<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="917" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/917?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T03:28:40+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="952">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1f3875b730408642a003ca306fb10507.pdf</src>
      <authentication>94127961624cc979457ad148b4ce0166</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2800">
                  <text>POR

RUjOS

unA

VéZ •••

732· Año XV
4.rrecite (1e Li'lnzarote
28 N ,vi. n bH-!967

"Iúm

y gonkis de acuer-

ImPRISi EDIIOR!

do, poro lo agudo en el

miguel Guadolupe '1010
H .. rmanos Zf' l OIO,

.

Aoórti:lc1c\. 142
Tel.,fono. 25('

espacIo

,HAfCTOR y fUNDADO"

GINEBR \. Los Estdos U'Ü
do"! y 1,:1 U.lió;} Sovlé¡jca hin
Legado a un acuudo preiÍmi
na " para l.'re:.tuse ayuda en ~l
caso de qu.:: se eocu olren IOn
;&gt;eligro 10'1 ait.onaulas d. 1 otr.:&gt;
pellll, según se h-t anunciallu tn
esta ciudrd.
El iCU u:10,COfl ti guido en el
seno del Subcomilé jurídico de
la Combión paró el UiO pactfi
ca J,I espacio .. xteríor, ha !!ido
ael' ptada también por otléUI 26
naciones.
Abierta cooperación con
El proyecto - que volverá
otras organizaciones
ahora p.ira ser estudiado por
similares
la Comisión plena en Nueva
Yo k-, elltableee también nor·
MADRID - • Venimos ~raba
mas a aplicar para la ayuda a jando a( tuaJmer.tf en unos eslos astronautas y los navíos t u dios previos para llegar a
espaciales.
una reorganización interna de
Se señala en un comunicado la Sección Femenina&gt;, ha deque el Subcomité, después de c'arado a la Agencia Europa
h1ber estudiado las propuestas Prí's~, su subddi'gada nacional,
h'-chis por los Estados Unidos, d(1ñ1 Tensa Lorlng
la Unión Soviética y Australia,
Las dos dl'ectricu básicas dI:.
ha llegado a un acuerdo sobce tal reorgarizoción. según hó
los dos artículos siguientes:
manifestado la Sf ñodla Lortng,
1 Cada Pdrle contratante, al tienen por objeto convertir a la
recibir i"furmación o descubrir- SHción Femenina en una or
se que Id tripulación de un na· gtniz ,ción abie'tl'la la COope
vío 'i'spiGül está en pehg o en ración con f'1 resto de las or
su teerÍlorÍo o en alta mar pro- lo! Hlizadones f¿rnenlnas del país
cederá: a) A hdcer todo lo pO' y, en lo fllociooal, llegar a una
siblo! para informar al país al puesta al día en orden a una
que corresponda ellanzamien- mayor .. ficccla
too b) Nl ificdrá inmediatamenEn realidad - puntualiza la
te del h?cho al secr .. t.nio gene- subde1"gada nacional ,la Secral de las N~clones Uaidatl, tI ción F ~iD ~nina yó ha venido
cual dIfundirá la información cl)op~rvldo d¿~de h \Ce tipmpo
sir} rltraso, por todos los me· COl O U~ O gioizacloneafeme
dios a su disposición.
nlnas rie tipo cultural, recr~a
2 Si la tripulación de un na· tivo, etc, pero esta coopera
vio espacial -que ha sufrido ción ha sido duram~ote como
i&lt;lccidente se encuentra en si. batida por quiene~ Creen que la
tuación de peligro o h 1 hecho S. F h'i eo~lobddo y CoouJado
Ud ate'rizaj~ de emlrgencia- a las otras P¡-,.tt's Coo' la pre
se encuwtra en terrÍlodo bajo vista reorganización Queremos
la luphdtcción de ulla de las sentar las bases df': una cola
parles contratantes. ésta dará boraclón ¡&gt;~tq?(ho, l flzaz y na
inmediatame Dte todos los pa da sospechosa de crrapgonf'os&gt;
50S precisos para rescatarla y por nue~tra parte. con toda s
pl'e'ltarle la ayuda n&lt;,cesaria.
a q u f' I 1 a s o r g a n I z acio
M intendrá informados de las oes femeninas cuyo ~spírj!u es·
m~didas adoptadas y sus re té. naturalmenh, dl'otro de los
su Ita dos a los paises a que co odólciplos fundamentales del
rresponda el lanzilmil'nlo y al Movimiento
secretario general de las NaEl proyeclo dI' reorganiza(PaSil 11 página suplementaria)
ciones Unidas

'1IIlHRMO lOPHR* IIil
-\ D?rtado, 32
Teléfono, 516

SEMANAmlO

Reorganización
la Sección
Femenina

de

EN LA CORUÑA

Se ordena parar fa. abro. de
un hotel de 8 planta.
Denegando una autorización del A~l1nt( mifll lo

LA CORUÑA.-L:t Combión por el Ayu '1tamíl'l fa de L, Co
cent'al de u banísme del Mi· ruña.
nisterio de la Vívienda ha en
Esta par1liz,Hló rle uua ob a,
viado al Ayuntami~nlo co uñés tan eén'ríc &lt; :it: product' unos
un I.Jfíclo ordena. ,do la pl'alí meses d"~~lés dI? qu· otro
zación de las obras del hIle 1 constructor ~f' h¡; vi'fo f n la
cAtlántico&gt;. La orden d .. ,jeten necesidad de d. moln 3 planf¿.s
ción hd llegado en el momenlO ya teT'lüinadas d .. ot"ñ caSi"&lt; lp
en que el íumueb e-. nclavado vaotada ¡..n la r.i'I i}~ S';f¡t" M
en el judín de Mé.dt z NÚIf Z ría, en la I;art.- vi, j-l df' la (ítl
- se encu! ntra , o aval Zódo di!d. en cU'llplirrlerto d, Uf'"
eSlado de coastrucLÍóo, de for dL~posiríón de la Direc! ión Gl'.
ma que, sf'gún los 'écnicos, el neTal de B-Iléls Artfs que se
hotel quedaría t~l'millado d(!(} O p U S o a la (lutorizaclón de
tro de 6 meses
obrafi CO'1c!'oida p'lf el Ayun.
Aun cua,¡10 en ~I ufl io en tamipnto c.ruñé- t1'O Una zona
cuestión Se ordena Id pdrt:iza que e'1tá decldrada mcnllm~fJ­
ción de las ob'as ~n tonto no tal
se resuelva el t"x)~diente iniciado a inlltdA;::la!! de la propia
comhl6nde urb nísmo -qu P
mostró su di! ;ollfo-midad con
el proyecto d~ construcción del
me ncionado hotel desde ~ 1 P' i
mer mom(nto __o prosigule ron
lOS tfab jos, como ~n dlas an
teriores, sin que la ordeJ'1 h ya
sido cumplida
Las obras d e ca 1St! ucción
MADRID - Para la serie
del nuevo hotel dieron comi, n
de
te'eviaióo sobre la lHzue·
zo en el rnes de abril último,
la
s~ h 1 reque ido la pro sen·
después de termlna'lo el derri
cia del g'an ca' téntr· ebpa
bo del vh jo.
ñoIAlf:H,cKfu~. Ccmo}a
El actual consta dt' 8 plantas se dijo dicha St rje íbil a ros
y ¡ideo, S~ ha If'vliotado en su far 100 roillt nI s de pesrtas_
totalidao. y contra el mismo ya
Uno de los ar!í8 ' a~ contr1'l
hablan for I'llulado denuDc i a s lados f s el exrraordint ri(¡)
oficialmente una comíliión de Alfredo K~aus. al que par ect
significados vecinos de La Co
ser qu se le va a p~ gar por
ruña, que basaban 8'1 oposición su acluarión la fóbu'@sa can
en una serie de principios ju
tidad df 3 millont's de peser{dicos yadmÍ'listratívos, f" n tas,
contra la concesión otorgada
Natu"a 1ro nle, en esto irá
incluida la posible venia dE
dil ha Se le a otNS país _,
con le cual tal v .. z Quecle
aumento diafÍe¡ de 167000 ha- nes son más elevados en los cempeoscdo el cont,. t) de
pafses en periodo de des&amp;rrollo Alfredo.
bitantes.
que en las naGÍones desarrollaEn cualquier caso, y ro
Las oaciont's en periodo de das, pero también la población por los méritos dI:' K'aus, si
desarrol'o suman el 72 por 100 aumentó en un i5 por 100 más oc por 1011 sueldos que se
de la población del mundo, vi rapidamente en los ~aíst's en es'án pagando normdlmente,
desarrollo, El aumento anual la cUta es un tanto 1 x 3gera
vleodo la mitad en Asia.
de la población del mundo es da.
Los nacimientos y dduncio actualmente de un 10 por 100.

La población de! mundo podrá doblarse en 40 años
NACIONES UNIDAS. - La
p )blación del mundo se puede
doblar en 39 años, según un
estu 110 estadístico de las Na·
clonu Unidas.
El anuari) demog"áfiro de
1966 Que aparecido ya, cifrÓ la
pobla~ión del mundo en 1966
t n 3 356 millo o e s con un

KrabS cobrará 3
millones de pesetas
en lV.E.

�Martes 28 de NOVIEMBRE de 1967

Página 2

El tronsotlóntico francés "Ancerville" confirma Ayer comenzó a rodarse un telesu o~ribo en Agosto
filme para la T. V. francesa

Carló 120 tone.atla. tle pe.catlo cODselatlo para Gncia
el IBePeante panaMeño «'''ra ..

Los ¡'lerries" noruf'gos de "BJack Watcñ" y 'iBJack
Prince"
Pri .. e.a elCala clel Pinillo. ~ luria»
El «Rlberiqu» llevará 600 tonelGdas de mercancías

8

la Penílsula

Salieron dos yates norteamtricanos
No ftH d~m3Siado brillante el
tráfico portuario de la pasada
semana, especi a I m e n t e dd
'11lér.;o1es al sábado, pues el res
to de lOS díu hubo mU1hl ani
macion E ltre lo s barcos ex
tranj eros entrados sañalemo s
~¡ nucante p:tnam·ño cA~tra',
en pnmera escdla, qu ~ arribó
p.-ocenente d e Lagos y Fre¿own, atracando en el fl uelle
con~rcidl pua tonar 120 toneladas dz pesca cf)ngdada con
destino al mUGado g:il&lt;'go, So
bre las 10 de la noshe del miimo dia z-upó en rula ~13cia El
Píreo. El otro m ~rcante exUanj !ro entrado fue el fury noruego cBtack W4tch. qUi!: condu·
ciaen tránsito 339 turistas, dejando c'!quí una p3rtida de 36
toneladas de turba Su gemelo
el .BiJck Pt'Íncl. entrará hoy
a mediodía procedente rie Londres y Flloshal, con otra impar
tante ~xpedición d .. turisti3S In·
gleses_
Por lo qU2 a u lidades extran¡eras se refiere, dig&lt;imos que el
sábado y domingo. respectivamente se hicieron a la mar las
bllandras de recreo '1orteamericanas cSarl Maral· y «Paisano», qu ~ p~rmanecieron varios
dias anclados en la bahia de
Naos, en viaje de carácter turístico_
MERCANTES ESPAÑOLES
DE ALTURA
R~alizarcn operaciones lo s
siguientes mercantes de altura
españoles: «Alberique., de Bar·
celona y escala que alijó 350
toneladas de mercancías (~ste
barco llevará el viernes 60') ton e I a d as para la Peninsula);
.León y Cu~illo», de Tenerife,
para Villa Clsneros, Güera y
Port Etitnne; «Puerto de Cullera', de Barcelona, con 33 toneladas de general, y .Tuda-,
también de Barctlona, lifue entró el lunes en primera elcaJa
con una pulida de cemento.
E l considerable tráfico de
unidades pzsqueras rfgistraclo

en las últimas semanas, también decreció bastante en 1 a
última.
TRANS t\ TLANTICO FRANCES
EN CRUCERO DE TURISMO
La noticia de que en el PIÓximo agosto n O '1 vhitará en
crucero de tud3mo e I transatlántico f,'anré§ .Ancerville»
se ha confirmado ahora, pues
la casa consignataria acaba de
solicitar datos sobre las tarifas
portuarhs, m!entras que a una
Agencia de Viaje le han sido
pedijos Jos precios de las f'X
cursiones, para los 400 pasaje
ros que aproximadamente trae
rá.

La expOlición de
acuarelo. elel pintor
i~llé. Woodl.ury

HOY SE FILMARA ESCENAS EN EL PUERTO
El pasado 8 de octubre estuvo en
la ¡. la el director de cine francés M.
Francoll Jean ViI:ierF, con objeto
de ce nacer los escenarios naturales
lanuroldo. r el.gir lo. má. idóneol
para ti rodaje de un tel.film de la
aerie c Loa caballero. del cielo., que
aerá exhibido en la televiaión franclt·
SIl, Pub!icamo. entonces unll enlreviata que sostuvimoa con él en el Parador Ntlcional, manifuttndonol qur
en noviembre se llevaría a efecto el
rodaje, dada la muy fdvorable impresión que lobre Lanzarote obtuvo.
Se trata de un joven d. crecíente
prt'stiaio de la cinematografía lallJ,
habiendo diri2ido varias pe!icu l a a
con Intervención de actriceli y acto·
rea de la categoría de Michele MGrgan, Alida Valli, Anni Girardot, Paco
Rabal y otro.,
.

bajar án durante" dial, dirigiéndose
pOlleriormenle a Santa Cruz
l!n total le dellplaza/On a Arrecife
unaa 25 personas (lIe2&amp;ron 111 domingo), francesel y espaftoles. Entre 101
primeras figura el conocido y veterano actor Jean Piene Aumonl, que 1'1tuvo casado con la ya fallecida achiz
Mitría Montez, y lo. también antores
franceses JdCqU!'S Santi y lriltia n
Marin_ El primer papel femenino eatará a cargo de la joven actriz nacionalizida en Espana Claudie uravey,
nacida en el antiguo Congo belga.
También intervendrá el actor espanol Milo Quesada, que que domina el
francés a la perfección pues la ptaCU
la .erá directamente impresionada en
dicho idioma,aunque es posible que
luego sea prllentada en Elpafta por
el sistema de doblaje.

El director fraleés, Villiers

Partidp.ría nioles civiles g
militares

El leftor Villieu cumplió IU palabra, puel precilamlonte el viérnes llegó a Arrecife una parte del equipo
tPcnlco, formado por el citado director francés; jefe de p·oducción, don
Jo.é Muia Alonlo; director fotoiráfh:o, M. Paul Soullrnac; ayudante de
producción, M. Laurent Grouuet, y
decorador, M. Marcel Varier_ quienes
trajuon conligo gran cantidad de material de trabajo, habiendo comenzarto la labor de prepa~ación,

H.~IID~o COI

el jefe de prodlCción

En ese día sostuvimos ulla breve
conversación eon el seftor Alonso,
hombre de gran relieve y un experto
eit el mundo del celuloldt, punto Que
ea también vicepre8idente del Sindl·
cato Nacional del Elpectáculo y mltm
bro del Consejo Superiur de Cinematografía, Va había estado en La. Palmal para participar en la fdmaclón
de la. pellculu .Tirma. y c S,O.S_ Pacific., esta última prota¡on!zada por
Eddle Con.tantine_ A.imiamo, hll rodado ell otrOI lugare. d e Europa,
Africa y América.

8:'1 esta semana será clausurada la exposición de acuarelas
y ólros abierta recientemente
E'n el Círculo Mercantil PO! el
famoso pintor inglés Nevlll e
Woodbury. Ha constituido un
completo éxito, y bastantes de
(uatro días de ro~aje
los lifnzos hall sido ya vendi
Nos dijo el lelor Alonlo que rodados, pues todos se refiere a mo- rán en Canarilll la. 3 últimas pellculal de una .erie de 13 telefilme8, contivos lallzaroteñr·s.
cretament. en Lanzarote, Gran Ca·
naria y Ten.rife. En nue~tra lila tra-

El ar2umento del telefilme--aftadió
elleftor AlonSO-le basa en un tema
de aventuras desarrollada. en el es·
pacio, por lo que .e utilizará aviones
civiles de I a s compaftías Iberia y
Spantax, l18í como helicópteros, avionetas y otros aparato. militar~., ama
blemente cedidos por amb .. empreus y por el Alto Estado Mayor del
Aire.
Desearla que exprelatll nuel t ro
agradecimiento a dichos organi.mos,
alíí como al Presidente del Cabildo
Insular de Lauzarote que nos ha dado toda claae de facilidadp.s.
Otras elcenas le rodarán en la Cue
va de los Verdes, Jame08 del Agua,
Villa de Teguiae, etc. etc, y hoy martes trabajarán en el diapositivo por·
tuario, particularmente en el muelle
de Los Mármoles a la llegada del buque norul'20 .Bluk Prince'
Don José Maria Alonlo declaró finalmente que de.de hace tiempo tenia delieps de cenocer Laflzarote, i.la
de la Que le habla mucho en el Minilterlo dI' Información y Turi.mo,
u n departamln(o muy conecido y
querido para él que fue une de 10B
promotores de BU fundación.
Ayer lunes le ha rodado en 18 Montafta del Fuego y en el aeropuerto.

ANUNCIO
Se pone en conocimiento de
todos les propietarios de establecimientos públicos de este
término municipal que deseen
Instalar teléfonos púb'icos en
sus respectivod estab\eclmien.
t o s, lo comuniquen a e s t e
Excmo. Ayuntamiento e n un
plazo de QUINCE OlAS a ;&gt;artlr de esta fecha.
Arrecife, 27 de noviembre de
1967,

fElECTRO lA 10
ARRECIFE
Se necesita mujer de limpieza para media o ¡orlada completa

P.ra info .... e. en Rue.La. oficina. call. '4Iuili ...
Fern.,,"e. 1, 1. • i... uie.".

Agua Kry.talln lo cumbre de los cigarrillos, cigarrillos (U MBRE

�M-ntf's 28 de NOVIEMBRE de 1967

.......~ COLABORADORES DE .AnTEnA.

1""""""

~--------------------------------------------.----~

lAAZAROTE

LA ISIITA DEL fUTURO

Por Manuel Lantiguo

Por Enrique Són,hez Gorda
E.,ta nu&lt;va mañana, fresca y
clata e8:á libre de la luz y la
oscuridad de ayer ..
M ~ encuentró solo en lo alto
dd roto voi , á'l, a 124 meliOS
de a ltu'a, y, miwt ' as subo, en
la ladera Vd quejando la me
moria del ayrr que oscurece
nuestro ser IQué dencíllo es li
mit;¡ rse a vivir!
Quietud de la isla b;jo mis
pie!!, Y movil1l~nto incesante
del ~orprentiente y variado !.Izal
de la BJ.::aina. lleno de caminos vud~s. de insólitas transo
parencias. Quiduct espectante
y b ·l1a de lliS siluetas cercana
y Il:'jana de Fuerteventu ra y
Laoz~rotf, y el bogar lento ae
una nub~ de caprichosas for o
mas, llena de blanco y gris pe •
lacio . Y la quietud de esta isla,
con sus mantos de arena de
oro, con sus vírgenes sienas,
sus esporádicos rojos y verdes
incipientes, interrumpidos por
n ullitud de pequeños co n o s
venidos dE' piedras centenarias,
plenas de cobre y platit ... y la
brisa suave, coo mensajes de
pUf"'Zi e ino::encia. Il'l0ceucla)
E~f' es el mensaje mudo de la
isla d~ L.:&gt;b03, inco ¡taminada.
T Jdo el paisaje de la isla
respira el t&gt;special ambiente de
lo puro, porCilue está libre de 10
artificial Y ahora se compren·
de el mensaje susurrante dtl
buave alisic: y no quiero olvidar su canto y que 8U música
pierda 8U sentido.
Sí , desde este momento, comprendienrjo y amando nos atenaza u na ~o la idea: sa Ivar la
isla de Lobos, dejarla con su
tierna quietud, y que siga vi
viendo y durmiendo con el canto de los alisios
Tuvimos la suerte de que los
arquItectos que h 10 confeccio

I

nado el Plan de Ordenación,
quedaron tamBlé ll SUbyUgHlos
por la belleza serena de Lobos,
y, conCibieran UII estudio lleno
de genere sidild, I i m pi o, sin
a pre turas, res pt:1ando su singular g : ogrófía y convirtiendo en
c·Jnfort"bles las áreas aprovechables .
y con el te proyecto u tbanÍs
ti¡;:o se abren los brazos al necesitado de pé!2; al hamb .ienlo
de sO ledad; al poela, que po·
d á leer en el libro inmenso de
la Bocaina; al mú deo que copiará sones inéditos del viento
he(ho de sonoridades; al t xige ile millonario que arribe con
su yate al muelle deportivo; al
escul :or que teodrá su apartamento csprcial en la zona que
lit vará el nombre de Barrio de
lo~ Artista~; al pescador porque vivirá en los p1:leblos lleuos de sabor, con t' 1 mismo ti·
plsmo de la casa que le vio na·
ce,; a los niños, porqu~ el azul
de los lagos será una saluda·
ble l.lHicia sin peligros; al anciano, porque nada e S trepi
dante r la naturaleza le abraza
con ternura; a la bella, porque
armonizará con cuanto le ro·

A lomo de camellQ cabalgas, Lanzarote,
por tierra de volcanes de áspera labor;
no llevas lanza en ristre igual que Don Quijote.
prefieres tus andanzas de hidalgo labrador
Con jable milagroso tus campos vas cubriendo,
que de verdor se llenan, de flor y de alegria;
allá por el espacio, la luna va sonriendo
mirando transformada su igual fisonomía
Son viña tus volcanes; hay vino en tus bodegas,
lentejas y garbanzos, sandias y melones _
rel/osan tus graneros de frutas de tus vegas .
Surcan el mar tus velas, hinchadas de ilusiones,
romances va cantando tu juventud de amores,
y flor de tus volcanes, ¡tu Virgen de Dolores!

JOSE JUAN NEGRIN ARMAS
Especialista en Partos y enfermedodes de lo mujer
Extocoginecólogo Residente sel Hospital Clínico de Cádiz
Ginecólogo de la Seguridad Social

Pa.a co ... ulta en Ce .. alejo., 14
Maña .. o10·30

Taule 5

dea.

y ese es, en fin, nuestro pro - ------------------------------------------------

P9sito, que la Isla de Lobo!J siga siendo un remanso, y qUt ~-----------------------------------------------Hotele., re.faurantel, Q me" de ca.a •••
cuantos comprendan esta [le
cesidad real, I'uáotos sientan
¡¡Por fin en Arrecife!!
la angustia de los minutos lle nOs de tensión, que asl es nues
tra existencia ae Ud), colaboren
con igual amo' i para que 1a
obra S~a el resultado del es
berzo conjunto una obr'a be- (onfiéftos SI ropo poro el lavado. Desinfección y plan.
lla y abierta a la naturaJ«:z~j chodo. Quedarán complacidos por el esmero, economía
inocente de esta tit rra que es;
y rapidez
pera ..
IQUllINO fEaMAMOEl, 1
(junto a la ploza ~e lo Iglesia)
Teld .. , Noviemb'e de 1967

LAVANDERIA SAN GINtS

q.

SASTRERIA

LUIS MEDINA
Alta co.tura caballero y .eñora. Selecta. novedade.
,
en paner.a. Traje. a medida.

-

Alférez Ca I»rera Tayío, 3

ARRECIF~

�Martes 28 de NOVIEMBRE de 1967

Página 4

Qj:lQ

II:l DIPORT' En lAnZA.OTE I

Pruel»a. de ero•• en circui.
tos urltano.
JUVENIL: Primeros clasificados: Francisco Her-

1 • X .l

El tercer pleno de la temporada
Don nieolá. Arlt.lo, ol.tvvo 290 mil pe.eta.

Exactamente 290768 pelletas
han corrlspondido al armador
de buques de pesca don Nicolás Arbelo Fuentes, que obtuvo
un boleto de 14 I:Idertos, 9 de
13 y 33 df 12, de la última jorEl primer Cro3S que en cola- Pérez Gildós, bastante dura. nada de las quinielas futbolisboración con el Institl:lt o Nacio- la participación fue menos. 50 tica.
nal de Enseñioza Media, ha or- participa fltes, de los cuales sóganiudo el Frente de Juventu- lo 36 llegaron a la meta. El
des, de'ltro cdtsu plan d~ acll- vencedor dd mismo fue Franvidades deportivas, ha tenido cisco Hernández Del2ado con
honda y grata re:nrcuslón en u !} ti~mpo de 18 minutos. se
la capital de la isla . La nutrida guido de Oscar Márquez Um·
pilrliJipadón de jóvenes en es- piérrez con 18 minutos 20 se·
A propuesta del presidente
tas pruebas hacen pensar que, g\lndos y de Juan Jo~é Gucia de la F~deraci6n Provincial de
de seguirse prodi~ando las mis- Sicilia con 18 minutos 21 se- Fútbol. don Mahuel Aguiar Már
m 1S, pronto el atletimo tendria gundos. Francisco Hernández quez yen reunión celebrada
m~chos adlptos en L~nurote hizo Ula carrera muy Inteligen· por la provincial el día 12. se
y no sólo de pHticlpantes sino te y sin forzar el ritmo de su acordó felicitar al árbitro lan·
de .. fiJio'lados. En este piÍl1Iero paso. se impuso con relativa zaroteño don Rom~n Cabrera
vimos cono cuando pasaban faci1i1ad a sus más inmediatos Viera por la gran labor desarro
lo; cJrredorzs por nu !stras ca- seguidores. El nc tener a nadie Ila da en pro del fútbol lanza ro
Hes. las gentes se agolpablln q u e le inquietara seriamente teño durante largos año! en el
e n 1 a s aceras con c a ras fue UCla pena. porque estamos que ha sido el úaico árbitro
de utupor y con alegría. a la seguros que este chico habría que, domingo tras domirgo, ha
iJar que aplaudían a los mu- podido bajar el tiempo que In- dirigido todos los encuentro s
chachos El estupor era juslifi virtió, dado que a la meta 11 gó celebradoi tn esta Isla.
cado dad:&gt; el qu~ estas prue- sin mucho cansancio La gran
bas no se celebr.n en Lanzara- sorpresa, la produjo el hasta
te con asiduidad y el qu~ la hace poco infantil José Siciila.
misma. no fue muy propagada. con el que nadie contaba y que
En infantiles el trayecto tue estuvo a punto de dar la camel siguiente: tres vueltas a la panada Su tiempo, 21 segun
avenida de la M&lt;1ncomunidad y dos más que el pdmer cla~lfi­
cal'e Cinalej u Con meta en el carta y sólo uno más que el seANUNCIO
Instituto. En este cross se 1m- gundo, h3blan bien a las ciaras
pu~o el joven Fé Ix H!rnández de la magnífica carrera que reaA fin de cumplim~ntar OrdeSHvedra. con un tiempo de 5 Ihó
nes de la Superioridad, todos
minutos 40 segu r1 dos, seguido
Sólo nos resta felicitar al de- los analfabetos adultos (varorle 03car Torres Pudomo con gado insular de Juventudes. se· nes de 14 a 60 años y muieres
5 minuto'! 45 seglnjo~. Como ñor Morales Telxldor y a don de 14 a 5(1). deberán inscribirse
date- curioso digamos que de Angel Soto, por la Organiu· en le.. Campafia de Alfabetiza·
los 70 participantes sólo uno ción de esta prueba. que · resul- ción y promoción cultural, para
abandonó la carrera.
f ó perfectz y q u e safhfh.o lo cual se cQncede un plazo de
En el Cros~ juvenil. en el que al gran nÚ'1lero de espectado QUINCE OlAS. pudiendo ha
se incIula la subida a la calle res que la presenciuon.
cerio en las oficinas ael Ayuntamiento o ante los s~ñores
mautros de l~s esruelas de sus
respectivos domlcl!i05.
Se advierte que la inscripCIón
de esta Campaña es rigurosa
mente obligatoria incurriend o
los
que no lo hagan en multas
O.fi •• 4. c•• ". l ••• eh.re •• u. eo •• eh •• 4. p.p.',
además de olres perjuicios que
u ••• 4.
llevará consigo el no poseer la
la tarjeta correspondieste.
relulse. 22 de noviembre de
1967.-EI Alcalde, An ton I o
Montesdeoca.
DistriLuidor: J. PlUS
ARIIUFI

nández y Osear Márquez
INfANTIL: Primeros clasificados: Félix Hernández y Osear Torres

Rolftán Cabrera, felicitaclo por la
P,ovinci.1

AYUNTAMIENTO DE
TI GUISE

¡AGRleULTOR!

CUPROSAN
nECESITAnSE PEOnES

para trabajar en .4rreciJe dirigirse a HCubierlas y 1ejados S. A:', muelle Los Alármolts

QQj)

Se nece.ita

El señor Arbelo. que tieDt 8
hijos. es también patlón de uno
sus barcos de pesca y jugaba
un boleto múltiple.
Con este &amp;on tres lus pInos
acutadcs en L~ nzarofe duran·
te la preserte temporada pvr un
total global de 556000 pesetas.
Los Olros dos afertunados han
sido doña MlIJgarila de León
Corujo.d~ San Bartolorr é y don
Eustaquio Belancolt Ca Iltr o,
de Hada.

Nuevo donativo de lo
Unión Deportiva a clubs
juveniles de Lonzarote
La Unión Deportiva. en gesto
plausible. ha vuelto a donar
más material a Jos equipos df'!
Lanzarote. Esta vn hd sido 48
pares de botas destinadas a los
equipos Lomo. Santa Coloma,
Nuevo Club y O. Marítima. Todos estos e~Ulp(!)8 son juveniles

«PADY»
Gran surtido en vestidos niño
Pantalones. sweters. rebecos, zapatos. sandalias. y todo poro su
bebé . Gran surtido en regalos poro niños

MODElOS EXClUSIVOS

l. UIIERI lUlO, 5 (Jut•• lel.;eríe .est) UIUln

Se alquila
ALMACEN de 270 metros
cuadrados en la calle
Triona,27
Paro informes: Sastrería
Stin~a

Se alquila

chico o chica, para der~nder ALMACEN en la calle Ruiz de
almacén, conociendo las Alda, núm. 14 Para Informes
cua tro rey las
en José Antonio. núm. 45. teléInformes en esta Redacción
fono. 536. Arr'!cife

�Manes 28 de NOVIEMBRE dl 1967

SUPLEMENTARIA

ABRIGOS

Juguete.
MHRHVILLOSOS
Nacionales

Enorme surtido en elegQntí.imos
modelo. para jovencitas, .eñoras,
ca,l,alleros y niños •••
Gran variedad en negro.

Confecciones
SELECTAS
En una variedad asombrosa para toda la
familia ...
Conjuntos, Jerseys, Chaquetas, Nikis, faldas, Pantalones, Camisas, Trajes y vestidos de corte
impecable, Corbatas etc. etc.

Perfumería de alta calidad
N:acionol y de Importación

-, w___

=

TODO LO NECESARIO PARA EL

HOGAR
Topicerío - Cortinas • Alfombras
ALMACEM'S

4&lt;OfL GRUPO (OMINO)

El Barato

y
Extranjeros
BIcicletas
Triciclos
Go . Kar

Soltadores «GORILA»
(EL JUGUETE DE MODA)

Trenes a pilas
ftutomóviles de
pedales

Automóviles a pi.
las y fricción
Muñ~cos

preciosos en
más de mil modelos
) uegos de todos clases
Patinetas y patines
Fuertes, soldados e

indics
luegos de cocino. Comedor. Baño. Salas.
Dormitorios etc.

VEA NUESTRA EX·
POSICION GIGAN·
TESCA
Lo. precio. má.
I»ajo. ele
E.paña

León y (astillo, 27
Teléfono, 17

,ARRE(!fE

�Martt's de 28 NOVIEMBRE de 1967

SU PLEMENT ARIA

Entreyida. de ANTENA

Alguna. tran.atlántico. italiano., como el ((Anna C», proyectan hacer e.cala. en A.r recife en crucero. turí.tico.
Una sucursal de la consignatario «Frucoso»
Muchas veces, los in formadores al ír en busca de una noticia
nos tropezamos con otra de mayor cate~oría Esto fue lo que nos
ocurrió recientemente cuando nos
dirigim9s a las oficinas que acaba de instalar en Arrecife la casa
consignataria «Frucasa,. en una
de las más centricas calles de la
capital. Se trata de un local situa
do en el baio de un nuevo edificio
de cinco platas, montado con esa
au¡tera sencillez propia de todos
los modernos negocios comerciales .
Allí tuvimos el placer de conocer al directo gerente de -F,ruca
sa,. en Las Palmas, don LUIS Arbulu Liz, un hombre espigado y
futrte, como casi todos los vascos, piloto de La Marina Mercan
te, dedicado hace bastante tiempo
a los negocifJs navieros
-¿Cuál es el motivo del establecimiento de esta sucursal?
-Arre&amp;ife goza'ya de un con
siderable auge en su desarrollo
industrial pesquero, en sus diver·
sas modalidades, y esta ha sido la
causa de habernQs establee ido
aquí
-¿Que tipo de barcos trabaian
ustedes preferentemente?
-Unidades frigoríficas dt di
versas nacionalidades y compa"'as que utilizamos para el transp. r t e de productos congelados
particularmente a puertos euro·
peos y africanos. El .Astra,., pa·

nameño, es el prtmeroque hemos
recibido en Lanzarote V con su
arribada se puede decir prácticamente que ha quedado inaugurada nuestra sucursallanzarotefta
-¿Han instalado las oficinas
sólo con miras al tráfico de estos
buques?
- -Este capitulo pensamos tra
bajarlo al máximo, pero también
tenemos otros proyectos
_ ¿Cuáles?
_ Uno, bastante important e,
asimismo relacümado con la industria congeladora, que de momento no creo cou'eniente, dé a
conocer, porque se halla enincipiente período de estudio
-¿Y algún otro que resulte publicable?
- Otro, que sin duda h a de
constituir una impoltante noticia
para los intereses turísticos y ma
rítimos de Lanzarott
-¿En qué consiste?
-La prestigiosa y popular navterQ italiana .Giacomo Costa fu
Andrea,., propietaria de los bu,
ques de pasaje conocidos por-C,.,
tíene el decidido propósLto de que
sus unidades más peqli.eñas, como
el·Anna C,., el ~Andrea C., etc,
hagan escala In Arrecife en sus
cruceros turísticos a Canarias.
Estos barcos, los consignariamos
tambien nosotros.
- ¿Por qué esa tiecision?
-La central d~ esta naviera
radica en Génova, )1 allá suena

ya con insistencia el nombre de
Lanzarote como futuro centro tu
ristico de interés mundial. El director de cruceros de tUTlsmo de
d~cha Compañía, Sr En~o DamaSIO, estuvo hace unos dlas en Las
Palmas, a bordo de la moderna
unidad -Eugent C,., haciéndon !e
saber sus enormes destos de co
n~ctr la Isla de l.s Volca~t6, con
VlSlas all!r.ytcto y,a menClOntl~O
Inconvtntentes de tlempo se /0 1mpidier.n, pero me prometió que

EDICTO

vendría en cuanto le resultase po·
sible. Cuo que de esta formQ queda I!lenamente . demostrado el in
teres de la naviera por Lanzarote.
-:-¿No pQdría ofrecernos datos
mas concreto~?
- De momento no, pero le informaré detalladamente en ~uan
to el asunto se vaya formalizan·
do Tendré mucho gusto en hacer,
I~, ptJrll.ue, además, la is.la me ha
sImpatizado desde el mIsmo mo
mento en que la conocí
y esta es la noti~i.a que t~n
amablemente 1'I0S facllllo eL senor
Arbulu, que mucho ROS complace
d~vulgar. porque es d.e u~ interes rea~mente extra.or~lnarLO para los mtereses tUrtstzcos de Lanzarote
GUILLERMO TOPHAM

EL AlCAlD! ¡}E ARRECIFE
HACE SABER: QUt el I 'mo.
Sr, Ingtr i. ro jefe df la Dele.
,pelón dt Indultria, Ce n utri.
to núm 14847, asunto. Comu
ntcando ft.c hal de rxámtnu
de conducto ' u y otros serví
elos" dr fecha 14 d l actual,
me dic'l 10 sleui~nt':
cParp cODodmier to del ve
Una o dos hobitaciones con
cioa.rlo de eSt'trmlno ml'ní .
derecho a servicio
clpal, cúrnDI "m,. comuniclIf 8
V S. que, para realizar fO Arre. Sólo pernoctar. Preferible
cife los exálJJenu para permi
estudiantes o transeúntes.
80S .te conducción de Jos aspl
rant(&gt;s que lo hayan solicitado Informes: Marqués de ComipreviaJ.flott, a s I como otros IIos,22 (fábrica de mosaicos)
8 e r vic' os corrupondlentes a
tita De 1tgacl6n, se personarÁ
en uta isla el próximo die 27 »
Lo qUf' 1(&gt; };¡ , ce púbico , para
gf aeral cor oclmltnto
CASA 'ln la calle D~. Gómfz
Arrfcife, 17 c't novhn brr de
Ulla, 33 A rtclft-.
1967
Informu fn 1&amp; misma
r

SE RLQUILR

QQa~oa~a~~~D~~~anDQ.~~~~~~~g~~~a~a~g~.~~~~~OQ~.a

g

~

S
nOVEDADES
.'ASHII
8
Fajardo, 37 - Arrecife

~
~

~
Q

g
g
8

!
~

a

León y Cadillo, ./ .. - Puerto .1.1 Ro.ari. (Fuerteyenturo)

Le ofrece siempre las últimas novedades en máquinas eléctricas de
afeitar Philips y otras marcas. Máquinas de escribir, Olimpio, Tippo,
Harmes-Baby, Remineft!n, de.

no,
E DA D E S ., A S H l.
es distribuidor de los prendas SI. MI(HAH,
conjuntos, pullowers, calcetines, foldos,
eD

sujetadores, fojas, swetfers, etc.

N© @l~iJl~ ,I!!!~ 7M@~~gd&lt;t1$ e VRS1H.l. ~&lt;t11JilJ&lt;t1
WJ

~i~W!1Píl~ ~~ ~~l.rcf@ ~1if! ~u~ ~ílfircul@~

b11'gf@

~

~
~

Q

~

~

~

~

§
g
_

~QaQQ.~QQ~QQ.~~.~~~~~~Q~~QQ~.~Q~~Q~Q~aa~Q~~.~g~Q

�M trIeS 28 de NOVIEMBRE dt: 1967

SUPLEMENTARIA

Almacene. y Lil»rería

LASSO

(omo ya es tradicional y superando años anteriores estos comercios sortearán entre su distinguida cI;entela

5 Grandes Regalos, 5
en combinación con los cinco primeros premios de la lotería Nacional que se celebrará en Madrid el 5 de fnero de 1968
E.te gtan .orteo gratuito comprende cinco precio.o. premio. con,i.tente. en lo .iguiente:
Premio: Una magnífica máquina automática
para coser y bordar.

«RLfR»

Una muñeca habladora con su coche.
Una estupenda máquina de escribir.
Una preciosa colcha acolchada de tergal.
11

Una manta de lana a elegir.

-----------------------------

MOTA: Por ca.la 50 pe,eta. invertida. en s'ner •• le ret.lará un número ele ... te .orteo.
1:1 laillete .¡rve p ••• lo. CIMCO REGALOS.

1967-68
Para las próximas Na,idades disponemos de diYersido~ ~t artículos propios poro regalos

YEA nUESTRAS EXPOSICionES
Medias de nylon. Juegos de novia completos dé nylon. Conjuntos. Abrigos. chaquetas y jerseys en tipo de gran ["Joda. Prendas para niño~ y niñas. Chaquetas p»ra . cabaJJeTfl, de bue
na calidad y en varios modelos Camisas y cal;c etines de nylon en una gran variedad de ti pos, igualmente bonitos bolsos de gran novedad. así como un gran surtido de géneros de alta
calidad, propios para vestidos y abrigos
En esta Librería encootral'á el más extenso y v.riado surtido en adornos de NA VIDAD V artíoulos para regalo. Asimismo las obras que
interesen soJicitenosl8s en la s"9uridad de
que le complaceremos

1,

CO" .umo gud. le IRostrGrje mo. ftuedra. exidencia.
j

Almacene. y Lil»rería LASSO liempre .1 .ervicio elel pú~lico

�Martes 28 de NOVIEMBRE de 1967

SUPLEMENTARIA

CRI\TOB4L PAPZ EN HARRIBA"

ENERGICA DECISION
.Guerra al lujo oficial, a la obra sunluarii", costosa y su
pérI:ua Una de SU3 primera! víctimas ha sido la re!lidencla pata
el personal técnico construida junto al pantano de Sar.tomera,
en Murcia. Ei Ministro de Obra:i Públicas, s( ñor Silva Muñoz,
ha decretado la clausura de ute superconforlableinmmblt,
cuyo coste, al parecer. \ xCt'd .. a los lH'senta millonelí de pes~ '
ta~, según .Ueal- de Granada Estt diario de la Editorial Ca
tóllca h'i dedicadú al tl'ma un ccmertario muyajuslado y Iim
pio de estridenCIas. que mi·lones de español s suscribirían íntegramente.
. •
Lo de S:loto!l1era, por des~racia, no constituye un calo
insólito en I i -\dmínistraclón pública. La pro:]¡vldad al már
mol, al ti.lplz 'i la cdobii y, ¿o resolución, al rtfill8miento, en
principlo,no es recusable Comienza a su serio cuando prevoca
un cOltraste irrilanre y vIolento El caso que nos ocupa parece
fuera de tod~ duda Ejte país, estos contribuytnltli, no putden
permitirse el lujo d~ co~tear residencias de sesenta millones de
pesetas para uaa .élito de té~nico~ qU?, en d,f1ni iva, son unOS
funcionarios al servicio de una Administración liada boyante,
escasa de medios ecol'lómicos, y, si se oos apura, pobre.
S~ria muy sall:ld'lble y ejemplar:zadoT que se pusitse coto
al ga~to inutil, Irracional y pu~amente suntuari?, y que se deScastase cierta manla de grandl'za que bulle pellgrosamtnle en
algunos estratos administrativos E~ po~jble que la el.érgka
decisión de nuestro Ministr o dt Obl as r úbii( a s h r ga am plio
eco y resonancia, tanto en el sector públi~o como en ~I privado .
En el primen', battaría con apelar a medIdas restricl1vilS, c.oac·
tivas y de control; en el segundo, rastrf'ando faclores .SOC10Ió.
gkos, morales y de estricta conciencia. Porque no es lusto, ~1
equitativo, ni siquiera eSlético, dl\r programaR á escala de Asta
menor para los Cons· jlS de Administraci6n y para lall fábrica!!,
las ofidnas, las vivlwdas ... S ~Iá preciso fracturar la línea que
Sf'para el .confort&gt; de la Incomodidad, el hedol'lsmo' de la sordidez. el derrochE' de la cicatería.
En esta empresa, situada en el paralelo de la democratiza
dón del gastO y de los usos y costumbres vlciad0s, se i?cluvt'n
las dos España!: la llamada con Impropiedad y despreclO teme·
rario del ridículo crea h y la di'nomlnada con reg1l1stillo nihilis
ti 'oficial •. Para mí. ambas Se desenvuelven en una misma
teoría de vasos comunicantes •.

',.teja la vida de Toc.di.co o rece,tor yahorrará dine.o u•• ndo ,ila. . (

I l.

Solicítela. a .u preveedor hobitua I
Es una exclu!lva de:
E LEC T R O R A O I O

-

ColI, 2

feléfono, 227

ARRECIFE DE LANZAROTE

(USAS VE LA VIVA
Venderán la fábrica para pagar 5 mil Jones que
adeud.n a sus obreros
BILBAO, - Una emprl'8a
vizcaina va a ser subastada pa·
ra poder abonar los salarios
que se adeudan a sus trabaja
deres
La .nagistra1ura rúmf'I(' 2 de
Vizcaya, a instanclds del letra·
do que represen1a a 101 trabaja·
dores de e Famesa., ha acorda·
do aacar a pública subasta el
complf jo induslrlal que dicha
(mpresa tiene instalado • n la
localidad de Arrancudlaga (Viccaya), con la totalidad de! los

tarenes, edificaciones, utlllfije
y demás pfTteAenclas. El fiR de
esta venta censlste rn allf'gar

fondos para pagar lo, 5.553960
¡J l.' srtas qUf rdfucla a sus tn ba
jadorf':' rn concrpt0 dI' salados,
así como otras 230000, qUE' SI'
calculan de gastos y (ostes del
procedlmh nto
cFdm~sa» hbrl.a ?Cf'rC8 Ji
nos y tien!' u"a plantilla de 482
personal!. H i ta obrf ros y em
pleadol!.

Dos niñas muertas .1 inRtrir qUf'SO en malas
condiciones
GRANJA DE TORREHER
MOSA (Badajoz). Paula y
Consuelo Garzón. de doce y
('uatro años de edad, respecli
vamt'ntt', han mUtrto por intoxi·
cación en el vecino purblo de
B'!rI8f'ga r

ha sido el caU8ante df la ¡nt('xi
cación. por hab?r sido .-I"bora
do con le( ht' de cabras f'nfer
mas. ha sido enviado a M~drid
para su análisis.
En total ha resultado afecta
das unas treinta personas, la
mayoria de las cuales van re·
El queso que segúfl rumores, cuperándose lentamente.

jLo que faltaba!: Minifaldas para hombres
FORTALEZA (Brasil) - Al
precio de 50 cruceiros nuevo!
(unas 990 puetas). se han pues·
to a la veRta pn esta ciudad del
nordest~ del Brasil minifaldas
para caballtro,
. Por su partr, la policla ha 81'1·

vertido que todo aquel que se
atreva a salir a la callf' lon tal
prf'nda. se f xpC'r e a ser detenido. La policfa df Pernurbuco
ha adoptado una postura slm:·
lar.

Descubrimiento para tJiso}¡lef los coágulos de
sangre y el colestnol
MOSCU.- Invrstíg a d o r e s
médicos rusos h'tn de:scubierlo
dOI nueva! enzirru capaCfS de
disolvu coágulos dI' sargre y
de colesterol, causa Hgún se
crev, del a arterinesclerosjs,
según informa la agencia Tus.

los de 5angre en tre&amp; o cinco
mlnutol sin pe!jlldicar a lo s
g!ábuJos rejos.
La otra enzima, qu(&gt; dilutlve
ti colrsterol, ha ~ldo conSf'gui
da sobre microorganismos COH
un tratamiento de ondas sonoras de muy alta frecurncla.
Uoa de lal enzimas está como
Las pruebas cllolcas Corre¡¡puest.a por una especit' de hon· pondirntt'8 Cc:r.f1"28rán en brego blaodo que disuelva coigu vr, añade la citada agencia.

·Doce personas mUtrtas cuando se dirigían a una
boda
Lave mejor con productos garantizados

LA ESCALA
Jabón en barras y pastilla. PINTA AZUL
Jabón puro en escama.1i (Especial para lavadoras)
Super Detergente comprimido en pastillas

lepresula.te: ~ •• "i"lís Martí. (.~rer •. · 'eléf•••,H

P Riel s A SE
muj •• p.,a Iimpie.eJ, AGENCIR FORD
P.~iud.

heerse media ¡or.ada

ANKARA.-Doce turcos httn h"ridos cerca de A nkara cuac·
resultado muertos y otros 50 do un autobús lleno de gente
que se dirigía a una boda chocó contra un camión c.argado
de nuecu.

ReorganizacióD ••.

(Viene d. pARlna primera) ~

ción de la Secciór_ Femenina,
una vez ultimado, deb€lá ser
aprobado por el Constjo Na.
cional de la Seccl&lt;Sn Ftmecina
-que Be reunirá en Madrid durante el próximo mes de en(ro
-y refrendado finalmente por
el Consejo Narional del Movimiento. Sus postu!ados podrán
entrar en vigor para la prima.
vera próxima.

l ita

a.

.Al,
4"
almacen, en J08é Pereyra
Santa Coloma. Informes en
la mi-ma

Se dan cla.e.

411. eo.t. y eo,,'.cdó •. u... ·
•• AmADOR
lafo, •• " Jo,'
¡o, 45

,.t••

�Pág1n~

M ·'rt~s 28 de NOVIEMBRE de 1967

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

5

I-~

~----------------------------------.------------~

PERFIL ISLE~O

Un servicio que

dO

Cida vez cj-cula con mayor
in slstencia el rumor de qut' a
partir de principios de 1968 va
a ser suprimido el servicio sao
nitarlo no:turl1O de ur~encia
que desde h:tct' varios años vie
ne fll:lcionando en el Hospital
de Arrecife, prestando cuantiosos bendícios a los h ibitantes
de Id Ida, quienes, estamos segu ros, se opondrian unánime
mente a su suspens'ófL Para
atender a ute servicio, que se
lIev.:i a decto todas las noches
y H. las jornadas diurnas de !os
días festivos, se cuenta con un
méjico y un practicante de
guardia en .Jicho estableclmier. ·
to benéfico que auxilian a los
h ~ridos o enfermos que requie
ren asist'!ncia, siecdo sufragados los gastos de sostenlmlenlo
por los A~'untatDlentos de Lan·
zarote, en parte proporcional.
y el Cabi!do Insular
El motivo de la posib~e su·
presión parece ser de tipo eCo·
nómico, cuyo origen y planteamiento ignoramos, pero lo que
si S3bemos con certeza es que
de llegase a esa situación, la
Isla recibirla en toda su grave·
dad y dimensión 1&lt;iS consecuen
cias emanadas de la misma.
T dnto los médicos como lo!
practicantes de Arrecife laboran
en j lrnadas díu na. inten83S y
agotadoras, a veces hasta de 12
i'llnterru'11pidalJ hords, que lógi
c'!mente. como toda peuona
que trabaja, requiere un neceo
sario y reparador ducanoo.
Pues bien. cuando no existía
ese servicio y se producía un
caso de accidente, habia de
acudlrse de cala en casa tocan
do en la puerta de UD doctor o
de uñ ayudante sanitario con los
g aves inconvenientes qlJe esto
suponía, no sólo para ellos, que
nQ pueden resistir fislcamente
una asistencia continua dla y
noche por muy buena voluntad
que se tenga, sino para el pro·
plo filllillar dd accldzntado,
que se sumia en la desesj)era
ción al gestionar. muchu veces
Inutilmeote, la urgente ayuda
requerida. Con todos estos de·
sagradables casos. que por d ~s­
gracia se ¡&gt;roducen ya con baso
tante frecuencia, debido al considerable Incremento de la po
blacióa se habia acabado radio
calmente al establecerse el servicio de referencia, para tranquilidad del ciudadano y del
propio personal sanitario. Ha·
blamos logrado una enorme
mejora con IHneficio pua todos
y sin perjuicio para nadie. No

debe desaparecer
cre~mos que se ha ya creado un
se,vicio a cargo de corporacio
nes ofida!es tan generalmente
actptado y elogiado por la tota
lidad de los lanlarotefios Pero.
ahora, el asunto velveria a presentarse con un cariz verdade·
ramebtl! grave y i'larmante si
el rumor lIt&gt;gara a confirmarse.
Por mucha!! y muy poderosas
razones económicas adversas
que se aduzcan, no podemos
concebir que Sf.' pretenda dtjar
a la bu~na de Oi08 una cuesllón
tan seria. tan delicada y de tan
ta responsabilidad como en el
atender a la salud pública en
CHOS de probada urgencia. De
dla puede resolverse fácilmente
porque en cualquier sitio resul
ta posible el concurso de un
médico () un praclicante Pero ...
¿qué pasaría si el hecho ocu
rrlne de noch'?
Las corporacionl!s públicas
nutren sus presupuestos prHI
samente del dinero qUe aporta
el cont ibuyente. Y si esas Coro
poraciones realizan fuer/es In ·
versiones en la ejecución de
otras ohras que por muy neceo
srlas que sean no pueden serlo
tanto como velar por la vida del
propio contribuyent .. , ¿por qué
ne atendt'rlos a ellos con especial preferencia?
De llévarse a cabo la rumlil'
reada suspensión, c0nl08 incal·
culabl"s perjuicios que se irro·
garlan a Id Isla. la medida, estamos absolutamente seguros,
sería acogida con la unánime
repulsa popular. ¿Exalleraclones? Que se eftcrúe una en&lt;.ut's
ta entre liS opinión pública.
Acataríamos un resultado negativo y nuestro comentarlo de
hoy pasarla 8 ser letra muerta.
Pero mucho nos tememos que
no vaya a ocurrir así, a juzgar
por el muy dufavorable amo
biente que ha tenido la sola
pfopalaclón del rumor.
Par eso. porque estamor. palo
panda el mal ambiente que se
respira en la calle, nos pel'mlH
mos recomendar que se estudlt'
el caso con el detenimiento y la
profundidad que su misma grao
vedad exige, y que se continúe
prestando el servicio sanitario
nocturno de urgencia por lo menos hasta que se~ c r e a d a
muy anhelada y necesaria Cao;a
de Socorro. que seria la única
forma de resolver el problema
con carácter definitivo.
El asuntc es seria, de verdad
puesto que en él se ventila una
cuestión dt! importancia capital:
Sillvaguardar la vida del PUf-

Acaba de editarse un folleto turístico sobre Lanzarote: 50 mil ejemplares
La Subsecretaría de Turlbmo,
consciente de la necesidad que
por sus ¿speciales caractt'rlsli.
cas tiene Lanzalote de dar a
conocer sus extrañas bellf'zas
naturales, acaba de editar un
folleto propagandisli( o t xdu
sivamer.te rderldo a esta Isla,
que consta de seis páginas y
siete fotogrdías t n co lor, (on
el complemento de un rf8Umt n
litt'rario informativo.
Ellexto de MarlÍnfz Caña lo
encontramo~ bastante aceItado,
asi como la distribución y pre
sentaclón del opú culo, aunque
no nos gustan algunas de las

lotogrd'-'ls po' no guardar fl
mismo tono de alto nivel gene
ral dei folle10.
Nos dicen que la tirada !lE' (1
ffa en cinc ua.ta mil eitn plaTu
edltacios en castt'lIe no. para
luego ser publícado~ en fritn(és, ing·és y alemán.
Han sido cOIJf t cciÜllt',dcs por
la Subsecretaría d e TUrismo,
con uoa con 'ribució" económi
ca d el Cabildo Io~ulot.
Buena falta f'f te ba haclt r¡el;
el dispcner de un medio dicu
de propaganda de LaflZlTote
para !u lanzan lenfo al • xte
ríor.

Se proyecta in.talar una importante indu.tria relacionada con
la pe.ca
En el Fokk'!r de Iberia mar·
charon el miércolH a Las Pal
IRa. dos súbditos franceses per
teneciellt~s a una prestigiosa
empresa financiera de su país,
eatrecham~ntf vinculada a otra
upañolp, que hablan Ilfglldo a
Arrecife por la ma ña na.
Parece su que 5U visita t'lIté
relacionada con el proyecto de
instalar en nuestra ciudad una
industria de fabricación d, ma·
teriales dt' hojalata, para flabo
rar envaus destinados a con
servas de pu~ad(· , qüe en el
caso de establecerse sula la
primna oe este tipo que funcio
n8S~ en Canarias.
A tal fin recorrlf'ron varios
solares en el extraradlo de la
población, y tenemos entendi-

do que salieren muy mal impT~ ·
slonados IfSpt (!o a Jos altos
pucios df Vtnta de los mifmoll.
La cotización actual de los
terrenos conlir,úa bieoco un ~o
deroso obstáculo para el desarlOllo industtlal de la eiude d.
pues 00 es la primera que ocu
rrl? fste :am~n'ab ! e (a~o Pela
uto lo comt-ntalf R:OS má!i amo
p1iamer. h flaca su (él pila! import~ncia. Iirritárd(,J o
hoya
dehar por (1 bi-o dI' la isla que
el propósifo de&gt; los financioos
f-ance8fS lIeguf' a i uajar. dada
la "r.OIme imporli;rlCia que hn·
dría el a~vllo 11 o sólo para
Larzaro'f sino incluso para las
derná~ islas que actualment e
fxplo!an el nf'gocio dt la8 con·
servas de pescado .

DfSPUfS Di 17 DIAS •••

Regre~ó

el equipo, de lo T. V. madrileño, pero
volverá en enero

Por vla afrea regresó el mlér
coles a la Península el equipo
die: televisión madrilfña inhgra
do por slett mlt':nbros que ha
permanecido aquí dude el 25
del pasado octubre, rodando
para el programa naclona: -Co
nozca usted Españéu.
las últimas ~scenas la s filo
maron en el desl~rto de Paí&gt;a ·
gayo, la zena del antiguo obis·
pado de Rubicón y castillo de

la Torre del Agulla, lugares fo
dos Infimamfllt~ Ji g a d o s al
desembarco de lean df Bzfhfn
court, conQuistador de Lanza
rote, en 1402
El jde de programadó6 señor Muats nos relteJó iU com
placencia p(lr el trabajo It&gt;all
zado hacfér.doflos ~abH 'Ice se
propone volvt'r en e.nero para
concluir el rodaje del documen·
ta I en color.

Se alquila

blo, que para nosotrol ntá muy CAS6 aft Culte, 6. Inf.,.a. aft
por encima de todo lo demás.
P.,'v.al, 9

GUITO

�Martes 281t NOVIEMBRE de 1967

Página 6

LOS REPORTAJES DE HOY

Unos 250 millones de pesetas costará 01
Seguro el accidente del «(aravelle~ en
Inglaterra
29 .illone. para lo. heredero. de la. víctima.
MADRID.-Entre 250 y 300
millones de p"setas se estima
la evaluación de tocas l~s consecuencias econórBicas deducidas del reciente accidente su·
frído por un cCarau,le&gt; de lb TIa en vueb de Málag~ a Lon
dre8, según la valoración dec
tuada por -Agara&gt;.
e Agara- es un - Pool- (agrupación) formada por la mayo
ria de las compañías españolas
de seguros para la cobertura
de los riesgos aéreos.

Para el seguro español la va
loración aproximada del si
niestro es 209 427 000 peseta~,
v~lor del reactor .Cardvellf',
29 OOG 000 pesetas la! indemni·
zaciones a 105 heredf'rofl de los
viajeros aco21dos al st'g U ro
previsto en el convenio de Varsovia y protocolo de La Hayl'l,
a razón de un millón de pese
tas por cada uno de los viajeros, 4 500 000 pesetas, el segu
ro de uno de los viajeros, acogido al protocolo d~ Montreal
y 2300.000 pesetas el seguro
de los tripulantes aparte de los
lt'gur05 80ciales. S~gúr¡ cAga-

rd' estéJ última cifra se estima
como mínimo _pues t xisten con
toda seguridad pÓlizas de se·
guros que d~sronoc~ di c h o
.Pool. en estos momentos&gt;.
No 'le h3 efectuado todavía,
según la misma fuente informante, la valoración de ('quipaje y lo'! daños materiales el¡
tierra como tltmbién las posi
bies responsablddades frente a
tercer o s.
.Pu2de afirmarse desde aho
ra - lB di ho a la ag"ncia CI
fra un portavoz de cAgara»que el sinle itro ocu~rido coso
tará al seguro alrededor de 250
millones de p~s-ta8 como tamo
blén podemos decir que una
vez tamlnada la evaluación de
todas las consecuencias económicas deducidas del accidf!t:lte,
1.. misma eSlara entre 108250 Y
300 millones de pesetas .•
Como se recordará, el accidente 8ufrido por el cCaravt111". de Iberia ocurrió el pasado
día 4 procedente de Málaga eo;taba a punto de tomar tierra en
Londrfs. En el accidente perdieron la vida los 30 íias'Ijeros
y los 7 miembros de la tripulación.

in tres año. han de.aparecido 180 indu.tria. panificadora.
Tenerife uno de los lugares donde mós fóbricas de este
tipo existen

MADRID.-En 1962 txistían
en E§pañJ 27778 fabricas dedi
cadas a la ob¡ención de pan en
sus diverí:ias espechlldadH: el
finalizar daño 1965, funciana
ban 27.498, por lo que el a~s·
censo fue, en números absolutos, ~e 180 fábricas, lo que SU
pone u na reducción en té ' mi
nos relativos del 0,66 por lOO,
según datos del Informe sobre
f.,bricación de pan elaborado
con destiLO a la Comisión de
industrias d e la alimentación
del Plan de Desarrollo, sobre
base de datos correspo " ditntes
a lQ65 ficilitados por el O'upo
de fabricantes de pan. A mayor
nivel de vida -afirman los f:fe
perto!l -menos Consumo de pan
En el informe terminado ei
pasado mes de julio Se señala
C'Ju la r~ducclón ex;&gt;erimenta·
da ec el número de fáb!icas
~xistentes en las capital~s de
provincia ha sldr algo más pie
vada, puesto que de las 3379
existente!! en 1962 se ha pasa
do a 3328 en 1965 Ltls fábd
cas enclavddas en las distintas
localidades provinclalf 8 han
Pisado de 24299 en 1962 a
24.170 en 1965. lo que repTe
senta una disminución, en tér·
minos relativos, del 0,54 por

100
En 1965. base de elaboróción
del informe, el mayor número
de fábri~as, el¡ el c;:wjunto de
la provincia, se enconlrabil en
Valencia qu~ totalizaba 1920,
segUida d' Ba·c~lor, a (1889),
J¿ én (905) y M u rcia (904). So·
lam~nle en dos p'ovinciasCórdoba y S~nta Cruz de Te
nerlfe-s .. ha mantn ido en el
periodo 1962· 1965 t-l r úmero
de fábrica ..
Por otra parte, la producción
total de kilogramos de pñn en
1965 fue de 2956912000 En
cuanto al consumo de hJrina
p,Ha fabicación de peno figu
ran a la cabfza Madrid, Barcelona y V.'¡enda, y, fn los úhi
mos pues'o~. Soria y Lugo. De
acuerdo Con la media de ela·
boración, en quintales, teniendo ~n cu¡&gt;nta ei número de fá
bri t' as o tahonas fxistentes, el
primer puesto, por provincias.
lo o e u p a Vh.caya, con 13,4
quintales diario!', sfgulda de
Mad!'id, 8,8 qUlOtal~s, y Alava,
que produce 68 quintales en
igual período de tiempo. Los
últimos lugares los ocupan Lé
rida (1,0), Spgovia (1,1) y Sala·
manca y Tarr?gooa, que tda·
borar. 1 2 quintales diarios.

Tallel' RADIO -uOIon
Reparacione. de televi.ore., radio. y electrodomé.tico.
Olilia Diol 11

ARRECIFE

DISTRIBUIDORs

GUILLERMO CABRERA DIAZ
CASTRO, 7

�M'I ((I!&amp;

28 'le NOVIEMBRE de 1967

PagIna 7

LOS ENCUENTROS DriL DOMINGO

Oesostroso encuen tro de1IorreIoyego,
goleado por ellonzorote (7.0)
Encuentro nivelado con equit~tiyo repar ..
to ele punto. en Teguue

Lo.zo.ot., 7-T0 . . . 10 ye._, O

Tesui •• , 1 . Mo.iti.o, 1

GUURA ALA SUBIOA DE PRECIO

ULTIMA HO.A

En las inundaciones Cuatro mil millode lisboa 250 nes de pesetos,
muert~s
su!tvención esteTambién en Motaró pero sin tal para artícu,ídimas'
lo. alimenticio.
Las inundaciones de propor

El equipo te guiseño frrnó ciones cltastt6ficas que se han Represión del fraude fiscol
los Impulsos iniciales del :&gt;roducido en Lisboa como con·
Alinfócione¿: TORRELAVK
MADRID.-S . gún los a(u~ r
Marítima
secuencia de un fortlslmo temo dos adoplddt,s ~n e, Constjo
GA: Miranda; Jor .. e, Domingo,
poral d e lluvias torrenciales,

hcepci'ltal aduació. de Le •• dro

Armend(; Falo, Abreul; Justo,
Fontes, Manchadc:&gt; y
Tinino. LANZAROTE: DomI~­
go; Tito 1, Tl..ñtn, Enriquf; AqUI·
lino, Leandr&lt;; Pedro, Mallas,
D~ León, Chino y Pepln.
B~njamio,

Gole8: 13 min 11te$, penalty de
Miranda que fjecuta Ll'a~dTo
y marca (1 . O) A los 16 mInU
tos, De Ltón en pug.na con l~
dtfensa y cuando MIranda inIcia la salida. r"móta a I.a red
(2 O).Iban 37 minutos de luego
cuando Pepln !lE' cuela hula el
área pequtña y 8an apenas án~ulo de tiro marca el tercero
(3 • O),II~gándo8t' c.or est.e ruul
lado altinal del prtmer tIempo.
A las 19 minutod del s( gU!ldo
Henlpo Leandro tira raso y)un
to al pos'te. desd.' fuera del
area y logra el (4 O) ~os mir:u·
tOI más larde Pedre Ura desde
cerca y marca (5-0). A los 23
minutoll nuevo gol d e Pedro
después de sucuivos re!D~tes
(6 O) ya 10B 34 minutos ultImo
1Z01 de Pepin, que cierra la cuen
ta (7 O).
Había gran interés en ver e~­
te partido donde los dos equI"OS se jugaban el ti.tulo, pero
este interés se perdIÓ pronto
porque sobre el campo sólo ha·
bía un equipo hacl!ndo goles
y otro que no era S100 una. caricatura de un cuadro futbo1fstico.
El Torrelavt'ga aguant6 hasta que le hicieron el segundo
gol y después fue de mal rn
peor hasta lIt'gar el seg~ndo
periodo, donde se produ)o el
desastrt', pudiendo aumentar ,el
tanteo si tI Laozar0te pisa mas
el acelerador. En resumen, par,
Ildo de tal superioridad del
Lanzarote sobre un Tor, elave'
ga que más que jugándose un
título estaba de paseo, ofrtcien,
do un desagradGbl~ especta{u
lo. Todos los hombres del Lanzarote hicieron un gran partido, pero hay que hacer UDa
meneión a parte deLeandro que
cuajó un soberbio encuentro,
hasta erigirse el mejor hom~re
sobre el campo Arbitró el senor
Cabrera bien. fxpulsando a Do
tnin~o a los 40 minutos del Stgundo tiempo por alevosa pa.
tada a Tito,

A las órdenfS del Sr. Castro
que ~:e mostró muy casero, los
equipos alinearon así. TEGUISE: Enrlquf; Gorto, Lillo. C~·
drés II; Juanito, Fariñaf; Bor 1"
Ila, Gerardo, Padrón, Nolo y Si
c¡lié'. MARITIMA: Cefíadu; La
cho Toni Reguilóv; Mallolo, Se
gundc; Nicolás, J uanito, Monte
ro. Canario y Silva,
Se adelanta tll el marcador
el Maritima por mtdiación de
Montero cuando iban 5 minutos.
Empata el Tegulse a 10B 20 minatos como consecut&gt;ncia de un
córner que Ceñadas no acierta
él d",te;Jer y Bonilla remata a la
red (1 1), Parec(a qt:e el MarHi·
ma ganaría con facilidad dado
la ra pidu de,) primer gol y la
forma como SE' desarrollaba t'l
JUEgO. pero el Tfguis,e d~sperlÓ
y logró sacudirse ellniclaJ do
minio del Marftlma logrando el
empate y pasando el parti~o a
ser de dorririoalterno con slfua
ciones de peligro sobre ambas
porterías_
El resultado puede cOll~ide
rarse justo PUtS a la mfjor téc·
nh:a de les rojillos opuso el Te
guise, su mayor porenria y for
taina, si bied, SUB delanteros
volvivon a pecar de inoCtntes
en el tiro a gol
Destacaron por el Teguise,
sus dos lateralfl', Gorio y Cedrés 11 y G..rardo, y por el MarlUma, Tonl sobrE' todos. F,P.P.

Cine .Cos.. qzul•

Continúa lin decaer en BU extraordi·
nario éxito

ofrece a última hora la drama
tlca cifra de 250 muertos, enlre
109 que se cuentan nu llerosos
niños. En poco tltmp0, careron
sobre la capital portuguua fJ7
litros de agua por metro cuadrado, lo que da una idea de
la magnHud de los ~gu~ce os
Tambi~n ha h\bldo Inl1ndi!·
ciones en M~taró (Barcelona)
pero sin o~a.ionar víctimas.
• DE BUENA SE LIBRO
CANARIASCon estas palabras comel.zó
ayer su pronóslico del riempo
don Antonio Naya, por los mi
crófonos d e Radio Alá t.co:
cDe buena se ¡lb 6 Canarias-o
Dice el señor Naya, que la bo
Irasca que produjo las inun?8'
ciones en la Península Ibénca
st formó a e!lcasas millas del
Nort! d e España, y qu~ los
vientos contlarlos se ef'cargaron de llevarlas haria tierras
portuguesa~, en donde desear
gó con implacabl~ furia, oca
sionando ,la horrible catástrofe
que ha causado dolorosa impresión en todo el archipiélago
canario.

TRES SELECTOS ESTRENOS
• Procinu· preSt nta un dlsma de ambi.nte revolucionario

TRIGO LIMPIO

Por Nuria Elpert y Victor Valverde.
La lucha de una joven hermosa por
defender au hOlleltidad
La más 01 ¡ginal versión de ~od .. lal
(Autorizada mayorea de 18 aftol)
pelicull!S sobre temu r~l\gloB~' realizada huta hoy. Un hl~. dedlcddo: •Chamartln- preatnta un gun fxitO
CÓlIlico
• A la querida, feliz J fllmlhar memoria de Su Santidad Juan XXlIb,aplau
dido por 800 padrea asiltrntes al ConRASTMANCOLOR
cilio Vaticano
Por Frl'nco Franchl, Clcdo Ingr8~.ia
y Rouella COIIIO. Hasta el loro pIerde ea este film 8U seriedad
Dhillida por Pier Paolo Pasolinl e ininquebrantable
terpretada por Enrique Irazoqul, M~r(Autorizada mayo'e. de '8 aftoB)
gherlta MaIuso y Susaana Paaollnt.
(Todos 108 púbacos)
«Mundial Fil •• presenta una película que enlusia.mará a 101 aman tu
ISen.aclonal y "xtraordlnario eltre
del gtnero del Oe8te
nol ¡Varia. semana de permanencia
en cartel en (08 cine. de La. Palma.
y ahora en Arrecife!
ULTRASCOPB EASTMANCOLOR
Por Stwart Or8lleer, Pierre Brice y
Letide Roman, Su rifle infalible y 8UII
P"ANA VISION
Por Suzanne Plefhettr, 8radford DIII- puñol dt hierro eran el terror de 10B
forajido.
man y Sen Oazzara
(todollos públicol)
(Autorizada .ayorll dt 14 aftOl)

lL DERUHO DE NAClR

DOS TOREROS

dan cla.e •
Di AUPA Se
de CORTE sistemas AMADOR

EL EVAD'HIO SEGUn s. MAUO

El JUSII(lfRO DE K9NSAS

VIDA SIN fREMO

de Ministros del paslldo vier
nes en los impuestos g nl rél s
sobre 11 tenta de las peHopab
fí8i~a~, rendimiento del .róbéjo
personal, suceblonH, t!'an'imi
slones patrimonial€:s y aCIOb ju
rídh:os documdllados, n o ~ e
hara modificación algup.1:t de ti
pos, pero se eslabI.:cerá¡" mi·
dldas que tienden a nforzar
los medios de complobación y
r¿presión del fraude fiscal.
Se e,tabh'ce un impueslo
c 1) m')lemen1ario y transitorio
del 10 por 100 8ob 'e los bene
ficios qu~ fxcedan del 6 por
100 del c"pital fillcal do' las H I
c1edadu y demá, enlidílld~~ ju
rídicas.
No se b¿neficid lán de la exención establecida a efectos d~1
impuesto sobre lali r"ntas del
capital en hvor de los intere ses en ! a s ventas a pla¡os,
aquelléls operación que no se
ajuslen a las condiciones est"
blecldas p ')r ti Mini .. terio de
H-Jcienda,· y que en cada caso
estén en vig( r.
Se modif:ca el impar'e de los
des, mbolsos inicja't ~ f n las
ventas a plazos, el· vá, doJos
en la proporciór, dt" un 5 por
CÍHtO E"tos dfsfrr,bo" O~ il,i
ciales, después de la rrodiflca
ción acordada, oscila! án. se
gÚI1 la cl~se de blcDf?s, fntre ti
25 Y el 35 pOI ' ciento,
Se destinan más de 4000 mi
1I0nes dI' pesffas a subvenc;o
nar articulos 31imenlicíc~ y d~
primera IlHHidad que incid('{l
en el coste de la vida, como
consecuencia de la dI vcJuBcién
de la peseta.

tn José Pereyra. 22. Sanla Co
lo:ra Arrecife

HALLAZGO
de un llavero contenÍ!ndo va
rios llavines Se entrt'gará a su
da~ño en esta Redacción

Se vende
SOL4R corretero los Mármoles. I.formes Gabriel Cobrero 6utiérru,
Cono lejas, 30

�P~glre

Marte: 28 d~ NOVIEMBRE de 19t1i

8

R.a.e.
LA OPERACION DE DIVAlUACION DE lA P{SITA SUPOHf: Incremento del coste de impor] o.é lui. de Mora elice en

tación, aumento de las exportaciones, mayores iltgresos para turismo y riesgo de
tensiones inflacionistas
Una de la¡ medi4las d~ Dolítica monetaria inherentes á 10
da operación de devaluación,
es la de elfvacíón del lipo de
descuento del Banco central al
sistema bancario. del país en
cupstión IJglaterra, que en un
breve esp~cio de tIempo en este otoño héibíd incrementado el
tipo d~ descuento biln '¡¡río dt:
un 5,50 a un 6,50 por 100, tras
la devaluacióo de la libra en el
Banco d~ Inglatf'rra ha situado
el descenso bancario en un 8
por 100 El movimiento registrado en las 48 horas últimas
en numeT'O~OS paístS del mun
do de los tipos de descuento
bancario, h i sido notable.
El impacto fundamental de
una medida de esta naturaleza
es que las operaciones aClivas
de los B3ncos, lógicamente, se
"ncarec~n o, dicho en otras pa'
labras, que el crédito bancario
a la clientela experimenta un
aumer.to , En definitiva, este ti
po de medida tS un frepo a la
"xpansión Crp.ditlf ili.

valuación creemos que estriba
en que puede ser momento muy
sig ,}lfícativo pala a ';elerar un
proceso inflacionista, }" de ahí
que los Gobiernos al dev"luar
tienen que procurar en el miyor grado posible que tal no
ocurra, y pelra ello lo ortodexo
se 3a de dirlgi', di ,íamos, en
tres direcchne;::, fundimental~l':
cor.tenció'l de la demanda global de Id economia, vigilancia
de p~ecios y política altamente
selectivo del crédito pdra evitar
~speculacione8 de cualquier na·
turalfza. En ddlnitiva, el, torno a una operación dI' dfvaluación los Gobl"no'ilmplica
dos debt n ~eguir una verdad,ra polítira de estabilización, ya
que si no el desarrollo de ten
siones inflacionistas puede aparecer virtualrr.~ r.te .., df'strui r
las consecuencias bent fíclosas
de reajuste ecorómlco que una
polítlca di' devaluadon implita
n e cpsarl;&gt; me ntf' .
DEVALUAflON y COMERCIO

DEVALUACION E INFLACIO~

Un p'lís quP. devalúa encare
c e sus ImportaclOnu . y, por

El mayor peligro de \:lna

d~ ·

EXTERIOR

~

IMueble. «le rolo»
~

~
1
:~

~
~
~

Didril»uidor ele Muel»le.

~

~

i,.
f

~~

::

~
~
~
~

~

~ Le ofrece uno gran variedad en
alcobas, tresillos, comedores, etc.

I

I

~

~

4(50.0»

DEVAlUACION y TURISMO
El país q'ue devalúa, si tiene
carácter de pah receptor de turismo, hará más atractivo para

el vi&lt;¡ita ¡te su estancia en el
rniimo, origInándose poslbl ..
meute un c~n~o mayor de t .. rlstas con una mayor cifra de
los ingresos por este concepto
en la balanza de pagos
Qtedan, pu~s, a;í s ' ñaJadas
esquemáticamente algunas de
las relacio H'S e i lciden( ias que
comporta una operación de div3luación. Para nosotros lo
verdaderamente tra!cende n te
es que una opuación de este
tipo exigp i H xorablem~ntf' pa
ra el mejor fin de la misma un
conjunto preciso y muy con
creto de medidas de ord~n fís
cal, financiero, de pr.cios y de
poli'jca de ccmefcio interior,
comercial y arancelaria pelfer
tamente coordhHlda, ya que de
no darse este ~upuesto las cO;)3ecuenclas que de ello deriva ·
rían dnularlap los factores po
sltivos que encierra la decisión
de modificación Ele 18 paridad
de la T1eneda.

.

ÜÜM;'~¡¡~::iiü;i~i: ÜÜ~.li~ ü¡:;::ii ~¡i;'l;;: ill:~;:i~ü::mj úü~:i~aüm:~i:l:;:üiiü;:j;:;::

~

tanto, la~ primues compras en
el fxterlor que se verán reducidas serár; aqu(d¡as que ven
gr.o rodeadas de U'l carácter
suntuario o supé f ,uo Los pa
gos aplazados de importacio nes S~ verán Incrementados en
Id cUlotÍa del porcentaj~ de de
valuación, dbtorsionando las
previsiones de I a s empresas
qu~ se encuentren tn esa si
tuación ~n cuanto a sus obiigaciones futuras . Una operación de devdluación hace más
competitiva I a exportación y
posibilita la obteJción de unos
mayores Inlresos e n divisas.
aquellos reembolsos pendi~ntu
de exportaciones ya r~alizadas
supondrán para el exportador
unas cuantlas dinerarias adi
clonale8 en moneda nacional.

I
~

I

'Rincón del Majo'
Comunica a su distinguida
clientela y público en general que en fecha próxima
dispondrá su amplia terraza
de un techo de invierno

.1
RlnCOn DEL mAlO en donde
ra oficinas y despachos, de lo
l~ famosa casa VIVES.
~ ,. d.l.i.ará con las úl.imas noveda-

i

Rsimismo, muebles metálicos pa- ,

1

1

l~ '.' Y le invita a visitar su exposición en Hermanos Zerolo, 14.

I
~

~
~

I
~

li

Pas.

una

v.lada

agraclClble .n

d.s d. su disco••ca

1)

I Cocles GI,1l!!il~1f ~i~f! cl@/.1f
w

~
~

-:~~~~~ ~~:'~~'~(J!:'~Z:~~~:'~~W."4I.~(~:.~~,~~m~r~m~~~~'m«~t«'.«~t~m~«~

(De fábrica)

Llame Vd. al teléfono, 233

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2801">
              <text>Antena nº732 28/11/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2802">
              <text>Periódico Antena nº732 de fecha 28/11/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
