<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="909" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/909?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T16:13:52+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="944">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/89902369a133301d59dbfa66de10f2dd.pdf</src>
      <authentication>67b339eaaa690f81448516fcbef09b8b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2776">
                  <text>~um.

PdlOQUlaS,

723 - Año XV

UnOR!

lIligltl Guadal.pe "ala
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 142
Teléfono, 256
DIRECTOR Y fUNDRDOR

'UIUUMO JOPMIM DiAl
Apartado, 32
Teléfono, 516
UP8SltO lKIl ,. (, 14-1m

'&amp;110(0

Nueva experiencia
en los tE. U. U.

Arrecife ae Lanzarote
26 S &lt;' ptif' mb ! e 1967

ImpRES'

sin

SE~iANAItIO

DEPORn'O-((JlTlJR.I~.

In el Ayuntamiento de Son En 5 mil tonelada •• e calcula la

Sehastión hoy un libro de reclomacioRes o disposición
del público
s I\N SI!BA.STIAN.- El Ayun-

t a miento de San Sebas¡iá ·) ,
dando cum ;&gt; ' imienlo a una promesa de s u alcalde, dispone
d¿sje ahora de U.1 libro de re
c l ima:io.nes abi~rto al público,
que h 1 sIdo estrenado.
La primera reclamación que
se refleja es la del Presidente
de la Comu1i1alj de Propi ~ ta
rios de la casa número 37 d~ la
calle de FLl~nterrabía de esta
ciudad, y se refiere a la peti·
cíQO de unas c", rtificaciones en
~vlacíón con d~te r m i n a d a s
obras hechas en la finca. Fue
rO\1 soli citadas del Ayuotamien
to dOlo:itl.ura en fecha junio
julio pa~ados, sin que, a pesar
-de las numerosas veces que
se nos ha h~cho acudir-dice
la reclamación -. el N ?gociado
de O~)'as, con contiAuas pro
mi'sas y vdriadas ¡i&gt;x cusas, ha
y a ~x !)2dido dichas certificaciOnes' .

co.echa de batata. en Nerja
Precio dellcilo: 5 pe.eta.
NERJ.&lt;\ (MáLtga) .-Una pro
du cció'l total de 5 millones de
kilos se calcula que tendrá este
año ¡él campaña de la batata,
cuya recolección ha comenza
do ya y se espera dure mes y
medio.
.

Las faenas de extracción en
vase r transporte ocuparán a
unos 300 obreros, ahota en pa
ro estacional. El jornal medio
de cada UflO de estos obreros
es de 200 pesetas diarias
La €xtensión de la ve(,!a de
Nerjol sembrada dz bdtala, tu El precio inicial en el campo bérculo eminentemente treple:. el de 5 peset a s kilo, igual al cal, líe aproxima a unos 2 mil
d" la campaña del pasado año . marjales.

fábrica de productos lácteos en
navarra
Costará 167 millones de pesetas

PAMPLONA. - La primera
piedra de un complE'jo indus ·
trlal para la fabricación de productos láct~os ha sido colocada en la vi\!a de Wzama por
las autoridades.
En 1~ Empresa se han asoLn'NDO LR PRUUA
ciado 3 firnlas de rango mun
mU'1dial, y su clenominación es
cHoy abunda la gente que e G e rdabel • . L a industria disparece tener mie d o a informar, pone de 6! 000 metros cuadra·
que o culta su actividad de los ; - - - - - - - - - - - - - - .
periodistas corno si padt::ciera
fotofobIa informativa . Son res ·
tos y reliquias de la vida pa·
sada Y no Ge trata solamente
de funcionaríos; ahora parece
como si IOi mal¿s residieran en
ellos, que s e han lírnltado a
(Página quinta)
cumplir con la leg'ilídé-d en to ·
do momento. Se trala de fun cionarios, pollticos, catedráti·
cos, indus lriales y negocian· LA CIENCJA AL DI.4
tes, que han adquirido un terror
digno de m?jor causa ante la
labor de 109 periodistas: _No
NUEVA YORK-La opera
publique ¿so. _ cesto no se pueción
quirú rgica practicada a \:ln
d~ decin, -no tengo uada que
camarero
de Nueva YOIk, en el
añ ldlr», e!lO puedo recibirles ~.
a
En mu !~has ocasiones, es t a s hospital de Flowers, de la 5
Avenida,
ha
resultado
u
n
éxito
miimas personas dedden sub·
j , tivamenle -y su criterio es completo, y el paciente contí
r~spetdble, pero ~iempre sujeto núa en el proceso de recupera
a revisión--, qué es lo que pue- ción mientras conval a ce en su
de o no decirse 80bre un tema." domic\ll0, sf'gún hafl anuncia ·
(FAUSTO . en clnformaciones., do les doctores Burman y Ar·
m e 1 I i , quimes realizaron la
de MJ drid)

El mieclo a informar

T~1Hl~m~1

nu.v~
Ob¡~,o

dos e invertirá 167 míllon~s de
pesetas. En su primera etapa
creará 100 puestos de trabajo
y operará "obre unos 15000
litros de leche diarios.
Los promotores estiman que
la citada zona ofrece unas re·
"ervas magnificas para la pro
ducció, masiva de ganado.
APUE~TA

NUEVA YORK.- Dos parro
quias epi otc'&gt; funcionará, d~
ahora en adelante, sin párro( o
a su cabeza y estarán regidas
cada una por un grupo de jó
venes sdcerdotes, en Uil plar.
experimental que ha puesto en
marcha la archidiócesis católl·
ca de Nueva Yo !k
Pretendiefldo dar as! mayo
res responsdbLidades a 108 jóvenes sacerdotes, la archidió·
cuis ha decidido que lah gran
des parn.qulas q u e atienden
a un barrio nrglO y otra a uno
puertorriquf ño, lltVan a cabo
este plan por el cual, e n vn de
estar cada comunidad dirigida
por un grupo de sacerdoti's que
tornarán las de c!slflD e s f n f qui
po
De esta forma, se ha señala
do en la archidiócesis al darse
a conocer la noticia, los jóve·
nes secerdotós, desae que co mienzan a ejercn sus funcio·
nES en una parroquia, tienen
plena rE'sponsebl lidHl f n las
tareas de la misma y no d, bt TI
esperu a 1l~ gar a una edad
madura para poder tener bajo
su dirección e o m o párrocos
una comunidad
fieles.
E'Jte sistema de dirección de
parroquias está m\:ly extendido
en ciertas iglesias protestantes,
tanto en América como enEuropa. pero ésta es la primna
vez que la Iglesia Católica \leva a cabo una t'xperlencia si
mílar.

ae

Tres tronsotlónti(os en
(ru(ero de turismo
(Pá,in. ,eluntl.)

ORIGINAL

Promete comer.e
SIDNI!Y .-Un forzudo griego ha declarado en Adelaida
(Australia) que ha aceptado la
apuesta de 10000 dólares aus·
tralianos a que podrfa comerse
Uil co c he en 4 años. Dijo que

UD

coche en 4 año.

tendría que Ingerir un kilogra
mo diario para concluir fi co·
(he en 4 años. Hasta zhore se
ha ctotrt'nado' con cuchillas
de afeitar y trezos de vidrio .

Aun como re ro norteamericano It han injertodo, con éxito, uno aorto de ternero
operacióP
E 1 camarero, cuyo nombre
no ha sido revelado, permane
ció en la m2sa de operacienes
durante 4 horas, siéndole aplicado l'n corazón artificial du
rante más de la mitad de dicho
tiempo, para que las cirujanos
pudieran injatarle URa válvula aorta de terner~. que lIusti ·
tuyó a la válvuls; que tenia Je.

slonada.
La sustitución de la válvula
aorta humana por otra de ter
nera sólo ha sido practicada
en tres ocasionu, e n Nueva
Jersry (Estados Unidos), Londres y Meibourne (AustreIl8),
según ha. manlfutado 108 doc
tores Burman y Armelli, quie
nes se encuentran muy sathfe
chos d,,1 éxito -de la operación_

�Martes 26 de SEPTIEMBRE de

Página 2

19{1~

Otro. tres tran.atlántico. extranjero. vi.itarán Arrecife
en crucero. de turi.mo:«Empre•• of England» y «Carmania»
(ingle.e.) y «Ancerville» (francé.)
Llegó el noruego «Blaclc Prince», COA 351 pa.ajero" reanuclanclo el .ervicio Lonclre •• Macleira-Canaria.

La motonave polaca «Torun» en ruta hocia Tokoradi
•

Hoy

~

Seis barcos franceses, entre ellos un motoyare
de recreo.

Ut

e.pera el noruego ((Blacle Watch»+

Q El buque tanque «Bruch. descargó combustibles líquidos.
Q Trajo de Barulonl material ~e la Telefónica el mercaate .Maestrín.
Q Otro. mercante. e.poñole. de CIIltura.
Hoy tenemoli noticias portuarias d(
extraordinario interés, que podemos
ctltalogar de verdadero acontl!cimien·
too El diario e La Pr, 'viocia-, de'Las
Palma., ha dado cuenta de que tres
bllques de pasaje hdn programado
sus próximos cruceros de turi~mu, in·
cluyendo lo j Hes a Arrecife como
puerto de escdla.

un crucero de turi5mo en Marsella el
transátlántir.o francés eAncerville.,
la mál grande y moderna unidad de
la compañIa ,Paquet., de 15.000 toneladas de registro bruto, continuan'
do viaje a Casablahca, Arrecife, Las
Palmall. Tenerife, Funchal, La Harta,
Punta Delgildl1, Lisboa, Opúrto, Motril y Málaga, para rendir viaje en
Marsella.

El «Empres of England» llegará el 29 d. 6Iiciembre de Los 3 anclarán en la bahía
Los trt:8, conducier.tlu importantell
Liverpool
contingentes de turi8tau, anclarán en

El primero de ellol el el &lt;Empress
of England. de bandera británica, de
25.000 tonebulas brutas v capad dad
para transportar 1 058 pásajeros, que
zarpará de Liverpool el 22 del prÓxi.
mo diciembre, para seguir viaje a
Tenerlfe, Las Palmas, Arrecife, Ca.ablanca, Punchal y Gibraltar, rindiendo viaje en el puerto de procedencia.
I!sta moderna unided pertenece a la
eCanadian Pacific •.

En julio próximo anclará el
.Carmania» de Southampton
El de~undo de estos tran¡¡atlánt!.
COII es el e Carmania., de 22,500 tone·
ladas de la naviera inglesa «Cunard
Line', la mÍ&amp;lIIa a que perte~ecen el
«Queer Mary. y el .Queen EIJ:j:abeth·
Este buque tiel'\e previsto su arribo
a Lanzarote el 27 de julio del próxi·
mo afto, iniciando su crucero en Sou·
thampton, con escalas en Lisboa, Casablanca, Las Palmas, Arrecife y La
Cocufta, re¡resando después al puerto
rle procedencia .

Procedente de Marsella entrara en agosto el «Ancerville»
Por último, el 13 de agosto inidará

la bahla, desembar-:ando el pasaje en
fa:uas para realizi"c excursiones .
La gran noticia le presta a nuevos
comentario., que dejaremos para otro
áia, limitándonos hoya ofrecltrla con
la natural saiisfacción a lú~ lectores
de ANTENA,

Los Cerrys de Fred Olsen
vend.rán desde septierqbre
a abril
Precedente de Londres y Funchal
llegó el pasado martes el transatlán·
tico noruego e Mj¡:Ic~ Prince', con 357
turi~tas, siendo t&gt;sta la ma~or expedición d( pasajeros condudda por 108
ferrys de !a Fred Olsen desde que en
196!S comenzó a prestar S\!IS servicios
con Canarias. LE línea mantendrá
frecuencia sem,;nal hasta :.bril de 1
afto próximo. con la novedad de la
escala de Funchal, de cuyo puerto
zarpó con destino a Arrecife. De lo.
turistas que trajo, 345 eran ingleses,
11 noruegos y un ucraniano que es
la seno rita Svetlana Salo, con pasa·
porte expedido en Alemania .
Unos 260 viajeros del cupo que con
ducia! efectuaron excursiones a IlIs
Montal'ias del Fuego y al Jameo del

En ocho me.e., 14 mil tonelacla. cle
pe.cado de.eml,arcacla.
Más de 14 mil toneladas de
pescado han sido desembarca·
dos en este puerto en los prime
ros mest's del año, desde Enero
a Agosto, amaos inclusivfc, que
supera a la cifra registrada pe ,

ríodo del pasado año
Entre las especies descarga
das ocupan lugar preferente las
sardinas, cef"lópodos y túnl
dos.

astilleros ingleses
Estos datos nos fueron facilitados
por Sil capitán M. Ranaull, aCQmpo '
ñado del cual h~mos recorrido el bar'
co que dispone de amplioa y confor·
tables camarotes, salones de recreo.
cubiertas para tomar el sol y otro.
departamentos.
Viajan a su bordo el armador galo
M. Paul Rolllnd Freissinat y vario.
miembros de su familia y amigos que
han venido a Canarias desde Marae'
lla en crucero de pla(er,
Ha permaneCIdo algunoa días en
las islas de La Oracio~a y Alegranza
en excursión deportiva, dedicados a
la pesca submarina habiendo captu·
rado numerosas piezas como meros.
atune!. abaes y una raya de 60 k(¡.
de peso .
Desde Arrecife el eJanick&gt; volvió a
La Ocaeiosa en cuyas aguas se pro·
pon( pasar otros 5 dias IIntes de re·
gresar a Las Palmas.

A¡ua, esta últíma reaiizada durante
la noche en donde les visitantes pasaron IIna gratísima velada. Los excursionista~ disfrutaron de una jornada ideal con cielo despejado, fuerte sol y ausencia de viento. El buque
dejÓ en Arrecife una partida de pacas
de turba para el empaquetado de too
mate, carllando 772 cajas de boniato destinado a I mercado británico.
También embarcó aql'i con destino a
Londres la sefiorita Tereia Col! Oon·
zález
El ferry vino al mando del capitán
de nacionalidad noruega Lars Nigard
y lIeviJ 163 tripulantell, entre 10i que
figuran un l1Iédico, un fotógrafo, unll Descarga de combustibles
nurse y 5 músicos profesionales TieDespués de descargar en este puer·
ne 9.530 toneladas de re~istro bruto to 1 500 toneladas de combustibles
y 140 metros de ellora.
líquidos con destino a 10i depósitos
Hoy llega de LOBdres el no- portuarios del a .Disa', regresó a
Santa Cruz de Tenerife el buque tan·
ruego .' Black Watch))
Para hoy martes, a mediodia, den e que de la compañia Cepsa eSruch ••
previsto su arribo el buque nOlUego que habia enlrado en viaje directo de
eSlack Watck., que procede de Lon· dicho puprlo.
dres y Madeira conduciendo más de 270 toneladas de carga lle300 t u r i s I a s ingleses. Cargará
vó el II Alcalá» para la
fruta, zarpando a las 12 de la noche
Peninsula
para Lu Palmar. y Tenerife.
El viernes amaneció el vapor co·
Llegada de un buque polaco rreo
-Alealá. que at~acó en Loa Már,
a cargar pescado
mgles en donde procedió a cargar 270
También ayer de madrugada llegó toneladas de mercancías, aspeci 41
el buque de bandera polaca -Torun', mente conservas y harinas de pesca ·
je 116 metros de eslora, que conduce do, para Málaga, Alicante, Valencia.
pasajeros en tránsito y cargará en Barcelona y Tarragona, para cuyos
Arrecife conservas de pescado con puertos fue despachado el mismo día.
des,' ino a la República de Ohana
Mercancías del norte de la

El martes operaron 6 bar- Peninsula en elcLago Como))
cos franceses
El buque de Pioillos .Lago Como.

El martes operaron 7 barcos ex· arribó el sábadll de Pasajes, La (o·
tranjerol. Además df!1 liOrU(go «Black ruila, Vigo y Leixoes (Portugal) ali·
Prince. y dlll yate francés «Enchan·
(Pala a página séptima)
tero, operaron en dich. día los tam
bién franceses elrati&gt;, buque factoria
de 6 500 toneladas en ruta hacia Concarneau; eG e o André., congelador,
que siguió viaje a La Roc/'lelle, y «Sa·
cailla., .Sopite. y «Maitechu', que
daron en puerto en espera de órde
nes.

Llegaron el jueves 41
turistas madrileños

Zarpó el yate «Enchanter»
!I mismo día se hizo ti la mar el
yate de baadera francesa 'I!nchante¡',
después de rep~nlf la víA de agua
que sufrió cuando desje Arrecife se
dirigla a Agadir y Oibróltar.

El «Janick)), otra motonave
gala de recreo
El motoyate francés cJanlck- con 6
paujeros a bordo, atracO el villrnes
en el muelle c:omerci;¡1 plHa aprovi·
sionarse de combustible y vívert&lt;s La
lujosa motOllave, con cuco pintado
de blanco, tiene 3% metros de eslora
y va equipada con dOI motores de
propulSión de 170 C. V. cada uno.
Lleva 8 hombres de tripulación todos
de nacionalidad franculI, siendo p:opiedad de la Sociecad de Armadores
de Paría. File construida en 1953 en

Cuarenta y un turistas madri·
leños llegaron el jueves proce ·
dentes de Las Palmas a bordo
de dos aviones de Spantax en
vuelo ·charter&gt;. El resto de los
plsajeros, hasta un total de 56,
eran extranjeros.
Los visitantes permanecieron
en Lanzarote 9 horas habiendo
recorrido la zona Sur, con as·
censlón a la cima de Tlmanfa·
ya a lomos de 28 camellos.
Otros tres aviones en vuelo
charter, precedente de Tenerl·
fd, llegaron el viernes, sábado
y domingo.

�Página 3

Martes 26 de SEPTIEMBRE de 1967

COLABORADORES DE .AnTEnA.

L A N ZAR O T ELAS PRISAS
Por MANUEL PERfZ MESA
( II 1 )
C u a n 60 uste d recorre las
campiñas de Lanzarole, sobre
todo en los prime rOl momt:n·
tos, tiene la Impresión de que
está visitando una isla perfe.c·
lamente ~stéril; pue de decirse
que generalmente no hay arboleda y al tratar de descubrir
alguna zona verde, únicamente
verá algo así como matorrales.
(U.sted se pregunta cómo pueden vivir a11i los habitantes de
cada comarca; parece que es
dI!: todo punto imposible). Sin
embargo 10j.matorralehno son
talts; son frondosas higueras,
m')locotonero&amp;, moralefl y, sobre todo y ('lote todo, parras,
parras y mál parras, pues no
olvide que Lanurote t i en verdad la pitrla del famoso vino
M llvasia, antieuamente delicia
y placer inclulo de reyes y que
aú'l hoy, si no de reyes, si lo
es de todo aquel que tit":1e la
suerte d e probarlo. Y ése y
otros ricos caldos se producen
allí, donde parece que no hay
vegt&gt;fación .1)guna, por la sencilla razón de que las parras,
las higueras, 10&amp; árboles tn general, están todos un tanto bao
jo tierra. colocados en grandes
hoyos protegidoJ ea su circunferencia exterior por simétricas paredes de piedras sueltas
y protegidos de los calores, al
tiempo que va formando sus
ricos y sabrosos frutos en un
clima ideal . Resulta absoluta·
mente sorprendente cemprobar
todo esto sobre la propia tie·
rra; es preciso rendir un trlbu-

to de admiración sincera a esos
esforzados hombres del campo
laouroh'ño qUt han tE:nido la
paCiencia extraordi naria de hacer brotar de una tierra que no
tiene más agua que la qu~ ven
ga del cielo-cuando quiere ve
nir, que es bien de tarde en tarde-, tener la paciencia y sufrir los sacrificios que supone
el cubrir sus plantíos con SUI
famosos enarenados y ver du ·
pu~s que de debajo de ela capa de zahorra surjen los tallos
de tedos )os cultivos imaginables: patatas, tomates, hortalizas, boniato~, cereales, guisaRtes ... U sted lo ve • con sus propios ojos - y se resiste &amp; creerlo, pues en verdaa parece tetalmente imposible. Pero no lo
es: es un ejemplo más de lo
que pueden nuestros hombres
del campo en esa dura y continuada batalla que les crea la
falta de agua. ¿La planta potabilizadora de Arrecife , lItgará
el ansiado día en qu.! pueda
producir a precio asequible el
agua que se "ecuita para con·
vertir a Lanzarote en un auténtico vergel? Parece que cabe en
lo posible.
-0-

Dejemos póra una próxima
ocasión algo de lo mucho que
quiere saltar al papel, desde la
rebosante imaginación. El te·
rna es sencillamente inagotable, pero no 10 es el "spacio ni
tampoco s u paciencia, amigo
lector.
Santa Cruz de Tenerife, Septiembre de 1967

PRIMER ANIVEUSARIO

D. E. P.
EL SEÑOR DON

Carmelo Leme. Leme.

.1It f.lledí el las p.lmll, el1 4e Odll~,e de 1966, desp"l de
red.ir los S•• tos Sacrallutos , l. Bu4iciél 'postólica

Sus desconsolados padres y hermanos
IIIU" • SlS •• istllle. I persol., ,i"'osl' .Ia o'ldó. 'o,
el .t.,.. 4.S(I••• 4e SI al.. I SI si",. asisti, ,1 fUOI.al."
el Slfrl.i. 41 s••1.. se 4i,í .llUIIES, 4íl 2 d. Octu.,.. • 1.,
slm IEMOS (UUJO d. 1I mo¡ana e. l. p."o...i. de S•• 'iaés,
po, "lO
I.s ...dl,í. p,aflld•••• t. a.'14ecidos.

f""

ARRECIFE, 26 Di SfPTlUAlRE DE 1"7

DE LA MUERTl
Por Facundo Perdomo

Cada vez ~ue abri,nos un pe
rlódlco y miramos en la página
de suceso., comprobarnos que
casi todas lab muertes súbitas
son debidas a los accidentes
de la circulación. Y allí donde
hay una colisión, un vuelco o
una calda 8 un buranco, intervino la mor~al velocidad.
Yo aconsl':o a todo el mundo. a todo aquel semejante que
conduzca un vehículo de trae
ción mecánica, recuerde tn todo momento aquella frase de
la obra .EI famo ; o Carballel·
ra., que dice así: eNo Importa
quien salga delante, sinu quien
llegue primero •.
Lltvo yo más de veinte años
viendo sanciones escritas por
infracciones del Código de la
Circulación, y jamás SUpt de
una ~ue se impusiera por la
transgresión de los articulo. 17
al 20, ambos inclusive, de dicha legislación.
Se va detrás de un vehículo
cualquiera (incluso a gran ve
locldad) para luego iniciar una
denuncia por el espejo r trovisor. la señal 8cúltica; no llevar consigo el carne! de con·
di,iclr (también a expertos chóferes): por cosas que de ninilu
na manera im~lican la peligrosidad de esos actos d4 &lt;volar
bajito •.
Es grande el celo que des·
pliega la policía de tráfico. La
tarea que I~ está encomendada
a esos hombres es meritorlB,
sin embargo, lo seria aún más
Iti se dedicaran tamb\tn a t cort.r alas» a uos pájaros ugures
de la muerte.
A quien le toca sab,.,lo sabe
que en paises como 108 Esta-

dos Unidos y Francia el número de vehl~ulos ~n circulación
es mur híslmo mayor que en
nuestra patrÍ&lt;; qUf" se mar( ha
a ve 1 o c idades supersóoica~;
mas 101 accidentes se cuentan
menores q u e entre nosotros.
¿Por qué? Porqu~ por allá las
carre'eras rt'sponden a su nom
bre de pl!a No ocurre lo que
en vari0s lugares de enlace de
nuestro suelo pt'ninsular e In
luI8/: que lS cualquier pedrfgo·
lOS camino le llaman errónea
mente.
Muchos accidentes hay pOi'
exceso de velocidad; pero un
automóv;l que vaya deslizán
dose por una buena pista (sin
baches, ni piedritas, ni cjable¡)
puede lh'gar muy bien a su des·
tino . Es decir, que si a IR ve
locidad se une por ejemplo un
Lanzare'te, los accidentes mor
taln estanio é! la crden del
di •.
No hace muchn urrlbíCl yo
lobre una carr'!tf"ra de IlS Isla
Al poco tiempo se persona en
casa una delegación de la Como
!tañía constructora, para darme
instrucciones respecto a .por
qUt tal vía se hizo así- Dicha
embajada me resultó muy pg'a
dablt', correcto y casi me con·
venció; pero no pudo desvirtuar la realidad ~atf'flte de QUf!
tal como Quedara ese «cordón
negro., no ;&gt;uede llall1árse I e
CARRETERA.
Lo que hay que averiguar, tS
por qué muere la gente aqui
tan it. menudo en a&lt;.:cldentes de
circulación.
San Bartolomé, S .. ptifmbre
de 1967

Lave mejer con productos garantizados

LA ESCALA
Jabón en barras y pastilla. PINTA AZUL
Jabón puro ea eseaDlas (Especial para lavadoral!i)
Super Detergente comprimido en pastiJJas

lepreseatllte: d•• Micelis ""tí,

(.~rer •. -leltfOlo,

71

�Martes 26 de SEPTIEMBRE de 1%;

Página 4

ENTREVISTAS DE «ANTENA»

VARiOS

. ta y dos acuareIas sobre temas Ianzaro tenos
- ex- la.
In .... uccione. .0(,'.
Treln
eleccione. po, lo
pondrá en Arrecife el pintor inglés Neville Woodbury
..ep ..e.e.n!ación
familia ..

.
Sus cuadros son un estallido
de luz y de color

-¿Qut piensa hacer con esos
cuadros?
La votación se verificará ~l
-Exponer!os.
multaneamente en todal:! las St
- MIS cuadros no son ninguUna dama inglesa que resi
-¿En dóndf?
siones d",1 día señalado, dance
de en Arrecife de~de hece bas na maravilla, sino slmplemfnte
-En Arrecife.
comienzo a las nueve en punto
tante tlt&gt;mpo, concretamente en !a interpretación pictórtca de
-¿En Arrecife?
de la mañana y continuando
una vivienda de su propiedad una Isla que se mete,con fuerza
-SI, en Arrecife. No le extra sin interrupción hasta las ~Iett
sita en la calle Gran Canaria, y garra, en el corazón de todo
ñe, porque la isla me encanta y de la tarde, en que el presid~n'
nos dio la noticia. cTE.'tlgo en artista.
-¿Qué observa de especial la ciudad también. Así tendré te la dará ~or terminada, ce
mi casa como invitado -nos
una nueva oportunldbd de visi permitiéndose entrar (n ello
dijo- d un pintor compatrIota en Lallzarott?
taros.
cal a nuevos electores ni admi.
-Guarda
una
extraordínarla
que es t o d o un consum::sdo
-¿Cuándo proyecta montar· tiéndose otro mfragio que E'I dt
maestro. Sería mi desto que co· y sil1g'llarísíma perslJnalid a d
los I'rE.'sentes, tras lo cual vota
nociese su obra, porque creo para el piotor. Su luz, su color la?
-Posiblemente
fn
noviem·
rán
los miembros de la Mesa.
que vale la pena. Pero antu he y sus paisajes !Ion temó inagoSólo pcr causa de fuerza made facilitarle unos datos que es table para captar, y refíej a r breo
-¿En dónde?
yor y bajo la responscbilídad
timo le harán formar una idea después en el mundo de la plas
-En
la sala de Exposiciones de los respec~lvos prt'Sidentes
de su acusada y releval'lte pero tlcidad. Aqui no se cansa uno
sonalidad en el mundo artístjco de trabajar. Cada paso, cada del Casino Parroquial o en el de la Mesa y de los adjuntos.
de mi pais. Ha realizado t'xpo. vUE.'lta del camino, es fluir de un Circulu Mercanttl, siempre vatu podrá díferirse el acto de la vo·
siciol1~s en diferentes ciudades nut'vo motivo. He trabajado du- ralmente, que me sea facilitado tacIón o suspenderse después
de comenzado, deb;endo aque
del Reino Unido, algunas de las rante todo un dia sin 3;qulera alguno de estos locales.
-¿Cuántas acuarelas exhlbl 1108 dar cuenta inmediata del
cuales le citar~: Royal Socit'ty acordarme de comer. Un alma
aplazamiE'nto o suspensión a la
of Water Colour Painters, Ro gozosa ee artista, olvida hasta rá?
-De
las
36
Que
Je
confec·
Junta
Municipal del Censu res·
las
fxlgencias
del
cuerpo.
Esto
yal Society of 011 Colour Painpectivo, 1 a {jUt adClpta!"á los
ters, Society of Marine Artíst, no me ha oClirrido jamás en cionado, sólo Exhibir é 31
-¿Motivos?
acuerdos procedentes y pondrá
Br~taln In Water CoJour Socle nif'gún sitio.
Ya
he
vendido
cinco.
el hecho en c080clmiE.'nto de la
-¿Ha
pintado
mucho?
ty, Royal Society {Jf British Ar-¿Sin exponerlas?
Junta Provincial del
enso
·-Unas 36 acuarelas y 4 óleos,
tists, United Society 01 Brítish
-Alguien las vio, le gusta. Electoral por el medio más rá·
Artists, etc ... , y una úllima en el todas sobre temas lanzaroteños
ron y las adquirió .
pido.
-¿En cuánto tiempo?
. Instituto de Estudios Hispáni.
-Pues
estamos
por
aSt'gu-En
unas
tres
semanas
que
cos del Puerto de la Cruz (Te,
radE'. Mr. Woodbury, Que e n PAPELETAS ELECTOR
ha durado mi permanencia.
n~rife).
Lanzarote también venderá mu
ALES
-¿Motivos pH feridos?
Ante esta tarjeta de innega·
chas. Porque estas extraordinaLa votación se desarrollará
-Tegulse
y
el
sector
volcáble crédito valorativo, accedirlas y prE.'ciosas acuarelas no conforme lo prevenido en los
mos gustoses a la Invitación de nico de Timanfaya ha sido los son f&gt;recisamente cel pan nues- artículos que van de 22 al final
la dama británica. Eran las 5'1 'j principales lugarE.'s de mi inspi- ho de cada dia. Y si no querl. y se i:fectuará secretamente y
de la tarde cuando nos perso· ración.
do lector, espere Vd. hasta No- mediante papeleta. La papeleo
-¿Le ha su~erido la isla alnamos en su domicilio A Ilsa
viembre Me dará la razón co- ta ser¿ de color blanco, ajustahora, Icómo nol, todos tomaban guna novedad?
mo yo se la estoy dando ahOJa da a modelo oficial y en ella fi
-En mi larga vida de artista
té: la dama británica. el pintor
mismo a la dama inglesa que gurarán como máxímo dos nom
Neville Woodbury y su esposa, siE.'mpre habla utilizado ellit'n- me puso fr'!'ltp a esta eximia bres de IOH candidatos procla·
lady Constance Clark Nosotros zo en su dimensión vertical En gloria artística de su pa!s.
mados, siendo nulas las papele
declinamos la gentil invitación, Lanzarote, por prlmua vez, 10
GUILLERMO TOPHAM tas que no reúnan este requisi y optamos por el café que nos he hecho en dimensión horizon·
to. Los electores de Ceuta y
va mucho mfjor a los españo- tal.
Melilla consignarán un so lo
-¿Por qUt?
les. Y entrf sarbo de café y suc
nombre.
-Porque los paisajes sun ex FlechéiS Incendiarias
ción de cigarrillos, Mr. Wood2
2
bury nos fue moatrando una a tensos y chatos, y no es cues· Cuatro balazo.
FORMA DE PROCEDER A LA
2
una las paredes de las distintas tion de dejar fuera nada intere- El puente de 101 su. piro
ELECCION
Jumbo
2
habitaciones, totalmente aba· sante.
Tres de la cruz roja
2
A
las
nueve
de la mañana tI
-¿Qué dimensiones th:nen Contra viento y marea
rrotadas de lienzo8 colgados.
2 ? presidente anunciará ti comien
La mujer X
,
IQué espectáculo tan maravillo- esos cu,-dros?
zo de la elección y las electo
3
-Sesenta y seis centimetros Lo. misterios de Angkor
sol Toda la isla SE' hallaba plas·
res se aC4i!rcarán une,) a uno, a
Bl
jueio
de
la
Oca
3
R
mada en aquel montón de acua- de largo por 27 de ancho. Lf Prente al amor y a la muerte
?
la Mesa, manifestando su nomo
relas, como un estallido de luz repito que es ésta la primera El secreto del Dc. Orioff
?
brE.' y apellidos. Una vez comvez
que
utlllzo
el
mencionado
Loa Rll1tones
?
y de color.JamiÁs habíamos con
probada su inclusión en la lis·
BI Zorro contra Meciste
?
templado una obra pictórlc a sistema.
ta del censo y asimismo la Iden
tan viva y ric,} en matic\?l y ex
tidad del votar.te, caso de ofrepr~siones plásticas. Los perfí
cer duda él cualquiera de los
les, las imágenes y las siluetas,
miembros de la Mesa, aquel en
parecían querer sa ltarse de 108
tregara la papeletr doblada al
lienzos, logrados con una perpresidente. quien la depositará
fección y maestria Inimaginaen la urna destinada al efecto,
ARRECIFE
bles.
anutándose a contin uación el
Neville Woodbury, sencillo y
nombre y apeliitios de la perso
modesto como todos los genios,
Se
necesita
mujer
de
limpieza
para
media
o
jonada
completa
na que acaba de emitir el su·
se esforzaba en restar méritos
fragio en una lista numerada
a una obra que para nosotros,
de electores por el ordEn que
aunque profaFlos en la materia,
lo efectúen y que expresará
ha resultado gral1dl(i)sa y excep·
'ara informe. en nu."ra. oficina. calle A.uiliftC'
ta mblén e ¡ n úmno con que cacioBal.
da uno de ellos figura en la lisFernáft~e&amp;
1,
1.·
i&amp;.ui.r~.
-¿Cómo ha podido Vd. lota electoral.
grar tanta maravilla?

e

(ensuro moral de espectóculos

ELECTRO RADIO

�Martes 26 de SEF-TlEMBRE de 1967

SU PLEMENT ARIA

suenos

SESIONES EN EL CABILDO

Adquisición del (ostillo de Son José y solicitud La hija de un lanzaroteño perece
de incremento de los servicios oéreos
ahogada en Venezuela
• Aumento en lo consignación de becas para el Otra amiguita, ~.e se lalzó 01 río paro iatentor solvarla, también se ahogó
próximo curso.
Realmente es triste la noti- ecababa de finalizar sus eslu
• I.dal."ión"e un invernaduc en la Gponjo Ex. Cid de la que nos vamos a ocu dios de Ensf ñanza Primaria, y
par hoy, pero el cronisla no pidió permiso a su padre para
pepilllental.
puede eludirla porque su deber asistir a una fiebta que celeE'l la tude del día 13 de; actual me§ de .epti !!]}br~ tuvie
ro'1 l!lgH en el Cibildo Insular
de L:i{)ZcHote dos sesiones del
pleno de It Corporación lílsu
lar, u 13 extraordindríd y la otra
ordinaria del mes de la fecha,
a'11bu bajo le. presidwcia dt
dOi. Jo~é Rdmírez (trdá y con
la asistencia de los consejeros
don Antonio A¡varez, don Gi
nés dp. la Hoz, don José Re¡zuera, dO.l Agustín Gucia, don
J.Jsé C ... br\'ra, don Manuel BermÚ1ez don Vicente Guerra y
do;] G ~rardo Morales. Concurrió el señJr interventor de
Fondos accidental don M3nuel
Rodrígu~z Gonzá'ez y dio fe
del a~to el secretario general
d ~ la CO'poraGión don Antonio
Mariano Millán Lópu.
En el desp-tcho extraordina·
rio, desputs de aprobada el
acta di la sesión anterior, que
do 1espachádo el pre.;upuesto
extraordl'larío, rectificado de
obras «Letra E, por importe
superior a 6 millones de pesetas en el qlle se recogen diver'
sas obras de interés para la isla.
En el despacho ordina r 1 0,
después de quedar, enterado el
pleno de las principalU dispo·
siciones publicadas en los Bo'
letines Oficialea y de las cir':u
lares relativas a las el,'cciones
de Procuradores en Cortes y
Conseji!ros Nacionales del Movimiento, le adoptaron los si
guientes acuerdos:
Reite,ar el deseo insular y
txpresar la necesidad de ampliación de 108 vuelos con esta
isla. dirig éudose a la compañia Iberia en tal sentido y solicitand.J como mínimo la am
pliación en un vuelo diario más,
realizado por aparato moderno
y de 1 a suficiente capicidad,
para evitar las cong~8liones de
tráfico qul:' se producen.
Aceptar la oferta del Ramo
de Guerra de venta del Casti,
110 de San José, acordándose
s u adquisición y destinar e I
mismo a Museo de carácter insular.
Aprebar la Instalación de un
invernadero en la Granja Experimental Agrico!a Ganadera
del Cabildo Insular.
Expresar el agradecimiento y
reconocimiento de la Corpora·
ción al general Lavlña por la
celeridad que se utá ponirndo
el' las !)bras de balizamiento

nocturno del aerepuerto de Lan
z&lt;'!rot"', ob/a i.r.portantíslma pa·
ra el d.:senvolvimlenfo turístico
de la isla.
Fa ultar ampliamente al pre·
sldenle para realizar las ges·
tiones oportunas ante el Banco
de C'éjíto Local de España,
con objeto de ver de fioali¡ar
la amplíacién, ensanche y mejora de la totalIdad de 10$ ca·
minos vecinal~!!, a cargo de la
Corporación Insular, e o n l.
mayOr rapidez.
Fue aprobado tI proyecto de
Reglamento para la defensa del
paisaj e y d~ la arquitectura popular lanzarotf'ña, acordándose
someterlo a información pública antes de elevarlo a la Co·
'1lisión Provincial de Urbanismo para su sanción definitiva.
Quedar enterado d e haber
sido elevado .1 Ministerio de
Información y Turismo el anteproyecto de hotel de 1- A en la
zona del Jameo del Agua.
Aprobar el j&gt;royecto de elec·
trlfícadón de Lanzarote, cuarta
filse, y elevarlo a la Comisión
provincial de Servicios Técni.
coso
Se acordaron diversas con·
signaclones ea tI prellupuesto
ordinario de 1968, especialmen·
te la de aumento del importe
destinado a becas para tI curso
1968 - 69
REPORTER

es informar aunque como en
este caso le ruulte tan desag,adable y penolo.
Hace unos días nos enteramos de que don Andréi Her
nándu HernánófZ, té e n i e o
electricista, natural de Arrecife,
que dude hace varios años reside en el Ritado de San Fernando de Apure (Venezuela) a
unos 800 ki!ó'1letros de Caracal, había p!Hdido una pt'queña hija Al p'1ncipio, IU familia,
lanzarotrña, creyó que habia
perecido c o m o consecuencia
de las Inundaciones que produjeron I a s torrenciales lluvias
que recientemente asolaron algUB8S zonas de aquel p a í s,
pues su padre, que es radioaficlonado f.'specialista, con varios premios venezolano!!, co·
munlcó con otro radioaficio·
nado de Tenerife dándole cuen·
ta de la muerte de la nitia, aho·
gada. Así se les hizo sabe, por
te!éfono, a sus tíos radicados
en esta ciuda d.
Ahora, sio embargo, don Andrés H~rnándt'z. ha escrito una
extensa carta a sus hermanos
lanzarotfRos, en la que con el
natural dolor, pero demostran·
do también gran rf.'signación,
1('8 ofrec.e un prolijo y trí3tf.'
relato dt&gt; la forma en que 0CU
rrió el trágico accidente.
La ni ñ a, llamada Solange
H¡&gt;rnánda, de 14 aÑos de edad,

braban varias aWJguitas con
obj¿to de fest' jar el feliz aconteCImiento, pue!&gt; ¡Uf go habrían
de !nicl.1r todas los estudios del
bachillerato. La fit'sta se dt&gt;s.
arrolló en un ambiente (le gra
ta y sllna alegría, que más tar
de hilb'ía de truncarse con la
ama rga rea Ji dad del triste s u
cese.
Solange, con varlas de sus
compañe¡'él!!. se acercó a la orl
lla del rlo Apure para ju~ar y
divedirse, mas, de pronto, per
dió el equilibriO y cayó al agua
Al percatavse una de sus ami·
gas de que no sabía nadar y
que su vida peligraba, no lo
dudó un momento. y se arrojó
también al río Las dos niñas,
abrazadc s sus débilf S Y tifT
nos cuerpos, se ahogaron tris·
temente y sin remedio. Nada
pudo hacers.- para salvar sus
v!das.
E§ta es, en slntesls, la herri·
ble y trágica noticia a que nos
ret .. rimos al principio. Sólo nos
resta hacer constar nue s t r o
sentimiento a sus desconsoJa
dos padres, y a sus fios lanza
rotefios, don JU3, (funrionario
de Corrpos de Arreelf.,), don
Ceferlno (funcionario deJ Ayun
tamiento de esta c.3pital) y ticn
Francisco (funeionarlo del Ban
ca Hispano AmelÍcBflo).

COLEGIO • ACADEMIA

SAn mARlln DE PORRES
León y Cadillo, 42

JARDIN DE LA INfANCIA
Anunciamos la apertura de matrícula para
el próximo curso 67.68
Hiños desde los dos años de edad

Incluida la enseñanza de Idiomas

Servicio de microlau.e. a domicilio

�jI XTRAOROl NARI A NOTI ( I Al

AYER

D~O

COMIENZO NUI

--------------------

VENTA

,

1

AVANCE de INVIERNO
__

~

__

~

_ _ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

~
·

______

~.

a~

COMPRE RHORR R PRECIOS

mAS BAJOS
LO QUE LLEVARA EN LA NUEVR
I TEMPORADA DE OTOt'JO -INVIERNO
Sólo dentro de muy poco. día., PRECISARA lo. artículo. que ¡AHORA! le
ofrecemo.G precio.

I1 E I A J A D I S gmo SI

1
1

TEJIDOS

MANTAS

de Lana, Tergal, Terlenko, de
gran calidad, propios poro
vestidos, faldas, trojes de chaqu ~tas, abrigos, choquetas etc.

de Leacryl, Lana, Orlon, RIgodón, lisos, o dibujos modernísimos, o listos, o
cuadros etc.

ve~s, niki/;, calcetines, cinturo-

EN TODO EL COLORIDO

En más de 500 modelos yen

Des, IMPERMEABLES, camisetas,

~

pañuelos

:

:...--_A_C_TU_A_LlS_IM_O_----I =----_en_or_m_es_co_n_tid_od_es_
".----a

TRAJES

para

caballeros, señoras y niños, (
vestidos, faldas, ersens, pullo- )
J+

'

I

Aproveche esta fantástica ocasión ... y

I

1

además ¡Liquidación total de cuanto
quedó ele la temporada anterior!

�VEA

TRA DESEADA

do.

NUEVOS RETALES
DE OTOt'JO E INVIERNO

~rgal, Granito y Schelang
colorido novedad
Doble ancho
ecio 245 pesetas ahora 189

de Tergal, Terlenka, Lana, franelas, Viellas,
Lisos, Schelang~ Cuadritos, Escoceses, etc. de
Sábanas, Mantelerías, Gabardinas, Blancos ...

ce doble ancho
ecio 225 pesetas ahora 175

agonal Tergal
ecio 265 pesetas ahora 115

inarrugables cuatlros
recio 69 pesetas ahora 38

l

• lino - Tergal 90 cm. ancho
re-cio 145 pesetas a hora 48

dneo nylon restos
recio 145 pesetas ahora 95

diagonal extra
Doble ancho
es 488 pesetas ahora 325

i

,chelang extra
les 185 pesetas ahora 98
rgen dibujos Bovedad
Doble ancho
es 425 pesetas ahora 32á
iranito y Sarga
Iorido - Doble ancho
18 439 pesetaa ahora 325
traje caballero
.Yumeh extríaimo
río 1.050 pesetas ahora 325
Lana y Tergal extra
jes de caballero y de señora
o 2.100 pesetas ahora 1.350

I

DOBLEMENTE REBAJADOS
Señora.

Camisas escocesa Tergal lana .Madof.·
Su precio pesetas 395 ahora 295

Skijamas maravillosos p. Interlock
estampados. Calidad extraordinaria
su precio 325 pesetas ahora 135

Jerseys manga larga abotonado importación
Su precio 425 pesetas ahora 275

Vestidos calados lana extra
su precio 790 pesetas ahora 575

Jerseys Antelina manga larga
Su precio 576 pesetas ahora 125

Vestidos de punto Lana extra
su precio 454 pefiietas ahora 125

Chalecos manga larga Skay-Lana
Su precio 654 pesetas ahora 495

Vestido de Foamlay - 2 piezas
au precio 975 pesetas ahora 678

Cazadoras botón doble ny Ion
Su precio 572 pesetas ahora 472

Conjuntos lana inglesa - 2 piezas
su precio 395 pesetas ahora 275

Pantalones Tergal-Lana
Su precio 654 pesetas ahol'a 395

¡MILES DE MAI'4TRS!
¡IRRATIUMAS!
Milla Ltacryllistas
,. OriOl lisias

Trajes hechos Tergal y Polieater
Su precio 1.600 peaetas ahora I¡O
Impermeabltes importación
su precio 454 pesetas ahora 2:15
Impermeables plástico

pre~~0~~5~e.etas

I

~el Grupo

Manta.

Chaquetas Foamlay - Extra
Su precio 955 pesetas ahora 795

su

tstampados vestidos
~ecio 48 pesetas ahora 29

I

Cal»allero •

Sarga - Doble ancho
~cio 275 pesetas ahora 187
estampudas
'ecio 29 pesetas ahora 22

ALGUNOS DE
NUESTROS PRECIOS

Calcetines de lana
marineros
su precio 27 pesetas
ahora 12

I

t

l

it

t

Plas. 145 y 185

Marineras gris
Ltacryl Lona 2 caras
Leacrgl LOAa 2 caras
Rowil exlra lisa
4lgodó. pirO

139

»

.

69
195
259

595
135

mA e E n E S

----------~------~~----------------~

Al

Leó. y Ccutillo,

21-

I t:

l

IARATO
Teléfono-, 17 • ARRECIF¡

La gran tienda de Lanzarote I

�Martes 26 ie SE'"&gt;TIe:MBRE de 1967

SUPLEMENTARIA

(USAS U( LA\ "I[)A
Un preso, al volverse loco, motó o tre~ recluscs

Rincón de Humor Termoeléctrica. Lonzorote
CARO
o

A v 15
Un modest(J doctor ve aparecer
Por
el
pr~
sente pa rticipan,os
co
en
su
consulta
a
un
eminente
MUNTIGLUPA (Fllipii,ad - eSlaba midiendo éH rcz O e s
a le s abonado~ que para f'fl"C
Un preso qUI' a m ... dia m"ñ~lJa pué§ lalió corriendo por 108 lega .
-¿Qué desea?
tuár trabajos ae conservación,
se volvió cam"k' ( :oco) mdló pdSil:o'l aláj¡Úl ifó a quieries se
me
reconozca
st&gt;rá
interrumpi(io e~ sumlOlstro
Vengo
a
que
a 3 de sus compañeros ~ hirió 0ponión a su paJO y sembroin
de
..
nergía
elén, lea el próxirr o
usted.
r!u
f'1
pánico
E'fltn
~us
compa
é1 Olros 6, dos d~ él.llo~ 2r " v - Es un gran honor; pus ¿por miérfulfs dia 27 H ) lé'S callu:
menlt' . Dos guardiat! /11 .. O n ñ 1 (iS.
munte a tiros al ,om&lt; k ,Pe
Eo Id es pacio dI' 3 semanas, qué no se atiende usted a sí mis- José Artol io, Canal, jas Avdz
Mancorr,unidad, Río d. O , 0, Fi
éSle
~s e I segundo incidente mo?
IIro S 'Iud." quipo tslaba re
(" ·uido E'n li pri-¡ó i'la~ional de 'Hngrí nto que ocu~re en Mun --Imposible Sería demasiado caro gu"roa,Corünt 1 BU1S. 18 dE' Ju
S E RIO
lio, Carlo~ Sát r 2, Rubí! ór, Ma
MO'ltiglupll, proviNl'a de RIzal. li¡.g UP¡;, don(J~ ti .í ltimCl dia
Dice Cornel Wilde:
tos Verdu v P"riodlbta Vleré'.
del pás¿do ag : \~lo 4 prf'801i fue·
-Hay que tomar la vida muy en horas dt 9 a 11.
El incidente com "' nzó en la ron muerto!&gt; y O ' ro~ 12 heridos,
Artículo 68 d",¡ Reglamento de
cocina de la penite ,¡ci iria,don CU30 ;- o vario~ mlE'(1'Ibros dE' las en serio. por la razón de que nade
ella
.
die
sale
vivo
Verificach)
p~ ~ E!él tricas
•
Sigue
·
Sigup
y
«Oxo&gt;
enta
·
de Seluria atacó con un cuchiVISITA
Arrecif\'. 23 de&gt; septlelJ'lbre de
llo a su primera víctima, qUe bli' on fiela lu( hio.
La señora que visita la pri:,ión 1967
local se dirige a un sujeto que
L~ robaron un autobús valorado en
mil esta tranquilamente apoyado en
el quicio de la puerta
pesetas
-y usted, buen amigo, ¿perMEJleo -Gumpnlndo Padl por la meñana. CUlh d0 me le· mtimecerá aqui mucho tiempo aun?
-D~pende un poco de la polIa Sán\ h'z denunció "O una valo1é. yd no t'slaba • . El enorSolucionará el vestir y el calzado
Comisaría de Poli¡ ía de Méjico me autobú, vdlt' má;¡ dE' 8 mil lítica, señoreo
de sus hijos y también tenernos
-No comprendo bien.
la d~lIapari \ ión de un autobúi dólares (';a81 m.,.dío millón de
gran surtido en:
-Soy el director
de pasablos que estaba spar · pesetM) y la Policía conlia en
Cunas, Chales. ]ug0ncitos, PañaEXCURS10N
cado frente a su casa .• Lo dtjé encontrarlo grarias a su tamales poro el bebé
Una señorita anciana y un poi\l1í por la nOlhe-dijo-, puo ño_
•.
UBRERA
'UIO, 3 (Julio. relojerío
co pelma es olvidada a cosa heMesl) ARRECIfE
cha para una excursión que reaNo era un tumor sino el embrión de un hermano lizan unas IUllntas de sus amistades.
que no llegó a nacer
Por fin, el domingo mismo, en
BELGRADO. - LOi mÉ' Hcos un emb ' ión que había perma- el momento de marchar, La lla ,
d~ Nish (Yugoslavld) determi necido en su cuerpo durante man por tetetono y la invitan
terrenos en casi todas las playos
- Oracias; es tarde - respon- de Lanzorotf', vados cortijos el"
naron intervenir qui ú 'gicalJlen sus años d~ vida, ya que se
te a Uf} mu ,: hacho ,ie 17 años, tratdba de IU h ~rmaoo gemelo, de-; ya Ir.e rezado para que llue- el centro de la isla prflparados
creyendo que h lbLin de f xtlr que no hil&gt;:a conseguido des va hoy
para diverso8 cultivos, varias
PRESTAMO
parle un tumor, p"!I'O al ron- arrollarse ín útero&gt; para sa lir
casas con llave e n mano en
Un negociante de dudosa recluir la oj&gt;eración se le t'xtrajtJ a luz .
Arrecife y variOl solares
putación visita al dilector de un
Para ír.forrnt&gt;8 Pf'dro Duq u e
Banco y le dice:
Perdomo, bar Janubio
Cantinflas, acusado ante los tribunales de plogista - Va usted a quedarse asom
brQdo. No le conozco a u&lt;;ted y,
CARACAS, - M,ulo Moreno de edraCas .
sin embargo. vengo a pedirle un
.Cantinl/as&gt;, será demanjado
préstamo.
El Iibrls f a sfñaló que el ar'
por supuesta violación de de-Más asombrado quedará usrechos de autor por d Iibrista gumer. 10 -Jicha pelicula es ~I ted Yo le conozco a usted y, sin A1MAC¡M •• '.,tugal, 9. 'avenezolano de radio y televl mismo de 8U libreto cEllmpo8 embargo, se lo voy a dar
,ai.fo, ...... la .is ... a
"ión Tirso Pé . ez L~ón, quien le tor-, qu~ j)usonalmente lE' en¡

500

Vendo

SE ALQUILA

acusa de violación de sus derechos como aulor del argu
mento de la pelicula .Su Ex.;elencia)} .
Pértz León declaró h~b~r entrega jo 'i Canlinf/8s, hace año
y m"dlo, un libreto con el mi.
mo argumento d e s U útima
producción cinem ¡tográfica eSu Excelencia. -, actualmen
te en lIS ca-telera en los cines

trt&gt;gó Ui el hotel Tamanaco de
Caracas cuando el lómico me
j¡CdOO vho contratado para ac·
ENCUADERN~CION
tuar en E'l canal 8 de tel~visión. ALMACEN dE' 270 mp.fros cua- dE' LIBROS Y REVISTAS InforPé ez Ltón citó nombrt'S df tes drados en la calle Trlana, 27 .
rnts 2!n esta Administración
ligo s y mostró a la Prensa co Para informel: S~str .. ría SlIoga
pias del guión subrdyando que
tI d~sarrollo se ajulta a su ar
gumenl(~, qUE' viene a ser la
columna vertE'b'al de la pelieula lt

ElE(IlRU IRAllDllU

S¡ ALQUILA

Excmo. Ayuntamiento de Arrecife de Lonzorote
DfPOSI1ARIA
lI.plesfo MUlidp.1 sobre circulación de vehículos

Se reeuer da a los titula res
de vehículos auj~t08 a este grao
vamen que segú'1 se establece
Se necesita técnico de RADIO - TV con experiencia
en la Orden del Ministerio de
para trabajar en nuestros talleres ~()O equipos comla Gobernación de lecha 31 de
pletos de nuestra propiedad. asimiawo local. PuJulio ppdo (B. O. del Estado
diendo ser, horas, media o jornada entera
núm. 187) y Ley 48· 1966, que
el plazo pari' el pago del cita
Sueldo a convenir según aptitudes. Para informes
do ¡m puesto upira t&gt; I 30 d e
en nuestra. oficinas a partir de las 4 de la tarde
septiembre próximo.
Calle Aquilino FernÁndez, 1 - 1..- izquierda
S~ r¿cuerda asi:r.lsmo, que l'J
:.-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ partir df'11 de octubre p-óximCl,

ARRECIFE

el mero hecho de circular UD
v€Riculo sio llevar el corres
pondiente distintivo, cuya obll
gatoriedad 5" establf'ce en la
Orden de 8 de octubre de 1966.
constit~irá infracción y s t r á
objeto de denuncia eA el acto
por 101 agentes df la autoridad
y de acuerdo con las norma.
vj~entes

Arrecife. 22 de st&gt;ptiembre de
1967 , -El Depositarlo.

�Página 5

Martes 26 de SEPTIEMBRE de 1967

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

L -______________________________________________

El nuevo obispo de las Palmas bendice a

EN UN (ON'III DE IBElI'

El 6 de octubre llegarán Directore.
Generale. de Aviación Civil de 21
paite. europeo.
Directores generales y subsecretarios de aviación civil pertenecientes a 21 países europeos, por un total de
40 personas, visitarán Lanzarote el próximo 6 de octultre
segúG se anuncia oficialmente. Llegarán a Arrecife ii las
diez y media de :a mañana del i'eferldo día a bordo de
un cConvair Metropolitan) de la compat'lía Iberia en vuelo especial, permaneciendo aquí una jornada completa.
Los ilustrea visitantes se trasladarán al archipiélago
para celebrar su cor.vención anual, que esta vez se des
arrollará en España, concretar."ente en Canarias.
A ejte cengreso enviarán representantes los siguIentes paises: España Alemania, Italia, Inglaterra, Noruega.
Suecia, Portugal, Suiza, Austria, Dinamarca, Bélgica, Turquia, Finlandia, Grecia, Holanda, Luxen.burgo, Irlanda,
lslandla, Chipre, Francia y Malta, Entre los expedicionarios figura el subsecretario espafiol de Aviación Civil general Laviñ~.

Ha sido construído en Maneje un
depósito de agua
C.p.cidad: 50 .. iI metr., cúlaic ••

Adjudicación de las obras del
nuevo edificio de la Escuela
de Artes g Oficios
La I obras de con~trucción
del nuevo edificio para la Es·
cuela de Artn Aplicadas y Oficios Artisticos de Lanzarote por
un val.r s1.iperior a los 17 millon~s de pesetas han sido adjudicadas a la empresa Juan
R o s a Pudomo, de Arrecife,
siendo fsta la primera vez ::¡ue
un contratigta lanzaroteño gana un concurso na~lonal de este tipo.
El edificio será levantado en
las inmecliacionu del barrio de
Santa Coloma y dispondrá de
algunos localelt con talleres pa·
ra que I Q 11 alumnos realieen
tambt~n estudios prácticos.
Se trata d~1 centro de formación profesional más antigu o
de la Isla, ya que fue creado en
1913.

las islas de la provincia
El párroco

d~ Arr~cil~

asistió al acto
consairación

La Prensa, la Radio y la Te·
levisión se han ocupado ampliamente del acto de la consagración del nuevo obispo de
Las Palmas, monseñor Infantes
Florido, que tuvo lugar en la
parroquia del Divino Salvador,
de Sevila.
T o d o resultó brillantísimo,
transcurriendo dicho acto en
un ambiente de eran reliliosl·
dad y de encendido amor filial
al nuevo prelado por parte de
los numero~os isleños que se
trasladaron con tal fin a la clu-

La Voz del (IT

PLAn HIDRAULlCO InSULAR

Un depósito para almacenamiento de agua de 50.000 metros cúbicos de capacidad ha
sido construido en Maneje, del
término municipal de Arrecife,
con objeto de atender al abastecimiento público de los pueblos del Ir.terior de la isla en
sus zonas sur, centro y norte, a
cuyo fin se comunica con dichos sectores mediante el co-

I-~

~

rrespondiente tendido de tuberlas de conducción.
El trabajo lo ha efectuado el
Cabildo Insular por el sistema
de contrata y el presupuesto
de ejecución ascendió a unos
25 millones de pesetas, cantí
dad aportada en un 75 por 100
}J o r I a dirección general de
Obras Hidráulicas y e l resto
por la corporaci'n lanzarotetia.
La construcción del de~ósito.
fraccionado en 8 departamentos, está incluida dentro del
PI a n hidráulico Insular y el
agua que recogerá proc~de de
las galerías del acantilado de
Famara.

OCTAVIO HRNAHOEl R'MIREl
OCULISTA

Ha reanudado su con~
sulta: Mañanas a las 10'30
Tardes (excepto ju~ves 1
sábados): iJ las 5.

PERDIDA

Ext,.vi.tI. • ••• pu •• t. vi.,••, últi •• U8 poqu.tit. c••
t •• ¡ •• tI.
b.bé, Qui ••
l••• t,•• u ••• L.ó. y Co"¡11. 46, , •• , .,.tific.tI.

..p.

¿Cuándo algunas entidades
bancarias de Arrecife dispon
drán de edificios amplios y mo·
dernos para cumplir con ma·
yor eficiencia y comodidad sus
servicios al público?
¿Cuando 101 cinco cines de
Ié! capital pondrán sus anuncios lC la prensa local para
orientación de los cHeutes, ha·
ciéndolol actualmen t e 8 Ó 1 o
dos?
¿CuáRdo se pavimentará el
pequeño camino que enlaza la
carretera del Sl4r. Playa Honda,
lugar hoy de gran importancia
turística. especialmentr por su
cercania a la capital?
¿Cuándo se a!beará la ermita
de Nra. Sra. de la Caridad, en
La (ieria, que parece no ha vis·
to cal dude hace muchos años?
¿Cuándo se colocarán los
bordillos en las carreteras de
Lanzarote para evitar que el
pavimento se vaya Jeseastan·
do con el consiguiente peligro
para la circulación rodada1
¿Cuándo van a desaparecer
los malol olores que producen
los desperdicios de industria¡
que vierten en el sector como
prendidO entre el muelle de
ribera y el antiguo desembarcadero de Puerto de Naos?
¿Cuándo se acabará con 1,
plaga de perros ladradores que
invade el barrio de Santa Colo
ma?
¿C1:lándo se decidirá el Ayun
tamiento a colocar en la facha.
da de la plaza del Mucado un
letrero en varios idiomas que
sirva de orientación a los nu·
meresos extranjerol ql1e la vi·
sitan?
C.I.T.

d~

su

dad andaluza, entre los que fl·
guraba ,.1 cura párroco de Arre
c1fe Rvdo. don Ramón Falcón
Pérez.
El Dr. Infantes Florido dirigió per Radio Nacional de EIIpaña en Canarias una bendi·
clón a los fieles de las Islas de
la provincia de L a s Palmas:
Gran Canaria, Lanzarote, Fuerteventura y Oraciosa, que nosotros le agradecemos muy de
verls.
Por contraste, el enviado especial de la referida emlliora,
al difundir la crónica, citó va
rías veces, al obispo «grancanario» cuando en realidad también es lanzaroteño, fuerteventurense, graciosero y hasta alegrancero.
Nos parece absurdo este lIlin
d e identificar e 1 nombre d e
Oran Canaria con el de I~ provincia de LlIs Palmas, cosa que
se viene reiterando con demasiada frecuencia.

LUNA DE MIEL

J)~ UeH-a ~dHU'.
ex-at..afM,O~a

iH-te.-

H-aciDH-at
Días pasados regresó a Las
Palmas, para desde allí conti·
nuar viaje a distintos paise s
europeos, el matrimonio hItegrado por la Sfñora Nena Gó·
mn ex· aeromoza internacional, título que ganó en 196i en
Venezuelll, y don Rosendo Lustau, jefe de relaciones de T.V.E.
en Madrid, muy popular en los
progra.ll8S especiales que realiza.
Con anterioridad habian con·
traído matrimonio en Taf ira
(Gran Canarill) y de ri~uroso
incógnito permanecieron u n a
corta temporada puando en
el hotel Los Fariones la luna
de miel.

Se vencle
c., .... la •• 11. C¡•• fu •••"
.ú ...... 24,c•• fochotla p ••o
call ••
FACILlDADiS Di PAGO
, ••• ¡.f••••' •• l .... i •••

fI.,

�Martes 26 de SEM'IEMBRE de 19ó7

Página 6

LOS REPORTAJES DE HOY

Un

¿B.' HOMBRE O MUJER?

La atleta polaca Klobukowka examinada
por los médicos
LONDRES.-Los diar'os bd
tánicos informan qUf a la atleta pola ca Eva Klob¡,kcwka, co
!ecordman mundial dI' 100 me
tros lisos, le h i sido pro!Jibído
tomar parte en las compt'tlciones alleticas de la Copa dE' Eu
rop", por nacioni-s. qUf' cele
bran en Kiev, después df hib t r
si d o sometida a un fx~m~n
médico.
La decisión fue tomada por
un equipo Rl~díco formado por
tres doctores soviéicos y tres
húngaros.
E'J la primera V f Z que tal LOsa sucede en tas competiciones
de atletismo . Pero ya en los
Jue~o'l Europeos, el pasado año
en Budapest, varia9 at letas fU
sas se negaron a someterse al
txamen médico, pata ratificar
su 'IeXO, y no tomaron parte en
las pruebas .
En Budapest, la s pñorita Klo
bukowka fue f"xlminada, oero
sólo visualmentE'. Pero en Kiev
el examen fue efectuado toman
do muestras de su ~ tejidos epi
dérmicos y estudiando los cro
mosoma3.
• Desde hace años la atleta
polaca ha sido tema de discu ·
sión, a ambos lados del teJón
de acero', se ha comentado.

CommtandG el caso Klobu
k(,w ka, l a doctora Christine
Pi ka rd t' Xplicó Que la diagno
sis de! sexo de un adulto se
hac4I! estudiando diverdos tejidos del cuerpo
-Entre las pequtñas fibras,
conocidas con t:l nombre de
cromosamas, que tienen característi cas h~'~' dilarla8, las hay
que muestran claras diferencias
en el ma.ha y en la hembra t ,
dijo la doctera Pi,kard.
En fl informe Sp dice también que la señorita KloDukc,w'
ka tiene -demasiados cromosomas» como para calificalla co·
mo mujer para las competiciones atélícas
Sobre el f X'l men efectuado,
los d(;c1or l , declararon
que es examinada la
piel de cada competidor al microscopio con el fin de deter
minar e: número de cromoso·
mas en sIn células. Si el número no corresponde al normal
prescrito, el participante tter.e
que ser considerado como no
apto .
La agencia -Tass. -anunció •
posteriórmtnte, q 1:1 t la atleta
polaca DO comprtirla, pero no
dio rózór. alguna a su ausencia

Oficina Técnica
PROYECTOS Y TRABAJOS INDUSTRIALES
Calle l. S. luil Martín '(trasera hotel Miram.r)

I

nuevo tratamiento del cancer
utilizando el calor
Se han obtenido buenos resultados

NUEVA YORK.-EI procedi
miento de tratar el cáncer por
el calor. uliiÍzado por Hipócra
tes en el año 600 antes de la
E r a Cristiana, vuelve nueva·
mente a la actualidad médica,
aunque con algunas variacio·
nes.
Hipócratu se valió de hie.
rro candentes para impedir el
progreso de las enfermedades
can.::eroo:as al cautizar la carne
enferma, aunqae dicho proce·
dimiento fuera considerado co
me carente de toda justificació n científica . Actualmente,
Gono sucede en el Estado nor
tUl1luicano de Wisconsin (as!
como en la capital de Italia).
ie están tratando pacientes que
pa1ecen cáncer en esfado avanzado en brazos o piernas, a
quienes se les corta el riego
sangulneo al árra afectada por
la enlermedad, durante varias
hora~, sustituyéndolo por plas&gt;
ma sanguíneo calentado a temperatura auperlr a la del cuero
po humano
De los enfermos II quienes se
les aplicó dicha terapia falleció un 23 pOr ci~lIto posterior-

mente, a conse( utnda de dlft
rentes complicaciones que se
les presentaron. A un númuo
comprendido entre ei 18 y f I
23 por rtento de los tratadu'!
hubo necesidad de ampularles
los miembros enfermos Sin em
bargo, 1011 científicos encontr a
Ton que lu células cancerosas
de la mayoría de los pacientec;
quedaron f1~struidas por el ca
Jor y el 50 por cíento Je e)jo~
quedó tota lmente limpio de la
dolencia en un plazo comprendido ef'Ín' los 3 y los 18 meses
posterio , a~. Se destara que el
tipo de cáncer que rfacCÍor,ó
más favora!:&gt;l emfntf' a la tera
pia fue el melanoma, cáncer de
la piel que suele tener conse
cuencias fatales por Tfgla general
A pesar dt' todo Jo elCpuesto,
el procedlmtento señalado Be
considera, hoy por hoy, poten.
cialmente pelil2roso por Jos rif s
gos que ~ntraña, alinque lE S
c0nc1uslones preliminares al
canzadas han h'?cho naCer la
esperanza d~ que el calor pUt'da llegar a ser un arma efecti·
v;:s contra el cáncer.

Riele. «G E F 1»
DECORACION
Ponemos en conocimiento a los dUf'ños de hoteles, residencias, bungalows y casas particulares
Que tenf'mos en nl.tencia el material suficiente para rt'aJi
zar toda clase de me&gt;ntaje de rieles y talleres para la con
fecclón de cortinas y colchas de tela ero todos su tipos.
Además confeCCIOnamos la cortmas de plástico (rematadZl
electrónicamentE') propia para baño, en las medidas stan
dart de 1'80 y 1'35

Puerlas pletlahles - Persia ... veneciolla . (ortillO metálica

Proteja l. vida de Toc.disc •• rece,tor y aho"ará dinero u•• nd. ,ila.

GIl B-

Pedir informes en Luis Morote, 6 o llamando al
teléfono, 567 - ARRECIFE

S.licítela. o .u ,roveedor hal»itual
Es una t'xclul!lva de:
E LEC T R O R A O 1 O

Coll, 2

feléfoDo, 227

JOSE JUAN NEGRIN ARMAS
Especialista en Partos y enfermedades de la mujer

ARRECIFE DE LANZAROTE

ExtocQginecólogo residente del Hospital Clínico de Códiz
Ginecólogo de la Seguridad Social

Cocl.s gl,Uiltll1
(De fábrica)

Si1ifl

cló/."

Llame Vd. al teléfono, 233

Abriré su eo...It.

ti

la calle Caaaltja, 14, o primerD de lIIes
de odubre

�Martes 26 de SEPTIEMBRE de 1967

SUCESOS En unZARon

ti .'QUID&amp; RECOIRIO 12 MUlOS En El 'IRl
Los lesionados s o n: Ernesto
León Roclo, de 21 años, grave,
que sufrió frac~ura abiuta do·
ble de tibia y ptroné de la pierna Izquierda; herida en la cabeza con pérdida parcial de masa
encefálica y otras heridas en la
boca, nariz, barba y reglón mo·
lar, también izquierda, de pro.
nóstico grave Jorge Barr los
Hernándu, de 17 años, fractura de tibia y peroné izquierdas
y herido en la cabeza, de pronóstico reservado, y José Ro~a
Déniz, de 18 años, herida en
pierna y antebrazo izquierdas,
también de pronóstico reservado.
L o s tres ingresaron en el
Hospital Insular, en donde han
experimentado mejoria.
Las diligencias las instruye
el Juez de Instrucdón auxiliado por a~entes de la Guardia
Civil del Puerto de Arrecife.

Anciana alcanzodo por uno furgoneta eA Uga
En el Hospital Insular ingre.
só el jueves la anciana Do)orf'S
Domínguez Marhin de 76 años,
natural y vecina de Uga, que en
dicha localidad fue alcanzada
por una furgoneta que le causó
lesiones en la cabu8 de pro-

Se

~tienne, Güéra y Villa Cianeros,
cllrla diversa, en elpecial pie%81 el vapor correo -La Palmil. que con·
de madera y material de empaqueta- dujo puajeroa para esta plaza embarcando en Arrecife 4!'í con destino
do con destino a la indultria local,
a La. PlSlmaa.
Pesca congelada para

jando en Arrecife una¡ 140 tonel.das Port
d~

300 toneladas de trigo trajo

Mallorca

el .Puerto de Burrianalt
Otro mercante de altura que nOI
Otra motonave entrada en la pasavisitO la pasada semana fue el fri,O·
rifico "Puente CntrelOI. que tomó da semana fue el -Puuto de Burria·
I'lIul una partida de sal para Sucelo- JIU de Armas Curbelo, que condujo
n. y p•• ca congelada deltinada al para eata plaza 300 toneiada. de trillO Y otras mercanciu. Procedía de
consumo de la población balear.
Otro mercante de BarceloBa Lal Palmas y continúa en puerto en
También entró el Ijbado la moto· espera de 6tdents.
nave el.,.nola .Maeltrin&gt;, para alijar Extraordinario tráfico de
pesqueros peninsulares
un. conliderable cantidad de material de la Companla r,ldónica Na·
Hemo. senalado lolamente el trácional que le utilizará en la inltala- fico más impurtante, al que hemos de
c:ión de 300 nuevo. aparatOI telefóni· anadir la arribada de numerosol mocos de la red urbtna A.lmismo trajo topuquerol peninsulares, cuya relaotras mercaacilll.
ción ofreceremos en próxima crónica.

Cine .C.... Azul. 4CCine RILHHTlDH»
Proeramación para la prelente
3 GKANDHS HXITOS
semana
-Nueva Films. prelenta una tenorlfl-

Un nuevo Impacto de Summera ... y l. ca bistoria que emociona y angustia
revelación de Sonia Bruno. Un nuevo film de Summerl en donde preva·
Ieee una línea arlumental dUerente, Por A¡ntll Spaak, JOlé Rubio y Perla
audaz, aincera. humana y un poco Crlltal. Sólo habia un fin en su exiaplicoGnalizando a 8111 peraoDíljel
tencia: matar, ¡matar sin treli{ua ni
dllcllnao
(Autorizada mayores de 18 afloll)
Por SOAia SrURO, JOlé Antonio Amor
Viena, Roma y Río de Janeiro escey Miria Mllip
(Autoriaada Alayores 11 de anos) nariol de tre. apasionante. rt'latOI

EL SECRHO OH DR. ORLOff

El JUEGO DI Li OCA

LOS MATOnU

nóstilc rest/vado. Parece ser Acción sin treeua ... emoción lin límique para t'l conductor del vfhi tes ... intriga y mlaterlo en un film de
culo pasé desapercibido el acci
aventuras Clon un reparto
extrac;rdina,io
dente, ya que no le recogió de
la vía, siendo trasladada a Ii!
capital por otro vehiculo.
HASTMANCOLOR

I!ASTMANCOLOR
Por StewlCt Oranger, Lea: Barker, Pie
rre Brjce, Pascale Petit, Agnea Spaak
y Kuin Dor. Seía primeras filluras del
ci.e mundial en una perfecta obra
del género pelieíaco
u •• peraecución alucinante a trné,
(Autorizada mayores de J8 aflol)
de los m'l Ilpartadol rinc,)nu de:
-Unlverlal. prelenta el drama de
mundo Estocolmo, Niza. Marlella,
Nápoles y Sanlkok en una hlltoria una mujer que más de una vu su eul
pa
de acción tro!pidante
Por Mllrtha Hytr, Michelíne Presle y
Carlol Tbomplon
TELHNICOLOR
(Todol los públlcol)
Por Lana Turner, Ricardo Montabán,
Un hombre y una mujtr, 10101 en la John Forlythe, Keir DulJea y Conlltan
junlla .el asfalto. Invarlablement~ Cl! BenneU. LOI hORl!&gt;res la conecian
optaba por el camino
fácil, en el por diferentes nombrea .. 8010 era -La
Mujer X&gt;
que no habill pOllble retorno
(Autorizada Mayoru de 14 linos)

LOS MISTERIOS DI ANGKOR

fracturó varios dedos en un accidente laboral

Como consetuencla de un ae
cidente de trabajo ingresó el
martes en el referido establecimientó benéfico e 1 jornalero
Juan Diaz HernánGez, natural

Pasajeroa en el vapor GOrreo de Mauritania
(Viene d. páeina ulund.)
El jueves liegO con procedencia de

Otros tres trllnsatlóaticos ...

Un heri"o Irave y do. meno. Ira ve. en
accidente de motocicleta
Los accidentes en nuestra is·
la siguen a la ordt:n del día. El
último ocurrió sobrt las 3 de la
madrugada del domingo en la
carretera del Norte. Cuando a
dicha hora la motacicleta matrícula G. C. 21 863 se dirigía
desde Mala a Arrecife, a la al·
tura del kilómetro 5 y medio
embistió violentamente contra
un taxis que circulaba en senti·
do contrario. El taxis, que nnía por su derecha, hizo todo lo
posible por eludir el choque,
incluso echánQose Uf. poco fuera de la vía, pero no lú 102ró.
La máqui;Ja, como consecuencia de la violencia dt la
colo s Ión, saltó en el
aire recorriendo unos doce me·
tros hasta Cder sobre el pavimento de la carrdera, en donde
también quedó el chófer, mientras los olros dos jóvenes fueron Ibnzados fuera de la vía.

Página 7

de Masdache, que se fracturó 3
dedos de la mano derecha al
ser alcanzada la mencionada
extremidad por una máquina
trituradcra en la que trabajaba.

~-----------------------------------------------------

LR mUUR X

.6.

frente al amor yola muerte

Desde el día 2 de octubre vento
especial de artículos fuero de
temporada
•....

TECNOSTAMPA·COLOft
Un Intencionado retrato de una juv~nhld lin i1usionel. La vida de un
-alnllter&gt; milanés conocido por el
Bobrenombrt del lIolltario de la
metralletl.
Per Robert HG~~~M~r~sa G8Itonl y
(Autorizada mayores de 18 InOI)

S.,e,•• read.
HERMAMOS GUERRA
"iCiSITA .uje, ,a,. limpi.••• l •••
tI.

,u ••

..

~~._._.~~~""""""'"......."""~--~~~.
I
f

Siguiendo nuestras normas liquidamos a los
precios mínimos de siempre todas los artícu·
los que hemos retirado de nuestra venta
normal

de~

Gmpañia {ápitafüac!ora, ~If.
Fundada en 1929

Domicilio Social: BAR C E L O N A - Louria, 16-18 y Caspe, 42
- - - - - - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA - - - - - -

Capital: Ptas. 5.000.000.00
Reservas al 31 d. diciembre de 1965: 925.697.088,10

Aquellos clientes que deseen comprar mediante vales han de formalizarlos antes del
día 2 de octubre

ALMACENES "fERRER"

TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL
En ellorteo el.ctudo el dia 31 de AOOSTO .Jtimo
H S P
LL C LL
Z V LL
LL Y K
Q S H
A D B
V XJ
LL E e
Capltalel paladol por lorteo huta l. fecha 181148.COO'00 pesetu
•

Delegación en ARRECIFE: Miguel Primo de Rivera, 9 . Teléf. 30'2 "

¡

�Martes 26 de SEPTIEMBRE de 1S'67

Página 8

Tema. de actualidad

Sentido de los elecciones
Ante los mO~tntos ~!le s e social,. los desarrollos económi·
avecinan -- elecciones popula' coso culturales y poltticos más
res de~de todo3 lo; ángulos - avanzados del país, y que el
cOJlliene htcer ulla sede de ¡Jutblo espera, han de estar en
s .Iveddd~s y advertenciall so' m!iIlOS de eiiOS cenh:nares de
bre cuanto entr.ñ \ Y iÍgn,fiGa p 'ocuradofts ell Cortes que los
la r¡U!VJ dlrD )~rIcil ~spañ )Ia. espdñ)les están a punto de ele·
Es és!¿ U1 temd qu~, du!\que ' girESddección bitn medllada
rep~t1do b a s t a ia sd ,~ie_ddd, hd d~ dar comoresu\llldo que
sie¡jlp'e ofrece algún pu n t o nadie que no ,lo mereZCé. por
nu~vo que con,idefór. Digdmo~, falta de capildad o de Vo(;~
repitamos u~a Wt 'Oás, que la cí6n de servi ;10, pueda asumtr
dellocraci ... O'gá 11;/i q lH F '- ao t a 'n. trdscend~ntdl represen!aco y el Müllilli~i)to hin i1s cí6 :. La -i ctí!u '1 meditada, ~o
tlU -"do en E~pilñ~, se ha ca nesta y "atoa ql:1e los es pano.
racterlzado por una Ilola es"'n· les adJpten ante las urnas,sera
dal: su tensa, su ex\gwte sigo 1" mejor defwición que sobre la
no social L;¡ demo ;ració crea democracia puede ha c e r S e,
c1a par la filos0fla polídca del pueda hacerse, puest~ qu~ en
Movimiento Nlcional y tradu el mo ento de tl&lt;glt, elIgen
clda a ra.alidade; i di.:utibles nada menos que su futulo. El
por la sab!a jddtU"a dd C'lU agudl&gt;: senliqo politico de .nuesdillo y la u lid ld Y cooHración tro pueblc, su claro afan de
.
avanzar por los caminos de la
desu pueblo, esta duelJ)boca~ Revoludón Naf lonal. su· predo ea u lOS tdu lb, económl ocupación bien pateilte por ha.
coso socidles, (ultura1es y Doli cer de l!spañ i un país moderticos. q\H hin de ()~ hc ,~ionar no, ejemplar y po.!ente,deb~ ser
se en el futuro IJ)nc~d al ej~r' el Úl!C:O razonamiento valido
clcio de las liberta 1,~ públicas, en el mOIJ)('fllo de la decclón ,
Que esa democra;'i" h i otorga Elegir a los 'll,j:r~s, a los .más
d-o a los eSDlñ()le~, ii travé~ de justos, a los mas despreo.dl.dos
de la Ley O'gánicd del Rilado y g~nervSos, a los que ~ lIca
y la del M:Jvtmiento. E~e "j¿r. mente les preocupa el blf'ne~
cicio de la1 libuta jes púb'icas. tar Y ' prog'eso de la ComU"l
se va a m inifesta r muy pronto dad, es la condición Indispl'n
con motivo de la elección de sablt.' para hterpretar correcta
pro.;uradores en CQrtes Q\Jlere m,en.te ~uan~~ la dlmocracia .~t
decirse, por tanto, q u e esos gilllca slgOlhGa, La medHaClon
procuradores han
s~r pred de cada uno de nospt'os ante
samente 1011 hombrE's ~"C¡Fga ",sla realidad, nos evitará caf'r
dos de vigilar que e! f¿cundo en i'1lprovisadones, irresponsig~o social y unitario rl" la po sabiHdades, ... n ese esnobismo
Ittica Iniciada el18 de Julio de político hijo de la ~e"'p~focU1936, se aceDlúe y cristalice, se paclón ,Y que constJtUIra ulJa
perfeccione y se CO!lsume cada grave remora para la consoll
día con mayor profundidad. El dación:de nUE'lllro futuro. ,
triunfo definitivo de la justicia
(De. El Eco de CanarIas')

ee

La SO(lfOAD (ASALONfS S. A.
no se hace responsab~e de ninguna
cuenta de crédito que cualquier establecimiento pueda abrir desf?ués
de la fecha 21 de agosto de 1Y67,
incluyendo a su ex Director D. Paul
P. Perry y Doña Rashida Tarafdar
ex exposa de D. Paul P. Perry.
Arrecife de Lonzorote, Septiembre de 1967
Por la SOCIEDAD CASALONES S. A.

11 Director Gerente: JIM Me DONAL

Correo de Redacción

Carta al C. J. T. del Subgrupo
Sindical de Taxi.
Arrecife, 21 de septiembre de 1967, Sr . Director del Serna
río ANTENA.
Muchu 1e ag~ddecería la pub :icdción de las adjuntas línea!·
En eSte mi~mo s~'rHnario, de f~cha 12 dd actual, se pu
blicó el lamento de -La Voz&gt; de ese C"otro rU¡Jecto a los dis
tintos precio, qll! cobran los taxistas por el mi~mo trayecto
Este Sllbg rupo Si1dical de Taxis de Arrecife agradece tal ma·
nifestación pública y se hlce eco de la misma, para rogar a
teda aquel usuario de a·1to taxis que se v?a .. estafade» por
cualqult'f d ~saprensiv(J con ,j uetor, asi lo der,unfÍe lomando
nota dt la matricula y iá do JO~ la dir \:', ;ci61 y sus señ¿s, al
obj¿to de darle una salhf1ccíón,
Ha de Ifnt'r en cu ( nta el C. 1 T. d~ qu~ hay taxhtas y
tdxhtas: uno~ d~bj.:tamente autor:zados y otros que 'piratean),
por ahí en la má'l m"nifíesta i'mpunidad, con los cuales nada
tIzne qu~ vu ~st( Sllbgrupo de trab"j=tdo ' es del volante.
Por otra pHte, el u~uiJrio de e¡;os taxi;; debiera colaborar
con la; altoridiizs t~nlendo en cu~ ít1 sí ¡levan alguna Iranji en sus puertas delanteras y a ia VtZ una L y una M, con su
correspondiente rtÚ nero Ya que, los que no tengan i'stas señas, után enfrentán.dose a la L"Y con abierto descaro y. por
consiguiente, haciendo la guerra a los que tienen &lt;todos los
papeles en regla»
Si el v ~:;ino rechazara a f(ldo el vehículo que le inspire des
confianza en cuanto a su legalldÍld para servir a! público,
marcharían pOT las carreteras y caminos de esta isla los que
solamente sean acree:Jores a ello por estar circulando con
am'glo al Der2cho.
At2ntamente, El presidente: J ') sé Cabrera M&gt;:&gt;dioa.

Elecciones de Procuradores en Cortes
Grupo de CQl.ezo. de Familia

EDICTO
El "ca'.Ie.Pre,i.lente .Iel Excmo. Ayuntamiento ~e
ella ciu.laci .le Arrecife.

HACE SABER:
Que el .BJlttin del Estado» correspondlen'e al dia 25 de
agQsto de mil hovecientos sesenta y siet~. publicó un Decreto
fecha 18 del mismo, por el que se dan nOTmas ac1aretorios, y
se convocan elecciopes para ProruraC'ores fn Ccrte~ (n lodc8
los Ayuntamltntoll de España, cuyas disposiciones pueden
~x'lminars(&gt; en el·· Boletín Oficial» di' fsta Provircia, que se
halla colocado en el lugar de coalun.bJe de et'tas Caféls Con
sistoriales
Lo que sr hH~ ~úbll('o para gweral copoclmlen1o, l!ldl·
cando que la votación tendrá lugar el dia 10 de o(;tubr~ pró
ximo
Dado en ArrHift' a veinte de septirrrbre de mtl novecientos sesenta y siete.
EL ALCALDE
Los Coiegi08 electorales se hallan inslaJados (n los locales que a contir:JU;:tCÍón se expresan:
Primero: Vargas número 1, Escuela don Domingo Fajardo
Ortiz; S"gunóo: BIas Cabrera F&lt;lipe número 4, Escuela de don
Pedro Hunández Cerd~ña; Tercero: General Ba ' mes r,úmero 2,
Escuda doña Mercedes Mfdlna Dlaz, (calle frente al cine
.Diaz Pérez.); Cuarto La Rosa s/n (Barrio Lomo) escuela doña
Nieves Toledo O r t i z ¡Quinto l Transversal FernándtZ Ladreda s/o (Charco); SfxtO: García Es(áIJ1f'2, ~/n (Grupo San·
jurjo) -M;;nejt» rfgel1tada por don Virgilio Cabrfl8 Mtdlra y
Séptima: El Indio, s/n (Barrio Lomo) maestra señorita Carmen Rosa Betancort VilIalba.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2777">
              <text>Antena nº723 26/09/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2778">
              <text>Periódico Antena nº723 de fecha 26/09/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
