<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="908" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/908?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T17:41:52+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="943">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ddee8985b3bf9be66d8df929390bebc2.pdf</src>
      <authentication>5f4c68e2758b90c22cbbac6f3ef8e0f4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2773">
                  <text>Núm. 722· Año XV

España, uno de los
países preferido por
el turismo inglés

Arrecife de Lanzarotf
19 SeptiuBbi e 1967

I

LONDRES.-Es:&gt;aña u, con
Francia, el país prtferido por
los il1glues para passr sus va
caciones en el exrranj"ro. segun un informe del fEconomist
Intelligence Uoih publicado en
cReta l ¡ Ntws'. informa el .Doi
Iy Telegraph- El p:&gt;rcentaje de
ingleses que escogen España
para su viaje de vacaciones ha
aumentadtll del 11 al 22 por
ciento entre 1961 y 1965
El porcentaje de los Que van
a Francia é'ñade (&gt;1 diario Iondlnense-, asctndió del 18 al
26 por d~nto en ese mismo periodo. Los que prefieren Italia
vieron también ascender su por
centaj .. , que sl'bió del 15 al 21
por ciento.
En 1965101 ingleses gastaron
en sus vacaciones 725 millones
d .. libras esterlinas, de las cuales 265 millones quedaron en el
extranjero.

ImPRESA nlTORA
miguel 'uadal.pe Agala
Hermanos Zerolo, 7
Apórtado, 142
Teléfono, 256
OIRECTOR y FUNDRDOr.

'UILHRMO IOPHIIM DIAl
Apartado, 32
Teléfono. 516

SEMANAmlO DEPORTI'O-((JITtlR4t:.
Comentario editorial de «A"ilta ..

De.arrollo económico-.ocial de la. i.la. Canaria.

Ld creciente actividad de los
jos del Movimiento de las
dos provincias canarias en orden a la formulación de pro·
yectos e inicíació.l de rea.izaciones para la elevación eco nómico - socia! de Archipiélago
coloca en un primer plano de
la actualidad a estas dos provincias
e~pañolas, con probk
D.cr••o y conYocan~o mas específicos
de gran enll
• I.ccion•• ~. Procura~o­ dad, pero, indudable m e n t e,
también con recursos para re·
r •••n Cor •••
solverlos si se da líl adecuada
(Supl ..... t.ri.)
orientación a las posibilidades.
Hace ya tiempo que del aná·
El iu~ves, consagración lisis de la economía cana da y
ab3tracción he -ha de las pecu ·
d~l nuevo obispo de
liaridades que ofrecen cad a
Las Palmas
ulla de las Islas se obtuvo la
(Página 4)
conclusión de que los sectóres
dinámicos o estratégicos sobre
los que era necesario actuar
con mayol' intenSIdad se refe·
rían a la agricultura, la pesca
y
el turismo. Recientemen te,
TEL AVlV.-EI embargo ftan
como
consecuencia d e haber
cés sobre el suministro de armas a Israel ha causado, según
fuentes militares israelitas una EN JULIO
cumpleta revisión de la polltica de Tel Aviv relativa a la adquJsición de armamfntos. Israel
prtlende ahora diversificar sus
fuentes de aprc.'visionamiento
y, al mhmo tiempo, está proMADRID.-Según u n a enyectando un plan de expansión encuesla realizada por el 1. N.
en amplia escala de la propia L. E. entre 120 Iibruías de 39
industria defensiva que prevé, pro vio cías es pa ñolas, I a lis ta
entre otras cosas, la reestructu· de los 10 libros que alcanzaron
ración de la industria civil para mayor venta durante el mes de
hacer frente a las exigencias julio está intfgrada pOI:
militares del país.
Cuatro relatos históricos:eLa
muerte de un Presidente., de
W. Manc!1ester. eTres dlas de
julio. de Luis Romero; y tam
bién los relatos sobre temas españoles de L. Bolio y S. Dávila.
Cuatro novelas: las premiaMADRID.-Ha llegado a Ma das con el ,Nadal~ y el ePlanedrid, por vía aérea, procedente ta. de este año, y .Cinco horas
de Stuttgart, el magnate aleIlián éon Mario», de DelibH, y "la
del tabaco, señor Reemtsma, Venganza de las ratas·, de Vico
propietario de numerosas fábri- tor Chamarro.
Un libro religioso: ·La tmpacas en aquel pals.
El señor lteemtsma se propo- cienda de Job., de Cabodevi·
ne continuar viaje hacia Tene- lla.
Un ensayo político: .Noticias
rife, al parecer, para asuntos
relacionados con su industria con acento., de Manuel Jlmé
nu de Parga.
de tabaco.
COllU

I.

I.rael creará indu.·
tria. de armamento

los 10 libros quemós se vendieron en nuestra patria

Un magnate alemán del
tabaco a Tenerife

DlPOSlHI LEUl 5. (. 14.1959

penetrado en la línea del des·
envolvimiuto económilo muo
chas naciones de Afrlca, así
como por e 1 acrecenta miento
de nuestras relaciones con Hispanoamérica . las Islas Cana
rlas se Jan mostrado también
con enormes posibilidades po·
tenciales para convertirse en
centro comercial hacia el exterior .
Por lo que se ri: flere a la
agricultura, sabido es que el
factor llmitativc por excelencia
en ambas provincias es el agua
La cantidad de lluvia que cae
!'obre el archipiélago es muy
escasa. Sin embargo, Canarias
obtiene del suelo una gran riqueza, merced al esfuerzo te
naz realizado durante siglos,
orientado a la construccióB de
pozos, embalses, conducciones
y, en suma, cuantos medi o s
ofrece la técnica para a pro vechar íntegramente los recursos
hidráulicos.
Existe la certeza de qut' Canarias no puede autoabastecerse en lo que a 108 productos
agrarios se refiere, no sólo por
razones de clima, que impiden
la obtención de muchos de los
artículos básicos, sino, singularmente, por razones económicas. El alto costo de las labores agrarias, derivaoo del a
necesidad de crear los campos
de cultivo y de regarlos con
agua muy cara, exige la obten·
ción de proiuctos cremat[st!C05 de alto rendimiento, tales

como los plátanos y otras Lu
tas, así como 1 d s horlaJizaZ!.
Acaso en el futuro eslas obter.clones necesiti'n, en mucha mé"
yor medida de lo que hoy se
d(~pone, de una fl:lerte indus
tria de conservas vegetales y
dé preparación d e alimentos,
con el fin de que la exportación
se rea !ice e n al tícu los m u y
transformados y, por con si·
guierJte, con una gran agrrga ción de mano de obra
Por lo que se rdiere a las
actividades pe8queras,~i bien
han crecido de forma muy aCfn
tuada a través de los últimos
afios, tienen que s(!guir aeen
tuando ru ritmo ey.pansivo. Las
posibilidades pan eIJo son mu
chal'. tanto por la proximidad
del gran banco sahariano, rico
en capturas, como por las mu
chas fdcllidades q u e poseen
las islas para convertirse (j n
punto de partída avanzado con
referencia a las f,otas destinadas a trabajar en los mares lejanos de Africa y América . De
otre, las aguas caparias s o n
muy edecuadas ,'para estable cer en las mlsm'as ', píadnos de
moluscos ycrustáé'eo~ de gran
calidad
En este senUjo, Canarias ne
cesila acrecentar su flota pl:'Squera, aumentar la industria de
conserva" de p ~Ct's y mfjorar
sus instalaciones de fdo Industría 1.
hntes de dedicar un párrafo
(Pasa a página huplemelltaria)

LA NOTA PINTORESCA

Por ayudarle a acarreor el equipoje le regcló un
«Ford»
HULL (Yolkshlre, Inglaterra)
Charles Dent, d e cuarenta y
cuatro años, mozo de la esta
rión de ferrocarril df HulJ, ayu
dó a una señora bien vestida a
acarrear su equipaje. YallJe
gar al compartimiento la Hñora
le dio un" propine: un Ford M.
Prefect 1957.
« L 8 señala m e preguntó:

e¿QUletfS el cochE? ¿Te gusta
ria? dijo a Charles Dent, y sin
darle tiempo a contesín Ir pu
so en la mano la llave y elli
bro de regis tro.
Dent, que s e encuentra un
tanto deS(CnCel1coo por tan
generosa propina. no tuvo si
quiera lifmpo de dar las gra cias a su bentfactora.

�Martes 19 de SEPTIEMBRE de 196í

Página 2

En la travesía Arrecife-las Palmas falleció un pasajero cuyo cadáver apareció
en la cubierta del barco

Hombre apuñalado y muerto en

Tía.
Deja viuda y 7 hijos

A las cuatro de la madruga- tención del homicida y pon:en
da del sábado falleció en el dolo a disposición del juez de
Hospital Insular ellabri:ldor An insfruCÍón qtH' ordenó su jr:grtdrés Garcla Martín, casadv, de so tn la cárcel. Los agentes des
~ada
sesenta afios de edad, natural y cubrieron la presencia del cu·
vecino de! pueblo de Tías como chillo entre unos bloques de ce
Continuó viaje el navegante solitario belga
consecuencia de la gravlslma mento situados fuera del recin
herida que suftió al ser apuña· to de la soci e dad.
Caroel
lado el viernes por la tarde por
EL ACTO DEL ENTIERRO
s u convecino Ricardo Adolfo
A la l1na de la tarde del sá·
Mesa Fígueras, de cuarenta y ba do, después de habérsele
DIBCINUeVE ATUNEROS VASCOi' DESeAR- dGS años, también casado y la practicado la autopsia, se ha
brador_
celebrado el entierro del cadá·
RON PE)C.4DO
Parece ser que cuando am- ver que ha constituido una maEl hombre fallecido el jue- agua y vlveres. Al parecer de- bos se encontraban en el bar nifestación de duelo pUffl s e
ves a bordo de la motonave de! bido al oleaje rompIó un sis- de la sociedad Unión Sur de di trataba de un hombre a preciaservicio marítimo interinsular positivo del ei e de l a hélice cha localidad el agresar Invitó disimo por dotes JI.' honradE'z y
eS lnta M ma de 1.18 Nllves-, que produjo u n a inundación a Andrés García a tomar unas
(Pa .. a séptima página)
en s II viaje de Am:cife a Las parcIal de la sala de máquinas copas, Invitación que este decli
PalJlli no era U1 trioulante del obligando a 1 a tripulación a nÓ. Entonces le cogió por un
buq,je sino p3Sai~ro de tercera utilizar la bomba de achique. braza In~istiendo en su !lrapó
r.la'ie, Eiuudo C~iH Lóp~z, de Se eoaue.¡tra en el muelle co· ~ito por lo que ambos llegaron
a las manes. El homicida esgri
40 añoi de edad, casa jo y que m"rclal reparandc la avería.
p¿rtenecta a 1 a d~lación del
El .Enchantera, que ya estu- mió un cuchillo de matarife cu
' t1)~);&gt;~squ~ro 'M'r ':edes Jae ,:, vo en Lanzarote el 13 del pa· ya hoja d e acero mide unos
CJn !:&gt;ue ea A:g~~iras, qu~ en- sado Illayo e s propiedad del veinte centímetros de largo a El representante de Bartr0 p~ L1Q?: Hote el pBado día súbdito norteamericano mlster sestándole una puñalada por
campeón del
7 d~ ardbl ,j a fo'zJsa para de L. R H&lt;Jbbard . famoso escritor la espalda a la altura del hom- celona,
i trIo en tierra por encontrarse y director de cIne de 56 años bro Izquierdo; y en cuanto ~l a- concurso Castillos en la
enfermo. Permaneció va r i o s de edad.
gredido se volvió sorprendido,
Arenu
dlH en el r.{ospital Insular sO En aquella ocasión publica. Ricardo le clavó e'l arma blanrn ~Iido a tratamiento mé Jico, mos una larga entrevista con ca en la región tem poral dereEl el jura~o formó el ,¡afor Dolí
p!ro co no h lbía eXJ~rimenta · mister Hubbard, recorda n d o cha con tal fuerza que casi le
dJ n ,) !able mejorla fue áutori- ahora solamente que dirigió en atravuó la cabeza de parte a
Ellltnes rt'gruó de Barcelo%110 p Ha traslad.Hse a Mála- trI.' otras pellculas la titulada parte destrolándole material·
na,después de 2 días y medio
gi vii Las Palmas a bordo del -La isla del tesoro-; que está mente '!I cerebro. Esta herida de zstanc;a en la ciudad concih4e correíllo S'lbre I a s 5 en posesión de 21 condecora- fue la que le ocasionó la muer dal, el campeón provincial de
del a ma1rugada el contra- ciones en acción de gutrra y te, El lesionado fue trasladado «Castillos €'1 la Arena. Leopolmaestre lo encontró acostado que ha publlcade ('bras litera- con toda urgencia a Arrecife .
do Cabrera Lasso. Resultó venen la cubierta crt'yendo que es- rias d e diversos tipos cuyos DETENIDO POR LA GUAR- cedor en la final nacional. que
tab! durmi~ndo, pero luego st it'xtos suman 5 miJlone~ de paDIA CIVIL
tuvo lugar a las 5 de la tarde
r.omprobó qu~ se hallabil sin laBras .
U n guardia municipal del del domingo en I a playa de
vida
Z~RPO EL YATE BELGA
pueblo aVISÓ a la Guardia CI· Cataluña, el represen.ante de
AVERIADO EN ALTA MAR
cMORGENSTERvil de la capital que inmediata- Barcelona Jo~é María Lele a,
De arribada fo~zosa ha enEn la madrugada del sábado mente se personó en el luglSr clasificándose en segundo y ter
trado en este puerto el yate In zarpó con destino a Las Pal- del suceso procediendo a la de cer lu,!aru Juan González, de
g:és cEochinter'. de 17 metros mas el yate de bandera belga
M¿laga, y Juan José Bayo, de
de eslora, que sufrió una vía • Morgenster-, de 5'50 me tros
}1ueiv8. En total intervinielon
de agua cuando se dirigia a de eslora, que el sábado anterepres~ntantE's de 26 prvvincias
Agadtr desde Arrecife La lu- rior habla entrado procedente
españoles, y uno de los miemjOia embarcación había entra- de Osténde y La Graciosa con
bro~ del jurado fue el pintor
do procedente de Las Palmas el navegante solitario Plerrt MiTres días ha permanecido en Salvador Dalí
PHa aprovisioonarse de gasoil. chel Carael, de cuya llegada Lanzarote el Jefe del Archivo
Polo se muestra muy satisfeofrecimos amplia información. Fotográfico del ministerio de cho del trabójo que realizó, pe·
BUZON DEl PR01lMO
En Gran Canaria permanece- información y Turismo don Ah- ro reconoce la dificultad para
rá una larga tem porada. para tonlo de Casas, tn función del clasificarse dado el gran núme·
reanudar luego el periplo has- alto e importante cargo que des ro y categoria de los partici·
Con dos donativos recibidos ta Abldjáo c'tpital de Costa de empeña, lo que demuestra cla- pantes.
por el párraco de Arrecife,Rvdo Marfil.
ramente el mterés del ministeDice que los campeones IUOriOl'] Ra món Falcón, u n o de TAMBIEN ZARPO UN YATE
rio por Lanzarote, Se hospedó vinclales fueron colmados de
NORTEAMERICANO
1 760 pesetas y otro de 100,
en el Parador ~acion81 y es pe atenciones siendo Invitados a
Tamb~én el sábado se hizo a sible que se edite uno o varios
Queda resuelto el caso exp1:lescomidas y excursion~ s, hata e n nuestro último ,Buzón la mar el yateamericanú "Se!- carteles murales sobre temas biéndose hospedado en un ho·
rt~1 Prójimo •. Mil gracias a los fero, qu~ permaneció varias le- de la isla, pt.ra la ;&gt;ropaganda tel de lujo. Tambí~n fueron regenerosos donantes.
(Pala a página séptima) nuestl'a en España ,
cibido en el Ayuntamientc.

El yate inglé. «&amp;nchanter» entró de arri.
con una vía de agua

Viaje extraordinario del Viera y {Ia,ijo

Regresó Leopoldo
Cabrera

Visito del Jefe del Archi,o fotogrótico del m, de l. , T.

Ca.o cubierto

�Págína 3

Martes 19 de SEPTIEMBRE de 1967

~~I~_C_O_lA_B_O_R_A_DO_R_ES_D_E_.A_n_TE_nA_.~~~

L A N ZAR O T E MISION CUMPLIDA
Por MANUEL PERf:Z MESA

ror PEDRO PRORO" QUEVEDO

N o pueden silenciarle los aUlt,.ra vida.
rato, salvo que se vaya provls- años de servicios prestados a
y se marcha contento, porto de zapatos de 2Tuesas 5ue· una proftsióD por un funciona q u e I u actuación en tantos
No creo, sinceramente, que las - basta con fScarbar unol rio t'jeJ.plar a la que conlaAlró años. fue un esmuio dt acl~r
pueda hacerse allí ninguna fX cen~ímetros, no m á s de di~z la mayor piJcte de IU vida . Me to., d. ejemplaridad y de cum
cursión de la qut' no se regrelle y huta menOI Incluso, para que refiero él la recitntt jubU.ción pllmif'r.to del d~btr.
plenamt'nte satisfecho y. para la lava relulte tan ca¡¡tl1t~ que en su reciente jubilación tn IU
Quienu le quedan a penados
tener una idea muy aproximada no se la puedll tener en la ma- car~o de lecrdario del Ju z 2 a - Ion aus compañuos del Juzga .
del conjunto insular, bastará no sino ·unos st¡undo •.. . Hly do Comarcal, don Rafael Ca· do. al vtr al,jado de su diario
con la d~8crita someramente en una cueva en la que el calor es brtra SilD¡inél.
trab.jo .n convivencia a eie
el artículo anterior, con la que rtalmente insoportablt desá e
Al rep ••• r'l1 .xpdientt ptr- gran don Rafael Cabrera Sanm e n c iOllaré leguidamente ~ sus borde~; no se ve el fut¡o sonól, ya marudes SUI nUIlII liné~; también aflorarán su fi
con otra tercera que queda.ra hasta que se I e acerca cual rOlo. folios y el contenido de gura, tr .. la mesa de su df'spa
para un nuevo artículo. ~eptlo quior cosa combustible, como IUI tlcrituras, perdido .u vilor cho, todu aquellas personu
que !:olame.nte. ~e captara una putda ser una au 1 ag., u n por la acción destructora del que a diario acudían a él, en
visión de con1unte, pues para periódico, etc.; para producir la tiempo. me encuentro en un es- demanda d, a1g\Ín lieTvicio o a
admirar plenamente todl' lo mu- llamarad~ tan lólo le aecesitan crito f,chado ti 4 de mayo del solicitar IU buen consejo, a las
cho que en Lanzarote hay que unos s~gundos .. En otro lugar año 1925 y firmado por el qUt que siempre con ese principio
ver, es preciso dedicarle dias han introduclQo a una veinte· fuera Juu de Primer. Instancia -que vive junto a su .er-, de
y semana,.
na de metros de profunQidad e Instrucción de Lanzarote, el agradar para que pronto se r~
Partiendo dt Arrecife y atra- un tubo por el que vaciado llorado y gran maestro. magls lolviera la diligencia procedenvesando las comarCal de Tias, un cubo de agua usted tu~ne trado de Pedro de Benito de te o diera el cons~jo pedido.
Conil, La Gecia, MOZ8Ala .. ~e a la vista, con el conliguiente Alrlltílimo recuudo, el nombraAhora le Vtrt'mol pasear por
ñón, Vegueta, Tiagu.l y Tlnalo, susto y la no menos consiAluien ni(nto de .ecretario propitta. Arrecife - como Iltm pre lo hila carretera le adintra en un te imprui6n, un auténtico id tario del entoncu denominado ciera en SUI ratos fuera de la
auténtico paisale lunar de be- ser; el agua sale impuluda con JU:lgado Municipal de Arrecife ocupación de su cargo-, Jolleza más bien sobreco~tdora fuuza extrAordinaria a qulz.á a favor de don Rafael C.brera vial, altgre, como si el transo
y le acuca a la Montana del diez o más metros de l'ltu ra, Sanginés, que ya dos años an- cuno de !lUS años de suvicio
Fuei o y a una cont.inuada serie absolutamente pulve r iza d a; tu habia sido duirnado para hubiese sido una ilusión de las
de crátereS de antlAluúl volea· ¿qulpre asar conejos, frelr hue t81 cargo con el caracter de IU tantas que la vida nos depara;
nes que aún le partee, a usted vos, pescado •• etc?; na hay allí plente.
tan pronto cerca del mar con que están e 11 erupclon. pues problema alguno: bastará con
Han transcurrido 42 añal t'n templando sus nuevas avtni·
salvo que no se observan fu- colocarlos lobre una parrilla que tI gran cabanero don Ra- das, vlen 10 crecer su querido
marolas, no se sitnten temblo- e x II ten te sjmpl~mente bajo fael Cabrera, dill Iras dia, año Arrecife, enorgulleciéndose de
res subterráneos Y la lava en otras piedras y rápidamente es- sobre año, ha pasado dedica su grandeza, como tierrll aden
verdad está muy fría ... la ima- tará todo listo ... EA la~ mis.Das do al sagrado ejercicio de la tro en s u expan.lón urbana,
ginación ll~na, todos los hue- proximidades, otro tubo q u e Fe P.íbJica detrál de IU mua qu~ le hace comparar con aQutl
COi y sin mGAlun esfuerzo le ~I desciende a no sé cuán tal me· rtbosante de expedient,s, le· diminuto Arrecife dtl año 1925,
túa en plena época de erupclo· tros-pero dlcw que realmente gajol, libros, 2tC. a la que de- cuar.do comenzara esa misi6n
nes y Ge cataclismos geológi- son muy pocos- no presenta dicó IU vida con ese afán de que la vida le otorgó y que
cos·
ninguna p.Hticularldad. sllivo cooperación, de afecto y de en ahora ha cumplido por ImpeDe la Montaña del Fuego se cuando e I guía I e aproxima trañable amistad o aprecio, pa- rativo de la Ley .
ha hablado mucho y se ha es· una estopa impregnada de gas r a cuantas perlonas pasaron
Si, don Rafae l; todos le año·
crita mucho más, pero para ca- oll; inmedlbtamente se produce por la lecrttaría • • u ~argo. rarán y cada vez que tenga
da uno de sus visitantes parece una ~ran humareda y acto se- unidas a eu Inherente deseo mos que traspásar la puerta de
que todo aquello tiene un men- guido surge una llama de 30 Ó lie acción que mOltrara en too su lecretarla nos parecerá 'i!n
saje ~special y, así., cada cual 040 centimetros producida por dos IUI actos.
contrarIe alegre, jovial. senta·
cutnta d~ ella selun a cada esas oCllltas fuerzal inttriores
La edad, ClU~ ~. la suma de do tras la mua trabajando con
cual le ·le pres&lt;.ntó el panora. y produciendo un ruido igual 101 añol vividos, ha permití· ese gran ale(¡!ría y satisfacción;
ma que, verdaderamente, es in- al de un gran soplete (8 aque do ver satisfecha esa ambición su flAlura Itrá una alegada que
tranqUilizador aunque, afortu · 110 le llaman el .oplete del dia- dt que se haya jubilado por vivlra siempre con n~.otros
nadamente, huta ahora .ie~ 910 y tn vtrdad que algo de imperativo Ifg .. !. y lIí, el dla dentro del JuzlZldo donde con
pre ha side inofensivo-segun diabólico tiene .. .) Sí; usted re- 12 del pasado mu de 81il01to, aagró gran parte d~ IU vida al
se esfuerzan en explicarle lO- cordará mucho tlfmpo las 1m con la misma i1u.i6n-hacía 42 cumplimiento del deBer, misión
dos cuantos lun preguntados pruiones que reciba en la Me·n· añol-, qu'! entrara a tomar po· que cumplió ,:on el más alto
acerca del particular-o De to- taña del Fuego y no olvidará sesión de su cariO, ha salido rango de nobleza y lealt~d padas formas, no es un IUAlar re- que, virtualme¡¡te, aunque I e también alfAlre, con ese rostro ra tildas. ese día 12 de agosto
comendable para permanece r asuste, usted ellá sobre un vol· de aran señor, al ceur en .us pasado.
en él más allá de un par de cán que si no está en erupción funciones que fl;e plrte de su
1967
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ •_ _ _Arrecife,
_ _ _ _Septiembrt&gt;
_ _ _ _ _ de
__
--:.
horas salvo que uno se sienta exterior, sin duda alguna .traauténticamente hijo de Vulca- baja. intensamente en su lo
Todo!! los fabricantes de MAQUlNAS LAVADORAS reco·
no. No hl)' el menor síntoma terlor. (De las emociones que
miendan JABON·JABON para más lafga vida de las
de fuego en el ambiente; el ca- se experimentan a 11 a arriba.
máquinas
lor es allf, en el exterior, más créamelo, es mejor que usted
6 menos igual que puede serlo mismo las sienta; resulta IUJABON PURO EN ESCAMAS
kilómetros anttS o kilómdros mamente difícil explicarlas ... )
después de llE'gar al pie y a la
Santa Cruz de Tenerife, Sep
cima cle la Montaña; sin e:r.bar· tlembre de 1967
Lava maravillosamente, dando mayor duración él su ropa y
go, el fuego está bajo sus pies
y no es recomeneable permaa su .. áquin ... IPuluBle a quien lo uté usandol
m:cer ,n el mismo lugar mucho

(I 1 )

~

lA ESCALA

Agua Kry.tal

�Martes 19de SEPTIEMBRE de 196i

Pálina 4

c.

La Voz del

1.

T.

CARnEI SOCIAl

EL NUEVO CO~ANDANTE
DESTlNO .- En fec~a próxlMILITAR.
Ha
tomado
pose
ma
marchará él Santa Cruz de
1 -¿Podemos seguir afrontando las txcesivas veloci ·
sión
de
sus
cargos
de
Coman·
La
Pí!lma
para to mar posesión
dades en la circulación d~ntro del cascó urban0? Los
dante Militar de Lal¡ZilIOIt; y je de su nuevo cargo de jde de
agentls de la círculadón deberían corta enérgicamente
fe del Segundo balallón del Re- tráfico dei aeropuerto de la isla
estas infracciones con arreglo al Código de Circuldclón.
gimitl1to
de Iofanterla de Futc:r· hermana don Antonio Díaz Ca
2 -No podemos estar pilralizados ante el se/vicio
u~ventura núm. 56, con srde en rrascC', a quler despedirros COr
tan deficiente que peeunta ei enlace ;'rrfCif¡&gt;-Sé' nta Co·
Arreciff, el teniente COT"n e I dialmente desf ándole teda cla
loma. sobre todo en 10 que resperta 8 iimpiua de ICE vedon
José Maria Moya y Moya SE' Elf' éxitos ~n su nUfVO eaJgü
h¡cu'o~, ho ,arlo y atenciones al público .
calgos que venia &lt;1esempeñan
DEFUNCIONES - Tras rápi
3. -A pesar de la sugerencia hecha por este C. I. T ,
do
con
carácter
accidental
el
co
da
y cruel enfermedad dejó dI'
el trozo de ca rr etera para la eatrada al muelle de Los
mandante
don
Jo~é
Regui1ón
existir
en esta capital a los 48
Mármoles apa rece sin asfaltdr. Es necesario Que las auPe¡·ezagua.
años de edad, don Manuel Ar
toridades insulares aceleren dentro de sus posibilidad u
Al f'xpresarIe nuestro cordial mas Panasco, miembro de la
las sugerencias hechas sobre E'ste e specto, 'er, i~[do En
saludo
de bIenvenida le desea- Coop erativa del Mar, alto hm .
cuenta que es zoni\ de tránsito p?rman(inte pala cuvntos
mos
toda
clase de acierlos en cionario de la emprt'sa Fri~or
nos visitan.
el
cumplimiento
de su misión. se y ex concejal del Ayunta
4-La barriada de Valterra denoti! una falla comple.
VIAJEROS
.Acompañados miento de Ar!ecife .
ta de limpieza. Se debe eliminar esta falta y tomar medio
de
sus
respectivas
uposas han
Pocas persoras existían en
das severas para aquellos ciudadl\nos qu~ no velen por
hecho viaje 8 distintos países Lanzarote de la popularidad, la
la limpieza e higiene de nuestra población.
europeos, don Juan rrats Ar· caballerosidad y la bondad na5 -Ur~ente pavimentación de la calle Canalejas des·
m a 8, don A If r e ti o M a· tural eel uñor Armas Panasco
de el trozo en donde empIeza el Instituto hasta el final,
tallana Cabrera, don José Aren tspecialmente entre los hom'
már.lme cuando centenares de chicas pululan durante toclbla Robayna y don Leopoldo bres del mar y sus productores
do el año escolar por ese sector.
Diaz Martln .
para los que era una verdadera
6 -Se deberia pensar por las autoridadu competen·
-Hicitron vi'1je a Bruselas instifución Cualquier proble·
tes en la ornamentación del trozo de carreteras Arrecifelas señoritas Herminia Margari ma o necesidad que surgiera
Aeropuerto, trozos éstos que aparecen como antesala a
ta
Fajardo Feo y Alejandra Per en un pescador, allí e3taba Ma.
todos los turistas que nos visitan.
domo, la primera de ellas estu Duel para solucionarlo o reme·
C.I.T.
diante de Periodismo.
diario con absoluto desinterés,
-Marchó a Londrts la ]jcfn· incluso perjudicándosE' econo .
ciada en Filol02ía señorita Car m[camtnte, tal era el amor y
melina Cabrera Perdomo.
a precio que Aiempre sintió por
-En unión de su espcsa hi su prójimo . Toda su vida fue
zo viaje a Sueca (Valencj¡~) el eso, un volcarse en la ayuda y
áepositarlo dt fondos del Ayun - la protección de los demás . Por
tamiento dt aquella ciudad, don eso murió pob r e aunque ganó
Anuncia a su clientela y público en general su Pedro Schwartz Ballester.
bastante dinero.
-Hiw viaje a Madrid, élcom
CORlO funcionario fue tiem liquidación de
por fin de temporada pañado de su esposa, el capi piar, y era uno de los hombres
tán de Aviación don Antonio Que más perfectamentt. conoDíaz c.urasco.
cia los probl.mas de nUtstra
-Con su esposa regresó a flota e Industrias ppsqueras, en
PI •• uel •• Arrecife Tenerife el comandante de Illge cuyo menester tril bajó desde
nleros don José Maria Aguilar que c;iendo muy joven fue funSanchez .
ciotado del Instituto Social de
-Tambiin regresó a Las Pal la Marina .
mas, el camandante de Ingenie Por eso, todos lloramos hoy
rOS don Bernabé Felipe Gómez con honda tristfZa y dolor su
TEMPORADAS. - Pasa tem prematura muerte, ~ue !la cauporada
en la isla con su fa mi- sado profunda impresión en to o
una a¡eñorita y un joven de ¡onl !uliliar 'dmilistr.tiYO, uperiud. Iia el Comandante de artilleria da la isla .
ti .fici..., hua meca.egrafía g cOIlCi·
14 y 18 años
don Marcelino Padrón del Cas Con motivo de su f8ilfCirrdE n
Informes en esta Redacción mieltos ~e cOlta~ilidad . 'portado 1123 tillo .
to,
la empresa Frigorsa hizo on
Sta. Cru di luerife
NATALICIOS. - Días pasa- dear la bandera a media asta
dos dio a luz un niño, primero durante una semana, asi con
de sus hijos, la Sf'ñora esposa otro~ barcos de la flota.
del oficial mayor dt:1 Ayunta'
Su viuda , doña Adelina Ca ·
mtenlo de Arrecife y licenciado mejo Ortq~'(}, nos ru€ga agra ·
en Derecho don Francisco Ro· dezcamo&amp; l a s numero:sisimas
D. l. ,.
dri2uez Cll:lvijo, de soltera Eu- rruestras de pésame que ha re ·
LA SEÑORITA
cibldo desde Lanzarote y otras
logIa Ferrer Ferrer.
-También, en Las Palmas, islas del archipiélago, especial ·
dio a luz un varón, primero de mente de Gran Canaria en tu·
que falleció .. Arrecife, el 24 de 'gasto de 1967, después de recisus hijos, la uñera espolia de! yos medios pesqueros ~ra tam ·
~jr los Saltos Sacra .. ntos g l. Budició. 'postólica
c.apitán de Il' gen!uc s don Joa- bién muy conocido. Descansa
quín Amigueti Sánchez, de sol· en paz querido e inolvidable
tera María del Carmen Díaz Manolo.
SUI desconsolad,s padres y hermanos
Stinga
":-"........- - - - - - - - P~OXIMA
BODA_-E_I
próxlEl
Cabildo adquirirá ...
IUE"M I SIS I.idldes I persolas ,iadosas lila orlCió. pe,
mo
Jueves
8(&gt;
celebrara
en
la
(Viene de pálina quinta)
el eterlO deseelso de Sil al... I SI sir"l .sistir • l. MiSa qlle
iglesia
parroquial
de
San
Oi·
agudo
año
de sequía que azotó
u ..fragia ~e Sil .I.a s e ~irí el LUNES. dí. 25, • las
nés de e~ta capital _el enlace a la isla en aquella época.
7'30, l. parroqllil de S.I Bartolomé, por
f... r les qlle
matrlmomal de la sUl0rita AnNos pa rece I'xcelente esta iní·
d.rí. ,r.f•• " ... t. I.r.duid".
toñlta
Jiménez
Rodrf(luez
con
el
cia
tiva del Cabildo d e tanta
SAn IARTOLOME. 16 Di SEPTIEMBRE DE 1967
industrial don Luis Medlna Ca- trasc~ndencia para 'el dellarro·
brera.
110 cultural Insular.

FECLESE

CALZADO

del 25 de Septiembre 0110 de Octubre
In.

Se neeetitan

Ascensión Perdomo Rodríguez

.1

"'O

�SU PLE MENTAR!I\

Martes 19 de SEPTIEMBRE de 1967

r

77

•

;

7

Tl

.'-'j
1,
¡~

,~

Haga su Agosto
en Septiembre
con el asesinato de precios de

en Fajardo, 20 (frente 01 Supermercado Hermanos Guet:'o)

Infinidad de artículos a precios asesinados, 01 50°10 de descuento

Sábanas, orión, dracón, toallas, cubiertos,
ropa interior señora y caballero, mecheros,
máquinas fotográficas, sedas, tergales, batista
punto y muchísimas más novedades

¡Visítenol y ahorrará mucho dinero!
L~

____________ _______________
~

~

�Marte!! 19 de

SUPLEMENTARIA

S~PTIEMBRE

de 196i

LOS REPORTAJES DE HOY

Expedición de .iete e.peleólogo. aficionado. en la Cueva
de lo. Verde. y en la de Lo. Lago.
Siete kilómetros de recorrido y 95 horas de 1I
permonencia en ambas
I

I

Descubrimi!nto de un nuevo lago 9 de dos
hasta ahora inexplorodos

~--------------------------------------~~---destacar la
• P.'¡~ilid.d de comunicar la Cueva
de Lo. Lago. con el Jameo del Agua.

• «Actualidad Espoñola~ publicará amplios
reportajes con información gráfico en color.
(Crónica de GUILLERMO ancho, en donde podría incluso
TOPHAM)
El grupo de 7 espeleól0gos
aficionados que durante los úl·
timos día han efectuado explo
raciones en la Cueva de Jos
verdes y en la de los Lagos,
con un recorrido total de 7 ki
16 metros y 95 horas de perma
nencla en su interior, realizó
una segunda incursión en la
cueva de los Lago1 en expedición patrocinada por el Cabil
do Insular, habiendo participa·
t a m b ién personal técnico y
obrno al servicio de dicha Co~ .
poración. Esta VeZ per ná'le·
cieron siet~ horas y media den
tro de la originai caverna con
objeto de efectuar utudios pre
vías !lobre la posibi lidad de co
munlcar en su día las dos gru
tas y lograr asi el complemento
espectacular y fabGloso q u e
supondría el poder habilitar un
acceso directo desde el lameo
a este hermoso y pintoresc o
lago natural ahora descubierto
de 40 metros de largo por 7 de

navegarse con pequeñas e m·
barcaciones a remo .
Según nos manifiestan los
propios espeleélogos, para des·
cubrir este nuevo lago hubie ron de realizar una inmersión
submarina en un canal en que
el agua alcanza 5 .:r.etroli de altura en la pleamar, que se ha·
Ila situado bajQ el Jamf'o de la
Cazuela. Desdt' este Jdmeo al
llamado Grande, qu'! es dor.de
se encuentra la piscina natural
recientemente acondiciona por
el Cabildo, hay una distancia
aproximada de 30 metros, y so
lo bastaría con abrir un túnel
de escasa longitud (la galeria
se halla totalmente obstruida),
para hacer posible e 1 enlace
que permitirla al visitante del
Jamen del Agua trasladarse con
comodidad a la impresionante
gruta de los Lagos .
Todo esto como es natural
requiere poshrlorts y más concieOl~udos estudios, p e r o de
momento bien vale la pe n a

Lo SOCIEDAD CASALONES

s.

Al

no se hace responsable de ninguna
cuenta de crédito que cualquier Establecimiento pueda abrir después
de la fecha 21 de agosto de 1967,
incluyendo a su ex Director D. Paul
P. Perry y Doña Rashida Tarafdar
ex esposa deD. Paul P. Perry.
Arrecife de Lanzarote, Septiembre de 1967
Por la SOCIEDAD CASALONES S. A.

El Director 6erehte: 11M

Me DOHALD

bóved~
1

-----

importanCIa de es abismo de quince m€ lros de al
te proyecto de altos vue los que tura valléndose de escalas de
de llevarse algún día a la prác- escalas de cuerda y subir otro
tica habrla de agradecérsele a despué3, de siete metlos . Al dis
este grupo de jóvenes mucha- ponerse a (fectuar la escalada
chos que tan valientemente se por este último tropezaron con
han lanzado a una aventur a una noloda difi&lt; ulla d cual era
llena de incertidumbres y ries' la de fijar la escala la cumbre
del promontorio, logránd o 1o
gos.
Sabemos por último que los por fín al lanzar una soga C':&gt;H
dos lagos descubit'rtos en ano pesada piedra atada a su t'xtre
t.riores li'xploraciones mid e n mo. En fin -nos dicen el'os30 y 60 metros de longitud res· RO es lo mismo contar estas copectivamente.
sas que haberlas vivido en su
R~ta es la inter~sante noticia espeluznante realidad.
resumen que ofrece mOl hoy so Los expedicionarios nos ha ·
bre la permanencia de los {'s· blaron también con entusiasmo
peleólogos en la Cueva de los de las bóvedas que ellos han
Lagos que más tarde será amo designado con :os nombres de
pliada en el reportaje que pu cAnfiteatro romano. y .Salón
blicará cActualldad Española» Rojo., que creen haber descu
con abyndante inform a ció 1'1 bierto, basándo~e en que a la
gráfica en color.
entrada de ambas existen ma·
POI último hablfmos ahora sas rOCO!o8S de origen volcáflico
de la exploración que díal ano muy frágiles y qut-bradizas, qUE
tes se llevó a efecto en la Cue- se pulverizan nada más poner
va de los Verdes donde los fX- un pie encima . Puu bien, todo
pedlcionarlos permanecie ron aqutl pavimento aparecía totalen IU interior iniBterrumpida· mente virgen, sin la más míni·
mente durant~ 60 horas reco- ma huella de le presencia de un
rriendo 5 kilómetros y medio ser humaba, 10 que parece con·
de los 7 que mide el gran tubo firmar la hipótesis q u e ellos
volcánico .
suster.tan
Sin ningún contacto COII el
El -Salón Rojo&gt; -agreganmedio ambiente estuvieron den consiste en una reducida oquetro tri'S noches y dos días, y en dad de una origmalldad y be.
una de esas noches lu resultó lIezas imprPlljelDantes. Sus te.
imposible acostarse al penetrar chos, pareQes y pisos, son de
en una larl8, abrupta e intrin- color rojo sangrt&gt;, con relitves
e a d a galtríf', bautizada por que parecen esculpidos y lavas
ellos con el flombre de .Gale- retorcidaF. formando fantástirías de la desesperación:., pUUJ cos encajes y aré bescos.
no ofrecía ~I más minlmo res·
Es una pena que esta bóveda,
quicio para colocar un solo col por dífíc u lta du de accesibili·
chón neumálico. Esa noche pa- dad no pueda Hr ofrecida a la
saron mucho frio y hasta hubo curiosidad púb lica . En los traal{!uno que vencido por el sue- mos comprendidos entre el cJa·
ño tuvo que sentarse sobre la meo de las Gentes&gt; y la .Puerescarpada masa lávlca, aIro· ta Falsa. no descubrieron nada
pando su cuerpo con unl!l man o Impúrtante.
ta de lana. Fue una noche real·
Los exploradores terminaron
mente infernal.
sus declaracionu diciendo Que
Es éste el primer grupo fspe- se muestran encantados de ha·
leológico que entra en li!. gruta ber realizado esta expediclén y
en dirección norte sur, circuns- de poder aportar nuevos datos
tancia que ofreció una serie de que pudieran ser aprovechables
nuevas e Interesantísimas t'xpe· en beneficio de !a isla. También
riencias . Pendraron por ellla· hicieron constar al Cabildo Inmado Jameo de Arriba, y su pri sular su agradecimiento por la
mer tramo de novecientos me- colaboración prestada.
tros de largo hasta el Jameo de
las Gfntes fue el que presfntó
más novedades, enigmas y alicientes . En dicho sector tuvie- ALMACEH •• P.rtulal, 9. Para ¡.'ellllu en la .¡... a
ron que bajar por un pell~roso

SE ALQUILA

�SUPLEMENTA~lp.

Martu 19 de! SEPTIEMBRE de 1967

TRES MEDALLAS
DE ORO
de una vez a una misma marca
no es frecuente ...
El público consumidor puede sentirse orgulloso
al saber que nuestras cervezas
PILSH~ (etiqueta pirograbado )

LAGER (etiqueta plata )
EXPORT (etiqueta oro l
han obtenido, cada una por separado
la MEDALLA DE ORO A LA CALIDAD 1967
en el Concurso Internacional
de la LC.S.P. de Bruselas, Bélgica,
celebrado el pasado mes de mayo.

LA TROPICAL
&amp; .A

*

Barranco Seco

*

Las Palmas de Gran Canaria

�Martes 19 de SEPTIEMBRE de 196í

SUPLEMENTARIA

Texto del decreto ley convocando
elecciones de Procuradores en Cortes por la representación familiar
Decreto 1849/1967, de 18 de agosto, por el que se
convocan elee::: io{\es de Pr0c'll'adores en Corles repre·
lentdnt~s d~ la f1mUia por cada un&lt;t dé lal! provincias.
El pátrdb f) d d artlcu!o segun oto 1 de ia Ley Constitutiva d~ la ¡ C H!e5 incluye e,llre los Procuradores GOS
rep'esent1ntes de la f1milia por clida provincia, elegidos
Dor quienes fIguren en el Censo Electoral de Cabezas de
Fdmili~ y por las mujues calladas. Esta repres~lltación
se encuentra regulada por la Ley 26/2967, de Represe;:¡tadón Familiar de 28 de ju()io, y DtCrelo nÚ:r.ero 1696
1967, de 20 de julio, por el que se dictaron las normas
complementarias pertinentes
D~ acuerdo con lo pr~veTlido en el artículo segundo
de la citada Ley de R'p'esentación Familiar, y haciendo
uso de :a facultad concedida al Gobierno por su dispo
sición final cuarta, a propuesta de Id Presidencia del Go·
bierno y previ'.! d dlberación dd Come jo de Ministros en
su reunión del día 18 de agosto dE' 1967.
DISPONGO:
Artículo LO-Se convocan eltoCciones para la desig
nación de Procuradores en Co~te· representantes de la
familia a que se refiere el párrafo f) del apartado 1 dlil
artículo segundo de :a L~y Con31iluliV3 de lélS Cortes. Se
eligirán dos P¡ocuradores por cada provincia y uno por
las ciudades de ('uta y M~1ílla. respeclivamente.
Articulo 2 () -La elecciól) se celebrará el día 10 de
octubre y s~ desurollará de acuerdo con las prescrip·
ciones de la Lev ntÍ -nero 26/1967, de 28 de junio, y el De ·
creto nún!ro 1796/1967, de 20 d? julio, que dicta las nor'
mas complementarias de la misma. Los plazos señalado8
en las anteriore'i dispo:iciones se entenderán referidos a
días naturales .
A"!ículo 3.0 -LB JJ lt.lS MU:licipal ·s. Provinciales y
Central d~1 Ce uo ictu-uán en la f Jr·na prevenida por las
diip)si~io1es el') vigr,l ioptando seglldamente a la pu
blir,ación de este Decreto las medidas necesarias para el
mejor deHmpeño de las fu~ciones que les vIenen enco
mendadas.
FRANCISCO FRANCO

"----------------------------------------------------

Desarrollo económico •••
(Viene de página primera) se hace preciso Crear una seri~

a la actividad turística convie
ne d~lt:nerse someramente en
la ladust:-ia para stñalar que,
al peFlsar en las posibilidades
Í.ldustriales de las ifllas Canarias, hay que tener en cuenta
que el léglmen aduar,ero hace
del ar¡;hlplélago un 2ran puerto franco, sometido por lo tanto a la c0mpetencia extranjera,
sin ddm~a arance!aria. Ante
esta realidad, hay qUt: señalar
que las actividade:J fabriles que
se establezcan tienen que es
tar d~tadds de una total célpa
cidad competitiva.
Por lo que respecta al turis·
mo, si bien supone ya un fuerte renglón dentro d~ la econo"
mía del archipi.¿lago, es indu·
dable -i ue las condiciones naturales - clima ideal. magnifi
cencía de paisajes, situacló n
geográfica, etc. - puedan Conducir a mucho más. Sin embar·
go, para que la actividad del
turismo f:xtetlor llegue a s e r
un a segura riqueza económica,

(()S1\S ID[ 11\

\l1~()A\

Tiró al río dédmos de Lotería premie dos con 19.500
pesetas
BILBAO. - Jaime Pérez. pro ·
pidari0 &lt;le URa pasteleria ne
Erandio, ha tirado a la ría 19
mil peSttas.
Est~ erandiotarra, muy cono·
cido por sus óctivídades comerciales, jugaba a la Lotería Nacional 4 series menos un déci ·
.no . Después de mirar en la lis ta ofIlial y comprobar que no
le había correspondido premio
alguno, tiró todos los billetes a
la lÍa.
Al día síguiente le llamó pur
teléfono una híjij que reside en
Astrabudua (Vizcaya), a la que
su padre le había regalado un
décimo- el único que fi'Jlaba

paCd completar las 4 se!ies- y
que, al r~sultar premiado. ha
biá cobrado ya en Bllbíl.o.
Al enterarse el padre de que.
realmente,le habian correspor,"
dido en la -pedrea. 19500 pe'
setas, de lo que no pudo enhrarse por h1b:-.r mirado sin demasiado detenimiento la lisIa
oheia), se Il~vó el consiguiente
disgusto. Sin embargo, pensan
do que todóvia podría recupt"
rar los décimos lanzados a la
ría, tomó una lancha y se lan
zó aguas arriba yaguas abaje
para ver de h llJar los billetes
premiados, cosa que no pudo
constguir

(ubierto infanlil fn los rfstClurolltu de BCiviera
BONN-De no estar ya in
troducida l'n la hostelería es
pañola, tal vez pueda servir de
I'jemplo la iniciativa de le Aso
clación de Heteleros de Baviera E§ta ha reccmendado a sus
miembros que, con motivo de
las vacaciones escolares, inserten en las cartas d,d restauflln
te un -Cubiuto Infantil • . La

misma A~ociadón ha concf'b!do una serie de placas q!.le per
mÍten al turl'lta, ya a la entra
d a del restaurante, enterarse
de que en dirho ~ocal se ~llve
el citado cubierto. Se trata con
e 11
de hcilítar al pequeño
huésped una comida económi
ca.

°

Doró conciertos de piona vistiendo un smclking de popel
PARIS -·EI conocido pianis ta norteamericano Byror: Janis,
casado con una hija di' Gary
Coopero introducirá una original novedad en su próxima gira por la Costa Azul: Los smo
kings de pa pe!.

Byron Janls saldrá vestid o
en los 12 recitales que ofrecera
en la costa mediterránea cran
cesa con smokingsconfecciodos en papel y a medida, aun·
que sólo podrá utilizar uno en
cada concierto.

JOSE JUAN NEGRIN ARMAS

de dementos q u e sirvan de
anejo a los naturales que se
Esp~cialista en Partos y enfermedades de la mujer
poseen, rderidos aquellos a la
capacidad de alojdmiento, meExtocoginecólogo residente del Hospital Clínico de Códiz
jora d e los transportes tanto
interiores como exteriores, am
Ginecólogo de la Seguridad Sociol
pliaclón de lOi servicios urba
nos, etc No debe olvidl:.r~e que,
Abrirá su conSllto el la calle Cauleja, 14, a primero de mes
por su clima, las Canarias pue de octubre
den atraH una corriente turistica a lo largo de todas las es
taciones del año, ventaja enorme y que poseen muy contadas :-------------____
regiones del mur.do.

ELECTRO IADIO

«PADY»
Gran surtido en vestidos niño
Pantalones. sweters. rebecos, za'
patos. sandalias. y todo para su
bebé. Gran surtido en regalos poro niños

MODELOS EXCLUSIVOS

A. CABRERA lA VIO, S (JUlto • Relojería Mell) UREClfE

"_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-.!

ARRECIFE
S

e necesito mujer de limpiezo poro media o jOrRO da completa

Se necesita joven para cobro de facturas
Para informe. en nu •• tro. oficina. calle Aquili .. cFern ... dea 1, 1.· iaquierda
-:.._ _ _ _ _ _ _ _ _ __

�Martes 19 de SEPTIEMBRE de 1967

Págll,a 5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

I-~

------------------------~

Lanzarote rindió enfervorizado homenaje a su
patrona la Virgen de los Volcanes
Perfecto orden y organización
Unas 6 mil personas acutheron el viernes, en el transcurso
del dia, al €aserío de Mancha
Blanca en el término municiplll
de Tinaja para honrar a la pa
trona dp. Lanzarote, Nuest r a
Señora de los Dolores.
Desde !aa primeras horas de
la mañana y utliizando todos
los medios dlspon!bles de lo·
comoción, peregrinos pr o c edentu hasta de los más aparo
tados rincones de la Isla, e incluso de La Graclosa,se fueron
congregando junto a la ;&gt;equeña ermita y s u 9 alrededores
que resultaban insuficie n t e s
para albergar a tal cúmulo de
perllonas, muchas de las cuales hubieron de colocarse so

REUNION DEL Cl. 1.

bre las lomas volcánicas que tri buyeroR numerosas comt'bordean el plntoruco lugar.
niones, ¿!ttrando muchísilD a s
pera.nas de rodillas en el temEllocesante afluir de vehícu plo portando velas encendiloa, calculado en varios cente- das para pagar promuas por
nares, dio lugar a una intensa favores otorgades por la vircongestión de tráfico perfecta- gen durante el año.
mente encauzado por fuerzas
A las 12 de la mañana se
de la guardia civil y municipal. ofició la solemne función reli
Hubo UD orden y organización giosa, presidida por 181 primejamás registrados hasta ahora, ras autoridades civiles, milita·
y así tenía que suceder porque res y ecltsiásticas y las locala afluencia dt pere¡rlnos ha les de Tinaja, siendo necesaria
sido tambitn la máxima habida la utilización de un equipo de
en todos los tiempo~. La plaza altavocel para que fuese olda
se hallaba a!estada de vento- también desde fuera por varios
rrillos típicos, que a mediodía ctntenares de personas impelaya habían agotade sus existen- bilitadas de {';Jtrar en tI recincias de tapas y comidas, pues to atestado de fieles.
hay qUl' tener en cuenta que la
Sobre 111 uroa y media tuvo
inmensa mayorla de 101 asis· lugar la procesión, en un certo
tentes han de almorzar allí. trayecto alrededor de la ermiDesde la madrugada se dijeron ta, acompañada por la encenvarias misas rezadas, y St dlg- dida devoción de la lIlultitud
que formaba en el cortejo religioso.
Ha sído una jornada de auténtico fervor mariano, vivida
por tedas las clases sociales de
Id isla en un upontánf'o y sentido homenaje a la patrona de
Lanzarote.
upl'cialmente las que estén situadas tn rutas turísticas, aspecto que en algunas locelida· S ..
reado
du se encuentra bastante descuidado.
Asimismo se dio cuenta del N¡CfSITA •• i •• p.r. U_pi.·
notable incremento en la Ins••. 8 ••••••• 4.
cripción de nuevos socios plOtectores y de las dificultades
con las que se tropina para
disponer de un local .:éatrico y
y bien acondicionado con el fín parcelas en Playa Quemóda, a
de que dicho organismo pueda plazos. Informes. Servando Maejercer a plenitud sus funcio
chín Sepúlveda.-U&lt;JA
nes.
A la reunión fueron citados
los iT'formadores locales.

Campaña de promoción de albeo en las viviendas
de la isla
En el edificio de la Delega
ción de Gobierno se reunió el
miércoles la junta directiva del
centro de Iniciativas y Turismo
de Lanzarote, aslstlfndo la tota
IIdad de sus miembros componenttS.
Entre otros asuntos s~ trató
de I a próxima confección de
una gala turística de la Isla,
cuya noticia ya anticipa m II s
o por tuna mente. Tambítn se
acordó cflelar a los siete alcaldes de Lanzarote a flr. de ro¡ar
les que Intensifiquen la campaña de albeo de las viviendas,

Calzados VDA. DE PEREl
Gran liquidación de
calzado.
Próximo día 22 hasta lo primero semana de odubre
Por tratlaclo al nuevo local

GRAN DESPEDIDA
H••• an •• le.ol., 4

,.r••

HIRMAMOS GUIRR!

SeIJ~

Por fin, alguno.
chul,a.co.
Decíamos en nuestla última
crónica que laR precipltacioH~
reglstradcs en la isla no pasaron de ~jmples lloviznas, aunque prolongadas.AI dla siguiente haba chubé:lscos más fuertu
aunqut' en zonas aisladas. En
TUt'guite se recogieron 15 li
tros de agua por metro cuadra·
do y en GuaciRleta, 10.
Total, que estos chubascos
tampoco dicen nada dffinitivo
tn cuanto a promhas fundadts
aunque si han preparado a al
gunas liuras para la siembra.
Pero todava es temprano, y
habremos de esperar.
PARA MUSEO INSULAR

El Cabildo odquirará el

castillo de San José
El pasado miércoles ceh bró
sesión plenarli!l e 1 C~ bildo Insu
1 a.r de L a n zar o t e b a j o
la presidt'ncia d e don J o s é
Ramíru Cerdá. La relllción de
los prinCipales acuerdos a&lt;iop
tados la ofreCelt'DlOs en nues ·
tra próxima edición, pero la importancia que sin duda reviste,
adelantamos que en dicha se
sión se acordó aCf'pfar .. 1 ofrl'ciminto del ramo de Guerra
de venta del castillo dI' San José, acordándose ~ u adquisidOr,
por la mencionada Corporación,
para crellr un Museo Insalar.
Este castillo, ubicado en las
afueras d e la población, fue
construído por otd~c del rey
Carlos III para paliar el paro
obrero que se produjo en Lanzarote como consecuencia de \¡lO
(Pala a cuartr. pá¡ína)

El jueves .erá con.agrado en Sevilla el nuevo .I»i.po de nue.tra
• •
provincia
La ceremonia durará 3 horas
El próximo jueves, a las 9'30
de la mañana, se procederá. tn
la parroquia del Divino Salva·
dor de ~evilla, al acto de consegraclón del nuevo obispo de
la provinda en Las Palmas, Dr.
don José Antonio Infantes Florido.
La solemne ctremonia, que
durará unas 3 hor!!s, compren·
de las sigulentu fau ·s : 1.-, pn·

aentacióFl ael obispo electo; 2 a.
juramento de fidelidad; 3.·, interrogatodo; 4.·, enht g a de
atributos y 5.·, homilía del señor cardenal Dr. Bueno Mon ··
real.
Dude las columnas de AN·
TENA le expresamos nuestr o
lumo aprecio y filial dHoción.
que es el espíritu que anlrna a
todos los fifles de LavzalOte.

�Martes 19 de SEPTIEMBRE de H'67

Pálina 6

PERFIL ISLEt'JO

los nuevos correíllos no han sido la solución al problema de los servicios
marítimos interinsulares
Las declaraciones qUé' hace anos días concedió a 1. V. E.
en Canarias el j j? de relaciones púb:icas de la Compañia
Trasmediterránea don Luis BenÍlfcz, sitúa nuevamente en el
~rimer plano de Ii'! actualitJad el asunto de las comunicacione" !DHítlmas 11tul'l9Ulares.largamente tratado desde tiempo
iamemorial en las cotum'1as de la Prensa de todo el ArchIpiélago.
Por lo villto y oído, ahora, y por lo leido anteriormente,
parece ser criterio unánime de lai aitas jerarquías relacionadas con esto~ servicios, que con la incorporación de los bar
cos tl;&gt;O Slnta M~t'Ía, to 10 ha quedado resuelto favorablemente a entera satisfacción dtl usuario.
Veamos lo que manifestó el st'ñor Bwítí:z cuando ello·
cutor de T. V. le preguntó ,ómo han quedado dichos servicios
desputs de la reorganización de la flota:
cR~lpecto a 108 servicios interinsulares-señaló don Luis
Benitl'!Z -es indudlble que entre las cinco unidades modernas
que se hiln incorporado, y la incorporación aentro de unos
dias del cSanta María dt' la Paz t , que ell el último buque aispueito lnra uta. servicios, qued3n suficientt'mente atendidos
en rn\)d~rnidlld. opacidad y velocidad. Esto, sobre todo, por
lo que los usuarios han de estar suficienlrmente satisfHhos •.
¿Aquí cabría formular al señor Benítez esta otra pregunta,
responde a la rea :idad esa apreciacón suya de que el usuario
cha de utar suficientemente satisfecho. cop las nutvar, uni
dadu, o s~rá para di3ipar en lo pC'sible lús efectos del error
que ha supuesto para la mayoría del público t'1 destinar a Ca·
narías unos buques, que serán todo lo modern03, capaces y
veloces que se quiera pero que por multitud de circunst'lncias
no son los más indicados ni Idóneos para estas líneas interiores de Canarias?
E!tamos seguros que si 'a re~pue8ta la la diesen el propio
usuario, las casa 5 consignatarias o Jos informadores, entida
des o p~rsonas to ias ellas viviendo la realidad de los hechos
en su d'!8al'rollo coliiiano, la contestación no sería tan Iran
carnente optimista como nos la ofreció el señor Benílez.
Sin otro ánimo que el de plantear una cuestión que afee
la a muchos milluu de personas que tienen perfecto derecho
a pmítir también su opinión, nos permitimos disentir, con to
dos los respetos. del criterio sustentado po~ el jefe de re lacio
nes públicas de la Compañía Trasmediterránea.
En consecuencia ahí van nuestras razones. Nosotros pensamos que cuand-J se plantea y estudia la disposición de unos
barcos que van a cubrir líAeas en largas travesías y mares
duros, lo primero que hay que hact'r es atender a la comodi
dad real del viajero. Porque, señores, ¿de qué sirve a un pasajero el contar con lujosos comedores, elt'~'antes bart's, cirouitos cerrados de T. V. y otros indudables atractivos que ofrtcen los .Santah si no se le proporciona un elt'mento tan esencial e imprescindible en un largo periplo maritimo como es
una simple litera para acostarse?
El que haya viajado por mar sabe pirfectamente q'H' el
único medio eficaz y positivo de intentar combatir 103 horri·
bIes efectos del mareo es el de buscar, en todo momento, la
J'osición horizontal. ¿Resulta explicable que este • pequf'ño
detalle. lo hayan ignorado 10'1 peritos o técnicos que diseña·
ron 101 buques, en lo que le refiue a la tercera cJi'se que es
la que ofrece mayor número de plazas.?
Estamos seguros que 51 indicamos a cualquier usuario de
esa ter~era clase que muestre su el~cción elltre t'llujoso co·
medor, el elt'gante bar, el circuito cenado de T. V., oun sim
pIe j\'r~ón de paja para qu ~ dlscansen sus haesos, todos, al
unillono, optarlan por e 1 modesto col-:hón. Observemofl,
pues, con la rea lidad de los hechos, cómo la &lt;modernidad,.
de an buque de muy poco vale, si no se atiende a otros importantisimos y eecisivos factores que a la hora de la verdad
cuentan más, muchísimo más, que la tan cacareadé. «modernidad •.
Otro de los graades fallos en ta distribución de estos bar
cos-a nuestro entender -es el de la colocaclón(slempre Tefírléndonos a la tercera clase), de .SínciiU~S; como si deJas bu-

tacas de una sala de cine se tratase. El mareo, ya se sabe, es
&lt;.:nfermedad. contagiosa. Puede qut' usted hdya escapado
bien que m.l de sufrit el desal!'adób e vómito, pero no así el
viajuo que lleva en la butaca de al iado. y ¡zasl, a u&gt;sted lo
han reventado. Y ásí, uno [ras otro, sIn podato remediar, tedos van cayendo como cartas de baraj1 en un salón en don
de pueden viojar más de cien p&lt;!rscnas liIin el más mínimo tao
bique de separación. Otores, arrojddurM, esputos, qutjído •.
lamentos .. ¡Una vtrdadera ddiclal ¿Para qué sirve a esto.
pasaj aos d~ tercera clase la e modernidad. de los -S:tntas'?
¿Quién ¡luede selltirse csufLientemente stltisfecho' ante est~
InJelicriptible espectáculo vivido en un gran salón lleno dr
personas? ¿'P0drla contestar alguien a esta pregunta?
El otro dia no.! dijo una pasaj~ra de dicha cJase: • Yo no
mareo, pero llegué e Arrecife con los pies Cíevefitados. después de permanecer diez horas sentada en esas malditas si
11as. Para colmo. la muchach:t qu'? llevaba Al lado sudaba I.:&gt;s
pies (pdlabru textualt's) que era un primor. Esto no hay qulfD
lo aguantt. ¿Por qué no nos ponen otra vez el «Ciudad de
Teruel· ?y ocurren todas estas lamentables y desagradables situa·
ciones al no optarse por la simple y sencllla fórmula de la li
tera y el camarote, por muy modestos que sean, que aIsle a la
gente y la libre al menos del que podríamos lIimar mau'o coo
tagioso. Si este sisttma lo utilizan absoJutamentf' todos los
buquu de pasaje de~de que ese inveneó) el vii"j? por mar.
¿Cómo es que se ha dUE'chado en unídad~s que se nos ofrecen
como dechado de perfec( 16n y de modernidad?
La segunda es otra de las clases g?!1eralmente repudiadas
por el usuario. Tampoco aquí existt'n camarotes, sino sala~
parecidas a los compormientos de UR tren, con 16literas lipo
-couché- ubicadas en cada una de ellas. En esta clase se re
pite la hiltoria del mareo por contagio, con la ú'1lca difer~F1cia
tavorable de que las personas viajan en posición horizontal. Pero ellas -camas. son duras, no dlsponl'n de sábanas ni tam
poco de recipientes cad hoc) como todos los vapores correos.
por lo que el viajero ha de levantarse papa dlrlglrse al W. C
ante cualquier necesid'ld fisiológica que surja ¿Puede sentírae
csuficientemente satisfecha' una persona que haya de efectuar
un recorrido hasta de más de treinta horap, cuando los bu
ques vienen por Fuerteventura. en tan desfavorables condiciones?
.
Couocemos el caso de un vial10te de comercio que lleva
va máll de veinte años utllizalldo unidades de la Compañia
Trasmediterránea en todas sus lineas de la Plnlnsula e interiores de Canarias, y jamás ha sufrido tanto como en el trayecto Las Palmas· Arrecif~ ('!eganda cJau) a bordo dtl lul·
tramoderno' .Santa Maria de la Caridad». Cuando llegó a
Lanlarote hubo de ser materialmente arrancado de la litera.
hecho un guIñapo, en un viaje con mar relativamente en buen
estado .• He viajado-deCÍa-en muchos barcos de la COlJlpañía con fuertes temporales, y nunca he padecido tanto como
en este cSanta Maria'. Ni que decir tifne que en cuanto pisó
tierra se dirigió a las oficinas de Iberia para sacar billete aé
reo. "No utilizaré más estos barcos., fueron sus palabras fj
nales.
Cuando hace uno!&gt; dlas dijimos a un amigo que nuevamente vendría 8 Lanzarote el I Ciudad de Mahón r, unidad antigua y lenta, al borde ya del desguace, nos manifestó con
gran alegria: &lt;Esperaré al martes para embarcar a mi señora.
porque de los .Santas) no quiere ni que le habltn •.
Estos numerosos y contundentt'R testimonios, que recogemos a diario los que por nuestra misión viVimos en permant'D
te contacto con los usuarios, sor¡ los que estimamos deber.ao
servir de base pHi. sentar defidhvas conclusiones t'n cuanto
a la preferencia o no de los viajeros por los .Santa Maria».
¿Quiere esto decir que los barcos sean malos e inútiles?
En manera alguna. Los barcos. como muy bien d;ce don LuiJ
Benitez, son modernos, capacu y rápidos. Pero veamos cómo
esa modernidad, capaCidad y rapidez, no tienen absolutaolente nioguna validez si no es utilizándolos en cortas trave.sias
que es para lo qUt, sin duda, fueron construídos. Los .Santa .. ,
pues, a nuestro humilde entender y al entender también de
muchos miles de usuarios, no son la solución favorable, feliz
(Pilla a página última)

Cocles

(De fábrica)

al'1I!1ilfip&gt; sin

cl@/fiTf I

.Llame Vd. al teléfono, 233

�Martes 19

~n

d~

SEPTIEMBRE de 1967

la travesía ...

tláglna 7

Cine .COIJ. ~zul•

.!!'á. información local
Triple victoria de la selección de Lanzarote sobre el Unión Gáldar

(Viene da pá¡inll segunda) Programación para la presente
semana
manas en nuestro puerto, ha
LOI crímenes más horripilantes. El
biendo limpiado fondos en el criminal
más siniEstro, Jllck ~I Destrivaradero de Naos.
pador, frente al más inteligente detec·
Va tripulado por UFl matrimotive de lodos los tiem;¡os
Sherlock Holmes
nio en viaje de luna de miel, y
desde Las Palmos inttntatá el
El Pollo de lo florida dio dos luchas seguidCls
salto del Atlántico has~a las
EASTM,\NCOLOR
p'queñas Antillas en e l mar Un film qult garantiza gO minutos de
coloso molino 11
intriia y terror ablorbentes
Caribe.
Donald Houston y
La selectión de luchas de Lan- tacar, por su gran mérit. y relieMERCANCIAS DE BARCELO· Por John Neville,
John Praaer
zarote
se ha apuntado un ap9teó- ve, la clara victoria del Pollo de
NA EN EL .ALCALA.
(Autorizada mayorel 11 dt: anos)
En la tarde dd jueves entró
sico triltnfo al venur en los 3 la Florida (Chano Brito), que coLas hlllunas de un agente mál secre· encuentras (uno en Tina¡o y dos metió la proeza de eliminar a Moprocedente de Barcelona y ts· to
que los demá •.• , pues ni IUI jefe.
calas el buque de la línea .ca , It reconoclan. l.uando dos aientes en Arrecife), al U. Gáldar, retor- Una 11, el extraordinario as gran
rreta' c Alea Já" que después aecretos de distinto sexo le miran a zado, que es hoy por hoy el CfJn- canario, ddndole Las 2 luchas se
de duca rgar 230 tonf ladas de los ojos bus..:an .eeretes ajen;::1 al ¡unto más potente de Oran Ca- guidas. Tambien realizaron exservicio
mucancl..,s. continuó viaje a La
narta Los resultados fueron es- celentes luchadas los lanzarote
Palma y escalas.
tos: Arrecife, I2-U. Galdar, 8,' ños Rafael Cabrera, Pollo de la
TECHNICOLOR
Arrecife, 12- U. Gáldar, 11, y Trinidad, Fontes y el Pollo de la
200 SOLDADOS LICENCIA ·
Un hombre que obll¡cban a IUI tne Arrecife-U Gáldar, 8.
DOS A LA PENI~SULA
Asomada, y por los fora~teros
a tomar Inútiles precaudones
A las 11 d" anteayer arribó miioS
destacezTon
además de Molina 11,
Por Paul Hubschmid, Karin Dor y
áe Las Palmas el vapor corree
Dentro del excelente nivll de su hermano Molina IV. todo un
Vivi 88ch
e Viera y Clavijo t para recoger
(Autorizada mayores de 18 aftos) nuestros muchachos hay que des- campeón, con fino arte y estilo.
a unos 200 soldados licencIados peninsulares, que regresaFl
a sus respectivas residellclas
después de cumplir el servicio
Vuelta a Gran Canaria
militar. El buque fue despacha3
OKANDHS
EXITOS
do para Puerto del Rosario en
de cerca la &lt;liudad más didonde embarcó otro contingen- ¡ Conezca vertida
del mundo!
te.
• Metro·Goldwyn MayeT' preaeBtll
MOTOPESQUEROS PENIN·
El -:Rubicón». de Lanzafote, se viento hasta de 35 nudos, tropeSULARES
- METROCOLOR
ha
clasificado en quinto lugar en zando después con un recalmón
Para descargar, atún o boni PorPANAVISION
Elvis Presley y Ann Milrgret. Una
lO han entrado en los últimos 8 alombrosa carrera de bólido •• una. IIJ regata vuelta a Gran Canaria que le hizo perder mucho tiempo
dlas lu siguientes moto pesque- sitUaciones de extraordinl:llia comi· que comenzó a las 11 de la ma· El orden de entrada tite eMe: /,
cidad y una fuclnante pareja de
r o s vascos: .ACiCÍO Vale (2
ñana del sábttdo. Invirtió en el ",Tirrna», 30 horas 17 minut6s 2,
artistas
viajes), .Nuevo Túbeneko» (2
recorrido
4/ hOlas y 25 minlttos. ",Long Ships- (inglés) 31 hiJras
(Autorizad .. mayores de 18 aftos)
v i a j e s), .H~rmanos Otero • .
Nuestra embarcación tuvo nece- 25 minutos. 3, ",Gran Canaria»,
.E.clusivas Plor8lva. presenta
.Nuevo Rosa Mary-, «B\:1sto-,
sidad de coger fa¡a de rizo al sur- 4, Alondra, 5 Rubicón y 6 trimB.oeste de la isla por registrarse un rdn '" Vendaval».
.Colledo Lindo', cAmparo Ma
ry-, .Torre de Likona», .Siem CINEMASCOPI! KASTMANCOLOR
p r e Oongui·Etory-, . Siempre: Por Manelo Escobar, Angel de AB'
y Alejandra Nilo. Una hiltoria
Kresaletem t, 'Uribe-, cAlcar. drés
de amor, enmarcada por wn ma¡nifi(ha Hermanos-, "Playa de On co repertorio de canciooea famos8I
darzábel., «Ama Antoñitll1. y
(Todos 108 públicos)
cNuestro Alkatazuma •.
• U "iversal. pre.enta un film ¡alardo·
A V l' O
También entraron olros mo- nado con la .Oran Concha de Oro.
Por el presente participamos
lopesqueros ptninsulares, n o del P".tival Internacional de San Sea les abonados que para efec
bastián
VISCOS: .Luz y María JOlé, (h'¡'
4(Ti.al.ya~
tuar
trabajos de conservación,
gorffico en viaje inaugural a re parar una averla), cCastillo de Por Gregory Peck, Dlane 8aker y s~rá interrumpirlo e~ sumInistro
Do ñ a Blanca', .Caballa, y Warter Mallhau. El peligro eltá alll .. de energía eléctrica el próximo y
y no puedo verlo .•• H: terrer eltá tam - domingl!&gt; dla 24 en las calles:
-Becorata t .
bién .. ¡y no lo sientel
Franco final, Alegranza, Tene.
(Autorizada mayores de J4 anal) rife, Coronel Bens, Pedro Al
cántara, Chile y Pasaje Julio
Blancas, ea horas de 8'30 es 13 Para informes en lo calle
Articulo 68 del Rtglllm~nto de
(Viene de pa¡ina se¡unda) (ensuro moral de espectáculos Verificaciones ~Iéctricas.
UfUgUOy,
PELlCULAS
caballerosidad. Deja viu d a y
Arrecife, tel dl' septlemere de
siete hijos algunos de ellos ya La caria de los indios Sioux
~ 1967
MI canción es para tí
casados El agresor til'l;¡e eapo- Cita
en lu Ver ..
3
la y seis hijos, el mayor d e Loa 3 mosqueteroll
3
]
rdad, una niña de siete años. E'pejislI1o
3
No!! dicen que la madre del ho- Se acabó la fielta
Aventura eA Roma
3
micida murió como consecuen- Estado
de alarma
?
Pr.tej. l. vitl • .l. T.catli" •• rece,t.r y.h."•.
cia de una dolencia mental.
Estudio de terror
?
Hacía ya 3 años que en Lan· Upperseven milión Insólita
?
rá di ... r. u.... tI.
?
zarote no se camelia un homici Ringo de Nebraskd
Tierras lejana.
1
dio, ocurrido en Tinajo.

ESTUDIO Dl HRROR

01

UPPfRSEVfn miSIOn mSOllTA

«Cine RILANTlDA»

(IU EN LAS VEG'S

«Rubicón» en quinto lugar

MI (AnUOn ES PARa TI

1ermoeléctrico-Lanzarote

SE ARRIENDA

.1 Itar

ESPEJISMO

la pealió" pa.a
a 'u. clueño,

Un homl»re •••

22

,iI.,

_11 a.

S.licit.I •••• u ,r.v•• tI., h.ltitu.1

Se necesitan

C.MARiRO y COCIMIRO
1_'...... ,: l ••• v•• 4.

El una exclul'iva de:

Se vende
casa en la calle Conde de Niebla, 32, trasera calle Norte
Ir.formes en la misma

ELE

eT R O

R A oI o

-

ColI, 2

ARRECIFE DE LANZAROTE

Teltfono, 227

�Página 8

Martes 19 de SEPTIEMBRE de 1967

ACTUALIDAD LANZAROnÑA

CONTINUA
A R R O LL A DORA
NU~STRA

LIQUIDACION
POR

FIN

DE TEMPORADA

¡STA SEMANA

NUEVAS OFERTAS
¡I n ter e I el n tí. i m a .!

¡Dol»le ahora el valor de .u
dinero!
ALGUNOS EJEMPLOS:
Ptas. 59
SábllDas blancas iroportación
)1
79
Mantelerías labradas, hechas
»
125
Juegos de toallas (3 piezas)
38
Tejidos de Tergal cuadritos
11'90
»
Hambul'go blanco
16'90
»
Muselina "Ciervo Americano núm. 9"
»
79
Corte de falda Schelang. Tergal
»
155
Mantas de Leacril
»
145
Vestidos srta. y sra. inarrugables
»
125
"
de punto de lana para sra.
»
225
Faldas de Pana estampada
»
59
Combinaciones nylon extra
))
89
Camisones nylon estampados
»
375
Pantalones Tergal para caballero
»
159
"
vaqu~ros
..
»
98
Pijama. pOpf lín caballero, extra
» 95y 115
Camisaa nylon blanco y color
J)

RETALES DOBLEMENTf REBAJADOS
ALMACENES

«E L BAR ATO»
león y Cadillo, 27

Teléfono, 17

ARRECIFE

La ermita de las Nie~es y el pueblo de los Valles
La ermita de Las Nieves, en
clavada en lo alto de la monta
ña de Tt'gui8&lt;, es uno de los
más antiguos y humildes san·
tuados d~ la isla. El tiempo ha
ido dejando inde]ebl~ hu~lIa ~Fl
la débil armazón de sus cuatro
paredeli blancas, que desde ha·
ce años amenazan ruina. Por
eso. los cultos religiosos ceJe
brados días pasódosen su honor hubieran de realizarse al
aire libre.
Mas cuando se pone amor y
voluntad en la realización de
unil empresa, aiempre se sale
triunfante. y este f¡ el caso de
los vecincs de la histórica villa
laflzaroteña. Su párroco Rvdo.
don José Fajardo, tuvo siempre
la ilusión de encarrilór las ce·
sal! como Dios manda, )' así ini
ció los primeros pasos condu
centes a la reconsl/Ucclóll de
su modesta ermita. Solicitó la
autorización eclesiástica corres
pondientf, y en ugulda puso
manos a la obra. Habló a sus
feligreses e hizo un lIamamien
to a la conclenda ciudadana in
sular. El arquitecto don EnTÍ
que Spínola y el apar€jador don
José Antonio Rocha, sembraron
la semílla del primer f¡emplo.
Confeccionaron fi proyfffo ~in
cobrarvn ::IÓ!O céntimo Muchcs
hombres y mujeres de Tfgulse
también han colaborado en I s
trecha unión con 6U párroco.
Despué ll , apertura de una cu~nta corriente en la Caja Insu]( r
de Ahorros para recaudar fondos. Y empezaron a ]lf gar los
donativos, incluso de Hispano
américa, una vez dado a cono-

cer el hc(ho en la Prensa local.
Precisamente el últilLo de ellos,
pOI impcrt~ dt 100 aÓlares, ha
lItgado de Vel:fzuela, l'Oviado
días más laróe de la prorucciól¡
dE! sEÍEmo Lo rtmite un simplt
conductor de camiOl,eti, nalUlol
de O~zo!a Otra alma comprtn
siva teguistña cedió urla finca
p!aniada d~ vid, que en eatob
días acaba de ser vendida pala
obtener mil.:! dio el o. Y aSi, fe
cundos tjemplos d e hermosa
Pero húy [les I ¡ ga Ulie nolicia al respHlc, que merece loa
honores alé un párrafo aparte.
La obía ha comenzado ya aria
IlzalSt'. ¿Cóme? Los vecinos del
casulo (le los Vallu, un puebledlo precIoso colgado de la
monté ña, que dt be tléner muy
~rande el corazól, mare han
dlaTiam~nte al lvgar de emplazarnlr nla dt la ermité.'., y allí la·
boran de sol a sol, levantando
ellos mismos las paredes del
que ha de ser el nUfVO templo.
Todos tr" bójan pero nadie cobra El amor a la Virgen y la
rectitud de sus conciencias han
obrado e I milagro .• Tardare.
mos en construirla - die e n
~llos- pero no Impor!a. Dios
nos ayudar á •.
Y asf andan pcr aquí las cosas con resp f cto a la ermita de
Las Nieves. ¿No hay quién qule
ra echar u n a mano a estos
ejfmplares hombres y mujeres
d~ T"guise?
La voz está dadé". Ojalá que
halle eco en las pff . onas de
vC'lunlad y ~uen corazón.

GUITO

Lo. nyevo. correíllo ••••
(Viene de páqina sexta)

y definitiva, que tan ardientemente hemos vinido aNhelando
los canarios desde hi'Ce mái de cuarenta años . Y re~ulta ver·
daderam~nte una pena que se h iya;} invertido tantos millones
en la c00strucclón dt' unu unidddes que para nosotros han
de resultar poco menos que ir¡útíles, dejando 'nuestro 2 0 Z0
ea un pozo',
La COfDp~ñia, sir¡ embargo, está a tiempo todavla de en'
mendar un error que flota en el airp a la vista y consid~racióD
de todos Destinar a los servicios intetinaulares del archipié.
lago canario dIos afuildos .Ciudad de Teruel. y .Ciudad de
Huesea), con sus m()tores debidam~!Ite acondicionados, y ret!rar de aquí a un par de .Santas Marías., que sin duda se·
rían u'1á,.lmemente aceptados en otras líneas de trayectos más
cortos y mares más tranquilos.
Haciendo u~o del ofrecimiento que el atñor Benitez hace
a loo¡ Informadores canarios para expontr opiniones y suge.
recias al respecto, taas son las muestras, que estamos seguros
Ion también la5 de los muchos clientes de la Compañia. NueBafán no es otro que reflejar un léstado de opinión con el buen
deseo de qlU' su estudiado, considerado y tE~¡¡ido en cuenta.
Entonces, acallo algún día podamo!l deCir con razón y funda·
mento qUt el usuario de Canarias se encuentra «suficiente.
mtnte liatísfecho» de los servicios. Mientras tanto sóio cabe l.
pronunciación de un claro y rotundo no. De un no, que se h.·
ce eco profundo y resonante en todas las islas del archiplt·
lago.
GUILLERMO TOPHAM

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2774">
              <text>Antena nº722 19/09/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2775">
              <text>Periódico Antena nº722 de fecha 19/09/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
