<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="967" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/967?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-05T14:06:05+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1002">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/80693fbae7cc75527d30bf77134e619c.pdf</src>
      <authentication>80332d29ba9eb36094ceee1471759817</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2950">
                  <text>DESPUES DEL cAPOlO 8·

Núm. 789· Afie XVI
Arl'~ciff de Lanzarotf

U.. p •• ible yuelo a
marte eI.raría clo.
a ño. y meclio

31 Diciembre-1968

..,

'~ci

1_"iÍI , r.lleres
Hefmanos Zero~o, 1
Apa.rtado, 142
T~ltfono,

2!5'

DIRIC"R y fUNDAD ••

"IUlIM' rO'II• . DiAl
l¡iualdad, ~ In
Apartade. 32
Teléfono, 316

mil" IMM

l. ,.

te. '91'

5EMANJlmO DEPORn'lO·(lJlTtJR.lt~

Pérez . Embid habla para "RnTEnA" sobre el
tesoro artístico de Teguise
estos ca~os.
.
.
-¿Ql1lere uto decir que SI
s e solicitase lormahoet.te BU
declaración como conjunto artístico histórico se ac cl'dfrla a
la petición?
. lelos.
-Sin duda allune. porque
el valor monumental de Teguitlco e.pañol es una obli28clón. se lo conocemos todos, t,mpe.
Eillo sólo puede rulizaue reS- zando por lo~ propios canarios.
pondi"floo a los dest'os de lal
I 1I0s Mlseos
comarcas o le calidad n q u e
titcell.Jafortuna de pús~er va
-Conoce. u stt'd los ,P.-oyec·
lorel eullulclu drlflticos d e tos qlH! eXl~ten para wstal~r
especial inlUéj. Lo «t ue h4y un museo de ar.le conterrpor.óI.·
qu~ penl,l{ ,e§, que esto,,-vaJ~ 1!,f9' ,en . el cutillo, de s~
res no 1I~~
. ·. mut.e repruentan ,brlel, ~. otro. de ar.t. tJ¡q~...,;.:.r. .-.:n
una prodlltoul rlCluua en los el lie Saaj.. ~, ¿t~art-:; (j,!eÍ'
aspectos- artísticos · ehi s t Ó • tada uta pl'('~CIÓn fin ·, ealfe.
r i ca. di IZ n o a pÓ'r tan to vida cultufal? .
.
de la mayor ayuda y protee. . -BIl ~l 'eco.rndo que Ile ru
clón, sino que incluso rualtan Ilzade por las InstalaelorTes de
rentableu.conomicamente, mu- ambos h e podido co~probar
CRO más que otros que pudie. ~u~ se trata ~e escenzlfll,S muy
rao parecerlo. Para promocio. Idóneos y Ort~IRales en tid am·
narloll , ddenderlos,la Dirrc · tido, y cOIl~ldero pl~D:amente
c í 6 n General atenderá a lal! 8ltrtad.d la Idea sUitmoa por
peticiones Clue en tal sentido el. Cabtldo Iosu~ar y Ayunta
r~clb.i púr pute de Inltitucío- mIento de ArrecIfe,
nes o autoridades.
-¿De llevarse a cabo el pro
-¿Cree usted q u e Teguise y~cto, se I?graría alguna ayureúnelu condiciones t'xigiblt'8 d~ económica por parte de la
tn estol casos?
Dtrtcción General de Bdl a s
-Tras la detenida visita que Artee?
he efectu&amp;do a la hístódca villa
-lito puede darse por des·
lanzarotfña, mt peJf Cf del to- conta~o, perqup es criterio de
do evldfntequf, ffl eftcto,uú- la Dlrecciór, .Geueral apoyar
ne las condiclollU f xlgldas en lodas las iniCIativas q~e t!endan a revalorizar y vigorIzar
la vida artística y cultural d"
los puebloll.

.. la.dectaraciín
de un centro
histórico de interés na,
• •
Clonal bene que ser solicitado.
4iI Visita a tres castillos y a los dos edificios de

Ia Eseue Ia de Artesy Of ' .

Como ya indicábamos en 'a
edición del martes, e I setor
/:Itrez Embid tuvo 8 bien con ceder una entrevisto a nuestro
dIrector pese al poco tiempo
de que disponia, momentos an
tu \le dupegar el avión. La
entrevista SI!! concretó a 1 si·
guiente dlálca~:
-Te2uise - el una verdad
incuutionable_- posee vaJ.Qre.s
artfstiCM'-dt ~ eXmfl:frdinario in
terh que necesitan Ser prott .
gidos 'en orden a su ordenación y cODlerV'lcI6n. En uta
linea sabemo~ yÚe la Dlrecci6n
General estudia la posibilidad
de qut' sea .declarada le. anti·
illa capital de Lanzarote con·
junto arUstlco histórico de in terta nacioaal, aunquf tarrbién
sabemos que ('jo todoa conside
ran adecuada uta idea, ¿pe·
drja Indlcarnol cuál es la poa·
tura concreta de la Dirfccl6n
General de B~lIas Artel en es
te sentido?
-Par. la Dirección General
de Stllas Artes, ~I defender y
conservar el patrimonio artfl

'"f"ció.

iN ECUADOR

.. . "sta- Vázqun fiSUtl 00 U¡muó 2
pelí(ulo, pe\lo 1. V. fSpoñel(

s. p,e.e • .le ¡ne,••e .. t •••1 tu,itmo
¡"II~.

Ifjeaz Ilb.,

l. Esellla de Arfes
, Oficies
ID

- Las 09r8s de construcción
del nutvo edificio de la E!Jcue
la de Oficios Arfilficos y Ar$es
importBntu uu.iones de tra· Aplicadas d e ArrecifE', único
bajo con re-prUtntli,lltu de 108 centro docente de esta clase
oraulIsm05 oficizf( s de tUril- .. ue funciona en la provincia
de LaR Palma~ se hallan en

E..t.ey¡d. c.. F••,. bU•••• e
MADRIO.-E 1 Mlniatro de
Información y Turismo ha recibido en su despac.ho oUdal
la vilita de un grupo de releo
vantes dirigentes dE" 188 "'leo·
das de viajes inglesas -Tour
Opera!on-, pruidldo po, mfs
ler Gardur, que canaliz8 ha·
da Espafia el 98 por 100 del
tUrismo británico que nos viii
ta cada año. Durantf su estancia ~D Madrid han celt'brado

LONDRES.-Tras el vu el (¡
tripulado ¡j , l -AI,ole 8, f¡ !¡Luna, fe ~ izrr" nt e ~ l'a ' iZédo. pe
dría t f eca,? 'c un vue lo a Mar ,
te, qu '~ ~ ~Ilrj¡ ! (j dos r ñO&amp; y ;:.1:'
dio de du ·.c1ó L , ü,f(.rma UI.
editorial d ~; -B Id&amp;h Me J ¡ca;
Journ u!' El vuelo ú Marc du
rada ocho ,,·· ,!,S ~ . De s pué s
transcun ¡di" un f ñ .' hasta qu e
Marte y la Tj (' rri1 H ~ncontra
ran en Ií nf ó pi¡¡ a e l vi a je de
regresó }' L'U' O S ocho mes€~ para el vlaj..- d¿ \lud ia. Lo!} astro·
nautaa necesi uu !¡-n I rVéI r S e
oxigeno y a li mentos para todo
el viaje, pero vi agu a podría
ser recuperadi.'l y purificad a , di.
ce la revista.
Sico lógjcamentt' no habr í a
probl ema para los astronautas
en el vudo a Marte, pero po
dría ocurrir qu e Jo n mú ' cu!08
exp e doa ' n (a I a n l'ralltcn ( s t r e E
una irg réJvidfZ prolorg,.da.
Tendrill(J que realizar una se
ríe de fj ... :'(lci c ~ !B ra I' vi~ar de ·
calmienlo fhiu . éñ a ot: la pu·
bllcaclón.

transc.urso de la correvista con el Miniatro
JJ;pu-utos Internardl' vÍI'" encamina
m('ntar y mejorar
i. .patan e..s;.qlJtt'nte turisEspalla.

QUITO - Un equipo de Te
Jevislór Española se enCue n!l,
en Ecuador, p o f~ e n do nde '((:,1
lizarán dos pe ]j ¡ uJas . Al fnnt~
de elite "'Quipo figuró .. A!be r fo
VázQuez F.gue~od . c on los c( á ·
mara¡¡&gt;

JOt

é P ed ñp.: y Antuio

Footf'!a , qui e vt' !3 salieron d te
Madrid t n vu e l o d ire cto a Ce·
racas, dende recogíe ronampiío
matel ía ! sobre la s e!c ccio nf :;
presidncíalt8.
En Ecuador -nos han iof or
mado Vázquo Figueroa- rea
lizarár dos películ as: una . so·
bre difuf ntu¡ tema '! del país:
las ciudadef. sus gentes, fo lkl ore, etc; la otra vel'l'éirá úlJi r: é"
mente !'obrp la lIam?lle RU\ !l
(Pasa a página suplementa d a )

Aumentan los exportccienes textiles

BARCELON A ... La ir¡dustrir
i'i cerrn 1"1 año 1968
con un fUf'rfe ílumento de SllS
dlrall de (xportadóo. drte&gt;mi·
nada por la mf'jcr sltuaclór
que en este s úl!lrnc~ rr: l ~ i S
mue~lran los merréJdos inter(P ..... p'aína luplem"ntaTla)
nacionaIF~, en pUlteular la R"
públlra F~de&gt;ral Alemana. El
ATRO NII'JOS lAN. volum~n g1r.bal d¡&lt;&gt; Jos I'nVlcf
('JOS UERTOS dd sector algocent'Tc a ot,(lS
OTE 1...
M
países re r dél á los trdnta mi
OR QUEMADURAS
lIones de dólar€F, fqulvalrnt€!l
••••
tari.)
alabre
un veio'/&gt;
. ._ _ _ _ _(S.,I
__
__
_
1967. por r.ientC' de alza

I

~

t , xIii v~

�"artu 31 df DICI8MBRE de 19(&gt;8

Pállna 2

Vilit. de lo. merca.t•• 4CGyclnia 11,. (poI.co) e 4CHilde Horn,. (alem'n)

~

Q

a

El norutgo "Black Princt llegó complt: lo de
pasaje.
S..,tI~ió s. escllG l•• ol •• "e itali.... (.I"itt.,i.t.
H

Otros dos buques extranjeros esperados.

Q Cuatro mtrCil.tts de altura de la PtnÍllsuJa.
A medida q u e tralllcUrrtO .GyddlJ 1I •• que atracó en LOI!

los días el tráfico pOtlUllr!O BU
tUtnta sin cuar, esptcialmt&gt;nte
en la entrada de buques de
gra" tonelAje. En la lemana
re~islrar la visita de
W.)tOllélVt: alnnaoa .Hílde

he.aos de
1a

Horn., to prlrnera tiCal." qUt:
entró de La~ Palmas ': T1 ruló
hacia Cut(lIón de la p¡c,Ol:t,
Gtnovl, Koper y Venecia, habiendo cargado aqul 150 toneladas ele atún coogdado para
Italia. El otro barco exlranjuo
que arribó fue tI míxlo polaco

Avioneta finlande ..
sa con turistas
Procedente cie Helsinki, con
elcala Intumedias en algunoll
aeropuertos alemanu, marroqufes y upafíoles llegó una
avioneta de nacionalidad filan
den. propiedad del naviero de
dicho pall leñor Aminobb a
quien acompañaban IU uposa
y dos hijos varonu El señor
Aminobb Jlna ya sds años vi.
sitando Lanzarote tn la temporada temporada iavunal y no.
dicen que IncJuI. ha adquirido
una casita en la localidad sureña de Playa Blanca. que le servirá dlt residencia durantf sus
JarglS e.tanclas rn la Isla
Cnando en 1962 vino por p~lme
UI vu, trajo tarrblén en avioneta a sus dos hijos varones,
sobre los que publicamos entonen un amplio reportf je con
fotografiac;, Desde entoDen. no
hablan vuelto.

Mármelu. tras upera de turno
Inclallo en la babía, para car
gar ll'iás de 200 tODeladu de
sardlnu en conluvas para el
puerto ghanés De Takoradi. En
los primeros OíClS de la prnen
te lI~m.toa se upuan otros dos
m e re linlel exrranjeros, para
r~a Íla! operaciOnttl de cargil
o d('sc~rlila El norutgo .BltHk
Princt. Irbjo esta vu, desdc.
Londres y Funchal, el comple
to de pasajeros 352. en (on
trdate COO OIrOS vi¡,jes anterio
res, con poco pas¿¡je.
En cuanto a mercantes de alturll procedentes de la Penín
8ula citemos a 1011 8iguh~Dle.:
,Villa df Maddd., de Barcelo
n a, Valencia y Alicante que
dfj6 1 pasaj!~os en Arredfe y
260 toneladas de mucancla!;
«Lago 1I0ba., de Bilbao y es
calas. CClD una partida de ce·
mente; 'Puerto de Cullerih, de
Barctlona y escalas. (en 110
toneladas de general, y eTo·
rru de Cuarte., de Vigo y Lei
Tooes (Portugal) con 270 tone
ladas de mercandas. El vapor
correo cLa Palma» llegó ti Ju
oes tn ruta hacia Por! E'ifnne,
habiendo entrado aslmiamo ti
tanque cOuanarteaa» con como
b'lStlble líquido para el puerto
Con la rdlrada de 101 pUqueros vascolI se h a notado
una dilminución en la llt'eada
de barcos de esta clase, siendo
úniGamente digno de mención
el congt'lador frallcés • G e O
And ré», qUf. atracó l'n ti mue·
lle comercial para realizar ope·
racionu.

Excmo. Cabildo Insular de lanzarote
I'CAUDACIOM
DE INTERES PA~A LOS CONTRIBUYENTES
Se hace público que en virtud de acuerdo plnHHío
de 13 dt noviembrt' dt 1968. 108 períodos dt cobranza
por rt:'clbo, a partir de primero de fnero de 1969, Hrán
los sliuifutu:
Voluntaria: Del 10 al 20 de cada m.,8.
Con ellO por cIento de recargo: Dtl 21 al final de
cada mes.
Transcurridos :!'Stos dos perIodos. ti r~cZlrgo será
del 20 lior ciento.
ArrHlfr. 14 de novjembrt~ de 1968.-EL PRESIDEN·
TE. flrrnado José Ramlrt'Z Cudá.

EL DOMINGO FUTBOLISTICO

Precioso encuentro Marítima • Torrelotego con
merecido empate de los blancos
El Lanzorote goleó al Nuevo Club
P, •• ¡.... vi. ita •• 1 H•• ,éri4l •••• L., P.I •••
((r •• ie.

~t

I •• rés fintes)

A 188 órdeou dtl coleliado
señor Martlnu. qUt UlYO una
bUt'll&lt;. lietuadóll, íOS .. quipos
se alinuroll asf: O MARlTIMA: Esteban; Vitra, To .. i, RegUilÓIl; Mundo. Seeundo; SUva,
ManOlO. Jaime, Caaarlo y LorE~nzo. TORRELAVEGA: A r
1118f; Pedro linilc!(l, Fele; Na.
no, Salvado'; Pt:,H , Quirfau,
D~ leon, Viucr y CalfTtt' lo
El domll1gú H' enf'ffiléfC r ' €l
camp.,ón y ti colista en etHUI!lI)
hO mañanero y han hecho lUlO
dt los mtjoru partido. el,! le·
tua} tornto, con jUf!fO dt gran
calidad vor parte del camptón
y un gran entusiaertlo por par
te del coll8ta dlgro df:1 mejor
premio. El Marilima/ deOloetró
IU categorfa dfcliduJy a su vn
demos! ó tembiéa Sf r ti t4(ui
po qu~ mejor fútbol practica
óe Larzarole. Por 'u parte ti
Torrelavfgi' jugó como debiera
habulo hecho dude fl principio de la competición, con ga·
nas de corre r, CLn ¡él lié! ~ d t

sudar l. camiuta desde el prlu
dplo hasta tI fin , Si uto lo hubie-se be&lt;bo al C:OIlH'llur ellor·
neo, IU situación a utiS horu
hubitllt sleo muy diltinta. pt! o
no se l.e pu~de empatar a uno,
y dejarse golur por olrofl, porque al fioal tuminaria (ORlO
tumit:t: Ul la col. Sólo DOI
reata dHi, que el Ma,hin,z¡ tu
minó IU ("~l!ipeñ8 Irvic'(' y qut
adlmáa del Wulo de (ampról'.
llt·u tu su habu el de máximo
iolf~dor y mfnos golf8~o.los
partidolJ continuarán porqu e
pronto tendremos un~ conf ron
tacióa fotre el fútbol lanzaro
tli'iío y el ¡r8flCanario, entre ti

He,pérldes de Lu P.lmu ~'

una aelerdón local. Soble tln
Inttruante duplazamlento ba
blarelllos en otra ocafiión.

ReSULTADOS: REGIONALES
Marftimll, 1 Torrelavfi¡a,1;
Lanzarottt.6 ., Nuevo Club, 1;
Lomo.3· Teguiat!, O.

JUVENILES
Valitrn,,2· LCJn,o, 1; Nuil.vo
Club, 5 - Torrelavfll!8, 2

SUCISO'

fallecié el. un cel.". ea la pue,t. del
c• .till. d. s •• Gal.,i.1
A las 15 horas de ayer lunu
apareció junto a la puuta dI!'
accuo al ca.tillo de San Oa
briel un hombr~ que parecía
cadáver. Se baIlaba sentado.
con los codo. fundados en uno
de 101 ptldaños. y la eabua
Illtramente Indinada h. e 1 a
atrás. Fue descubterto por dos
DuajeroB del vapor cortt'o
Palma t , qu" se dirigí'D 8 Ofit.
ra, cuando le acercaron a la
fortaleza para contemplarla de
cerca. Estol aViUll'On I unol
ehlcos quien a su vn lo pUlle·
r(ln en coftocimlento a un luar-

.t.

dia municipal. Uf) médico COID'
probó qu~. tn electo, el cuupo
era cadáver. Idullfícado ruul
tó ptrtent'c~r a don Antonio
Sentana Cabrera, de 78 aflos,
ele profuión carpintero. quien
mom.,ntol antu había saludado a unos obrf'!'os de la fábrica
de hielo de Betancort y ColI.
sin que le notaran el mrror
s(ntoma de enfermfdad. Hoy
se le practicará la auteplia por
el mtilco 'ornle. Parec~ IU
qUt la muerte re prOdujo como
consfcuencia d~ un ataque car·
df&amp;co.

Se encuentra en esta plozo el Sr. Ferreiro (Joyero). Su residencia es en la
«Pensión Españo&gt;t

-----------------------------------------------

�~ágina

Martu 31 de DICIEMBRE de 1968

-,

3

COLABORADORES DE .AnTEnA. r~

=-------- ----------------------------------------~

UN ENSAYO SOBRE EL HOMBRE
Por Pedro
ASl li:ulaba Altx~ndu POpf
una de !tUS tant81 obral - en
log1h E~$IY on Man-, ucrUa
f!ntre loa .ños 1733 y 1734. Se
lee fO ulla de sus pálinas lo
Illul~nh: 4 Y tocio nuutro conocimiento consiste t n cono
Certlll a nosotros mi.mos·
Pero para bacer un pUIUf ño
cOlDentarlo sobre en fran que
encierra un gran pensamiento,
p.rece convf:nif,ote conocu J.
vida de Aluander Popt,a eran·

du ra'IOI, conll.rada a t i
ludiar y escribir t!n parte sQbre
la vida locial drr

IU

,poca Ne·

ció en Londru ,.n ~l éllo 1688
y falleció en 1744. Era un cató
Iic:o,tonlorme
IUI

11

le Iradirión de

padres, por cuya e.uu no

." Ii! ptwniti6 utudiar f'n las

U!linuícladu iorlnas, pUl! a

su condinlón de ciudadal10 brl
tánlco. Ro .u formación corporal era pequeño, enfermizo
y contrah !(ho. Fue un ler muy
precoz; quizás la constitución
de su su, en cuanto a taltnfo,
aompensar. aquoellos defectol,
ejeroitndo mucha Inlluen e f a
sobre sua tontemporálleoB y,
con la ap¡ui.tH::i. oAtsonomfa
de: Ut unhombrr complet.mu
tt sereno, In ci~rto tra UT de
ti

n

temperam~"to neryio.o e
-Ilf! l fl ducribtn 101

Inquieto

narradofu de su vida-, que
es ti uflfjo que It ve 'Hl SUI
ubras Ift.rarlas, poéticas y fl.
lo,ólleas.

Creó eo su pals el tipo dt
bGlllbre de ldras QUt' traduct de
forllJa txcc:lentt al gritgo Ho
mtro fn ID' inmortale. obras
cLaUtada» y eLa Odls'8', asf
como IUI obru fI106óficomo·
ralu y ultric.,", y cultiva la
poesia de forma magistral.
Ale:under POpt ucrlbló su
y. r,lul4a obra~ .Un tn$lYo
sobra ti bombre', 8 los 45
añol. y a esla edad ya conocla
la s~cledad d. IU pat" A.caso
la .agactdad y talento que po ·
sda, unido. UDa compolicióll
Usie:. que le 4istanciaba mu·
cho de IUS s~mej.ntes , le hi·
cltran concebir tan interesante
o"ra en un uludlo p,t'fundo y
ID.litico de SUII conttmporá,
neos
Han tran.currido 234 años
dude qua Pope oonsllnar8 ese
p~nlamiento ~n I

u obre:. Y

tode nuutro conocimiento coo
¡Iste tn conocernol 8 no.olrol
rlliamos • . PartCt qUf con el
t,eán.curso del tiempo y la nollicién social prflgrulva de 101
~lueblo., unido. los inventos J

Pa~rófl

Q.e,e40

OCHO DI), &lt; €N LA.'VZAROTE

LA

ISLA GRACIOSA.
Por luon Rntonio de (ócereSBiJi'ftfW

nuen forn.• df vivir, loclal y
políticament" nacidas de es·
Gudas tdu ' isfas o ó trRvér de
g u e r ritl y revoluclonel, U~
Un díd, acompañrdos de las
p!"numlento p\ldie r • habu cal- chicas, batimos el no r t e de
do I!n U'1 completo desulo u Lanzarote. Por Arr~( ih, rahiolvido. Pero nada de eso ha eh", Guatiza, Mala y Arrieta.
ocurrido . Han Burrido dude Desde aquí por e:arr . tnas ve
~ ntoncu muchas Nacionu y cinalu hdsta YIl, dejnndo él un
Estados con estructuras locia la60 la Cuna d,~ los V udf8 y
les Ignoradas tn la tpoca en tierras Quemad~!' de erupcioQue vivitra Alexander P .)pt , nes. De Ye a la Blte-ia. mira.
dutro' de lavdullta sociedad dar lobre El Río. Re cibe este
inglul arraigada 8 un espfritu nombrv el brazo de mar que
con.ervld~rinlfn.o qUt pare ~epara Lar-zarote de ia isla de
Ct tuviera razón de In e s e La Graciosa Un mhador sobre
oensamiento ya f'xpuesto Y el acanti~ado. En nuzstra verhoy, pese a u la evolución de tical Itdlvlnetn08 la " xceleDte
do sigl'o l. ti mundo, a través playa, que está al horde del
4e 101 hom bres QU. la rl¡en, 8t tranquilo rlo, y fn frente la isla
~ncuentril comprendido dfntro rubia d e La Graciosa 80bre
d~ Uf.' c'lncepto formal , la ma· fondo azul. Unos dos kilómt·
yoría d .. (01105-, ciare y ttr'Dl · t!'os nOl separan el? \a pequeñ~
nante de POPf, de manera más isla. A nuestro mirador se le
intense a como su ptnlamltnto llama .la Bater·jll de El Rlo- ,
IlfO'.", pwqut f'otoncn la co Existen rtstos de emplazamh.I'!ctivldad tt'nfi'l una interven- los artil1t'fol y en una r,onfeción más dlrH'a pue a ser una renda (ya ae habla dicho por
monartlufa CAsi absoluta, ya 1 a Prensa), escuché, que los
que tn todo~ 1011 allur.tos na· nort~americano:J tuvieron pro·
cionalfS por mpdlo de sus re- yec,pdo la toma inmediata de
p'uen.~ntu qUt oi,n y aten las islas Canaria!:, durantt la
di.nlaa su~ertncl,s dv na co If'guoda guprra mundial Razo Itctivlda d, ffan f'Xpuutos y nes estratégica. para ellos, y
defendidos en t t la suprtma par a constguirlo habla qul'
autoridad.
atropellar nuest~a· neutralidad.
I
Aqul se mentaren cañollf 8 dis·
Id
En la actu8 i ad as puso· Duntos a olf'fender 10 nu€'stro
nal que rllto 101 destinos de
lu nactones en na flcala de- y gracias a Oios no fur.ron neo
crulva hasta IIvgar el de la in. t:'esad08. E!tpaña sfguló adeUma catf'goda dt mando o au · lante por el camino trozado y
lorldad. tlfntn ese cOtlocimlen- c'lmpletament- sola en aquella
to d~ cre"r conocerar a sí mil- ocasión . La Graciosa es una
.,0 y cOnStCUfnteUlfntr, apli- Isla dt ptsca(!ores y desde la
cando SUI pfnsamlfnt011 a la Battrla se ~pttclpn s u s tres
realidad de · Ias caaas- en IU ' montu a la t!qu~erda, y lo Que
gran m"yoria- no admit en ouedt sl'r su ~ao~t~l, Calda d .. l
otrOI mál que lo's suyos, y cia. Sebo . Su supeTftqe es de 22
ro utá dentro de U~ gama de kilómetros cuadrados, con ura
s e r ea: crun COl'lOCf'rat a si altitud de 266 D'ft,,,s
mismo. y que todo va bitn con
Buen sitio, la Batufa dI' El
la aplicaCión de I u I penaa. Rto, para hacf'r un parador·
mitntol o. idt'8s a la facultAd restaul'antt' o algo en lo alto,
rectora de que után Impunto., sin admitir la rrás minima
SUltuncla de cualquier mltmbro eJe tia colectividad, Iln distinción de clase o postura so· .1.'1 COnOCfT8e a si m I s m o,,
cial determinada. Mas los be- SiemprE: habrá un pueblo qut'
chos, y lobre todo el lit'mpo a j\)Liará t'n su colectividad pi
tr8vés de la hiltoria- coneld .. - conocimiento de&gt; sus seres rtCrada en lentido nato t hipott· tores y, 108 sancionará. bien a
tico comprtnllva de todo~-, ~u enaltecimiento porque fue·
Cintarán I u 1 virtudes. ¡Pero ron acreedores para r.eccerdo
los textos históricos fI n uta dt las generacioOPs aigulente~,
mat~rla Ion tan cort051 La ma'O al mayor olvido porque su
yoria quedan lumldos .e n el pasol'or la vida pública no
olvido, o si 101 rtcutrdano It- mereció memoria alguna para
rf. prtclslmtntt por nada gra- su descendencia colectiva ,
lo. flor ello no puede admitirse
Arrecife, Noviembre de 1968

(VIII)
con un as censo q ue pusieran
al alcanc €' d » lo ,; vlslümt e , la
play a dI' abajo. G ¡anói c s a ( h in
ésla, pe ro nn m" ('Ofl laS r t' alí
zadas por e l Cabild" I,; wl(:¡r y
",i artis ta Mdrni que .
Horí a ~!! Uf1 b O IlQlJ (, d e pa l
merar¡ . el oa'JiS! d e L 'lO Z 3 ! o tf ,
com o u n n ¡~ci!E¡l'n!o, un b·' lén
vl!lto d ~!ide su mÍl' ódor . PlH'b io
QU" h ace prosperar ¡;¡ la v l' g ~ '
tación sin r~garl f.\ y es v , d a d
que p ~rf' zc a mil"gro A lgo que
('11 Lan7.a" Qt~ ea m' c' ~ ;HL' , Ha
ría y ~u va lir.

¡N U EV O!
¡SENSACIONA1J

LlOUIDO ESPECIAL
PARA LAVADORAS

Panelfolcl Door
PUERTAS PLEGABLES
C ••• truida, co" •• d.ra,

"011'.'

ES UN A EXCL USIV A

DE

Riele.---Gefi
Luis Morote. 6

r",léfono, 567
ARRECIFE

�Pá,ln.4

Martes 31

F.licitacione. de navidad
(contiouaciótJ)
Acu .. mos recibo y corruporHhmel • las f~lIcítitciotles
rtcíbid .. por estu fiestas: don
Gonzalo Molina Aldana y don
4nrique Miranda vlrela, apo.
4tr.dol de F i¡orsa en Arreclh¡ presidlnre '1 dir\r.ctivoll del
Club DtluHtJvO Lomo de Arre
cUt; frupo folklórico de Edu.
e.cióo y D~s;;allso df: Arre(¡j
ft; don Temál Lópt'z M@llzón,

•• ~trt; cio&lt;1 Af12f¡ TrÍSfán Pi

ralnta, periodista; den JOi.~ Ferrer Mlrtín, m.ut'o niHioul;
tábdu de conurvaa Rocar.SA;

.ton Juan R(jdrígutZ R m'r¡-z,
director dtl B H, A en Santa
Crul: de L. Palma; don Jaime

Monlu T~xidor, Delt'gado Insular !!lit JUVPRfudrs; don To
'1Jáa Hernlnrln Pulido. (onse-

jero dcl'2,do dt edito'''! P er,,ti Cu.ri_; don Ju io GlllZiÍlez

Cá.pora, médico 1l!ld'ltesista
de Santa Cruz de Ttoellf ; Ire
Ae Glreote Cruz, de Si.baojden
R thel G30zál(z RQdri¡zuu,de!
Pu' rlo de

La

Luz; Pub!1

Star,

Ih Lu Plllma5; don Agustín

Bcthencourl, de Santa Cruz de
Tenerlh; don Agu.Ho dt la Hoz
8et.acort, escritor lanzaroteño
ruídente tn Tafira¡ Rvdo.&lt;1or.

al' DICIEMBRE d€' 1'68

¡QUE HAYA SUfiRIE!

Dos mil den ..iliones de pcsdos de pu .... ios en el sorteo
4el «Hiño»

Ramón Falcón Ptru, párroco
de Atredf~; doctor don Rafae I
S-taneo,t df Lfón. médico lan
Se celebrará tI sábaoo a las 11 4 10 hora c.narill
zaroltilo roi&gt;¡;ideJ)te t'o Las Pal
ma~; dom Vicente Alcalá Art valo. t'X dlredor gerente de
-Año nUHO, vida I'UfV8·. utu por pc:U11I)Y un legundo
Rocar, S. A; Jon Diego Ortiz ~on ute ilct~alisll]}O hn a se pleono dt 15 OOOOCO de peseSarmil!flto. !\élcHdote Oe 1.,,01; tlustrtn 106 _bllftes del pdmH taso Ot Bn bc~ St dnlvé J) aprodo .. Aíldr~iI H-'rnándn y Hu- S~ftt'Q delll~?, t'l txtraordillil- xíDNHiorH s y CH,te r¿¡~. En re·
nándtZ. lanZélrot'ño ruidente no dt' cEI Nl~~J: qu.? &amp;brt un laclón (on .el plÍmu prfnio se
iJ'l VenrZUt.ie; don Anlo n lo nuevo dclo e 10lCl"*la ~elt cdón adjudicHán la8 IttUllIlilci,'HH
Poch G"Irc~,án,matStro nacio- de Refrano&gt;&amp; E.spañol~s q~e iluI y los rdnttgro~. L.a popular
nal; don Totrás Mar/hu Me} tran althti~amut.e 108 bll,,~u CpeÓTta~ -dt dlU pH t t8$ por
¡alejo, mautro l1éH Inal y dOIl de la Lottlta NiH lor,al t.n 19d~. pesI'tr - alcallza .UIl lota) dt'
JetÚil Sanlamada Garcfa. di.
El .ort~o dtl -Niño. litne 21.170 prEmio!! y 1058500000
rector del Parador Nac ior (j 1 de tSte año DIEZ l!erh. df 60000 de- pf.:utall. n ás dI( 150 por 100
Sanla C'Ul de La Palma.
blllttu, al preoo de 5000 pe· dt') importe ofleddo t n pre
(continuará) .e.a~ ceda uno y dtcimo de mios,
500 p,8etas En lotal Sf dJslti·
El sáb8do dif 4 de tDUC "
buirán DOS MIL CIEN Milla las 12 10 horas. tri ,,1 Salós
~ES de puetas en 81.490 pie Aclos de la Le)1 ella Nadü18

el
Se ven e parcel.

de 150

metros frente a
vera Conaria

Comer-

Informes: 81as Cobr~ra, 32

df'

miol La variedad de pUlllio5
d~1 SOlteo Extraordinario d t
·El Niño- Ir ajusta a un ulu
diadQ prrgrama, en ('1 que du·
tara: Un primH pr f m j o de
40000000 de pf'~fI8S (8000 pe

lit

(eltbrné por el Sistema Mo'

duno "Ite SOtt,o ExtTacrdlrl
rio, Te·tI8f\Smttioc, l' n dirnto
por Radio Nadonal dt España
y Teltvillión Bll-pañola.

DICIEMBRE.•. 1968

~~ ~'~;;~~:~~~J::~~~ 1(;;;;~c~;~p~i:~:~'~i,~&lt;i~-;Ó"g~";I~~··-~

-------------------------------------------D.I. a , .. , hijo" •• fio 111.1
«MOLINO DE SAN 8ARTOLOM¡&gt;t
¡Jlc.I."t••ofio nutritivo. Ilol.orculo con ....... ,
111.
eolilll.III, •• ís, tri •• ó .eael .... .

,,¡ •• ,.

[I,!

MUCHAS MARCAS (garantlzadu)
MUCHOS MODRLO~
MUCHAS CAPACIDADES
MUCHAS FACILIDADES DE PAGO

!!
. ¡¡

"

L~ ~tita 1.(jf."ft,iS.
"====_::..::.:.;:.:.:==:-:.-&lt;:.;:;;~~:::::::.._:.~~=::;.~~._...::;;;~:.:.~·==~::.:¡t;'.~I~:;.::::.:¡:;:: _____ ,,-=:t=::::ca::

,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .al•. -. . . . . . . . . . . . . .. .

Novedades "V A S H 1"
Pajardo, 37 Y León y Castillo, 13 - ArrtciJe
L~óJJ y Castillo s/n - Puerto de RosarIO (Futrttvtnturtl)

r-----]esta a sus
I
I
I

tH,

~tfcat

~~~~~~~

Y... no olvide que

d~l

Carmen

. . . . -----1
ctituús

I
r~.~~ I

u. "k~L'ic,(J,

v

f"UlUl'·

.:

11

I

PIIf'rto

___. .___...1

Novedades VASHI, es siempre selecto en sus artículos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
.. . . . . . . . . . . . . ..

�SUPLBMENTARIA.

Martes 31 de DICIEMBRE de 1968
SUCESOS 1M LAMZARon

Tre. niño. de corta edad IDueren al arder
de noche la chaltola que hal.italtoA
UN LLAMAM1EN10 A LA CONCIENCIA DE TODOS
El miércolttl murieron tres ninOi
carbonizados, .:omo consecuencia Cle
haberse incendiado I a chabo la en
que vivlan, ,itullds en las ce/cantas
elel cementerio E n dicha GRabola,
con.truida exteriormentp ..;on plan·
chas de cartón' piedra, ·habltaba el
matrimonio Integrado por Juan Her'
nandez Fuentel, ele 4.7 anOI de edad,
chatarrero, natural de Oran Canaria
y IIv::clndado en Arredlc!, y .u elposa Dolerel Oonzálf z, nacida I!Il Puerto del Calmen, ut como IU8 7 hljol,
al mayor de ellos, M ugarita, de 11
aftol. 21 lu ctuoso accidente le produjo a lal 10,30 de la noche, encontrán·
dOle aUlentel SUI padre5, que pel·
meto ae trasladaron a Puerto d el
Carmen para una visita familiar, y
posterlorme.te, al :egresar 11 la ciudd, asiltieron 1 una función en el
cine .COlta Azul..

l ••adre, lIor. Ilttrla.elte

Per la manana nO~ diri¡imo8 al lu
aar del luetuolo lucelO, y verdaderamente ae nOI cayó el alma a 101
piel al contemplar el trilte tlcen.rlo,
en (puy delí ·:iente! condiciones hi glénical,existif:ndo también a111 otr81
dos ch!:lbolU IIlmllares a 'a delapa ·
r.tida. Junta a ella 8e encontraban,
tot.!mi!nte deatruidol pOi .1 fuega,
101 c:olcl'ton.I, objeto8 de madera y
otrol modeltol enler .. que lervian
de mobiliario a la humilde vivienda
Por alJi vimol también a los nlnlll
que reaultaron ilelol, cuyol ro,trol
yextctlmilladel se h~llaban todavia
maechadoa por el holltn del incendio
Pudlmol hablar con Mariarita, 1 a
heroina qua ."Ivó a trel de IUI harmaollo., ¡racl.. a una serenidad y
IBolre fria impropia. de .uadaO.
NOI dilo que en la habitación le encentraban ella y BUI 6 hermanitol,
ut como otro p' queno que haltlta
una chabola veci a -Como era de
noche, .1105 me pi ¡eron Que enctn.
diera una vela P ,JI que lentiaR miedo,
y 8.i lo hice. Cundo me di cuealll,
todo eltaba ardiendo, empeza n á o
por la cocina que fue en donde an oendlla yela. Pude lacar a mi hermlnlta Encarnación, de dOI m." es
de edad, , d&amp;lpuél a Tomá., de 7 y
• Rafael de 3. Cuando quise hacer lo
... i.... o con loa demá., ya no pude
porque lal Ulmal no me dejilban en·
trar_ Entonee! fui a pedir auxilio a
otra c:habola, de Juan Caballero, natural lIe Telde, pero elte lenor no pudo hacer nada porque todo estaba ya
deltruido_ Más tarde oimol una explosión que creeme. era de la cocinllla de petróleo&gt; . La pequeAa Margarita nOI decla todo aquello co n
una entuen de Animo q.e horrorizaba hasta al más duro de corazÓnNo qulllmos importunar a la madre,
q u e lloraba amarlamente en otra
ehabola.

pia chabola lea ob.equló genero ... ·
mente . También Cáritdl parroquia·
lel lel auxiliaban, y el mla.o dia se
Clirlgló allí alR'oJnas .~nora~ de la bé·
néllCa In,tituación con el párroco p"'ra entregarl •• manlu, allmentol y
ouos 'Sanativos en elpecie •.
El milmO miércole. lIe enterraron
101 cadáveres en el temen tello, y el
Ayuntallll t' nto lel ha conctdldo una
c:asa provisional en donde vivir la
familia Hern'ndez González.
LQ,iél edí li.pio de pe(a~,1
El he'ho hll producido honda conl'
tern.cién en la ciudad y muthu perlonal nOI han prc!iuntado en la .call8
cui indianldas ¿como ea pOliible qye
en pleno .ii lo XX se permite vivir
en condiciones tan deprlmentel e infrahumadas? A lo que cabrta rupondel ¿peru es que acno ti y 'o, ,!ue
tanto habl.mol y criticamol, ne 10MOl un poco culpablel de qua el hecho haya ocurrhi1l7 ¿Quién Ir ha ocu pado de IIconlejar a tlOI padre. y de
formarle. para que conozcan IUI debeces de familia cuando todol Babíamo~? ¿Quién se ha úCllpado --nol re·
ferimuI alllimple ciudadanc- de hacer una aU lcripd6n p" r a levantar
esas tres viviendas para 101 pO COI
Chabo listas que por fortuna Bqulexls
ten? ¿Es que todo le arreala en este
mundo con vanSl e Inútilel pr.tel
tas? ¿No se hubieran podido conlhuir el .. tres vivieJldill, por ejt:mp)o, con 1811 enorme. cantidadel eje
pesetas que se eKtán la Ita n d o
en eat .. fle.ta~, que debiera. lar hu
mildell y mod p ~tal como el propio
Nitlo Dios ? Por elo queremos hacer
un lIame.lento a la concluda de
todQl, para que comprendamos que
todoll hemol Bido un poco relpO.lablel en la producción :te uta horrible tragedia. Reflexionemol y procuremolO evitarlas en el futuro, pero 1\0
COII huecal y vana. pallbru de prOtl:lBtas sino con acelonu y realidade.

GUITO

O'ro niño de Son Bortolomé folluió a conSHUf HIt;
de quemadura
El puado martes fdlleció en
tI Hospital de Arrecife el niño
Rubén de L~ón A('o~ta, de 7
meses d¿ ('dad, como conse
cUfncJa df' 1118 qUfmadula~ qu'
sufrió en las pX lr ernJnadl's inferlort8 al s,.r quemada ino
centemenh la cuna en que descansaba, por su hermanito Ser
gio. de 2 años y medio de edad

El h pcho o , u r dó ('1) el Vt ~ir]()
pUfblo dt'San B ar lo 1ctré. y e;1
p e qu~ñ() ft.¡ .. I j' í\ &lt;!¡ldHI C urgu)'
temnllc a'\rr ~ r i I .. (j"pt é .. de
Ser a s htic:o pc' !w vtrirü en
el mis mo putb lo . R ' ,; ni l' !o elp !
"xiJnrT ~ do r d e fr U' O i' dI!' dirh a
locaJidf'. d. ", " ('i (le de f\r NCí f l' ,
don M~ r i'~ I,d A c(&gt;~j p.. ¡;tI que " O
vlamc s nu!'stl'O s po ti do pés a me

Vuelve a Acumuldrse el prem io d ~ 1.5110 pebet a8 qu e CHOCOLATES SICAL y CERVEZA TROPI CA L ofr ece e s d¡¡ Sf mOlDe.
Tampoco hubo nillgún IIcertallte f&gt; la j()rr¡; c;¡ d, 1 7::' de d iciembre
por lo que la cantidad a ganar asciellde Ii

Tre.

mil pe.eta.

para el aa nadar de la jornadlit del 29 de dicitmbre, y un .finl1e
mana t'n Gran Canaria, al fina! del Campeone.to de Liga.

~e ­

~----------------------------~--------------~¡

QUlNIELI CERViZ" «LH TROPllRi»

I

5 Enero de 1969

&gt;

Ir. . · . . ¡··......···

R. M.drid • L•• P.lma.

I

I

S.at.d.1I • Gr.n ....
R.,fr •• Tenerife

:'- "'-.'-·. 1
D ••

Vázquez figueroa ...
(Viene de páilna prilllera)

de Orellaoa, la exp4!diclón que,
salltndo de Quito, al mando
del (xtrem{ ño Flancl s e o de
Ore:Jana. deHubTló el ,10 Ama
zonas tI 12 de hbrfrC&gt; d, 1542
Pare "lIo, el equipo dÍ' Teh:vl
lión Espeftola se adf nllaré rn
el corazón de la St Iva ecua to

rié:na, reccgiffldo vn celulcidr.
los dlffrt'Dlt'8 tipos étnicos de
elite vasta ZODa.

Deben enviarla 1: P'ABRIC4 CEHVEZA ,LA TROPICAb, Barranco Seco, Lu Palmar. de Or il n Canaria

Club

Torr.lavega

Se convoca Junta Gt'neral para la elección de pre~í d ent c
el dla 12 de enero de 1969, a 13s 11 de la mañ '1 lla en pn meru
COrlvocatorla V a las 11 ,30 en segunda.
Arrecife,31 de dicierÍlbr (&gt; de 1968

l .. pri.er.. IIliIi,s

LOI cadáver de lal trel crlllturaa
muertal, JOlé, d. 5 allol; Antonio, de
4. y O.lorel, de 2, aparedan total.
mente ca!bonl:udol, y dOI de ellos
abrazadol Al parecer Juan dllponia
de otra vivienda modetita, pero flu.
no queda utilizar, puel por IU profallón d. chatarrero prtferta vivir
en aquel lugar en donde .e depoiltan obletol metá licol y otro. d~ dueeho. Se da la clrcu"ltadci. de que el
di. de Nochebuena, al hablar un le·
nor C\Jft el cura párror.o para delU
nar un Importante donativo a la la ·
milla humilde que má. lo necesitara,
el referl40 s .. cerdote le Indicó que
la espesa e hijo. de Juan Hernindez
lo nece.ltllban de vera • . AlU le dirigió el carltetivo I t llor, y en la pro-

A V I SO

RIELES GEfl
CORTINAS
Y

VISILLOS
CONFECCION
Luis Morote, 6
Teléf.Bo, "7

ARRECIFE

Pedro de Naverán y A urreeoechea, Director de
la E.cuela Oficial de Formación Profesional Náutico
Pe.quera de L.Dzarote.
HAGO SABER: Que los o1all 15 de lel:! tL fSfS de eon c' ,
hh . ero, marzo, abril y mayodd p 1 6xirno é'ño 1969, darár. coDOIl

mienzo en esta Escuela

1I11(1~ cur5C~

F ' é le r

blf

rri0r

GI~

CERTIFICADOS DE COMFETENCIA r A I&lt;A Mfl liJNEROS: Asimismo, Jos días 1 dt' los miSes de f.b7flC y ,b,jl. (("
menzarán uves cursos para laoblfl1dór df' 101 CE&gt;1J!TlFICP DOS DE MARINOS ESPECIAliSTAS .MEC~MA~~ .PES

CAMAR, _

Le que se hace flúbllco ?ara geflt'ra\ concC'il'l1lfT,fo.
Arrecife de Lenzarot(', 17 de diclerrbn dE 1968

�s

u

P

L

E

M

E

N

T

A

R

1

A

•

•

Hoy, que decimos adiós a 1968 f no pod
de clientes y amigos, la extraordinaria acogic
el transcurso de este año que acaba ...
R todos, nuestras más expresivas gracias y la ti

muy al contrario, nos desviviremos, más que nunco, en
calidades y precios, empleando poro ello todo el potenciol ec

hasta dotar a nuestro querido isla del centro comerciol capoz y r

81 mismo tiempo, aprovechamos la ocasión paro ofltecerles un

Todo un mund
NACIONALES Y
Maravillo.a. y moderní.ima. Muñeca., Bicicleta., Auto. de

Avione•• uper,ónico" Muñeco, mecánico., Juego., Traje, el'

Vestidos para Fi

Infinidad de confecciones magníficas ·para Señora, Jovencita, (aballero, Muchac~
(ha.quetas. Miquis. medias. Calcetines. Faldas. Camisas. Corbatas. Pantalones. Imperm

Centenares de estuches pe
._.

Almacene.

"EL BARATO

H

León g (ostill

Del

�Martes 31 de DICIEMBRE de 1969

•
)odEmoS por menos que agradecer, a nuestros milesl

)gido dispensada a nuestro establecimiento durante
la firme promesa de que no dormiremos sobre los laureles,
" en 'nejoror al máximo posible, nuestros servicios, surtidos,

01

IZ

eCO'lómico, de prestigio y experiencia, de nuestro gran organización,
y rntderno que el extraordinario desarrollo de lo mismo exige.

uncí surtidos extraordinarios con motivo de las pltesentes fiestas...

do de Jug:uetes
OE IMPORTACION

de ,edale., Patinetal, Triciclol, Automóvilel, Cam ione., Trene.,
elpacialel, etc. etc.

iestas y Smokings
lach. y Niño... Impresionante variedad de vestidos de Invierno, Conjuntos. Abrigos.
~rmllbles. Prendas inferiores y Corcefería.

»era regalo., de Perfumería
4

Istill,21 - ARRECIH - Teléfonos, 11 y 610

.1

grupo

«CAMINO»

•

y LOS MEJORES PRECIOS DE CANARIRS

�Marlu 31 de DIOEMBRE dt 1968

SUPLIMINTAIIA

.ANTENA. EN FUERTEVENTURA

CUENTO) LANZAROIEÑO$

L. P.t.ltiliaa.lora co.enaará a a •• ,,·
t.r •• en enero, e.tareí terminotlo

1Aft 1Aaut.áo ~ellátlMO

en ""

PUE.R re DEL ROSAR18 (eró que ltab4jHl h1bltu.lmente en
lüe·. de nuulro corrupoDlal ia provincia de Aaiún, IItearon
por VId aé.-éa, en aparatos es
fl Serviciu Hldr.ú.ico _o mi- pecialmenle l íetilldoJ por ell!)s,
ciado trabajol eh londto y per- para p,ssar ':00 sus familiares
tlHacioAu en una amplia Z4.'na las fiesta:¡ navldefiu. Su lleiatJc l. del proyectado ut .. blfci· da constituyó oalural motivo
JAitn!. de la plant. potélbllJU- de rl'gocijo familiar en todos
lJorl, e.n o»;(to de cons ~ ~uir 101 pueblt", de pro:.:edtncia .
ótlu.brar ileua dd mar rD caDH 4lallllU fOlfRllOl1, lIJO
tidad de 250 litros por segundo
lE lA ISU
~oOl. oHnimo. Con eilo se preEl Cabildo losular Ira mita
tende qUI a la central dt potabllizaelón puda llt'iilr tl aguiI fx!)cdifn1t para oltneu al Plt
IIb,t' de cuerpo txlrafios que sidellh Delfgado dtllnatitutu
lurtO dificultan o complican IU Social de la M,U'\oa, almÍlant~
trlado.amlrnto En cuaato a las Fontín Lobe ti tflulo de hijo
de a,irOlo el'l sí, tlllptUrafi en adoptivo de FUfl'ltVeHIU1&amp;. con
firQl·e .futro del Dln¡ Oe nieTO acomodamiento 1 su R·glemuJ
y habrán de estar cone UldcI&gt; y lO de H "nores y Dislincionu,
fuacioaamieolo la phulla ant s prt'p~'andose G ¡" vu un RO '
mr.f1é1j - ai Que &amp;e hlln adherido
de tumlnar 1969.
todu Id Corpc ' aciolJu de la
lOS .IIUOS 1I AAIIII 1M
'Ila con distintas exprelionu
I~PE(I'l
de reconoclmirnto. El homena ·
Aproximad.menlr Uf) cente judo ha ganado el aftcto de
Dar de productores m.;~/erol Fucrtrvenlura por!u decidido
Inltles .. o dotarla del centro
ul.sftncia] médico quirúrglc o
que comenzó ti fu. clonar den
tro de es!!! año ,

(JIl)

JUAN JOS! FELIPE LIMA)

..o,n,o

nuo

Pérez fmbid ...

(Vi •• e d. ¡HilUrl p'iin.,
aV41lzado estado d t' rtallaa·

dón, ¿ilay pOlibihd.d dt do
t.rlo de acuerdo con su impor•• Aci. y alta misión educativa?
-Me ilevo una t:xcelentt im- DON OINES DE LA HOZ GIL,
,ruión, no lólo dtl vltjo fdi- Alcaldt Pruidt'8tf' del Ex cmo'
lit;io, ta ~l que IC h, hrcho una Ayuntamiento de ÁruClft'.
labor muy lIIeritoria pue a IUI
HAGO SABER: Que la cobrau!!
pisimal eondicionu de trabaVOluntaria de albitrlo. mUllicl"al'8
je, liD e del actualmtnte fA ~on fiD'1 no lilcalea, lobrr Inapec·
eonltrucción que me parH ( l ' cié n de calaeu •• vapor, mOlulel,
,Iéndido per todos conceptos etc ., .. 1 cemo tribUDll. , toldos, e••
Pu~dt decir a IUS leclores, que 11Iblecimientol, anllncio. en vehícu·
lot, eleapar.tu y letrtroa, corrfll'
.e cOlulioará ti dint&gt;fo ntee- pondintel al .fto llHS8. tendrá lug.r
lario p.ra dotarlo d.d mobllla·
el di. 23 de dlclfmbll del
rio, inltrumulal pedagóe1co y en curiO huta el dl.31 de enero prótodes 101 di .. hábllea de 1.. Sl
m.quinaria dt tallere., que IU •ximo.
las 13 horll.
milma importancia y e.trgoría
Se lIdvierte a 101 contrlbuYf'nte. en
requiere.
cumplillllento de lo dilPUllto en el
-p o r último, señor Ptrez articulo 63 del vieente estatuto de
~mb:J. ¿qut conetpto le mue- recaud.c1l)u, que los que no hayaJl
hech¡; efe.ctin tuS cuol .. dentro del
ce el J.meo del Aiua, único periodo voluntario de cobranza, po·
cutro turhtlco qU( ha visilado? "rán hacerle en lo. 10 di . . . I(fuien ·
- Un cOllcepto txtraordina. tes con ti r{'cllr.o del 10 por ciento,
rlamnte elo¡iolo. Crto ~ue ea pero tran.currido uto. dlas, Iln mi.
nDtUie,clen, JlI re 1\141rlllllenlo, dicho
ti resultado feliz en la coinc!· recargo le elevará al 20 por ciclnto.
4fO(Í. dt una naturalUA f'X '
Lo que ha,o ptíbllco p.ra lueral
cepc!on.I, e o n un e .~piritu y conocimiento.
Arrecife, 20 de diclembrl' de 18ti8
lfAllbllidad artísti ,.. ", hUmllni4,
tambiin tXctp::lonalu. OUlTO

Edicto

de.",

.n"

Sr. Fi.liRIO (JOYEIO)

I partir de los ,rimeros días de enero sus len ..
tas las efe(tuaró en el vestih.. lo de lo casa de
León y Castillo, 22 de esta ciudad, clmo en el
pasado año

Maoolillo, conscienlt de lo pre(lcupada qUf 8e hdll a ría su
mllldrl! por su aus-:ncia y obtdíel ,tt a la suguenda de aqUt 1
buen guardia, emprendió, ~tnd~ro arriba, el r~2rt 80 a BU dla
bola.
Cuando penetró en 10 que era su vivienda, l! ÚO cf'naban
los .uyo. Su pjdre lt miró muy sedo. Le Iba ya a reprender,
ctlando M.oolillo con desu3ado tnlusissD"o. tmpf 2Ó a con
tarles cuánto h:tbía" visto y admlrudo sus cjos t'1l la ciudad.
Ambos UpOIOS u miraron mutuamente tU silencio. ManolíIJ"
le c:tlló d! pronto. Habia notado aleo raro en el ambiente. Su
madre agachó la c~bna y sollozaba_ Su j)adre su marchó fue·
ra de la chabola El niño cQlIlprendíó en Itgulda lo que habla
ocurrido ¡Eran tan pobre~1
Tan pront(l como Manolillo se acoltara se quedó profundamente dormido, y loñando fue muy bllz: Se hallaba ro una
eran duda:! H.bia en ella mucho ruido, muchas IUCH. Montonu de gOlosin.s y mucha alegria en las calles. Estbba mirando un ea~afJllrale cuando se le aCercÓ une joven muy bella
v~slid8 de azul. Su cabtllera era rubia, rutilante y larga (cmo
lit de Mula MI~ hl~r.a. Lo Invitó a que la acompilñaSf', y co ·
gié ;ldoi ", de Urla 'luno S~ lo llevó hacia el cel·He de la gran
urbe La genle les miraba cu riosa: Algunos d~cian cosas: que
pareja más rar a ; un' joven tan hermosa y ricamf'nte vestida
con ese pobrete . De pronto. se VI'! transportado a 8U mlst'ro
pueblo allá en el barranco . La norbe I f lIr.na de IUfU. Muelloa nto'1lóvilu h'Jbian Ilegido hasta alH. DI! elJos deseendlan tlegntu cilb,llerol~ Y tamblto encopetadas damas. Por
10 qu~
v'ís eran pusonu muy ricas. ¿Qué llevaban. Hl BUS
Ilunos? Eran luqu~lf:l. Envoltorios atados con cintas df' varios co~orel . Se dilpersaron por todo el poblado . Llamabn a
las puutitaa de las chabolu y, .1 salir alguien, deposltutlo
Iban en sus manos aquellos paquetl?S. De rt'pentt It' quedó
todo Olcuro. mas ,,1 citlo se pobló dt' utrellM. S,. oían sollo zos por dOE¡uiera T.mbién lo lI~nab8 todo una música divina,
tf'nut y tentimental. .. lEra ti Olori.1 Vio a la joven aquella
que le $onrela dude un lujollo cochf. Que Ir dtc(e .diós (on
IU blanca y delgada mino. Se dupertó asombrado ... y 8t' pullorar
-¿Qut te pa .. , hijo- te ortguola su madr~?
-N. da. nalla me pasa. E, que luvt un sUf'ño muy bonl·
to: P~pell0, Juuillo, Antonio y todos mis amigol rtcibiiron
muchos relaJos r df conttotos llorebll. y rrian.
(ctlti... ri)

,&gt;

.0'

¡InVERSioniSTAS! Su A,eneia de la Propiedad
Inmobiliaria, dirigida por prefeaional Titulado (Mini.terio de la Vivienda), Je as.sorará sin eompromiao en
cualquier asuBto reJa.fonado ceD inmuebles.
¡VISITENOS! estamos asu servicio.dNMOBJUARIA
LANZAROTE. ealle COLl, S Arrecife - Lanzarote.

Instituto Nacional de En~eñanza Medio de Arrecife
CONVOCATORIA EXTRAORDINARIA DE EXAMEN!S DE
GRADO
COllvocados eltes eXÁro:!nes para el mes de ftbrtro, para
a'umDOS d. Elemental y Superior que sillo tengan peno
díeott! lln llruo(), pue jen ,.fect .. ar IU Inscripción en las f~chal
d~1 1 al 15 de enHO próximo. Se advierte que no pueden ser

1011

ad :r.ltidu inscdaciont'S fuer. de dicho plazo.
Para informu dl!talladoll vdse el tablón de anuncios.
Arrl!cifl', 27 d¡o diciembre de 1968

Electrodomésticos

loeRIS

COCINAS- Nl!YERAS-L;' VADORAS- TRANSISTORES
TOCADISCOS LAMPARAS· APLIQUES MUEBLES, efe
Fran(o 2 - Tel~fonos 534 y 778

G ...... , '.cili ...... , ti.

'0'.

�Martes 31 de DICIEMBRE de 1968

Página ·5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

- - - - - _ - !1""""""

Probab:le· visita oticialde José fin- Captura de un (uatro personoli¿fJdf~ du.pJ.
tonio Samaronch
calamar «gisa n· dirón el oño en tonzarott:
te) en La
Aunqu€la noticia no es de
procedencia oficial,' seb&lt; mos
queen el p'óximolebrero se
propone visitar ; Lanza'rot~ ' fl
deleg&lt;\do lladona1 de: Educa·
ción F-íslcay D ' pOl'te1l. don Jo
sé Antor;ioSaraman( h.cono·bj~hde

conocei las ob'all rea.
'.zildaseon laayudaecanómi
ca de dicho: organistnoltll el
complejo Auudaño Porrúi3,
apronchando la oportunidad
tambié,) para estudiarla fiecu
cíón de otras obras enproyecto COh la colab.oraciónde la Delegación Nacional,entre las
que se cuen!anlas instal'8cle·
lPS d~porttV'(lS IJscolaTfs y la~
lI)i1 ; ¡nas yvaradr! o del Club
Náulico EIIU'·ñor Samarllfl( h H
tos~adará de!.d~ M'd-id a L~s
Pdlm~8e() drdeddo mes PS,8
h"ctr enh~ga del trofeo cJosé
d~ la H~rm')lIa.) al A'Yuntamiento de Lal Pdlmas. queJe fue
eonei'dldo el p Hlado m"5 por la
O deu:tci60 Nicii'lnal de Educ!tció"l F y Deportes,porserla
entid3d oficia: ~spañola consl

1to.ftt,t",~

.t.4lAiá,H.4a
43 a",daAo¡ á,t Asilo

derada como laque más ''Í&lt;:m·
plarmtnte hadóboradoen pro
del deaarroll0 :d .. J deporte en

1968

•
clo.a
Pesó: 15'5 kilos. LongJtua:
,El calanJ~r e's

El pollo d,e Arre,ci.fe
propuesto' paro otro

Ullo,

Obrador, rspel-

degui y (alderón

~O centímelros

especie

marin¡t qUe no abunda pOi eS
t~s C¡).jlíH, p&lt;ro .muého menos
e~l

Se- encut otra ~;n la· isla. en
dOllde desp "ol an el Ciño, las
sfgui?n l e!l p erí40D a !i lié d e s es
p.dñqla , ; don·lui . ~AZ.f~ ...!:i'tga,
g,enend dI'. A~íación y vic ( P ', ~
:&gt;ld' tlte dd.Col)s ' jo d ~ Ada';
Ili;¡tra,ciÓt' .,de Ib k ria~.
cargO. de . i ubdlreÚ{)i, · g·..,nv,T·~·1
de Infr(ieshuctU1.é· (¡~ .r é · ·
SHr y. ~~ r,í a · ele A.y'dflón' ,ti~,.í,( ,
lan di' aZIDfn1f ¡p bOl ó \' n f.&lt;'J
vorcl '~ lagdiv,er~Í3s e
tdnt ?, mejowsd&lt;nue&amp;i¡;) ci:"
ropu'er tc; e j dQrl Srx\o' 'obra
do.r" e l ;ná Í\ :.¿ ,t}fl1 e l ¡ tf: n.~ u,~'qci~
ru}ano de nUt&gt;str i'l pal'¡f1'qon
T?más Ep'll'd .. gu'j,· a~lm.í:sin ,O
fal.11o so t r au'1ló!ó1cgo (lUl'! b .a
a si 1!fd 0 , a r'e lev ii r. t r: ~ pú~o P'?
lid'ld r;&gt; .s ~~p,ñoh" .. éir.tre" "Iía~

'qúeenJ u
síj.:

uuidaoctl degian ;J,e soEsle
cefalópodo, pú r regll.general,
¡ó; suelen cap,Uíilr ¡OS moio
peilqpé tos alicanHnos o caua
.Hera;cho,Niz,. I':X luchador dOI( tn la coslaafdc.a~a, ú¡r¿sh,nza roh ño que :el susbu€nos trándolos :~on !lUS rede~, Abo¡a
tiempo!l prop,:m;ionó dlqs qe~) CélbO~S dishnto : Unp~sca
glo,ria dfpqrtiv.a .3 la isla, es dor de La G,~aqlosa ' c ..iptuló en
aclua)ment¡&gt; (aho&lt;de laPollcl&lt;l agua~ d· pquella Isla un ejem
Munldpal: El'196.1ef;¡~ (on~ pIar que, pescldo eá Id báscula
cedida pu r ~LMhlist€rio
In- d~1 f¡'i/¡Iunfico 'rnunicipa 1 de
fórm"ri.Ó·l. y Turismo la meda· Arrecife, en presencia, de &lt;'st~
lIa al Med Io TUlÍstkoe.n . mo· 6ro01sta .• diQl5.)kU9S. E '1te
aalidé\ode br9nct",at'hospedar ppscador. se lo vc¡¡oió a don ~$. iR,· elj ' fe dI') E!I~ado, y~!j
en su dnmidlio gratuitamente Manuel Bdclncort, .de fiarla.ad presld en~? d p li\t 1éti.c o,dtfAa
a siete jóv . nes norteamerlca ... c¡uirler¡doh po~l(:rlQrmente den ddd dQr. Vhente Ca i d(Jróp',,4u~
nos, n,¡·u aJes de California J~anCarab.dUo A'sczn~ió!l, ven : dejamo s. va.rai?1 fin,aJ #(;ÜqU~
ornó ........
·. de
qu~ seqUp.dnoíl en lacllldad dedor que Üéneun puzsto en yo IQ :~onsi:ler(,mos ·c-.:,
sin Ól.r ero. Li" nQti(iafue p~bU la pucaderia.a:uni;:ip,aIEI pie- casa', cuya;lalón-en hvordel
ca.da tnton~fS por ~I corlt,'spcn c!oso ehmplar me¡:}ía IIt.venta des~r~olJ:&gt; d; í~~l;'~ tr'l hla . .fi'ri'g'
8alde ~la agencia Clfr&amp; en Arre- cerltfmttro8 de longirlld ínclti cipalmeníf:n ~¡:s fácetas lit(:!I~,Y ,,¡ 8H Idda por ~Ir8f&gt; au' yendQ suslí'rgós rt'jQs" Y.. fue dustrlnl · y turlffica.es b¡'~n'pa
toridadesturísticef.:en . MaJr.i d ca pful'ado con u.n anzurlo.en tente y notoria.
8~rgió la propuesJa y el :posle:. el que st:entt.;dó ~ua.ndoc! pe~
rlOr;ot9rgaoole.nto. Ahora:. CU1Sn cador g ' oclOsero se &lt;:I.edica bi'\
dqene1pasado septifmbre vi acoger con e.o.del '~e ny,iob
l.ítÓ Lanzaro!~. ~l ~e,ñor Frd~a b~:in f gros,;ddJ~ u.n b .li qui!1o.
lrib:~.,n~. +' l . flO,do d:~ A-reofe
Come el kilogramo de caJa .
elo)ó ..efl su .cala a dos dlnct9 mar 'le cotiza ,1 ctui\lme " tc aqul
res d? \ npú rt a'1t f l est~blf(jl· H 60 pesetas, la rdulda Uf':;
mi'~ntos hoh'leros de Canuias d Id podeQ:Jps valo ¡'la t.n 900
que no ~ ¡lC'lltrJban hOlpeda pzs 'taso aunque
esteras·e.
ú itlm05.
jeenningú'l sitio, JuntoconJ~ pJrtlcular al Venderse junto po
CilScr, puso a la . entera _disposl dri~cabér; algllna reb .ja, Sa·.; en relojes
cámaras

,medalla,

fnú),)r:

'aE

u

,

C()iDO tod()lI 101 años, lo. 43
ancianos i:lterr.ados f:n el asilo
han sidoobjtto de un cariñoso
homí!oajeque .el dia de , Navl,
dad' le han 'dfrecido un grupo
de stñoresencabuados:p' o r
don AuréHario MJntúo'G'aba- dón d!'!loscltados senores Su
rron . Actuarán énel festival ll, cocbepartlcular. La noticia qtit
terario musical organízado a nos I\!'gahoy pr.ecisa . que con
tal fIn el grupo folkló~ico de tal motivo los menc,lonados di·
Educación y Descanso de la rectores haclon ,!!utlOnes fn .. 1
capital, orquesta de bailes cEs sen~ldo ~e solicitar pHa~l'trel!a del Su r". poeta y recita- racho N12 la m~dalla de ptata
dor granc.anuio Ch,no SOla, al Mé'Uo Turístico. cornQflreI\ccidentalmfotl' en laazarote, mio a ~us contlnuo¡.1 dl'svélos y
y tuna estudiantil ·Guillél1 Pe- aten dones h lela 1 o ~ turIstas
raza-, LUfgo, cada 'mo fue ob- nacionalt 8 o t'xtranjrros que
llegan a Lanzarot!!'.
8~qtliadl} con una bolsa d4' alímen',o s y golosln,8.. cigar~i1l0s
y l\c'ores. quefl'~ron servidos
¡lOr un grupo d~ chicas. d~Ja
rond~ll¡~.Los Campesinos, En
V¡ND~
d mowtnto en que se celebra ·
ha la velada hizo acto de pre·

SE

senclll el oárroco de ArrHlfe.
don Rdmón Falcón, que felicitó a los ho-nenall'.adoB eut~e­
gáudolu un regaío. ElIolI se
rH~ 11()~\r8ron muy ag'adec!&lt;io8
rl~ esta Ndvldad feliz que han
vívido, me'c;f?d a ute plausible
y g~ne'osoges1o hu'mano.

Gro- AZCórtogo,

FINCAS en .,1 ml!mo pueblo
de Tahíchf'.Undsp?o ~on ca :
rreter8 y camino publico Pro,
pía tiara cultivo V para ('diflcar.
Inloi'mes en Juan de Quesada,
3 Arrecife

en

Los

b ~mo!l que fue adquirida a m~­
dla mdñana por un bar d~' TI'"
~uise .. ún que · podarIl'es pTeci

sar a qué precio se compró
Orro ejemplar de 11 ki!os fue
c\pturado hac!" doq años y ven
dido a la pensión España.

-

,

nove.do9..e.s

fotogf óficos y milés de
artículos más.
Hermaaos leroln, 15 - ARRIOH

19 _ 12 • ",.

ARRI(lfE,:máximo temperatura de/)ls·paña
Arrecik f;egiM,J óa n t~~y eill! d 0'g~ ta rllQi é 1ft () h.s ·d~ fd() ... l-~Q.i
Um¡)eratura u.áxima nacional, lus p,f;;.,,, nórdicos (' incluso'
,s e gÚ,llse hl·zo · qon~tar el do en Italia. Fr ¡¡ n :l¡¡ y la f'enimu
mingo por el servido meteoro
lógico de Radio Naciora) de
España en el diario habladc dI'
. ...
. . .
las 9 de la nocht'. La máxima
peninsular la ofreció Almerie
con 14 g·ad08. mil'-otras · otra8
varias c tplt~)~s rs¡.&gt;'Jño'a1!
s~"O" d~' b·jr,'c .. ro, r!'gi'!t&gt;án

pa

la Ibéri ca S ?gú n t''iCl noticia
de Radio Nacio n al d e Españé',
en dicha f;~cha las temperaturas máximas en I~s islas que
cuen.ta~ .&lt;:O~ ~~rol?uf~t9s fu€~
ren los sil!tlientps: LaPáltJ1~':

17; Tenuite, 18; FtJ&gt;rlever:fura.

19: G ran (,,·,aria, 20. y Lanza ·
rot!',21.

�Martu 31 dr DICU!MBRE de 196!

P'.la.6

--------------------------------------------------~---------------------------------------------

LOS REPORT AJES DE HOY
Un millón och.cieRto. mil .• j.... Marruecos proyecta un gran plan
el.
P,.ft.~ c;',gent.a. ,een su desorrol lo turístico
cogen hoy noticia. el. la
Construcción ~n Ai.dir d~ un holtJ at 400 plazll!J
atencia «Ef.~
RABAT.-Marrucc,)s
del director &lt;le una

,l.,•• l.

S-~ ut~ M'lrU~CQS

fl

JIS

s·tr,kies .acie.lles ((Ifl') (utltta

&lt;01

dpuDtando un txÍle IniClal en da laI litis import~ntes /tetn
su pli!ln di promoción del tu ciu d~ villj~ mr.jicanas. CarIo.
rílmo Todn1a u avent,u~U10 BojSt~c. de .Wa~om LitSJ. al
a delantar cif ras para tI ejucJ uÁer BOISSi~, que acaba de
cío complete del .ñD ron curiO, pi'" pot Reba •• ha lhvado a
pero un iot&amp;Ulh' d~ la comp.· Clbo una amplia "clra de prosñ{a .Royai Air M..rec-. reJat.j. pección» tud.tjcIl por tedo el
vo al primar SfOlel,re de tU'I, f)-ah In IU ruta se f:rlCGo'raaoall
HUSI un aumento ~fl 2t&gt; por las priod,.lu y mit. iolfruan
101 fP ~l trifico ee ¡Ich. como tu cí~d.tirs del reine: Marra
,añil. ElItt aUfl,entG se r~el., qUfeh, Fu, Mequlnu. Can·
tra principalmente .n los VUt- blanca y Rabat. entre otros .
loa. f'rant"lD y ~.p.fi., p.r Sus d~claraci0llea bit! $ j do

584

clrrtspOlsllts
BUR.NOS AIRES.-Ei mltlltiao -Clarin., 111 destaclr la1n·
~·.rp.ar·."lon •• 1". Hrvlcios
iAferlll.ativo. "~· II a¡tllda Itft,
s-tibla ,a su prenc,adón IIUt
1"1 l. lÍa·ka 4« dh.tnsi()¡J mUR
,U.I 'Iu, proyecta. uHhu los
.,-ah·tl la vl,~gciil eh un IdJo
Ja. q¡J.. t'n pocos Añu lila. SI

(Ion httr41acicnal Sus urvl ·
clo. mil. 1ialu comenzaron ha·
cr p.co má. dtt dos aios,.en
uue de 196ó. Se decidió tn
tOIlC-r.1I pl'.yurar al m.rcadQ
mundial d~ la illhrmacJéll loa
Iraa.jas dlf la .,ltncia Il.~;iooal
cruda f(l e'l(~I'(1 dI! 1939,'fui!I
UI'IH laay 514 ;or~elponSillu
Jt el 4.
1IIi1lou. d~ Aom
Est0" tru ailo. bilo preatn utt Ordtll, aunquf '.mbiéfi se
9r .. )' ."jefes de l!'IHlñ. )' l ¡'~d ,:t un verliei'1&lt;l$o cudmiu - .bSfrv. ~n l •• liAtas •• la
Aa·i·rk·alat1·nl., -Clarin- bal:f: t.e 4e lu utividades G ti I al .MIl1'oc
Grao Irl'II!\Aa. Itl
la prucat.cloa 'e Ere. UI IU "cad. qu sirve a numero ,ta, S.,iu, AleuuHlill ti Han •.
e·tldóa ex'raonjiuria 4t todo. 101 dl¡ries, l'niltiU, ';aolln Sin .emhr,'o, el peri.'dt.je pro·
l•• dQmhaeol eA 200 pílinll, d. t?lnhlófI y f.stacionl'lS d~ ,ll:sí"o ti mu)' HlIlilado ro H'

*

lt

•

~'oa UA lupl.mtll!~ e€0Q6mlco ndl0 Ul el mUl.d o entero. Las tas últlmu. L. par.tf dd ItóQ
rtv"~a ~" lDulttc()/er. cu· 32 delelf.ncionu de Efe con u l. llevan. como at ba dlch.,~
y

,,\la

p.,.

y. ti r aj • • Ijn •• I 7" 000
«lt.,10ru. Con ti tArruo .1
~·r.uti.l.18 cHarle d. Ar,eRlina
y A.erlcI, l. a'fnda Eff di·
fu.·d •. a1'leta su. footLiu a Ira
v t. d 't 1.100100 flt:mplaru
:.:oti4i.IRoI 4, la prenu .rltn~
riD' abonad. I sus servicio".
CI·nrefufAcia a este hecho,
• 1 .'HioA.de a .. tutlno 4ic.:
cA p..rth d. Rey. ta' edlcioRU
ti t.CI.tfq. ",corpor.,." IDs
"C'rvte:l~' d.la allnei. Efe, Hf~
t'1 _Al reeléa venida tn ti tX
d .... ¡v. Baclre de la hdorml-

entraa y rliltFibuYf.D
la Francia y Rsplia. El informe
central eh Madrid material u no fadlit. 4atcu utlldfatiros
ptiol, turopeG. ~ .'" ~ricaao •• Iri dellllovhllitRt. eh viajeros. Bo
CUlO Y .~Iático. Una podtrosa Hn.f"u Itn~r:alt •• 14 impre'Í"ón
i1fraulructura de Iín~iU fXc1u. t i blnCtmUlte eptlmist. tt. la
s¡VaI o ptr.an'Rtu, .Uf" • P. citada compañia airea. Butoa
4txtíud, por mi .. de 100 OOOp,ut'b, de eUo u ' que: I t dil~
klhhldrOs, IHrU~a I a diaria pone! a ~d ~uirfr u A dtE&gt;ei01
trlSmh~ón dt 190 00:0 palabra • . 127·209-. "tU lt ur' eolrtga
Los suvlciol para America la do tn 1970 Al mi .... o ti~.po.
tina no után ya mlly dlstantu. h. rmpUiJ40 • construir un
en cuaato a u:tenlión y fre , .~.Il botel fA l~ ciudad "'l'r~ .
cuuda de los qUt prelltau las dlOnal d. !-radll', e.tn t.panaeuehu de notlciaa tradído- d.d par. 4út CaRlB., 4u·e .Ifr.
n.tu.
tI primer ulaWn
una t .• d.ni h~tfle,., prtvista p" r la
~-------------------------------------------- cRoral Air ~hrac) I dtot"rl'l del
1'""IUI18S 1I 1"'lllU! S.
l. 'repide. la ••• il¡,,¡e •• plan qulnqurul
• a,I'.1 ~_ CHlt, " •• n•• It .. I,,¡tu,
.,r,.Jf.ilfillltrt.pl,.•••k
Por otra ¡aa rtf' , partCfll aDtir·
se
nUlval ptUptcltVIS p •• , las
¡llS/lI..S/ .. t•••••• 1 .mici., cal.ilt..
".,,..h.: tlIIOIUltll.
COttl~ntu turfstlcu dI! I Orte
~IHIIIJt.
laGO ti ti AtlántIco, "pfoill "
mute de Hispa •• 'lI1él'ica, cohU, 3 ¡,"cit_ ~. lHI..
mo cO"lfCueeci" dt la vl:sila a

.t

'!,.ci. _.

".t.,

,! .i.

,.t,

e.u,

11'

s. a.ce.it.2S . 35 ,,,•

,,¡·.r.,

.tiuit.

ti.

~t

" ...ter e.SI
f.ni~i,

n

Y. JiaéltJ e,I",

4, 1.11., 13 -Z"'511.

,,11. hi-

Auxiliar 'dministrotivo

Se ofreu pota tr.bojer por 1.5 tGlrdes
en efi(inas en contabilidod y mecone~rofi •• Con experieneia
Informes en esta ledecciGn.
ViI • .-.3

.
s.
¡.. ..r•.

~~G RADU LUX,
(5 •

.1.lItadora. p.ra los Ot'illlil
nt,JI naciona!u d.) turiaw'l, y.
qu lu pUullt rieo VQIVel 'f H
ha mO$ludo '\f'&lt;qurc d r. qUtr,
cen u
batoa prooagufh'.
Mlrruc01 conuauirá despu
'ar .. ! interé. de 101 turj~hlS
ot.jieacno5 y .uramulcanOI! Te·
ninj(~o n
CUtnt8. elo sí, t I
mal_mCP ,utolt qu .. , p.ar. t I
t. elau dlt visitu, COlltUtlly"
l. pnfnsula ibérica.

~)

ti.)

L••f,.c••u nuevo mod.lo el. p.• 'Jianas .nOVALUffi.5 Pu.rl•• plegabl••. Limpiamanl.I•••FOR.mIG.. CorJina••·nJimo.ca.. Ri.Ie.,.r. c.r.in... Cor.inaa y
P .r.iana. p.ra coe"••

"MBIEN Ri'AAA SU PERilANA
Julié.. Martín Re4l'¡lue.
S•• te e.I .... (A".tif.)

�Martes 31 de D1CII!MBRR de 1'68

AILAM'IDA,.

Cine .Co... qzul.

3 ORANDSS estRRNOS
.O¡ ,;) lIoh· p resentl una produ cción
Walt Ohoey

11 di ..... te .ís !rlftde del mUido

-(¡le

La ~ahíQ dt las

Pro~ramaci6D

para )a ~ruente
semana

TK e HNI COLOR

eSII era Idas Por Rich , rd Hdrrisnn , Lucianll Gilli

TB CHNICOLOR
y Wlllbt I Brlldley
Por Hayley Mi!'., RIIW" IICh, Irene
1 ~_llloriu&lt;1a mayores d i;! 18 aflos)
Pap •• , Joan u reeDwood y Pola Ntgrl
A~ d ÓIl ,aventuras enlol maravillo·
11 tlt'l"gllte doctor Dolittle
so. paluiet de la isla de ,;reta
COLOR DE I.UXE
(Todo. 101 públh;ol ) Por Rex Harrllor.. ~&amp;mantha Eggar y
Anlh ony Newley
( Autorizada para 10 '1011 108 púb licos)

VESTtDA Di MOYI&amp;

EATSMANCOLOR
PorPedrlto Rico, Ma .. tel y Juao L.
Oaliardo
~.\STMANC.OLOR
(Todol 101 púbacGs) Por Anthony Stt'ffrn, Fran;¡ Wolff
Eduardo P'lIi ~ rdo
.Procinlll· pr~.enlil una p"lIcula
(AlItorlzada mayorel 18 de anol)
.Warner Bro ••

lOS 4 SALVAJES

CHUBASCO

H j,.L:LaZGO

I-ANAVISION • TECHNICOLOR
deu~arueda
Por Richard ElaD, Susan Slraaber, y
lA
Ro
de limón de
la presenlación dtl nuevo Idolo ame- blrco, enla c.lle Colpgio. Se encuen·
ricano Chlatopher Jon~., como . ( hu- tra en esta RedacciÓn • dispollción
buco-, joven J rebelde peleador en dt qluenacredlte ser BU dueno
105 mat •• del Caribe. Ix:tr .. ordlnarl .. etcena. ciocuMentalu lobre l.
pesca dclll16n
(Alltorlaada Mayorra dr 18 aftos)

---------,- -- -

(ARntl SO(IAL

LUCIU. CANAI.A

,., •• 1114. t •• ~í • SlIti•••
tll,.

',l•••

MAGISTRADO I NSi'ECT OU

vh h ,. de c!'l f á ~t,
L,ir, c- l m 3 g¡ ~ ',r,
prov in da l dr l .
Ju stlci'l M l.lddpr:; don S :;¡l v&lt;;
dn P é ;' ~ z Rl.i!z.
Ri' a !izó

O;e.,

Loa petiótU,:ol -El Eco de Canarial

-L. Provlncie_ '/ -Diario La, Pal..... dedican comentariol muy elo·
glo,ol ij la .ctuaclÓn del dominio

OTROS VIAJEROS .- E. l'

'r

·F ükke ro d ,:~ Ib :'!Í3 d.· ¡ .s l· :~ \' ic:; '
d e ¡ d P n í r' ~ \l : a 1L' {! ó d ,? M ?
ddd d (l ñ '.\ Jos' fa S¿,h nz ri ! n

liD Las Palma. del luchador del Sin
8arh'lomf de Lanzarote Verdellada,
que venciÓ brillantemente a SanUalfO
Olada otn la confrontación celebrada
dicho dí. en la capit.1 de la provincia entre l.sseleccloDes Norte y Sur
de OrlD Can.rla, 11 bel. eliclo de la
campaaa benéfic .. !,ro Navld.d . Quedaron hl(' ha • 1" ha, venciendo el
la.,zarotello fin4 ,mttnte por potente
c;olfida de .ullo Nneatr. loven y
pr.ltl,loIO valor ha ,ana do 1a dOI
vece. al lubcamo.ón de e:lp. ft a,
mlentr.a
lo derrotó en u •• oca ·
ath .

la Mu e'fi .
-De L(\ndrf s 11 ?gó Mr Re
b cr t W j ' Jiílrrs V

'· !l t; ('JIl L,

-Con 81 1 "q'('·'·a ti , gr
hao d on Em il i o C·j \ ~· c.; i

(1'

BlI

- E h :d • F o kk et ~ ,h l .'·., .: ,
rr:g'eso Cf' Má !C' g e: den C: .~~~·: c ·

'.te

M 'H! ri qu ~ ( a b n ra.
-M d'chó i'I Vig c don An aclq lo G '1 a ·(i iol a Fue nt e s .
-D · su v ié! j"! a L AS P" lrnao.:
regres ó don D l mp sMar Hn , el&gt;
~. g -i r o lf' dt' ] C(l blld c Ir

EST ABLECIMIENTOS

~avd,

Ufl d

ú fici ~l a ,, ~ td
do ír. speck ~

y~

pataz

sular.
TELEVISOAES -ELECTAODOMES11COS

-Po~ vi a a é ""'i'I hizo vi " j!' r,
El A ai ú n do!' F p. d (&gt; ri fo ( el;
Díaz V sus hji ~!i Teq' ''é y Pil a' ·
Coll GO l1 zá l éz,
- R"g ' es ó d e S a nt a Crt; Z 1:1&lt;
L" P -'llP1 :' don k f9 t1 nf"!! Padré rl

G~r cía .

N ATALIClOS . - Dio

&lt;!

Itp

n iñ a la sr ñ orEl t?~ p(1S (, d c
don B arto lo n~é Arroyo Alonso ,
(j. solt era Mi' l'g .2UHc Rodr!gu ( ...
C 3b "l' ra .
- T a m b ié ', el lo a l!Jz m ; 'lÍ ñ ü
d : ñ i! 0 1g'" fvl 11'. j n R, y" s. I'!':po
S¡ I ,le rl'1 n lo) ': é Má· q 1lf2 f\g l1i
le r.
U -la

•••

•••
••
•
•

la televisiOn fe pOn8' en cOntacto directo con el mundo
Confíe en nuestra organizaciOn Dora la compra de su
televisor
Solo vendemos marcas seleccio'nadas entre la. mejori,

Grandes facilidades dvaoo.
ESTABLECIMIENTOS ·

DAVID J. NIEVES
EspecializadoS en la venta
de aparatos de televisión
GRAN CANARIA Dr. Juan Padilla,43 TI/. 22·011-13

las Palma.
LANZAROTE fajardo.21 · Arrocilt
FUERTEVENTUI'IA Avda. Jo.' Antonia I·n
P'I&lt;&gt;. ~'I Res"i.

M &lt;\ TRIMONIO.-U\ Qm é"¡f!1 (' r,
il:: h in contraldü (!Ja· '·i rpor' io E' li
ellt" ca pl fé;) , do n F [" ,~l'c i ;); e o
S :'I ojus to Rndrf iZ lJ(- z co n la se
ñori ta G 10 r i¡" F:H' J1t es BertT ú
dez y ,j " fl J1"tl Rodlfgl'fZ Co
r Ul ') con la se ñ ori L" Jut:r,o del
Ros i\rí o Ma chlu D e lgado.

�Página 8

MarlU 31 de DICIEMBRE de 1'68

mULo NOBIliARIO • UH LAMUROHÑO

Lo. Marque.e.de Villanueva del
Prado y Viera y Clavijo
Por fnrique Diol de Bethen(ourt Dío!
O;)n Pedro Anf"r,jt) de Nav a
rl on Alon s o Antol,io P~dro
l S " clarrenlo de Na
(~lÍmón y A g u jj;j! Po r;;:' de Migu .. 1
L~ón. hijo (id s~ gunG" mar · Vd Grimóll y BetJitl.' z de Lugo,
qués don Alo T' BO dt' Nava Ori- nacIdo t n La L¡;~lHla el 3 de
11lón, at' ás l"O m bríiC!C. fUi' IV ()(jvienlblt d . 1757,fut VI mar·

ce

l narqués de VilIanu l, Yét de l Prét Qués de VHlélou •. va del Piado.
do. Nació ~ n LI'I Lr. 'funa ,¡ 20 G e nti han brt' d e cámara con
d t abril de 1700 Fue tambléu ent¡ada dt Su Majestad ei Rry;
¡ ~ni~nte COrou (~1 d I' j Regimien intend~n l ~ bcnolario de la pro.
i o Provincial de la Oteta v él y vinc\f; director perpétuo de la
Edecán del Capiián Gen fí'd de Rnll Sod~ dé d E{(lIJómic(I de
la R ,., gión, merqués dv Va ber· Amigos de l Pah; fund&amp;dor, di·
í1l0 , O, De su pdmer malrimo· recto r y 8uperintt'nder.te del
.lÍo con doña Ursula de Ler Jardln Botánico de Tenerife. tet'uo Justioinni no tuvo dH niente coronel del Re gimiento
¡:e nd "l1 cia, Q·ry!lá ," rc1iJ f'" ftI SE:- Provincial &lt;le la Ototi,va; socio
Ictundo ml!ri 11m'I '..' ql)P , f (( \10 c1f mérito de la Vascongada de
el 13 de agosto de 1730, u. d o Ap"ígc!' del Pah¡ primer 810·
lÍa Felipa Magda lena P "" h r y i ~ 00 ' X l rar jtl(; de la Filan
Sopranis, hermana dt: i 1 mili : !' ÓDi C(I 0&lt;" Pafb; proidente de
'-Iués de B.;&lt;jarrar, A la mue¡t í:' ¡a Jun it:; Suprema de: Canarias
de l marqués do n Pedro Anto y vocal por la mi.!&gt;ma en la SulJÍ O o cu rrida el 31 dI? enfrO de prr roa dd Reine.; comisionado
1753 fu .. V marqué 3 di&gt; Vi !l;i ttgio paJi!! f'1 estab!eclmirnlo y
:I ueva del P,ado don To má!i de dirteción de la Real Univerai
Nava Grimón y Porlier. nacido Gbd de San Fernando; doctor
~m La Laguna el 28 di( septj~m en Di'fecho por la misma; vo
b re de 1734. El egido Sindico cal de mérito dI" la Real Junta
i'ersonero Oener i .! l po r la Jun de Feml nlo de Cauariu , Ha·
l a d e Ciudada n o ~ Nob il i:. t:. 15 bia casadf' fn Ecija t: l ~5 dE
de diciembre de 1758, cuand o ¡U1Jyo dI' 1787 con deña Rcsh
Renia 24 años de t'lléld, Fue re- ¡jo Pé,ez de Barradas y Fer
g ido r perpétuo de Ten~rif ( ; nándfz de HenestrC'SélS. bija df
,:r eador de su palacio de La J08 quintos marqUtSfS de Pt
La guna (soberbio edificio, joya ñafio r , grandu de España. Mu
ac tual de; la ciudad que 10 vio lió el VI marqués de Víllal,ue
nacer) d~ la célebre tertulia. va d~J Prado en [8 laguna (1
de los hombres de Ciencia, r.u 1 de abril de 1832, :siendo !1O
m e n primero y poderoso de las padre un t'scritor fecundo Ei
letras rzg¡onale~; de allí tlurgió misma compuso su epitafIo qUf
la id~() de Ié: Historia de Ca · d f bfa colocprse f'[! su st'pulcrC':

Ilarias de don Jmé de Viera y
miembro active de la
1:erfuha del marqués de Villa·
nueva del Prado. Casó d mar
ques en la Orolava el 23 de
ma yo de 1754 con doña Elena
Benítez de Lugo Arias de Saa·
v ?dra y Pontt', bija de les no·
veno'i! señores de la í¡¡la de
Fuerteventura, De don Tomás
de Nava y Gdmón, V marques
de Villanueva d el Prado, dijo
Jvi~~a: «!a.iento fino y elH ado,
~UiCIO solIdo, p robidad r~cono­
¡;ida. alllor Ilustrado a 1 bien
público" (tomo III libro fa pltulo 83 de sus floticlas ... ) Murió
·jo n TomáJ t'1 5 de novif'mbl'E':
de 1779, Le suc e dió su hijo.
C1~vijo.

TALLERES

Of NAOS

COMSTANT¡ LOREnzo RODAL

•

Desea a sus amigos,

Probó las numero!.!as var-!da
des
del hombr~: vanidad de las
riqufzas
v¡,niditd de la vida y 108 ami -

clientes y público en

gos,

general un

vanidad de la prole y aseen·
dencie
vanidad del estudio y del re·
nombre
y sólo en Dios h allar la di·
cha espera.
( continuará)

los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS rHO·
mielldar: JABON· JABON para más larga vida de las

feliz y

próspero Año Nuevo

T0009

máquinas

JABON PURO EN ESCAMAS

lA ESCilA

Lava JJII'Ivillosarnt:nte, dando mayor duración a tU ropa y
a su máquina ... ¡Pregunte a quien lo esté uSilndo'

.4iCilt

1969

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2951">
              <text>Antena nº789 31/12/1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2952">
              <text>Periódico Antena nº789 de fecha 31/12/1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
