<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="918" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/918?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T01:51:36+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="953">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8f6656f3497fcd392e5046a922ef00e2.pdf</src>
      <authentication>5d46d3622e79a407c4b919f189e0fa08</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2803">
                  <text>Epidemia de virue.
la con 150 muerto.

Núm. 733 - Año XV
Arrecife de Lanzarote
5 Diciembl€-1967

lmpm, EDITOR!

YAKARTA.- Una&amp; 150 per
sonas hin muerto de la viI u dd
durante l a segunda quinct nó
de octubre en la aldea de Pa
sir (Bornt o orit nlal).
Numerosos méjicos han sido
trasladados a la zopa af'!clada
y se está p ~cedieLdo a una
vílcunaciór. m siva.

Rligltl 'aadolape "ala
Hermanos Zerolo, 1
Apórtado, 142
Teléfono, 256
DIRECTOR Y FUNDRDOR

",miMO IOrtllM DI!1
A parlado, 32
Teléfono, 516

mos".

lf'll 50

c.

SEMANJimO DEPORTIfO·(lJlTtJltlt:

14-1959

Importante

dona-

ción española de
libros a Finlandia
HELSINKI. - El embajador
de España. stñ(.r Vilurro, entregó al Re~lor de la Universi ·
dad de Helsinki Uflal coleccio
Des de libros enviadas por la
dirección general de Relaciones Clllturales del Ministerio
de Asunt05 Exteriores, CO'1 des
tino a la biblioteca de aqudla
U llvlrsidad, RI donativo espafi:&gt;1 comprende, entre o t r a s
obras, 157 tomos de la colec·
clón de cláiicos castellanos de
Espasa Calpe, 18 de la colec·
clón '~"s Hispar.íae&gt;, 13 de la
historia de E'Jpaña de M~nén­
dez Pida1. y diversos tomos de
la colección Gredos. Después
de la C'lremonia de er.trega el
señJt Vlturro ofreció en la embajada un alrnl:1e r zo en honor
del Rect:&gt;r de la U ¡iversidad y
de los p"ofesores de Lenguas
y FilOlogía Románica de 1... Fa·
cultad d~ Filosofía y Letras d¡&gt;
aquella U rliversldad. así como
dI! oeras personalidades académicas

Se tteo.aJatUt. 26

Mil p.e-

uta.s " la seCleeta"ia
tÚ UH.

¿"'stitu.ttJ

BILBAO -Un nuevo -pdlan·
quetazo&gt; hay que registrar en
un centro de ensrAanza de BiI·
boa.
Días pasados ocurrió un hecho semdante, según se inkrmó, en una escuela, de la que
de~apareció una cantidad de
dinero destinaóa a pali!ar las
'permanencias) de 'o~ maestros.
En esta ocasión, el 'palan·
quetezo. seguido de robo, ha
tenido lugar er. las ofícínas de
la secretaria del Instituto de
Enseñanza Media d e Bilbao,
masculino, en donde 1011 ladrones se llevaron 20085 pesetas.

Fuerte. .ancione. a lo.
e.peculadore.
Los artículos que pueden ser afectados por lo
subida del impuesto de lujo
M \DRID -Para refrescar la memoria de 101 consumido·
res y para que sepan a qué atenerse los comerciantll, he aqul
un resumen de las sanciones que el MhlsttlÍo dt Comercio
pud ~ it ) l i~ir a 103 especuladores en materia de dildpina de
maca 10, d~ acu~rdo con el Jecreto de 17 de novitmbrt d~1966
E¡ vo 1u n&gt;n 1e las multas qH pu~den aplicarse u el alguient i : D ~ 25000 P ~ seta3, por los g0bernadores civiles de de hal'
ta 60000 P&gt;i'!tH, por el director general de Comercio Interior;
de h ~sta 500 COO pesetas, por d mlnhterio de Comncio, y de
más d~ esa ca ¡ti dad por el CO'lSfojO de Ministro!'.
Todas est~s sanciones pued4&gt;n ser aplicadas por proct·
dimiento de urgencia.
Las denuncias sobre iofracciones en la disciplina de mero
cados. es ~~cir, cualquier subida de pr~clos no justificada y
autorizada, puede ser dellunciida a cualqulH autoridad. pero
e~pecialmente al S~¡vicio de Inspeccíoo de la Discipli¡;e de
Mercado, que debe funcIonar en todas las provincias
Estas sanciones pueden aplicarMe no lólo a las lubldas
de precios, sino también a la alteración, re baja o disminución
en la cantidad o calidad de lo!! productos e servicios que 8t
comprendan.
M!\DRID -¿Qué artículos grava el impuzsto sobre el luj€&gt;
y cuáles pueden VcH3e afectados por la elevación transitoria
hasta el 50 por 100 del límite que p Ha aumento o duminución
de los tipos de ~ravdmen establece el articulo 9 3 d .. 1 tI'X ·O
refundido de la Ley de ImllU&lt;,slo sobre el Lujo de 22 de diciembre de 19667
Los grandes capítulos que grava el impuuto sobre el lujo, y que pu~den (esular af~clado8 son los slguieotu:
A1quisíciones de productos dt" régimen especial: 1) Tabaco. 2) Guolina 3upe r carbu r antf.
Adquisiciunes en g!neral: 1) V (hiculos de tracción mecá·
nica.2) Accesorios de whiculol y remol..:¡uu. 3) Nav~ración
marítima y aérea . 4) Artículos pU8 el tut'¡O y dt'port~. 5) EIcopetas, armas de fu~go y cartucherfa. 6) Joyería, plateríl', bisuteria y reloj ~rla 7) An!igü,dades 8) Inltrumentos yaparatos musicales. 9) Objetos artísticos y de adorno. 10) Marroqui
nería, utucher a y articulas de viaje 11) Alfombras, tapicn y
d~coració1. 12) Peleteríd y confecciones especial~s. 13) Ju
guetes. 14) Pzrfumería, cosmttiro". artículos de tocador . 15)
Aparatos y a'tícu!os doméiticol.16) ArtíeulOI vario,.
Tenencia y dillrute: 1) Patente nacional. 2) Tenencia y
disfrute de automóviles 3) Tenencia y disfrute de palacios, ho·
teles o chalets. 4) Tenellcia ~. disfrute de vedados o acot"dos
de caza.
Servicio:;: 1) Viajes en coche· cama y en coche salón.
Z) Consumisionu.

Amplia información in.ular en
página. inJerior..

Más de

~.i.ct
ti Itl

casos de poliomielitis
pueblo mejicano

PUEBLA (Méj! (') - [(11\ fU
torldad€s S&lt;llildrirs Irat"n de
controlar el b~ori!' epidémico dE'
poliomfe,j!ls aparHI(lu r' n la
población de At'ixco, cercana
a uta ciudad, y qUf' se ha ¡ x
ttndido a las de Matamoros y
MetepE'C', dopclf ¡ JI tolal Sf han
registrado ya 15 ('a~08 .
Se considera qUE' elite el' el
brote má~ allo en PUf'b 1a y uno
de los más grandfs In el pals
t'n 105 últimos ~ños.

EN VALLADOlID

Se construirán cinco torres de 16 plantos por o
viviendas
VALLADOLID - El Ayunla
miento vallisolftano ha apro
bado Ii" con~trucción de cinco
torres de 16 pisos. según pro ·
Yf'Cto tifus.,ntado p01 I a Cooperativa cNucslra S. ñOTa de
la Esperanza», dO' la Agrupa
ción Si&lt;'dical de Repru ?n'an
tes d~ Comercio.
El cupo de vivit ndas esfá to
talmE'nfe cubit ItO y ya han
sido abonados 101 so) re~, fU
yo imporf .. SI' el, v6 a la cifra
de 60 millones de p&lt;:setas. Las
nuevas torru serán un com
plemenlo urbanhtico de la tÍ
btra del Plsuerga ySf' cons
truirán cerca del nu.evo pUfnt~
Garcla Morato,

España celebró su día
en lo ferio del Pacifico
LIMA. - España celtbró su
dln en)a V Feria Ioterrarional
del Paclfíc( ; Con lal motivo, t'l
diario .EI Comercio., decano
de la Prensa del P~TÚ, dedica
varias páginas a la Industri.::
upañoia.
Dtspué. de hacer una slnte sis de )0 que 1'8 el pabellón y
d~ anunciar las 27 firmas e~pa
ñolar que fxhibt'n, y cuált's son
los productos q u e preSt'nfen
las mismas, -El Comercio&gt; rn·
foca diversos IISpfCtos de la
industria y desarrollo español.
-Relarior:es romere jales evtre Perú, España», • Prf'uncia
de España en Améliea hispana', -El desarrollo tror6n· jco
!pasa a página últ1rnttJ

�Martes 5 de DICIEMBRE de 19f\i

Página 2

El Subsecretario de la Marina Mercante y El Ca.tillo de San Gal»riel, de.ti.
las líneas marítima con la Península
nado a Mu.eo
Los transatlánticos norlJeeos HB1ack Prmce'¡ y
IIBlack Wéftch H

YATE

Il\GLE~

PROCEDElv1E DE C..4SABLAlvCA

CUATRO BARCOS DE BANDERA FRANCESA
RtalizarOl operaciones los mucantes de olturo .Turia», «Casio Asturiana»,
.Lago 'arda., .Lago Enol», .Alberique,., «león y Castillo. y
«Puerto de (Ullera.

Los atuneros vascos desplazados haciiJeJ Senegal
Buen trálico portuario en la pasada
lIamana, qUIIl n. dejó libre un solo
muelle en IOIl 7 días, puell todos Ileiaron eacalonadam61nte.Entraron 6 de
blinder. extranjera y varios de altur a espanoles, proporcionando gran
animación al puerto.
Entre 108 primeros figuraron el !errynoruego .Black Prince., que entró procedente de Londres y Funchal,
• onduciendo 337 turistas ingleles y
cargando batatall para e I mercado
británico. Su gemelo el'Blac¿ Watch'
es ellpecado hoy martes sebre el melliodia.
También arribaron de la costa afri·
cana 101 franceses ·,lralí •• -Sopite',
-Sacailla· y .Maltechu •. Los dos primeros continuaron viaje a C.oubury
dlllpués dll dprovíaionar¡¡e de gás-oil
y alua, mientras 108 otros do. anclaIon en Naos en espera de que BUS
companero. lllgresen de Francia.
El último barco de pabellón extranj jro entrado file el yate inglés .Er1111&gt;, que io hizo en la manan a del domingG @n viaje directo d@ CéUldblanca. Sobre la visita de esta bella embarcación informaremos cor. mayor
amplitud en nutlua próxima tdlcíÓn.
Nada menos que 7 mercantes de altura espail.olel recalaron en la serna.
na transcurrida, que son 1011 si¡uientes: .Turill&gt;, que llegó de Barcelona
y Ceuta dejando 20.000 bolsa. de cemento de fabricación catalana. Fue
dupilchado para otrlll Ílllas con otras
1.200 en tránsito; .Alberique., de La
Palma y escillas que tomó 625 tonelild .. de conservas y harina de pescado para Milaaa, Alicante, Valen·
da y Barcelona, I a mayor partida
huta ahora lIeyada a la Penínlula
por estos buquel d. la línea carreta;
• León y Cutillo., de Port Etienne.
Güera y Villa Cisneros, con pasaje.
rOl; -Lago Oardu, de Santander, Gijón y VigO, que dejó 160 toneladas
da general. principal mente material
d. Ifmpaquetado para conservas, ma·
dera y cristales; -Puerto de Cullera.,
Ilt: Barcelona que dejó ot(a parHda
di: general, figurando numerosas pacu de alfalfa; .(;os:a Andaluza., de
Vigo, para dejar 24000 cajas de mahrial de empaquetado con destino a
1111 fábrlllas de conserVll8, y -Laio
Eno).. que entró en viaje directo de
L.íxoel (Portugal) para dejar otras
16C toneladaa de material tomado en
el citado puerto lusitano.
El .Lal/:o Oarda. y el -Lago EnoJ ..
cariaron conservas para el Norte de
Elpail.a.
En cuanto a vapores correos, eonstilu.Yó la desagradable novedad I a
suspensión del unicio del viernes a

cugo del .Ciudad de Mahón., debido a una llv~ria que sufrió en Tenerife. Menos mal que ahora pasamos por
una é¡locli floja en cuanto a tráfico
de pasaje entre las islas, pero a pesar
de todQ queda demoltra da la deficiencia de las líneas m.rítimas in terinsularu.
Hubo también varios mercantel de
cabotaje, entra ellos el .Polensa m,.
nueva unidad df la naviera Arma •
Curbelo, inaugurando un servicio entre nuestra i!ila y las de aran Canana y Tenerife.
Llegaron numerosos pesqueros de
la Peninsula, entre ellas varias ul,idades vascas, aunque otra~ se han
desplazado hacia la zona de Daiar,
Dues el atú'l ha denparecido de nues
tras aguas y las cercanas de le costa
de Africa_
y cerramol la crónica diciendo qUf
el subsecretario de la Marina Mercante ha esedto una ateRta carta al al·
calde de nuestra ciudad en la que
promete buenas noticias sobre las Iíneal marítimall Canarias Península,
con relación a Lanzarote, aunque sin
especificar en quécon.i8t~. Pero algo
es a:go.

Termoeléctrica-Lanzarote
A VIS O

Ha sido adquirido por el Ayuntamiento de Arrecife al ramo de guerra
El pasado jueves se firmó eA
la Notaria de esta capilai la
escritura de venta del caslillo
al! Sen Gibriei por parte del
Ramo de la Guerra al Ayunta·
mieAto de uta capital. tn cuyo
acto estuvieron presfntes re ·
presentanles d e ambos organis.nos, entre ellos dos comandantes que representaban al
MInisterio del Ejército.
La forfalt'za ha c o s t a d o,
aproximadaml'nte, unas 870000
mil pesetas, y será destinado a
~useo, perO el alcalde señor
De la Hoz nos dice que aún no
está determinada su clase, aunque es posible que sea de Arte
moderno.

ALGUNOS DATOS HISfORl
COS SOBRE EL CASTILLO
No se conoce la fecha exacta
de su constru:clón, pero hay
datos hislÓ icos de que en el
siglo XVI fue incendIado por
un nutrido grupo d t' nativos
éifrican08 que IIt-garon a Arrecife a bordo de 8 gdluas. QUt
dó muy destrozado, y años del
pués lo reconstruyó el ingeniero Torríani, por orden del rey
Felipe 11.
Espete'DJs lo que se de·
cida sobre el futu!o desUno del
castillo, que sin duda ha de
constituir I:1n buen avance ta
el desarrollo cultural de la ciu
dad.

1. X - 2

Pleno de aciertos para dos mUjeres
lanzaroteñas
Un solo gol del Murcia lts ñabrilJ hecho millonarias
En nuestra última ~ díción di a m b a s m u j eres ie hu
mos CUEnta de l a s pet'sonas bieran convertido en millonahasta hoy beneficiadas (on pIe· rlas, pues el dinero destinado I
nOS durante la presente tempo- las Quinidas de 14 aciertos era
rada de Apuestas Mutuas De· de 26 millones de pesetas.
portivas Benéficas.
Ahora, en la jorr.ada 10, los
También ebtuvo un boleto de
agraciados han sido lall veci 12 aciertos v otro de 11 el con as de Santa Coloma María Ro- mandante d-e Infante, ía don Jodríguez Reyes e Isabel Hernán- sé Reguilón, habiéndole c odez Cruz, que jugaban en co· rrespodido más de 17 mil pe·
mú'l un boleto de 6 columnas setas, y otro de 12 don [orge
obteniendo 13 resultado., pero BetaAcort Hernández. Que cocomo esta vez no hubo acer brará 16620 pesetas Nos dicen
tantes de 14, resultó un pleno. que existen otros dos de 12,
Ganaron 277 000 pest'tas. Si el· pero no conocemos los nomMurcia hubiese marcado su gol bres de los poseedores .

Por el presente participamos
a lrs abonados que para efec
tuar trabajos de conservación,
será interrumpido e~ sumInistro
de energía eléctrica el próximo
sábado dla 9 eo el sector La
Puntílla, en horas de las 15 a
15,30, y el domingo día 10 t'n
el sector L9mo t'n horas de las
8 aH.
Articulo 68 del Reglamtnto de
En la Dc?legación Insular de
Verificaciones Eléctrica s.
Arrecife, 2 de diciembre de Sindicatos de Lanzarote nos in·
forman que como contestadón
1967
a un escrito dirigido por dicho
organismo a la D4'legación Pro·
vincial de Industria en relación

De momento, no subirá el pr€cio del aguo de
abastecimiento público

Se vende

SOUR carretera los Mírmoles. I.fo ...
mes Gabriel Cabrera' 'utiirrez,
Ca.alejas, 30

Coclf!}S
(De fábrica)

con la proyectada subida del
precio del agua potabilizad.
para el abasto público de la
ciudad, se ha hecho saber que
el referido aumento de precios
no ha sido autorizado.

ral,1J1J.il~ll ~i~f!

cl@/.ll

Llame Vd. al teléfono, 233

�Página 3

Maru,'s 5 ie DICIEMBRE de 1967

~,

COLABORADORES DE .AnTEnA.

~--------------------------------------------

La devaluación de la pe.eta

Impl·escindible colaboración
ciudadana
Por Rurtliano Montero Gabarrón
A Lanzarote también ha llegado, naturalmente, el eco de
la nueva paridad de nuestra u"lidad '1lonetaria. En principio
la noticia causó La consecuente alarma en la opinión de la
calle, alarma que hd sido superada luego, por las enérglcas
V acertadas disposiciones dimanadas de la Administración
Central, lo cual permite una confianza esperanzadora de que
los precios no alcancen las altuars temidas .
No obstante, cabe señalar, que de nada han de valer dtrectrices por parte d~ la Aut"ridad, si no hay en correspondencia una ;usta colaboración por parte del ciudadano. Una
postura cómoda sería la de descansar toda responsabilidad en
la Administración, sin ofrecer a cambio una mínima colaboración, tan necesaria en la actual coyuntura económica. Por
que, para poder calibrar resultados eficaces, hay que vivir una
total entrega de voluntad de servicio y de colaboración.
Aquí, en Lanzarote, tenemos esos factores negativos en
cuanto a precios se refiere, V hay que ir contra esa negatividad Todos sabemos que la operatividad de los precios se debe a circunstancias determinantes de razones indiscutibles.
Pero también sabemos el ;uego oportunista de eJement"s desaprensivos. Y contra estos, señala sentenciosamente las dis
posiciones legales En contra de desaprensivos hay que colaborar con la Alltoridad, denunciando abusos, a fin de que el
principio de legalidad tenga la p(Jsitiva V valiosa efectividad
que se desefl.
De lo contrario, no olvidemos que iriamos contra Los
propios intereses nuesttOs, en daño de teda la comunidad, y
perderíamos derecho y razón a que;arnos.
Ya, el Ayuntamiento de Arrecife, ha tratado en ses~ón
plenaria y extraordinaria el importante tema de los preclos,
V por el momento, la nueva tarifa de agua que se quiere es
tablecer, va a ser estudiada por una comisión revisora formada alefecto Como se ve, se traba;a y se analizan los pros
y contras, pero se hace asimísm~ exigente y necesario la suma c&lt;Jlaboracíón del ciu iadano, de los lanzaroteños, con el
me;or espíritu de servicio
Arrecife, Diciembre de 1967

La alegría de las primeras
lluvias
Por Pedro Padrón Quevedo
Al mirar desde la ventana un
Huevo aman€cer, contrasta el
de hoy con los vividos días
atrás en t&lt;¡ue el sol nos mostra
ba la limpit'Za del paisaje y su
lu;;: nos acercFba las montañas
a través de una brisa suave y
agradable.
Eo esta mañana domirguHB,
cuando todos anhelan un día
de claro sol para ir a las pla
yas a broncear sus cuerpos,
una brisa reinante muy iotensa
el¡fuma el paisaj~ a nuestra
vista con esa polvare:la tUI bia
que difumina y aleja de nos
olro&amp; las montañas que contor
nan a Arrecife. El puerto de
Los Mármoles, algo lejano, en
vuelto en una nube de polvo y
sus aguas agtt8dab por la bri
sa que llega, encrespa el mar
y ya se v.!n Idg blancas crestas
que interrumpen el inJ.e n s o
azul de la 8upelficie.
El cielo, con grandes capas
dé! cúmulos oscuros q u e s e
mueven con rapidez, predice:l
lluvia, y el arco iris nos mues
tra su bello colorido, cOronandll a Id Villa de Teguiaf. y San
BHtolomé. Al rato I!ega URa
lil:eCd y alterad.} llovizna que
traspasa coñ el viento la abier
ta ventana.
Las tierras sedientas de la isla l!4uieren agua, esa lluvia ce
lestial, así llamada por el bien
qlte p'odu '; e y las agricultores
y ca'llpesinos sedientos tam
blén, por poder sembrar en sus
tierras los granos que pronto
fructifiquen y tmbel1ez~an sus
negros enarenados o rojas tierras en contraste con el verde

de sus ramali, míra&amp; al infinJl(,'
a ese cido turbiu, borrascoso.
uperando qUt ulla nube car
gada de agua !onría y enví" a
la tierra e s a gradil cele&amp;li&lt;d
que todos anhelan y rtH ga ()
para qu v los surcos brillen por
a!gú! ti~n , po ~I líquido df' la
vida, hilsta que e .. a Hena en
sus entn ñas I J guardf pata
bit'n de lodoll
La brisa arrrcia y siibaD 108
cables que COl'ldUCf n la luz pOt
lo alto de I~~ azote? s Ha t m
pezado a llover. L.,s gotas se
estrellan contra los crlslalf's de
manera iutfnsa de la ventena
que he cerrado, y las monté ñas
que haHa hact&gt; un momenlo
estabún a nuestra vista Irl'ls la
polvarl'Q iniciad? por pI vhn·
lo, h:in d -sapart'1 ide; "hora es
una corlip8 de pgua quien las
oculta dI" nuestra visla. IBen·
dita lluvÍé I
y persiste esa lluvia mi'ag~lJ'
sa, el ~avimenlo de la calle brilIa, algunos caños desde las
azoteas lanzan el agua que co·
rr'! por su pi!!o, los C~)( h s t'an
3ltao y su~ limpias parabr;sas
apartan el agu3 en spmlcírculo
para hacer cl"ra la vi -ion ':'fI
~u rodar urbano.
La sathf:lcciór: de todos se
reflt j .. t!n los rostr0s de aq.ue
1108 s?res en su andar callfjero;
desean que esa lluvia lave sus
rostros para mostra!' tiU al'gda
y borra r la tristtza en esa in
finita f'Sper8Pza de que la tI~
rra sacie su sed desf s pe' adn
en la agonizante vida de ig~fi
cada p~odu( Uva que paof'ce
Arrecift&gt;, Noviembre de 1967

------------------------~--------------------------

Tollel' RADIO -uOIon
Reparacione. de televi.ore., radio. y electrodomé.tico.

Hotele., redaurantel, oma. de ca.a •••
¡¡Por fin en Arrecife!!

LAVANOERIA SAN GIN~S
Confiénos su ropo para el lovado. Desinfección y plonchado. Quedarón complacidos por el esmero, economía
y rapidez

q. IQUIlINO fEIMANDEl, 1

(junto a la plaza de la Iglesia)

Al pedir cerveza
Olilia Díaz 11

ARRECIfE

Exijo LA TROPICAL

�Página 4

Martes 5 de DICIEMBRE de 1967

.

DEPORTES

La Delegación tinedeña de Natación delea separarse de la federación de Las Palmas
SANTA CRUZ DE TENEIU.
FE.- Bajo la presideneia del
Marqués de la Florida, presi
dente en funciones de la Fede·
ración E~ pañola de Natación,
celebró en esta capital, una iro
portante rfuulÓn la Delegación
tinerfeña de N&lt;tla'ión, depen
diente hasta ah 'J ra dO' la F~de·
ración canaria, con sede en Las
Palmas.
El presidente de la delega
ción tinerft ña, don Gudltrmo
La~erna informó al Marqué., (le
la Florida de las justas aSlJira
done" de nu'!stra uataC'Íón de
independizarse de la F¿deración canaria, para pasar a in·
tejlrar la FederaciÓn de Tene·
rife, medida que repucutirta en
un mayor beneficio para este
deporte en Canarias. por cucn·
to los nadadores tinerfeños t .. n
drían mayor acceso a un superior nivel técnico, a I integrar
un equipo propio qu..- iría ~n
una coustante superación. has
ta recuperar la lIupremacía os·
tentada en otro tiempo.
El señor Laserna puso d e
manifiesto que en los ú1tim0s

contactos con los federativos
de Las Palmas, éstos se nega·
ror. a rotar la sede de la Fede·
ración mtre las dos provincias,
y que la F¿deración canaria no
h1 cumplido sus compromisos
para (on la del · gdl ión tioerhñ " al qu dahe para l&gt;i toda la
subvención de la N lcional para Id natación de t slas islas.
Los reprclientar.lt s del o S
clubs de natación del Náutico
y dei Teide se dohideron a la
solicitud de independencia plan
t~ada por la d~l"gacíón tiner·
fe ñ a, &lt;'{ue fue aprobada por
unanimidad pt.r t o d o s los
aSdmbl~isles. pala lo que exis·
te, según se pu~o de manifiesto sobrados méritos,
El pr~sidente en funciones de
la Federación E~pañola sE'ñaló
que en ef·cto ante el planrea
miento del call(', la situación
ha cambiado favorablemE'n t e
para la, aspir'lc1ones de. la dt
legación tlnf1ftñél, que debf'lá
hacer valer sus derechos -dijo
-en la próxima Asamblea de
la Natación a celebrar en Ma
drid el día 9 de diclembrv.

Peluquería y Manicuro
I

'?flatcía tut¡eltÍa"

Anuncia su apertura a partir de hoy, 5 de diciembre
José Betoncort, 2

ARRECIfE

CASA DE GALLOS DE T¡GUISE
ANUNCIO
Por el presente aviso se convoca a todos los señores
loclos, simpatizantes y aficionados. ó UDa reunión. con
Junta General, que tendrá lugar en el Bar·Rf'stau'afJte
-Acatlfe- de dicha Villa, el próxlrr o fábado día 9 a las 8
de la noche con objeto de tra~ar Importantes asuntos relacionados con la apertura de lb nueva temporada
gallistica.
Lo que se hace público para conociml~nto d~ los 10'
teresados.
LA DIRECTIVA

Residencia LOS LAJARES
Se anuncia que Ja Re.idencia de Los Lajares,
aita en Arrecife de Lanzarete, calle León y CaBti110,40, llera dirigida por don ANTONIO SANCHEZ
RUIZ, en lugar de don Antonio Medina Ruiz que ba
eeaado en el arrendamiento de dicha industria,
propiedad de don Ratael Ramírez Ferrera.
Arrecife a 2 de diciembre de 1967

Carnet Social
EL DELEGADO DEL GO
BIERNO.-La pasada semana
hizo viaje a Madlio, por motivos familiares, el Dele~ado del
Gobierno y Jefe Insular del Movimlento, dOll Andlés González
Garcla. Durante su aUiencia le
sustituye en el primt'ro dt' ~us
cargos, el prt'sidente del Cabil·
do I'lsular, don José Ramírez
Cerdá
OTROS VIAJEROS.- De Gé·
nLva llegó don Victor Manuel
Cabe. ra Oe León.
-A París hizo Viéjt' por vía
bérea M. Jacque8 Doumond
-Rt'gruó a Madrid, tómbíén
por vía aérea don Jqé Día~ Ri·
jo.
-De la capital de España lle·
garon don Federico Tresguerras
y s~ñora espesa.
-Llegó de Vigo don Fausti
no MOtltoya.
- Rr gresó a Santa Cruz de
Ten uife el tenier, te corone I de
Artillería, don Maxlmiltano Diaz
López.
-Marl haTon a Lils Palmas
108 médicos si~uiat' a!- ton Mi·
~ ud Roca y don Salvadol Me·
lián.
-Permaneció un dia en la is·
la el Delegado del Gobierno
en Fuerteventura, don Antonio
Alonso ?atallo.
-Rf'gresó de Las Palmas doña Librada Dlaz SUáTi'Z
DESTINO.- Ha slde destinado como al,!regado para prestar
servicios- en el l." Batallón del
Regimiento de Fuertevenlu r a
n o 56, con guarnición e n el
Puerto Rosario, el teniente co·
ronel rJcn Luis Morales y Mora·
les.

A VI SO
Se vtode SOLAR en la calle
Coronel Sens, con una super·
ficle de 148 mdros, con fachada a dicha calle y portada a la
tie Tenerife. Pora informes pueden dirigirse a General Balmes,
2, teléfono, 378 o a la Recauda
ción de Hacienda en la call~
Ftrnández Ladreda s/n, ttltfono, 560. Arrecife

JUDICIALES

Fue .u.penelicla la
vida cle la ca •• a
po, cielito ele homi.
cielio en Tía.
A las 11'15 horas del viernt'
se constituyó t Ji el Juzgado dI
Instru( lién de estf' Padicl Judiciólla Sala de lo ClÍrri(Jal de
la AudiH cla de Las }JaJma~ J.'.
ra fallar la Céu~a que por deli·
to de asuinalo St impu1a a Ri·
cardo Adcdo Mrsa FlgUtr8lt.
de 42 año~, que el pasado 16
de St ptit rr bl f n filió I [1 f I pue·
blo de Tía~ UI a puñalada mortal a su convtnio Andlés Gar
cía Martlr, de 60 años.
Abierta la vista y pralllcelda
la pru~ba p!'l'Ícial. la Sbla, a petición dt la defensa y después
de deliberar largo rato, accedió
a su solicitud de suspnderla
hasta la posterior rralizaclón
de las pruebas complfmt rilariu
~ugeridí's por ks pelitos slqula
tras en ordt[1 a estudiar el u·
fado mental dfl proCfudo.
El minlsferio fis(¿,l habia ca
lIflcaQO el he( ho dI' asesin~l('I
pidiendO para el encartado 26
i3fios de prisión.
La Sala estuvo conlituída por
el presidente don GUBtavo Tro·
COS(1i magistrados sfñoru dOD
Francisco Soler y don I"msel
Pérn Condr, y abogado fiscal
don Ricardo Beltrán y Fernán
dez de los Rios. Como abogado defensor figuró nuestro paisano don José de Pálz Garcla.
y como peritos los médicos si
quiatras don Mlgul'J Roca y
don Salva10r Melián, ambol
naturales de Las Palmas.

RETIRO ESPIRITUAL
para. señ"ras del movimiento
de Cursillos d e Cristiandad.
habrá mañana MIERCOLES
de 6 a 8'30 de la tarde en la
Capilla del antiguo Casino Se
oficiará la Santa Misa

Di.coteca
Ofrece una gran variedad en discos
Música clásica - folklórica y

108

últimos éxitoa de

la actualidad en la música moderna
Coronel Benll, 6

ARRECIFE

�SU PLEMENT ARIA

Martes 5 de DICIEMBRE de 1967

()SAS IDE LA \1IID;\
Carlos María Ydígoras «de.clara la
guerra~ a 105 yankis
El escritor Carlos María YdígOfas le ha declarado la guerra
a los Eltados Unidos de Arré
rica. Es otro p~qu~ño VielI'Jam
con que tienen q ue enfrentarse
los yanquis . Después de su Ji
bro e Los libertadores USilS ~ •
p.llpecie de historia nfgra de la
Uoión, Ydígoras ha esnifo u r a
novela que titula «Los U .;a('6S·,
que se publicará en brevf y
que, dentro de un tono d2 fic ·
clóo, no es sino la versión no

~~:¡:~:;;¡Üm:;W~iiü~ii;Wi.üi::wm:~ii~:.íi:m:::i::.üü~:i~:¡~;¡¡¡~;ij;:¡:
~
~
~
~

~

~

~

~

~

~

~h~

Muel»le. «le rolo» ~~
!

[~

velada de lo que ya se nos cun
t6 en eLos Iib~ttadores' . Un
nuevo ataqu e litnario y docu~
mental al país del dólar . Vece :::
mos en qué acaban las hostili· :¡

Dittribuiel.r ele Mueble.

«50'0»

11
~

t:
~:

!a:~~'n f~ea e~ir::,a~lq~~:n~~o~~ [1 Le ofrece una gran variedad en t:~¡

declaa el bl0queo a Ydfgoras. ~~
(De cYaa) :.a

i alcobas,

N de la R. - Este escritor es·
tuvo en Lanla r Ole en 1960, duo ~!
rante una larga temporada.

::.

tresillos, comedores, etc.

:i

~¡

~:

i~:

I

~
t· .
l.
':.;...~ ro o IClnas y espac os, e a ~.~.;:.~
MALAGA.-S e I s personas
El automóvil causante del ac .,
que esperaban un autobús re cldenlt&gt; iba cor1
ido por :~ famosa casa VIVES
~
sultaron hE'Tidas, una de ellas Francisco I-oyato Jurado y, al i~
·
~~
Seis personas heridas, al saltar el coche Asimismo, muebles metálicos pauna acera
.:"
d
h d I
du

muy grav~, al saltar un autorr.ó
vil a la acera. El accidente se
produjo en el cruce de la ave·
nida dt la Paloma con la carre
tera de Cádlz.

&lt;.:

:1
1
yI

parecer, ti atropel lO se produ
jo al rtalizar el conductor uva
falsa maniobra . El hrrido grave ::"
'!s Tomás RoddgufZ Cereze. de
trEir.ta y tres años.
:t

.~: a.~
i

Los ladrones dijeron: «lo sentimos mu..
cho, pero tenemos hambre.
.

MARBELLA (Malaga).- oLo
sentimol, pero teníamos hambreo Gracias., es el texto de la
"cortts&gt; nota dejada tJor unos
ladraRes en el despacho de la
direcri6n de un supermercado
de esta ciudad, tras cel~bral un
oplparo banqutte COft los pro ·
duetos que se venden en el es·
tablecimiento .
Los ladrones entraron en el
despacho de la dirección del
-upermercado y celebraron la
~omida después de apoduaJse

tan,bién de una pequ( ña caJa
de caudalfS, en la que, según
la dirección de la casa. habla
u n a importante suma. Lu~go
fueron escogit:ndo los allmfn
tos para su comida que reali
zaron sobre la propia mesa del
director.
Hace varios meses, otros la·
drones robaren también al mismo supermercado !Jevándo s e
alimentos y dinero, por un too
tal superior a las cincuenta mil
pesetas .

Posible alimento para el ganado...
¡gas - oil!
PARIS .-U n nuevo sistema
ensayado durante largo tiempo
y consistente en alimentar el
ganado con harlnd f x'raída del
gas oil va a ser puesto en prác·
tica inmediatamente en Francia
Este lénfro de alimento será
prod1:lcido por una importante
firma compuesta por capitales
ele difereotes paísfs y su explo-

tación pi'ra todo el mundo, se
llt&gt;vará a efecto desde las ins
ta l ad('t) ~8 ~n las rdineJias de
Lavuil (deparl.amento francés
de Bocas del R6dano).
Este sistemé!, considerado (O·
mo a ltamente nutritivo, no alte·
ra en nada el sabor de las caro
nes.

Todos los fabricantes de MAQUlNAS LAVADORAS reco·
mieIldan JABON · JABON para más lalga vida de las
máquinas

JABON PURO EN ESCAMAS

lA ESCALA

Lava maravillosamente, dando mayor duración a su ropa y
a su máquina ... IPrflunte a quien lo uté usandol

'.'

J::

I~

e invita a visitar su exposi-

~ ción en Hermanos Zerolo,

:~;.
~

~

14. I~

L. . ". --_. __. . """"""'' '. .' ' ' ' . . . . .,,,J

¡----.--------------------.....,

'Rincón del Majo'
Comunica a su distinguida
clientela y público en general que en fecha próxima
dispondrá su amplia terraza
de un techo de invierno
Pa.. una v.lada

agracl~bl. .n

.1
RlnCOn DEL mAlO doncl.
•• d.l.i.ará con la. úlJima. nov.dael.. el. .u eli.co••ca

.n

�Mal'IéS

5 Je DICIEMBRE de 1967

SUPLEMENTARIA

Almacene. y Librería

LASSO

(omo ya es tradicional y superando años anteriores estos comer.
cios sortearán entre su distinguida clientela

5 Grandes Regalos, 5
en combinación con los cinco primeros premios de la lotería Nacional que se celebrará en Madrid el 5 de Inero de 1968
¡.te gran .orteo gratuito comprende cinco precio.o. premio. con.i.tente. en lo .iguiente:
Premio: Una magnífica máquina automática ~RLfR»
para coser y bordar.
11

Una muñeca habladora con su coche.
Una estupenda máquina de escribir.

l'
1/

Una preciosa colcha acolchada de tergal.
Una manta de lana a elegir.

----------------------------

NOTR, Por c.... 50 pe.et •• in.erti4i •• en "nero •• e ret.l.rá vn número de e.te .orteo.
El .. ¡lIeh .ir.e p••• lo. CINCO REGALOS.

1967-68
Poro los próximos Navidades disponemos de diversidod de artí(ulos propios poro regolos

'EA nUESTRAS EXPOSICionES
Medias de Ilylon. Juegos de novia completos de nylon. Conjuntos. Abrigos . chaquetas y jersey. en tipo de gran Noda. Prendas para niños y niñas. Chaquetas p.ra c.It.JI~ro. de bue
na calidad y en varios mod,..los Camisas y calcetines de nylon en UDa gran variedad de ti·
pos, igualmente bonitos bol8os de gran novedad, así como un gran surtido de géneros de alta
calidad, propios para vestidos y abrigos
En esta Librería encontrar'á el más extenso y variado surtido en adornos de NAVIDAD y artíoulos para regalo . Asimismo las obras que le intere8en 8oliciteno8Jas en la 8'?guridad de
que le complaceremos

Con .umo lud. le M.draremo. laue,.ra •••¡dencia.
Almacene. y Liltreria LASSO .iempr •• 1.ervicio del público

�SUPLEMENTARIA

Mutes 5 de DICIEMBRE de 1967

Tema. de actualidad

Contestando a un comentario pu ..
blicado por Antonio Lemus
en "La Provincia"
Nuestro estimado co npañ2Co en la Prensa Antonio Le·
h:t pllblicd 10 re ~ientemente en «La Provincia' un comen·
tario promovido por el que naso ros también hicimos público,
en dicho periódico, an el que w,:ollíanos la :nuy desfavorable
imp'esión que h3bla causado a los aficionados :ar.z&amp;roteños el
no hab:~rse teleVisado el encuentro U D ¡:HiHliva Barcelona.
Discrepamos de algunos de los puntos que él aborda, y
por eso )'d~n j~n()1 establcH esta es¡)ecie de aiálogo abierto,
que f Jrzosamente ha de ser cordial v é.mistosos eotre hombrfs
que como Antonio y el cronista, llevamos ya muchísimos años
enf,ascados en esta bella y h&gt;.rmosa tarea de la información.
Comienza Lemus por reconocer la existencia en Lanzarote de una afición sque h,~ demostrado en todo momwto su
cariño, lealtad y fervor por lá U. DelJcrtiva., pero la verdad
eS que su glosa no puede ser más pi!simhta y desalentadora
en cuanto a las esperanzas que cada vez con mayor fuerza
seguimos manteniendo en las islas menores para que a!gún
día ',eln CJlnadH ou~stras mái caras y fundadas ilusiones.
Autonlo Lemus empieza dedicando un encendido canto
de dulce elogio a 103 aficionados locales. para luego, en el resto de su escrito, intentar justificar con argumentos que nos·
otros cDad iuamos filtos d! sufi~iente base y consistencia el
qu~ algu 10i I'ncuentr08 00 se televisen.
. COJ1pulimos totalmu;te su criterio de que las directivas
de lo~ clubs y TVE sea en principio readas a promover la te·
levisión de encuentros, por razo les cr¿malíslicas plenamente
justificadas que df~ctan a ambos organismos. Pero de esa indiscutible realidad de hechos a lo que nosotros verdaderamente aspiramos, que sOlo se rdhre a CiiSOS muy aislados y
excepcionales, va un trecho como de aqui a Lima:
Di::e seguidamente el cronis~a: -No hace mucho, el Mála~p -tras televisar el partido con el Valeocia- acordó no ac
cedl'r bajo ningúrl modo a retransmisión alguna. Había perdi
do, segá'l su presidente, medio millón de pesetas en su recau·
daclón' .
Un~ directiva que accede a televisar un encuentre en su
propio eitadio sin contar previamente coo la garantia dellleno absoluto, o le sobra el dinero (caso del R¿al Madrid), o no
tiene el más mínimo cencepto de lo que es política económica,
pudiéndose considerar su acción, por tanto, como una auténtica q'Jij Jtada. SÍ!} embargo, pese a esta faceta económica neo
gltiva, casi lO 10s los miércoles observamos por la pequeña
pa1tilla en('u~ntros televisados en campos peninsulares. has·
ta a m!dia entrada, por equipos que son bastante más débiles
que el n u e s t ro. ecollómlramtnte héblcr do Y es que a
v e c e s e s a s DI r e c ti vas n o t i e n e n más remedio
que S~lltirlle quijotes. h uta perdiendo dinero, porque entien
den que en E'Ipaña existe una afición densa y lipasionada (que
al fin y al CiPO es la que ha&lt;:&lt;' pOsible la pervivl'ncía de fút
bol patrio). por la qUl hay que sacrificarse, tenIéndole la consideración y estimación que merect', por lo menos un par de
veces al año, porque el h'tcerlo con demdsiadd ffecuenciaesto lo sabemos todos sin necesidad de que se nos diga--, es
absurdo. ruinoso y hasta suicida.
Luego, L !ÜlUS se eX¡Hfsa así: (Políticamente, eso si, a Las
Palmas le Interesada complacer a veces. Habla sido un esptCtácülo gozoso para miles y miles de afldonados de otras ls
las, que no estuvieran en el estadio, vu el gran partido de la
U Dlportiva con Id Barctlona. Pero los clubs tienen unos presupuestos y han de defender a rajatabla sus Ingresos. la TV,
entrándola era el estadio con asiduidad, es evldl1nte que r~­
traeriél a muchos espectadnres, de esos dudosos, que esperarían a última hora a ver si eilab:1 efectuándose el correspon·
diente montaje en las afueras ... '
y nosotros obj etamos ¿pero C1 s que esos monlaj&lt; s no se
realizan tn todos los estadios de E§paña y sin embargo los
encuentros se televisan? ¿Es que acaso no~ otros ht mas pedido alguCla vez que los encuentros se televi!en ccon asiduidad.?
¿Es que po' veAtura 10 h~mos 50lisilado eu lndo en Ciudad
mU3

Jardln jugaron el Málaga, Elche o ZUi' goza?
En el CdSO concreto del Ba celona na solamente se aabia
d ciencilt cierta que el campo iba a lienarse hasta la bandtra
sino que se sahía con certeza también qUE' varios n iles d(' ah.'
clonadús de 101 propLt ::lpit:ll grancanaria qUfdarían fOizOaa·
~ente privado~ de ser testigos (vlvit"F1tlcs. Óf) mílgllo aconte
Cl·DI~nto ¿Q 'le especrado r , pues iba "0 "Sft&gt; caso a (esperar
a ú·tima hora. para dfj i r ,h j, al estoQio V acucarte a la pequeña panralla?
Son' razones», amieo Lt'mus, que no pode.nes compart'r
en manera alguAa. Por otra pHle, resuila una verdaa incues·
tionable y limpia como la 'uz del día. que sea precisamente
en la a·;tual temporada. la m¡íj bJyante eCCinómicamerte para
el club debido al f'x;elente momento del equipo. cuando uás
ostinada reshtencla be h~ya ofrecido pan, la r~lrar.f&lt;rni8Ión tt&gt;
levlsada Sin embargo, el pasado eño, d mal no T' corda mas
se televisaron los encuentros con el Bd' cel( na y t ¡ R. Madrid'
cuando el conjunto, bajo de moral y mal c1asificadC' vUlf~
arrastrando un acusado défIcit ecorómico anti el Rbl~ral re
traimiento del público. ¿No es un hecho de manifiesto y elalo
contrasentido?
Algo hay, pues, dt enigmático y misterioso rn todo uto,
que es lo que desearlamos miles de aficionados qUt 118 ada·
rase de una vez para siempre. Y qu~ se achlla'ill' tambiéc .1
porqué debde hace muchos años no se radia para la afición
canaria-para la plninsuhr d -un encuentro en el estadio de
Las Palmas, mucho mfjor todavla.
.
As! podrá comprender Antonio Lernus, y la propia direc
hva, la causa d~ qu\' los muchoa miles de seguidorf's con que
cuentan los amarIllos fuera de Gran Canaria estemos desnndo ardientemente que la U. Deportivaju' gúe fUéra de caSil.
Porque esa (casa. nO!i tiene cerradas la~ putl'/as a piedra y
barro, y no h.ay forma hunana de qU 7 81' abran por más que
llamemos illu!llmó'nte a esas puertas. P uecerá una paradoja,
pero es asl. Cuanto más alej~dos se h'lll~n de nosotros esos
muchachos forrados en camisola amaril'a,a los que tados tanto quere'llOS, má, cerca nos sentimos dI" el!o~. pues sólo las
pantallas televisivas peninsulares y sus emisoras nOI han sao
b!d~ propordonar e.sos dlas de Inmenso júbilo que iUpOn! el
VIVlt cde c,&gt;rca' la mIel de sus tdunfos o la amargura de $US
derrotas. Por contra, los partidos de Ciudad JHdín son para
no~otros. m'\terla vedada, y terrible martirio en la inquittud,
]a lOcertldumbre y el -suspense., que nos tienen los nervios
destrozados y el ~orazón h,cho pedazos. Pero nosotr08 ro pagamos con h mu na moneda, po~que nuestro cariño leal v
SlOcero hacia el equipo utá muy por encima de todo !o deT.ás
y siempre, en el desUerro forzoso tn el Que SI" nos ha encerra'
do, sonará un grito estentóreo y jubiloso que nada ni nadie
podrá aplgar: JI'\rriba cdellos»r

. -_____________________________

G~UITO

¡AGRICULTOR!
D.fie.4a coah. l. e"ha,ca 'u. co.echa. 4. papa.,
u ••• 4o

CUPROSAN
Distribuidor: J. P."S

ARRECIFE

P,oteja la vicia de Toc4Icli"o o receptor y ahorra.
rá cli"ero u,a.do pila.

.111_

Solieítela. a .u proveedor haltitual
Es una exclu!iva de:
E LEC T R O R A O I O

Coll, 2

ARRECIFE DE LANZAROTE

Lea

feléfono, 227

�-

Un año que nos dice adiós y otro que ,
para el bienestar de todos los españoles.
Ahora

es el momento de agradecer a nuestros clientes

preferencia dispensada hacia nuestro establecimiento.

A todos deseamos ...
-H 7

. ---j¡p . . . - --

- -____

_ __

IF IL

~II[I[IDJ\JD.

IPA\1

Garantizamo. que nue.tro. precio. ~
... Yademás... Continuaremos realizando, de formo continuo, promoci~
visiten, LAS MAXIMAS ~...
-----------------

Nuestros deseos constantes son el servir de la mejor forma posible a nuestros clíen
do!es y manteniendo lo. mejore. preciCN

... A TAL fiN TENEMOS LA

Lo.

mayores

lurticlo.

eR artículo. "" icion~le" l"lleu~., F¡t J"c~.e., Arn~ttiCCII

Para Señoras y Señoritas, para Caballet

-----------

Extraordinaria variedad de artículos para el Arbol de Navidad, Bolas, Estrej
-------

¡ Uw. JLilf!J!.f!ji@ f!J!.lif!if!j®íí'3@.l ~

Almacenes "EL BARA1-

�110S

llegar con la confianza de que será decisivo

amigos el creciente favor de sus compras, así como la simpatía y

lY

IPIR~IIDS

IEIRIIDIlI)

y en beneficio de todos..,
~

mantendrán .in elevación alguna
t. e.peciales de venta., que gorontizen o todos los que nos

~T AlAS

ECONOMICAS

y nin9una fórmula mejor en estos momentos, que el colaborar con elle s, ayu dán-

t

E,paña dentro de la, má, alta, calidad ••

,RTISFRCCION DE OFRECER

de todos

los

tiempos

Japo".,e,. de Hong.Kong, Checo.lovQco, e Italiano.

Iy

ar_,._ _ _ _ _ _ ._ _ _ _ __
Muchachos, para Niños y el HO_9_

Papás No!, Nieve artificial, CQmpan~JS, Muñecos, Guirnaldas, Adornos, Crismas etc. etc,
íi1l1!@'rí'@.rlJill@3@3

"

ir!J!.~fl!!/~~@J31

Un establecimiento a
León

y

Cadillo, 27

..

----------nivel europeo

Teléfono, 17

«D ¡ L G R U P O

•

ARRECIFE DE Lí NZAROTE

C A lA I N O,.

�M3rtt'~ de 5 DICIEMBRE de 1967

SUPLEMENTARIA

lAVOl DEl (11

~iftcó.ft de 1/J¡,Hto.

1) Se ha apagado totalmente
lo referente al GhoTCo de San Oi·
nés. ¿Va a seguir esta maravillosu manga como nido deacumu.
lación de basuras, desperdicios,
etc. cuando tanto se habla del na.
dente turístico de Lanzarote'?
2) Muchos desc9nocen la exis.
ten cía delguardamuelles de Arre.
cife. ¿Por que no se exije que el
mlsmo 'l/aya con la uniformidad
requerida que traería consigo aten
ción V respeto hacia su cometido?
3) ¿Cuándo se aumentará la
plantiLLa del personal de vigilan.
cia de mueiLes para de esa forma
conseguir que los servicios sean
mejOl atendidos como consecuencia del crecido movimiento por.
tuario de Arredfe?
4) ¿Cuando veremos a los conductores de servicios públicos debidamente uniformados'? Los al('aldes de los distintos municipios
deberían dar órdenes severas sobre el deplorable aspecto que en
llntformidadpresentan muchos de
ellos.
. Arrecife, 20 de noviembre de
1967
_ _. _ _ _ _ _ _ _ _ __

INNECES.ARIO
Un ,((W boy. epira f'n ,.
bar dt' un PUt blo de) Of'!t t muy
sofoca ojo
-I~heriffl Por favor. verga.
Tres IndiViduos están pt'gando
a Bc b.
-Bueno, ¡,i ya son Iru, ¿qué
fa:ta llego y(?
PRONOSTICO
. El médico aus( ulta a su pa·
Clente larga y detenidamente.
-úígame doctol: ¿Edoy muy
gravI? Prtgllnta el pí'tiente.
-CoLe gusta a us ted leer? Pre
guata el rrédico a su vez. En
e~e .caso le I\COnSl jo que no
comlt'nce una novela de epi
sodios.
PREGUNTA OPOR1UNA
Un confert&gt;nciantt- que hablaba de los futuros viajes elopacialts, dIle:
- El primer viaj é a la tuné!
les cos tará a quienes lo realicen cien mil dólares por cabeza
y un señor del público preguntó:
-¿Y qué des.:uento se hará
a los padres de iamilia nume.
rosa?
EL TELEfONO
Un señor tiene que soportar
que su mujer, que es bastantt'
charlat~na . se pase horas en·
teras al teléfono.
La otra notbe sonó, acudió.
como de costumbre, la señora
y despachó en veinte minutos .
- Te felicito-le djjo su ma'
rido-; no has t'stado más que
ve In t e minutos a 1 aparato.
¿Q1:1ién ela?
- No lo sé; alguien que se
había equivocado de rúmuo.

I-\TI!NCION. PADRESI

Diez mil niño. atenelielo. en I~. ho.pita ..
le. ele EE.UU. a cau.a. ele po'l izo,. -poterno.
NUEVA YORK, ·~ Los nortea pués de una advertencia .dura
merica,n os hán compro ba .d o y p &gt;: rsua~ivó' de su progenitor.
con cierta estupdacción Ja rea;
Hoy que pensar, continúa el
Iidad, o cierto as pHto de ella, Idol me ,qUt d l. úrnoo dt niñe s
d~ las relaciones entr'e padru que H'f ' f1! . rastig(',~ (o ' pola ¡ ~s
e hijos PUI!ltños ' Nosnf f ri· porpa l tede su!' padres se é.Cyr
1110S a ese mundo tan compltjo ca muy pf(,'x imamtlle al ml~n
del ~ampo de los castigos y El panorc mil fS ( iel'cn En le
premios, de los reproches y pa , atHredo r, Y (0.(\ ~1t qUt d in ·
los, que los padres descargan form~ [JO se rt hel f • los .casos
sobre los hijos .
d~cuan c o ur pa dre nHVJO~ o o
Quien ha armado to oo este Ifld ' gr ado . ~OJ la trE: vHur~ de
revuelo es el secretario de Es· turno dl'l hilO I.e d~ un boh:t6r,
tado para Sanidad, Educación cJa i am~ .n.h s~ lJ.?IC(; que H ha
y Bienestar. Confieso que a mí: la d e u'tlJzéH m~ .odos . SE Vf ros
m~ han impresionado I st8S pa y Pl'!-&lt; uas lvos hSleé mf nlf para
labras del secretado: participa cdsllgar.
._
ba!n parte de esa idt'a gt'ne'
La mayol pa,~e dI lI"s nmos
ral que habrá que revisar y de que resultan \f slOnados ce gra
jarla de tópico en lo que se re· v~dad ~('n .mtJ10rfS de t r e s
fiere a la relaciones pattrflO ti anos Y, ca SI s iempre resultan
lIales . Es tradicional pt'nsé'l que con. helldas en la bo(o o chd o.
los niños nortea:r.l'lÍcan05 son cao.cnl ~ _df f xtr~mldaCH. Ha
unos pequeños tiranos que ator' habido co sos - numeroscp , de
mentan a sus padres con sus ma lo ¡, tratos fn ~!é.do de 'x:~re
caprichos y desobedier.ci ~ ,~,~ ma du! ~za a nIDos de menos
aparte de su mala educación. de un Ci no de edad .
Todo esto, repito, tendrá que
Este abuso en la educación
ser revisado cuidadosamente . paluri de 108 nlñl's no tle[Je
fronfc&gt;ras dentro de los Esta·
y vamos a las palabras del dos Unidos : lodas las clas"! so·
stcretario de Sanidad, Educa dales, todatl las r~ljgione~, lO ·
ción y Bienestar: cSegún una das lai!~. qad .. ~ . '"' ~~' pUf de decir
estimación, por lo bajo, r~allza que cáll por igual se encuen da en toda la nación norteame fran casos tlhtes de EStos famiricana resulta que di.e z mil ni lias de todos los, f stamentos,
ños resultan heridos de consl clase sy reHgto~ t Sin e fD ba rgo
deraclón a consecuencia de re ' todc parHe indicar que J¡ s faprimendas patt'rnales. E s fa 8 milias de la clasf media SC'T1 las
son al menos los niños que se más predispuestas -[JO!! rde
ven obligados a t'ntrar en ho!! timos, como en todo este arlí,
pita les o cllnicas después du · &lt;::ulo al caso amerlcano- a pe ·

t ....

S

("II1II

CUADJ:.R
~.4tl( 10 ....
n '5'"r
("II1II

de LIBROS y REVISTAS. Infor
mes ro uta Administración
gor a sus hijos. Tamblér hay
que uñal2r que en esta materia de mala €ducaclón y malos
~ratoF, para cen los hijos se llevan la palma del primt'r puesto
los matrimonios desequiJibrados, o en quienes.tuvie1on una
Infarcia también cargada de
palos.

aQ~~~~~~:O:O~~~~:O:~~~:O:tJ)Q~~:o~~~~~~o~~n~:o:o~aa~a.~O~~g~~~.~
~
~
Q
Q

~

~

~

~

nO'EDADES .'ASHI.

~

Puerto .1.1 Ro,ario (Fuerteventuro)

~

Le ofrecesiemlDre. ~as últimas novedades en máquinas eléctricos de
afeitar Philips y otras marcas. . Máquinas de escribir, Olimpio, Tippo,

~

Fajardo. 37 • Arrecife

León y Castillo,

s/n.

~

g

nOVEDADES .yaSIII-

.g

~

es distribuidor de los pren!das ST.MI(HAEl ep conjuntos, pullQwers, calcetines, foldos,
sujetadores, fojas, swetters, etc.

~

~

~

g
~

:

~

Harmes.Baby,

Reminet~n,

etc.

'f~lr1}) @l1llJiJrti '1!!!rti H@1!PrtiJgJl.rti~ &lt;U lJRJ1H.l.. 1IIJ11B1ii!Jlrti ,g1l'g~@
rg ~ri~Wi!,ll~ ~~ ~~l~f;f@ ~1i1! ~1!f13 ~llfif;1!f1I@$

~

g
~

g

.
~

~
(O:EQQ~. ~aQaQQ.~n.~~rJ~~ Q~a~QQ~.~a~ ~Q~QtO~~~~:o:~~.~g~~

�M,mes 5 de DICIEMBRE de 1967

Pagina 5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

1--

~------------------------.----------------------------~

Pese a su gran interés, no pudo desplazarse a Lanzarote el director generol
de Colonización
Debido a ser requerida urgentemente su presencia en Madrid.
como consecuencia de las melidas adoptadas a tenor de la de·
valuación de la peseta, regresó a
la capital de Espúña desde Santa
Cruz de Tenerife, el director ge
neral de Colonización. don Angel
Martlnez.
El señor Martínez segun manitestó en Las Palmas tenía provectado un viaje a Lanzarote para permanecer aquí un día, pues
va es conocida la formidable la-

b(!)r que dicho b:stituto viene realizando en la isla desde hace muchos años en materia de créditos
V subvenciones para obras de colonización con la eficaz coLaboración del Ingeniero - Jefe de los
servicios provinciales. señor Bethencourt Massieu
Este viaje a la isla de los velcanes ilusionaba mucho al director general pero causas ajenas a
su voluntad le ímpidieron reali
zarlo.

Durante el Me. ele octultre fueron ele.cargacla. 2.200 tcneloGc, ele pe.e. do
Aunque el turÍlmo oft'fCl' halagüeñas p~rspectivas futuras,
la pesca continúa s;enQO el prl
mer y más importantt&gt; rt'nglótl
del (J t'conornid 'aozarot -ña.
En otro l1"mpo también el cam·
po co ,taba, pero hoy. mOliv(\s
de diversa índol~ It hin rete·
gado a un plar;ú inl TÍor

neJadas de pescado. en su ma
yorla ptra s\" e laborado f n las
indu ,trias lond.". corre~ pCIl
dientio las m'yorn car tidadf s
al atún. r yadn. Ibraoo y sar
dina, y yd ~n un . ivpl id ... ¡ iOI
tazarte, calomi'\! H V chocos.
Por el COI ; 1 ¡o¡Jp, ti IDO o..
novlemb t' ha ido bas'a¡t~ flo,
jo en CUdnto a la dt !I("(P ga dI'
Ya centrándonos en fl tema, pescado se rl fi ~ re. CiH"1 dad
diremos que durant .. el puado que conoceremos con ~xdc'itud
mes de octub'e fuf't'on rlestm- cuaRdo obre en nueslro PI cte'
barcadas en A'recif&lt; 2200 to la estadística corrfsponClí\ nlt.

El Jueves
·
'T f
regreso o eneri e el equipo técnico y
Recibió en Las Palmas al Delegado del Gobierno elenco artístico que filmó poro lo 1. V. francesa
accidental

El jueves por la tarde hideron vlaj~ a Tentrife, directa
mente dude (Juacimda, a bordQ de un Ccnv1Ír M~Lopolilan
especialmente flelado, el equi
po técnic. de la TV francesa y
el elenco artiltico que como ya
informamos han rodado aquí
un telefilme de la se :ie .Los
caballeros d\'I cielo&gt;.
Se filmaron esCenlll t' n el ae
ropuerto, Montañas del Fuego,
Cueva de 101 Verdes y La Oeria, así como aigunas escenas
en el aire en dllaentes zonas
de la lila. p -incipalmente en
las pequeáu islas ael -archiEDITA EL eIT
piélago menor» y playas del
norte de Lanzarote
El a -gumento del telefllme se
refiere a Id presenCia en Lan ·
zafote de una oculta y deseo·
El Centro de Iniciativas y Tu· nocida estación espac:al de sin·
rismo de Lanzarote dentro del
plausible e ininterrumpido phn
de aclividddes que viFne reali•
zando, acaba de editar ·christmdS» navldfños que en fecha
fu.cio"" •• le ptrfecciól
próximo Se pondrán a la venta
en los establecimiepte&gt;s del raEl jueves fue Un día de bd3
ramo. L1evá'á \'n la portada un tante tráfico en el aeropuerto
dibujo sobre tem,¡ lanzarot!' ño de Lanzarote. Procedente de
de Maximíno Ferrer, y en la Tenerife entró un Convalr Me·
contraportada un texto literario tropoitan de 50 plazu fletado
alusivo del que es autor nues- por la T V francesa. En este
tro estimado compañuo en la aparato trabajó durante t.Jdo
iFlformación, Aurelino Monte el día el quipo gdlo sobrevoro Gabarrón. En el interior de lando loda la geografía in ,ular
cada lchristma» fIgurará una y las pequeña. lalas sltuadal al
postal en color de la isla.
norte de Lanzarote. 8n ese mis·
La edición se hará a benefi mo avión dicho equipo y el
ficio de los ancianos del Asilo. elenco a!'thtico de la televisión
francua regresó esa tarde directamente a los Rodeos.
Tambié!l aterrizaron los dos
Convair Mztropolitan de la Ií·
una o dos habitaciones. Prefe- nea de la Penínsnla; 101 dos
rible en Santa (oloma
f'okker de Spantax al servido
Informes en esta Redacción de Ibuia, y un cua 'rimotor DC
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 conduciendo a 55 turistas tX-

tor general de Colonización, respecto a los problemas planteados
en la isla bajo este aspecto. muy
especialmente en lo referente al
segundo Plan de Desarrollo que
corno eS sabido dedica preferente
atención a las cuestiones que tíen
den al conveniente y adecuado
SUCESOS
desenvolvimiento del agro espaMurió una pasajera del ñol
dicen que el señor Ramí
"Black Prince u en el tra- rezNQS
viene gratamente impresiona·
yecto Londres-Madeira do de este cambio de impresífJnes
Casualmente, el :&gt;asado mar efectuado con el señor Martinez

El presidente del Cabildo Insular de Lanzarote en funciones de
delegado del Gobierno accidental.
don José Ramlrez. ha regresado
de Las Palmas después de celebrar conversaciones con el direc-

tes, nos enteramos en el muelle d e que una pasajera del
trlln~atlántico noruego • 8lac:k
Prince&gt;, había falleCIdo a bordo cuando el buque rtavegaba
en la travesía Reino Unidu Madeira . SI&gt; trata de Mrs. Mary
Owen, de74 afios de edad, natural y vecina de Londres, cu
yo cadáver ful'! desembarcado
ei'lunes en Funchal Mrs.Owen
murió como consecuencia de
un ataque cardiaco.
El informante no supo de·
cirnos ~i fue enterrada en la
mencionada isla portugueija, o
si su cadáver fue trasladado a
1l1glaterra.

El 'Sarita' e"uvo 5 día. navelando a la deriva
En la madrugada del jueves
entró en este puerto remolca·
do por e I pesquero • Monte
Puig Campana~, el también mo
tepesquero «Santa&gt;, de la f10·
ta de Lar:.zarote, que durante 5
días permaneció en alta mar, a
la deriva. a causa de une ave·
rfa, que no pudo ser reparada
pese al e'lfuerzo de la tripulación.
El cS,¡nta' habla sido despachado previamente pa'a la costa africana para dedicarse a las
faenas de la pesca.

Argumento del teleJiJme

Postales na,ideñas a beneficio de los oncianos

gularu características qUt lie
lIe el poder de absorber él IOdos los sa'élítts artlflci El I e s
lanzc..do¡, pur difo enteli oaíst s.
La estaciód es á enclavada en
uno de lO, vol-::an&lt;:1I de la zor él
de Tlm 1nf::.lya. ESlt&gt; hecho llama poderosa meo tI:' la atellción
en .1 mundo enhro, t'selmotivo de qu~ t'spias extranjeros
se desplacen a la isla haciéndose p3SH por si'llples turistas,
deseosos de conocer el secreto
que a todos tlef;e tn suspenh"
mediante la realización de un
soborno. La estación tSpal ial
entonCtS es vo!ada por sus in
ventoru aRtes d e que dicho
secreto !JVé! dellcublE'rIO por ~O)
enemigo.
E 'I &lt;1 rodttj - han intervenido
extras lanlarot~ñotl, encabeza
dos por el Pollo de Arrecife.

Catorce op.racione. en pida el pa.aclo
Ju.ye,

DESEO ALQUILAR

los senicios del atropuerto
tranjeros, registró5ndose en total 14 lIpnaclonel en pista.
Como detalle curiOIJO señalaremos que de las 6 aeronaves
que llegaron en &lt;'Se dí-t, la de
m en or capacidad, el Fokker,
dispone, dispone de 48 plazas.
y la de mayor, el OC 4, de 70
Tcdoll los servicios del aeropuerro fl1[J ciODC!' io 11 la perfecCión.

Se alquila
ALMACEN en la calle Ruiz de
Alda, núm. 14 Para informl.'s
en José Antonio, núm 45, telé
fono, 536. Arrl!cife

�Martes 5 de DICIEMBRE de 1967

Página 6

LOS REPORTAJES DE HOY

Cualquier poeta español puede ganarse
12.000 dólares (840.000 pesetas)

EDICTO
iLALCALDE DE ARRECIFE
HACE SABER: QUt ignorándose el
paradero de los mozos RomAn Acos·
ta Rodríguez, hijo de Román y de
lsidora; Salvador Alfonso Pérez. de
Juan P_ y Juana; Francisco Arbelo
Hernández, de Ginés y de Juana; Ben
jamín Barreto G8nzález, de Man uel y
de Dolores; Domingo Benazco Ro
bayna, de Domingo y Eugenia; Pedro
Cabrera, hijo de Balbina; Trinided
Cortés Vázquez, de Trinidad y de Ignacia; Alejandro Curbelo, de Maria;
Rafael C.urbelo Borges, de Manuel e
habal, Juan (urbelo Reyes, de Vicente y María; Carmelo Duarte Hernández, de José y /llodia; Victori~no Estévez MarUn, de Victoríano y Cecília;
Juan Felipe Bstévez. d~ Manuel y Ma·
ría; Je,ús Fuentell Maciall, de Sdtur·
nino y de Antonia; Carmelo Gdleine
Ortega, de Mesbaj y Carmen; \Ivaro
Garcla Gonzált'z, de Juan y Juana;
JOlé Gareia Hernández, de José y Jua
na; Rafael Oareia Tavío, de Pedro y
Consuelo; Antonio González; de Can·
delaria; Fernando Oonzález Calvo,de
Joaé Maria y Consuelo; Floren c i o
González Dominguez, de Enrique y
Dolores; Manuel GUlldalupt', de María; AjultÍn Hernández Acosta, d t
Acustln y Juana; Nicasio Hernández
Barreto, de Pedro y Maria del Pilar;
Juan Hernández ~stévt:z, de Manuel
y M. Dolores; Tomás Hernández Rodríjuez, de Tomál y Petra; Jo&amp;é Hormiga Noda, d e Ramón y Carmen;
Oregorlo Lemel Gllrcía, de Pedre y
Maria; Albuto López Machado, de
Rafael y Juana; Fernando Lorellzo
Oonzález, de Jftsé y Consuelo; Juan
MillrHn Reyes, de Juan JOlé y Teresa;
Francll":o Méndez Cáceres, di Fran·
dsco y Luisa; Agustín Morales HernAndez, de J06éy ROBa¡ Pedro Pachl'co, de Balbina¡ Adolfo Pérez Dlaz, de
Pedro y An¡ela; Ventura Placerea
Espino, de Grelorio e Irene; JUBn Rodri¡uez, de Fral.cisco y Nieves; Gonzaio Rodríguez FajArdo, de Eduardo
y María; Sebastíán Rodríguez 1 ejera,
de OtiliB' Gloria; J08t Santana Arroyo
de Juan y Francisca, '/ José Santana
Rivera de JOlé y Carmen y hallándole comprendidos para el Reemplazo
de 1968 y no habiendo podido ser no
tificadol personalmente, se advierte
a 101 mismos, a sus padre, tutores o
peraor.as de quienes dependan, cuyos
nombrel y actuales domicilios o relid.nciat, también le desconocfn, que
por el presente edido le le. cita, para que comparflZcan en la secretaria
:le elte Ayuntamief'to 'Negociado de
Quiatas), por eí o por medio de legitimo rapresentante, 101 dias comprfndidol delde el 25 al 30 del actuál en·
tre la8 boras de las 11 a 1811 13, que·
dando para el caso de que no comp3~~zpa;Ó~'úeÓi~ido;; de la declaración
Arrecife, Z4 de noviembre de 1967

Uno mujer ~ecibió cinco
cuchilladas, en lo vía
pública

Bellas Ariei, bien puede cali·
flcarse como un gesto lucico
hacia esa poesla, que es obvio,
podrá colocar e¡ género poéti Se las inJirió su marido
por el Institulo Nacicnal de co en nn justo lugar y ampliar
del que está s~parifdo
Cultura y Bel as Artes de Ve su difusión en el gran mercado
SANTA CRUZ DE LA PAL
nezuela (INCIBA), con UF) mono editorial que hoy existe en la
MA. - En las i'lmediaciones de
to de dinero d~clivo de 50000 ¡\mérica Latina.
boJivares (12000 dólares) Es
Las bases para este conrur· la pé'rada d~ los autobu51~s dt
probable que dicho Premio de so Internacional de poesía han Transportes del Sur, sita en la
Poesla lleve el nombre de • An- sido ya elaboradas y son obje· Avenida Bla8 Pérez Gorzált'Z,
drés Eloy Blanco..
t o actualmente d e discusión. ocurrió un lamentable suceso,
El citado concurso, cuya pro Pero. en términos generales dis que aunque sangriento, no tuvo
y~cGión internacioFlal se espera pondrá que las obras presen- fatales consecuencias gracias a
que tenga gran alcance, podrá tadas para el Concurso debe- la oportuna Inte! vención de va·
ser el mái i:r.portante de Amé rán ser Inéditas y al respecto rios transeú ltes que desarma ·
rica Lalina en bU género: Este s~ establecerán normas y ex- ron al agresor.
género y el hternacional d e tensión, edad de los participan·
S egún los info!'mes recoci '
N o v e 1 a eRó,nulo Gdllegos}, tes, orlg¡¡n, etc. No habrá, al
permiten, en concepto venuo parecer. limitación de nirgún dos, el mat imonío formado por
don David Garcia Servígnon y
lano, pu!~ar el nivellolelectual tipo sobre palsu o autor¡¡l.
de la poesia hispanoamericana.
El jurado tendrá un ca,ácter doña María Nieves de la Cruz
Además, clntran !a atención de netamente internacionaL seme· J'Iuvert, 8(; halla en trámite de
ir;¡telectuales y artistas sobr e jante al del concurso de nove- separac~6n judicial, por lo que
Vdnezuela, hecho que auspicia la ~Rómulo Gdllegos~. Hasta la esposa esfá en calidad de
y fivo'ece el contalto con otras ahara ha sido dado a conocer depósito y él advertido de que
naciones.
e I nombre del poeta chil~no no podia molestarla en absolu
D~sde el punto de vista eco Pablo Neruda y su presencia to hasta la resolución del asunnómico, el monto de este pre- será confirmada por las ~uto· to.
mio constituye un implicito re- ridades de INCIBA próximaEn esta situación se nos dice
(Onocimit'nto a la labor poéti mente.
ca, subestimada con frecuenciá.
El proyecto de este nuevo que cuando llegó el marido a
Escribir poesla ha sido-y si :. conCUTbO internacional ha sido dicha parada de autohu s e s,
gue slendo- un acto herólco sometido a la consideración de pro cedente de Fuencaliente
que implica sobrevivir con gran la presidencia dellrlstítuto Ve- donde tiene la titular de piac:
dificultad en una socÍl,dad don- nezolano de Cultu¡'a y B dlaa ticante, se encontró con su e~­
de la ciencia, la mecanización Artes por los dirigentes del Ot- posa, quien acompañada de
y el mercado descartan a prio- parta mento de Literatura, en· una hija del 'llatdrnonio. de 2
ri esa oscura empresa. El re cOl.trando franca aceptac i ó r. años y medio de edad, iba hacia uno de ellos. Entonces .:1
chazo de editoriales y el públi· para SU3 pr!pósitos.
marido,
valiéndose de un arma
co hacia este género, es noto·
En consecu2ncia Venezuela
rio e injusto Existe actualmen· contará con dos g'randes con· b~anca, agrf'dió a su esposa in·
te u~a P?esfa, que, per bU len- cursos de corácter Internado· flIgléndole varias heridas en
guaJe dIrecto, su envidia b le nal en los campos de la litera- diversas partes del Cl'erpo al
contemporaneidad, eacierra un tura y la poesia: el premio eRó- cauando la sangre a la hija
de ambos.
pod¡&gt;fo~o mensajp, una realidad mulo Oallf'gos~ y ahora el·An·
tan váll~a como la de la nove- drés Eloy Blanco~. En total de
Un gran número de transelÍn·
la, la musica. o la pintura mo· 104 premios tan prometedares
derna. Y la l'liciativa del Insti alcanza a la 8uma de 32 mil tes, testigos del sangriento su·
ceso, prestaron inmediatamen'
tuto Venezolano de Cultura y dólares.
te su humanitaria intervención
evitando, con un oportuno esi'
lletazO. propir.ado por do!) Ar
turo Yánn Pestana chófer de
Transportes d€1 S u r, qUE' el
agresor consumara sus crimi
nall!:s deseos, al que desarma·
Especialista en Partos y enfermedades de la mujer
r,on y conduieron a la Jefatura
Gel Cuerpo Gemral de Policía.

Premio de un concurso internacional
convocado en Venezuela
CARACAS.- Un Prt'mio Internacional de POfsÍa, e n el
cual podrán participar los pOe
fas de todos los países de ha
b l a hispana, ha sido creado

EN LA PALMA

JOSE JUAN NEGRIN ARMAS

Extocoginecólogo Residente del Hospital Clínico de Códiz
Ginecólogo de la Seguridad Social

Pa.a con.ulta en Cana'eja., 14
Mañana 10'30

T.,4Ie 5

lo lo cumbre de los cigarrillos, dgarrill05

(UMBRE

La señora de la Cruz Jaubert
fue conducida a la ~esidencla
Sanitaria del Seguro de Enfermedad donde fue debidamente
atendida, apreciándosele hasta
cinco heridas de arma blanca
en la espalda, brazo. frente y
otras partes del cuerpo encontrándos en estado de pronósllco ruervado.

�M Irtes 5 1e

DICIEMB~E

de 1967

Página 7

Domingo fut¡'oUstico

Al empatar con el Lomo, el
Lanzarote virtual campeón
de la Liga Regional

Nueve goles en el Torrelovega . Marítima,
5 de ellos marcados por Montero

I (Comentario de nuestro crohista deportivo F.P P. I
Lanzarote, 1 .. Lomo, 1

Maritima,6.1orrelavega,3

Arbitró el Sr. Cabrua que
fue protestado y pasó por dilo
unéi mano de Enrique dentro
del área, a los 19 minutos de
jUt'go A sus órdenes lo , equipos se alinea ron asi: LO MO:
Paco; Juliár, 11, Mundo, Barretoj
Rqes. Nane; Cabillo, Dévora,
San llago, Juliáa 1 y Fe Ji pe.
Lr. NZI\ROTE: L'oming&lt;; Tito,
Toñín; Enriquf ; Aquiino, Leandro; Pedro, Mdtfas, d e León,
Chano y PepíFl.
El Lomo pudo resolver el par
tI do en el primer periodo, duo
rante el cual dominó intensamente y 3010 la mala fortuna
hizo que no :legara al descan·
so sino con un solitario gol. En
el tranllCurSO de esta fase LiS si
tu ~dones de peligro se sucedieron sobre el marCo defen
dido con acierto por Domingo,
perdiendo Felipe d o s claras
ocasiones de gol. Tias el des
canso, si bien dominó un poco
más el Lomo, las fuerzas estu·
vieron más niveladas v el mar
cador solo se moverla una vez
a favor del Lanzarote:
Goles: El primero en mucar
fue el Lomo, a los 10 mínutos,
por mediación d e Mundo al
tran!lformar un pznalty de Tito.
A los 3 minutos del segundo
tiempo, se saca un córner con tra el Lomo y Dl León consi
gue el tanto del empate para
8U equipo, tanto que significaría el título a falta de un partido.
por 101 amarillos, que actua·
ron francamente bien, destacaron Mundo, Nano, Reyes y Ju.
lIán I. aunque este jU2ador pe·
cara de individualillsta. Por el
Lanzarote muy bien Domingo
y los defenaas.
Con este resultado el Lan·
zarote, que solo ha perdido un
encuentro es ya virtual campeón.Enhorabuena.

Allneacionet: MARITlMA:Cañ'tda; CarnoFl3, Toni, Ri'guilor;
M :inOIO, Lacho; Ni:::olá., Juani
to, Montero. Canado y Segun
do. TORRELAVEGA: M randé;
Justo, Jullán, Armandcj Folo,
Ab reut; Quintana, Matilla, Ben
jomlí,. rínlno y Manchado.
Partido movido y con fases
de dominio y buen juego por
ambos conjuntos. Cu.r.ienza el
encueiltro con gran tú bol a car
go &lt;lel Torrelavega, cuyo frulO
fueron los dos tantos cOAleguidos El primer gol fue marcado
a los 10 minulos por Malilla,
tras una internada de Quinta
na. A los 15, Tínlno saca una
falta desde una esquina del
á~ea y marca el segundo gol A
partir de este gol, el Torrelave
ga se deforida y pa-a a doml
nar el Marítima, dominio que
se t xtendeda a lo largo de to
do el primer tiempo . Consigue
el Marítima el primer gol a los
25 rrinuto.i por medio de Mon·
Te o que marca de buen punte·
razo. A los 35. nuevo gol de
Montero desde fuera del área.
Dos miGutos más tarde en profundidad sobre Montero q u e
~olo ante Miran&lt;h remata a pla
cer (3 - 2). Con este resultado
se !¡ega al descanso.
En la continuación se rrpíte
la historia d~l primer tifmpo
De salida ataca el Torrelavt ga
y a los 20 minutos Tinino marca el gol del ~mpa~e (33). Poco
dura la alegda de los blancos,
pues dos minutos más tard e
MBntuo vuelvv a marcar para
su equipo (43). ya en pleno
dominio Tojl110. A los 28 minutos Montno consigue el quinto
(5 3), cerrando la (uenta Cana·
rio a los 43 minutos (6 3),

De nuevo dejó entrever el
que 8US condiciones físicas son pésimas. Sus
hombres más notables füeron,
Armando, Matilla y Tinino. Por
el Marítima destacaron, Toni,
los medios y el partído de Mon·
tero, que con sus clnro goles
CASA en Cult., 6. In'o •••• en fue ~l héroe de su fqulpo.
Portu,.I, t
ArbitrO el s€ñor Cabre r I! ,
bien.

Se alquila

Torrt'lav~ga

-En :a igl. ~i6 dt S nl?- McI
rla la Mayor se ha Ct' 1~br¡·do
una milia como conm' fr' Or a' ¡Ól&lt;
d~l 75 8 " lv ' ~a'Ít (1 , I fl?('J
mil-nto a S E I'i J Ir dt 1 E · Ia
do, G'neralührc F P.j;¡ o.
-D espués dp 25 hor('l~. Con .
tiuua en bu .. o ... sla 10 ~ : . ábdi
to sudafricano que Ryf'r liuf l Ó
un trasplante d¡- la vl~cf" a cardíaca, qu~ habia sido ¡ xt alda
previamentv d ... la uj'" to'áclca
de una jovl'n ff eÓn tJ1UE'tlél pn
accidente dt' 1'¡ -, ulaciO r • La di·
ficil 0peración, prlmna de este
1ipo que se realiza en el mundo,
estuvo él car,-!O de siefe cirujanos (,lI¡.¡eclallstas vn ~nhrml'da­
des cardiovasculilres.
- ESí); ña St' h a clasificado
para la final dt'J n undC' en )a co
pa D vis d~ tePIs, al VI'T·CH
Sanlaoa ay~r Johanesbuf go al
e a m p ~ 6n S1l0;1{ í CIlTlC' 1'0 el
CUélrto set por 62 El "nCUfn
fro fu~ inferrumpirlo pI sábado
debido a la!! lluvias.

~Cine

Programación para la pruentr
semana
Orlillba :; su niñera .. y t~mil! mOJÍ'
en ~U8 manO •. La1wbill con1:llrilri(1
dI' un ca,ách r de mujer capez o. I{\~
mayores saCJifici01 } dI: Il~ pblltb
crimellea

A MIRUD OH ODIO

Ii"

Un8 madre Que tf"mia la mirada ele 8U
h ijo Un pad ! e dgur080 Que 1' 0
op·
taba responubilidiidu. Uf) ,,¡no QUtbuscaba deapspnadalJltr,te 18 com
P' pmión rte ~U8 padlf'5
Por Be!tl' D8vi~, Wil)iam Dix y
Pamela Frar k 'in
(Autorizada lIIayoru de 18 anOS)
Del éxito de aqup.lla puetta fl' órbita
con)ugal dl'pfndlll la "IZ (el murdo
Había j,lrafl tensión ir' telnar Í( r al p¡- ro. 108 de un lado y los del otro es ·
taban en . la luna

UN CHAtADO DE ORBIJA
ll:-JEMA~( OPE-, OLOk DE LUXE
Celos H Id amerif'fl /l y ¡ mor 11 la ru
118. La txplosivlI pIe. fIlcill dE" ItI (,11 '

monauta rusll obligó Il la f'SpOSll nor·
teameticér' 8 a mOltrU, E" mi\8 cllrino·
S1l Dudo .ci""llfic;¡. ruso t mericeno
!obrr el amor
Por Jerry Lr wi~, Conl ie Sttv€na y
Anita E kbert
(Autorizada mayores de 18 anoa)

AllANTlDA»
(ensuro merol de espectáculos

GKAN ESTRENO POLICiAl O
.Ex FI ' ri'lva. p r l'8enta

PELH ULAS
cOntra todos
Asesinalo por error
Minnelota Clay
Un bt'80 en el puerto
Cuando ell1l8 enredan
Sierra prohibida
BI re~rl'80 de los 7 ml'gnifko8
Un chalpdo en órbita
A mercl'd del odio
~il'te

(UANDO ULAS ENRloAN
Por Eddie Conatantini y Annie Coro
dy . Bellila muj€rea, peltas ~en8acio
naJea, emoción, rhlla y mu(hl' Rcción
lAutorizadll mayores de 18 linos)
DOS (OLO::&gt;ALES PRODU.;CIONES
DEL OBSTE

2
3
3
3
3

?
?

?
?

.Dipenfa o preleota una ptlicula
.Universal.

SIERRA PROHIBIDA
TBCHNICOLOR
Dude • Viva Zapata. 1.0 habiamos
visto a un M'rlon Brrndo tan artlala
ni tan ajuatllClo a IU papel
tAutoriztlda mayo/el óe
anOti)

'4

•e B

Film. Unitt'd Artista- presentan

H REUESO DE lOS SIEn MaGNlflC9S
PANAVI~lON· TECHNICOLOR

Por Yul Brynflt'l y Roberl Fuller De
nuevo son siete IY de nu~vo Jon
magnífico.!
(Autorizada mayores
dr anoa)

l.

Riele.

Se alquila
LOUL propio para ofidn. o negocio.
Informes José Betancort, 3S
~

~e

1

!I _

a 4"ua.

almacén, en José Pereyra
Santa ColomB. Informes en
la milllma

«G E F 1»

DECORACION
Ponemos en conocimiento a )05 dut ños de hoteles, resi&lt;ilencías, bungalowl y casas particulares
Que tenrmos en exi~tencia el material suficientt' para reali·
zar toda clase de mentaje de rieles y talleres para la COH'
fecclOn de cortinas y colchas de tela el:! todos su tipos.
Además confeCCIonamos la cortmas de plástico (rematadn
electránicamente) propia para baño, en las medidas stan
dart de 1'80 y 1'35

Puertos pleglables - Persio.,. VlnedollO - (orti .. metálica
Pedir informu en Luis Morote, 6 o llamando al
teléfono, 567 - ARRECIFE

�Martt~ 5

Página 8

PERfiL ISLEt'JO

Una a'piración que nece,ita apoyo
Nos encontran os en un período álgido, lleno de dificul·
tades e Incertidumbre, en cuanto a nuestras comunicaciones
mHitimas con la Península, precisamente cuando más las necesitamos La ~rític I sÍtuiciól emana. como h~mos divulgado
anteriormente, dI&gt; la difusa pers:&gt;ectlvil que nos of¡ece los ac·
tuales servidos que, aunque mantel idos por Trasmediterrá
nea. COlIlpetE!n en su distribución y autorización a ia Subse
cretarla de la Marina Merc8lite. S ñalemos er. ju ~ti(ia este
fx!remo, para satidacción de la mencionada compañia que
nOI consta pone todo interés y entuslallmo para mfj )far utos
servicies Con Lanzarote.
En esta coyu1tura de OS~J-O~ presiglos y presentimlen ·
tos, que más de una v~z h -mos sac~do a la luz pública, nos
lIe'la una noticld v~rdadaamente confortante y esperanzado
ra. La naviera ,-Lagos· Pinillos&gt; (~erviciol conjuntos), está
absolutamente dispuesta a ~?rvir los intt-fues comerciales de
Lanurote en Cl1dnto a los puutos d~l Mediterráneo se r, fit&gt;re. como ya lo viene h lciendo desde hace tiempo con los del
Norle de E~pllña. Su p 'OPÓlitl) ·jonsiste en incluir a A rrecife
r.omo pu~rto dl es~ala de lo~ b \reos de sus Iín óas Bucelolla .
Valeacia y M tllor0a . A ica lte, ~on lle~dda de sus unidades a
la capital lanurotrfia en las p ·imero.s horas de la noche de
cada nurtes, pira ~eguir Vídj ~ a otras islas al ómanecer del
día slguientt&gt; .
Los buques que o 'dinariamtnte cubren estos servicios
son llis molof13ves cEbro&gt;, .Ter". -Esla, y .Migufl Martínt'z
de Pinillos&gt;, todo~ mixto ... aunque el último tiene capacidad
para transportar m:lyor nú nero de viajeros, unos 20. y se dist1n~ue por su m )jernidad, !írnpleza, veloddad y txcelentt's
condlcionu para el transporte de mucanc1as, especialmente
fruta, Un matrimonio de Arrecife qu~ ha viajado en tan utupl'nda unitlad n08 ha h lblatio sobre el barco en términos su
mamente elogtoios. Seria una fórmula ideal para que los via·
j ~ros p .' oJ!dentes de la Pe lín~cla o Blleares pudiesen arribar
directamente a Lanzarote, y al mismo tiempo dtj 'H o recoger
carga .
Mas siempre ha dt surgir ti consabido pero. L~ llegad,.
de los Pinillos coincidirié;l con la estancia en puerto de ferry
ne la .Fred Olsen" presen'ándo'le por tanto un Inconveniente
en la cuestión atraque, pues en dicho die coinciden también
e·o Al'l'eéife un vaplr correo y una motonave de cabotaje del
servido regular.
¿Cómo podría resorverse estelmportónte problema? En
primer término, acelerando las obras de prolongación del
muelle de Los Má ·.l lotes. qlJe consideram@s transcurren con
bastante lentitud para la mucha falta que está haciendo, y.
segundo, hacer todo 10 humanamente posible para que a -'sa8
m)t-oHves de cPhWos , Lagos', puetie garantlza-selt el atra·
qu~, d~do el n\io3iilmo servicio ~ue prestaría a les intereses
comerciales de la isla, que tan acuBdamente viene fallando
por ahl, o sea en 10 que resp?cta a las lineas marítimas con el
Mediterráneo.

G U I T O

de DICIEMBRE de 19ó7

¡,po ña(Viene
celelaró...
d. página primera)

Ayuntamiento de Tegui~e

español 1939 67-, ·Construcción naval toO E!!pcñ ;.¡ y ~u plOyecdón en Iberoamerlca», -La
Indu~triiJ nava) naval española
y la indu:;trla pesquera hispa.
noamencara. son algunos de
los tltulos de Los articulo. apa·
rt'cidos.

.4NUNCJO

BANDO

EL ALCALDE DE TEGUlSE
HACE SABER: Que habifndo
acordado elite Ayuntamie () lO
conceder ayuda ecen ómica a
estudiantes pobru de este mu
nlclplo, 108 que se considerl n
en estas condicionu dtbtlán
solicitarla medlenle instare ¡a
~ue presenta · án en les oficinas
municipales duranlt' el pla¿o
terminará fl 15 d,. dic1fO', bre
próximo, acrfditendo 105 estu·
dios que curse, pvdiH do alegar los mérltol y drcunstal1(Ías
que utimtl1 pt',tiIHrtf8. los
cuales serán apreciados discre.
ciooa!mtntf' por la Cor pora clón.
Tegulse, 25 de noviembre de
1967.-EI Alcaldt', An ton lo
Montesdeoc8.

Don Juan Pablo de León Oue
rra, Alcalde-Presidelftedel Ayuntamiento de Haria.
HACE SABER: Que a los fines
de cumplimentar lo interesado por
ellUmo. Sr Inspector de La Cam.
pafta. de Alfabetización y conforme con el Decreto de 10 de agos
to di 1963, artículo 10 (B. O. E.
de 5 . 9 1963), todos los anal
fabetos adultos (varones de 14 a
60 años de edad y muieres de 14
a 50), deberán inscribirse en la
campaña de Alfabetización y Pro
moción Cultural, para los que se
Les concede u n plazo improrroga
Solucionará el vestir y el calzado
ble de QUINCE DIAS, pudiendQ .le sus hijos y también tenemos
gran surtido en:
hacerlo en las oficinas de este
Ayuntamiento, en horas de ofici Cunas, Chales, JugQncitos, Pañanas Q en las escuelas de sus do
les poro el bebé
micilios ante los seftores maestros
y maestras y en la escuela de ., UII1I8 JUlO. 3 0"'0. ,el.jerí.
Me.o) IIIUlEE
AnalftJbetización del casco de esta localidad.
Advirtiéndoles, que la inscrip·
ción de esta campaña es obligatoria rigurosamente, incurriendo los
que no Lo hagan en rnulta~, además de todos los periuicios que
llevarán consigo al no poseer la
ALMACEN d~ 270 m~tros
tarieta correspondiente
Harta, 25 de n6viembr'e de 1967
cuadrados ~n lo call~

.PA D V»

Se alquila
Triana,27

SE VENDE

Paro

l.'.,•.,••..

CjSA ••• u •• titi.
t. A.tlacc¡'.

inform~s: Sastr~ría

Stin~a

s. dan cia •••

CASA con llavt' en meno fn la de CORTE sistemas AMADOR
calle Méjico
en Jo~é Pueyra, 22. Santa CoInformes tn ceJlf fO Méjico, 4
loma Arrecife

SASTRERIA

LUIS MEDINA
Alta co.tura caballero y .eñora. Selecta. novedad ••
,
en panerla. Traje. a meelida.

-

Alfére. Ca larera Tavío, 3

ARRECIFE

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2804">
              <text>Antena nº733 05/12/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2805">
              <text>Periódico Antena nº733 de fecha 05/12/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
