http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e7129fbda7e02c4fe2e1fa445c87a91c.pdf 8ff7497e7589ad246ba7323b29c84214 PDF Text Text En 1966, cerca de .ei. mij efecto. protestado. Núm. 729· Año XV Arrecife dt' Lanzarotp 7 NovÍf mbre-1967 ImpRlSÁ EDITORA migtel Glladal.pe Á,ala Hermanos Zel'olo, 7 Apórtado, 142 Teléfono, 256 MADRID -Un pro m e dio :.ual de 145.230 1~lraS fue· ron protestadas en E~pi ñó du ranle e laño 1966 y &u importe ascendió a 5722.652 OCO pue · DIRECTOR Y fUHDftDOP tas, segúl dato. publicados por 'UILllRMO IOPR.. DiAl el Illstltuto Nacional de Esta· dística. Apartado, 32 En junio de 1967 fueron pro Teléfono, 516 testaaas 153 296 h'tril~, por un importe de 6.883438 OÜO pl'se · TtJRJ.t~. UPIKITO lKI' ,. r. 1..1959 ta:;, figurando a la cabu& Ma· drici, con 22385 decto8, valorados en 1 561 870000 pesetas; MENSAJE fSCRITO DEL PAPA BJrr.v1ontl, 16842 letras. por 600886000 pesetas, y Valencia, 4250 t f~clos, qUf: ilD po r tan 94814000 pt'setas . La provincia que rdleja las cifras más bajas en este aspe.:to es Soria: 115 letras protestadas, con un im· «Africa sabrá consolidar sus institucic rE s civiles y pOrle d .. 3,951.000 pesetas. neocolonia1i!mo, y ~e reclama Las lIuspeoaiones de pagos marchar por camino del progrese» la formaciór. de un .fondo n , lln en 1966, nueve en total de me· dial., ya prOJ,lUf'SfO por Pablo CIUDAD DEL VATICANO." da el S sombr Ii> de Aldea en- VI, para apoyar la acción dEOI dia mensual tuvieron por cau· sa: f-tlta de liquidez, sitt , ; in- Ha sido difundido un doeumen- tre las que se rt'gistrar. desór de- desarrollo. solvencit- tempora!, dos. En ju- lO del Papa Pablo VI, titulado nes y violencia, • xpulsiont's de El meosajf t~rminfl 2fi'man · nio dt. 1967 hubo quince sus- eAfrica~ Terrarum., conc~bido mísionefOft y dillclÍmiTiadón 1&' do '1ue, no obSfélnte alguras pensiones de pagos, dlstrlbuf CDmo un mtouje al cOLUmnle, dal Dupués de (Hordar que BCJTlbras, PfbJo VI confía p n das así: siete de Industrias ma· y en el cual se tralan divers08 cel racismo ha sld. claramente qUf cAf ica sabrá fonso)lCla r nuf.tcturera!!, una de Industria problemas -·cuestlones racialts y repetidamtnte condtoado por sus Iflstltuciodu civil, s y S8 b á d .. la construcción, cinco del co y conflictos bélicos, subd t' s· el CoreHio Ecuménicolt, Sf afir. 'lvanzar PO ei camino del promer'do y dos de transportti!s, al· arrollo- en un análisis dedi ma que el problema f'8 de difícil gnso con pleno respl'to dt' los cado a católlcus y no católicos. solució1'. macenajes y comunicaciones. derecho~ dp Dios y de la Elígni En el capitulo df las cueslio· dad del hombre ~ TI'es dlclaraclones de quie. El documento, que no es UDa bras en la media mensual que tnclellea ni una carta enctclÍcél, ntS dt:1 dfHlloJlC' H rf(Uf'Hian Jos corffrfn dí' le ftdcJica corre~pondt al año 1966, dos ap~rece con o un .mensej.... Después de recordar qUE' la ePopU!01UIJ' Pa gr •• ~i(, , afirindividualf's y una anónima En el mes de junio de 1966 se re· Iglt'sla y ,,1 Crislianümo no son mándose que se dfbE' fvitar el gi'lt r al'on seis declaracionefil de fxtraños o fXfrar,jeros en Afd qui!'b"a, cuatro d e industrias ca, se reconoce ti\') forma oficial manufactureras y dos del co· la cultura africana, colocándola junto 8 otfas culturas confin¡>nmudo. tales. Mons. ñcr Se' glo Pigne· dolí, secrf:ta,lo de Ir Corgrt'ga de PropC'ganda Fidt, inforGalicia reduce sus exporta- ción mó fn la saJa de PI~lJ88 de la ciones de conservas de ~anla SedE', sobre el n:ensaji. En la primera parte st: recuer MADRID.- Su Excelercia el pescado Jde del Estado ha concedido las grandes cruces de la Orden . VIGO-Un total de 7 116458 En pnu kIlos de conservas de pEOscado. civil dt A ,fonso X el Sabio a don Jo~é Manuel Rlvas Saccopor ua valor df 385 815.553 ptni. don Francisco Navarro Boseta&, han fxportédo I("s con· ~s (Pá,i.a. i .. tuior •• ) rrás y den Rfgino Saitlz de la serVeJOb de Galleió (ciu,to (ua Maza. renta y tres empresas indultría· les, que forman E'n la Operación l' APAY (Arequipa, Perú)cC. P. 1,) fn el pasado año de Trea muertes pvr día, a causa ~966. Los paises que han compra- de una epideomla de tifus, se redo estos productos han Ildo los gistra en esta localidad, dtl de· slgu:en!EO': Abisinia. AlpmarÍ', partamen10 de Arfq1llipa, tn pIe SEDE DE LAS NACIONES E~hkoJ, C,I cconsolicar sus poArgen1ina, Australia, Bélgica, na rrglón andina. Elllédico del UNIDAS - Ur¡8 rjutva " Uf ién sicionu" en las aéreas ocupa· lugar se halla de vacadC'nE's. Bolivia, Brasil, Colombia, Cos· celf brada ror los die z mif m· das en los seis dias de guerra La t'pidemia, que s e inició ta Rica, Camerún, Canadá, Chile, Chipre, Coatd de Marfil, Di hace diez dlas, tifne postrados bros permaoeotu de) Con~ejo d~ iutio ha~,la que una paz pero namarca " Esfados Unidos, El en cama a más de 100 enfer- de Slguridad para tratar de tu- mallHdt Ha negocie da con los Salvador, Ecuador, Filipin& s , mos, de lo~ 7.000 habitantfs del minar con la división que fxis árabes Exl~tt. la opinión en el suo Finlandia, Gambla, Guatemala, lugar. La Guardia civil ha re- en relación al punto de la rt'ti· Holanda. Honduras, H O n g' mllldo un partr a la Comandan· rada de tropas iaraeliu, COI' te· del Consfjo de Sfgurldad de Kong, Inglaterra. Ita lía, Líbar.o, cia, dando cuenta de la angus- nido en los dos proyectos de que él proyfCto qUf S" cbfHga Liberii.', L1bid. Méjico, Nicara- tiusa silua~íón,miH¡ t'as que las ruo)uCÍón más ·fuerh·mtnle , ha de coola, ron el apoyo utá nime de los 15 mlfmbros, purs ~ua, Panamá, Paraguay. Puerto autoridadls han h (ho llfga r apoyados. El grupo que entró a consul. uoa mayoría n"c('sal iél de sólo una angustiosa p'!tición al De· Rico, P,.IÚ. Rhodl'Sia, Somalla, Suiza, Sudán. Uruguay, Vene. partamento de Sanidad para el tas se enCuflltri! con la inalft· IlUfVe volN fe sElvÍTia para zuela, Austria, Afrlcadel Sur, inmediato envío d e médicos, rabIe postura israell, señalada obligar 8 áll b€ S Y ¡eríu a su por e I primt'r ministro, Levi clilmpiimif DIo. enfermeros y mediclnes. E·ltr"a. Malta y Stnf'gal. m ,~j SEMANA.RlO DEPORn'lO-(tJl «El racismo ha sido cloro y repetidamente condenado por el (oncilio~ el HOY, PRRR VD. LECTOR T d' , Sainz de la Maza gron (ruz de Alfonso Xel (rónicas, entrevistos, Sabio y noticias de la actualidad lanzaroteña muertes lanas d I 'f pro uce e ti US I.rael no pien.a al»andonar lo. territorio. ocupado. �Martes 7 de NOVIEMBRE de 19é7 Págl'la 2 Suspendió su escalo el tronsotlóntico noruego .. Block Prince» ' ·1 81 oc k Wate» h h 11egora e perooy 4C Vi.ita ele lo. merconte. extronjEro ... P.dje,cc)t t,use,lc,o) y «Wi.lica~) (polaco) Navegante solitario en el yate «Elsie» También arribó el yo;e sueco ~Wernodio» "Albenque" lit VÓ 370 toneladas oe mE. rcancí~s para la Península. '1'iJ~~Dos petroleros procedentes de 1 tnerl1e. -ct'J/!,J Animado tráfico el d~ f¡s odud \ "emana que registró la presencia pn puelto de 6 ur.idddt's de pabellón fX traojpro, tre!! de ellas mer<:lIntes Lleva 17 nombre8, todos de dic h a nacionalidad, y tomó atraque en el muelle de Los Mármoles paró désCIHgar 20 mil bolsas de cemento, operaEl eeBlack Prince» traía 50 ción que terminó ayer lunes. ajendo despa(hado con destino 11 LIIS Paltoneladas de turba mas por sus conslgnlltarios en esta (..on algún retraso llegó ,,1 martes plllH don Mallas G4rclas Pranquís. en viaje <lIrecto de !lunch.", elferry noruego <B ack Princf' >. que no se Buque mixto polaco a caracercó a la b"hi 1, co Itinuanrlo ruta gar conservas de pescado a Las Palmas sobre Id una y cuarto ~obre las 10 de la noche del d - mino de la tarde. go llegó de Stettin, Hamburgo, Lu D;lsconocemos la causa de la "us ¡Jaimas y Tenllrlfe, el buque mixto pensión de su escala pues si bipn el po:aco .Wis!ica., con varias escalas oleaje era bastante duro, est08 tiem · pfectuada~ ya en nuestro plle' to la po. del No te no impi len ordinaria· ú tima elide agosto, que ancló en mente el atraque de buques en el la b~hía hasta el ammecer del lunes mu ~ lle de Los Mármolep, habiéndolo pn que atracó al muelle para cargt.r hecho mas tarde el Vdpor correo. conservas de pescado, cu"a cantidód EI.Black Princt. conducía 60n des· a embarcar daremos a conocer el tino a Lanzarote 50 toneladas dd turba para empaquetado de boniatos, martes. Que ahOTa han de ser transportadas a Otro navegante solitario .•. Arrecifd desde Las Palmas en régi· y van tres mpo de tt~nl!lbordO Reciente aún el paso por Arrecife Hoy, el Black Watcll». de de 2 navegantes-sclitario8, uno belaa Londres y otro norleamericano de cuya estan· Para este medlodia tiene previsto cill ofrecimos e:denla información, RU arribo procedente de Londres y hoy hemos de registrar la \legada de Funchal el ferry norup¡rO • B I a c k un tercero, también norteamericano, Watch., conduciendo un importante que arribó el viernes a bordo del yacontingente du turistas ingleses, que te de su propiedad <Hlsíeo, de 6 tone como .iempre realiZlIán Vdliu t'X- ladas y 7 metros de eslora, matricu eUTsjones. lado en Florida; De madrugl'da continualit vhje a Se tralll de mhter Frank Cuper. de Las Palmas y Tenerile . 63 anos de edad, avecindado en MiaMercante yugoslavo de mi que se propilne 1It>lI(lIr a la iala Granada en las Indias Occidentaies. Orán La embarcación entró en Arrecif~ En la mvirugada del sáb.1do llegó en viaje directo de Orán el mercante yu proceeente dp- Tarifa y permanecerá goslavo ,Peljesac., de 72 metros de aqui varios dítls para efectuar alguo& es lord y 2.000 toneladas he registro repáración ante~ de iniciar el salto bruto, que nos visita por primera vu. del AtláuticO. Lo. pa.ajero. de tercera cla.e en el «Santa María de la Paz» La PEqVena motonave .Santa Maria de la Pe~> ha Bufrido lamb!én los efectos del temponl] invirtiendo t'D la treveUéI PUNID del RcsalloArreci~e, a pesar de la mucha velocidad que d.t'~arrolla, ~i,IlW hOla~, o ¡¡Ea el miamo tiempo que ~uele tardar uno de los YleJolI corrfll -os Al pasar frente a Arrecife pudimos ob.elvar . el fut'fte CF~~t'CfO dfl diminuto barc0 con la mar de prOll, aurque va pt;;VlstO de esli 1:1 JZUj~lfS . Nos imaginamos cómo habrán lIellado a L8nzarote 108 pt lII~erC8 en este barco «ideal», eapecialmer.te 105 de tern lb cllllE' que 111 (10 dlfpo· "er de literas donde aC8~tane hlln tu.ido qUE' plZrmal"Her dUlen.'e toda la noche y t:atil un día completo (la IIfgada a Larl2alOte fue iI las (Inco de la tdrde) sentados en un sillón f:sta" Ion !as unidadep que nos dicen, lump:tn ulla ell'tq:(r¡de .Ia· bor loclal-. r DICIEMBRE s posible que se ctlebre en Lanzarote el campeonato'regional de Pesco Submarino . Ampliando nuestra informaBalandra sueca en viaje de ción de Id quinta página sobre turismo la e!l!alcia dd presidente de la Fede ación R gional de Pesca y Actlviddd~8 Submalinas. he mos de añadí< que el St ñor Real Torres nos hl dicho que dentro del ilflo • ctual la Feduacíón estudia la pOllibilid~d de que cell'bre en Lanzarútl' el cam· peonato regiona I de Pesca Submarina con participadón l1e de· por.istas d ~ viHias islas del ar chiplé!ago, p ·u .. ba que serviría El congelador francés pua qU! los submarinistas ca· cDonibane» narlosconUZCé!n estas costa s El último barco t'xtranjp-ro que re calO eA la puada semana fue el con- ~omo ba~e también para ir pero geladcr francés .Donibane" llegado ala Ido el eqlJí;>o qUé! represen Tambiin el sábado, por la tardE', entró a motor, procedente del puelto de la Luz, la balandra ~ueca • Wernadia., de 23 metros de IIslora, matriculada en Gotemburlt'. que se abar loó a un pe~quero atracado al muelle comercial, pasando · e I domingo a i rnutllle de Los Mármol.s . Se trata de un viejo barco que 1111va a bordo 4 jóvenes de dicha nacio nalidad y una lenora, que vienen a la i.la en plan turístico por cuyo mctivo la embdfcación elta) á en Arrecif", VII' riol días. de San Juan de Luz para tomar vi· veres y 25 toneladlla de agua potablliz~da. continudndQ despué8 a la costa de Af- ica . El «Alberique» transbordó carga de Puerto del Rosario El viecneli por la nodle ZdfpÓ con destir.o a Málaga, Alicante, Vf\lencia y B tfcelona el vllpor de Trasmedite· rránea cAlberique' después de caro gar aqui 370 toneladas de coneerVBS y harina de pe8cado, la mayor partí da hasta ahora enviada a la p, niniu la en buque, de la linea <carreta •. Por primera Vl:Z, el «4.lberique. too mó en Arrecife carga de Fuerttventura en rél!;imen de transbordo, traída delide Puelto del Rosalio en el c~anta Maria de la 'áZ', con!istente en 190 envases de vino vacíos. (Pasa a págloa séptimll) EN TINECHEYDE Paella gigonte para 87 tur¡da. extronjero. Ochenta y siete turistas ex tranjeros, en su mayoría SUH('IS, ale mane " y fir.landr se~. han coincidido uno de los pasadOR dlas en TÍ1ech~yde, en donde, como tS sabido. fxistl'n varios horno, Di>turdlu de supe ' ficie q u e permiten I a cocción de Carga del Norte de España vhndas sin necesidad de utili· en un Pinillos ZH m:lleri'lS combustibles. ya Otro barco de altura que nOI visitó fue la motonave de Pinill08 .Lago seh:;yan alimentades por las Como., que alijó una partida de met- a Itas te.r. pfZratura s que proporo canclas y llevÓ 85 toneladu de con· servas de pescado para Vigo y G¡¡jn. Pescado congelado par' Mallorca 'Pasa a oállina séptima) Seis televisores pora otros pueblos de la isla El tercer barco de altura de pabe· IIÓn e8panol entrado fue el frigorifico • Puente Castre los> que tumO pes· El ministro de h\formaclón y ca congelada parll Palma de Mallor· ca. Aqul arribó procedente de Las Turismll hizo entrega simbóli· Palma, y Santa e, uz de Tecerile. ca pi sábado, en Las Palmas, Los petroleros .Bruch y .Guanarteme» RII~istres finalmente una visita del buque tanque eBruch. que descargó 1 600 toneladp~ de ~as oíl, y tres del microtarque <Guan •.rteme., en cada uno de cuyos viajes alijó 300 Ambol lu~ron despachados pa r a Santa eruI de Tenerlfe. Mercantes de cabotaje y pellqueros de 79 aparatos d e televisión con destino a otros tantos tele· cluba rech:ntemente creados en distintos pUf' blos de la provino cia. Por lo qUE' respecta a tan zarote han corrupondido los siguientes: HARIA (casco), Ma· la y Mágun; TEGUISE: Tao, Gu , tiza (Sodedad La Unión) y Guatiza (Socildad El Imparcial) y TIAS (casco). Considerable ha sido también fn esta semana el tráfico de moto peaquero., bastante de ellol de la Penínbulil que han arríbado por distintos motivos, entre 101 que cuentan la des- tiempo. carga de pescado; la realizaci6n de Asimismo entraron cinco vl'pores operaciones de aprovisionamiento, o corrllos y varios bar COI mercantes de algunos par. resguardarse del mal cabotaje. �M~w~1I 7 Je NOVIEMBRE de 1967 Pagina 3 --1!!...--CO_LA_B_O_RA_D_O_RE_S_DE_ · _.A_nT_E_nA._.----"I-~ La Montaña de mi pueblo Los Mál'moles, puel'to que Cl'ece Por Pedro Padrón Quevedo Por Facunclo Perclomo Tocias las montañlSs, como todas IlSS penonas y las cosas. tienen un nombre <iue las dis lingue. En mi terreno munici pll h\y Ula .. Ita y majestuosa montaña llamada de Mina (una esP(CÍ? d~ apellido) Ahora ya no es tan hermosa como ayer: E-a la mantañ.s de mi pueblo el símil dd camellc¡ yo hO He ne joroba: ahorcl t i un visión rota: ahora quizá ya no H vea de otros lí"janos paraj .. s como por "j¿'lJplo vemos los de aquí la cresta gris azul :te la monta ña de Gu)tiza. A'lf veo desde mi utancia qlle una especie de animal an° tidUuvlano la desgarra y mas tica. An~es, que también se pa· recía ,.,i montaña a una faraó nlca pi -amlde, se aaemrja aho· rlS a algo que se ha ctruncado~. Dicen unos que en aquella al· ttsíma explanado van a poner un .mlrador,: que dude allí S~ ve u rt a gran 'xtensión de Lanzarot!> . Ye. opino que no es nada dificil ver a.pllos horl- zoates desde las alturas: lo di· fíCIl 0>5 ver ampliamente, clara. Dlenh' , estalldo a ras de tierra. Olros afirmaR que también alla ardba van a Instalar uo «r.,petidor de televisión». Del' pué~ se h Ibla de ddensa del paI'ilj'" rúaticc: también abo· gan po: la con ~~rvación de las hechuras de Dios. Y... sin embHgo se rompen su, inlmlta bll's obras. Nofo que algo se ha roto en mi cotidiana visión. Siento Que dentrr de mí falfll algo. ¿Qué es, qur tante me du~le esa ausencia? Es la augusta corona de esa emprratriz que por los siglo. de los siglos reinó en nuestros dominio I l a corona (le la Montaña Mina, hoy t ans formada cualsupue8ta pecado ra realeza de la Historia. San BartoJomé dt Lanzarote, Octubre de 1967 Agua Kry.tal JRincón del Majo J TODOS lOS SABADOS MEMU ESPECIAL A BASE DE TRES PLATOS Y POSTRE PRE(IO OH (UBIERTO 65 'esetas Pase un sábado agradable y económico en el 'RIHCOH DEL MAJO' fiestas bailables en su pista de verono L_-__________________.___'........_--: En una noche d e claridad lunar, de quietud en las 8auas de U ¡l adolescente pM(rto, cuan· do el auto ,,~ dullza por la pis· ta hacia Los Mármoles -que a51 ea !!IU nombre-, se no, ofre ~ e a o uutra vista una bell-a acudr.da de tonol suaves, de laIDe'nsidad profunda., con un gran marco que abarciS realu panorama. muy variado • . El satéUte de 111 nerra con su blanca laz nos mutstra laa grandu txhmli~onde las sao UnAS confines a Naos y Los Mármoles, ue tablero giaante de blancos cuadradol cónicos que brillaD iatensamf ntt; las grandes par<:tlal o charc8I saladas ~n las que el agua s. evapora lentament" donde el resplandor lunar le mece de formas capricRolas con rítmica armonia, y los molinos, a IUS mátgenu, detl'ridas s u s aspa. en un merecido descan· so, pueeen margarl!as platea. das en el ¡ardin de noch e; 80n florea algaotucaJ pelrifí· cadas de taHa esbelto, que nOI marcan IU be;!eza en la super· flcle crl.tallna de las 8gnas la· ladas. El mar ti azul también en la noehr, por tlO la lunoS no ha querido ocultarle su color en la superficie de SUI agua., donde las luce. de los barccJ atraca · cados al mutile, que día tral día va creciendo, lI~gan sin quebrarle a la orilla tn que las aguas acarician muy luave las piedras de la ribera. :0 *• * Miremos al mu~lle Una no che nos tncontramos la figura gigaotuca del abanderado oo· rurgo ,Bld(k Prín r o, fn de rroche de IInas modernu de navio y de luz que marra su utructurf; a IU popa un (orrd Ho español í'll servi il) interio· sular, d ~ lf'1tas pretenciosas actualu, pt'ro que apenas la brtSale del mueU'; otra!', gran des mareantes y pf'squeros f'X tranj(1!os que cubren toda IU tx!en!ión de atraqup vn ur.a euforia de ai ~ lrf:o comercial in tenso. Esas naves, con matrícula de muchas nacionu el) SU!! ropas. lucen el pabeJ!ón alegrl' y poli cromado de sus paisell,f 1amean· do con la brilla di> la norhe. engiandedt'Ddo al jovE'n puer to que crece dlarimer.te en lo;) gituo y rargo . Y cabe aquí cantársf'lf' aque llos versos de nuestro in01vlda ble poeta Tomás Morales que hiciera en IU Poema del Mar, al PUfftO de la Luz en sus años · en que todavía era una espe' ranza su grandfZ ll , como lo es boyo a Lo, Mármolu, elle puer· to naciente ya internacional co ' nocido dl" todo!', qUE' lo será en época no I~ j ~na a parcadero de los barcos di 108 paílu de) mundo que llegan a su muelle y en fraternal abrazo Queden unidos a la lisia de Lanzarote, con uos cabos briosos que les lujetan a los cnorayetlJ: Yo amo a mi puuto en donde cien varios pabellonu desdoblan en el año SUI in : lgnias navieras, y le juntan las pulas de todas las naciones con la policromía de todds las banderas. Arrecife, Octubre de 1967 Excmo. Ayunta.iento ele Arrecife ANUNCIO Habiéndou advertido err o r t!. e tor, al el autorizado para tranlportar inullctitudN la la. declaracicllu ju- má. da 525 kilogramos y lo. veh/c;u rada. pruutada. por le. contribuyentel para la uacclóndellmpu •• to munici,al lobre etrculaciól: ele vthlculo; relolad., por Orden del Minis· terlo de la OeberoaclóJI fle 31 d. julio de 1081• • e pORe en ¡eoual tOBOc!' mieoto que lal ialfaedon .. que se con.idereo co •• lltutiva. de defrauda· CIÓR se sa .. doDar'. c... Jltult.. huta el duplo de la cantidad dejada de perCibir por la Hacienda Municipal. Al propio ti:mpo I t bace .. bu que a elertol de la aplicación de la. rea· pectivu tarUa. e 1\ nlnaún ••• 0 lIe con lidera,' fur'Of1eta el vehlculo ha· bllitado para el trallSlIorte de m', de .nueve perlon .. , Incluido el conduc- 101 que rebf&e dlcho8 límite. tributer'o como autómnibus, cam/onu o vthlculol de arrastre 1t'¡6n lo. CilIOI.liendo obligetorlo l'Xp' esa! fn el primer cuo el número de plaZ8S del vthiculo y en 108 otrllP 008 elllúme l o de tcneledaa dI' cari!! útil A dicbos .fectol ae concede un pla· zo Improrrogable tle DII~Z OlAS na· tural,. desde la fecha de este anuncio pard au~ loa conhibuyn te, proclIdEl n a la lubunación de errores en que involuntariemer te hubitran infulli· do durlíllte el cual peliado no.e aplicar' sanción a!gura . Auecife, 2 de noviembre de 19G7 �Marteb 7 de NOVIEMBRE de 1967 Página 4 lANZ6ROTE y EL TURiSMO Tres complejos turísticos se construirán en Famara y Puerto del Carmen El Golfo, EL TENIENTE GEN E R A L GALAN.· Tra!! pa~ar aql>i anos df;ts de df'scl.n~o HgtetÓ r Las Palmas el t~nit:nt(' gff.tl al d('1 cunpo df IngHit10ll ~, Ror Ga. p a ñ a propa¡ ll ndhtica rO su oscifnd~ n , qu~ luvo une impOllanlf lá país. publil':dndo reportajés ilus trados en varios diarios escan- contrlbuciórl fTl la CTfación del dinavos; la ttlevision naTUf· a"r"pUfrto de Gar.do VIAJE~ DE AUTORIDADES Tres empresas r,(')fUfgas raCada uno de eltos compltjos ga y radio nacional de Oslo, dicadas en Os o, l"O asociación será construido por tres distin- todo ello comp~~mfnta.o con En la pa~iSda c;emana rf'grua · (on otras ~spóñolél ,Sé bl igal, im tdS empr~sa!l, rlt'petimos, Inte· el lanzdmiento de .Igunos mi ron de Las Palmas t!1 Delegado portantes proyHt(\d f n cuanto gradas por capital norutgo y lIart~ d ~ pOllal's lanz Hatpñas del Gobierno dou And, ts Gona la promc..,ción t1:1rístlca dt Lan espf!ñol. Una de ellas lIf'va tI ~n color qu~ IItgaron a mu r has zálrz y ti alcalde de Arrtcíff lugl'stivo nombre de -Canar· importanle. ciudadrs dI' la rl'- d4!!n Glrés de la Hoz, habh·ndo zarot·e mar< hado a dicha capital pi oreEl de más Inmtdiala realidad WJY, S. A .• lerida nación . sldl'nl(' del Cabildo don JOlé con!>iste en la construcción de la seiuG Kari h .. ,er Oiea, princi- El tlato dt su campaña fue Ramírrz C",dá. un g ' upo de viviendas slandart prodigio 10 y ahí ttli'm08 el fe pal ,ro •• lora, es .onega y OTROS VIAJERO~ . -A París de dos p!antas, con UO!1 origi Hz ruultado al lo¡rar q::e trt'8 hizo víaj ' Mr. Pi erre Giraud. .r•• ilecto nal línea arqulte( . Ó/·)I a adap -Marchó a Málaga don Fu. H'lce ya bastante tiempo que Importantes flrm .. tlcandinatada al mt'diC' alJlblente en la vas se hayaJ volcado en SUB (lando Asis GutlérTtz en Laoznrote rtside la .úbdlta zona d e El Go lfo, que utará -Rqlrt'8ó a Tenerlfe, acom· enmarcado junto a uc o de norufga Kari Cristina Evanger pro y e ctos invusloniltu en pañado de su espose, el subdi los :nás b .. llos pscfnarlos natu O leo que es de profuión 8rqui Lanzarott. rector de la Prisión dI' la Isla te( lo y h.tbla varios idiomas, rales de la isla El presupuuto E,ta tS tn Ilntuis la fxtra de utas ob'as ascil'nde a un(\s Iltgó undia como viajera tu ordinaria labor realií.lI.da con hermana don .Manue J Diez Bt quince millones de peseta~,y ya rlsta )" fue tanto lo que 1(" agra todo inttré. y entusiasmo por Ihercourt , -Hir.ll'ron viaje a la C8 pltal adquiridos los terrenos nt'Cesó' dó e~to tierra qUt aquí ha fIja la leñora Evanger Oien tn favor rios y confee. ionados los co do su r sidtrci, ho~p,ded~ tn de Lanzarott que no se ha Ji de 1" provincia don Manufl Al· nespondlentfS plaros ft' espe- un ho~tal de PI, ya Honda . mltado como otras penonas a bo, don José Durán y don Eme· Pensó que Lanzarotl' rra una adquirir terrf'no~, sino a utill ttrio Martfr.. ra que tes trablJjos comiencl'n NATALICIOS.- En uta ciu· el próx :mo diciembre . Otro de illa ex ~elentemtnte dispuuta zarlos para IU dt bida y racio el10s ya en avanzado pellodo para la promoción turíltlca y na! fxplotación con el consl dad dio a luz un niño, cuarlo de IUI hijos, la sfñor21 UpOS21 dt utualo comprnde la edifi de inmediato organizó una cam gulente benrfldo para todos. del funcionillÍn adrrdrlllratlvo caclón ai' 78 bu 'lj;P IL W~ y un don Manuf'l Molira Dlaz. de ;;eql.Hño hotel er, .. ! Puerto del IQItPra ~Ina Hernándfz HuCMm'!n, con la in~talación rom nándu. pleme()taria de centros comt'r -También, en esta capital, cialu, piscinas, r.ampo!l dI' te dio a luz una niña, primero de nis y se<:tor de j vdinerí¿" cal sus hijos, la señora espusa del culándose su costo en un05 30 Especialista ~n Partos y enfermedad~s de la mujer comHciante dor. Juan Lfme 8 millones de pesetas. Arrocha, de solt,.ra Maria del El tercero, también en proExtocogin~cólogo R~sid~nte eel Hospital Clínico de Cádiz Carmf'n Martín. yedo avanzado, está previsto PROXIMA BODA -Pró x iGin~cólogo de la S~guridad Social ubicarlo en las cer~"'l1íds de la mamtnte se ctitb ' ará en uta h~rmoia playa de Famara, la Pa.. c••• ult• • n Ca ... I.ja., 14 poblarión el !nl8Ce matrimomayor de la isla, pues mide 4 n�a� dI' la srñorita Carmfn Rakilóne~ros y '1ltdi ) de longitud, Maña .. a10'30 T.,". 5 mír"z Fajardo con don Eduaren dond~se levantarán 198 do Marlinón Arma~ chalets de tres <1ifer~n,es cla · MATRIMONIOS.- En la pases e o n otras C01str ucclonu rroquia d e San Francllco de anejas como p3rcelas para la Alis, de Santa Cruz de Teneri práctica de dHaentes deportes, Lave mejor con productos garantizados ft, le celebró dias puados el amplías zonas d e jardinería, enlace matrimonial dl' la I,ño · calculándose su presuputs t o rita Blnca Nievl'8 Purrl ñ o s de ejecución en unos 80 millo Fragol!o, con el stcrft.rio genes d~ pesetas. Jabón en barras y pastilla. PINTA AZUL ntral de la Dele¡a( ión dtl GoJabón puro en eseama. (Especial para lavadoras) bierno en Lar.zarole y IkfnrlaSuper DetergeI1te comprimido en pastmas ile en Duecho. don Domlrogo Juan Martínn Rodrfgtlfl lepre,u',,'e: ~o. "¡"Ii. M.r.i. (.~rer •. -leléfo .., 17 Reciban ambos con este motivo nUt'ltra dUliva felicitación. A V lS O Por el presente participamos é1 Ir s abonado~ que para tfec tuar trabajos de cooservación, será Interrumpirlo e~ sumInistro de energía eléctr lea el próximo miércoles dia 8 en horas de 12 ARRECIFB a 15, probablemente el jueves AlMACEN de 270 metros en las mismas horas y el docuadrados en la calle mIngo díi 12 de 8 a 18 rn el Se ucesila •• jer de ti.piezo ,.,a .edi. I ¡onad. co.plela sector Santa Coloma y Cuartel Triana,27 Articulo 68 del Reglamento de Verificaciones Elé<..trlcas. Para informes: Sastrería Arrecife, 4 dl' noviembre de P.r. inf.,m •• en nu.",., .ficina. calle j4lluiliaC' Stin~a 1967 Su presupuesto globol o 125 millonfs dt peslfos y su principol promotor es lo señora Kari, norufgo JOSE JUAN NEGRIN ARMAS LA ESCALA Termoeléctrica-Lonzorote ELECTRO RADIO F.'ná ...... 1, 1.· i.4IIUi.,4. Se alquila �SU Pl EMENT ARIA M'utes 7 de NOVIEMBRE de 1967 • 6.poittU4iáaáes paica e ¡YA ISlAo AQUII la p,lCeseltte 5~aH.a Sk,jamas señ":lra Punto Ptas. MillONES Chaquetos señora ~Leacryl,. Ptas. DE I MARAVillOSOS NACIONALES Ptas. 189 Vestidos señora Punto Lana Pta.. 89 Camisones Nylon lisos Ptas. Combinaciones 79 Nylon Ptas. 39 Jerseys Leacril niña Manga larga Ptas. 125 Colchos bordados extras Ptas. 278 » 298 JI 359 Tamaño camera » Slcamera » Grandísima y DE IMPORTACION Esclavos japonesas (Tadas las tallas) Ptas. 15 DlS(OS 11 GRbBAClOHIS ¡I M POR T A N T I S 1M 01 Canciones en español e inglés Ptas. 79 Compruebe qu_e nuestros precios son 105 más bajos de ESPA I'JA y a pesar de ello, obsequiamos a unestros clientes oo 275 Faldas «Terlenko», señora IJUGUETES 10 125 DE DESCUENTO EXTRA Ma.le;a. de Lana Ptas. 8. 10 Y 12 Sáa.aaa. polaca. PtaliJ. 89 Shariana. Terlenlca caa.allero Ptas 159 Terlal lana novedad veJt¡do. en todos LRS COMPRRS DE JUGUETES que efectúen durante el mes de Colorido gran moda, doble ancho Ptas. 189 NOVIEMBRE SOLAMENTE La gran tienda de la familia lanzaroteña Almacene. BARATO León y Castillo, 27 . Teléfono, 17 ARRECJFE H fDel grupo «( AMI NO» �Martes 7 de NOVIEMBRE de 1967 SUPLEM ENTARJA LOS REPORTAJES DE HOY El príncipe Carlos de Inglaterra ha ingresado en la Universidad de Cambridge como estudiante de Arqueología Un grupo de chicas ccn minifalda asediaron su c ):he e intentaron saludarle de mano LONDRES. - El princlpe Car los de Ing1alt'Tlb ha pasado su primer dla en 1::1 Universidad de Camb ' idge como un estu didnte cualquiera. Ha compar .tido e l comedo' d~ Trinlty College con los 230 residentes tomande.' los allmento§. Ha reco· gido su habitación y ha comen zado las eh ulas con su. tutores. que el :>rincipt', que el mes que vizne cumplirá 19 años, !HSe como un eitu jidr¡te más. A pesar d ~ los ;a. sfo.l HZ IS red liza 'ios para ql'e su Ilegdda 8 la Ufli versidl'o p a s a r a Í18verlldo, unas 1 000 personal vilO\'e8rOn al príncipe como si fuera un eantanh' -POP'. Dlscendió de un coche utili· tado rojo y dpjó que su Ghófa abriera la puerta Un g ' Upo de muc.h<tchas con mioifoildas ro· LA PRIMERA FALTA DEL dearon al joven pdncipe inten · PRINCIPE Sin embargo, parece dlfl.:il tando darle la mano Varias do- Excmo. (abildo Insulo~ de Lanzorote AVISO El Iltmo. Sr. Presidente del Cabildo Insular de Lanzarote HACE SABER: Que debido a las obras que se realizan. quedara cerrado al tráfico a partir del dia 3 de noviembre del año actual. el tramo comprendido entre el acceso a Las Montañas del Fuego V Mancha Hlanca. del caminfJ vecinal de Yaiza a Tinaio Por consiguiente a partir de dicha fecha y para el acceso a las Montañas de Fu~got se utilizara la ruta PfH Ya iza, por quedar abierto a la circulaClóN. el tramo Yaiza acceso a las Montañas de Fuego Los vehiculos procedentle8 de Tinajo dellerán utilizar la ruta de la carretera de L. Geria Lo que se hace público para conocimiento de los transportistas y usuarios de vehículos en general. Arrecife, 31 de octubre de 196?-El Presidente, ftrmado; Jose Rarnirez Cerdá -----------------------Hotele., retlaurantel, amo. ele ca.a ••• ¡¡Por fin en Arrecife!! LAVANDERIA SAN GINIS {onfiéllos SI ropa paro el lavado. Desinfección y planchado. Quedarán complocidos por el esmero, economía g rapidez q. IQUllINO HIM_Hln, 1 (junte a la ploza 4e la Iglesia) PRECISASE muje. para Ii.pie •• , AGU4CIA FORD Pidiudo hacerse media ¡or.ada ~---------------------------------------~ cenas de fotógr( fas y perIodistas, entre ellos el ::orr~sponsal del periódico moscovita cIzvu· tía" estaban pruentu. La primera falta del princlpe fue llegar e o n u n cuarto de hota de retraso, La primua fal ta del director del Trtnyti Cc. ll€ge, lord Buttler, fue salir a la puerta del Colf'gio para re cibir al nu~vo u liversilario •• Es la primera vez que he esperado a un estudiante aquí., dijo. Es muy dlfl :iI saber cuánlo tiempo permanecerá el pdncl pe estudiando, me dij i ron. In· tenta obtener una licenciatura en Arqueologia V Antropolog!a (como en tantas otras cosas, el si!tema deductivo univl'rRi tario no se parec .. apenas al del resto del contlnt'lllt) La mayorla de los estudiantts ~ut'len conseguirlo HJ tres años. Los muy preparados lardan 2 En el caso del pdndpt' Car los Influirán dos fdctort't: ~u vida locíal y 8U preparación anterior Aunque los indicios parecen indicar QU~ el príncl pe no log ó su di¡>loma en el co level. de matemáticall, lo que sigl)Íiica q'1e no ha adqul rido todavia un base sólida pa ra sua estudios universitarios. Pero sus tu'ores le prestarán, iodudablt'menlf', mayor aten ciÓ<1 que al resto de sus compañeros. Pretendía col,ro r cinco cheque. fo 1.0. eft el Be neo ¡xterio t ele f.poña Volo. 137 mil dólar •• ORIHUELA (Alicant , ) - Al intentdf cobrar un eh QU\' falso por valor de 25 000 dóIH,,~, ha sido d · tenido por la Guardia civil de Orihut la Jo~ é Ar ronio Máximo Pena, d ... 48 cños, r a tura de Ca<;tdó . dt> Monf gros (Huesc i ), dorniel lado H Ma drid, en la eall, Goya. t úmeTO 121. 8fgún consta en su docu menlo de Identidad . Prettr;día coblar fP el BaDeo Exterior de Espcñe df ellla clu dad un r h<'qu~ del Bdnco Es pañol de PaJis. El dirfctor del Banco, don Francisco Blasco Carrillo, m¡"~n Iras el po ·tador de' ch que era entretenido por unol emplea dOlo pidió Informadón a Pad~ . a través del servicio dI" tel x de},t sucursal de la mhma t'n tidad en Alleantt' . Al tener contestación de la falta de fond08 del cliente él cuyo nombre iba txtendido ~ l cRt'Que , J u b a 1 L~ón Habida Obadia, y qul" la conformidad del talón era fdha, el director se personó HI el Cuartel de la Guardia civil, y una par.ja le acompañó de vue ' ta al Banco y detuvo al suirto Le encontraron pn los belsi Ilos otro~ cinco rh'QuI s, por un Import" de 137 000 dólart~t i~ualmente respaldados por f I Banco Español de Pdlh, pasa portu falsificados con distin · tos nombres y Uh r"dbo como socio del Casino de Madrid. Durante la s tramitaciones, dijo que era un hombrp de n~ gocios rle Casablanca. En fodo momento actuó con gran ~ert­ nidad. No ha sido detefJido el rom pañero que le espuilba a la puerta del Banco, sej;!ú'1 declaró JOSt Antonio Máximo P .. na. aunque c¡i le fue incautado un lujoso cC'che I"on matrícula ~ x tranjera falsificada . Como f'n e 1 talonario qu~ portaba al ser registrado por la Guardia dvil faltaban 8 eh!'quu, Sf ha supuesto que Opl" raba con ur.a banda. deSCODO ciéndose la perscnalidad de los demás. EDU I\RDO VU y JORGE VI Rn 'a biblioteca. W r en· , princ\pe posó ,ara la foto que se guardará en los archivos del colegio donde anterlorme n te estudiaron su tata r a b u e lo, E"Iuardo VII, y su abuelo, Jorge VI El prlncipe ocupa la habita ción nú llero seis del primer pi so, escalera E. en el colegio qu'l fue m~<1dilio construir en estilo 2ótico por EnrilJue VIII en 1546 . El pri6cipo Carlos contellfó a una persona que I e deseaba butna suerte en sus utudios con un cla nectsitarta muy sin· tero. Después dijo a sus dlreetort's q u e deseaba manttRar una vida tranquila para dedicarse por entero al estudio. El lema del cTrliuity College. es .Semper eadem- (Siempre igual) El recibimiento multitudinario y CUriOSO hizo inade- 4. co.t. y con'.cdó •. Si ... cuado ellfma. El príncipe Car.... limADOR los tiene ante si un arduo ca- la,o ••• " Jo.' 'ntonio, 45 mino. Se dan cia ••• �Mnrlu 7 de NOVIEMBRE de 1967 Pagulél 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I-~ ~--------------------------------~----------------~ ¿Se celel,rará en Lanzarote (año 1969) lo. campeonato. ele E.paña de Pe.ca Sul»marinal Interesantes declaraciones .1 presidente de la Regional, don Adaifa Real Anteayer rl'gresó a Sa n t a Cruz el presidt'nte de la Fede. ración Regional de Puca y Act I f/ ida d e s Suacuáticas don Adolfo R""l Turres, natural J vecino de Tenerife. quien habla lIeg.do el lueves. Tuvimos OCalIÓn de conOCN a amb JI a: seruos pruentad€ls por el p~zsideRte de la socie· dAd ~t1ánllda don Enrique Du rán. Don Adolfo Leal, U;¡O de 108 más expertos y prestigio sos deportistas del erchipléJa go en materia de puca, pu~s lleva 19 años al frente de distintos cargos federativos, nOIl ha comunicado personalmente una noticia de extraordinário interés para la illa. Nos dijo qUé. es tanto lo q 11e le ha maravlllaoo Lanzarote en ute alpecto que en el caso de que se le prute el apoyo que solicita, propondrá a la nacio· nal que el Campeonato de Es· póña de uta e"p~cialldad, ¡m~ visto para cel. btar en Cana rlas 'm 1969, h:nga come '!sce nar io las aguas de nueltra Isla. en zona dÚO no designada. PARTICIPARAN 10 EQUIPOS DE 6 HOMBRES CADA UNO Efl esta pru~ ba participarán Será señalizada toda lo red de cominos vtcinole) (220 Km.) Días pa~ódos comenzó la se· ñdllzadóo de los 39 caminos veocioalts a cargo del Cabild( Insular, qlH abare a a unos 220 kms. di' red vidria y qUf supo ne no solamente la colocación de los cuadros orientadores para el tráfico rodado, sino la ubi· caclón de rQtul08 e í i ldicador~a del más divfUO tipo que é m· .bienten al conduclor qul:' ci,( u la por dichos caminos, murhol de ellos enclavados en Importantes zocas turlsticas. Buena labor, que adernés se estaba h idendo muy necesaria equipos de 10 regiones d~ nues tra 'leografía peninsular e insular, integrado por 6 hombrea cada uno, lo que supondrla al desplazamiento a Arrecife de unas cien personas, entrl' mlem bros puticip .i ntes, federativo., cronometradores, tic. Agregó el señor Torrel, que los gastoa de viít¡", estaflcla en LanzarotE', etc., de tan crecido número de pe(lonas e~tarían a cargo de F~deraclón Nacional o de las Regionales, y que la ayuda que se pide a las Corporaci01es In.ulares consistir I 8 úa!ca n~nle en fa ·-jl:tar medlol DURAMn , HORAS 'err~8treli de transporte hasta la zona co,tera prf'viamente de signada. y dleztmbarcaciones a motor para ser uJtb:adas por cada uno de los equipol. los paisajes de la is- la captados por la T. V. madrileña POSIBLEMENTE T E N D R A lUGAR EN AGUAS DEL AR· En la tarde miércoles r~gre­ CHIPIELAGO MENOR só a la Base Aérea de Gando U:la 8 ~'uda bien, modes'a que Iberia dispbesta a establecer cuatro vueun hdlcóptero tl'JÍlifar que du contra nos traetía E'llnmen· los semanales nocturnos: lunes, miérco- soporbeneficio rante dos dias fue puellto a dis· de ser LR nZa rott la posición del qui po de la T. V. primua isla del archipiélago en les, jueves y domingos madrilt'ña que se enCllf'ntra en donde cldebrast un campeo la isla dE'sdE' días confect Se No han sido satisfactorias lal n9licias €lue últimamente he· mos pubiicado con respecto a I a s ca 11U licaciones aéreas y m-iritimas. Nuutra irrenuncia· b l e condición dt Insularldad requiere y exige el arbitrar los medial precisos para que elu comunicaciones lean todo lo á¡lles y flexibles que sería de desear en esta isla de Lanzaro te, ya abiertamente lanzada con VIgoroso impulso a IU expan sión Industrial, turística y co· mercial. H! aquí la razón de nuestra machacona InlJistencia, fiel re· Urjo de una inquietud y una necesidad qUt: se palpa en el ambiente de toda la geografía isleña y quz nuestras autoridades han sido las prlmuas en exponer al estudio y conslde· ración dl 101 org3nhmol II.U periores co rrespon dientu. Ea esta \fnea de gestiones y precisamente c o m o contestación a u n escrito proRlovldo por el Cabildo Insular al dlrec· tor general d e Iberia, éste acaba de comunicar al presl · dente de la Corporación que en cuanto el aeropuerto de Guacimeta lea abierto oficialmente al tráfico nocturno la compañia estaría dispuesta a estable· cer 4 nUi!VOS vuelos entre Gran Canarias y Lanzarote, durante la noche, concretamente los lu· nato nacional de pesca 8ubma nes, mitrcoles, viernes y do · rina. El señor Torru nos hablaba mingos de cada semana. con iran entusiasmo de todo Las gestio/iles del Cabildo en uto. ast como de nuestra isla consecuencia, han dado el re de la que ya tecia estupendas sultado apetecido, pero slem referencias, incluso por lo que pre ha d~ surgir el consabido le hlbló en La Coruña Ji,i8Fl obstáculo pero en eote caso re· Gomis ciudad tn dende tuvo ftreote al ballzaje, pues aunque lugar este año la prueba con hl1ido instalado, el aeropuerto partlci pa clón por primer. vez no ha sido abierto al tráfico de un equipo de Canarias . nocturno. No I'S cl:lestión de Gomis. ex campeón de Eapaentrar ahora tm detalles sobrO' ña de esta espeCialidad y va· este lamentable caso ya amo rias vecu representante de Es· pliamente tratado, pero si he· paña en los campeonatos mun mos de insísHr en que la auto- diales, le hito saber la gran rización d e e s a apertura ES campaña pesquera que realizó cuestión vital en el porvenir del en La(lZiHote cuando aqui esaeródromo lanzaroteño . Si Ibe- tuvo hace varios bñol. cap!u ria está decidida a establecer en el milmo.Arrecife dos 16 servicios aéHQs nocturnol rando meros d(> 25 Y 32 kIlo.. mensuales y olras comp :ñia~ PRESENCIA DE ALDECOA, también hin solicitado hacerlo QUE INTERVINO EN LOS para que atari.::en de nOl he CAMPEONATOS MUNDIALES SIllS aviones en vuelos chutera OaL BRASIL ¿qué razón puede t'xistir para El señor forres vino acomderH'gar esas petlcionE's? ¿qué pañ ' do de den Lula de Aldefin útil y p-áctico habría de te· ner entonces la Instalación del coa, Elue en 1965 formó parte baJizaje nocturnc en el aero del E'quipo español que inter· vino el. el cli.mpeonato mun puerto de Lanzarote? dial celebralo en el Brasil. Es Todo ello nos parece un ma· un deportista vasco, concreta. nthuto con tralen tido. que re- ml'nte dl' Bilbao, en posuión sultaría muy conveniente acla- de un rico palmarh en cues· rar y resolver en beneficio de tión de cala 5ubmarina. los intereses generales de Lan· Aldecoa n08 decía que nunca zarote. GUITO ha visto unol fondos marinos hac~ cionado un reportaje para ti conocido esp3cio .Corozca uso ted E<paña». Los ml~mbro ¡ del equipo integrado por Jos sE'ñorf'S MaselS, De la Chica, Esteban Gllrcla y lbdr g .. p~rmanecieron 9 horas en el aire (entre martes y mié· colu) captando en sus cáma· ru todo el pahaje lanzarolt ño. y primt'tos planos de cráterE's volcánicos, cultivos enaren a . dos, playas, etc., en un trabajo q u e ha r~sultado pedecfo y muy del agrado de !lUS realiza · dores. HALLAZGO de un .oledero. ti la carretera de Tao el día 11 de septiembre cOllte. .'. • Ilelda dinero. hC~Dtr.. dose t i poder de dOI To.as (Gbrtra (Tao), pudieado paslr a recogerlo ~.in acredite ser SI dueño tan transparentes y tan ricos ~n meros, 01 una isla tan t'xtraordinaria en todos los aspectos. En adelante sná un gran pro pagandista de esta Isla singu lar. t=!11 distinta a todo lo demás que ha visto. y aqul está la noticia, que nos complacemos en drecer a los lectores de ANTENA. TOPHAM �Página 6 Martes 7 de NOVII!:MBREde 19t'7 ACTUALlDRD DEL ARCHIPIELAGO Lo. prol»lema. pe'quero. elel ~aftco cone ri. africano .erán •• tudiado. por un cena tenar ele científica. europeo. Tiene 130 m1l kilómetros cUil,(Jró(jo~ ~cJ.P \ txtensión r riqueza qtR el Derecho Interr.a- CO'l el pro 6lfb de abandonar cional ha punto bajo la CUllo- I\JI una va esquilmados, en die ·de Es:paña. busca de Qtr<n vt'ner~s vlrge La razón principal del cum- nes o poco I"xj)lotados, LUf'go, Por ~on"idullrlo de mucho torlal, sltmpre QUf lal medidu lo te; é l, rep 'oducimos 1'1 si adoptadas se funden ~n ade· plimiento de todtuut<al me pasados unos años. vut>!Vt n al diltn l(ñahn1al -'ducénisa, 10- punlo de odgen, por si el ban Rut~nte CO'llentarlo publícat10 Cllados utudios rlt'ntificos. bre todo, en nups.ro pr<'pio in- co se hubiera recuperado. Y oor J, R A. en ~I diario -La tetts. Mucho. df' 1011 paitelQue así íucesivam~ntf • Tardó", de Teneflf , : PAISES DI!:PREDADORES • S '< Vd a celc:b rar en Mcldrid Estos estudios ci~olifjcos líe- explotan e I banco, comosuceuna r'C!u'lión científica, en t Ia nen corr.o obj¡otivo demostrar de 60n el Japón,londp'edaLOS RECURSOS DE ALTA que participará casi un cente· elagotamívntu dt'1 banco y le· dOIU por sLtema, en cuanto MAR na r de 0:ean6grafoll de 101 ñalar las vedas, tamañol de re- buan SUI puquerfaR en l a s Fundada en esta conlideramás o"~91Ígio,01l del mundo des, artes utiliZAbles y oiras capturas masivas do' lo! luga· científico europw I!:, tema dt"cU 'stlones para salvaguardar la ru 6~tlm('s y no dehndidol, ción y otrM. la Con\'t'nción de utudio será el d .. rccu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"I! Gint>bra reconod6 t'1 d rel ho especial del p~is costuo ato' vivos en la plataforma centi mar lo i/liciativa t n r.orr.bre de neolal canario afrtcana y las la Humdnidad. verdadua pro Duqulrias .. ntre fOl Estrefho de pletarla de los recursos de alGibraitar y Cabo Verde. r , de 1/\ defensa de estos tama El bd 'lCO pl!squero Cdllarlo r 3m' , y en nombrf' ploplo' recu africano. tradicionalmt>nte ex corno pais ro á s directamentt piOlado sólo por pescadorf's interesado,puuto fJ que agoll· canarios, liul ." e dudt hac! unes miento del banco dtjaria a IUS cinco años la pt'sca htensiva y pescadores habituales y alás dlscriminadll de Ilotu l"1e arras irl'.iust~ias bailadas en capturas tre perteoecif'ntes a 17 patstl de eu lnlLis constantes .en com S~ trata de un d ~ o depójilo pleta ruina hunlstico constituido por un Jj El o'oblema afecta 11 grantoral de mil k,16m:>tos de lar des oú ·:leolJ de la población ca go y un territo'¡O sU'llergldo y narla, que vive en gran parle unido a la co-s ta que alcanza del rendimiento de la§ pesqUf los 130000 kiló l1etros cuadra . rías y de la .alaz6n de sus cap 'dos, u decir, la Ic>rcua partE' tura's. de la superficie dI<' España. GRAN RE!SERV;" PESQUI!:RA CREACION DE UNOS La importancia fcoFlómlra de LABORATORIOS esta g 'ao reserva pesqurra de España, tan próxima a Europa, Para realizar los utudioi ne el enorme. Lo demuestra f' I he· cesarios se requierz lacreaclón PU~O cho de que h ~ya sido incluida de unos laboratorios, que se en el campo de estudio del In" propone instalar el Institu t o Informando lugar donde ha trabaternacional Coundi for lhe Ex Español de Oceanogulfla. ploralion of tre S-a, reputado Las Inv~stlgaclont8 eltarán conocimientos jado, conducto como el primer centro interna , t~mblén encamiAadas a la re· cional de investig'lción oceaoo que poseu. poblaclóll lldrisquera de I a s gráfica. islas. el m~jor ap·ovechamien. Por su parte, el I lStitutO El to de ciertas zonal y distintos pañol de OC<!1Inogrófia, depen. estudios. diente de la Subsecretaría de Yademál de estos problela Marina Mercan!t', sigue oríen mas, ex~lusiv8menle caoarios, taelones de acuerdos interna· h!t}· que sl'ñalal' los estudios call. Z, Alt,iI ".,. cionalf's en su estudio de cl· Que t'xi~~ la zona c:»stera de PUERTO DE LA LUZ clos de orientación dé' cada una Río de O ~ o, cada vez más nt'de las especies de interé~ co cuitada de Ur.ll ordenada t'x mercial amenazadas de extin plotarión mari<quHa. clón. NORMAS DE I!:XPLO r "CION ~--------------------------------------------. LA LANGOSTA VERDE Y Eltos estudios estár;l enca ROSA minados. además, a tratar de A VJS O Imponer a las n:tclones que en Por otra parte, el estudio la actualidad p~scao,indi"r.tÍ S••• e ••• h ••,.1 e •• ro l., si •• i •• C... tri.. científico de los recursos dd mIDadamentf', normas de t x" ei •••,: U••••• (.fect•• l• • • y.ri.... litoral sahariano, para funda plotaci6n racional qu~ permi Arrecif.), Rúdic., 1...... ri.I, ,.t•• t .... v.hlnl •• , menlar IU desenvolviml e n t o tao la recuperación himultáne5i Lic..d • .l. Pr.I.'¡ ••• y R•• t ..... 1 C.pit.1 (pr',económico, ea suficiente justi de los yacimientos y, por tanto, tem.d. tificaclón de los nuevos laborasalvarlos de sa de¡:>auperaclón El pl.ao fi •• lia•• I"¡. 15 ..... vi ••• torios. Piénsese que de la lan· yexterminlo _______________________________.....1 iosta verde y rOla, con nna en el trabaJan flotas Cie arrastre de 17 países lo~ so~ ~---- R.llll~((;ii./~ Se necesita SEt'JORITA Para Exposición y Venta Ro.no: AUIOMOVIl. OUOIACIO" , M. (OMSTRUCCIOH .colftpoñonelo: FOTO INTERESADA. ESCRITO DE y LETRA. y Dirigirse o: D. PEDRO GRRCIO GONIAUI Recaudación de Contrilauciofte. t., 1., c.,., ... I·., 1_ r.. _---.----------------------""t nr:(rr ITAnS.....t pr:onr:s anua~t>~, España tiene un especial de recho, como pals costero, a ne godar, primero, y a a d o p t a r ' L ' C . ) L . L después, m~ctldas unilaterales de conservaci6n apropia d a s piJra trabajar en _4rrecite dirigirse 11 HCubierpara cualquier sector de la a!ta tas y 1ejados S. A: 1 , muelle Los Mármoles mar adyacente a IU mar terd· capacidad de explotadén dr explotación dt. 6000 toneladas 1 a producdón up.· ñola sólo aprovec ha 300 tone ladas, altoque SUB caladeros f$ ttn .precisamenfe en zonana· cioRal. �Martes 7 ..le NOVIEMB~E de 1967 SUCESOS Joven lanzaroteño gravemente herido en Tenerife Dos ocupules del coche que le (ond,cia a la C.sa de Socorro resultar u mIerlas SANTA CRUZ DE TENERl Fh.-Dos p.,~O(;éIS rnullall-D rnUHtas ~I u, · ílccldHllf 010 tlá flco, al dar varia~ vuellas O~ (amp~na. por ~xc('~o de vtlo cidad, el automóvil tll que via jaban. Se da la triste circuns rancia de que el vthiculo se dirigía rápidamente a la casa de socono para t, asladar a una puwna huida al caer de una bú:icltta por suf,jr un dt'svane · cimiento. Angel Lópu Détlz, de 28 años, casado y funcionano del B. H A. Y Alberto Go,jzáltz La d Il 26, fu aon atendidOS ptimelÓmelJlt' t' n léI CasiI de So -orro y trasladades al hos pital, donde fdlleciuon poc {} después de su - ingreso Eugenio 80nílla H : rr.ándt'Z, de 17 años, qut' er~ tralllaoaoo al tStablecimiento sanitario para ser cundo d~ Ids h 'rido!1s sufridas al Cda áe una bicidetñ, p 'esen ta heriutt8 dI!' pro r¡ ó~tico ruer· vario y Juan Negrtr. Marcos, de 42 año, lamb .éo iba f D fl auto· móvil, HSUItÓ con heridas le. ves. fll'Z, Cine ~Co••a ~zul. E. po'¡~le qu •••• ProgramétClÓn para la presente semana Si Vd. viene a ver LA CALAVliRA MALDITA. tenga en cuenta que pUt!o de encontrarse la en 8U alcoba las noches de luna nueva·IQutjese en casa si no quiere IU otra vlclima (Viene de pallina sellunda) tará a nuestras Islas en el campeonato de España de 1968, '1 ue tendrá <-omo escenarÍo las aguas de Ceula . NUEVO PRESIDENTE TECHNkOLOR El maleficio de la calavera conduce al ase~inalo. Y aquel erudito inglés, inv~8tig"dor arqueolóllico, también llellÓ a matar Por Peter Cushif.g, Patrick Wymark y Chriatopher Lee ¡Autorizada mayoles de )8 anol) Señalemos también que don Adolfo Real propondrá para la presld ~ ncla d e la Ddegaclón hsular de Pesca y Actividades Su bacuá (leas a I a ctua I prt' si dente de la sociedad .La AlIán· tlda", don Enrique Durán Me d f b . Ina, que tan e kaz la or Vl<>ne realizando en maleria de pesca submarina . LA MAlDI( IIO~., DE lA (llHV(R~ a (n Terr y Ttlomaa y Peter Sellers, do. • super 81es- del hllmol británico, en· Irlotados en una.laladtlima ,átira del munáo diplomático DESPISTE MIMISURIAL Una láUra politico diplomátíco-r.alicaturesca h~cha con ele tODO que caracteriza al cine de humor i!lglé. Por Teuy Thomas, Petar Sfllen y Ludana Paoluzzi (Autorizada Mayoru d~ 18 aftol) Aún en la mayor soledad Ile creía culpable._EL MAL Y una vida que nada lucharon para su salvación EL M A L HASTMANCOLOH plfnlt deemodón, una película tan dura como el paiuje y 1011 perlonbJes que protagonizan . G:enn Ford, el .iempre magnifico ac· tor, en el papel mál dramético de su carrera artlstica Por Olenn Ford, S.'elll Stevenl y David Reynolo (Autorizada mayOles de 18 aftol, Apa~lOn8ntf, (ensuro mlrol de espedóculos PELlCULAS Za.po y yo El desesperado Despiste ministe:ial El terror de lal chicas El Dorado El -puente de Waterloo Piedra de toqut: Az~halu rojos J ,mes Bond contra Ooldfloger El mal !' uperarco Técnica de un homicidio Patrulla df forajidoJ . 1 2 2 :¿ 2 1 3 3 3R ? 1 ? ? ULTIMA HORA Visito del presidente de lo Federación de Fútbol .de 1enerife -s S El Papa continu.a experimentado sensible me¡oria tras la operación de próstata a que ha sido sometido recientemente -Ciento cincuenta perso n a s han perecido m el hundimiento de la motonave e Vitolia:a que fue sorprendida en las islas Filipinas por un violento tifón . -Próximamente será establecido un servi&io aéreo dir, e t o Nuella YDrk Las Palmas m reactores de la Panamericana -A):/er continuó via¡e a Tene rife, desde Las Palmas, el ministro de Información V Turismo don Manuel Fraga Iribarne, despues de inaugurar e n la capital de nuestra provincia el 1 Congret,o de Federación Internacional de Asociaciones de Agencias de Via¡e, -Un grave accidente ferrolla rio ocurrido ayer en Inglaterra en el que perdieron la vida 51 personas. -A las 10 horas de hoy Llegará a Valverde de Hierro, en visita oficial, el ministro de Información y Turismo señor Fraga Iri barne. Dd.¡:;ués dt' pe rr·8f:f el J Vi, ¡i semana f n la i ~ la acompé ñc'C, ' de8uespo~a Hg r (u Ó é S"rilrl Cruz t"1 preai Cerw: l l" le F(ce ralión dI." FÚlboi de T~lIeflf t' , don AbJlb.!rto Hurera Martír,. qut' recientE m¡ nte: H preu n lo como ca ndidato a las t'leccio · nes d~ C0 rH<Í ~( OS Nacionales de l Muvimicutll por la p ovin ciahe,rrana El stñor H.rrera, que vino él pasar unos dias d e des ( ans o , r e s i d i ó bas 1 antt' tiempo en Arrecife hace ya OiW hos éño~, desempeñando f'l ca rgo de te· niente de Inteodincia mililar. Aunque, como ya dijimos, su viaje es de cará clt'T IHivado, aprove( hó su estarcia para in teruarst' por la ma rcha del de porte fu :bo lísti co en Lanzarole . '"PAella f4a ...te... en Máguez dio 12 o los 10.30 Lo ido de Arrecife como de costumbre o los 9 horas Ultreya Insular (Viene de página leiunda) clona su ellugta geotérmiei). Este fenómeno, s610 dado ~D ccntadtsimos lugares del g lobo, ha sido Inteligenlementt' a provechado por la agerc;a e Vil'jes Insular», ofrece al ii a sus cHen SOl .. carretera los Mármolfs. Inforte s la novedosa so, pretia d e mes Gabriel (obura 'utiérru, servirles una paella cocinada Coaalfjos, 35 en dichos honos Pero en esta ocasión la labor re"ultó en tXtremg laboriosa y complicada al congrfga,se en pleno volcán 2 EXTKACKDINARIO.'I REESTRE~OS ya la misma hora nada menos qUi 87 comensales f'xtranjeros (PROFISOR rnuu DO) .C. B. FílR15·United Artiltaque hablan HeRado a bordo de De los TRES PRIMEROS CURo presentaD avíOT1VS en vuelo «charterSOS DE BACHILLERATO JIMES BODD (ODIRR GOlOfID'1R dos v en uno de Iberia Al final, la Horas a convenir TECHNICOLOR Con Sean Connery en su tercera in· empresa fue coronoda por el Informes en esta Reoacc!ón, té terpretación del agente 007, Honor éxito y los visitantes qUt da ron Itfono, 256 Blackma¡¡ y Uert Frobe altamente complacidos al tener (Autorizada mayorell 18 df anol) la oportunidad de degustar el rico plato español cocinado en La fllmola producción .Metro . Oolowyn . Mayer> tan original r gigaotUCIt cocina. Por Robt'rl Tay!or y Vlvltn Leigh. Drama de amor durante la I Guerra Mundial El Cine no ha vuelto I tratar un tema tan duro con tanta deli..:adt'ZiI (Autorizatla mayorell de 18 aftoll) «Cine AIlAHTlDR,. H PUENTE DE WARIHOO ESTRENO tOMI CO MUSICAL cDipenfa. prf'senta la hlstolia de una nifta y de su amistad con un artIlla de circo ZAMPO y YO EASTMAN COLOR La reveleción de un nuevo idolo ju· vfnil: Ana Belén Prfmiada por el Sindicato del Eppec· táculo y por Círculo dé Es~ritor~8 Cinematográficos (Todos los públlcol) Muy pronto A lo (umbre por los foldas f'ANAVISION MHTROCOlOR Se vende ClASES PARTI(ULARES Agua Kry.tal 1M.Tf.7NSOlL PLATOS PREPARADOS Atención a mal ele ca.a el tnviodo MENSOL les facilitafó un yale descuento poro su compro en lo pruente sellono. Puede hacer el canje de vales descuento en su establecimiento habitual �Página 8 ENTREVISTAS DE Marte!! 7 dr NOVIEMBRE de 1967 ~'NT'N',. Una magnífica oportunidad paro la formación profesional de lo. tral»ajQdore. lanzaroteño. Re (i e ntementr estLvo en nuestra ciujad el dirtClor de la Escuf'la d e Formación Prc fe slonal Acelelada de Las Pbl mas, ahcta a la organización sindical, don AdtÍen Palacin del Rlo, quien ce l , bró dos con ferencía!. coloquio con liaba j idores lanzarott ños perte ne cíentes a diversas ram ... s de la producción, como labilr previa orientadora y a~t · ora con vis · las a que pu"dan cu ' sar ~Sal dios e n dicho Centro, ht'c ho que sin duda ha de rt'Dortarlt's extr~ordinarial! VI nl8ja~ y be IIfficlos. (Jara qu P nos info'mase debidamfnte sobre el partirular hi.'m08 entrevistado al s, ñ o r Palado, UI1 bombre en I'xtremo a:nable, ft'Tylerte .mamora d o de su prcfesión. -¿Cual es la mblón e5ped lica de estc>s centros proft'Slo nales docentell? -Ca pacítar debidamente al 1rabajador, median le un brfve curso de ensenñar.zas acelera· da, y arlju ilcarles pi cor : ~spon· dit'nte tÍfulo de oficial en su espt'Chlidad . -¿Qué duración (iene el cur so? -S eis mesep, en régimen in tensivo, con clase~, en su mayorla l-Irácticap, Q1le se Impar ten iJesde les 7 30 de la mé' ña na hasta las 3 de la larde. -¿S~ con c ed~al alu.nlo algú ,. b'ndicio mdterial duraBte el cu S\? -Cada alumnC' percibj'á una !od~mnización dill';a DE 50 p€setas (ci\sados) y 40 (soheros), corriendo tambié n por cuenta del Ceotro la Indumu,tarla de trab jo y la co.mida di\ medio dfa D"sdelas 3 d~ la t.a · d~, el alumno qu' da en absoluta 11 b .. ,tan para trio bajll1 y poder a s í a lIe ga r a Igu nos recursos más m!rntral pelmarH'ce inac· tivo,.n su profl"slón h'lbllual. .·¿Qué esp .. c1a!idades se cur san en la Rscue la? -Ajuste mecánico, t"lectro mecánica, soldadura oxi,ceti lénica, soldatiura eléctrica por a r c o, f·.n tal1erla, albañllerla, encofrador ferrallísta, cerraje ría y pinlura . -¿Cúndirior es que 8e f xlgm para su ingrese? -Eatre otras, ser mayor de 18 años; !laber leer y escribir y conocf'T las ~uatro rfglf1S el~ mentales dI' ArltrrétiC8. -¿N~ctsitan 108 trabajadores tra~l'tdarse a Las Palmas para sufris es" , x~men? -No Los a'pirantrs a Ingre sar sufrirán tI fxamen en Arre .. cife, a cuyo fin proyecto volver en die I"wbre . Nos intfrf la dar toda clase de facilidades. -¿Ea r.uevo el Cent ro d~ L"lS Palmas? - Toda vla no ha sido Inau gurado . Es de moderna construcción y dispone de 14 edificaciont"8 con j udlnes an! xos que o 'up ln urJa t xtensión de 25000 metros cliadrados. S e halla ubicado en Lomo Apolínario Tdmbién cuenta con una dotadón lomplelhlma de ma quinarié!, úliles d e trabajo y otro material complementario, así cerno de 10 talleres y 10 profesores eS;Jt.ciaiizadol -¿Ht.y en España muchos de su c!alfe? -El d~ Canarias Race t'1 nú mero 10. Ciudades de la impar tanci~, por l'jemplú, de Valencia, Sevilla, BilbaQ, Valladolid, etc, no la tienen 8ún . -En consecut"ncia, no "ó10 es de eirá ·, ter provincial... -Abarca l' toda la región, e incluso a las provincias africa· (las de Sáhara, Fernando Poo y Rlo Muni En es~os dlas pi!'n la trasladarme a El Aalún con objeto de p~oceder a los t'xá menes de Ingrt'so. -¿Observó usted inte! és de ambientación po~ par1t" de los productores lanzarolr iio~? -Sf, y me cC'mplace manif~s tarlo ~' úblil' 11 ml' (j te · ·"Espeta Htel CES QUf' f, UfS trol trobajadoru res.,ondf1át a la llamada? -Creo que han de responder , PO "que 1'1 obtent'r el Utulo de oficid y di,pooer del certi ficadú correspondiente les ca pacita para trabajar en cualqui"r lugar de España, y un bue:J p 'aductor especialista pro f~sl(\nal se valo ra y Se cotiza hoy mucho en cualquier l m presa industrial. Por eso, por· qu,' sé que t-l loR han de ser 1011 primeros ber.eficiado~, f8 por lo que e!lpf ro y cOTlfío en que respondf rár. Asl, pUt's, el Cer.tro de For mación Prof"sional Acelerada de L"s Palmas abiertas s u Ij puertas de p H en pilr, di5Pues ta a curnp!i~ UYla misión social de jfran alcance · y traacendt':n denda para nuestros produc tares. Pero ellos, en definitiva, son 101 que han decir la úl tima palabra . GUILLERMO TOPHAM ae VEN DO cosa en la Caleta de Famara, amueblada y con agua corriente Il'1formes Vicente Guerra ARRECIFE gQ~~oaQQQQ~~a~~~Q~Q.Q~~QQ~gQ~QQQaQ~gQ.o~g~gQ~Q.g g Q g8 nOVEDADES .'ASHI. ¡ ('uertt~tllluto) ~ Q Le ofrece siempre las últimas novedades en máquinas fotográficas, Yashico, Wigslonder, Kodok, etc. Primásticos, Zenith en todos los tomaños. Transistores, tocadiscos y magnetófonos, Sot.yo, Shorp, !¡wo, en todos los tamaños Transistores portátiles. Mecheros Ronson, últimos modelos. Q '.jordo, 37 • Arrecife León y C.dillo, ./_ • 'uerto del ROI.ri. Q a g g Q O g g ~ Q no, E DAD E S .y A S H 1_ es distribuidor de los prendas SI. MICHAH, conjuntos, pullQwers, calcetines, faldos, ep sujetadores, fojos, swetlers, etc. g N© @11!PiJl@ !fT!!!@ N@~8J.~3 .lJIfJ1H.l» 1!Pra1lil.Jl~ ¡81Mb; 'Y ~i(#iM1P1?(#j ~~ ~~,l~f~ ~1i1! su~gl1firt!ul@3 Q . g . . ~ ~ Q Q ~ ~ g. ! : O QQaQQQ~QaaOQ.~~~~~~Q~Qaa~aQaQa~Q~QaQaaQ~~~Q.~gD~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº729 07/11/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº729 de fecha 07/11/1967