<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="945" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/945?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T12:02:25+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="980">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8ffd484292f40a4d81165eb715fc0f85.pdf</src>
      <authentication>34d508030ea4fe14edd264df50cff626</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2884">
                  <text>'-Jum. 763· Año XVI
a.rrecife de Lanzarote
18 JUCIO 1968
Oficina, Redaccióo y Talleres
Hermanos Zel'olo, 7
Apórtado, 142
Teléfono, 256

Un diario liba.
,
nes se ocupa
de España

DIRECTOR Y fUNDADOR

'UIlURMO roPHAM DIAl
l!iualdad, sin
Apartado, 32
Teléfono, 516
moSITO U'll ,. (. 14.195'

=

SEMANAR!O DFPORTI'O-({JlTtJR4r.

En Nicaragu~ '-: r~~i,traron 290 Disminuye lo proca.o. de pollomlelltl., de lo. que ducción de películas

M~NAGU \~~,!~~o~i~an ~~;~~:~~:n

ae s

ti' encue'1tra'1 preocupadils an
le el rí'p!ntino aumento de los
Ctsos de po 'io que se están re
C'Itritn10 en dísti'ltas ciudades
del p~is Noraultnente, la po
¡JO es una enferm cd3d que ~e
CII~ntlene en todos los país~s a
an nivd reducido La vacuna
·~i6n malva de la población in
t tl1til, Y el aislamiento y in1ta
ni~nto de los casos de pollo
~LI~ s~ registran, permiten man o
'''nu b:ljo control la enfe rme
did, reduciendo el ataquf' de
virus a 050S aislados y poco
frecuentes. Sin embargo, esta
Iltu'\GÍón, r.ambla a v¿ces por
1ivasas c!rcu'1'ltaocias. como
o;:ur"e actual' " 'ote en Nicara·
rua, y la pn\ll) ' npleza a h ~ cPr
.~to d e p~esencla d e forma
"Ilás abierta y evidente. Es pre
cl~amt!nte er.tonces cuando hay
qiJ~ atajar la eofermedad, para
~:Je la epidemia n o alcance
o·oporciones nacionales

También GuadalaJara desea una

facultad

GUADALAJARA . - La re
(Í(nte crea c: lón de varíe s facul
r.des ell diversas provinCl a s
españolas ha r~avivado l :lGua
~3lajara su aspiración de ser
.(de de una facultad, dadas las
.Icep~ionales condiciones fa
w;&gt;rables que pAra ello reúne
esla capital, SI gún opinan los
.edios compd .. nles y e s el
Motir g , n' ral de la poblactór.
En efecto, Gl:ladal?jaré1 que
41lla a penas media hora por
carretera de Madrid tiene un
1t01igono urbano de descorges
~n dolados de todos los ser
.-:(10s. en el que podrían ser
C.nstruídos los edlficloR docen
lIn y el sosiego y tranquilidad
aquí se disfrutan son los
• c;, ap·opb¡do s pélr9 el estudio.

.e

las

info'ma

i'lnit Hías flicaragü ~nses cionu; fadlitadas pOI el Depar
tam?ntc ~

d t' Sa¡;¡ldad, durante
las últimas ser, anas se regis
t ;aron 29l! callos de polio, de
los que 34 resultaron muertes.
L.a elevada casuística \' el ..,lto
grado de defunclóp.es' jus!lfí:a
que cundit'ra la alarma ent~e
las oi.i!oridades sanlté.'rÍas del
p a i s, que Se a¡)resu raron a
adoptar medidas de ~m('1 gfn( ia
Sin pérdida de tic; mpo se cur
saron Intru('( i«nes d embajadar r.1c'lragÜ?rse fn I¡¡s NCC1C'
nes U '1 id a s, GuillHmo Larg,
p:ua que ges!ionase el ft;vío
de VdCuna anlipoliomielllira al
objE'to dp detel1er los avanCfS
ele la el1fnm~rléld. La gestIón
del embajador Long fue tan positiva. que cristalizó, a los po
cos días, en la donación dr 10
mil dosis de vaCUfia oral.
La vacuna ora! trivalen!t 0'1
mune está preparada con virus
d~bldament(' debiliti'dm, e iomuniza contra las tres clñses
di&gt;. VI rus de la po :iCJ COI1 una
sola dosis.
Las au toridades sarltar I a s
del p'll'! están s~guras de que
el desarrollo de esfa carrp r ña
permitirá peoer pur110 fioal a
los estragos producidos por la
enfermedad

nocionales
MADRID. - Los dalas recogidos en 1967 irldicall que en
dicho rño se qupbró la Iír' ea
(l~cendent~ del cine e~ p:lñol En
el pafaco óño se p' odujrrTon
125 peliculas ro ntra164en 1966
y de la cifra citada, nada me
nos que 70 ge rea lizaron en co·
p ;, oCiucción, 43 df' ellas con flr
mas italianas. Las empresas es
pañoles que l¡P manluvia O n
exactamute 71 conlr .. 92 "n la
anualidad anterior . Y de 337 pe
lículas estreotldas en Madrid,
I&gt;n 1967, sólo 51 fueron espa
ñoJéls. Lo peor es que las im
prisiones recogjda~ en 10/1 me
dios cinema tcgráficos hafen te·
mer qU? este año Sl'a aún mas
bajo, p'odu ~tivami?nte habl~n
do, que 1967, y continúa dkha
linea desceFlJenle.

BEIRUT - El diario e Saut
al U Ub d' coml'J:tando pi éxilo
obtenido por Espéña cen la
votaLlón f¡:,vo'ab f a Hl t~sis
sobre Gibraltar ,n las Na cio
ne ~' Undas esc : ib~ que es sig
nlfi ' ativo qu o niq:ú " pf¡~ Me
diterránfo, con la ! XCf pelón de
Malta, h'l votado contrr Espa
ñ 'l , pese a pntenfcH a tres
conli~)fntfs y él fxi stir entre
el los una diversidad id ~ ológica
y poli!lca . Al misrro tifrrpo Sf
ñala que para esta votac.iéro.
Inglaterra puse en juego el grafl
peso de sus rrlaclones HOVÓ
micas internaclorales y qule
nes votaron a su favor ;JO lo
hlclHcn para dffender ulJa cau
sa justa. sino ohedf'ciendo a
razonf'!'lnteresadas Po~ elcon
trario Espeña no ha necesita·
do otra cosa qur 1", justicia .de
su causa y la amistad debinte
resada de los paises que lp han
apoyado.

f.,., páfi,.,as i,.,te"io-

Ices la actualidad
ta,.,:za"ott~a

lAS ISLAS MALVIHAS REURMAOAS POR lA ARGENTINA
LONDRES.- La rHlamaclón
argentina H bre la posuiór, de
las islas Malvinas fue uno de
los t~ n'a!t consultó dos por el
embaj "dor b "itánico en Buenos
Aires, si r Michael Cte~well ; du
rante su rec~ent(' estancia en
Londres, ha di"(ho un portavoz

del, Fe. : flgr Offlcf&gt;
A p'fgunlas dfl (OJIOpCI"
sal de Efe ~l porlavC'z éñadlÓ
que la cUl"slión de las Malvinas
edr b J dendo objefo d~ estu~
dio con~t2nte rnlH lo~ Gobier·
nos de Grar. B fl¡ ñél Y la Ar·
gelJlinc3 .

En hpoño trobojon cerco de 3 millones de mujeres, 14 mil de los cuales son enlocfS
sindico les
El secrr tarie General de Sin·
dicatos, Ar turo Es pl- osa Poveda, mantuvo un l' n ¡rr ado colo
quiü sübre el tema .Trabajo de
la mujer» .
A!udió a la dostrir.3. soci al
de la iglesia y de !as refeteo
cias del Vaticano IT sobre la
muj¿r, e hizo una detallflda_x
po si ión del régimen jurídico
laboral femenino promovido po r
la OIT, cuvos Lonv~nios están
su&lt;,critos por 40 p"líl!es. entre
ellos Españ", si bien incluso 2n
paísr :; de tradifiÓl ' drrropálj

ca, como Suiza o le ~ nacionfs
escélndinava 8, la aplicación de
esas normas internacionalf s no
&lt;e s complete .
Hizo un estudio posterior so
bre la ~ltuadóJ1 dI' la mBjer
trabajadora en España . De una
poblaCión femenina a los 15
milloflt's, tré baj .. n en divrrsas
tarras aproximadamente 2 mi
1I0r:ep 921,000 hivjffes, equlva
lenf! s al 24 pOI' 100 de la población c.moiri' El pOllerJla·
je más ~varz8co rsfá (flirt' d
40 Y el 50 por 100. en paises

altamente desa!lo l laé,~. De los
rí'si 3 tres millonf't! de mujeHs
trab, jagOr8S f xistn lf11 n E i
paña, 1 3()0 000 son asalaJiecc s
Hizo lu'go un H~umen Cf l a
parflci¡:;ariólJ hD'rrir8 fn la
vida sindical, y Hña ' ó qul' en
las pasadas elf,Cci 0nes sa lielon
eligldas 14104 enlacfs sindl·
cales femenllio8 y 1 640 JUHdos de empresa . Exht€ll ta!!:5513 vocales sindical,,!! provinciales y cerca de 300 vocales
nacioralf 1'. de las que se han
el f gldo ri'~ 48 miembros de la
Comisión Naclopal ff'fTlf'T,jpl'l .

�Pá~ina

2

Martes 18 de JUNIO de 1961'

La marcha nacional de la OlE .e
celebrará en Canaria.
Cien «ojeistos» de lo Península vnd,ón olor urote
La Jefatura Central de la Oro
gan~zación Juvenil Española organlza cada
año la llamada mar,
cha nacLOnal, en la que una nutrida representación de afiliados
que se han distinguido por su
' t o, d'lsclp¿lna,
" ,
espl-,
comport amlen
ritu de trabajo, etc, realizan un
larK,0 recorrido por determinadas
r~~~~nes ~on obJeto d~ conocer en
VlSlOn ~lre~ta, su ~lda, costumbrts, hlstorla, ma~l,ces hurr;anos,
etc. E~ esta oca~LO~, segun. h:,mos ~eldo en el ~larlO madnleno
«Arrlba», ~a cltada, marcha se
desarrollara en las lslas Canarías
No hemos podido ampliar la

1
noticia con carácter oficia, pero
por informes recogidos de buena
fuente, sabemos "que los 100 muchachos perteneclentes a las dlstintas delegaciones provinciale s
peninsulares, llegarán a nuestro
arc h"lple'{ago en un bNque d e la
Marina de Ouerra, que hara es
cala e n algunos puertos, tn,tre
ellos, al p~recer, el de A~/eclfe.
En Canar~as s e agrelI,a,rtan al
grupo p~nl~sulQr, 50 aflllados de
la prOVlnCla de Las Palmas y
otros ,5~ de la de Santa Cruz de
Tenert(e, para ~fectuar mo..rchas
a traves de las ls~as, durante un
m e s, el 28 de ¡ullO al 30 de
agosto,

a.liii~üiíj:;.i:;j:;:j:i;ÜiiJ~i':;:::~·;i;:ü::j;:;':~:::jji:Ü"'"·~:ij:;';:~:~:~::~~':~i::mj~::~ü:

El sóbado jugará con el
Rehoyono en Los Pal- il Centro de Iniciamas, el O. marítima tiva. y Turhmo, en

Ya en crónica anterior decíamos que e l segundo encuentro
entre el Rehoyano, campón de tercera regional de Oran Canaria y
"
M art't'lma cma'
elO'
flen t aclOn
'1
t - d l ' i" a
pe~n ~nzaro ~ngOarí: aA':ree7f e
en nt
cal egáobr da, S2e9¡Ud l
s
fe stis 'dtl do d S en prese
P d o ey me
San,
;
a
e a
e r
aSl~'embar o nada se sabía respecto al prim~r partido a celebrar
en la ca ital de la rovincia, hasta que ~egresó e/presidente del
club arrecifeño don José Cedrés
Re es. Por fin todo ha uedado
uUYmado, existiendo p /r fe c f.o
acuerdo para que ambos equipos
se enfrenten en el complejó polideportivo Lopez Socas a las ocho
de la noche del sabadg día 22

bt

H programa de los fiestas de Rrrecife se editaró en Barcelona
La comí5íón o ganlzadora de
las fifstas de SeO Glrés I:'n la

cigarrillo habano extra filtro. Se ha impuesto en
el mercado por su

EXCELENTE CALIDAD

que fIgura como d¡:legado el
teniente de alcalde de esta ca,
pital don Alonso Go¡,zálc:z Co
rujo, se halla en plena activi
vldad, dada líl relativa proxi
mldad de las mismas, pues ten,
:irán lugar en la última decena
de agosto Esp"" lai cuidado se
está ')oni' ndo fn la COl ff celón
d?l programa. Que este año se,
rá edi'ado en BHcebna. ConsisHrá, como hasta ahora se ha
vl:¡ido haci'rd::l. en un folleto
d· popagaloda turís~ira de la
\&lt;ila con p?ofusión de informa
ció n g'áfica en co'c'- (',das las
fotogrbfias i"édiló~), que ten
d-án proyección Incluso ínter
nacio',al [1U 's se 'i·orán varios
millareS de ej~mplarfs

Lea

Una máquina pora coser y bordar...
¡5 I! Pero que .ea

«5 I N G ER»

Véalas y Ilévela a su casa eH prueba, sin compro
miso alguno

tte~tllo.áo.Htésti~o.s
Franco 2

-

JI/Ir ~IIID ~[IIIIR III S

Teléfonos 534 y 778

-

ARRECIFE

«

ANTE NA»

tra nce ele cle.o pa ..
recer
El Centro de Iniciativas y Tu,
rismo de Lanzarote, presidido por
don Oinés Díaz Oonzález, ha Ct
lebrado con carácter extrfJ.ordina.
rio una reunión de urgencia a.
objeto de exponer la critica 5/'
tuaclón po~ que atraviesa como
consecu~ncla deL ,esc~so apoye
e~onomlco qu:e reclbe, ,lmposlbl/l
to:ndole c~brtr sus mas perento·
rlf!-s n~cesl~ades Mu~hos de s~s
dlre~ttvos tnclustJ estan avala~ao
parttcularm,ente efect?s banc~flos,
correspondlentes ~ dlc~a entldad,
resultando.ya la slt~aclón verda,
derame~te l!lsostenlble.
.
~a dlrecltv.a, en la referlda se·
Slon,

acordo peJner el caso

¡NCUADERN~CIOH
de LIBROS y REVISTAS. Infor
mes rn esta Administración

Vein~. arcquerol y¡ f~.chas
el

en co·

nocimiento de los organismos co
rrespondientes y de no resolverst
el asunto don pronunciamienlLJ
favorable, la ¡UNta directiva prt
sentará su dimisión en pleno cor:
carácter irrevocal.1le
Obvig nos parece destacar una
vez más la formidable labor qUt
viene lldvando a efecto el C/T
lanzaroteño, una entidad de ejem·
plar acción y capacidad organ¡zadora, e n cuyas filas militar:
hombres de gran prestigio y enor·
me entusiasmo, que siempre, t"caLLada labor, han venido traba
¡ando incansablemente sin rega
tear esfuerzos, para defender ~
proteger importantes intereses tu·
risticos de la isla, de lo que exis·
ten numerosos y palpables testl
monios Desaparecer un organis·
mo de esta isla ya abiertamentt
lanzada a la recepcíón del turb
mo intetnacional, constituiría uo:
hecho lamentabilisimo y por s¡¡
puesto una pérdida muy dificil cú
reparar, Todavía estamos a tiem
po de eltUarlo ¿Lo evitaremos?

el. Arrecif.

lG~ Palma~

Por vía madtima hicierorl vilt ayer luneto, y que será c1autiu
je a Las Palmas. el sábado, 20 rado el 7 de julio Para dtjar
arqueros y flechas de Arrccih los f[1 Grón Canarle les acomque asistirán a I campamento pafió el delegado Insular de Ju
provincial de la OJE en el pi ventud€s don Jaime Moralt ..

llar de Tamadaba, Inaugurado Teixidor,

�Martu 18 di JUNIO de 19ó8

Página 3
I

~~~I

COLABORADORES DE .AnTEnA.

~-------------------------------------------------

Protección a las actividades
culturales y artísticas
Por Aureliano Montero Gabarrón
El matutino de Las Palmas, .La Provinda., publicó hoce
unos días ua Interesante comentario Gle nuestro estimado com
pañ ' ro en la información Guillermo lopham en d que viene
a 8tlg~rir la necesidad de creación en La()zarote de un Patro ·
nato que te \lga por misión la protección de las nobles inquietu1es que e (l el oden cultural y ai'tísti:o \.'ive la isla.
Nos parece acertada la tal suger¿ncld y él ella nos adhe·
rimos in condicionalmente . Pues hay, en decto, necesidad im
perion de salvar de la orhndad en q'le se encuentran ioicia·
tivas juveniles, animadas por vocaciones espiriluales. Un
t'jemplo tenemos en 10j gr1:1pos de tedtro aficionado ~xisten
tt'S en la isla, y que gweralmente arrastran una vida carf[~te
de apoyo y estímulos Y esto dU f' le. Esto duele mucho.
y si es plilb le señ31ar alguna exct'pción, ésta la merecería el Ir.stituto de E1Señ~nza Media de Arrecife, que procura,
por los medios d iU 1I::31';~, f0mznlar toda actividad artística
entre la juventud. Una prueba agradable y elocuente nos la
ofrece la recien ~rea::la TUrJa estudiantil de dicho centro do
Cinte, Que por cierto lleva el nombre de un poela clásico del
siglc XV, G 'Jíl lén PtNza, iote~rada Dor estudiüntes de ambos
S?XOS co ,n prendidos entre los 11 y 17 óños, y que dirige San·
tiago Torres de la Fe, de cuarto de bachicher nocturno, autor
de l~tras dedicadas a Lanzarúte y un buen instrumentista de
cuerda. Uaa d~ su~ últimas creacIones qt.:e podemos aplaudir
lleva el titulo de cEadechu a la muute de Gulllén Peraza» . Se
!rata, como digo, de Ul g ~ upo jU \{'2nil, de t'studiont\s,la ma ·
yoría trabajiliores que Cursan estudios nocturnos, pero que
las horas libres -las horai libres -son para el f'nsayo o ?u·
f!ccionamiento de su~ c010ci'l1lentos musicales. Grupos como
estos es lo qu" preocupa y debe Importar, que no se malrgren
en el ~t1ór}i'l1o ,falta de estlmulos .
La sug~l''' i~ ia de Topham pues, sob~e creación de un Patronato que p roteja a to1d inqlli &gt;.tud culturai o artístico, nos
resulta elogiable y toca a una exlg~ncla de responsabilidad.
Dicho Patronato, tendrla carta abierta para solicitar de entIdades oficiales o p oivadas las subvenciones económicas pre.
cisas, así como la Inscripción de social prolectores, y dt' se·
~uro, que con un presupuesto sencillo, sin altas pretensione~.
podría Incluso h~c'?rse re"llidad el que vIsiten a Lanzdtote
ilustres conferenciantes. y as[ esta maravillosa isla po Sf' do·
Itría de estar 31 margen en el fecundo desarrollo que ofrece
la cultura y el artz . E~peremos Que en fecha no lejana poda ·
mas dar por realidad tal noble aspiración.
Arrecife, Junio de 1968

Nicolá. Martín Cal»rera
Tiene el agrado de comanicar a su d;stlnguida clien'
tela y público en gt::neral los números de sus teléfonos:

,.,u ••

b, •• icié .. y
t ••
Ofici ...
D.p •• it• • tu. Firta.
'd.ció •• uMi .. ittr •• "MOBIL..
Particalar

Electrodomésticos

650

77
19' (P. Martí .. (G~rera)

732
712

IOCRas

COCINAS-NEVERAS-U~ VADORAS-TRANSISTORES
TOCADISCOS LAMPARAS· APLIQUES MUEB[ ES, etc
Franco 2 . Teléfonos 534 y 778

Grantle. ,acilitlatle. de pa ••

en los
Por Pedro Padrón Quevedo
En un dla de p1enoveraro,
claridad inmensa, mar azul sin
ondulación alguna. El viento
borrascoso que habíamos vivido j ~ rnadd~ pasadas con la
mayor intensidad habia de s·
apareciGo, y en ese día ha too
cado en turno de itiÍleralÍo la
Ii! gada de un gran barco al
puuto de Los Ma.rmules .
A primeras horas de la ma
ñóna la motonave de la compañia Aznar, que R a tomado
este puerto como ~scala fija pa·
ra toda clase de operaciones,
con nombre err.olívo a Cana
lÍas. E n sus €os tados y popa se
lee • Monte Anaga •. Atr a c a
por primera vez en el muelle
del puerto de Los Mármoles. Su
blanca y elegante figura era un
atractivo más en el mismo ya
de raggo intunacioual, pese a
su modestia, que va desapareciendo porque se h~ce grande
y conocido, con el aval inmenso de su adelantado en el mar
y arraigetdo a la costa de la
bella y €xótica isla de Lanza·
rote, &lt;!Jue le constituyf' en un
motivo más d~ visita.
Nuestro joven puerto en el
que su mUt'lle crece en longi·
tud a gran filmo para que su
línea de atrcquf perl!1lta amarrar a sus cnorayes. varios bu·
ques de gran porte a la Vf'Z, va
demarcando la fxtfnsa b¡,hia
que dará acceso 81 puerto pes
quero d" Naos, cobijo de todos
los barCal! de pesca que ~fec·
túan sus fafuas por el banco
africano, y Ilf'gan a él, amén de
descargar la pesca, a reparar
unas vele s , otra s al a provisionamíento, porque sus condiciones son magnificas y sus tripulaciones encuentran en Arrecife
belleza, tranquilidad y lugate~
donde departi r er,¡ sus ratos de
asueto , dt'gustando el ri co vino

conejero. ese malv&amp;csia e/arel!
conocido fn tedo el mundo.
En la tarde dl' ele dia, tau
hermoso qu~ 1011 numerosos
pasajeros del .M OO lf Anega.
recorrieron la Isla admirando
sus encantos cuan do la luz so
lar iba perdiendo su intensidad,
la bahia corjunta de Los Már·
mol~s y Nao!! era un espt jo, y
sus aguas d.bilD la i.lIa l' t n
blanca y bonita del barco atracado al mueil!' Con su. gran ·
des plumas trabejaba incfsln·
temt'nte en la cari!a de un producto df l cempo hlT'urotdic,
la rica cr bolla que acondlcio
nada en bolsas rojizas le daban una tor:aclón de col(lrido
rosa , perdida BU blancura tras
la malla que muy unidas las
lIevarian a ur. lejano palll. En
la parte opu~sta, sobre 11 n a
planicie lie la costa, el castillo
de San José resalta majtstuoso con su bellE:za incompara.
bIt', sus paredf's iluminadas per
unos cansados rayos solare s
mostraban u 1} ríe o colo!'iio
'llezcla de sus muchC's años de
fXistencia que 10 ha ido tr.nsformandC', y de la elaTldac;) del
bello d[a que se extingu[a . lIlitn
tras como una sombra en liS
aguas quietaR de la bailia sp
dibuj'3ba la silueta elerante tilfl
castillo construido baj:&gt; el reinado de Carloll 111, hasta que
la noche nos trajo la oscuridad
esfumándose tan grata viaió».
Desde la orilla las blancas lu·
ces del muelle y del «Mol1tt
Anaga" IIfgaban hasta nosotros en Iint'as paralelas sin
r¡¡uebror alguno, tal flra la quk
tud de las aguas dt'l puerto con
una noche serena de fresca brl
sa marint'ra, en ese rincó .. tan
alegre de la isla de Lanzarote .
Arrecife, Junio de 1968

------------------------------------;
Compañía Auxiliar de Cormercio y Navegación S. A. «AUCONA»
A V I S o
Se pone en conocimiento del público en general,
que a partir del día 1° de julio hasta el 30 de septiem·
bre, solamente se despocharán pasajes en las horas que
SE' indican.

Día. lalt.raltle.
Dí •• 'e.ti •••

de 'a 12'30
de 10 • 11

�Página 4

Martes 18 de JU.'HO de 1968

!)UCESOj BN LAtvZAROTE

CARREl SOCIAl
FALLECE EL G E N E R A L pa~ados de lí U Vlé)€ a la PeCARVAJAL ARRIETA. --En Pa nír,su !a, don Jo~é Ro(h a Toris, adonde se habid trasladado J.¡hóID
NATALICIOS . - Dio a luz
por motivo!! de salud, fdlleció
días pasados el general de BrI· una niña. svgundo de &amp;US hi
gada don José Carvajal Arrie jos, la s~ñora esposa del IIcenta, ex gobernador militar de ciadc en D~fe(ho y funcionanuestra provincia, cargo que rio del Ayuntamin¡o don Se
desempeñó durant~ varios años gundo Manchado p. ñate, de
con absoluto acierto Sentía es· solt~ra Irme Toledo Mirando.
- También dio a luz un varón
pecial afec!o por Lanzdrote isla que visitó en diversas oca- doña A'lle!ia Guerra Ddgado,
siones. Reciba sus deudos nues esposa de don Hermeneglldo
Leandro Pérez Herránd~ z
tro sentido pésame
BODAS -En la 19lfsia pa
REGRESARON LOS MAGIS
TRADOS.-EI juev~s r¡&gt;gres8 rroquial de San Ginés se ceje
ron a Las Palmas, después de b Ó dias paL~dos tI tnla(~ l1Ia
celebrar varios juicios orales, trimoniai de la señorita Mari
los magistrados que ir tf'gran luz Villalúbos Domingutz con
la Sala de lo Criminal de la don José Manuel Faja l do Mon
tero. La UI~¡ón fue bendecida
Audiencia de Las Palma',
OTROS VIAJEROS - En ~I por el cura rárrcco Rvdo. don
Fokker de Iberia de la línea de lhmóo FaJ( ón, siendo apad .¡la Península marchó el jueves nos los contrayt T'It ~ por d( ña
a Ma1dd, dcompañado de · us Marlil Montoo d~ FejardC'. ma·
hijos, doña Ma del Remedio Ver dre del novio, y don Juan Villa ·
lobos Guerrero, padre de la no
dú de Arenclbla.
-En el mi'lmo aparato hizo via. Entre los testj~os firmanviaje a la Penín:lula el ayudan· tes figurcban do!' Jc~é Ordna,
te téc1ico sanitario don F ran don Estanlslao GaravilJa, don
Bonifado V¡ 'laloboll, don Mi
chco González G'lrda
-Regresó de M'l&lt;i· j 1 por vla guel Rodriguez Izquierdo y don
aérea, don Migu€ I Lo!'enzo R,,- RaLlel Diaz Carras(o
Al fínalizar la ceremonia, 108
yeso
-En el ,Villa de Madrid. hi numerosos invitados fu ~ ton
zo viaje a Málag~ don Antordo obsequiados con un e lun( h. en
el Parador Nacional.
Gil.
-También hizo vi j ' a T JneLa mHva pareja, a la que de
rife, en el mismo buque, acom- seamos todo ghero de fell
pañado de su fa 'Ililia, el licen- cidades, mó.rfhó l'n viaje de lu
ciado en Derecho y de leg"ldo na de miel a algun 'lS cíu 1ades
insular de Excavaciones A r- españolas peninsulart's, Po'tuqueol6~icas, don Antonio Lo gal V F-ancia. Agradecemos la
~enzo Martín.
invitación re&lt;ibidé s p a t a la
--Con su es¡..osa rt'gresó días asistir a la ct'remonia nupcial.

s. A. E. C. A.

(SOCIEDAD ANONIMA PARA EXPANSION DE
CANARIAS) Murga. 59 - Las Palmas de Gran Canaria

JUnTA GiniRAL ORDinARIA
Se convosa a 105 señores Accio'1lstal' a la runta General Ordinaria que se celebrará pn el Holel Las Velas,
cal1e Prudencia Morales nú nerO 59, el próximo día 26 eJe
junio, a las 1930 horas, en primera convoea\olÍ ~ , y e! día
27 de junio, a la misma hora, en segunda convocatoria,
con arreglo al !!lgul"l1te ordf n del día:
1. 0 LECTURA Y APROBACION, SI PROCEDE, DE
LA MEMORIA, BAlL\NCE y CUENTAS DE
PERDIDAS Y GANANCIAS
2 o RATIFICACION DE LAS GESTIONES REALI
ZADAS POR EL CONSEJO DE ADMINISTRA·
CION
3 o NOMBRAMIENTO DE CENSORES DE CUEN
TAS_
4 o RU~GOS y PREGUNTAS.
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, 4 DE JUNIO
DE 1968.
El Con.ejo ele Aelminidpaci6n

Zozobró el pesquero «Glorichu» al ser
abordado por «los Gallegos»
Los náufragos llegaron el jueves
En en .Fokker&gt; de Ib~rja lI e
gó e I sábado, procedentt de
Güera, vía Las Palmas, don
Leopoido Arro( ha, pat l Óll del
pesquero &lt;l~ IIj flota de Lanza·
rote «(Glari( hu», que St hundió
al sur Sur dt GÜ'Ta ~I pasado
día 7. El resto de los t"pulan
tes, todos de Lunzarole, hablan
llegado el jueves en f 1 vapor
correo d~ Alriea.
Se ha sabido que oc urrió co
mo consecuencia de un "bar
daje. Parece SH que ~abl e las
1130 horas del rt feri~ o d la
cuando varies motopesquer os
laBzarot~ñ08 s e dedicaban a
las faenas de captura de co : vi
na, uro de ellos, el dfncmina
do -los Ga\l(gN' a (~u~a de
un fa J!o en el timón no pudo
centroJar su gobinro, echán
dosé encima del ,G'or!fhu' sobre el costado df bébor, abrirn
dale con la proa de f~enle un
gran bequete fn el unHO del

SE HUNDlO EN 4 MINUTOS
Ll:S trlpulantE's del bar c o
abordado a Ot nas tuvieron ti. m
po de per(a-tarbe de lo que es
taba acurriendo por q u e el
cGlorlchu» camenzó ? hundirse rápidamente, quedando lO'
talrnrnt" sepultado bf jo Id S
aguas tn menos de cuatro mi,
fJutoS.
Se perdlelcr. todos los per
trechos, materiales, (quipe jt ~ y
C8IgeUffJlC, y el patrón sólo
tuvo fi,mpo de dirigirse al
pUef!tp pala pomr a salvo la
documenlélClón del barco y de
los trlpulaot€s. Todos Jos hombres de la dotaci60, incluso 10.3
dos que cayeron iill mar a! pro
ducirllp el choque, fueron reco
gidos sanos y salvos per l('ls
pHquelos • L o s G1Ih&gt;gos&gt; y
«Punla Alegré nza.

Un coco entró en la iglesia parroquial g Ayuntamiento de Son BartolClmé, robondo 7mil
pesEto~ en éste último
El Juzgado de Instrucción de
esta capital realiza las invesligaclon.s rorrespondlf nte~, en
colaboración (on los agentes
de la autoridad, coo obj vto de
descubrir a! autor de un robo
que en la noche o madrugada
del miérco'es se cometió en el
Avuntllmiento de San Bartolamé, de dond &lt;, se Ilevaror, 7 mil
pesetas en metálico TambIén
estuvieron €n el Juzgado muni·

cipal y templo parroquial, lu·
gar este último en donde entraron por una ventana situada
cerca del techo, intentando for zar una hucha Slr. conseguir/o.
El reprobable hecho ha causado la natural Indignación en
el laborioso pU~bl0 lanzarote
ñ[', esperándoH poder 10eallZ? r
pronto al autor o aulor( s del
robo .

Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS recomiendan JABON-JABON para más larga vida de las
máquinas
JABON PURO EN ESCAMAS

lA E S e R,fl A

Lavii maraviIJosé'mente, dando mayor duración él su ropa y
a su máquina ._. IPregunte a quien lo uté usandol

-----------------------------------El método de ringo Escuelo es
(a) hablar la lengua

I

inglesa tanto como posible o Sl'a igual al pueblo
inglés, (b) a entender el inglés que habla el pueblo
inglés, (e) a leer el ingles correctamente, y (d) escribirlo con exactitvd.

"'1Jnmobílíaría 1Lan3arotc"

... EL FUTURO ES AHORA ...

COMPRAVHHA PROPIWADES
IIrdlle lIroll,:) : : : ílIrrccife de 1[an3drote ('lJslas lIranJ rías)

rasco, a la altura (je la sala de
má::¡uinas .

Director: GUY BRUMSON

I

Calle CIENFUEGOS, 5

-----------------------------~

�SU PLEMENT ARIA

Martes 18 de" JUNIO de 1968

--------------~--------,---------------------------------------

SAN

JUNIO
1I

I

iAISOlU'AmE~lll!

10 O lO RECESARlO
PAlA El
I

Inalaa

EXllAOI
--

- -- dore.
Ban
~

Lunes

I~II~~~~::::;::z."'E

COlECeaOn DE:

de «Espuma Helanka», ccCrepé Helankal), «Rizo Helanka». «Canutex» ... etc. etc
L~~~s. Listados, Estampad?s ... . e.~ un maravilloso surtido que le permitirá esc(lser,
rapldamente, a entera sahsfacclOn ...

-IT l' a. de Dano

¡COLORIDO MODERNISIMO, DESLUMBRANTE, JOVEN, MODERNO... I

OC

--

L

-

un verdadero oceano de toallas para la playa, en sorprendentes y atrevidos dibujos de última hora.
CIENTOS DE MODELOS EN ALGODON PURO lOOxlOO.

¡Nuestras toallas secan ;,carioóndo y son suaves como la e¡puma/
¡TO.4LLAS EXTRAORDINARIAS QUE DISTINGUElv!

...Y TODOS LOS COMPLEMENTOS,..
R/bornoces, Sondo/ios, Mamelucos, «James
Boonkll, Esclavos, Gafos poro el Sol, B,kinis, Sombreros, Gorros de bcño, Cremas, Muntelerías, Servilletas, Cubiertcs, Rbre'otc.s, Be 15C 5 deporte, Blusas y Niquís, Poñuelos cobezo, et(,

Millares de pantalones
etc...

de Tergol, TE rler ko, Algodón, Vaqueros, Espumo,

y LOS MIJORES PRE(IOS DE (ANARIAS.

ALMACENES

r:: ______ .::.....-_-_---...::.-___ _

_ _

León y (astillo, 27

Teléfonos, 17 y 670
Arrecife

~_

�Martes 18 de JUÑIO de 1968

SUPLE\lENTARIA

TRANSPORTES DE lANIAROTE, S. A.
Tiene el gusto de ofrecer a sus clientes y pilbiico en general
sus modernos V có'tlodos 7 axis, Microbuses y Autobuses para rea
lizar EXCURSIONES por el interior de la isla, visitas a lugares
turisticos, playas, etc.
Asimismo pone en su cO:lOcimiento el horario de sus diferentes
servicios regulares con el interior de la isla
P4RA INFORMES: en nuestras paradas de Taxis en t"dos
los pueblos de la isla y en Arrecife calles Triana lO, Portugal, 5,
teléfonos, 14 y 310.

L1N E A
Máguez
Arrecife
5'!S0
7'14
11.45
15
18'55

Arrecife
Máguez

1 eguise
Arrecife

Arrecife
Teguise

6'30
11
13'15
18
20

6'13
8'0'1
15'43
19'20

7
12'45
17'45
19
20

L1N E A
Tinajo
Arrecife
5'30
7-30
11'30
14
19

SI. IIrt,lomé
4rrecife
5'30
6'15
7'30
8
9'SO
14'30
19'15

NORTE

CENTRO

Arrecife
Tinajo

Soo
Arrecife

6'45
11
13'10
18
20

7'30
14

Arrecife
San Bartololllé
11-30
12'15
13'30
17-30
18'30
19
19'38

8

L 1N E A

Ya iza
Arrecife

Arrecife
Yaiza

"45
7'20
16

6'SO
1!S'15
18'50
20

llñ, BlaDca
Arrecife

-\.rrecife
Soo
13'10
18'SO

Arrecife¡
liña . 8Ial,a.
12'15
18'30

SU R

Puerto (,rmel
Arrecife
7'45
13'30
16.15
19

Playa Ilalca
Arrecife

Arrecife
PI,g. lI.nca

6.40

18.30

Arrecife
Puerlo (arm..
7.00
12.30
18.30

F E STIV O S
Arrecife
Má¡uez

Mágul'z
Arrecife

Al'recife
Yaiza

Yaiza
Arredfe

7'30· 13'30
20'15

8'45 18'45

7'30· 13'30
21'45

6'30 - 9
18'30

Arrecife
Tln,_ jo

TiNaja

Arrecife

PI.gI 8101(1

Arrprlf~

Plo,1 81aleo

Arrt&gt;cife

7'30. 13'30
18 . 20

6'30· 8'30
14'30 . 19

730

1815

(()SA\S IDIE LA

\l1~[)A\

Falsificaron en (hile los entrados poro el bollet de Antonio
S \NTI ~l~ o (ehllt) -- D"s vendi t' ndo la~ entradas apro
paSl.'ndS han sido di ti I ka s
bajo la acu!&gt;ación de fals ificar
entradas ' pa'a f' I f'spt'ctáfu1o
ofrt&gt;cido por el bdll(d de Anta
nio, qu P Sf' ha prf~pnfaco en
forma triunf,) (-n el Teal'( ' Mu
nicipal de esta capital y luq~o
en el recinto del teatro circo
Caupolican.
De acuerdo fen las Informa
cionf's dE' 1i'! polidé', UP nlenor
de 15 año. fue sorprendía" re

Vfl hando la ~tan dtm a n d a
fxistente por ver a Anlordo y
su ball .. t e~ p; ñol Al 8ft dete·
nido el mu( ha( ho COlo f. ~ ó que
ja~ entradas Har. falsificada!.
S¡&gt;~ún SI' dpf;fubrió pes I t
ricrlIlfT&gt;le 1 a f,il~ifj('a(Íón fue
hecha por el du! ño df una irn
prfrla dI' f ~ta (' pilel qUt lu~
go O'dfl1Ó él uro d ~ ~us f (TI ·
plfédr¡¡ qUf fu e ra a vellderla~ .
Ambos fueron detenidos.

Tres millQnes de peseto~ poro duretil( ció" en Sevilla
SEVILLA.- Uo crédito de 3
millones de pesetas ha h ,bili·
tado el Ayuntamiento de SevílIa para la desratizadón tOlal
de la ciudad

llevará a .Ieeto en ,,) p ' óxímo
otcño, epoci' que se juzga la
más adecuada - por razones de
la biología de 108 ro~dores para consfguir una mayor t fj ·
cacia.
Mif'nlras taolo, perRonal dt-)
Ayuntamicpto r~aliz¡,¡á una SI'
rif' d f' consultó!! y reuniof'f s
prlvia~ , y SI' e~lé'bltct'Tár 2C
res df lnfe,trnf( ' {r y ((rl1e,1
f'f' clivf'f(l~ !!Htorf'S 8fvi1J6rc!'
al (' bj' fr de tenfOrlo todo 8 puro
to paJa f'1 inicio de la cpmpa

Se ha elabc.ródo un plafl cco
alstente en principio f n hacu
un lIa mé mh r·lo é lE ~ rrás im
portanhb firmas fspe l ialiZ8réS
para prf gramar (on dFt?:le 11'1
-::ampaña desrafiu dOlr-, PC"r aH
sHamÍfnto n( la J'I2'IU é Pro
vincial de Sar:ldad y los lE ho
ratorlos municfraln , é1 1 é Be ñl'

, los 103 años lee el periódico diari"rnrnfe
PUENTE GENIL (Cóldob,,)
Todos los Ellas rrcl¿¡ma el pe
riódico, ruya Il'ffu.a den ú a
sin utilizar gda~, une anciana
de 103 éños que vive, -n f'~fu
pendas condiciones de salud,
en esta localidad TambIén {on·
templa frecuentemfnle les pro
gramas de telfVhión, que 1 e
agrada Fl mue hn

Doña Dolotts Chaparro Pé
a quien SI" estir. a la peno
na dI' más edéld de ~sta comar
ca, nadó en Puentf' Gt:nil el
dfa 28 de abril df 1865, po~o
ardes dI' uno de !os gobifTnos
de O'DonneJl, en el reinado dI'
IsabelH. Doña Dolores .:¡uedó
viuda cuando su esposo con
té! ba 42 años.
NZ,

Madrid está «rcupondo» yo los 3 millones de hClbitent.!
MADRID.-La pGblaclón de
M lIHd, al finalizar el mes de
ab il, erí'l ?Xi'\rtamfTJt~ dO' 2 mi·
I I or.e~ 977 206 n¡;bilantes, lo
que o;ig lifici:l II I ¡ I!rP'l110 de
7.106 habitantE's. con rupecto
al m'l8 ant ... rio' Dicho aumento
provi&gt;ne de los siguientes con-

ce pto~: por alté s dp. empadro
namiento por omhiór, 641; p(lr
movitJ1if'Jito flafu1?1, 4978 (6
mil 712 Tl~ritT'lf(1t(\~ Y 1 734 df
funciond), y por rrovirr,Hrf0
migralorlc, 1490 (2.453 irmi·
graron yt 953 emigraron)

The method of the Tingo 5chccl is (o) to speok
English os neorly os possible in tbe woy ¡hat fnglish
people speok it, (b) to understond English os spoken by
English people, (e) to reod English corrt'clly, (d) lo wrile
it with accurocy.
••• 1he future i. ftcw •••

Arrecife

Puerto (,rilen

Puerto (arlllu

Arrecife

Director: GUY BRUNSON

730 1330

9'15 -18'45

Calle ClENfUEGOS, 5

�Página 5

Marrea 18 dt.'JUNIO de 1968

~::;,.w:¡::!.---O_T_RA_S_N_O_TI_C_I_AS_D_E_L__
A_IS_LA-,I_~

Solemnidad de la festividad del (orpus
en la confección dt 31 alJombl'as se emplearon 52
toneladas dt sal
En t0da la isla y especial
mente en la capital, se celebló
con extraoidinüIÍo realce y bri·
Ilantez la festividad del Corpus
Christl, que en Arrecife ofrece
siempre una nota de plnlorelica
ol'iginalidad, pues mientras en
otras pcblaciones las calles del
trayecto procesional aparecen
cubiertas por alfombras de Ho
res y ramas, aquí no podemos
p ~rmilirno!l ese lujo y las sus·
tlhtimos por uro prod'lcto lanziHoteño tan caracteríslico y
barato como es la sal, que en
e s a señ31aQa j3rnadf&gt; aúnan
gr~tuíla'l1ente los industdales
salineros, faCllitanco tamblé n
camiones los industriales trans
portistas,
COMENTARIO SOBRE LAS
ALFOMBRAS
Por cierto que en la confec·
clón de las 31 alfombras del
p:-esente año se utilizaron 52
toneladas &lt;le sal, teñidas con
calcitina de vdrlados colores
(15 difuente~) i que ocup¡:ban
casi en iU lotalidad las calza
das de las calles del recorrido
Junto a algunas que podtmos
calificar de vadóderas joyas
de arte, aput Íln otras de in
fuior calidad,o~a que consi·
deramos muy .Ialul"al, puesto
que a los artistas no es dable
medirlos por Igual rasero. Pero
lo que francamente no nos sa
tisfizo, y a la mayo;ia de la
!lente ta~poco, es que algunas
de estas b~lIas obras de arte
sanía sean exornadas con ró
tulos o letr'~ro~ propagandlsti.
coso totalmen'e Impropios y fue
ra d'2 lugar en las manifesta
dones de C1rá.:ter religioso No
es que c~eamo!!l que todos los
temas dcb~rian 'ier eucarl'ltlcos,
porque también estimamos de
b~n figurar al?gorlas del mar,
el campo , eL:, p ~ro sin letre
ros intenpestiv03, y con e 1 tono
de altura y seriedad:¡ue una
labor do¿ esta clase y categoría
requiere. ¿No podrian presen
tarse 10'1 proy~,ctos de confec·
clón a la previa aprobación de
una comisió:¡ técnica y artistl ·
ca nombrada al eft'cto? Se:ía
mejor para todos
OBRA CURIOSA Y BELLA
.\USMO TIEMFO
Desde las primeras horas de
la mañana del jueves, la gente
se echó a la calle para cumplir
II'JS deberes religiosos del día,
o para contemplar las villtesas
o multicolores alfombras que
llamaron la atencIón no sólo
.. ~ los naturales, sino incluso

de los fOfélstelos y panicular·
mente de íos extra~. j~ros rt'bi
denlts o los que habían IItgado por la mañana tn aos avio·
nes en vuelos -chartt"p, que en
nutridt·s grupos se acercaban
a las coloristas calzadás para
obtener fotografías o peiículf s.
Uno de ellos olmos que decía
a nu '~stro lado: .Nunca he vis
to una obra tan curiosa y tan
b~lIa mismo ti· mpo&gt;.
FUNCION y PROCESION
A ¡eS 8 de la mañana se ofi
ció una misa en la que r~cible ­
ron la Sagrada Comu[)lón 448
niños de amb08 SI xos de los
5 O4 que pri!'viamente habían
aprobado el examen catequísti
co, en un acto Que resultó muy
emotivo y confortante, pu~s la
inmer.sa mayorla de los padres
de los niños también comulga·
ron.
Sobre las once menos cuarto
tuvo lugar la solemne función
religio~a, a la qUe asistieron
toda'S las pimeras dutorldades
v nunerosísirr,os fí~I~8, y se
guidamente la proce~ión del
San\himc bojo palio que reco·
rrió los calles de costumbrv, en
las que fuerz'l8 de Infanterid y
de la O'ganizaCÍón Juvenil cu
brieron la carrua. En el cortejo
procesional figurabav, ade.nás
de las prirr.eras autoridades, la
blinda de Música de Arrecife,
la d~ CJrnetas y tambores del
Batalión, una compañía de la
citada uGldad y miembro!! de
O 'g~;¡izaclón Juver,il JOiforma·
dos. Fu~rzas de la Guardia ci·

Hoy, cla.ura de lo 11 Expo'¡ción de o~je.
to. Clá,ico. en el Círculo Mercantil
Ha despert;:¡do mucho inte·
rés, que eSlá SleIldo correspondido con bastante asistencia de
¡:,úblico, 1 a II Exposición de
obj~tos clá@lcos, ¡¡ bit: Ita el mart e s e n el Chculo Mercanlll,
dentro del programa de s u s
trádivlOnales hHté'S oe junio.
Las muestras han sido ~xhlbi
das en la sala pllr.cipal de la
lerCHa pla,·ta, con fxcelente
encuadre en su dlstribuición y
pres€nlación. Vamos a f( lalÍo·
nar argUllOS de los valiofos obj~lojj (xpu&lt;'stOf', (orrtspondhn·
tes a las más valÍadas clase ~ y
épocas: un Cliste propiedad de
doña Juana Jiméaez, ae Tegui
se, que se attibu~e allmaglOe·
ro grancanari(', df Glilél, Lu
ján Pérf 2; una bulr. fscrita por
el Papa Urbano VIIl para una
distiI1guida familia de e~'a ca·
pHal.
En otros lugares pueden ob
servanlf' los SIguientes cbj€lo~:
mon~das árab(s, portuguesas y
española~ (dF los ReyFB Cató·
Iicos), hallada&amp; en la Cueva de
los Verdes cuando se realiza·
vii custodiaban el Santlsimo
Sacramento. El paso de Jesús
Sacramer:tado por la población
fue Rccgido Con todo fervor y
respFto, tanto por parte de los
q u e acompañuon al cortejo
proc( slonal, como por- Jüs que
se estacionaron en las aceras
pon contenílla!'le y adorarl'?
Por la tarde, los niños de Pri
mua Comurlión fueron obce·
quiados con una merienda en
la casa parroquifll.
GUILLERMO TOPHAM

En julio se realizará un ensayo de envío de uvas a Inglaterra y Alemania
De resultar favorable, se exportarán dos mil kilos semanales
La agdcul1ura lanzarote ñ a
está pasando pur un periodo
reaJuh:nte ioteresante en cuan
to a la búsqueda d e nuevas
perspectivas y hotizontt s.
No'i dicen que ,.) R&lt;.:ine Uni·
do y Alemania hdl; garantiza·
do la compró de uva lanzarole·
ña no SÓlO moscatt&gt;\ sir:o en
general dtl tipo de mesa, slemp-e que ~I frulo 11, gue en las
debidas condiciones a los cila
dos países El primn Ulvio €r.
plan de ensayo lo efectuará un
grupo de agricb1lfoHs a finales
del próximo mvs ele julio y en
el raso de resultal la prueba
pOlliliva Se verificarán remesas
semanaleR de dos o tres tore
ladas. en cestos de ocho a diez

klios. No conucemos exacta·
mente los enlaces previstos con
Alem~niél! ptro sabemos que
las que se exporten a Londres
las Ileva~án :os .DC·7. cargue·
ros de dicha compañía que sao
len de Gando Desde Arrecife
serán transportadas a Las Palo
ma~ er. e i ,Fokk"r- de la tarde
y en la misma noche saldrán
para el R~lno Uoi10 después
de ser transbordadas en Gon
do, llegando a Inglaterra al
ZlmanfCer del día siguiente-. O
sea, como e3 d e esperar. en
condlcionoes óptimas para las
uvas, en una experiencia que
podrla revolucionar el de:.arro·
110 de vste sector agricc,la lan·
zaroteño

ron las obras de su Ilumina
clón; licorera de crbtal de roca
(15 piezas), del siQlo XVII; tan
ganillo automáti co Inventa d o
en Lanzaro!e; valioso bargutl·
ño de caoba y nácar, propie·
dad de doña Dolores Sáeoz,
viuda de QJI Itaoa, en el que
s e complem ntan t o s estilos
barroco y n('oclá~lco; se trata
esh: úl imo de un objeto de acu·
sado valor, único en esta c\a~e
que t xiste en la isla
Cerramos l a relación agregandQ algunos de los muchos
objetos allí fxhlbid08 entre los
que figuI an también 16 piezas
de cf'lárnica de El Mojén; cuen·
cos óborígl nf'~ ; pañuel(¡ bordado por una niña de Al rHife fn
1861, Y otro!'! bimilaH s borda
dos por la G bUf la de esa nifi",
del siglo anterto!; varios ins·
trumentos típlces de cue r da
construidos eo Lanzdrote en pI
siglo pa[ ad,; &lt; eis f jm¡ plaH s de 1
periódico de Arre(lfe -El Cri·
sol., manuscrito, edi!cdo en la
capital lanzarottña ~n él año
1853; imagen de un Cristo ha·
liado en las ruinas del Castillo
del Rubicón. de.. además de
varias colecciones de diferentes objetos como cachimbas,
bastones, chistuas, ár. fo! a 8,
etc.
Un nu( vo éxito se ha apuntado el Circulo Mercantil con la
apertura de esta curiosa ti Inte·
resantlsima exposición que será clausurada hoy martes.

RIII ES GEf I
CORTINAS
Y

VISILLOS
CONFECCION
Lui. Morote, 6
Teléfono, 567
ARRECIFE
-------------

Se neeelitan

CHICAS para dulcería. I.,or
me .... Culta, 4
hlé,o.o, 334

SE ALQUILA
ALMACENES en la barriada de
Valterra. Zona in~ustrlal
Informes: César Borilla Her[)ández - Los ValJrs

�Página 6

Manes 18 de JL:NIO de 1968

---------------------------------------------,-------------------------------LOS REPORTAJES DE HOY
La cifra má. baja capturada por
la flota pe.quera norteameri.
cana

«Ikarus~~,

un plonetoide que se acerco
a la Tierra en un viaje destructor
Así lo afirmo el astrónomo Richardscn

El senador Edward Kennedy St inttrfsa por esta
rique za de su país

Ikaru8, un planctoide colesal alrededor del Sol Es un pla
se apwxima él la Tierra, tn un netoide o astrc,ide Probabl.
WASHINGTON - El consu ceso de preparación y barcos viaje destructor. El astrónomo mente, fragmento de un plan!'!a
mo de pescado en Estados Ud transportr para lI~var los pro- Richardllon ha eliludiado la ór que ~xlstló hace millonts de
bila de elite cuerpo que s*! nos élñ@s.
dos casi se ha duplicado en 10 ductos a puert08,
acerca
amenazante. Es del do·
Estos vagabundos celestu.
¡ji08, pero la parlIcípaclón de
La edad media de la ftota
los peacadores norlf'amerlca norteélmoicé'ne o de unos 40 ble de tamaño que la isla de amenazan a la Tierra continu'l
nos en el preduclo del mercado años, Sf gún muestran las in· Heligolalld, en ti Atlántil.o. La mente. En 1932. uno de ellos.
Interior ha descendido d, un 60 vestigacicnf r, y la longl t u d noticia es muy alarmante, pues el -Apoloa pasó a 3 millom~
por clt"nto d un 29 por dento. media de los bu~ues de unos otr08 muchos astl6nomos de de kilómetros de tlUestro plil
Puú se encuentra entre los ¿1 metrOfj además el 92 por dican todo 3U tiempo a inves· neta. En 1936 volvió a pasar y
m á s important~s productons ciento de les pefql:lerOS n(irte tigar la desconcertante trayec entonces a 1,b mIlIoTlt s d~ k:
de pescado dd mundo, 8f'guido americanos DCI cUf'T1tan con re torla del lkarus y haceD. igual lómetros Tambltn el cHl?fme~ •.
por Japón, China, Uoión Sovié- frigeracfónj el 62 por ciento no que Rlchardson, terroríf i c a s en Hl37, estuvo en órbita a 500
mil ki'ómt'tros de I~ Tielra; 80
tica, Noruega y Edados Unl cuentan con g'nf!radores eléc- prediccionfs.
lamtUt¡&gt;
a poca lJlás distancia
COrl1iÍdlrem08
que
1:1
meteo
dos.
trlco!', y el 48 por cienlO no po
rito qul:' cayó en Arizona era que la fxist~ntf' entre la Lura
Las capturas norteamerica· seen radio tdéfono.
nas de peacado en 1967 fueron
Los j'lponeses y rusos, ha de una masa de hierro de 40 me y la Tierra.
Los cientificos con SU8 teles
tros de diámetlo. Hizo un crá
nt unoll 1.900 millones de kilo.', c1arddo el Sr nade. Edward M. ter
de 180 mdros de profundi- copios observarán pocos pla
lo que representa una reduc Kennt'dy. pO'leen cbuque!! exción de unos 80 mlllol,es de kl plorador¿,s que preceden a sus d;:¡d r de un diámttro de 2.000 netoides cerca de la Tierra, eso
[os en comparación cos 1 a s flotas p~sqlH~as pva localizar metros. PUf'S bien, la masa de es cierto. Pero ninguno sabe ~i
pescas de 1966 y la más baja los banco!&gt; disponibles y sus Ikuus es 8000 veces mayor alguno se está acercando. Esta
ello la incógnita Esto hace que
desde 1943, según informa el movimientos, utilizan equipos que léI de dich;:, meteotito.
nazca
el terror. Pasan cerca de
El
Ikarus
dderá
VH
su
coh,
De p a rtamento Comercial de sonar y oos~efl heli :ópteros pa
nuestro
globo muchos aitroide
fUf!go
cuando
este
obús
ce
Pesquerías.
ra localizar los bancos de pf!El problema, s ' Qún indican ces y radiar las noticias de un leste plnetre 5:1} el cinturón dfl des y no los vemos . Richard
funcionarios de Washingt O n, hall~zgo a otros barc0s de la aire que rodea nUtitro planf!ta. son, en su revillta cScientitic
Unos minutos despu€s, tcmbla Amnlcan», lo afirma atí El
no son la~ p~sras il p ga ' l's óe flota.
lels jiponeses. rusos U otras
En 1955 los pescadores nor rá el globo terreatre. Calcúlase IkaTus fue vis10 pOI VfZ odmt
naciones en aguas Florteameri teamerlcanos proporcionar o n que el co oso Ikarus abrirá un ra el año 1949 por el astróoo
canas. sino una antIcuada f In· un 68 por ciento de la deman cráter de la extensión de Nue- mo alr mán Walter Baade S~
eficaz flota pesquera estadouni interior con importaciooec; de va Yo,k. La lIetonuI0n el!fui aprrxlmá al Sol más que nin
dense.
un 32 por ciento; en 1967 las vald¡ á a la de miles de bombas gún otro planetoide conocido
Tales flotas pesqUl'ras u!ili importaciones fueron de en 71 de hidrógeno juntas. Elfe es Por eso se le bautizó con el
zan buques de unos 60 metros por ciento y los sumlni8tros es par.toso impacto· dice Richard- nombre que lleva.
El Ikarus completa una ór
para !a captura del pe~cado, tadounidensrs de pescado fue soo- producirá la catástrofe
bita
alrtdedor dt l sol lada 4(6
cÓ1mica
Robre
la
Tierra
hacía
buques factorías de unoa 120 ron de 29 por ciento df I consu
días. Y cada 19 años justos H
el 15 de julio.
metros de eslora para el pro mo interior.
Todos los astrónomos (que a~erca a la Tierr? peligrosmerestá verdaderamente aterrados) te. En 1949 pasó a 656,5 millo
coinciden IW ~ U e el terrible nes de kilómetros df nosot! 01
Ikarus, de un pe80 de millón y El impacto d~1 Ikarus 50bre la
medio de toneladds, rozará la cort,za tHresla hatí" un (!áTiHra. aurquf r.o augu r a n ter 331 kilómetros. Lo que 101
que choque' con eJ'a El plóne- astrónomos quieren inda g a r
toide, as~gura ,d .Ntw YOlk por todos los medios es la zo
Herald Tribune'. pasará cer na posibló donde el 1t.T1ibie
qulsima de lIU~St ' O ple l 'f&gt;ta Se Ikarus podría can y la maner~
le verá perfectamente. Y este de evitar est¡&gt; peligro cósmico
Ikarus, es fan EóJO uno de tan- El Ikaru~ causaría más muerlf s
tes objdos C~ lestl:s que giran y dañoS materiales q u e ur.
destrucción nuclear . ¿Se le po
dria hacer estllllar e n órbil~
lanzando contra su masa una
nave cósmica cap una poderC'
sa
carga atómica? La Tierra.
PUERTAS PLEGABLES
nuestro Insignificante plantt a
Con.truid •• co .. madera. noltle'
si lo comparamos con los inh
nitos mundos del Cosmos, esta
ES UN A EXCL USIV A
amenazado
lIiD que los terra
AL SERVICIO DEL ARCHIPIELAGO
DE
queos poda mes apercibirnos.

BANCO

DE
CANARIAS

Riele.---Gefi

y DE SUS VISITANTES

AUT . B. ESPAÑA N ' 7.100/2

J "

,,

1 !

Door

,

't,

j, ,-

Luis Morote. 6
feléfono, 567
ARRECIFE

SE VENDE
casa. Informes calle Colombi.,
28. Arrecife

�IIIVfl'S

18 dI' JUNIO de 1968

I'áglna 7

.'1AS ItvFORMACION LOCAL

Cine .Co... qzul.

?rogré.lmación para la present ~
semana
Una divertidísima comedia de re
c/utas Alegría, humor y juvenUna trama original y enEL (ARNAVHL Di LA MUUn tud.
ternecedora que encierra un poeEA:-.TMANCOLOR
Numerosos mercantes de altura entre ellos (1 Por Edmond o' Brien V Vera Mi- ma delicioso del primer amor
~NJE
«Villa de madrid,. que embarcó 18 pasajeros les. La caza a tiros por la policia
de un hombre déspota
Gianni Morandi el más famoso
para la Península
(Autorizada mayorel de '4 afio)) cantaRte de la actualidad es el
Semana d e bastante tráfico, nacionales figuraban: -Romeu», La más moderna película de es íntérprete principal Pon Gianni
Morandi y Laura Efrikian
pionaje
.on la arribada de 4 unidades que cargó 90 temeladas de con(Autorizada mayores de 14 anoa
Htranjeras y varios mercantes de servas y cebollas para Bilbao y
TOKIO HORR URO
¡¡itura de la Península Los ex- vigo .. ViUa de Madrid-, que deEstaba la libertad, pero para llet:I~EMA "; (Of'l~· COLOR
tranjeros son estos: .. Lodr.s», po jo 7 pasajeros en Arrecife, to Con Frtderick Staffor como agen- gar había que padecer las más
JUO, de Szcecin, Hamburgo, Am- mando /8 para la Peninsula V 85 te OSS - 1/7, Y Marina Vlady
enarnizadas persecucione~
.~Ies, Casablanca, Las Palmas y para Las Palmas .. Lago Sana- Las bases norteamericanas en pertnerife, que cargó /00 tonela- bría», de Gijon y e~calas, con ligro de ser voladas por aviones
L~S
.t4s de cebollas para el S~negal V carga general. Costa Africana»,
EASTM AN OLOR
miniatura
NO de conservas de pescado para de Vigo con material de empa(Autoriz:ada mayores 18 de afio.) Sólo el valor y el sacrificio les
IJltana .. Iraty-, buque fflctoria quetado para la industria local.
llevaría a lugar tan deseodo.
francés, de Dakar en tránsito pa- .. Torres de Cuarte», de Valencia
U oa aventura apaslonantf' ... la
ro la costa africana .. Geo An· con cemento .. Puerto de Aspíroz»
angu~tl" d~ la huida desupe
Jre-, congelador francés, de La de Barcelona también con una
A V I SO
racto P{'Ir Maximílién ScheJl,
Rochelle y Agadir para la costa partida de cemento .. León y Cas
Raf Vallone e I¡enf' Paoils
africana, realizó operaciones de tillo-, de Port Etienne, y .. Puerro
í Autorizada lIIayoru de 18 aftos)
Termoeléctrica dt' Li:1nZárolt',
.uministro, y .. Sacailla», pesque- de Cullera», de Ba.rcelona y Poi S. A., corr unl,a ~ sus abona
'0 de igual nacionalidad, de San ma de Mallorca con carga gene dos que t'J próximo miérco 1t'8
luan de Luz para la pesca
ralo Estas son las notas más sa- día 19, t'n horas de 8 a 830,
lientes de la pasada semana por- su~p(&gt;ndE'rá elsumír'¡stto de f úi
Entre los mercantes de altura tuaria .
do e léctr ico e n E' I sector fa lIe Se pone en conocimiento de los
Real. luego de 13,30 a 14 en las
señores usuarios de vehícul0s que no
Gall~~: Otilia Díaz. Plaza Calvo
-----'--------------------------------------------~ Sotelo. Porra y A~fé 'vZ Cab era estén en posesión de lo pater&gt;te nacional de Circulación correspondienTavío. El día 21 en horós de te al año 1968, que podrán retirar
Proteja la vida de Tocodi.co o rueptor yahorra8,30 a 9 en t"l sector Lomo y el
las mismos en estas oficinas de la
sector Valterra j€ 8,3l a 12
Depositaría Especial de Haciendo de
rá dinero u.ando pilo.
Para conseJvóción de lí
Arrecife, sito en la Avenida General
neas
Art 68 del Rt'gli:1m"nto dt' Franco, 15, para lo cuol han de ir
Solicítela. a .u proveedor halaituol
Verificacionfli E'é " tri(é'~ .
provistos del carnet de identidad y
ArrfCife. 17 de Junio jt' 1968 de la documentación del vehículo.
Ef 1Jna exc1ul!lva de:
2 Grandes Estrenos
Un .. suspense» de trepldante
acción

Un I»arco polaco y tte. france.e.
en la última .emana

DE RODillAS

MAS AUA DE

JI

MOnTANAS

Patentes de Circulación

.1 gl.

E LEC T R O R A O 1 O

-

El Administrador - Depositario

Teltfono, 227

Coll.2

SE NECESITA

ARRECIFE DE LANZAROTE

"'JInmobíliaría 1f.an3arote"
1Rcal If.state mgency
(lile €oll,

~

, itIrrccífe de 'J!lI13.1rote

Compraventa propiedades y emIoarcaciones - Traspasos - Arrendamientos - Hipotecas - Etc.
Lanzarote - Fuerteventura
y Las Palmas

Se vende

persona con conocimientos sobre tractores agricolas para tra · CASA en la call. Argentina, 24
bajo fácil. Razón: calle ArgenInfcrrnfli. callf' Salvador, 3
tina. Ta\!er
Alta Vlst" (ArTf cih)

«"¡WFL¡X~)
, ••• i ••• , ITALIANAS

SE DAA CLASES

Dist'ibuidC":

J.,lián Martí.

matemática., fítica '1 fluímica y Itachilleralo elemental y .u,erio.

Teléfono, 395 - ARRECIFE

I.formes ea Doctor fleming, 6, 1. o ¡zda,

e.ue Ti •• ch., 8

SEGUNDO SORTEO CONCURSO Domeeq
MES DE MAYO
•
•
premio
••••
De veinte
IJ número 7808 corresponde a don Jose Rodríguez Pé.
rez una estupenda Batidora Electrostar

DOS EN LANZAROTE •••

I

El número 7826, a don Alejandro Hernández Rodríguez
un maravilloso Molino Electrostar

-'s premios se en(uentron o d¡,posjriélt de los agra(iodos eh lo Sub-Agenda Dome(q, (olle Rui! de Aldo, 2 ARRUIFE
y no olvide flve el treinta de halará junio veinte ,remio. má.

�Pá~ina

Nartf'S 18 de JUNIO de 1968

8

Enderezad

RCTUALIDAD LANZAROTEt'JA
•
lo. camino.
I~L DEPORTE ~N
Por Félix (abrero Roboyno

Es curioso y lamentable al
mismo tiempo, que la humanidad a la qu e Dios ha permitido
acercarse e iniciarse tn los In
sospechados cauces de la ciencia, no se higa fiel iotérprett y
matelÍtlliLe todo lo que pOI ca
ridad divina n ' s da y permite
usar.
El hombre, enconadam('nte,
bU3ca e! progreso por este u
otro camino, y encau¡;adq en
este digno queh lcer IH' rebela
y declara úni o creadof y tiecutor de su obra, evidenciando
todo lo que de veidaJ y her·
moso h"bía en sus deseOS.
E n estos tiempos hay dos
problemas que azolan a la hu
manidad: la ONU y el cánlfT.
D~s son los terrenos donde la
humanidad St' debatt': el políti·
co y el científico, y parece ri
dículo pensar q u e utos des
grandes pleitos se pierdan por
un solo defecto o requlsi~o de
e f O r m a». Pregunt.níamos a
esos p ulamentarios de la gran
casa de los 24 , bajo qué auspi
clos conciertan sus empresas y
problemas mUD'l!dle ~ ; les pre
gl.1ntarfamos, por lanto, si Criito es el qle ¡lo' V ! ntu ra presi
de tan magna asamblea y &amp;i es
en s u nombre en el que se
tral' a la mesa, 109 angu ¡liosos
problemas de la humanidad .
Si la contestación fu U f re
gativ il , les ucorda ' íamo~ aque
I1a pesca mlla2rosa en la que
Pedro, al emp~zar sus faenas
en el nombre de Dios, fue tal
la pesca ..
Si el nombre de Dios se pronuncia con veneración, respe
to y fe, seguro que lo que es
confuslonio;mo y desespero se
traduciría en vida y esperan·
zas para todos. También en el
gran mal del cánc'!r, hace falta

más eS¡Jf:ranza, más cuntar \.on
D ¡op, más .. que 110 Sta mate
fÍd y a portacióIl humana, hay
pu~s, que divinizar esta impor
tantísima Icbor d e investiga·
ción y de 103 que trabajan en
los laboratolÍos a I aman~ce r
de su tarta levanten los ojos a
Cristo y en su nombre, cada
día comi en cen fSla esperarza
dora ¡aber y los que dentro ne
estamos, todos en recogida ora
ció n, didrlamfnte yen actos
religios08, imj)ttremo~ drl Se
ñor luz pHa estos titanea de
bien, en la seguridad de que
cambia(]do a esta dorma-, en
con t raremos rápld"mt'nte 10
que tan d~se8ppr?ldamc:nte es
pera 1a humanidad, y quizás
menos cor;liar en la apo¡taclón
dlnfrario y material, Que es la
que má ~ coni f ntt'm f' nle o al
menos organizada rxiste
Crislo nes amó hasta la muer
te de Cruz Cristo permllió que
aquel soldado le traspasara su
pecho con una lanza, para que
queda'a al mundo la evidencia
su amer, d e su corazón, todo
b0ndacl y vida, ¡oc\t·so para
ese mismo que le hF:ría. Cristo,
a través de los siglos ha s cguirJo CO r'! stantemente dando él
conocer al homb/f, que lam
bién tiene corazón, que no sólo
nosotros tenemos corazón, sino
que El tambIén, para ganl\rsC"
al hombre seca 5U gran rHur
so, lo más sentible en el hom ·
brp. lo más h u moso
Este año nuevamentr, el pró
xi:no domingo, sald- ti procesio
nelml'r.te este DIvino Ccrazón
dr J~~ús para atraer la mirada
de tOdOR y I f vernos a upa re·
flexión y a una más decidida y
valiente f ntrpga
Arh'clh, Ju ' io dI 1968

Desde los más 11 jano!! días
del tiempo es deporte por ex
Ctlencia y por herencia ~n nuts
tras islas la lucha canaria. Hu
bo una época en que se IUlhó
g~atts y nada se pidió a :os espectadores En no poca s oca
hiones fue la noch~ marro de
célebres agarradas . La única
luz: una gt.lvilla de aulé1ga que
ardía cerca dt 1 terruo . Pero
lOdo cambia al torcerlo la gen
te. La lucha nuestra ~ ¡; ya de
mu1titude~. En ella se ocasio'
nan gastos de toda índol e. To·
do p recisa el conCUH u df I di
nerc: ese intruso que nadie r(chllza de nónl.!úo sitio .
Yo concibo que s e e )bren
entradas para presenciar lucha·
das movidas. vistosas, artlsti·
cas y llenas de emotividad por
ambas parte~; mas no acepto
el que la gente dzspués de ha
ber pagado una entr ada muy
cara terga que soportar la in
movllidi' d de una especie Ele
«banco humano " cabe e 1 re·
dondel de arena . Tal actitud y
pasividad es exasperantt' y quita mérito a una tardl' de lucha.
En una ocasión oí tras de mi
una frase muy pÍi ,to:esca. Ocurrió en el pueb lo de Tías con
motivo de una agarrada ('p're
pi eqUIpo de dicho municipio y
el mío San Barto!crr é. El locutor anurció Id per1in! ntl élfl'O
nestaclón a ambos contt'l1oientu por dalta de acometivldad- .
Tan pronto hubo terminado de

lA lUCHA

hi'lb lar, surge la frasf' de uro
labios ceII'pesluC's:
-¿Po curé qué . .?
y esa misma tardf, al notar·
se lo cresbaladizo) qUf le re
su!féba a su contrlnca n t~ e l fS ·
toico y simpát!co Pollo de :a
Trinidad, diu otra voz hecha
en la li " rra confjna.
-Es un envasilo sin empfi
G('S

Todas estas cosas Ion fesli
vas, sanas y muy simpJf'~; pe lo
también muy curativas pOlqut'
nos llenan de gozo el '~spíritu.
Porqu ~ nm ir, vaof el alma y
llena de júbilo el ver como, de
vez fn cuando, de esos hom
bres nob l €~ y casi rrJudos, sur
ge 21 artt' y la valt'ntía, y de
otr08 la frase oportuna y jeco
sa Y f s todo eso l O que lIer a
U[1'" tardt' de lucha callana
Sin ~rrbargo, est2mos pre ·
sfndando por ellclma del fS
tricto de porh' y la prudencia.
el alto precio d .. una er,trílfla a
etan nuestro» espectáculo . Hay
Que pensar con incJinC1CÍón al
d~porte no al negocio. Estada
bitn que las lor,alidades se co
braran a seis, cinro y trl's du
ror; pHO ro a siete sentado y
a cinco df' pip ...
Y para tel'minar, quiero re
cordar otra fraFe oida en UQ3
lucha cuando los que se agarrp ,
ban S~ ibaR hacia el cemento:
- Entren pal carcaero ..

((Newflex»
SE VENDE
CASA e n la calle Conde de
Niebla, 32 (trasera Norte)
InforIJ't's en la misma

Ri.I •• para cortina.
DISTRiBUIDOR:

JULlaN MARIIM - Teléf 010, 395
Calle TinC1che,8 . Arrecife

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~I~
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Nueva victoria motos DIERB)
Gran triunfo DERII en la má. importante carrera
campeanato mundo Tourint Trophy Inglaterra

Vencedor cotegol'ío 50 c, c, Borl'y Smith sobl'e DfRBI

--.... ...... ............--

Di .... il»uid ... en Lan.a .. ote: Fro ftci.co

....................................

~

~

Spninol~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2885">
              <text>Antena nº763 18/06/1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2886">
              <text>Periódico Antena nº763 de fecha 18/06/1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
