http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/486c36c9594941310efa5f92f9e0121a.pdf fc489d2766fa727ccc50f4f438286c56 PDF Text Text la isla ha vibrado de entusiasmo ante la visita del Obispo canariense eNo puede haber pro- Num. 749· Año XVI blemas cuando existe bu¿na intención y bue- Arrecife de Lanzarot~ 26- Marzo-l 968 na voluntad» (monseñor Olicina. RedoctÍóD !I Tollem Hermanos le' 0 \ 0. 7 Aparudo, 142 Teléfon o, 25(1 Infantes Florido) eEl hombre de Arrecife con· DIRECTOR Y FUNO ADOR .,ya sus valores trodlcienolas y sus cualidades espirituoIfs,. (señor González (orujo) (Crónico, e.pecial paro ANTENA, de Guito) A : r~cife Obi,p) d<, lit Dó ,~n¡s i,fuit'n "rante tres j :JrQddas, al.Hdll'as dI! ,,\ :c\ó I y \-' trab!.'jo, ha ajo .Ill ,, ~[ro ilustre huésp.:d. el 1" c apiB;, ~¡ 1 los pueblos, ,. les uagos ~7 en la1 "ideas, t010 ¡ sitios. monhñ ) , lIt, lles F o ; ido h'l Uo a :ogido CO'l 'l1') )st·as ci~ cor:Hillsimo .1Jor y ~ ntllsiasmo. Iradu idas ~sas cálidas y c:triñ()'láS reCtp :iJn -: s dt qu e hl sido I)bj~­ lo . r~p~lÍmo~, f'n todo'i 101 lu .,-u d r. la gwg r Ifía Í1su 1.u. ~l n (llllasm ') le d~sb)rdó .0 Id dHnida dd Gen~falísl­ al j~ 1\ capital, en d01!f! la Itn'e se a~pl p"b, el díó d~ su IH¡ td'J pdrd (~s ' írn01Idrle au .pr~f';O y !lU a1hi!si6a. des pué, q ' l~ el o-,,1~1() flH .,., ludado , cu n;.llitnentadn por 1"1 clt ~o Ce e, Izuotí!, las auto"ldaia .1 .'1 .'! , ()'r:,s mu ;hH r~p'e~entac¡o 1M! V pú\>1i ~o que Si! c O 'lg ' e~ó . . el aeropuerto cuando sobre la. 5 de la tard~ aterrizó el e'~kker, de Ibala qlJ ~ I~ con... ~Ia, • S¡~mpre Iguall li d, ~11 Apar tado, 32 Teléfono, 516 5Er.1ANA.ItIO DEPORn'fO·(lJlTtlRlf. IIPGSlI8 ltUl , . (, 14-1'15\' y todos los tJu f b!os '-c ia lSl,j h'Jn of 'cido ' i J Jos , I :a1os J i \S U1 je ¡npiú má" -tc ~ll r :litZí lsid ld e híJJ guia "lo! la Drel\~n ·: i JI ¡j e ¡ n u ~ vo * 6UILlfRMO TOPHAM DIAl entre ViV,lS muestras ~impdtiil al Obispo, r~corrió Dh~ la calzada de dich d ave tilda 8co'l1P1!ñHlo por laR autlridades, pasar.do sPgu ida 8tnte a uno de los balcones Casino Pdrroquial. *1 SENTIDAS PALABRAS DEL ALCALDE ACCIDENTAL bstante~ des pué:, ~ I 3lcalde .cidental de la ciudad don AIonlo G )nzalt z Corujo pro_C1Ó I tS siguienl)s tH!ab'a~: -rxcmo y Rvdmo , seftor Obispo: elte dla m~morable para la isla ~anzarol", y en concreto para la .rt dé "rrecHe, quiern, como alt' de la miama y haciéfldom~ ecu . sentir popuiar, daro. la má. aio· , cordia: bieny enlda pn eata prira vi.ita de Yueatra Excelencia trendisima realiza a Lanzarote, a convivir con nos" trOI, y deciros no, lI~ntlmo8 muy honrados con Ira presencia y que e,tamol a ra dllpo!lición de su Excelencia que eeta Inicilll toma rte conta.: con nosotro., resulte todo lo frucr. que es de desear Con el permilo de V. E ,queremos dedic'¡f unu palabras de homenaje y recuerdo d vue\lro anl .. cno r, ,1 sielllpre recoróado O, Pltdaln Zapiaín, el cual, con IU IIcusada puso· nalidllu, inteli¡ancill y adecuada dirlleclól1, tan a.:erladamcmte rialÓ 101 rteltino i upíritua lt's ato nunlta DiócesIs. Al oalol la bienvenida a ouealra dudad, hicemul VOtOI porque vueatra ¡ ,' .tión al fr~nle da la Diócesi. le vea eo(onada por el éxito.Trnemos la certeza de que lIi ler á para n u eltro hien, pues .oh depolitu iQ de la confillllza que la SllIta Sede ha pUt:lto ell Yueltra Excelencia Revcrel1disilna al p"OpOnrUII como p,ulOr de la irey que u. ha sido confiada Contáis tdmbl'n con !. • aceptaCIón por nU<lltra parte h a e i a VU.ltias exhort!lciont's y directrices, que habrán dt ser lir mpre acolioll con la más absoluta Ae¡urid~d de que " " n para no.otw, al remtdio dicaz eD orrten a nueatru necflidadt'l m"ralea y es Jiril .. ale., En estos días que vait a permane,:er en Ire nOlonOI, 11 mlntablement. pocos, ya que vuestra p~elf:ncla as demandada en olrol lu,ares da la Dió ce1is, ea deleo de la alcaldia y de la dudad entera le sienta muy honrad. li ui lo hlcei •• 'lile 01 e.nliaereís 1ft vuulra ca.a, Que o•• intail un arr~cift'no más, Lo. hambre, de ede pueb:o y en general tO'Jo ellanulOltfto, ea .m.ble y h~Hplttllarlo por naturaleza, y en elta oCllliólI ten.d Ir:. If'lurldad de ql:lt' lo será con mucha m6s razón, porque le tr ata de recibir y acoller a Yuntrll Excelencia Reverendlslm., padre y putor, y porque si ai dar hOJpitalid¡!(l a cualquier familiar o aml¡o todo nOI parece poco, en ~.Ia circun.t~J\¡·la ha de ser mayor, pun de esta vhlta lur¡irán para nUlo!r •• múltlplel benefiCIOS. V.il a visitar la ciudad y .1 hacer pod ,éil comprobar que é.ta le haya en evolución; el au,e turi.tico e indultrial Que f'xperim"nta en e_toll momento ... x ;ge rjltl municipiO múltiplc! i1tencior.lu que, dentro dr nuutral po.ibilidadel, proc:ur .. remol cum plimentar. Ahor,. bien, •• te deurrollo de todo tipo en nuestra dudad, no ea óbl· ce para que el hombre de Arrecife co"werve ulS Vdlorl"lI tradiciOllalPII y 'UI cualidadel upiritualel, qu. ,ub· sil!"n en él a pesar de la actual mecanización y materiallzltción por 1111 q u ~ alrave .. mo~ en uta li~'o, cualidades que no.otros queremos re:olzar y acrecentar con la presencia de vu estra Excelt ncia Reverendisima , Por 1'110, Arrecife y de le lala entera esta all'gre y ha venido a sal.udaros y a darol 111 bienvenida, de't'ando de todo corazón que vuestra, vi aitaa ae .ucedan periódicamrnte, yil que con ellas tendrán solución IUS problemas espirituelel, pues, parale· (Pala. cuartli páglnr) Por primera vez E.paña exportará .u. naranja. al Canadá En el prelente año: 10 mil tonclaclclI MONTRR.AL.- L'1!1 coseche ros españoles d~ naranjas han loe-ado qu~ le cumpla uno de IUS IUt!ños dorado!: dane a COrOCf!t' en el mt>rcado cana ditTlu. Para 1968 fllá prtvista una importación de 10000 lO neladas de naranjas española~, f! n IUS varitdddt's «navf'h y «verna, prindp81m~nte L a s 111 i smas vienen acomp¡,ñadas d e una campaña publicitaria que ayuda a lotroduclrlas La compettorla con 108 CO lecheros d .. li!I Florlea y de Ca lIforoia, aparTe los lurafri canos y 101 israelitas, sera !lin duda reñida por estar, loq anles cita dos, ampllamentv introducidos tn tI mncado . CabE'. sin em bariO, upl!rar que léI but'na ca· Iidad de 105 frutos uoañoles se i,npong8 tn esta pinte de Nortumtrica. La firma íudla ,Steinberg-, qUf! controla una buena parte del mercado d"! ;\r!icu ;os alimenticios de Cao t dá. dj~tribll ye por toda la geogrófi il l1 acio nal esta jugOSb f rula esp Bño lc . Mientras 1 a ví "\ fluvial dd San Lorenzo pro3iga c¡> r rad a lJor las Inc\ emtndas invern í1 les, los desfmbarc e s de Da r a r: jas españolas tenrh á n logar en e ' puerto de Halif , x, rro~ig\)im do viaje por fer ro caníl y ca mión ¡¡ los mercado s de Toron to y MontreaL Todos tos me ses llegarán una!> mil tOfil' la d "p de naranju p.spañola ~ a los pu er- tos cdnadi~nlJes, que se dl"spa charán al público en trt 69 y 89 centavos ¡él d(){('r n, en franca compet¡.>nc!a con las de orlgt n californlf'¡oo (! Isr, d i El caoadil'n s e medio es un g'an f'onsum i do r d I' n a ro nj as y productos derivado !! de e 8 t e f~ufo cítrico de las h Uí> l'tas es· pañolas, Un matrimonio y su hijo muertos en ('(cidente de motocicleta BARCBLONA. - Tres mu('r da del encontro n¡: zo resultaron un joven malrlmor.io y su mUf'ftOIl f n 1'1 a e I O Antonio hijO de corta edad, ocupantes Gonzálfz S f TTéH'(l, de 28 a ño s de una mOlociclfta, fue el re d,. edad, cor.ductpr d e Ja mfJto tOI, sultado df!: choqüe de ésta con riclelo; su ",sposa, Antonia Sán ('11 rhéz, dI' 27 oños, y el rli ño J 01 é la carrf!tera kcal de Barcelona Antonlc. Gonzál"7. dl:' un añ o, al Prat de L10bregat todos ePos veciocs d e l Pral d I' A conleCUenC1l!1 de la violen Llobrrgat (Barcelc Dí:'). un tractor agri-=ola, ocurrido Hoy martes es esperado el ministro de Comercio _ _ _ _ _ _ _ _ __ (Página 2) �Martes Página 2 26 de MARZO de 19é8 DfSDE lL 8 Dl Ml\ YO «(He podido observar todo lo que significo, humana y espiritualmente, esta bendita tierra» m.lnfante. Florido I.enclice al ,u.l.lo ICfftzapoteño por medio de AnnnA Momento antes de su partida, monseñor Infanus Florido dedicó el siguiente mensaie de despedida a la isla, por medio de ANTENA: • Mis queridos lanzarvttfios: En mi breve recorrido por vuestra isla, he tenido ocasión de ver todo lo que significo, humana y espiritualmente, esta bendita tierra Tengo la se· guridad de que cada Parroquia constituye una promesa fecunda para un crecimiento sobrenatural, coda va ma}or Al mismo tiempo llevo la impresión de que Lanzarote se encuentra a punto de desplegar todos SllS posibilidades sociales y culturales. en los sectores de la industria, del campo y del mar. Con e!>te panorama. mi visita de Obispo puedo considerarla. no como una simple toma de contacto, sino como una realidad que se está tocando en lo que al espitutu de la Igle· sia posconciliar se refiere Así, pues. marcho lleno de alegría ):1 de satisfacciones pastorales. Me resta dar las gracias al clero. religiosas. autoridades, movimientos apostólicos, obreros, profesionales. estudiantes '/medios de cfJmunicación Ruego a Nlro Señer que. intercer.diendo la Virgen de los Volcanes, vuestra Patrona. colme de bendiciones a mis hijos lanzaroteños, para que continúe la prosperidad de lo vida cristiana y el progreso temporal de todo su pueblo Os bendice de coraeón vuestro Obispo. José Antonio» La línea Barcelono.(onorics, en lo que respecto o Arrecife tendrá frecuencia quincepoJ, con inclusión del puerto de Rlicante El 4CErne.to Ancutcuio" tocal'á en Santa Se ha despejado la incógnita respecto al itinerario definitivo de la nueva Unea maritima Baralona Canarias, servida por las motonoves «Villa de Madrid, y «El nesto Anastasioc., cuyos bu ques vienen realizando una escala semanal en Arrecife Las reclamaciones efectuadas por lo s puertos afectados al suspenderse la tinea «cQ.rreta» , Alicante, Ta rragona y Santa Cruz de La Pal ma, han proporcionado una solucUn. que nos parece equitativa a p.,a·r de que en el reajuste Lan. zartJte pierde uno de sus barcos. eL .Ernesto Anastasio~, que des de que entre en vigor et nuevo itintrar¡e no escalará en Arrecife sino en Santa Cruz de La Palma En compensación con esta supresión se incluye el puerto de Alicante en el viaje quincenal del • Vllla de Madrid., por lo que Lanzarote. aL mismo tiempo que gana un enlace tan importante como es el puerto levantino con Hoy el que mantenemos un activo coMarinQ y mercio de importación y exportación, el hecho produce, sin duda, IU garantía de que Arrecife continuará disfrutando del gran beneficio que supone el contar con Hoy marles. en el pTim('r avión de Náu'ico Pesquera,rn bv\nzado perlolbe.ia. es esptruc10 fn Ilups{;a riurlad dode c)(ntrucción.cuya i.auguración una escala quincenaL de la mayor el Subsecretl:l i io de la Milrin!> Mer· está pr_viila para td ano actual. y más completa unidad del a Nos complace d~jicule un •• Iudo Trasmediterránea. con am pI i a c<tnte don Leopol do Boado En dé'¡z. l'l '~ompaí'lado de otros altos cBrg05 de cariñoso y entrtñllble en l10mbre de su departamento. Su visitl'l pstá l"la- les habitpntf's de l~nzaroll'. tala por capacidad en sus cámaras y bo rionarl¡¡ enn pi nuevo edificio rle la la Que el ilu.!rf' marillo ha sentido degas EL «VILLA DE MADRIDc. LLE· '~.¡cueld de Formación Pro/caiona! siempre profundn y carinoso afecto. GARA LOS MARTES Y ZAR PARA .4 LAS 10 DE LA NOCHE Por lo que se refiere al «Villa D. f. P. de Madrid~, que es el buque que seguirá haciendo escala en este puerto cuando entre en vigor la que falleció a los H eños de edad. "esplés de rui~r los Sa.tos nueva modiflcacióll ahora introducida. el itinerQrio quedará así: Sacra meatos 9 lo Beadicié. jpodólice Salida de Barcelona el9 de mavo Sus hijos: margarita, Luisa (ulutes), motíos 9 mori .. Ga,dtuf,a.~uis (jueves) a Las 20 horas Llegada (Iusente); hijos políticos: francisco Vera Pu, hdrés (.~ma 'elóz~"z (DIa 'valencia el viernes a Las 8. con sentes), Dócil mas Gardo 9 Wülterio flías Garcio (lUsule), .ielos. primOt 9 sallda a las 22 para arribar a dtmás femilia Alicante el II (sábado) a las 7. Salida a las 18, para entrar en RUE"" a SIlS amistades 9 personas piadosas IH Oficié. ,., ARRECIFE el martes a las 8 ho el tierno descanso de su alma 'SI si",. asistir .1 FUMElal q" ras, zarpando para Las PaLmas el sufragio de SI alma se dirá el MIERCOlES. 27 CI liS 7'~O de a las 10 de la noche. y no a las la mañono ti la parroquia de S•• GiDtS, por "" fl ..r les ~.e· 9 como hasta ahora En el viaie dará. prOfUDdt1mtate agradtcidos. de retorno no existe variación, ARRECIFf. U DE MUZO DE 1968 con regreso por Málaga y Barcelona. marte.llegan el :Jtul"ecretario ele la Mercante otro, oltol cor90. de dep:.rtamento Suspendió su ,isito el ministro de (omercio - Doña Marina franquis Tophom eruz ele la Palma LA LINEA DEL NORTE, VLI/MA Y ANS/ADA META Pero lo mismo que para beneficiar a otros puertos se ha sacri{icado una escala en Arrecife, a lo que nada tenernos que objetar PO! que la idea de La Subsecretaria de La Marina Mercante de con fecclonar un itinerario a gusto de todos y para que todos se beneficien La consideramos totalmente acertada en su ,0ncepcióN y realización.también nos parece justo que se atipnda a la eterna aspira ción de Lanzarofe a disfrutar. por lo mwos de u '10 de lo!> serVlCLOS Canarias Norte de España, pues nue5tro comercio de importación y exportación con aqueílas regiones españolas aum~nta al correr de los meses al l11.crementarse nuestlO comercio y nuestra indus tria a ritmo acelerado Sabemos que La Subsecretaría de la Marina Mercante estudia con cariño este asunto y la presencia hoy en Arrecife del titular de dicho .df! partamento es coyuntura proplCla y pintiparada para exponer el ca so al almirante Boado, ese hombre tan entusiasta y leal amigo de Lanzarote. como lo tlene demostrado con insistente reiteración. En él confiamos pl!!namente y a él hemos de expresar desde estas columnas la profunda gratitud de Lanzarote p@r haber atar gado desde un principio u n a consideración y estimación bien patentes al incluir a Arrecife ca mo puerto de escala de los baques de la nueva línea del Mediterráneo Así lo hacemos constar porque sabe,,!os. ciertame~t.e. que este es el crlterro y la OplnLOn de la isla entera GVITO péra. .....da rl" uro ARO dI:' coche Df'g"O. S~ gratiflcC'Tá a qUiff1 Jo ~Rfre E:'n esta Redacción ¡NC,UA D~RN*,CION de LIBROS y REVJST AS_ Jofor mes ~n esta Administración �Pá~ina -==1 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. I ~~~ ~------------------------------------------------- ------:: RETAZOS POETI(OS por Pablo (urbelo Y,ñoly SOLO, ENCIMA DE UN VOLCAN Por PEGGY TRUE CANTO A MI TIE!?RA LC'or Lanzarott', ;~rr.:l l { l o.s -:ien voi.:ancs, ¡U". CU 1; plácidos t;lane!:l, ~rnp e ,;n de Sur a Norte. d ¡j, fJ . que tan di h :lílo he si lo, ~bre tu suelo faaz, IvY proclamo tu bondad fa postrer rima, transido. lJlTlá.> 1(( haré en ol vido belll us intfab l!,s l US Col h.>s re tos admi 'ablr ~ ",Uf' t'n tu rf gaza pasé recor j ,né fr~n~lií perdu r" blll .Sl~mpre tp ';Oil ALBORADA l, noch · ~ muere. y. 00 ~s rl'~W i)orqu~ l u (,¡cla u ció con j ll ~u m .H do, la aurora llan to dI! lirios y d e a ffi, pola. A 'J pa~, maje3tu o ~o, ,e) le el Sol por el O riente, .fue le l ~ vdnta Pllpl.ndenlt.: "ual gra n globo luminoso . y \.'on s u eáp le '1 dor grandioso, •• Jnas. prado l )' r; erros -~n 11'1 rubor d é! l'equi~bros ... tiñ ~ n de gris <1o"ado; . · r.¿ bol loucltado Itf' límpi 10 5 v e ntisquero s. A coba de lIegor a esta plaza, el señor ferreiro (joyero) en donde permanecerá varios días, su residencIa es en la pensión España Mu h 15 pusonas vi sitan las islas Ca :itrias y no V 'i'I nunca Lanz Erott', q u e es, quizás la má'i sorprendente de todas. Sin emba rgo, y. lienen la oportu nidad de vhltarla por lDediación d~ di l¡lositivas, al el tampo RO les permite ir en pus-o · na Un joven lanzarotcño ha pre· parado una colt~clón de 280 diapositivas ec-ompañadas con música y comwtarios , htcho tan p r of ~ llorH,lmente que es di · hcil crter que nQ h. tenido ios · tru ::: ción es~~dal tn este ramo. l-hce cinco años que el uñor Ildefonso AguHar vino a Tene-rIfe desde Arr!'dft ¡Jara estu diar en la Rscuela Superior de B~lIas Arli!l donde sfguló .us estudios en I a Pintura. Pero tres afios deaput5, cuando hi.z-o viaje a Lanzarote, sintió .fn gran anhelo a traer pora tcá alguni.u vistu como recuerdo de IU amada isl~. En 10.1 vl-ajel sucesivos aumentó uta colec ción, hasta qUt fue alenlado a enst'ñarla a a1llunas de las BUtoridadel de Lanzarote. Tanto se Impresionaron con su presentación que I~ malldaron a añddi le una conferencia elcri · ta !I liU proyecclonu que ahora se exhibe en Lo-ndrn, Ca aablanca Johasuuburgo, Afrí ca Ecuato"ial, varias ccpUales dt Europa y en una contnencla e"p~cial en NUf'vft York. Traducciones drl ttxto ya le han hecho en alemán, inglés y kl ó re, Ion mál encarecido8 aún :p-or las descripciones 8a · cada. de las iscrituras de 108 lal1Zirott'ñol mismo • . El gran amor de uta iZt'nte para la isla se atente profundamente durante li recitación de estas se lec ciones fr d~!llentarias. Maravi lloum<!nH' entrelazadas con el comentario son las adaptaclones de cilncion .. s típica!! ad~­ mál de la música de Bee.ho ven, Sacho Duorak y Paganinl. La fX)-' fSlór¡ arthtlcB vi ~ ne al leñer AIl!lilar naturalmente. ya que su padre tS maestro de víol1o, y le ayuda a componer la materia básica. Del d e la edad de 10 añol, el joven Ilde fODIO Agullar sintió el deseo dt! pintar, y aunque siga con IUS estudios en este ramo con viafa. a g a n a r el grado de Ma.·atro, ha podido combinar la pintura con la fotografía al c.a ptar la. vistas artlstlcaa de . ·u tierra. Durante la Semana Cultural en Lanzarote que se celebró en el m~s de diciembre en Arr-eclft. dio un programa de uta proyección fral'\ cés. Una proyec ción en el Círculo de Bellas Artu llamé la aten ción de un~ audiencia enlusias· ta y muchas personal, ai fin del pro~rama ie prfgulitaron : .¿Cómo podemo·s lIeRar allí es · ta nocht'?» Vistas de pllJYas doradal, las Montañas del Furgo, volcanu colorados, pueblo. eltilo oasis, ".~a ... ,Ieo e .. oficiaa, co .. lo! métodos raros de cultivar, ••• cimiento. d . . . .ca.o- las fortahzas históricas, el fol· . .fia y .dudiaado Co.t. IIIlidod y tercer cu ... o d. ~a' chillerato .. odur .. o IIfORMIS, figuuoo,18, de 2 a 4 Próximamente IIfga,á a Lan· zarote un grupo de financlu"l con deseO~ de comprar propie· dades en campos y prayas . . Los interesados f' n vindtr _UR de 200 metros cuadrados past'n ofertas por ncrlto, l o a. froltis a dos calles el sitio más detalladas posible. a don Osear Cabrera Pinto, calle Caf· cé.trica de Santa (alama 101 III, 1. Arrecife. El :it'ñor Aguílar siempre es tá mejorando IJU c ol ec ción (aun que e ~ difí ci l ve i' como podía conseguirlo). • Ya f' s·oy haci, n do di a positivas dt' 6x6 CIU S.dijo ,y desde luego sal dr' á lA mejores con má s d d all f'S> Ha biando de SUs ¡ Xptr h n c i a s cuando sa caba la s vistas d ijo . -no se puede imagi nar lo ~v e sien te uno, a s o!(!.s s ob re f s tos vo lcanes 6 Ó 7 hora ~ . Com pJ I" tamente d sdas Ningún mido, ningú n vi . oto, nírgú n páj ar o, nada. Si 'en cí o abwln'o . TaIto que se pu ed f! oír el (o ra zón la tír. Por U r , 08 mioulo~ es muy emocionante. pHC d e spué 9, ¡es · pantosol Y terg o qu e b? j ;) f a la carr etera pa ra (' ir un po c o del ruido de la ciViliz a ción . Sin embargo . pl'on !o tengo uo gran deleo d~ vclv<'r V eX H~ rim f?r.tM otra vez aqu el gran silencio . Otras :>ersonas d eb e n hab e rlo 8t'ntidc t."mb ién. po rqu e 1 O !I lanzafoteños ha n vist o que tr!' s matrimonios am erica no '! vuel veo allí todos los año s durante la Navidad . (D~ cCana ry 111and Sun,) A.,eftida de la Mancomunidad Partkipa todos sus clientes y públko en general sus nuevos números de teléfonos O 744 • 746 • 747 JOVEN Avito importante Di.coteca Ofrece una gran variedad en discos Se vende Músic·a eláliica - lIf.rme: Emilio Leg, 1 - lRRUln Coronel Ben., 6 foJklórica y 108 úJtimos fxih;s de la actualidad en la música modern a ARRECIFE �Pá~lna M,utes 26 de MARZO de 1968 4 E.tancia del nuevo Ol»i.po de la Dióce.i. en Lanzarote matiz entrañabll' cle la mutua com¡.mnslór: y cordialidad, en Illmente a las necesidades de tipo m"terial, cuya soiución exige la alen· Id qu~ se trataron CO'1 profur.ció" de 1118 Corporacio!1e~, tXilolen las didad y amplilud, 108 proble de tipo mora. a 11111 Que V. E: proc u mas réiigiosos, locial,., y huEl próximo día 30 (sábaoo), a las DIEZ DE rará en.:aUZdr, elltimulando nuestraB pOliblladeB y alentando nues t r a s mMO! que afectan a LaDlarOle, LA NOt..,H/:!." se procederá d la clausura aei (urI'n la que el prelado rec{ gió fuerz:u y afanes· síllo de CristTandad núml ro 3 de ..\ f ñoras, tn la No qUI~ro cansar más la IIt~nción ideas. cOnCtplü5 y opinioofS de Vuestra Excelencia Reverendibi qu e I ~ fu ~ron t xpuestas por ViJJa de j egui~e, mil, hlig1do ya por el reciente viaje. .se invita a los cursillistas a la asistencia Sólo quiero reiteral(IS, en nombre de nl.le,fras autorid¡,df s EIoI ... "ta la ciudad y en el mío p,opio, nue.!ra visir" se pUlO d~ monilluto la al acto. aiegria y sathfaccióa por vuulra vi· ex ·1.'1 nte dlsposiciÓ¡, de r el s sita. D lsellm08 qu:: Arrecife y, más dos parltS para log .ar lo que Cr) ·lcretamente. I..llnz¡¡rult, 01 agrade; y de~eamol tambié'l Que este encuen- t o d ü s p~etendernc8 an;;iosa · la ¡ F pE'I ann Fu una lHC;é'r tro pueda sucederse con f,t'cuencia, mf-r.fe con o hijo, de Ir, Iglesia: gado sobre la mor,taña (OlLO C/u! St' (Ji", Ó ( ( n ( . Uf; a el, pillé. pues es lógico y natural Que nos aCt'rcarnos mí, a DIOI mrrcfd cuelgan las uvah \ 1; un ptrral, otros, vueetros hijos . Qu':!ramol estar a una corriente eje franca .utl- (OH sus casitas b¡al;cas y ¡elu en la conciel.cla}· rI'8~on,bi ti mayor tiempo posíblt con nuestro mación V ~ncha aimpatia t'nt.re citotes, el viento zumbaba que lidad d .. lO ' o' r(,u' t!(;~ padre V oastor.CORDIAL REClBIMIEN10 EN 5ALUTACION DEL PRELADO esos do~ far.lottS tan fundd' Ud UA primor y ( p el cielo te YAIZA me;¡talf's y neCHa.1i(;s It n t \compió una r.ubf' que SE' hIzo Baj0 una emoción que le r.:D ~ (~f Ft ri é:. a Yeizo Aqui de lo. pUf'blosque pr(¡[tolumor dt fdo yegua. cltsarrollo sultaba dificil de rlisim u lar. Pero nUtstros corazoneb levau· r,~H vo tdbtto de ~impé,!ia tll monseñor Inhntes F,orido dljl : !lOO la 8u l o·jdad Hlesif.sllc.a y taronsU á! imo ai h H aquella Pl'(:!élc'O qUi ó(rmp¡ñado dI) • Por primera vez veng<.' a e.tar en· I~ l,!r~.11. y .quella noche, amo alcé" I(' f! d( I Ju é G012á/l Z R( tre vosotr08. Tenia enormee dl!'8eol ba", h .~n vivido una jorIlada de humilde pt. o tXpl e~i\'a pande hacerlo y por fin hoy he gozado her:nandad y camar8ct'ría tan (aria que ~uso una oct" d f' bape-. n ¡Ii j(¡f okl, ll: U } o de ela ventura y en dichd. Todol 101 senci\l3, vnd HI!'ra yautéGtira, altgría en aquel d~sgr.rradot vi'( t(~. Cl iet .. un,! ro: as p:1 hijos de tan singular tierra lois 10B S( n¡:¡~ pruentes 8f dirigió a la r.preBentant., de elte caadal rico de que (ud¡;nos haya tnido paran amblmte d soledéd y tdthz .l . vida, de trabajo, de coslumltrel y de g ÓIl ~n toda la ¡dIga historia DHía asl: .. Bendlto el que vie- igh sia de Nuestra Sf ñora de ne en 80mb e del SI ñorlf . E'a los R,· medios ¡; 11 dondf' 108 fie progreso. LSrlzaJote no eB un ielote rehji!iMa dI' ¡lIj·d8 leparado, sino Integr!! unidad en too PRIMER RECORRIDO POR EL tI grito dugarranle d~ un pUl" les. (('!YO H1 cada uno df lo!' Ilas sus manifeltaclolle,. Si afgo ra· INTERIOR blo que SE sentía 8g ' ddrrido y templos qU¡' visitó, Sf fxtasitl lla en el tOllO armo ni uso de este con· Doce horas flt labor Intenlla C"'lj~Ol8do de ti n a p(rsél1da rorl el ; la audi¡ iór, de!!u Vf' b0 junto la culpa ea nuestra. Por elo ve nimoB a estrechar 'lu ... tro abrazo de e inlnrt'rrumpida, lin unmo prl'.tncltl tan augusti< I-n mI dio vibranlf'. cá!irlo y humano Al· comprensión y "mhtan hacia hom mudo dI' tr'iua ni d"scanso, de tarta desolación Un p¡;ña- guno~ dI lo~ 60 turistas fX'¡SfI brea, mujeres y ninoa No puede ha· jH()S qul' SI' f'neontr" bí'11 "n t ber problemas cuanoo ni.te buena ha sido el ba l'J'!ef dI' llisfgun ' dode horrbtts, mui I t ' y DI Yalza dI' pno P?T8 El Gr 1f(l, ROS se ñrracimaron fn !orro al intención y buena voluntad como lo da y aprrtadlt jcrnadll de habéis demoslado vOlotro •. Tod o !I tanela dl'1 0bilpo de la dió(t- obispo btsal1do tJU nuz Ú ~us SI' 1'1 ce' cr rr r ~ é' bf~ár po!r pI deseamos el duarrollo del hombre ~i!l en su fxttmo rtCcrddo por manos. PflO 121 emeCiól lit gó aniPo y cClpt¡;I1do fn sus IPá QUt no es lólo material lino prl"cI qUÍT as fOI()gráfiras o (átrarf:s palmentv espiritual. Por eBO todoB, 10 lo alidade, de la gfogri!fla a SG punto r:uardoIntf"la puer' en labor !"ntuliutA y "omún, hemol Il!lllZarott ña. U n a laborr~al Id del humi!dt' s!ln:uHlo, con tomi'lVutllF la recrpción por de encontrar la luz dI:! la verdad y mente agotadora QUt mons~ñor un vlfnto qUIt seguía zumbar. parte cjpl pUfblo. todo., también, constituir unll socle InfanftS Florido ha l a bid o do y un cirio QUt' r'o quiso hll. GESTO DEL OBISFO EN LAS rlad má~ Integra, cenlclente y vert1a· i:t'rllt lIZU', uro I ,ño y Mi a niña, MONTlÑAS DEL FUEGO nUl!. A. t0101 ~racla. de corazón. Que afronfa" con la fnttrU8 y es lolcismo de un cruzado de C,h_ que parecían dor. ánge!( s ral Diol 01 bendiga-o Carnil'o de Tima laya, el pre · UN CANTO A LA JUVENTUD to, siempre con ti esplritu ro- dos dt'sdf' tI rr·ismo eido, pos lado detuvo su COI he paJa con Al terminar su breve mensa hi~ato y la lonl iAa a flor de la dieron t o d a una lección dE' templar la caravana de camf' je, arre ~Iilron 108 aplausos y bias Es!amo~ seguros flut' lodQ ~mor y de cariñe. 1arzando ai lios que ascendía e la cima dI'! las muestras de cariño. Siem- le dará por bueno el llústre aire lu l'strofas de una poesi¡:t, rojizc volcán, porque aquel dí;, p"e a pie y aco""oañ3do d~ las prt'lado porquehab-á p'odido hacina dlas ar.tf's en fl p!opio se eocnntraban en la igla 104 primeras auto'idades se dirij;!ló compre bar, con su fino tacto pu~blo, tn la que sólo implora- tu islas llegados de Ter:erife y al templo plrroqulal qu~ se ha dt agudeza Cl! ptativa, que Lan ban cariño pari\ sus ahn8s y Gran Canaria Ya fn el islote para 8US eppí irus . Alá, pn de Hilado. cootfmp 16 con el nr. liaba at~8tado de fielps Bajo zuot ,., ro fU trédul~ y ralz. u uo pUfblo uno y noble,conlos la lomenla lejanía d .. aqut' la tural asombro el panorama de Palio cruzó la nave ct'ntral di daRdo 8~guhlamente h S311ta males y ddectos propiOld t aldta ptrdida y olvidada, sin sus fenómtnos y osisajes, pero Misa, en acto realmente emo loda comunidad humara. pe~o agu1'l, «In carretera, sin ~om"r todos nos quedamos sorpren donante . Monseñor Infan t e s con tU defi"o ferviente e irre· clos,'¡n radl0,8in televisión,tó didos cuando se 8ltpar6 t.tt'1 gru FloiÍdo dedicó en su sermón frenable. tambiéíl, de ,ntron. lo 8(' pedfa paz para If,S ~Ima!l po en solllarlo. Dflip:PtI le vi un c~nfo d~ enaltecimiento a (,¡H~e rectarnentt' rn tI car.lro \' luz para los ésphilus. ¡Qué mOl! t repar, ágil y decidido, por ht'rl'l'oso gesto y qul.' bellísima ~I muro de cemento d e una la dignidad y valfa de la ju· hacia el corazón de Diot. EL EJEMPlO DE FEMES lección para ~ste mundo tre , obra que alil se tt'?lIza. y U00 venhJd, que realment~ ImprePoco después dt lal 9 d~ la ro 'e n dtmt'nft' U2 f t'ritdisfp cr (\ uno fue saludando cariñOH· sionó a todos lo~ a -htentes. menle a todos 108 obreros qu,:, Fillalizada I a ceremonia se mañana, partió el obbpo de la hoyl Mons( ñor bfan/fs Florido, se hallaban trabiljando. ElJos retiró a descansar, celebrando Casa Parroquial. con la 80la después una reunión con 108 compañia dI' su stcrftarlo par· veroederamrrte cmorie o a d o 8Rrad p ci,..'or dI' ve! dI' d el gf sacerdotes que ejercen su mi· t¡cula .... e1 párroco de Arrecife, ante aquel d uvio de sinceri neroso rago de su obispo. nlsterlo en la Isla, Interuándo- un cáma~a dt TV tn Canarias dad y noblez", alzó Ii'! voz flca· MISA EN M;"NCHA BLANCA se por la marcha de sus res- y t'1Ift' rronista. Por la earretrra rielar te f'n su pal' b~a Infun NIHVO perpgrirH' j" j)Of la bieN pectivas parroquia y sus prln· df~ e - nlro se dirigió hada el dléndolH la fe, el consuelo y (Concluye tn página iéptiml') PllE'bl~dto dI' Ftmés, Iras un dpaleR prr.blemall. VISlTA A LAS AUTORIDADES breve yt'corrldo por San BarIo EN EL CABILDO lomé, La Guia y Uga, en cuyo Exactamente hora y media trayecto S , E .com'l1zóya a fiuró la visita que monseñor In palpar la re4Hdad de utf au· N.e •• it••• ñorito u. 3 O 4 año • .t ••• chill., o co. co.ocifantu Florido dedicó cortes- téntico mileg'o que son el cam.i •• to 4. Co.to.ili404, pe r. auxiliar .t. Cojo mente, a las primeras autorida· po y el paisaje isleño, Nece.it. peó. 4. ol.oc'. Cuando llegamos al Sapluades de la isla, a los alci:Jld"l de Lanzarote, en el Cabildo In8u. rio del pat~ono rl .. Lanzarotl', fRAnCO, 5 nUfOnO, 264 lar. Una visita signada por tI San Marcial del Rubicón, col- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - - - - - - - - - -_ _ (Viene de página primera) CLAUSURA DE CURSILLO f. ,n COMERCIAL DE LA CRUZ �<tS: ~ <C f-< Z tIl ~ r.tl .... 0-." 1m cene __a .________________ L"I<U .~ . ..... I'itJ~ ~______.msumBmDEN________________= mB~ _________ • _____________________________ ::l C/) de artículos sobrantes de temporada, durante los días 1, 2, 3, 4, 5 y 6 de abril próximo Como ya e. tradicional, liquidaremo. toda. la. exidencia. fuera de temporada a MENOS DE LA MITAD DE su PRECIO Faatasías estampadas, lisas y 8urachs en UKa gran variedad de colores. Lanas para abrigos. Tergales para vesHelos y raldas de señora y niña. Vichy ea gran variedad de dibujos y colores. Asimiamo miles de RETALES de géner•• de algodón. tales co .. o HAMBURGOS, Muselinas, OPALES, Cretonas, SABANAS, Gabardinas, Cutís, Tergale., Piqués, etc. Medias, Vestidos conreccionad.s, Faldas d. Terga), Blusas de Eokalene, Combillaciolles y Camisones pltra señora. Mantas. Más de 1.000 pares de zapatos para señora y niño8. MADE.IAS EST4\1BRE. Prentlas de pUllt. para señora y niño. Para .eñora y niño.: Camiaaa blancas y de verano. Cortes de pantalón y ele TRAJE en bonitos colores. Chaquetas y pantalo.es de caballeru y niño. Saharianas eft gran variedad de tipos y colores. Igualmente liquidaremos más de 300 pares de zapatos con una buena colección d.e moeasines para verano. Una bonita variedad en pullover. y jerseys de caballero y niños. Para cal:.allero: 00 co ...... 0\ '1.' oN a:. < ::é No olvide que comprando en este COMER(IO dura late estos días, podrá adquirir cuanto le interese con considerable ahorro parQ su economía Vea nue.tro. e.caparate. lo. día. 30 y 31 de marzo lloI 'O \O N -."". '" Ir' ~ Rl7jijf!@1~@1Jf!@3 LASSO QI 3 lJ /aW!pí?@ Cfi!.~ QI QI 3@if11Jl.lCCll@ Jlcal pú"irc® �SUPLEMENTARP~ MulfS 26 de MARZO de 1968 La paz de Einstein EN BROMA Y FN SEr.HO Un ccncul·so de bellezo Por CRSIRNO Vaya cosas que ocurren en Inglaterra. Esta ocurrida, ahora, de verdad aterra Sus líneas, su figura, por bien formada, hacen sea ella elegida, siendo aclamada De belleza un Concurso se celebraba; competentf' Jurado en él actuaba Mas, cuando uno de los jueces fae a coronarla y can paternal afecto iba a besarla Concurrían al mismo varios «bómbones» y entre ellos la bella Virgina Bone. El Jurado está atento, quiere su justo; admirando a las chicas se encuentra a gusto. Virginia se presenta en la pasarela, y de su gran belleza deja la e!>tela. La elección no es dudosa, sin discusión, elegida es Virginia, sin votación. Entre todo aqueL grupo de señoritas, destacaban sus pierna!> ¡las más bonitas! Sorprendido y confuso se paró en seco; -la noticitl la tomD de nuestro .. Eco»Pues la bella Virjfinia - vamos al grilnono era chica seilores: ¡era un fu/alfil! En su cutis tan suave y deli-:ado descuidó el diarU¡ atuendo del afeitado De ello, claro, surgieron tales recelos, salvándose el Concurso «vean. por los pelos». ¡Oh, Era del proireso y del trasplante! ¿Se trastocan los sexos? ¡Decepcionantt! Arrecife, Marzo de /968 Per José luis Martín Rbril (lscribe en A8() Albert Einstein quiso la paz Unas formulas cientificas, miste riosas para nosotros, le concedieron la denominación de sabio. Porque dentro de estas fórmulas se encontraba la esencia d!! un mundo nuevo Vivió el sabio las consecuencias de su delirante saber, de sus grandiosas teorías, pero algunos aseguran que, más tard., con una. penumbrosa fatalidad de remordimientos humanos No sabemtJs. realmente. si Einstein fue un hombre feliz Fue, eso sí, un delicado e;emplar de la vida que, a veces, no pocas, se tenía que templar en la adversidad Y la adversidad llegaba al científico cuando, sin premeditación, se di~poní(l a ser vulgar Pero no podia serlo del todo, ya que en en su cerebro se estremedan, como luces nuevas, vivencias y emociones difíciles de deten e r. Buscasa siempre el hombre leja- nias misteriosas, paisajes de la· boratorio sin fe, que le quitaban el sueño Y seguía soñando. Y decia: .. El hombre que no se familiariza con el sentido del mis· terío, que no posee la faCTlltad ae marúviLlar!>e, de abismarse en el respeltJ, es un hombre muerto» El pacifismo de Albert Einstein -nos lo recuerda Nathan- no se basaba en ninguna leoria ITi telectual. sino en su profunda ano tipatta por lodos las fOlmas Ct crueldad y de odio El tiempo en el aLma de Eins tein era una categoría elevada que le preocupaba y que le hacia sentirse dentro de el, de este tiem po, como un solitario precisamen· te cuando las razones le abande naban o cuando se le escuchaba en el mundo Intentaron juntos Bertrand RllsseLl y Albert Eins tein la paz. Y es Russell quun nos dice: «Los dos n05 cpusimos a la primera guerra mundial y consideramos inevitable la s e· gunda,.. Protejo l. vida de Tocodi.co o recepto r y ahorra- G rá dinero u.and. ,ileu 1. Ila Solicitela ••• u proveedor habitual Una plaga del viñedo: la ... Es una f'xclu!!lva de: (Viene d. páaIna uxt.) tao Con cualquitera de 108 siguiente. preduelo.: 1. Piua la Coch!níila solamente D N. O. e 50 por 100, 1 500 gramol. Agua 100 litros. 2. P.uu la Neglll1a o -Tiñutl.· lolamtnte e ;ddo Sulfocálcico 10 litros. Agua 100 llIros. 3. Para evitar dar dos lcatamielltos, uno para la cochirilla y ol! () paca la «TI· ñuela •. pued~n mez ;larlie en un sole tratanlÍtnto. Ae-eitt mi· Il~rol invierno 2 d 2'5 litrOI. Rogor 50 por 100,74 Ctntllllttros cúbicos. Agua 100 li¡ros. TRATAMIENTO DE PRIMA VERA - VERANO Es muy recomendab¡,. dar lres lratamitntos. El pr!meio cuando aparezcan Id! prl neras cochinilla.; el le¡!undo des pués d¿ hab.;r.ie f"rmado el racimo y (1 terl..uo unol 20 dial antes de la vendimia La mezcla de lo, siguitntli'l productos ei eficaz: Metasyiltrx 100 CelJtfmetrol cúbico. Az.ufrt mojablé 400 ~ramos. Zineb 300 gramos. Agua 100 litro,. El phHlt p'Jiu ;to para combatir la co(hínma. tI stflun· do para el Oldlo o «ceiliza'. y el lucero par. la Ne2rilla o -Tiñuela- v el Mildiu Nota: En el ttrCf'r tratamiento, éltntu de la vendimia, sustituir el METASYSTOX por MALATHION. Por último puede decirse que sin cochinilla no hay bor mIga, pero si esta ú:tima continuara puede emplearse, en los h Hmiguero3 V alrededor de las cepas, lobre el terr~no: Clordano 40 por 100,100 a 150 centímel os ,úbicos. O Dídddn 20 por 100,400 gramos. Agua 100 litres. Libres las cepas de estos tres enemig01 tomarán vigor y 170IS p.-oju::iC',nel 3'lmenl<ueín, siendo los vinos que de IUI fru tos se obtengan de excelente calidad. Arrecif~, Marzo de 1968 E LE eT Ro RA o1O UMB RE Coll.2 feléfooo, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE co10\t\1aO· es colosal. .. porque es superlavable! Para saber si un papel es lavable ... lávelol Pedro Hernandez Mesa:" Guardilama, 3 Arrecife Se alquilo ALMACfN de 270 metros cuadrados en la calle Triana, 27 Para informes: Sastrería En lo cumbre de los cigarrillos, cigarrillos ( - Stin~a Vendo terreno~ en ca<¡ 10d'lS la~ plaga. de LanZllrott, varios lOitijos u el centro de la isla preparados pata diversos cultivos, varias casas con !lave e n mano en Arrecife y vario!! solares Para ir-formt's Pedro Duq u Perdomo, bar Janubio t' �SUPLEMENTARIA ihrtrs 26 de MA RZO de 1968 LOS REPORTAJES DE HOY TENBRIFE LI8ANO •• Lo. territorio. ocupado. por lo. Congreso sobre Recursos del Atláni.raelíe ••erán liberaclo.», tico, con asistencia de un centenar declara Na •• er de científicos BtiWUT. - .. L territodo!' d .. tl'ner presentes'. I.l bi~n 8 aC'uelrr" nt~ por lCM . '·o!'lhs Sflán llbtri'coa, 11'0 U<ii sea la dfSclipción llJ1lclli! y lf'gid qu" ~, les imptl ga. Suestra pdme,é. rr.hiór, '10 (cn sis;~ f t ' lanzan os a un dfbate co"lre la ·i finidó r de Ir ? gr~· ~IÓ l. sin o ~n la 1, beración. de 'o, l~rri'oriO!l er; ¡:.u~lti6". En e;l .. id compomlao a qUe oos •• !rO~ nos obligamos ónlr Diol , i~te nUtstro pu blo. Juramos Itber(lr f'~tas ¡iprr?s, rtnllm~tlo up!ldos 0')' c.~rl'ímetro, ~~..'lll Ic'~ qu~ "uen los sdcrlf! \ 108 n!-'C1'.a , rio~ . C01,Utul'emos Ijn f ente .1ico con el Ejército y vi pue· bo, para f!1 bl~n dI'. la lurha, pua la :iberación de e~to~ te· ~to' ios oc.upado!!. (srael di bé ~.b'r qlJf su derl'¡ón le co~ta ti ("ara. L08 1sT'!\> ¡es comettn ",,, f'r ~ o; latal si se Ctl'{ n qut' el F·"llt~ Naclor.al Arabe 8E' ha ~-hj · 1t8(l0" Tdl",s ~on las óeclaraciflnes SANTA CRUZ DE TENé.RI El prf'Sidn le d. la R. A U . ió qu ' pr6xlOlallleolt P'O' fE.-Ccnti¡;úao 108 p r 'pi íii vo~ piPa las imporIBllh'o,as l unc;ará O!rl dr'l UrlO paréJ 'x plilil las OIo(¡lflcici('nt~ 'lue jorDBó",. cit:Dllflci:!S C:. ceh b¡ ar ha int oducido tn la. est,uctu en Ttnerile a "arli! dfl p!óxlmo ras admi.liltralivas dt'1 p a I s día 24, lobrt Recur!os vivos dfdes~f' que finalizó la c2uerra la pl'ltaforma CCl'lliotntal At de lo" u ¡,. dial' Dijo que lo lá ,tlc<, . A.frícan~. dude el Es· Que H habia ruliZ?G( · dfldt> la t-tl!. ho dI' Gibróltcl hasta Ct bo 2uerra para rt(onstltu. f 1 fa S Verdt, congreso el que asistí fuerzas atm;,dll dt la R. A. U. lán (trea de up ('er,tenar de ese pedía conlldtrar como un cltntlficos de toco ti mundc. ocunógrafos, bh'kgN, físicos, mi'. gro>. etcétera, y que St vt',jfica rá tn Rd¡délldost' él laI reclentt' la Universidad dr La Lagu i', maniftsll!ckot' oTjl.nlza da. por Iniciativa del Gobiet no es por utudiartu y cb!'trOI fn pañol. diversas ciud.des q~lpci48 paAunque la ap : rt¡;ra ofi<1al ra prOIf' ~ tar coutra las ... nttll· dtl Symposium es!á prt vh!a pa cias .d~:nasirdo indu'i'fl!tU» "a el dia 25. con un discurso impul'stas 8 los cficialt's d~ las del ministro t~ p .. ñol de Con' er fuerz ~ . aé -eas .ruponS8bl ... ~» do. don Fauslil10 García Mon' c1 e I él denota, tI presldl'flle cÓ. la vispua, o s,a el dOIDIPgO Nassf r dijo que se trataba dt día 24, el presidtf'te del Con· cuna !lt'rie (j e malen'f'ndldol grelo méiJltvcrá llr.a rtur~ i Ó n provoc-.do'l por la torpU8 de previa con los lff;.·s de $f',clo ' las 8utoridadu y por 101 fal· nes. 8011 rumores sobrt el f úmuo Las Itnguaa olidalu dpl Sym elfo mu, rto! y h ~rldos rt¡tltra· posium sv'~n el ir g' és y el fran do. en 108 chgquvs In'rt' manl· cés, y las aportll(Íc T f Il citTitifl· ft'!!tao'e¡; y fuerzas d.>I úrden cas han lido aCfptaCílas tn es púb'ico •. S~iún el prnidffltf, tos idiomas Ú ... iCiHl'fl1tt U1'1it persona ha re· Presidirá la del, gación espa· sultado mUl'rta tn utas rtf deilIUU( 1e l prelddente NusE'r e n un 41"'urso pronunciado en He· ' •• ~. población obrf ra é 25 ki 'Órnt'tros al sur de El Cairo. N111ser pronunció 8U disl urso •• un,l mantfc,lacióll dI' ma' •• c. a raiz de la de~lfión israe 1i de dl'j3r de consid~flH los .... ·i~nrlos ocupacos corroo • te gdS Añec,ió que por primua VtZ en la historia contemporamIo dos enemigo!. •. npa d~ Egipto, ti número de e La decisión de IST('Ifl -aña 416 el presidente - es una de 2~,nft~ pel ordrn hl.':idos ha· _s!ración de las ambiciones bía triplicado a 108 manifestan· -.o'nsionlstas dI" le!! judlos, tl'~ ht'!id('l. De hHho, ti mhmo . . . los tDl~mb~os rl"l CnnSfjo habíA dado la ordl'o d .. que los . . Sf'guddad de la ONU y los manilfstentfs fuest n rii.ueftol ••hes llfroasiáticos df'berf a n c8in recllr'lr a brut4l ' idadC'I •. Busco • piSO ñoja ei t.ubsecrdé Ir dE' Ir Md rina Mercante, a lmi rantv. don I..~opo¡do Boado, \ fNmén pelr' It' de la misma el di ' p('!o" y el sec,rp!é'rio del Itl' li'uto E<pa ñ c,1 dI' O:eanogr?,f !é'l, osi como Jot. plcf~sÚIH F L0uro , E. Belnal y N , Mrer.éH}\Z, de Me. drjC; R R0bl· e hJ!iff't('- y M. Góu'ez Larrfñe ¡él , d ~ Víg(; J. Rod l ' gU! z, df Cá liz v GHc1a Cabrfl('. Mascéll ñe. RodllgU ( z Ot> LI ón y Corral Estrada, de Tenflif .. . Acluará de ~er.r ~ taria la stñorjl , Maria ll!lha Ff"r áll· dez dI: la Viga, El he cho d e u l, bre i H f'l Syrr pesl l m en T., nI' He "r vlste tI 01 m,· 1m pO!taHia para p.sl(lS i~IH. fZOiO por la a 1f ura jptH- r.aciooól alceTluc a J cr la Ur i vers;dad dI' La LaguP?, ('COlO pOi psta!' situado en esta capi. tal el Laboratorio OC~o[!cg' ¿fl· co de Canadi' s, el!' ! Irstj1uio Ef.péJñol de Ocen egr¡;fí?, que dirige "1 cal?drá'jc o Gen Car melo Garda Cobrera, centro Jlamao() a desemreñar un rele, vante pélp~l en lo g pstudios ocearcg'áflc( s y de pe~que .. rlas. grande y bien situado (no importa .ea céntrito) 3 Ó 4 .lor.it.rio. ",í .. ilfto En ALQUILER Dirigirse a José María Seg.ra 1011 fabricantes de Mf\ QUINAS LAVADORAS reco· miendan JABON-JASON para más larga vida de las máquinas '·.do, JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA lava maravillosamente, dando mayor duración a su ropa y a su máquina ... ¡Prfgunle a quien lo uté usando! .. ---------------------------------------~ Distribuidor: GUillERMO (ABRERA DIAl CASTRO, 7 -------------------------~, -- �SU PLEMENT ARIA Mutes 26 de MARZO de 1968 r------L----------~71---. . I J!IT - • elll] I 1&&23. . • • • ~ --M ~ I 4&GGDG. ID f e r t a confortable duradero elegante ... monstruo para la pre,ente semana! 5.000 3.000 toalla, ele I»año » normales 7.000 paño. de cocina GJW~(Jlr [I[lQ 3.500 .ál»ana. hecha. O~Q0(jQ Q)[l[1 2.000 paño. de pi.o #1& 1.500 colcha. de toda. cla.e• ..•y ADEMAS ¡NUESTRA EXPLOSION DE PRECIOS! Da. 1.000.000 DE RETALES DE IMPORTACION A PRECIOS CASa REGALA OS Popelines, Percales, Cretonas, Tergales, Encojes, Sedas y closes de forros, Tel(ls de sábanas, fieltros, Vichys, Crepés labrados mantelería, Piqués, Nascotillos, Hamburgos, Batistas de Tergal, Popas, Gasas, Caladines, Hilos, Muselinas ¡Sea de 101 ,rimerol enacuclir! ¡lo Me¿a" se to tttlJalt tlt seg,uiáa! León y Cadillo, 27 ARRECIFE Teléfono, 17 I)El tJl<UIPO ~[AMliNU 2 �~"tf'S 26 d e MA RZO (~ ~ 196 8 ::.:.:;uü::::=-----(_)T_RA_S_NO_T_IC__ IA_S_D_E_LA_IS_LA---!l-;~ «En ningún país he visto reunIdo un caudal tan rico y variado de paisajes» ¡ I r Breves declaracioDfs dtd embojador norut 90 señor lykke En d L u y,Bia l k P in ..:.:. abdndo .i Ó ia madrugada dll TTl lé tcQl n ¡a is i d ~ mb :lj~dor d ~ Noruega t'D España, ~I ' K'lu! Lykk ~ qu ~ perm tne CÍó dos días en viaje de cs'á ;I er tu ís ti..:o M0 rn ,, ¡t o 1 an tes Je su partida luvo la I TI lbiJ lid :ja :on :¿ d ,: r 'lO 'l u nas b :' v es dH!ara< iOOf s. E l .. ñO i L kk e oo s d jo: -~s : a vi,i ' a d LanZ3rot e hi significd do para mí una g 'J r) s ltisfació 1 y U :l1 ~xt r aordlna r ia sc rprtsa. He ejercirio mi ca rgo e n varios paíse s, ent re ellos Argentina. Inda y Po i ,;;j ~ , y e n ni'1gur¡ o h ~ vi l ta reunl do un c a udal la;} ri-:o y '1 v i I 1.1 j ~ o lÍ31j ~j ,. :¡ Jj ' dvi ll as, E i cu ltivo de los ~ I n;> H , -¡ • ,¡) cldu1 n d > lo' volci1 ro es. la grandloai-1 id j ¿ El G ) , f.). la ;'l 1j'stu ,) sid i! d de la Cu <, va d~ 108 Va j :s y el J Imw J el Aglll. y eate c li~ l údco, h <i cen de LíE)': Hote UH iJl d d ,= ,- x :, pci o 'l al r; alijad turísti ca . No 'D' Qxp !ico ql ' ~ ~ ,: )n ')z :'\ la'1 d '11 ¡"i=t do poco, incluso pn elni~n') MI i'¡j Yo ..... ré o · o n t n . S ~ !o alH'guroSu ú tim 1 vi~ita I '1 f~ ctuó al J1m ' I"l d!".1 AgUIl en rom pañí f. de su p." pos a; d >1 có ;-¡ sul d ~ No uega r n Las PalTI1S, señ or A'H ie r¡ '1j!()'i Ca rg08 d e l/?l naviera señorl's \1 tth i!en y R )11'\1 0, q JI' viajaba n "iJ f' 1 buque, don J esú '1 Lóp¡;z Socas y "SPOSél, y don Domi ng o L o reuzo y eSpC!liI, ,~ 11ill :ando Id jornada v.vida en l a fabulosa gruta, de ~ -atí :i ima e in o lvidab 'f · . ~E:-JO DEL CABILDO IN S ULAR Lo iniciativo de un escritor SU( CO con iO coiobc;roción de Radio Atlóntico hc,nIOgU1do 10 mi' pe· ~etos poro niños de Lo GracioHl Unas 70 mil 'le s etas - la (an - CaniHI l>. Al po co 1iempo se r etidad n o p o de:no í¡ p r H j ~ i! 1 ! a ~ ;jU d ,l n 11 en tr e (;;, eho t; 'lJ:istz s exactam r nte -ha!; aioe (li t , e 70 m I! p tS f :as. 25 m il de jc ~ gadas en La G ' aci o 8 ~ ,1 ... i ( i'! l· CU oh :5 hfn s ¡ (' O'n l : ' gd' Z S (:, de ac cid en lal d e la p , q tlt ñ ' i ~, los pé:~ ) es d e UD !í !' ifl ¿; de 10 la. don Antonio G U1d a ¡; pr , a ñ o!! q!1e m' c u~Íí¡¡ 1>H fp ff~ dii filor el locutor d e ia l, m i30 ra d ~ upa ¡¡k i T ;" , v f! , ' ..; le " (: d slOdi(~al Rddio At 1án li c o, señor qu irir f pa ¡ ¡:, ¡e,; t;>' I :~ nl, c ." 4 Pd lío. enu ll sen cillo c CIO p ~ r o MO C:i OI1! U lj{,.ll r , n ·.·t í ' o t ' ha ll¡>no de e'motlvid él d. A tal f It c· cul \:' s a sí más .: órr:I;·:I?!. y a re to 1.'1 8 ño- Palio h él bi a IIq;; u' o grr ~ u . x i · I·' TCh a Laoz a wte e l lu - e ." r egres a n 5 (1 tl'at c d e u ¡¡ ;,¡ ob ro p ,. l . do el marte s a G ea n C a naria, mentf' a l!rui s t!1 y dig ' e de lod a El h i:l ho ocurr Ió a~ f: D e llde CÍas( d e ek g ios . hace des :r.eS1:'8 !i e erieuen!!é\ pasando tempora d a de d~sc a n ' En Id tarde del pasado día U ~ ~ celebró la sesié u ordlna. . ,1el plelJo de la Corpo r ación luular !:lajo la presidencia del "¡ar don José Ramir¿z Cerdá, ,.. 4sistencia de los lIeñores _sei ~ ros don Antonio Alva ,- . . (jon AntOnIO C a r~ión. don , . , é G :H lzález, don Yicente "'~rra, d0n Jo s é Cabrera, don "t R"guer8. dOR Agustin (}j i . . Y don G t. rardo Morales, 'tl-urri t' ron a la 'lesióo el se· a.: ! de fondos ac · IIthola!. dou Agustín Mi randa, lt~rv~ntor ~ I(¡ t ~ del acto . don J'Jan p",,e. en fu n cion es d~ s ec reta accidt:ntal por ausencia del retdrio gener a l d e la Corpo· ¡ón, O 'soués dt aproba d a d act a la 'seslóo anl~rlor y qmdar ~rado el p!'2no de las pdn !'e!l d h po1iciones publi ca · fn ¡os Boletin<>lI oficial es afe cta r¡ a las Corpora ci o LOl'al es , se dio lectura a di'itintas comunicado n e s ialt's, \C ntre ellas, el oficio la Dire cción d~ AdministraÓ n Local, cOlIlur.ic .-: r.do la d '·1 c lub y {:n 1n " ó' a C0f4' 8 MC'- 1\ w ny y Cnra¡elr Cr rn or:., di· lir t'? f. que se inst;=, )e¡: e n los c :é n ( O lt'S q lJf h ,.n péU ,i, ¡ pi: do en Jo s O¡Hlic1os r;,' pf¡>patíldón bard e s de l O!" rruni(ipios , por conselvación de lél 8 nUtVé1S St acuer d a f d cult~ r a la p r esid"l' ci21 para qu e en nomb re de la Corporación rt'aliet' las gt'stionl' s oportun o s p a ra Ié' e b tenrlón dt' un pré st eme- dE'1 Ba n c o de C: édito Local df Es póñ &. con destino al econdici 0 n (1 dora del V Congreso loler na - mit'nto, mí'jora y f'1 !lúD Ch f de ci .:> nal de Volcaoologla, agra los sigule n tf'~ c?'mlnf' ~ v H ipa · deciendo la subvención d,,J Ca · lf f: d I:' La Hoya a Pdpagayo. bildo pa ra la edición d~ una tramo prlmuo (w l gun r a f a~ e). Monografía Gto lógicél y Vulea De Tf'glilst'a Gualiza (primH8 nológica d~ Lanza rotf', ,:on mo- ~fa pl'1) D" Tlagua 8 Tlngu a tón. tivo del Co r' grtSo que st' e . lt · De Tq~uise8 J p, CalC'fa De orará en t'stas islas t'1 próximo Atrerif .. a Playa Honna De Ye mes de s f' ptí t' n .brfj de la c!ten PI la Ba tería c1,. El Rio, D I' la lar del Gobernad)r civil de la Bah'lÍa Cf El Rio 1I la H o ya de provincia. dando cuen!a del ofi- la Pil a D" MáQun: ? Y ~, y de cio circular d ti director gwnal Man(ha BJ ? T'r(j a Tinajo , por d~ Promoción dt) Turhmo, a un tot2tl d~ 45 kilómetros fi n de Que con un f' due rzo corSt' acuerda, a la vhta d el Cié junto de organismos y entida dito autorizado por el mínis!e dt'!iI e!ltatale ll , provinclaln y 10 Tio d .. I"formación y Tud sm!> cales !le resuelvan satiafacto" de 1.10000ü para la construc· riamen te los j)Toblt ma 9 tur(sli- ción de U'l restaurante · ro fe!e · cos infrae !'l trurturzslH que aún ria en la Batufa de El Rió . la exi8t~n en Espi'lña y de! escrito confección d e ! correepondlrnte d t l alcalde de Tinajo soba· 1(\9 presupuesto txtraordíoario . excesivos p rt'Clos de las cuotas Qut'da f'nlerado e l plero d e fijas a cobri\r por la Comp~ñla haber sido autorizado por el Te lefónica Nacional de Es pí: ña. p; c hlbl clón d e convocar a oposi .: ione s ¡as plazas sanitóJla s vacant es que figuren ell l a s plantillas de las Corporar.ionrs. tanto de títulHes sUj)uioru co · mo té c oi '2 os auxi liare ! j del escrito de la ComIsión organiza REGRE- laS PAr Importante. acuerdo. en materia de turi.mo • Se gesíionara nn nut'vo crédito para paviwfntar otros 44 kilómetros de caminos vecinales. MANOtO y (~ N ij RIlO so en la pintort:s ca isli ta lan z.arotefla el ~8c.rito r de Estocol S~ RO N D ~ MU~ mo, SlCñor ViGct'pt, un hombl e jovt'n y humanih~ r io. que ~ n St' Volveré n en julio y fIItOnc U se dirá lo última p'llebro guida se ha eoca r' ñado con la pob ~ aci6n g"8cioSt'ra. p e rcatán. H an rr gn ~"d o d , L"fj p ~ l· dose de la t xlsft'!1 r ía dp. algu · m a s d éSpvé t! (Ir rtF' ti V m ~(fio no. niños con deflctos fís ic ofl. d í' p1-" TTV ñ TJ9!i ci B ~ rl lp," clí'p ll ,, 1 hijs de familic.s pescado ra s. de la p r ü v i p d PI, le .' í ó~' i n f ~ j 11 ' de ~scasas posib Lldadf s eco- gado r H or ' O M ¡- iÍ !Í iN J M a:: o ' nómicas, Puso el hecho en co- lo y Cal'll i i' c . q, '¡ef,l"s f U f Hn nocimiento de Radio Afánlico. llam ados p o r Jo U . De pcr,i va que difundió el caso f'n pi pro e n p la n d e p' u eb r- , rp( o mH d5 grama dedl r ado a los turistas do :. por l a D í!If'g ,\c ión I ns u la r txtranjeros residentes en Gran de La nz aro te . S e n U t'~ i ran s u · mame:1 tE' a g rade( idos po r la s at enci o nu. de t o df! C) FSt' Que S ~ 1 e s h a d i !Jp ~ n s a d( , . ef1 pr ci a l . m .. nt .> po r par le d ~ la d ir " "qva o r l p rim¡,r equipe, en ,.- 1 ban d o en tre l1 oGn . R f S ¡)H t O a ~. \l pr; "lb!!' fic ha je ¡-llg ú r; club f; :; c l Gt ! p:dm r r di v i !'-ÍC'r,(' do d f ¡ L BS Palma s . m o\d ft st .. r c p Ql1 ' l , ;:: (i¡'\ ~n b í iB n 3tHJCU f' h an sId o ír.v H" d c-,s p ~~ f'1l ra vo l v rr en ju lio Uf'(; ve z fi.na ' ¡¡,,,(lél In ror;, p" Hc ién :igUPrB . y ('s o e:; !0 0 (;"¡ rn Q1H' p UGl rt1 0 S o bt ¡ n "T d " 1;: (' Ión QU~ S0 5!¡: v i n ( ' ¡(ln ve!" ~H , co n Ma - ro lo du pré f Ct> n l l! f g z da . Ryer regre!trC f¡ 15 pc ritc~ ir. dUitri(1 l~ $ que permanecieron cuotro ¿ íu ~ ~~n lcnzorole El dom in go ug esa l' on él L8S P alma s 25 n UEve , pr: ri!os i n rl ustd a l .. ". todo~ nRtu r nl f' s d I? Gr an Ca naria, jueven '0 d o..: ¡ en Vié j ;: de q lli:' llegar on F! vlo i'(> ~ d e I hn i <, fjQ d¡ ' C:¡i n ' : .'1 S r hOFp f dpr D en fl hote l -Mi ra , map y GUfr. r t e fU f : !fIl c i a r e t; , ¡¡za r Ol) v G ¡j a ~ ~ x c u n i crt'E p o r d in'Hio r as í ce !r l) é'llf! vn cs vI· sit as ¡; ¡ ¡¡lg u r o s fá b ric(js d e ccnf1vn 10(0 1('s. �Página 6 Martes 26 de MARZO de 19é8 La Granja Agrícola del (abildo Insular, un ejemplo a imitar Gracia. a ella ha ,id. p•• iI.le plantar cela.U., y talaac. Una vra. más hemos visitado la Granja Agrícll la df!l Ca bUdo I031:1lar, acompjñado del viceprt'sldente de la Corpcra· ción, don Antoniu Alvdrez, y una VtZ más hemos quedado sorprendidos, anondados, antl' los rtsul1aoos ,H una (¡bra de tipo agrícola, sin P HcHigón posible, en cuan!o B lo mucho y bu ~00 qut' allí se vi ne redlizando, y en cuanto a !o que podrá lograrse de contiou Ir esa dcertadhlmR pallUca de tJspléndldas realiz tclones. El s ' ñor A ¡ViHiZ nos p esenló a uno de los capltaces agrícolas Que allí ej 'rcen sus fundan!, ti joven lan· zarctefio don Domlnge Bd¡o Fernánd, z, a quíen p"egunlamo~: -¿Qué exten~idn ocupan lo~ semilleros de tabaco de la Granja? -3600 metrOJ cuadrados, en variali parct'la$. -¿Qué clase dt semilla han utllizad(¡? -Casi toda d ~ Lmz trOh', a exci' pción de una dasto que nos znvló el mini Jt~rio de Agricultura, resistt'rtt' al -moho azul" que por cierto n03 ha dddo muy buen resu!tl1do. -¿Cuántas plantas obti."ndrán? -U10; cU3tronillone'i, que serán srmbradas en una rx tensión de terreno, i1;lroxirn~dd, de 228 htclárl"as. -¿Cómo es PI) ;ible qu~ h tyan ustedes 10flado Uf) total éxito en la obtencló 1 de ¡Oi! semilleros, cundo tantos dt tipo p:1rJicuiar se hln p>riído, af~ctadol por f'1 -moho azula? -Yo creo qu: es!o s~ h'l d?bijo a dos causuJtrincipales. Primad, al ap!t .: arse ,,1 t'atdmitnto técnico adecuado, cosa qu~ no hiciera, mU2h H d~ los 1dbradores t'n sus :>ropías ¡) lrcelas S !gl1nd3, 1,\ diiP.Jolbl idad abundant!!' dI' agua para r'lgl'IOl, merced-tl depósito con que contamol en la Granja. Til'11biél nos han ayudado bastante las últimas lluvia., pues llevamos ya una s ~n lnl sin necesidad de utilizar liquido pa ra riego Por ello obtmemo!l estas pldntas tn la Granja con mayor éxito y má!l económicameute. -¿Se h 'lIlao 'i '!ti:if(:chos los agricultor~1 lsltños f.nte uta labor de ustedes? - M, parece que si, y la prueba es qut' ya unos 300 laDradores h:tn soliGitado nu'!stras plantas de tabacol -¿A qué zonas pertenece!1 e:os cultlvadorea? -Las principales zonas tabaqueras d Lanzarote I~ hallan enclavadas en Tinajo, LlI Vi'gueta, Guatlza, Máguu y una parte de Haría. -¿Q'.llénes tienen a cargo la dirección 'tcnlca dt la Gran· i l)? -Un servidor y mi compañero Di~aa Martín, con el muy eficaz asesoramiento de la Agencia Comarcal dt Extensión Agraria. Este ha sido el milagro. Gracias a la feliz iniciAtiva del Cabildo Insular y a su extraordinario acierto en la crtacíón de su Granja experimental agrícola gahsdera, Lanzarote po· drá lograr en el presente año dos cosechas importantes, cebollii8 y tabaco, Que de otra (arma se habrían malogrado Irre· m'!diablemente. Y e~to bien vale destacarlo y elogiarlo, por· qn2 ulla Ilbor de esta índole y categoría no debe ser des· conocida por los lar.zarotdíos. GUITO Sastrería IKonfelc.Modell un PEDRO (nRUA REGUIRa (Diploaado en .arceIOla) L•• frece cali"a" y larantía en t ...... u. tralaaj •• Colle Tinamol., 28 SRMa (OLOMR 1..((ln l Una plaga del viñedo: la cochi. nilla algodonera (t!.s una colaboración del ~erJlÍclo ae t xtt n~ión .4grdria) Una de las p! 'J gas más gen~r1¡¡zddas . n Lanzarote es ia COCHINILLA qu: ataca a IdS viñaS. No sólo por los daños '(iH ella causa sir¡o porque además fc1cilita la aparición de una e.li !rmlda'Í proriu .Ida por un h )ngo, a la Que vu lgarmente se la Hama NEGRILLA l.- .Tlñuela> . la co.:huiild es un ¡:¡secto chup a d0r que clava su pico ~n la planta y s ~ ali nwla de la sabia que po!' ella circula. ~on N j()nd~a:jos y de G,Jlo" amJrlilo, afInque están recubintos dt una sustancia cerosa (semejante a algodón) que les da un as· p ~ ;t1 b,j lqucino. E~tos insectos s ;~gregan Ulla sustan ía bZU carada en la que se desarrolla con fdcl,jd~d el hongo anl.s cllado, qUl ennegrece la cepa y los sdrrnít'lItOtl y aft ca a IlJS racimos. E'Ita enftrmedad hace que disminuya la COlit (he dt I año, pone en pelL:ro la del siguieJ¡It-. estropfa los n ,051011 y generahntnte acab~, por secar la cepa. Por otra parlt', de ese mismo liquido azucarado también gu.<tan las HORMIGAS qUf', aunque no realiZ1!1 daños dir,~cto; sobre el cultivo, protfgtn a las cochinillas y cuí1an de sus I uvas dU'ante el í vierno. Estas son las cau~a8 de que el (.grÍl.:ul!or "ea d IdS dos pla~lJS (~o_hinilla y ho rmigiJ) junto a la enfermedad (nq~ríllii) asociadas, en su ataque a la vid. La forma más ('ficaz dE' lu Ch.H contra estos tres enemigos {>'1 ia d,., combatir la cochinilla realtzando tratamientos Etltos debw lit varse a cabe en el invierno y durant~ el período pri nilvera v rano. TRATAMIENTO DE INVJERl\O La ca hinllla pf\sa esta época del año rdtlgiada deb¡,je de la corl ' za del trenco o de los br¡-zos de la cepa. Cuando IIt'ga la pri navera s>3le a ?>limenta! St de los Earmienlo5 tiH nos pasando más raid\" a los racimos Si durante d invielno se realiza un trat.Huiento se mal ,! O muchas larvas y adultos, con lo Cllll .. 1 l t ;q tl> en prl'llavua será más leve y por h tan· to más fácil! ~ ~ii '!linarlo. D~berá fl'allzorS(: despues de efectuada la poda, p Ha así ahorrnr nroducto, y antes de que comience la brotación nueva. Una vez descortezado el trow:o y brazv~, pMa J~jv 108 insectos al descubIerto. Es· ta operación debe hacerse con sumo cuidado de no herir la cepa y p'ocurando que las tiras caigan sobre sacos colocadol lobre el ludo, para que luego sean qu~mados, con lo que se ~hstrulrán por ,,~ fU?g1 numerosos «Individuos- que qut'daron peg ,do'l a eI13~. P ira e~te dlSGodeZildo existen utensilios e~.­ p!ci~les C0'110 !;!Ulntes m~'á1icos, cepi !lo,> fuertes, rasquetal, ele. Con maquina, para repartir el produc!o por toda la plan· (p'lsa a página 8upiemr:ntart8} I EN nAUn Cinco mil litros de aceite intervenidos por fraude TERUEl.-Cir.co mil dos cientos litros de aceite ca m e a tibIe, p~rtenecientes a una partida q u e Be venía vendiendo bajo la denomi nación de aceite puro de oH· va, cuando en realidad se trataba de aceite d e oliva mezclado con aceite de se· millas- en una prooorCión de hasta el 4lJ por 100, han sido intervenidos y retirados ror la Delegación Provincial de Ab!lsttclmientos y Transpor· tes de uta ciudad. El producto está envasa· do por cUila firma' de DaTO ca (Zaragou). La medida ha sído adoptada p)r la primera autoridad civil, ya que, él parte de que las dlSposi ciones vigfntes prohíbEn la mezcla, es evideFlte que ta tes act()s constituyt n un frau de al consumidor, puesto que el aceite intervfn;do se ven· dla a unos precios similares 21 los que rigen para los acel· tes puros drl oliva envasa dos. �\iilrr~!I 26 de MAPZO de 1~{8 Página 7 Importantes Qcuerdos... Cine .Costa 'lEul. E.tancia del nuevo Ol,i.po ••• (Viene Je ¡>ágilll:l cuall,,) gul ,' , pao supimos que ti res· ,íH'Ln~ntdd(l Cai rdC¡ él, y ya ee;· to ,l<i prl>grama, con vi'¡¡dS a "I!'J:> Con la ¡.idi¡Üfla Üt lo isj¡~, 0,1... ¡izo. Hería, Hmird de las ., ••_. Sdil!Ud'lO d" Mdlh hi B:é,r¡ Nlevt'.", p;;j:lijes turísti cos df' El ;:)jempcc (()!1 Id (í:\rlño ,sJ[¡- R!ü y JanHO del Agua, futo toda . < .- ',' J ~ S ll, ii m j J "':> 111 j):" ,i Ji 1 ti,lé , ,:ovvdción d~ mutStlB8 de Ji¡:ló t:nj MIsa ~¡¡ Id qUt! giOSO af¿cto, po, partl( d" l pueblo el EII.jfjj;¡d!u ,L.. ; dló cun ese su Lmz '- not, 11(\, d quien mOnS'iñiJr ;(1drdl' prduddo en ei alma I!1fcnt¿s Fl¡);jao, COIl su h rou:~ lo:> Oyclltd. En!r.~ lOS lides, fil, ~u cari'lod y su amor, ha , J ' ",DHivfdDan < 1 [~llJ¡:>IO, II g'loódo I: ¡: t; ranltnle ,8 vo:un · (~dthn el ah-did" don J0 ~ é 'rd y el CO "rZón B.Hreíd y el delegadu GJoiemo don AnCl.és G'Jd • sJerd ,1(; " • z que tuvo Ll d~licadeza d~ .·Ct~': ;Irlíe d Tl.JojO p.ua SdJU ""Ie fueid dd reCILto de la a"nilde ermita. LU~gd en ! a .. ~sia d , Tinaja . il J:I qu.; vol ..: ~ ::l habiM y ~t, u onde nUeva • - : ~< el iJU- blo k saludó COll eL15lón. D:.~pué.¡ Tlagua, ,.- I:! of:eci6 G,_,n su ca·¡ño .....a especie Jz Silldl COII bndo ....;i1 A!iI se a:,~<rcc él un jrlven ••,,¡¡dJ pard JI igicle d l) (, ;; ;la· labras de úHlSIH' o Tao ¡" re· C)IÓ blliliciosa '1 senddd[t ;ente ~03 fiores y altJ nbta, y t.:,m UOn ( , inter'umpl ' on )'us clilsu pore asislir ni arto), qUf' lf' (\flan- él ron, p r oflun'pi .. nd0 t'n raluro· '11"if)'"1n!' i'I plausos Monst ñor In hn~~, s Fhrid(', ruya predilec' ción por los niños y le,s jóve nf>~ f':- CÚS(l qu .. Sf' palra t n I.:>uz,udo la dnLh:l pian:cie '4· se: dJmina d~sdl! la n utva ... ~ \:'lera, espioa dorsal de ia ., 'a p'ontv ~e l!t' gó a T"gui~e, .. hiHÓ ica vlíÍa que uOo vez ..... hiz) hon ·) I' dW espíritu . , ) ñ'l'io, h\d,\lgu1a y I~ligio· cualq1'ier mar.!ft'sfaciór df su ~jj. h",cíl'nClo objdlJ al obis· I'loru Fntf' orp¡toria, hab'ó sob-e ... 1( ua CdrlñJilí3imo rHibi la juvé'litud como esprrar z a ".i"nto cor. ei aic.l!d\' den An dpl mundo llI't!) :HfÍÓ '1, e :l Vd ¡1 gua r día EN EL HOSPITAL Y ASILO *••• 0 dieviejomallahermo,¡ii de pasonas templo Id 1eOSé'l y _ r ( vltores y aplausop, dirl dO a los fieies, una vez . la p'ática sozanada y ju . 1 Je su convincente palabrfl La~gC' -fue el primer alto en ti'TIln 0 - al mo'zó con todos ucerdotes de la i.sla en e1 'al .Aca.ife., aprovechan ¡J r:r,yuntu,?l para continuar r-rur.ión que el día aotel ier ;a iniciado ccr; el clplO in' •• El cl'('ri~ta t u vo que ¡¡donar la comitiva en Te 5 semana ministerio de Informa( IÓn y Tu Conozca un mechero que tiene oche n ,Ismo :.:n clél1ito de 10 lClitiones la y dos apiicalione8 mO¡¡ilt , fi, ~x' de peiefas pina la construcción CIUyéJ f](; C' elf!) IstA Ul P\ !m¡:d IItl,i de un h,)!el ll~ la A mt'o dd Agua. ú] (¡ Jd S.: aprueba la liquidación dd REPORTER rjño~3 a((gid",r~nováCl .. ~:) se leluvo \'0 MJZ~g'l &.1 fu~ra del itine·.H¡o), p" qu'~ de In~ .-ua! '· ~ vhd'ó )" capilla •• :t ie esperaban con ansi<! un para or;' r hr, vemf !lIt. LUI go t ~5 :ldu de hombeg, muj rt'S y se di igió l' la car',ha rl .. depol" • Íl0S. IV8, ~n dopdl" s'" cong f'ga'cn ~" .. UROSA RECEPCION EN unos mil >l' umnos (las chic/;'s TEGU,SE l. Jrogramación para la presentt z<>ciÓn ¡;ara~!.c " r,LI· r ti~a¡¡i (j~ fllnt Dgente Seudo presupuesto crdinario úei tja- CINEMAS,- Ui""E (01.01< DE LUXE Di "f.utc ~ O!J lb ma~ ágil, dil~árn!c". deio de 1967,así camo la cu~n­ intrip.':lIda, apasionante y divertida ta anual de valores duxi ¡,Hes p~licuib de elipionllj.~ ~oble ciencia fi.:;cióp e indq¡endlt'utes dd pl( ~ U Por Ji'HneS Coburn, Lee J Cobb y puesto de 1967. Gila Goan Funon aprobadas l e ~ Ct rti TERCER DIA DE ESTAN< lA (AutolÍzada ms}o/t' !I dt' 18 anos L"! rncñ? no dt 1 ~abado 1.. de · ficacicc.es I,ÚllltlO 10 (j t ¡ a 11 los ye· yes dI> Saínt Tro pe z pad' Ó el ob!~f-lo a girar una visi· EleclrlflCacitl! del n ¡sic de Dejó ra ir a PI frelltarse cen t'l hil'Tlpll dO:' ta a las pa"rl'qUlds de San Bar· Lanzalvlt:, segur; da f"M~ y l. Ú Nuevl:I York. No deje d" Vel i,,~ distolon é y Tías, en la priml'ra de mero cualrr de la tercera fose. cocadas UventUlb8 dt] iri"Hih ' f g t lJ' las cuali'fI ofIció una ml~a. En Después de las [. Ut ve horas darme de :,aint lroptzul lal,,tIU!Osa urbe neoyorquina an:b r¡s plH blos St le dhpemó se levdnló la sesión . dos;· a·-í t 1 fevorúsn ¡"stimenio de amo!' de los lanzaroteñoB hada su IlU"VO pastor. De t. pué8 hizo fleto de presen· da en e' hstifu'o acompañado d"l d " 0 insular, r1ehgado del uobinp0 y a'calde accidental d~ la ciudad, sin do recibido por el dir('c{Of d , l Centro y (pia. claust~o d ~· proffsoffs,en unión ."Jr (Viene de pagina quinta) DE ANCIANOS EASTMAN, OLOR anillo dedicándolt s pa1e. bla~ de aliento y conlludo . Más tarde se didgió a la ca· pilla en donde hdbló él los pIesen tes Bobre los i\d",lantc8 de la cienCia el) b¡ n, fioo d€ la humar.idad, el prflado departió cariñosamt nle C( J los 30 vieje- COIJO pciÓl; Ga1ln- do. V 01'"0 persoTlP! ffcnirr y sub?lterro ~ar'¡t¡Hio. Rffordó todas las salas df'1 fstablpcimientp, scludcr ((' una por una Las mái divertid ,1 s pedpeciat óel gen fiarme má~ cómico del mund o. Con tod08 SU8 sabuesos subordinados. y con su hija como polizón, el gendar me [je :'>8irf Trop, Z vive en Nueva York I~~ má~ discolfnlt·s i\Ven l lJr!!8 Por Louis OP FUl"é ~ . GetH vieve Gn,d y Mich · ] Galabru (To c;o~ Jos públicos) citos de ambos SfXOS alií recogidos, muchos ele 109 cualé!s en· tablaron con él amiBto~a (onvusaclón. .Chllmarfin' oresent¡; ulla produ cción RECUERDO AL DR. PILDAIN Por último visitó el muelle Wull Disnt'y nORAlO y )US RMIGOS WflQUIJ.N H OESH pi'squero. fábrica de conservas de cLloret y Llinares', igle:-ia EASTMAN(OLOR en construcción de Santa Colo CUllndo Donalá y .sus bOligos se aden ma, nuevo colegio reiígio8 o, tran en 18S inm en ' l1S :>ralleras del OestE-. comienza una llu e va era del Cárilas parroqultll. y casa de cille de e moción Ei~rcí:ioíl E.plri'uaJ<s, almor · rTot1 t)s 108 públicos) zando seg 'lidarnt' nle y trasla clllteTpen¡n~ul¡;r Fi. m~» p~PHntll dál:¡dosp al at'rClpueTto r n don de fue despedido por las autoEASl MANCOlOR ridades, y ~n esto ha consi ¡fielo la vi Por GfOtgt: H"nliitor, '" (I¡;udin(l Fuger. Una trampa me'rtd tpndida sosita d,. OU'>!ltro nuevo Obi~po h r e una fahulosa fO/tuna .. Un hom . Para é:, h)mb,e jov~n, intl'ii bre y una mujer Que !lO t e ndrá tiemg'ntl', y tr~rni'nda'll-!ntt' huma. po para amarse porque les aC08B la mUeth! no. lleno de ÍoquletudE's y di' (Autori;¡:qda m3vor e s de 18 anos) ansilll r"novadoras para nues tra Iglesia. nuest¡(j inmf!1f¡(>' gra- _Metro G()ldwyn, MayH. presenta H HOMBRE DE MARRAQUHH Pdrtj ' uli.r emotividad revis, tió ~u larga visífa a los estable· cimi?n1of< benéfico" inlularts. En f'1 atrio de' H()spit~1 fUf recibido V sa ' udado PO!' el director d.l Centro Dr dor JObé Mo- titud de hIjos, y para el Dr. liné' Al¡1"nH, Rvd¿¡ Ma(lr,. Sa- Pildaín V Zaplain, q"fTríH:la ya pníora Sor EL GENDARME Df NU~YA YO~K f'ntrq~c lo su larga vida en la lill y gererC!.11'! iJ l? ci'lu;a ne nri prójí Dio!!, principalmntr lOHNY ORO EASTMAN OLOR Por Ma!k D>JltWIl y Valeire Fabrizi. La histuria de un hombre que conver tia en oro el plomo de sus hRlas (Autorizada mayores de 1.8 aflosl mo desvalido, el rf'cuerdo más sincero, cariñtRo y prHrañablr Próxima Hmsn,: h RH'~ )',1l1(1r. Ma· ~ lftg ruarut8 [H H('rN alli aco de este pu r bl0 Ja;-,zHoteño al ximilian ..' ( hf'1l Y ~ f mone ~í¡¡-nord er, -LLAMADA PMP, EL MUERTO,. gidas, a laa qu" dio a bt'Sar su que tanto amó. TErHNI ' OLOR Itf~tIJ~tR~_ ~º II Recientemente inaugurado mPie o 8) ------ ---_._---_._._.._--- -----._------ Local dedicado fxclu.ivomellfe • la vell'. fleartíc.lo. deportivo. o lo n-ecesario pal·a la practica de la caza, tiro de precisión, pesca al lanzado y submarina, fútbol, tenis, judo, gimnasia, baloncest., balonmano, baJón-yoJea, etc, • García ¡,cáme., 24 • .Arrecife �Mart(>~ Página 8 ~w~::¡¡~:;Ü;~WlJ.:;':iW;':;:;'~~~~~';:;'¿i:::iil:~w;:ii~:I;r;:i;:;;¡::~i;Zü::~i:üüj:u (()SAS 1)( L1\ \'II)A ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~ i la muj . ns jÓVtnu (mt?ro't~ de 35 ,ñJ5) -prosiau! el bolttínrhpooOeo prOl¡lélIDfn1f al Itr expu<stas a ttmpl'fl·\Ur". fías. E' Ií" fl"rUtlta , 5 U' i!I rapida fo r ma , jÓf~ de lep a s\Jcuival de rno écuias Ilraso',~· b1Jjo la pit>1 H lu corv,s,lu rodi las. las pdotorrillaa y tn i OI lobl 1101 dI' la. mujtlu» . E i bolettn concluy" dicj'llro Que • e I a formación ¡'UCIl) n cesl imllo5ibl .. d I" !lupriwir ti no se hael n fjH( ickl tx lraorc'j¡, ar�os qu ~ son dífíci dr: rl'alizap ¡elaSI CAL ! ~ :~ i~ e: :~ 1 I .;:1 J 1 ~ g~;~éc~~i;;ópez UUt'iIl8 ~ Ig (Telde) ... LASPALMhS Nueatra más cordial enhorabuer-¡¡ 81 j¿snp.dor, (;() lDunlcéndole bU premio de 2 ~ 00 peletas tri SICAL, t: Barranco Seco, Lila Palrnll! . 1: :1 que puede pasal a recoier íI i I LA QUINIELA ¡~ I Ha relu!tado agraciado con 25(;0 pesetas, premio correlpon· diente por haber acertado loareau itlldos Barcelol18 , 2·LII8 PalmlU,O t y Tenerift, 2 - Jaéll, O: ~ ~ Repulsivo caso de antropofagia rUXTLA GUrIERUEZ (Chia gla fUf prt~tllci.do por tod ", la pas, Méjl c('). -Arlorlo Hernáp. , tribu dI' J p.blu-) () l, eH tOtill la dez, un indio de ri'za charr,ula, trib .. df 1 pobl~do d. San Anl1Iató a "U primo tn una riña 8 drés Larrl'llz8r y ¡ o s mismos puñaladMs y d,.!>pvé!l se IIfn f ó patrhpC(l~jnd ; 2tOU dt'uvinon tranquilamente a come-rse f I al as<"sllO y lo tntrt2 ~ ron a corazón del venCIDO. lall autoridades La riña y el C i'iO le antroLl- ~ e I Las minifaldas hacen engordar las piernas WASHiNG TON .- Ud cbole · tín. co~ocado en la Dlyla;ión de S.) 'ti ,ja die Id A Il mi ll ist "(1ciÓ ' l F I!deral d (' la Vlvi "nda previene: a sus jóv " n<s t'mplea das que usan UllnlL!lóds que esto puede hlCt'T que ~ us pierna~ eogordm_ ¡;;, rito en \ér minoo¡ ad:ninlstr ' IY ' )$, el boletín dL;e que cd b ;o1 0 a la pre · valencia de mini y microfal<ias en la eficioa, consi juamo~ !le cesarío llamar la al f' nción ~o bre los problemas de sanid d que pruenta ut f' v¡.stj.l{) t n clima fria. Lal pit'/ r.Ós dI' las 26 de MARZO de 19(8 Iil Las Palmas 1_-' Coste lió n 1=1 SICA~ Pontevedra Tenerife 1_-' 1=1 ~ i l. I I ~ . . . . . . . . ..... ........... . . ........... ............ . ..... ... I. I = I ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . I ¡I I N o m b r e . . ....................... ........................................... :1 ~¡ Ladrones en una ermita castellana MIRANDA DEL EBRO.- Ha sido profanada en esta ciudad la ermit'il de San Juan del Moo t .. , conodda por cLII G't1t~ •• ,,1 !uada p" un bosC/"jt 11'( fu ' (\, a unos 5 kilómetros dt Miranda de Eb. O. Los desalmados fOTa ¡idos violentaron la puerta de hi~rro para deseQuibiarla, puo po pudieroR y pi'netraron por la v~ntana superior . Han la Domicilio ....... ..... ...................................................... .......................................... ::: ..:1: queado d ?equtño templo y ae h'tn llevado ct'pillos, , XV ;)to •. etc., y huta una cad.uH. de plata olrt>clda al Sanlo Ciudad ...................... ..... ...................................................................................................... Como Hta trrrlita "1 <ir gran devoción para 101 miranduu, y 1!f1 rIló se celebra todoa 101 El plazo de 8dmhión de quini elu qutd,/j cerrado eon el r.,- ~ liños la romtda más grandt de I parto de corrul'onderll ia del silbado de cada semBna. Debrn eRo t todo el norte de EspañiJ, tI he ~I viulaa a LA TROPICAL, BaFrltnlo Sero, Las P.. lmll8 de Oren Ca- ~ cho ha causado Irlln iDdí,n,naria, haciendo conltBr en el lobre .LA QUINIELA SIC AL. ción en la ciudad . !J 1 ~I :~ ' d ' eontra ban dO de '1re1 loJes dpor va or e i cerca de 4 mi ones e pesetas !.~.I, ~I MADRID. -Descoilociér.dC'H guiar introduccló~ en nuutro el paradero de los súboitos pais dO' díferentt I partidas de fra!lceses Jean Pierre Darrai rtlC'ju por un valor total de do Cebellv. Francols Alzate y Tribunal de Contrabando le, hdce saber 1J0r medio de una res01uclól'l aparecida ro el B O E que de clara cometida una infracción de contrabando por la impor laclón en nuestro pais fraudu lentamente y sin la nrcesarla IIcenci8. de una partida de re lojea por un valor de lt9000 pesetas ! de la que no es posi b 1 e determinal la perSOl'8 o personas que s¿an responla J~an Mich~1 Morzlz, t'1 bIes. Igualmente e 1 Tribunal de· clara prescrita la ócción para perseguir otras infracclonfs de defraudación cometida por 101 ~ úbdltos franceses con la In e- 3.85500C peselu. COII unos derechus de i 'lI portadón que t n corjunl0 d. bl"ran alcanzar la cifra de 383000 peseta!', Se hacen de Dirigirse • Ser.Hn M.rtin, en el edificio del Cabildo o Agustín Paliares, en Perez Galdo8.31 J 1::1..• :1..· : l: El concurlllnte que acierte limbo, rfluí/IUlo, lerá PHRilado ~.• con 2 !I(¡O pPI .. tU. Cuo de ser variol ks acerlantea, le &orlt'8r' en t he ellol; 101 no Iforlunlldn ea el sorteo podrán complar con el 15 por cienlo de del( Uf nlo, y dl'1 pluo dE' un mu, en .HOOAR SALOM., Vit'la y CIHijo, 37, e¡quina BIno Murillo, Lu Palmas de Oran Canaria . Si no hubiera ningún acertanlt', el pamio le Irá 8,umultlDdo ho.la '1ue baya un ganador . t:; i f- d~l,tro ~ f.' FI.' .... c•••• j ....... , . .. lIeí..... ! ~ . r:-:~~~~~~m:~~~::~~~~~~m~~~~~~m~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~t~:m ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº749 26/03/1968 Description An account of the resource Periódico Antena nº749 de fecha 26/03/1968