<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="924" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/924?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-05T16:34:53+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="959">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2459f0f7d59dc91b6b0c953dec8a50cc.pdf</src>
      <authentication>2a2d122fef571c6ecd79e80c853d820f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2821">
                  <text>~um.

739 -

Año~f

DESE EL 1 DE ENERO

Riguro.a cen.ura judicio I en la
pren.a británica

Arrecife df' Lanzarote
16 En,:,ro - 1968

ImpRES' EDitORA
lUigtel Guadal.pe "ala
Hernlanos lelolo, 7
Apórtado, 142
Teléfono, 256

LONDRES - C0n la entrada
en Vigor el ~Hime'0 dr (',ilo d~
la ley d", ju ,licia c i.,. ira] (&lt;&lt;cri
minal jU5 ic ' aCI, 1967-) low pI&gt;
riódi:oi b i'á ni&lt;'r s St' Vf't' su jetos a l1u~vas fo mns df' CH;-

DIRiCTOR y fUNDADOR

"IUfllO IOPI8M DiAl
Apartado, 32
Teléfono, 516
IIPMlHI LKll 5. C. ''-'959

~ura.

SEMANilmlO DEPORn'fO-((JtWIl1 t".

En Israel se va instalar una Planta Potabilizadora con producción de 26 millones de litros diarios
En España se ha construido parte del mdteriaJ

.lto aprecio y confianza que la
flr iDl W,Hthghouse tiene fn su
de litros por día
licenci.a español., siendo de es
Un'l parte importante de esta perar' qu~ el resultado favora·
ble de esta colaboración se re
planta, especialmfnte la obra i
'"
Id' h
Id
f
P ta e n el fl:Jturo en nueVits
'-le gran ca . er..,ta, a l o a
l ''t .
b'l- d a por CENE - M ella L't- 1pan
b rica
. as I pota 1 lzadoras, pa r a
cencias f;n E'!pañl! .df Westhing. ma~'td,.au1 es JeXlpste r unda Igran ddt
. d E
"u
en a sr e e mun o
h ou~e- 811 IIU fábrIca
e ran- qu" p .'de" s d
dio (BilbiC')
&lt;~ ... e e .

Mo\DRID.-la creciente im
porlancia que en todo el mun
do está tomando tel .oblema
del agua~ hice que sel"d~gran
actudlidad la contribución que
Ja industria fspañola ha pres
tado a la americana (USA) PO}
ra la construcción de una de
las más importantes plan t a s
potabl!lzadoras del mundo, di
El conjunto de la exportacion
el' .España Exporta~
española -664 toneladas dI&gt;
mdteri-lle~- fue enviado en 3
La planta en cu estión f u e tranSDQrtes, y su importe se ele
contraté.da por el Gobierno de Vii a 35 millones d~ pesetas.
K11W:11 con W lstinghouse 11;'
E1ta exportación, que prf'sti
ternacionaJ Company, y tendra
uoa producción de 26 millones gia nu ~jtra in iustrla, indica el

PERFIL

15LE~O

Inju.tifical»le error
En nuestro ti!timo nú nero nos o ~upáb3mos dd criterio
tan p?regdno y abil.irdo que se suele tenu de estas ínsulas
(que no son p recisamente las de Sancho), en cuanto al concepto de lo regional, lo provincial y lo i¡:J8ular,
Ahora tene,nos a td vi,ta otro claro y contundente tjem
plo. S~ eltán e 'niti~'ldo e ilciones e,p~ciales de sellos de co
rreo, d~di ~ados a cad 1 u la :h lIS p~ovincias españolas EI8
df julio le tOC¡lrá a la nue~tra, o !lea a la de Las Palmas Puu
bin, en tu fotog'afiH d~ las esl1mpillas, ya pub'Ífadu tn1a
Prensa, ipHi:!C': el no nbre d~ G-an C1naria, cuando los se
lIos o~rte(}er::en a la p~ovi'da, en g&gt;neral, y no a una isla en
plr!Ícular El 'DiimlJ periodista de cDi,.rio de Las Palmas' Que
pone el pie a la folO, se fúrma un lío d~ padre y muy señor
mfo como consecuencia del crucigrama Veamos lo que dict':
.EI 8 de juHo d¿ ~ite año sitdrá a la luz pública el sello con
el traje de nuestr3 provlncia~
y nO$otros p'eguntamo~ ¿pero e~ q'le la provincia tiene
un traje típico especia!, o cada una de las isla Q , Gran ClWla,
rla, Fuerteveotnra y Lanazarote, tienen ~ 1 suyo propio?
Si ha de incluirse ea el sello una de las tr .. s in~menta­
,i"" hleñas. nos oarece muy bien que S~d la de Gran Canaria,
la isla mayOr y má~ representattva del ~onjunto. Pera de eso
a estamoar el nombre de Gran C~naria en lugar del de LAS
PALMAS que es el que legal y lealmente correspondf', media
uc abismo,
, El heche, ~n sí, no reviste esa mayor importªncla. pero
deja al descubierto una vez :ná'l el. earrme despist'·y desconocimiento g~ográfic('s que sobre el archipiélago se tiene por
uos mundos de Dios, y que adquiere caracteres erróneos de
mayor cuanti" y de má~ hjUltificabJe proceder, por tratarse
de un centro oficial nacional al que se le puede perdonar todo,
menes que no conoz(a io que más debe conocer: Geografía
de España,

G U 1T

o

Mil casas destruidos en
Nicaragua por un

terremoto
MANAGUA.- Un fuerte terremoto I&gt;stremeció días ¡¡asados a la ci:Jdad de Micagua, t'
hizo cundir el pánico entre la
gente durante los 39 movimientOI sísmL::os d" lOenor fuerza
que se siguieron durante todo
el día.
El primer terremoto, de tanto
poder como ~ 1 que destruyó
Mlnagu3 en 1931, sucedlo antes d~1 ananecer y deatruy ó
más de mi! casal,la mayor parte de ellas al utt de la capital.
Lal autoridaJes han manifestado que &amp;0 ha habido dugracias personalf'S, La e r u z
Roja asistió a 43 personas de
herida¡ lev'!s.
El vlceprelid~ntp, FraJ'lcilco
U ' cuyo MaHano, rogó que no
Sf formaran grandu grupos de
gente, debido al temor de que
se volviuan a suceder más terrr-motos.

En virtud de Id citada ley,
las InfcrmaClonf's Itobre las audiencias crlmÍ¡,alf&gt;s prf' lImina
res o en 'pimera inlltancítH,
habrán d e limitarse utri(ta'
mente a los nombres de rtgistrados y acusados a ios de los
de 108 testigos a mencionar el
de. lito y a la decisión de la cor
te, pero en modo alguno al des
arrollo de la audiencia, decla·
raciont'S, Informes, etc.
[,os pelÍódlcos sólo podrán
publicar &lt;;emfjantes dl'tallls si
el acusado a&amp;í lo demap.da tX
presa mente al magistrado dt la
corte, Si no lo hace asl la in
formación publiCable hablá de
reducirse él aquellos datos es·
cueto' .
Se ha dade el primer caso t'n
u 'a cort .. de Wlni hpstH, de un
hombre- que fue condenado a
compa.ifCE'r a n t e el tribunal
acusado d .. robo. De acuerdo
con la nu~V!ó I .. y l{'Ido 10 que Se
ha divulgad!, eS!iU nomb re, la
cuantía de Iv robado, la lista
de tUtlgOli y el lit'mpo que du
ró la inst r uc;:ló1': .cuatro minutos y medio
La razón para esta nu~va me'
dlda de Ci'nSU'8 en las infor
macion .. s judi iales dI' prens&lt;'l
ha sido dadi'!, fU'ldamevtalmerte, como la de impedir que, al
diV'11g~r lo!! d.taPes d e una
8udi p ncia provincia:, s e pre
juzgue 1'1 juicio posterior ante
el juez Habií'ndo Iddo 108 de
tallu de I a Instrucción, los
miembros dvl jurado podrfa n
adquirir una actitud preconcebida hacia el caso, que lu con
dlclonase.

lDda la aduAlidad t.1t.~a"ottM.a tlt. páfÍlt.4S
UúellÚJ"'s

En Valencia se construirán 2.276
viviendas de renta limitada
VALENCIA. - La Combién
Provincial de la Vivienda ha
otorgado calificaciones provi·
sionales a solicitudes para la
construcción de 2276 vivien
das de renta limitada subven
clonada. y 22 de renta limitada
del grupo primero. En el ¡lasa·

do mes se han r¿clbido caltfi
caciones definitivas de la Di
reccjón General del InsfHut o
NaCional de la Vivienda para
223 casas, y este organls'!lo ha
I i b rado 6691.COO peHtas en
concepto de subat'lldón él fon
do pt'rdido,

�Marte~e

Página 2

ENERO de 1SU 8

Por primera vez le ha efectuado un eml,arque cli. RUEDA DE PRENSA
recto al extranjero de peleado .alaclo, a I,ortlo del CON El ALCALDE
I,uque polaco «War,zawa»
Sobre el .tludio realiaado
El «Block Prince» dejó 130 juristas ingieses en
Canarios
Longostero francés en primero escolo, y ot,os dos barcos
de igual nacionalidad
Pinillo. con carga ele la Peonín.ula
Los motonaves «Ciudod de Cádiz» y «Ernesto
Anastasio» admitirán posoje poro Tenerife y

D.,

mo Pdbellón cSopite., que sig u í 6
destino.

i~ual

Cemento de Sevilla en un
Pinillos
En la pasada semana tuvimos la
vi~lta dé dOll unidades de la naviera
Piniílos . Lagos, una de las cuales, el
- Lago Enol., pr o cedía de SE:villa con
objeto de delicargar 1500 toneladas
de cementó de fahricaci6n nadona I
para el comercio local. Desde aquí
zarpó pata Las Palmas y Tenerife,

Conservas de pelicano para
La Coruña y Santander

El otH' Pinillos fue el -Lago Gar·
da., que entrÓ de Gijón, Vigo y Lel·
Las Palmas
xoes (Portugal!, dejando una impOilante partida de material de empaMucho tráfico se ha registrado en je regular de LOlldrell y Me.deirll. del tado y vigas rie madera, cargando
la pasada leman .. , con la visita de ferry noruego de la Fied Clsep .B'ark unas 110 tonelildas de LonSlnvss con
variaa unidades extranjeras, en t r e Prince., que conducía 338 turistas iD' destino a La Coruf1a. Santander y Viell"lI dos mercantes, así como s!gu gleses, de ; 08 que 80 quedaron en Las go.
IlOS barcolI espaftoies de altura, ,}ue Palmas, 45 en Tenerife y 2 en Lanza
Embarque de sal a La Palma
han ocupado a díario 108 distintos rote, para pasar tempo¡ada. Aqui deEn el movimiento de barcos de camuelles.
j ó algunas mercancías y recogió una botaje hemoR de descatar al .Sarita
parlida de natatas con destino a In · Diez-, que tr 1jo madera de Las PalCOllserva. de pescado para g)¡lÍe
rra ,
mas y .Cillg6 sal para Santa Cruz .1e
Sierra Leona en un buque
Hoy es e~p e ndo su gbmelo -Black La Palma .• San Miguel&gt;. de Tenerife,
polaco
W :lt ch-, también procedente de Lon· COR bombonas de gas; .Guanarteme',
A mediodía del miércoles entró dres y Funchal, con U'1a expedición de Tenerife con com buslible para !a
proce;!¡mte de ~zczecin, Hamburgu, de turistas británicos.
Disa, y c~Hrerd Puentes., .Rosita
Rouen, Casablanca, Las Palmas y Te Llegó de Douarnenez el lan- Soler&gt; y .L'inestosa. c)h mercanCÍas
nerife, la motonHve mixta de blinde
ele Las Palmas.
gostero frances «Claire
ra polaca.Wolrzallwa',de 127 metros
Nueva
línea para pasajeros
Jeanne»
de eslora, que atrl'c6 en Los Mármoque deseen trasladarse a ·
E n v¡aj~ directo de Douarnenl:z
les para tomar una partida de 303 toLas Palmas o Tenerife
neladas d ~ conservas de pellcado pa· arribó el viernea el barco langostero
ra Sierra Leona y Ghana, así como frdoeés .Claire Jeanne', en primera
La nueva línea del Mediterráneo
21.000 ;¡gs.de corvina salada, en far escala que asimismo tomó at:aque tn trae para Larzarote un nuevo b t ne·
dOl, con destino tilmbién a tI,ite últi· Loa Mármoles para efectuar apAra· licio tn cuanto a las personas que
mo pais. ~s la primera vez que Lan- clones de r.bastecimiento de gas - oi 1, de5een marchar a las islas mayore8,
zHote efectúa un embarque directo agul! y víveres
en barcos cómodos y ráoldos, pues
al extranjero de pescado salado, pro No enc.ntró marineros para todos los miércoles alh,rnativamente,
dllcto que hoy exportamos en muy
a partir del día 31, zarparán directa·
enrolar
reducidas cantidades debido a la ell'
mente desde Arrecife a Tenerife el
El
.Claire
J~anntl.
fue
desp!\chado
e a s a demanda. ron los perjuicios
·Ciudad de Cádiz' y a Las Palmas el
conliguientes para nuestros armado- para Mauritania, en donde Ge dedica· .Il:rnesto Anastasia', admitiendo pI!
rá
a
la
captura
de
langosta.
Su
capires e Industriales.
saje ros en todas sus clase8.
tán realizó g'lstlones para enrolar alDe · forma que la creación de este
Turistas extranjeros en
gú '1 marinero laotarotfno, pero 00 nuevo servicio mejorará, en parte,los
se encontró ninguno disponible por servicios marítimos interÍ!lsulares.
tránsito
El .Warszawa., que OOS visita por lo que continlló viaje solo con trlpuOtro movimiento
tercera vez, cunduela eo tránsito un laci6n gala.
Comuletan el bri!lante movim;ento
grupo de turistas de diferentes na· Buque factoría francés de el arribo de varias unidadell l'e~que·
cionalidades q u e realizaron excurBurdeos
ro de las flotas peninsular e insular,
sionell al interior de la hila.
Otro barco de igual nacionalidad para descargar pescado o efec!ua r
Una vez efectuadas las operacio· que nos visitó, atracando el sábado distintas operaciont's.
nes de ca"ga, continuÓ viaja a Dakar, en el muelle comercial, fue el fadoFreetown. Tt'ma y Takoradi.
ría francés .Iratl&gt;, vil'jo cliente de
Vino a la consignaCIón de don Ma- nuestro puel!o, qlle zarpó para la
tías Gucias P'ranquis.
costa africana e! domingo, después
2 transallanticos noruegos de aprovisionan.!: de a~ un y víveres.
l!1 martes tu vimo8 la visita, en viaTambién entró ei sardinal del mi~ un SOLAR frent'! al hospital

para el preciC' del alua
A las 6 menos cual lo de la
tarde del s3bódo tuvo lugar en
el Ayuntamiento de elta capí
tal una rueda de prensa convo·
cada por el al.:alde, don Ginés
de la Hoz, con el fin de comuni
car ó 108 rep'e~.ent( ntfll de los
dhtin!oli O"!f dios informativo s
aquí (l('~itados, el proceso de
ios e1!udios lit va dos a cabo
por la comisión técnÍl:a que días
pasados se desplazó a Madrid
para tratar de la cuestión de los
precio!) del agua p0tabilizada.
Acompeñaban al alcalde el
depo~ita¡jo de fondos de la Cor
poracíón don Sr gundo Manchado Suárí.'Z y el concejal pcesi
dentE de la Comüión de Ha
Cif nda. don DominRo Ortfg a
Cabrera. que formaron parte de
dicha comisión, asi3tíendo por
R':\ dio Atlá¡:¡tico y Diario de Las
Palmas, don Rafaei A"gel Do

mínguFz; por Radio Nacional
di' España en Caparias y T. V.
E~pañola en el archipiélago,

don AUi'eliano Montfro Gabarrón. por el cEca de Canarla&amp;~
don Anl1és Pallarés Padilla,
y en caiid a d de di r e e t o r
de ANTENA y el diario cLa
Provincia" de Las Palmas, dOn
GUIllermo Topham.
En el número del martes da
remos a conocer al lector lan·
zaroh ño el resultado de la mis·
ma.

La

galardona agrupación 4CAjei,., ogosjó a los
ancianos del Asilo

Días pasados, la galardopa.
da agrupadóI1 Ajt i, de San Bar
tolomé, que tn 1960 obtuvo el
1° pr¿mio del F!slival Internaclunal de Música y Danza de
viejo d,&gt; 221 metros cuadrado Santander, y que con tan bri
Infumes: BIas Cabrera, 33
liante historial (uenta tn su ya
larga existencia, élgaséjó a los
ancianos del A~ilo con una ex
hibiclón de. bailes y cantos, fn
tregándoles diferentes o b s e·
lOCAL propiop.ra oficina o negocio, quios
sus miembros compont n
' .. forlles Jlsé letancort, 35
tes, y ~ntre ellos su antiguo director y lJdnciPéll (lr'ífice de la
re va IOlÍza fion dd folklore en

Se vende

Llegó el embajador de Francia
en España
En el .. Fokker» de Iberia de la tarde del domingo llegó a nuestra ciudad el emba;ador de Francia en España baróll de Boisseson,
quien pasara unos días de descanso en el hotel Los Fariones. Al
'(ustre diplomático galo, que ya estuvo en Lanzarote con el mismo
fin -en enero del año pasado, le enlJiamos nuestro cordial saludo de
bienvenida, deseándote una grata estancia entre nosotros

Se alquila

SE VENDE

CASA .n Itu ••• iti.
l.' .........110 R.tlocció.

Lanzara.e, don

Jo~é

Maria Gil

�Páglr'í1 3

-1

COLABORADORES DE .AnTEnA. I-~

~-------------------------------------------- --~

,

Trasplantémonos el corazon
de Cristo
-p,o.fc A. l.&amp;pt.~ S~~
El corazón -ese órgano maravilloso del amor-se puede
trasplantar El corazón puede pasar de un ser a otro. La
Ciencia llo ha descubierto hace poco El Cristianismo lo descubrió h6l.ce veinte siglos, cuando un hombre marchitó el suyo
hasta hacerlo agua y dolor, en una cruz, por nosotros}' lo do
nó gratuitamente, pacientemente, divinamente para un tras
plante perenne. Para un trasplante constame Triunfador del
tiempo y del espacio
Era un corazón enorme, inagotable. Era tln corazón co·
mo todos los mundo Era un corazón como todes los siglos
Era un corazón «manso y humilde- pero era el Centro de todos los corazones.
Fue al corazó'" que lLoró por Lázaro, que acariciaba a
los niños, que perdonó a la muier adúltera, que se entristeció
en el Huerto. Fue el corazón que dictó el -:Padrenuestro-, que
besó a Judas, que castigó a los mercaderes del 1empl~, que
gritó a los Fariseos Fue el corazQn de las «bienaventuranzas~, de las para bolas y del testamento grandioso de la Cruz
Pero, sobre tode, el cor6zón que igualó a los hombres y el
corazón que se dio para todos los hombres
Metámonos en el seno de las Naciones Unidas y tras·
plantemos a la ONU el Corazón de Cristo. Pongámonos entre los dos bandos del Vietnam y paremos la lucha un solo
instante. Hagatnor; la delicada. operación de sacar el sucio corazón lleno de odio de la guerra para trasplantarle el limpio
y puro Corazón de Cristo. Y reconocerán la verdad de sus
palabras: «La Paz sea con vosotros-o Y trasplantemos este
corazón a los racistas, a les amargados, a los «acaparadores
de bombas-, a los ióvenes de muchos cabellos y ninguna
creen6ia, a los asesinos de las correteras, a los locos del volante y el corazón de Cristo no se agotará Seguirá siempre
todo entero.
Ese corazóll. trasplantado en la humilde mon;ita que vive entre dolores, sangre y pus y que supo de;ar el suyo, tal
vu, ;oven y lleno de amor a la vida, a cambio del «otronuevtJ que le hace ser estoicamente feliz Es el corazón trasplantado al ;oven misionero que pierde su vida en "l,na selva, por seguir llevando a otros seres -de otra raza y otro co
lor- todo el amor que entraña su in;ertado corazón. Es el
corazón puesto en el pecho de las vírgenes, en el pecho de los
mártires, en el puho de los santos Es el inagotable Corazón
de Cristo Siempre antiguo y siempre nuevo Es el corazón
«que tanto ama a los hombres-..•
No hay más solución El cora%ón del mundo padece un
ataque mortal El corazón del mundo se pala de odio y de
hastío
Mdamos al mando en el quirófano grandioso de la Ma
dre Iglesia Anesteslémoslo de humildad V de fe .. V luego
trasplantémosle eL Corazón de Cristo
Si . . trasplantémonos todQS el Corazón de Cristo
Arrecife, EnertJ de 1968

K I a.

P,oteja la vida de Toc4di.co o receptor yaho"a,á di"e,o u'G"do pilcu •

S.licitela. a .u proveedo, halaitual
Es una exclu!lva de:

E LEC T R O R A O 10 -

¡«De aquí no me muevo yo»!
Por Facu.ulo Perclomo
Vino un uñar de lejanas tierras. Vivía en una gr~n capi
tal. Recorrió ufa isla de Lanz'lCote d~ cabo a rabeo Todo 10
llIiraba muy detenida y mi'ludosam,znte. Tomaba nota de lo
méiÍs nimio: la cosa má. chiquita y apar~nternente sin nl!1guna
sig ¡iticación, la IIcvib5 a S'U cuaderno, aux;ó;ar d.- ~u me 'l10
da No sabia ni una ptlabr. del español, y .. sin f' mbHgo. tX
cldmó un dia cUi1 pujo hacerlo CtrVdnte~: 'IDe cqul 'o m'
mUt.vol.
Dicen alguou pHsonu !tue se machaca e!H ho sobre el
tema: -Lanzarote •. Naoda lDá. Idos de na cree. cii\. Y hablú
asi porque todu las cosas, por muy olvidadas e ignoradabO
que utén en la mayorla de las Iir"ntu, nutren e inspiran in
gentu rnaaiftltaclontS ('1 quienes aifntan y comprtndan ruán
grandes 300 las ptqufñas cOlas.
R~(ut'rd. que en uaa oCiSsión en qUf me halL. ba yo ''0
Pll:lya Honda muy ensimismado mirando y 'eml"ardO un ho
zo de p'edra blanca, caliza y de irrt'gular figura, St' acerí 6 una
parfía d;e txtranjHos. AlJlbBI le agacharen con d"sraro y IDU
cha confianza íunto 11 mi. La joven mt' qUlló de1lcildarJlfT tI' la
piedra aqutlla de las manes y ~n un entendibl!' \&gt;~pañol dijo:
-Oh, SH inte:resante. Aquf hlber miles años.' Y en aqu~lIa
amalgama minetlll rstfba apretadamente el li'lborar d,.) ml'lr
durante siglos. ¿Oó;1dt' nació aquella piedra, dónd~ I'stuV(?
¿Por qué senr.eros rodó a Impulso d~ las 01811 de mar os dt i
tiempo? Sí; era piedra muy vit'ja. Tenia muchas arrugas ya.
VtdS?, que yo me he delenido lolamf'ote en ea" c8scajo
lleno d~ filoiofia. de' geologia. dt ocunografia y de otros dis
clplinas más que Ji bleo no estáo en el mhmo implid1as, so~
del empleo má. vllriado en IU presencia. Po'qu un mundo
salt dI' una ptqU1!ñ3 cosa. ¿Qué es la Tierra ante el universo?
No qutj.ia duda a n?dil", que este nuestr0 Lanzarat", no
tardando rnuch,), será utancia, patada y foooll; ucutla y Sor
bona de mentu que ddinan y ilDpllen asomb'osam,-nlf )0 que
nosotros 1U lca 'uira-nos (!lo"qlle no sab~m,)s ve-). D' «('hUla
do. han tit i i10 a !\lgú 1 forast!'!ro alguf.lo de nue.tros taxhtas,
p )'qlt lo hi vi¡to hincar 11\ rO'Hlla pa"a r&gt;C'1ger con undón y
mimo cllsLpier vt:stigio. o hut:lla :i .. 1 ti~mpo o del ser humaro
Que es esta tierra un "ranrlio,o y prórlj~o rYill~eo. lo prego
nan 101al y cada una de esas «lunáticas g .. nufltxionu. que
hace el turista cuando hula nosotros I'f'g;" Yo tstoy Sf'guro,
que mái de un visitante hlrá a escondida'! .hurtos- de cosas
de aqLlf: uns 0:)1' t~'l10· a I ! f deEuhíerto V, otra., para que
no ~e I~s i ~finll '~O'llO ito •. Corno ver, ~I turista, muy equita .
tivo slemp~e, nOI llama asl 'entendido. e ignorantes.
No nh'go de que amemos a nuutra isla. P~ro )a amam08
a nuestra manera: 18 amamos en conjunto, toda. Pero si 8U
piáramos catalogar, pOl1dtrar y valorar todos y rada uno de
sus tesoros. la idolatráramos cual orendero o joyero, cual te·
soro incalculable, porque laber mue ho ea amar mucho ...
SitO B Htolomi de Lanzarote, Rnero de 1968

Di.coteca
Ofrece una gran variedad en discos
Música clásica - folklórica y 108 últiDI08 éxitos de

la actuaUdad en l. música moderna
Coronel Ben_, 6

ColI, 2

ARRECIFE PE LANZAROTE

ARRECIFE

Teléfono, 227

ln la cumbre de los cigarrillos, cigarrillos (

UMB Rf

�Mar~ dE' ENERO de 19t8

Página 4
COMENTA~DO

El Olai.p. de lo Dióce,i. yititorá lonza-

QUE ES GERUNDIO

en ·1. ,egunda quincena ele telarer.
Las comunicaciones marítimas de rote
OfLiain'H¡t" se c.n 1flcic que un contacto ini
eOil &lt;.&gt;1 clero
el
vo Obispo dt la Di6culs y pueblo lonzaroteño, por lo
La Palma con la Península, y
visitará Lanzalote n la sfgun· que
eslÍma que su estancia
da quincena del próximo mes ha de ser corta, aunque parece
Lanzarote
de febrero, sin que todavía
que más adelante volverá con
~iitl

1

nUt

St'

t

lit

CONozca l'l dla de lIfgada rd la
via que utiljzaá para t fl (tuar
el 'Iaslado, aunqu~ le OH que
será la aérea.
En esta su primera vis ita
mon8fñor Injantes Florido solamellle se ProPOflt' establfC e~

La Palma se ha llevado un duro golp en la que re'ipecta
él I~ ,;) .fecdó) d ~ · Io~ (}u~vo!itinerarios maritimos Península
Canarias. Le h 'ln supdmido, comoa Ilo¡lotros, la línea «carreId", PUQ milntras A"re~lfe lu sidolnduído como puerto de
eojcala del nu wo ~er-vjdo con B ucei()oa.Santa Cruz de La
P1lni, nl . PJr !iñ -.di ,jura,'1u enlace .co). S~villa ha pasado de
s~mdnal a qUÍ1cen~1 y para colmv le h:m sU5t!u:ido en la li·
nea del NO"le el .Cludad de Cádiz~ por el cCiud,d de Sala
~el
masca-. Si tenemos en i'uenta, adem.ás, que el actual aero
puerto de La "d i n'J, ;&gt;0" iUS P ~cu1iHes coodicinnes, no puede
Por reciente decrf'to e pise o
garantizar IU~ comunicac:oot"s .c on caráclerfljoy amplio, n08
desde el próximo ~ábado
palo
per~atdremosde 1.)3 ~ravespz·juidos que se le irrogan, y nos
dia
20.
la misa vespvr1ina oida
podremos hicer id -a de có. ni} 'indarán de indignadosnuestrol
en dich(} dia Itrvllá para (um·
hermanos !&gt;llmeros, con muchlsimi' razón,
Sin ellbugo, a tenor.d &lt;: este asunto,.EI-Dia .. , de Teneri- plir con el prect"plo dominini
fl. por bJ ~d de su cronista potu,HioFra'o cisco Ayala se en - cal, con objeto de que Jos fíe
dofta Uí} pá ,' rafo a. L HIZ3'Ot(&gt; Que, francamentl!', no nos ha gus- les puedan disponer ente rilIr.en
tado ni:01ve!1~ldo . Dic..easf: • Por otro lado, .Ia · nueva linea te deldomiClgo. y utilizados en
Que !le a¡,llrJ ;1&lt;1 el! ~ialmante. ~i bi~n so u~:íona en parte el en- diversiones sanas
lace directo de Arrecife con la P~nfmuIH, deja a La Palma
mirginada, lo cual totalmente Inju,to. po que se oiviCla a sabiendas que La Palma t'S la tucuaüla, en importao(\a, del
archi piélago -,
En electo , lm i '!() Ay tIa, La ?alma t1"nt&gt; doble número de
OESTINO.- Ha sido desti
h ibitantes que Lanzarote (aunque Arrecife tiene más que San
nado a SorJa, a petición plopia,
ta Cruz de L3 P"lm-t), siendo adellJás una itla rica. principal· el comandante mili¡ar d" la i~·
mente en el aspecto agrícola, y muy rica en la exportación la, que al mlnno tiempú fS jtfe
platanera. Pero tanhié'l ·LanzHote dispolJe de .una floreciente del 2° Batallón dd Regimit' oto
i!1duttrla p~iqu¿ra (~on~ervaq, sii.azones,lIubD'roductos y con
de Fuerleventura r,úmero 56,
gdaclón). qu~ no tiene LaPilm \. D 'Ula consid{'rablc Sólida con sede en e&amp;ta capital, tIte
de productos del campo hacia la Península. como tomates, ce- oiente coronfl don Jo~é Maria
bollas y ~uhantes seC08. Es Id tercera isla de!archipié18go en .Moya y Moya. qUt: lItVa ejH
tráfico aérE'O y en tráfico marltimo, y una isla también lalza- ciendo IIU cargo en Lanz8rcte
da abierta mente desde hace tiempo -al turlsmo,siendo tómbién hace unos 3 mesf.S.
la tercera del archipiélago en movil1iento tu~istico. Reconoz
ViAjEROS.- En el Convalr
namos pues. que si La Pdlma es má~ importantes en algunos de Iberia regresó de la Penín
ca.pltulos, no lo es en otros.
sula, el secretario del AyuntaPor tanto. no cree.r.os que la escala de esas unidades en miento de la Villa de Tt guis\:,
Arrecife sea un simple regalo, sino una ~ecjsióil adoptada por don Celestino . Garda Argarza.
Trasmediterránea a la vista del importante volumen de cargas
-También, tn ti Convtir de
que viene proporcionando Lanzarote, que ninguna isla ha p~
Iberia marcharon a Málcga y
dido superar (,egúnesas mismas estadlsticas) en la extingul
Sevilla, reapectivam.:nte. la se
da Unea ccarreta", sin olvidar que nosotros disponE'mos de UFl ñorita Oli!ia AgllilBr Tcpbi ltI
enlace directo con la Península, mientras La Palma, hasta hay don Carl"s Sáer z Rf gUf J a
ce poco disponía dé! cuatro.
. .
.
-En el mismo aparato hizo
Sería ml:1cho mejor para todos 1""'""10 decimos con la mas viaie a Málaga el t81udiar tf tie
absoluta de las shcerl13des -qut' dichos buques tocaran tam
Medicina d o o Manuel Marln
bién en Santa Cruz de La Pdlma, pero entendemos, amigo Aya- Martinez.
la, que pHa ello n~ es necesario el tener que recurrir a «com
-De Santa Cruz de La Pal
paraciones» o cim portancias a , po!'que con esos argumento~.
un tanto relativos, nUHca llegaremos a los resultados posifl
vos que todos, en verdad, deseamos.
nDRlllllOlO DE IRRUlIE
GUITO IICMO

Apartir

mayor detenimiento.
Estamos sl'guros que la no
tltid ha de Cdusar mucho júbilo, pues 'os hdbitantes Ele Lan·
Z810te i!rden en dueos de co
nocer y saludar al nuevo y jo
ven prelado.

sáhado, miso ,oledero poro el domingo
El párr('('O de la dudad está
per,difotf éÚO de fijar la hora
de ceh bración de la nferida
mi~a vesptrtir o del ~ábéd(" pa
ra qu' se ¡&lt;juste a la mayor comodidad de los ft&gt;ligreses, es
peclalmfPlF de obn'J('S yem
pirados,

CARnET SOCIA·l

¡DICTO

Se,ió'n ea el •••
(Vi8ne de oágillé! quinta)

S.dan cia •••

la isla de Lanzarolf&gt;, tercaa fa .te eo,t. , eo .. '.edó ... Sitt.se, Se acordó informar lavora•• AmADOR
mtnte un expediente de opera
t ... io,
ción de Tesorería del Ayuntamiento de Arrecife.
Fui constituida una comisión
farmada por el presidente del
Cabildo, en unión de los alcaides de los Ayuntamientos de la una paridad de precios en 101
isla de Lanzarote, con objeto eombl1stiblt's sUD1lnistrapos por
d{ que efectúen un estudio y DISA !guál a ¡rs txistentes en
realicen las oportunas g~~ti()... !aslslas de Gran Canaria y
nes ante las autoridades com- ' Tenerife.
petentes al objeto de c o n s E ' g u i r l t E P O R T E R

l.,., ••,: J.,. , ..

45

AgUQ Kry.tal

Solicitada autolizaclón po r
don Jerónimo Ramo~RodJfguez
para instalar y abrir una «acti
vidad. destinada a cCARPlN
lERIA MECANICA- con e'JJplaza miento en calle Guatema ·
la sin, se hace público i er medio del presente ('dicto para
qlle aquellas personas que se
consideren afecladas pueda D
hacer por escrito 18sobsuva·
pertinentes en el plazo de los
DIEZ DlAS hábJlu slguie"tes
a uta fecha, en la Secrttaría
de este Ayuntarr.ifl1to durante
:as horas de oficina.
Arri'e4ft', 12 de enero de 1968

ma Ilt'gó don Eustaquio Rivero
Pa'uzo.
-Rtli!rel Ó a Las Palmas el se
crdarfo de la Ob a Sh¡dical de
Educaclói1 y Defjcan~o, con Ra
món Mallño Mirazo.
CENA DE HERMANDAD_Con m01ivo de la festividad de
su patrona. la pasada u"mana
luvo lugar una cer,a de herman
dad en el hotel cLos Fadones-,
a la qU€ atÍslie en los Aparejadores que .jercen ~us funcio·
nes fn uIa Isl8, accmpañadl's
de sus rtSpectiVBS '1 ñOlfS es
posos
INSPECTORA.- Ha sido du
tinada cor. o Inspectora de Enseñanza Primaria de la comar·
ra de Lanzilrott&gt;, dcñB Emilla
Echeva rrfa ROla le s
ESTUDIA NTES TI N E RFEÑOS .- DU¡&gt;tJés de permane·
cer 6 días E'n la isla regruaron
a TenelÍft: 15 fslvdialJtu uni
vt'rsitaliolJ de la LaRuma, que
cursan 111 carrera de Historía o
Filosofía y Let'as.

AYISO

Se vende SOLAR en la calle
Coronel Bens, con una lupn
fiele de 148 rrellos, ron fachada a dicha calle y portada a la
de Tenulfe. Para irJformu pue den dirigirs p a General Balmu,
2, teléfono, 378 o a la Recaudación de HBcienda tn la calle
Fernández LBdreda ./0, teléfono, 560. Arrecife

ENCUADERNflCION
de LIBROS y REVISTAS. Informes rn esta Administración

�SUPLEMENTARIA

__ __, __
~

~~;_II!!!!lI!l!e_

....______--.61 _ _ __

¡PRE CI OS AGRES~VOS!
i 1R@'@.i@.~ 1@.¡/IJ!l@~@.~ ~1Ií! ~@J.@.~ l@.~ S1f.CC70M1f.SP
-~------------------

Compre ahora, a mitad de precio, cuanto preci.e
para Caballero, Señora, Jovencita, Muchacho,
Niño, Bebé, El Hogar ..•

¡CENTENARES DE OPORTUNIDADES!
Sábanas. (olchas. Mantos. Servilletas. Pañuelos. (alcetines. Monederos.
Bolsos. Toallas. Juegos de Sábanas. Mantelerías. Cortinajes. Skay. Plástico. Hule. (ubiertos ...
Miles de camisas. Jerseys. Polos. nikis. Conjuntos. Pantalones. Sujetadores. Cinturones. Chaquetas. Vestidos. Trajes. Camisetas. Bragas.
Combinaciones. Etc. Etc.

Cataratas de retales de alta calidad
Vea nue.tro. e.caparate. y vi.íteno. a primera hora
~~liI=

_

_

nl!1W.@l©~7J1!~~

Jr.Fl
U1J!: 11
~

DI
fñ)~D,O~
gft Ka 1II

I!III

leóllyhstillo. 21.Teléf.11.RRRWfE

Del Grupo Ct~ MINO

�Mute~~ ENERO de 1968

SUPLEMENTARIA
ü::~;:;: :.í:ij:i;: :::::j;:i~:;:::;&amp;:i~~Ü"::Ü1::'::J~l::Ú::6i: ~::jü;:=:::~;:i~ :'¡~:j;:i;:ü:::¡;;~:
M

~
~

I

¡~

LA QUINIELA

I

SIC' AL

1

~
~

~~

::!t

~
~

~~
':,
~
."
~
:::
::.

~~

~

~

_e_

-.:;::aI
~
~
~

~~

¡: :
!

¡~~ Las Palmas,
~

I1

~

I

Cádiz,

I

Betis,

I

r
~

0. ___ 0 __ • • _ _ • __ __ • • • • _

- _ • • • • • • • • • • _- _. __ • • __ . . . . . . . . . . . . . . . . .

,..

.......... .......................................... .. ............ .................................................

. . . . . . . . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ciudad................ .. ............. ..

. . .... . . . . . . . . . . . . . . .. ... . . .
.. ...........................................

:::

til
:..
~

::iI

~~.'.
~

~

¡~

~1
t.~

~

:a

..~¡
~

DomlCl
. '1'10

!j

I
~

El p)lIZ0 de adnlisión de quinielas quedará cerrado con el re
parto de correspondercia del ~ábado de cada semana . DEb. n enviarIas a LA TROPICAL. Barranco Seco, LoS Palmas de Gran Cana..
ria. El fallo le dará a conocer ocho días después en LA QUINIELA
SICAL correspondiente.

~;
...
1::

~i

t:
~

~

:ii

El concursante que acierte ambos resultados será premiado ~:
con 2 500 peseta ti. Caso de ser varios 108 ilcertantt'F, se wltea/á en· ~:
1:.
tre ellos; 108 no afortunlldos en el ! o/lto podJán (cmplar coro el 15 ~:
por ciento de descuento, y dentro del plezo de un mfS, en -HOGAR ~:
SALON., Vina y Clavijo, 37, eFquiRa Bravo Mulilla, Las Palmas de ','
Gran Canaria. Si no hubiera "ineún acertante. f I orrmio le irá HU- ~:

:~

mulando ha~t8

."
:~
::.

~~
:~

~

~

:r!
:~.

:1i

Pedir iIlformes en Luil! Morote, 6 o llamando al
teléfono, 567 - ARRECIFE

~)

......................................... .......................................

:~

i~~

i;

~

Nombre

-.... ..................._ ... _ ........ _. ____

!~

~
~:

1;t

~

~

Puertas plegl.bles - Persion.s Yenuiollo . (or'illO metálica

f::

~

Tenerife,

::1~
':~J

..:

~

LA QUINIELA SICAL

Ponemos en conocimIento a Jos dueños de hoteles, residen cias, bun~alows y casas particulares

:::
~
t:

r

Corres pondiel1 do y , gi2 dI e iell (' o ¡) gr a 11 I úm¡ I o de comuni·
cantes &amp;US ideae soble !nnovacior,es para nUfst!O ccmUIEO, a partir
de este memento y ha~,te fl fina! del Campeollf to de Liga. LA QU¡NIELA SICAL se resume en acerter 108 rfsultedo~ (tj ! mp !(' : 0-1,
2·0,3 · 2,4· 1, etc) de nue8"O~ (qujpo~ rf'preHllta livO f hila el'o,
todos lus martes apart'Ce!á En la prtpsa LA QUlNIf 1 t SICAL.

DECORACION

Que tenemos en exbtencia el material suficiente pare reali
zar toda clase de mentfj!' de Y¡"les y talleres para la con
fección de cortinas y colchafi de tria er. Iodos su tipos.
Además confecCIonamos la corlmas de plástico (rematadll
electrónicamer,lf ) propio para bC'ño. en las medidas stan·
dart de 1 '80 Y 1'35

~

i~:

ez"

M

¡~

Riele.

I

QU P

F

&amp;::

heya un ganador.

Reiteramos las más expresivas gracias a nuehtros amables
comunicanles,y esperafll08 que la nueva QUlNIEL~ SI(i-..L cumpla
con todos IUS deseos. I¡Bu€na suerte a tedosll

:.~

:a

,
:~
.;:

EI.'.II. C••

,.¡... , d.

'u~lici"."

rt;

..E:

~
~
r~~~~r;;~~~~~ .~~~:~~:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~J:~~~~~~~~.~~~~~«~~~~ ~~~~~~~~~~

Acoplada a las mismas también ofrecemos res·
taurante, con comidas variadas a precios eCODómicos.
Para informes dirigirse a don Antonio Sáncht'z
Ruiz, León y Castillo, 40, Arrecife d~ Lanzarote.

EDICTO

Se nece'¡ta

EL ALCALDE DE ARRECIFE MUCHACHO cen uftocinaien

:::
HACE SABER: Que e llltl1lO.
:;: SI'. Deltgado dd Goblflno tr&gt;
~
~: esto (sic:, tn HCJi!O (ún . 8, RI f
'

Se anuncia que por estar ya completamente
documentada se admiten huéspedes fijos o eventuales con derecho a habitación completa de una o
más personas con todo el servicio,

----------------------~----------------------

t:

~

Residencia

Bistribuidor: Guillermo (obrero Diol, (astro, 1

5 - 13 - 2, Negociado AbastHi
mientos, Asunt6: P; ecics má
ximos venta al públil C', de fe
(ha 3 de enero de 1968, dic~ a
mi Autoridad lo slguienh:
«El Excmo. Sr Gobernadol
Civil Delegado de Abaste c i mientos y Transporffs d p 1"
Provlnda corrunila él mi AUlo·
ridacl que los precies máximos
de venta al público quI' han de

regir durante

t»

to. eléctrice., inforMación
en

T. V. Radio Servicio
Cienf.e.o., 1

Se ven de
SOUR correler. los Mármoles. IlIfor.
mes Gabriel CaLuro Gutiérru,
(ata lejas, 30

presente mes

de enero son los mismo!! que tI
pasado diciembre. Lo que tras
lado a V. S. para su conoci
miento y el del público en ge
neral debifndo comunicar a es
ta Delegación las ir.fraccíones
que Se observfn • .
Lo que le hace público ?ar8
general conocimiento.
Arrecif" , 4 de enero df 1968

SE ALQUILAn
locales de reciente construcción
Informes: Calvo Sote/o, 1

ARRECIFE

�Martes 16 de ENE~\e 1968

SUPLEMENTARJA

(USAS VE LA VI[)A\

AlMACENfS y

ISGLt\TERRA

Varios homoxesuoles, entre ellos algunos soldados de la escolta real, compareCE: n unte un
tribunal de Justicia
LONDRES. -- Vario s homo
¿ntre i o~ qu e figuran
illgunoll miemb 08 de la escol ,
ta real, h ,n comp1recldo ante
un Tribunal de Ju~ticia de Lon ·
dres. a : llsado~ d~ ¡ñd-&lt;cd lcia .
Se !rata de los , 01 iados David
Wllliam" (d , 29 "ñJ ) Y Barry
B'ocklt (de 20 año~), del cabo
d~ ucuadra Pdfrey Víctor (de
27 ¿,ños) dfl oficial navill l eti
rddo Andr' w B ,)c'h (48 'lño!) y
dd &lt;te~orcidor O iver Ford (42
xesu:ll~s ,

estllbecido contacto con el ca
bo J ' ffrey y el solado Brooks
para Q u ~ éstos le fdcilitaran
su~ relaciof' es co n 0lr08 miem
bros de la t'SCOilél dI: S M Fi
nalmenh Jeffrty, ErOl k ., y Wi
lIlams har: sido acusados de
cconspiracióli par :,&gt; hcillter re
clutas del regimi .. ,.to de Caba
¡¡eria Real ¡¡ lti vida pecadora
de ia ciudad-

Estas a¡:u ~ acionE's 80n ellruto de 12 m ~ ses de trabajo rf"a
aiío~) ,
!izado por los s .. rviclos espe
ciales de iflV t stigación militar
La lI~ta de lo , cargoll ha sony por 1011 ag~n!es de Scot1and
roi"do a la opinión públicf! br¡ Yard.
tán!ca. Andrtw ~s'á cCtíH:ld (;
El fiscal pidió qu~ it plÍvara
de alta inmoralidéid y se prl::
lentan como h"{ hos pi obados de iíbe'fl:ld él todos 108 acu~' a·
su; rdae:iones con dos jóven~!', dos durant~ un me~. hasta que
uno de 18 años y olr(' de 14 se Or j " iH 'U todas la pruebas.
por su parte, el rico decorador El jl];Z accedió a esta petición.
-entre cuyos eH'ntes se Cue;¡ pero al misrro t:err.pC' l. s con '
,&lt;\ la familia real-t- mblén apa ce dió la !iberlao condicional
re'.:f" acullado d&lt;' aita inmorall bojo fianzas qUf" osclltll" entre
c1-tj, coo la agravante de haber las 4 mil y las 170 mil pfsftas ,
MEJICO

Dos

novios atacados y muertos por tIburones

VERACRUZ - Raúl Cubda,
de 23 años de edad, hIjo de un
c'lDocido médico del E~lado de
Veracruz, y 8U novia, M Hía de
I!J Luz de la Mora, de 19 años,
flltrOn atacados y muertos por
lo' tiburonn que Infenan las
eguas del Golfo dE' Méji"o,
frente a las playas de la barra

de N"utla. ce ! car

p. ,&lt;l

VI raouz

UCI f'::¡uipo de hombrls ranIJ,
enviac10 para rescalH los cuer-I
pos, encontró solamfnlf parte
del ~adávfT dE' la muchac ha.
Se CreE' que RfÚ 1 fue completa,
m?nlt' devorado pc.r los escua ·
los,

BELGICA

Asaltan

y roban en una joyería española a

LASSO
•

Agradecen a todos sus
favorecedores y amigos
la colaboración prestada en el año 1967 que
acaba de finalizar.

RI propio comunican

que con
los Regalos de Reyes han sido
agraciados los Sres. siguientes:

l' Núm. 32 975, La móquina de coser y bordar
Srta. Mario Dolores Poz 6uadalupe de LA GRACIOSA

3.°

»

Hasta U" p~qu~ño abeto que
decoraba el~scaparate y en el
que hdbia unos rel0j~s y pul
sera!!, formó parte del botín de
los ladror,f's,
E! dueño de la joyería vive
en Bru~flas d('~ de 1958 y tan
sólo bare do'! años que habia
abierto su cO.DeJcio,

Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS recomiendan JABON-JABON para más lalga vida de las
máquinas

JABON PURO EN ESCAMAS

lA ESCALA

Lava maravillosamente, dando mayor duración a su ropa y
a su máquina ... ¡Pregunte a quien lo uté usandol

25.858, La móquino de escribir
Don Nicolós Romos 6utiérrez de YAIZA

Rruselas
BRUSEL~S -Joyas por valor de 300000 f r anC08 se lleva
ron los ladroRes que robaron
en Id cJoyerla española. de ~s
t. capItal llamada así por ser
su propietario un español y ha
liarse situada en el corazón del
barrio h'lbitado por 108 españolf s. junto a la estación de I
mediodia

lIBR~RIA

4.°

»

70639, La colcha ocolchada

Srta. Oigo Hernóndu Bermúdn de ARRUlfE

"SI!!!

Quedan pendientes el
2.° » 17017, La muñeco y el cochecito
5. °

»

64.392, La manta de

IODO

Siempre al .ervicio del púl»lico

�Mart~de EN ERO de 1968

SU PLEMENT ARIA

LANZAROTE EN LA PRENSA FORASTERA

Angel Gustavo (obrera, profesor del Instituto y (scuelo de
Artes y Oficios de Arrecife, premio de Pintura en Tenerife
«lanzarote es extraordinario y artísticClmenie es
(Escribe Díaz Cutillas en
"Diario de Las Pa Imas")
Agusdo Angel Gus'avo Ca
b-era Mujíca-Aogel Gustavo
en su arte-a ;aba de obteH:~r
un premio en el Certamen de
1 n v i e roo org'ln i z1do por el
Circulo d~ Bellas Artrs dt' San
la Cruz de Tenerif ... E! joven
pintor ,!rancanado, que f'SI aió
en la Real Ac?demia de BeBas
Artes &lt;le San Fernando, &lt;lr Ma
drid, concurría por tercera vez
.·En anteriores ocasiones ha
bía obtenido seguRdos premiOS
Ahora, según me comunic a n
mis familiares en Tenulfe, he
logrado el orimero,
Angel Gustavo pertenece a
esa genera~iól1 de artistss qut'
sin apagar su voz pprsonal optan oor revalidar sus conoejmlen'tos con un líluJo olicial.
Anlel Gustavo, q tl e delitaca
entre S!J!! prof¿so-e'1 a Pedro
Mozos, Rodríguf'Z Ac o s t a y
~8rtiot&gt;Z Dlaz -a~í corno fn
sus comienzos en Las Palmas
8 Cidlo Suárez -realizó vari~s

URO

tcmino»

exposiciones como alumno dis
Hoguldo en el fin de curso Es
tuvo un mes en O'doada y, pos
terionDnle en El CaiN.
-Después hice lina exposi
ción de arte eglpciu en Madid,
en unión d., 01,'0 compañeto
NOIl habi1 A g?1 Gu-;tavo de
su ¡j(1tlvldad como profesor de
Dibujo en el In'diluto Nacional
de Ens. marzo M día de Arre
cHe y en la Escuela de Artes y
Oficios de la misma ciudad.
-Estoy muy satisfe! ho de mi
labor docente. En la Escuela
de A,~l's y Ofidos tengo más
de cuorenta alumrof en la cIaSI" de Dibujo. También son mu
(hos en el Instituto, donde doy
nueve clases a las chicas, una
mixta y dos de chicos. lhsulta
muy C'l'lfortaQor que los alum
n08 vilyan av~r,zando, que de
muestrt'n inff I éso
-¿Te absorbe la labor edu·
cdiva?
- Es ID U Y importante. Me
OCUj)B unas seis h~ras diarias.
TfIlgO tiempo para seguir pre·
parándome con vistas a cáte·

dras, bien en la Escuela dí' Ar
tes y Oficios o de Instituto~. La
p:}Í,nera ya está convocada .
- ¿Yen cuanto él tu lélbúr
personal como pintor?
-No me he convertido t!l un
profesor exclu~ivamentf' T"ngo tiempo pa~a seguir pintando, eitudiaodo. Lanzarote me
ha interesado vivamt'nte. Estoy
ha c i e ndo cornposiciorlt:s o:n
diagonal sobre la isla, su pai.
saje volcánico. ComidfJo que
LaozHote no pu"de tratarSf en
sentióo c!¡it,ico No va bífn el
61&lt;0 a sus pals'1jes. Encuentra,
sin embargo, clara justifical Ión
un lengaa)e abstracto, si bien
básado en el realÍ&amp;mo d~ la lava. Lanzarote es extraordinaria
y'r!Ís'iomente fS una -mina •.
- ¿A;guoa p'óxima expcsi
ción?
-Tengo un ofr. cimienfo para expon~r en Mad id Llevaré
obras de mi ú:tima producción,
en abstracto, pere&gt; ta m b i é n
otras de tipo figurativo, prioci·
palmente paisajes de Gran Ca
naría.
-¿Y aquí?
-Ya veremos.
-¿Hay ambiente artfstlco en
Lanzarot~?

Tisalaya

Establecimientos

(David 1 niev••)

-

Televisores- Antenas-ElectrodomésticosArtículos para regalos
¡Tocio para el hogar!

Tisalaya

Establecimi entos

(David 1. niev••)
••
Fajardo, 23

Arrecife

-No mucho. Ocurre un poco
\0 de aquí: que cada uno traba
ia por su (uenta H \ Y posibili·
dades. no obslant~.
Pasamos a hablar de su la
rea como profesor.
-¿l'or qué te d ~ddiste a la
enseñanza?
-Siempre me ha a t r í d e.
Cuando surgió la po~ibilidad
de ir de profesor a Lanzarote
no la d~aprovfChé Tampoco
un compañero mío de Cdrrua.
que es un notable escultor, Lo
renzo Gdrcia, natural de Ciu·
dad R"al.
- ¿Eres un profesor .acadé
mico.?
-Si, pero no fn sentido peyorativo. Hay que str disciplinado en la ens€ñ~n2CI, pe;::&gt; de·
jando de Vt:Z en cuando mar·
gen abIerto a la improvisación,
a la libertad. Si Id disciplina
por 1'3 disciplir.a no es buena,
la libertad absoluta, la falta de
auténtica pr¡&gt;paración, f8 mu
cho peor.
Ang'i'l Gustavo nos habh con
mucho entusiasmo de la E~cuela de Artes y Oficios de Arre,
cife.
-El nuevo edificio, porque
el actual resulta insuficiente,
costará más de diecisiett' mi·
!Tones de pesetas, Lo que me
parece mentira es que Las Pal·
mas no cuente con ningún centro de estt' tipo.

Se alquila
ALMACEN de 270 metros
cuadrados en la calle
Triana,27
Para informes: Sastrería
Stin~a

:.-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _--'
C~ a'~IIIJL"a

A~

~

(.

APARTAMINTOS en calle J.,é
• ntonio. 74.
I_'••• en la .b.a

e,

Venclo
SOLAR en jita Vista de 300 metros
cuadrad.s, daado frolfis carretera
Poro informes, 'ardo Escámez, 37

°

Se necesitan
.
oficialas y medias oficialas. Informes: Sastrería luis Medina

Se alquila
ALMACEN en la callfo Ruiz de
Alda, núm. 14. Para Informes
en José Antonio, núm 45, telé
foco, 536. Atr~cife

Venclo
terrenos en casi todas las pla,l'
de Lanzésrote, varios cortijos efl
el centro de la isla preparados
para diversos cultivos, varias
casas con llave e n mano en
Arrecife y vario!! solares
Para ir.formu Pedro Duq u e
Perdomo. bar Janubio

Se clan cla.e.
de CORTE sistemas AMADOR
en Jo~é Pereyra. 22. Santa Co·
loma. Arrecift'

SE VEN DE
casa

COI solar en '.rda Escá.ez 36
Ilformes: 'arda Estámez 44

Le decimos que el alcalde de
la ciudad ha Indicado que se
solicitada uno.
-Pues, que se haga pronto.
Y con todús los medios Haría
falta un local nuevo, destlr.ado
exclusiv"mfnte a dicha EHue
la.

�Página 5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

l-~

~-----------------------------------------------------~

SB,SION EN EL CABILDO

DESDE iL 1 DE ABRIL

Tercer vuelo diario con Lo. Se solicitará del ministerio de
Palma. y .ervicio aéreo di. Obras Públicas un estudio de la
zona geotérmica de Tinecheyde
recto Arrecife • Tenerife
A partir del primero de abril hemos s ñalado con anterl üri
dad ha., ,:.Jíoeo'Lado a 'Iervírseles algunos d&gt; los Fokkus
qu - tj,&gt;ne p.ncargddoll, con cuun tercer vuele diario con Las yos ap1ó'ato!i se llrestaran los
Pdlmas e l'ldugurar Df) servicio servicios do:' r¡.f~rencia_
dice :.:to, también diario, Arrf"ci
y ~ta es la gran noveEiad,
f- Tenerífe. L'l no!Lia nos h':l
Ildo cO'Duni :ada con , arácler que v~:Jdrá a resolver delinlil·
oliciíll, aunque condicionada él vamente el problema d e las
la iisponlbilidad de m1terial. ~omunicaclont's él é r e a s con
P~ro co ·no esa noticia procede LanuHolf, grada:-- ti la fxce
nada menea que de la sub llrtc lente disposición de Ibeda y a
tor d~ la Compañia en M driri, las gestio'lt's rf&gt;olizadah por
~I be ho h'lce suponer que se nuest-as autoridades losularu
diioongrl de nuevos aparatos y entidadf!! ofidalt's, ton este
pa.a esa época, pues como ya sf'ntido.

• (onexión de depósitos de oguo cntr cosos de rmfrgencio.

~o que entra: á r n vigor el FlueYO norario de ve-ar¡o, Iberia
ti~ne en p 'Qy~C!O
eS(dblec~r

11 «Ciudad de (ádiz» llegará el día 31
inaugurando la nueva línea del
Mediterráneo
Cada miércoles entrará un barC0 per maneciendo
aquí 8 horas
La noticia de más acusada
actualidad ianzarolt'ña la constitUyl el anuncio oficial de la
p r Ó xlma l'lduguració!l de la
Du~va línea mHÍllma Barcelo
Da Canarias que con frecuen·
cia umanal será desp.mp~ñada.
de mlmento, por los buques de
la Trjsrn~diterl'ánea cErnesto
Anastasio. y cCiudad de Cá
díz" sl~ndo sustituido más ade ·
IAAte esre último por el • Villa
d~ Madrid,
El cCiudad de Cádiz. inicia
rá el servicio zarpando de Bar
cdona el 27 a ¡as 10 de la no
che para lIt'gar a Valen cia el
domingo sobre loS 10 de la ma·
iana. En el puerto levantino
permanecerá hdstalas 6 de la
tarde del mismo día e n que
saldrá directamente hacia Arre
cile, adonde arribará el mlér
col!! 31 de enero a las 13 ho
ral atracafldo en el mu~lle de
Los Mármoles . A las 9 de la
Doche saldrá en viaje directo
bacia Santa Cruz de 1'enerife
para luego dirigirse a Las Pal
• as y reg'esar a Barcelona vía
Málaea. El • Ernesto Anasta
lío' recorrerá e 1 mismo tra·
,~cto pe ro Hliendo directa
.~nte con destino a Las Pal
mas y no a T~nerife como el
• Ciudad de Cádlz, .
-Como sabemos que el leclor

lanzarol~ño

desconoce ~n l&gt; u
mayoría liS caraCl~rísticas de
estos buques diremos que el
cCiudad d~ Cádlz&gt; tiene 118
rnetro'i de e6lo~a, 6.514 toneladas b ' uta-, capacidad de rarga
para 4410 tonehdas y cabic:la
para 207 P,lSbjPfns, s i e n d o
construido en 1951 en 105 As·
tille ros de la UJiór. Naval de
Levante. E l -Ernesto Aoastasio» es mayor y más moderno,
pues IIU eslora alcanza los 122
metros, Sh1 r.ap l~idad dl' carga
es de 4.942 ton ... lada!l, pudlen ·
do Ira ns portar 233 vioj eros. Fue
constrUIdo "n los mismos ast;!leros en 1955
E'1peremos el arribo de la
prlmt&gt;ra unidad y mientras tanto confirmemos la Importan( ia
q u e tiene papa Lanzarote el
que dos de las mejl)res unidades de la Compañia Trasmedi
terránea toqu!'1l en ~ste puerto,
con el gran benf'ficio que por
todos conc~ptos ha de derlvar
se de "st.'! plausible decisión
de la Sub'lecretaria de la Marina Mercante .

Se alquila
ALMACEN f"n . callp Añaza s/n
(trasera hos pltal viejo)
Ioformt's en II! misma

• Cesión de terrenos poro !a prolongoción de

la pista del aeropuerto.
En la tarde del pasado día
de celebró la lesión ordinaria del pleno de 1. . Corporación
inlular, bajo la prt'~iát ndíi de
don José Rdmíru Ct!ldá, COD
la aSistencia d~ los SI: ñores
consejeros dOl! Aownio Alva
ru, don Ginéi de !a Hoz, don
J0~é Cabrera, :iou Jjsé G 'Jlzá
lez, dun MiftUel B?frrúdu, don
Jo!é R¿guera, don Vlcerlh GU(rra, 10n Gualdo Morillt's y don
Agu¡,tín Garcia. Concurrió ~ la
sesión el uñor intervelllor de
F.odos, don Agu&amp;lín Miranda
y dio fe del acto el secretario
gl neral de la Corporación don
Antonio M,:niano MiI/án.
Se adoptaron los si&amp;luíentes
ac.u~rdo~ :
Solicitar del MiJistetio de
Obras PúblLu que con cargo
a los fondos propios del Minia
terio se efectúe el estudio gt'ológico de la zona calorifica de
las Mnntañall dt'1 FUfgo, dado
que IiU coste lobrepa~a las po·
sibilldadea económicas de la
Coe poración .
AG~ADECIM1ENTO AL SUBSECRETA RJO DE LA MARINA
MERCANTE
Expresar el reconocimierJtc. y
agradecfmíet, to de la Corpora
clón a don Leopoldo Boado,
subiecretario de la Marina Mer
cante, por la inclusión de la
escala en el puerto de ArrHlfe
de lo~ buqu?s de la nUf va Ji
nea Mediltrr8nta . Canarias.
dadas las Innumerablu venta
jas y bfndicios de todo orden
que re portará para Lanzarote.
Igualmente ee arOI dó eXtlruar
estt' r~conociUllfl , to a la compañiJ Trasmediterrácea.
A proDupsta del presíd.,nte
se acordó distinguir con el obslquio de un .Jamfo dt' oro·
al artista lanzarolc ño Cés 1:1 r
Mandque y al maestro artístico de la Corporaclór. don Je ·
sús del Carmen Soto Morales,
por la magnifica labor que vie·
nen realizando en las obra. turísticas de la isla, y que la entrfea se realice en el acto ofi·
cial d~ inauguración dt' lu instalaciones de 108 Jameos del

10

Agua Se acordó t f,· C' Uln 18
x ón de 10M de ( ó~itos de
i!gua de flte Cabildo co, lo~
que l'fHÚcfl rl sun jní~'lo 1"1
AyunleudHlc Ot AJI/ ( ,f. pale
h.'Off (ub.t&gt;rla cUlllquier frr~r
genl jél que pudifT8 SU't Ir (on
motivo df ilv('rj¡, ff1 Ií' planfa
pO'óbiliZi' dI H.
El prfsioffltl' p' opUf (' él 1"
CorpOtació, y ,. 3(OTdÓ por
unanirrlcari f?cu i t¡ r ' f auplli"
mentt' al (' bje ' o de ruabar d ...
las aU10rldadu compdfntf~ la
creación v r stabl dmíeto con
cllrácllr pPrmanfntt' df' un
pUflt0 dI" la Poli ia dI' Tráf'co,
déldo 1"1 g'8f'1 núrr~ro de acd
dentes que s ' ~s án producifn
do por la fdltll de vigilan da
adl'cuan(l en las carrett'Ja~ de
la Is!a. QUl&gt;dé&gt; el teTado f'l PIe
t!9 del 1'I'ño' director df' RRdlo
Ecca, agraCf'i i, nclo la subvención c&lt;,pc .. dida por esh' Cabi1
do para las att'nc;onu de dichs
emisora.
COTi(

CAFEfERIA ' RESTAURANTE
EN LA MONTAÑA DE FUEGO
Se aprcbó el proyecto de las
obras de construcción de una
.afetnia en la8 Montañas del
Fut'go, acordándos~ Igualmen
te la formación d",l oportuno
pusupUfSlo pxtraordinario pa
ra IU tjl'Cución;
Quedó aprobada la rectifica
ción al Escalafón de FunclOnariol u'rlldo al 31 de dicit'mbre
de 19¡ 7
A la vista de la petición for o
mu:ada por la Dire&lt;:clón Gene
ral de: Ilfraestructu'a se acordó
la tramitaciÓn del exptdjt'ote
para la cesión de los terrenos
necuar!{!s para la ampliación
de la pista del aeropuerto de
L1nz .'Hoti&gt;, en la zona afectada
Stgúo los planos remilidos a la
Corporadón por dicho O rganismo, Fueron aprobadas las
cerflfícadones de obras, núme
ro 15 1'11" caminos vecinales, número 11 del complfjo pollde'
portiva insular; núm~Jo 9 de la
eltctrificad6n dI' la i s 1 a de
Lanzarotf, s~gurdi' fast', y tÚ
mero 3 de la electrificación dv
(Pala a cuartfi página)

�Mart~

Página 6

de ENERO de 19('\8

LA NOTA PINTORESCA

VIDA RELIGIOSA

El precepto dominical y .u cuma El viaje de ida y vuelta de Nueva York
plimiento anticipado a la
a las Bermudas vale ahora ·10 mitad
tarde del .ál:.aclo
que en 1931
Próxima a salir la disposi rarse como parte integrante del
ción Que afecta a la ley vigente Oíd del S~ñor . Cuanto más so
sobre d cumplimiento domini- Il!mne es una fiesta, máll im·
cal, la Coniiión, aeada a di portanle es la visper~, f n la
ch) ef¿CIO en la DióG&lt;!8is, cree que ya el pu~blo se ah'gra y se
oportano f'xpone r a I i u n a s re~ocJj ..
2) Si Id p~ecepto dominical
ideas orienta Joras para m~ior
Inteligel'lcla de la milma
8t' puede cu ·n plir en sábado,
en vi rl'ld de una dispú~lción
EL DOMINGO
1) D()mi'lgn sigilif:ca ·0 í a de la competente autor ida d
d~1 Senor». y lo es, en vadad, eclesiástica, eso St:1 á no por
porque en ese dla de la se:r.ana paSarlo a otro dia de ia semana para dtj'lr libie t'l domingo,
Crhto resuciló (Mt. 28, 2 6)
2) La resurrección de Cristo sino por cO '!siderar que el do
es el h~ch() histórico, clave del mingo- como toda fiesta -se
origen divino de nuestra reli· extiende hdsfa !l u s primeras
visp!ras. Se alarga la fiesta, el
gi6n.
dia es más largo, h ~y más tiem
SU CELEBRACION
1) Todo acontecimiento fa· po par.¡ r~ur¡irse y celebrar el
miliar- nacimiento, bodi:l, fd' Día del S. ñor
lIecimiento -marca imborrableEL DESCANSO
mente un día del óñ:&gt; en ~ I que
1) No habrá ob Igaclón de
vuelven los recuerdos, se rtú- susp¿nder el trab"jo de! sába
ne la fJmílla y se celebra el do p')r la tard", ya que el que
aniversario. Hay lágrimas, ale- podamos c'!l brar e I Día del
gria, abrazos .. .
S~ñor deide su vljpera y que
2) Siguiendo esta Ipy del co el sábado por la tarde se conrazón, lOS crhtiano!i, desde los sidere ya do-niogo, sólo afecta
primeros tiempos de la Iglesia, al asp&lt;'cto Ji ú'gico del dia.
se reunian espontáneamente el
2) El que el domingo of~ezca
domingo, día enque Cristo ha más horas para el de canso,
bía resucitado, para celebrar la nunca lIel'á por haber elimina
do URa obligación, sino porque,
Cena del Señor.
al ser .n á s largo, la familia
LA MIS A
1) Nuestra misa dominical no cristiana podrá celebrarlo es otra cosa que la reunión de sean cuales fueren sus circuns
toda la familia cristiana que se tanelas familiarfs -con mayor
junta pua -':en unIdad de sen- comodidad, haciendo de e s a
ti mien 1011- celebra r el Dia del fiesta, a una hora u otra, la
Slñor, oyendo su Palabra, Nan gran fiesta dt la fami!ia crls
do y comiendo ;:,u Cuerpo en la Hana, en la que se rfúo('n los
IBra oi~ la palabra de Dios,
Eucarlstia.
2) Sin esa reunión o aisam· orar y comer rl Cuerpo del Se·
blea -que tradicionalmente se ñor, recordando su muerte sal·
remonta a lo! primeros tiem- vadora y su resUHPcclón glo
pOli (Hech, 20,7)-, ;&gt;ara con· riosa en aquel domingo !uml
memorar la Pascua del Señor, noso de la Pascua.
OTRAS FIESTAS
IU muerte y resurrección, no
1) Las otras fies!as lIamadal
h a y propiamente celebración
de • p -ecepto. :) ue cae:-. entre
del Ola del S~ñor.
semana,
bien sean del Señor,
EL PRECEPTO
de
la
Santísima
VirgE'n o d,. los
1) Durante varios sig!osno
fu.: obligatoria esta reuntón de Santos, no son .Día del S(&gt;ñort
los {¡eles pJ:que vivo el recuer- en e I sentido expuesto, pero
do de aquel h~cho trascenden por su !lignificado para la fa
tal dz la muerte y resurrección milia crLitiana son tan impor
de Cristo. los cristianos se reu tan tes como los domingos y,
nían espontáll.,a y regularmen lógicamentp, la Iglesia ha que
te el p'imer día de la semana. rldo que tn ellas se reúna la
La Iglesia se vio más tí'rde pre- asamblea cristiana para cele
cbada de urgir la celebraciOn brRrlas .
2) Por t-xlenslón -ya que la
conunitaria acerca de) signifi
cad.:&gt; del domingo se fue, por razón de víspera es Igaal - po·
drán celebrarsf', igual que 101
diversas causas debilitando.
domingos,
desde la tardt del
2) Pero jamás el precepto de
la Igleaia de oir misa los do día anterior, pues la misa ves
mingos ha sido ni será un re· pertina, será la propia del día
quis:to juridíco que, como quie d e la Fies tao
ra, hay que cumplir yeso basta
EL SA8ADO
1) El sáb:tdo. co.r.o víspera
del domingo, puede conside·

Agua Kry.tal

NUEVA YORK. -¿Quién ha
dicho que t010if los precios suben a medida que pasa el tiem
po? Al ID ?nos come excepción
que ca firma la regla, podemos
hoy citar que el precio de los
viaj¿s entre Nueva York y Ber!!ludas ha descendido de manera notabl .. en los últimos
ños A~i, mientras que cuaRdo
S" inauguró el servicio aértO
en 1937, 10i puajeros te¡,lan
que pílgar 180 dólares "por su
billete de ida y vuelta, en la ac
tualidad tienen qt.:e pagar so·
lamente 95 dólares por el mis ·
mo recorrido.
Pero no sólo el prtclo h i des
cendido en la medida que acabamos de de señalar, sino Que
los sPrvicios han mejorado de
manera notable. A s I quienes
decldlan correr la aventura de
desplazarse por via aérea d~s
Nueva Yo rk a B ~rmudas en el
año 1937, tenian que Invertir
más di 5 boras en el viaje. En
la actualidad, ese mismo reco
nido se efectúa en menos de 2
horas ('on los clippers a reac
ción de Pan Am.
¿Cómo ha p:&gt;dido producirse

eSle milagro del descenso de
precios? La pregunta, que sin
duda le estalán hacif'ndo mu
chos de 10&amp; lectores, tiene una
seodila conlesta(j(H'. Ep el afio
1937 eran unos 250 Ó 300 pasa
jeros los q u e Il e validn del
avión paro d splazdrse a BHmúd¡ Z anualn:f nfr En la ac·
tualidad, por . . . 1 contrario, aIre·
dedor de 200000 americanos
salen del aeropuerto inh rna .
cíonal de Nueva Yo ' k todos los
años para puar unas vacaciones en Bermudas y rrgruar
después de un par de s~manas
tOltados po' el sol y con un as
pecto i 'npre~ionablementr descansado y saludablf'.
Recienteme qtP , B r Dudas ha
c~lebrado e¡ 30 aniversario de
la Inauguración de sus servi
dos aérE'os con t O" ~8tados
Uniios. La§ ceremonias estu
vieron revestidas de la mayor
sOlemidad, ya qu~ Bermudas
no puede olvidar que fueron.
prechampnff'. Jos servicios aé
reos !OII que mái contribuyeron
a desarrollar íd turhmo de las
islas, convHtido hay e n una
fuente Inlgualdble di' ingruos

Pa.e un Ggradal»le fin de
.emana en el re.taurante

((LORO VERDE»

(ena con baile todos los sábados y
domingos
8.oenizo el gran coniunto «Lo. Volcánico...
'recio económico

J

¡AGRICULTOR!
D.,i •• 4a e•• tr. la •• elaarea .u. e•• eeha. 4. papa.,
u ••• 4.

CUPROSAN
Distri••i4.r: J. PlUS

"RUin

Cocles cJ,uil.,. siR cló/.,
(De fábrica)

llame Vd. al teléfono, 233

�MAS INFORMACION LOCA L

Se .olucionó un proa,lema .urgido en lo Proflramación para la presentt
vida gallídica
unJO conlRA LOS YlLunos DH Iln,
~,"n.ana

L a capital, Teguisf y San
Bartolorré, han ~ioo las locali
c!ades fn dond ... COIl n,ás aCUt8
do ent'lsiasmo se hit desar: o
lIadc la afiriór gó!lís!j( (-, qt:f a
b!lfo de esfuerzos y sacriftcicf,
d~ 108 di ectivos, y sin ninguro
clase d~ apoyo HorónllCO di
c.~I. ha obrado &lt;"1 milagro de
qUf' ni t,jquie, a u n so lo 8 ño ha
,an dt&gt;jado de uhbtarH
En esta ocasión, sín embar
'0, ha su'gido un contratiur· po
qu P ha estado ~ punlo de echar
por tierra todos los bUf res de
atOS de la afición. La casa de
eatlos d ... la capilal, se ha vis
10 for'Zosamente privada de I lo

EL ALCALDE DE ARRECIFE

GHANDES EXIlOS
pl~Hr"a una produc
(iól] .Universal.

JUGANDO (ON lA MUlRH

Por El EnmascIHf,(O de P &lt;tI', WoJf
t&lt;uvirHki~ y ~I:via Fou'rif'1
miJag'o. Los doctore!! don Fnw
(Autorizada may("es dt 16 afios Por JIJ8n Crl'wford, Juhn Ire'ar d y

com .. ISIHTipr~, ha

SU'glCO t'1

riseo Perrlomo SpíncJa y don QUIere ushd comller el set:reto del
Jnús Nic.',Já~ LÓpfZ Sóca s , parllÍ80 terrenl I ::- (de ¡i",pl que I'pli
presidf nfl ~ d. iH ga le'a~ de car la .f6rmulfl peJ f, (18' de; c,. pitáll.
T( gUl&amp;¡; yesla capital, N'spec- :-u bdlCO tocabil !'I) des pUt"lt05 }' 1'1
Ilvame¡ tI-. los h¡ormBr os don teníll una mujer (n cada urc dI' eilos
Ton'ás y don F",dt'rico Armas

Leif Erit k.(Jn

Una J!amadll teldóni
Que pudo provocar una tragedia
Dc' un lallo, risélf. ¡rocI nter;
otro,

C,1

ce

un criminal con

dpmen"j¡iles
(AutorizaN maynrf-8 de i8 afinsi
rt11!go8

Ke·rdición en venlón intpgrB de ura
de ¡as mI iOff~ pfJicu:: s del (ine ame·
El ca ácter dpl capitán luda vfld¡,~ fa ricano. ,Munoial Fi'DH presenta un
film" oiumbia.
cetas, por HO tenía ulla muipl l r: rada pUl'rto No era un cín1cp, ni till! Hl
lo un románticc&gt;, pelo 8. h" bia ('or Il
CINt MASCOPE
truido un paf!d~o particular
Por Alt'c Gulnnl'~, Yvonne de Chllo Por Bur! Lanc8~tt'r,Monfg0D1eiy C1jff,
Deb(}félh Kerr. Fi"'. k "Inafra, Denlla
y Celia Johr tiOrl
(Autorizada mayorF8 de 18 afios) Reerl y Emest Borgninl'. Q"lardoneda
cor 8.0snn· Ur 'em; incfeiblerren.
La gran av!'nlUla de) huntre 1e~dtl
te !'ul1fZ, tratado con vahmtía y
~ u origf'l!. La eH ¡ c¡Ón A r' ér, y Eva
sincedria d
El Par¡¡j~o. Caín y Abe!' El Arcil de
(Autorizan!! mayore~ ;8 cie ail(,tI;
Noe. LII torre de Babel Abr¡¡hfm El
más (;O~toso pr~~UJ'lUf sto palf lB so· DORlingo 3 15 Y 5'15
pfi&gt;fplOducdón má~ g¡ar,di~·H' QU~ !e
ha rt'!dizado sobre la~ págÍl:~s de
La Biblia

H PARAISO DEl (AP,lAN

Dt&gt;Tes!r, todos e i los grandes
1'1 dI" la oráclha d .. es
It VHI á ulo deporte canade,

valedorc

han t;'Dijo Ufld laboríos?&gt; reu
nión para tratar dt'l j)sunto,Qu~
por fi!' h¡;¡ sido f!olucionado fe

Antt la CHU rié de
local ep Arrf cil. ,Ii: casa de gd
¡Jos d .. la c&lt;'lpital tendrá su se·
de HI San Ba!tolorré.
cal que ha venido disf'utardo
Ade 1anlolfcs I S'o policí.., pad~sdf' hflre mue ho th mpe, y la r él cono&lt;imietJle re la aficiór,
~rllpHljva se pTl'SHfa d~ roa
y ya nos OCUpBH rr el' máll ceE'
,¡ado oscura y peshrisfé3 Pf ro. lentt: de BtJ1p'lcr la cuesfión.

EDICTO

DO~

cE Ploralvi'"

lIZIrH le

1ermoelédrica-Lonzorote

DE RQUI RlR HlRNIDAD

El mundo de lo riso ton los
grol'\des payasos
LA BIBLlR... 1N SU PRIN(IPIO
!Todos los púbiicos
( OLOR DE LUXE
Las palabras del Génf~is convfr1ídes
en imágenl'S deslumbrantes
Por Michael Parks. Uils Bergryd. Ri·
char1 Harris V Ava Gardl1er
(Todos los públicos)

Se alquila

A V 1S O
HACE SABER: Que el Ilmo.
almacén en calle Cuba, 1,
Sr lo~eniero Jd~ de la Delega
Por el presente participamos
ceón de Industria de esta Pro- a le s abonado~ que para efec
para informes f n el mismo
Yincia, con escrito rúm. 131. tuar trabajos de conservación, CASA con llave en mano en la
A' u n t (): bímeaes de eo.d,ctores t i sná interrumpic'lo e! surnwlstro
calle Méjico
"¡le ~e Lanarote, dE! fe&lt; ha 2 de de t'nergia elécrrlra el p~óximo Informes HJ c8J1e fI) Méj:cc. 4
loa corrientf's, me dic~ lo f,i jUfves día 18 de 8 a 13 en I(lR
••¡,nh:
callps José Antonio del 1 al 22,
-Para conocimiento del ve· Gmeral B::llmes, Miguel Una
deduio de ese término muni muna, R .. sguard •• Migud PdjOyel Aulilior AdmiaistratiYO, experiencio
dpal, fúmplf.'me manifestarle mo de RivuC' y JOfé Malilla. Y
f
4Iae el próximo día 22 se trasla el p'óx¡mo domingo día 21 de CASA PIJ la ralle Dr. Góm Z en ofi(inos, heliO mecologrotío y cODod
U1la, 33 Anedfe.
mientos de contohilidod Apartado 1123
•• ré a Arrecife deLar zarot" per 8 a 13,.n las calles Nort,., La
Informes
fD 1&amp; misma
Sta. (ruz de leaerife
Aoa\ técnico de estaDelpgación gunil, Trinldild, Dr GómfZ Wla,
• Ildustria, donde tfectuará Nicaragua. Melino, Nu .. st a Selos exámenes para la obtf&gt;nción ñora de lOS V0!cantS, Costa Rl
.~ los l&gt;Hmlsos de Conducción
ca, Puede Rico, Copfie Niebla,
• vehlculos automóvil f !l, a El Sara y el Ecuador .
• 5 d~ otros servicios a él en
Artículo 68deJ Reg-Iamento de
nnmedados.'
Lo que se hace públicc para Verifíeaclonf'~ Elét!ricils.
eeneral conoclmitllto.
Arrl'Cife. 13 dI' ellPrc df 19&lt;&gt;8
Arrecife, 12 de enero de 1968

Se ueltát.

SE VENDE

1

14tención! amas de casa, dueños de hoteles, bungalows

7 residencias «NEWFL¡X» es decoración, ri e 1 e s •

En la cuml,re de lo.

. .rUnas de telas, persiana. y puertas plegables monta.
da. totalmente en Canarias
.presentante: Julian Martín. Tinache, 8. Pedir infor·

cigarrillo.,

mes llamando al teléfono 395. ARRECIFE

Nece.itamo. un peón p~ra almacén

cigarrillo.

Informes

COmERCIRl D¡ LR CRUZ
P.eltfono, 264

Franco 3

,

~~~'···"·~l"··~:"'~~~'?;'~~~·WQ"wmmmm~
Vv' V'V,,\7VVVJVl'tl

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - vvvv'VV\f\i""'VWV""""~í\.t'\:.hqvvvvvv

�Página

Marpr ele ENERO de 1968

8

A'ROPU~RTO

DE LANZÁROTE

Tráfico de pasajeros: 24.796 (1965), 53.820 (1966)
En el pa.aclo año .e registraron 2.86'
operaciones en pista y un movimiento de
632 ayione. en yuelo. «chorter.»
les, puede fonsidHat se que e:
mov irnitnlo de t uristas exlr¡.¡n
jeros ar'¡bados por vía óéffa
(sin contar los muchos llegados
en aviones de Ibeda), asciende
a 17134.
Se registraron 2869 opera
clo(Jes en pIsta, con arrfglo a
la siguiente distribución: avlo
~DICTO
nes dp lírieas Itgu arff: ent a
S
dos 995 y sali ' os 995 . Aviones
EL ALCALDE DE ARRECIFE en vue ;os 00 regulare~: en ,ra
dos 316 y salidos 316. Aviones
HACE SABRR: Que coofec· (l e lurillme: entrados 1í y sali
cionado p~&gt;r la OfiCina Munici dos 18 Aviones militares 106 y
pal correspondienlf, lO L Padre- salidoh 106; lo qUt hace un toues de los conttibuyenlf1&gt; a quie . tal de 2809 Opl raciO(jf s f n
nes afectan los arbitrios I:on fin
no fiscalsobce -Solares sin edi. pista Convienf prtcisar que el
l1úm2ro de operaciont's en pisficar-, «Solaru sin Vallar», ePa ta ha alcanzado una cif !a hasla
reces sin revestir', -Edificios ahora 00 Igualada , pese a que
sin terminar&gt;, -Casas carentes la puesta en servicio de :a !!ue '
de retretes o fosas sépticas', va pista afirmada ha admitido
-E§caparates., cAnuncios y Le- el aterrizaje de unidad€s de
treros), -Tribunas y Toldos., mayor tonelaje y de mayor ca -Entradas de carruéjes en edi· blda de viajeros ( lOS DC 4 ad .
ficíos parliculare8», ·Carrití· miten hasta 74), lo que quiere
Has a mano y carros de una o decir que si para mover estas
dos toneladas., «Perros', - Bi- cerca de 75.000 personas SÓlO
cicletas y Triciclos', .Iospec· se hubiese utíllZildo los DC 3,
cíón de calderas (: .. vapor, mo· ~se guarismo que exp~e§a las
tores, transformadores, asc{ n op ~ ra Giones efectuadas e'l pis sores, montacargas y otlOS apa ta h lbria cr~cido ostensible .
ratos o instalaciones aná I o. mente
gas', cEstablecimientos comerdales- e industriales , .• Recogl·
los pasajeros de IberiG
da de basura de edificios parti·
Tambitn Ibet'i a ha batido un
culares y comerciales. e -1m · autéotico récord en el tráfico
puesto municipal sobre circula de viajeros, hecho que queda
ción de vehículos a motor., pa suficientemente manifeStado al
ra el ejercicio de 1968, quedan decir a ustedes que mientras la
los mism0s expuestos al públi estadística general del pa ado
co para olr re~lamadonf'S tn la año se cifraba en UA volumen
en la Secretada de este Excmo. de 53820 paaajer08, lamen Ayuntamiento, durante el plazo clonada compañia ha alcanza
de quince dlas hábiles, conta· do en 1967 los 56604. Tenien dos a partir de la pub licación do en cuenta que en la época
del presente edicto en el cBole- fuerte de v~rano Iberia ptrdló
lín Oficial. áe la Prcvlncioi.
clientes, acaso varios millaru,
S~ adVIerte de manela es pe· por no dIsponer de aviones sucial que transcurrido el indica· ficientfs, fácli resulta deducir
do plazo no se atfnderá niogu- que esa (lfra pudo haber sido
Ra clalte reclamaciones Que con supe rada Pero, dt todas foro
tra los mismos se formuhn
mas , es rfalmente Impresionar.
Arrecife,4 de enero de 1968 te.
En el transcurso de 1967 en
traron ~ n nUf'stro aeropuerto
28735 personos y sal i ~ ron
283g8, en vu do s rl'guI8re~, y
8548 Y 8586, resp ec:ivámenlp,
I' n vuelos c;o rfgulf I es. Como
e n estos vuelos -(harten ape o
nas flgul'an viaje ros naciona ·

y

ahora ...

co1O\1Van-

SEltIE Ll6BO
mult.icolor y superlavablel
Para saber si un papel es
lavable... lávelol
Pedro H.rnandez Mesa: Guardilarna, 3 Arrecife

Refiriéndonos siempre . a la
citada com pañia, digamos que
viajaron en sus apara tos ~ n
vuelos regulart8, solamente f'n
el m f s de septiembre, 6068
~ ~ rsonas, siendo las de salida
las siguientel: A Las Palmas,
2410; a Fuertev entura, 296 y a
Ter ~rjft'. 205. en los F okker y
en los Coovair d~ la linfa de
la P u lÍnsula, siempre refaido
~I mes de (jir,:lembre, a M'\drid,
55; a Uni. 25; a Málaga, 22, y ::l
Sevilla, 15;

MtfColcías , (orrespolducia
Otro detalle muy digno de
consignar es el del formldóble
aumento en la manipula( lóp de
mercancías, también en las uni·
dades dl' Ib ~ ria, cantidad estimada fn 496 tone1adé S. de las
que 370 corre!.pond!eron a caro
gas enviadas a Lanzarole des
de distintos puntos de la geo
grafla insular y peninsular, y
el resto a hutos, pescado , y
otros articulos salidos desd e
Arredfe No tenemos a la vista
la e.hdistica de carllas corrfS '
Don~iente al año 1966, pero de
butna fuente sábemos que el
í'\umento por lo que raspf'cta a
1967 rtpruenta uo cien por

y

74.382 (1967)

cien. S!lliuon 11 214 kgs . de
c o r r e spondenda y entraron

12.340.
Consignemos. 8Ilmí~mo, qU€
además de los 74.382 vi"j ~ ros
que precisaR el volumen total,
h d Y q u e a ñ :1 di r 4 982 en t r á n·
sito e;J los aviones de la linea
de la PeRtnsula.
Por último, y como prueba
irrefutable ¡jp que Id tráfico t:!1
el aeropuerto litozaroif ño está
cobrando un impulso verdade ·
ramente sorprtndt:ntf, of ' fzca
mos ias cifraíi del movimiento
de pasaj€ ros dur8nfe 1011 trf'S
ú ltimoll añoll: 1965 (24796)
1966 (53 820) Y 1967 (74 382).
El Ministeric del Aire hab ' á
sido el prlm &lt;ro ~n percatarse
de esta indis'utlble reahdad de
nuestro deropuulo , y ~Ilo tX
plica perfectamente las obras
que se han realilado ha8~a el
momento para mejorarlo; las
que se están t'jeculaodo, y las
variase importantes que se
propone verificar tn el futuro.
iodo elJo ha de sl:rvirnos de
intima sati!lfacclón, como cana
rlos y sobre todo como espa
ñoles.
GUILLERMO TOPHAM

E.ta I»leci miento.

TISAlAYA
(Davi4 J. Nie.e.)

u

1K1l

E.tal»lecimiento.

liSA LAYA
(Davi.l J. Nieve.)

Fajardo, 23

ARRECIfE

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2822">
              <text>Antena nº739 16/01/1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2823">
              <text>Periódico Antena nº739 de fecha 16/01/1968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
