<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="905" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/905?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T22:12:06+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="940">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/135205ccc0d6019783099cbda37e7298.pdf</src>
      <authentication>4edac370e990686212f0b97f17a1de0a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2764">
                  <text>Núm. 710· Año XV

Serán puestos en regadío trescientos mil
hectáreos de terreno

Arrecife Ge Lanzarote
15 - Agosto 1967

llPlISA UIlOlA
IitHI ' .. ~.".e A..I.
Hermanos Zerolo, 1
Apartado, 142
T~l~fono,

25'

DIRiCTOR y fU"D"D'R

'IIUfl..1 18f.1.. DiAl
Apartade,32
Teléfono, 316
IIPIIII LIUl 5. l. , ..,m

5EMANAItIO DE PO RnYO-(tJlTtlRJ.t:.

Seis mil emborcacione~ «Aut.¡'u ••• d.1 aire,.&gt; con capacidad pal'a300 pasajero.
de recreo hoy en
S~rán construioos por Inglaterra, Francia y AJema.
España
BARCELONA.-De los treCt
millonu d e velerol, yatu y
luch/Js que luma la náutica
deportiva mundial, corrupon
den a España unos 6 mil: 2 em
barcaclones deportivas por ca·
da kilómetro de costa.
Canadá cuenta con una unidad deportiva cada 20 habitan·
ti; Eftado'l Unidos, una cada
25; Suecia y 105 demal paises
bálticos, una c.sda "* O; Gran
Bretaña, una cada 400. y Eapafia, una cada 5000. Las ci
Iras, lo mUlmo las del Canadá,
que las ~e Gran Bretaña, que
las españolas, hablan por si
misma.

LlJ nota p;n toresca

Anuncio en un periódico alemán: «Se necesitan pulgas macho»

nia, conjuntamente

LONDRES. - Después de 3
años de conversacionu, el proyecto del «aerobús europeo.
ha recibido el visto bueno final
del a.c uerdo. Eil eúcto, después
de una breve suión de trabajo,
el ministro briláni{:o de Tecno
logia, Sf"ñor Stoneh0ustj tI mi
nistro francé_ de Tr,ansportu,
adior ChaRlant, y el subsecre
tario alemán de Asuntes Económicos, señor Schollhorn, han
concluido el contrato tripartito
de construcción de ese cautobús volante·.
130 MILLONES DE LIBRAS
ESTERLINAS
El acu~rdo prt vé que en los
gastos de construcción del apa·
rato propiamente dicho, la parlicipaci.ó n será de un 37·5 por
100 para Gran Bretaña y Francía y el 25 por 100 restante a
cargo d_e AleDlania.
Se cal,:ula que para 1985 1990 habrá ya 300 caerobuses)
con.truídos y que los 75 pri
muos serán para las tres )f.
neas nacionales de los países
firmantes del acuerdo, al tiem·
po que otros 50 lerán adquiri·
dos por los Estados Unidos.
VOLARAN A 9 Mil METROS
DE ALTURA
Laa caracterÍlticu de uta u.
pe de de ballena con alas, ya
que t i lo que mejor puede lIustrar la descripción del gigantesCO aparato, son las siguit'ntes:

cNecultamos pulgas macho·.
Este anuncio aparecía en las
columnas de pequeños anun·
dOI t.n UD gran diario de Hall!
burgo.
La rnisma naturaleza de elte
anuncio atrala 1a cu~iosidad.
Las invutigariones realizadas
par a l.calizar al anuRciante
demoltraron que se trata de un
director de circo, "uien afirma
que las pulgas macho tienen
muchl demanda para perpe·
tuar la especit y proveer puJo
I'al jóvenes que Ion amautradas para arrastrar carritos aludedor de una pista en minia.
tur ••
e El director de circo organi~.~i ••n ••,
zader de este nÚ'Ilero, Invisi
bIt, hasta ahora no ha recibido
NUEVA DELHI.-La pobla·
ninguna oferta de pulgas ma
ción de la India, el 1 de julio
che .•
era de 511,3 millones de habitantes, ha informado el vicemlI.rií I.filid. .1 ce.erse .. filete ni.tro ~~ la Vivienda, K. SRaVIENNE (Francia).-EI pro maswany, a la Cámara Alta del
p~etario de un restaurante si- Parlam~nto.
tUldo cerca de Vltnne ha muerAñasltndo que la cifra fue
to asfixiado, al tratar de co· calculada sobre la bale deaumun un filete dt vaca dt un mento anual de 108 años 1961
solo bocado.
1965 Y de 1966 1967.

MADRID - Durante el cuatrienio 1968 71 se prevé la po
sibílida(1 di' por .... r "O ri"go ulla
extensión de 300 000 ~ec,árfa~.
cif ·'ó superior a la alcam:ada
durante el primer Plan de D ·,· ~ .
arrollo.
El estudio del correspondipCl
te p'og lama se Ihvó a Cebo durante la reuniÓn de la Comisión
de transfo-mación en t"llildío.
que presidió Jan DiJmi. go Diaz
A'Tlb r o'l3, y a la que aei~!l6 d
sub~omliario del PIar- (le D ~ s
arroilo, don Tomás Alll'nde.
Fueron también tratad?!&gt; las
necesidadfs dI" clérlilo púb 'ito
pMa el desarrol ·o dv los rega .
dios estab 1eridos, asl como la
ur~encia de Impulsar la forma
ción prof,' sional DAra Ii'íS zonf'S
de rt?gadlo y, en - gpn&gt;' ral,para
el sCf(.ragrc'¡o, al qUf actual
mente s e riedir'an cantidadt8
ínsufici2Dtfs si t" n (" m o s pn
CUf"nta el P"S~ QU9 la ?Il ¡cul
tura ti"'n!' dentro de la erOllO
mía nacíol1al.

longitud, 50 mdro,; pe'lo total
120 toneladas; velocidad, 900
kilómetros hora a una aHura de
9 mil mt:lro~; capacidód, df 250
a 300 pasajeros sentados de 10
en fondQ; la panza d~1 aparato
tendrá 7 metros de diámetro y
el aviór. dhpondlá de 4 ¡uertas laleralu para facilidad de
entrada y salida en é·j el «aero
bás' podrá recorrer de unos 3 lo exportación de camarones,
mil a 2500 kilómetros Se pre
fuente de riqueza poro revé que los primeros t'ntrarán
en servicio dentro de 5 años.
pú~lico de U Salvador
Hüsta ahora, el obst¿("u!o que
SAN SALVADOR. - El auge
se oponía a la ~onstrucclón de
pesqu~,o se lvador( ti r' ha con este aparato, cuyo convenio de
fabricaciÓn ha venido a bo'rar vertido la exportación de ca
el mal recuerdo del fal lid o maron~s en una de las princl
avión d e geometría varlablt', pales fuentes de dlvisRs para el
era la opción sobre los moto pals. Con esta fxpe,itn(j?, ¡as
res. Francia dt'seaba q u e Sto a u t o roridades PBcionalfs -se
adoptase el reactor -Jut 9 D., han interesado por Intrnsiflcar
que se produce por la firma in- ios estudios destinadr s a am
glesa «Sistol Siddelt'y. y !a pUar *,slas fxplotB( iones.
Raymond Call 1l011, lécDi e ()
fran cesa SNECMA. Por su par
te, Gran Bretañó y A lemania norteaD1~ricaro en (ufslioDf s
optaban por el reactor RB 207 ictiológicas, realizó po' í::r¡car
fabri:-ado por . Rolls . Royee" go del Gobienro salvadOrf ño
Al final, las diferencias se h in f'xhaustivas fxploracl(l[lfS de
salvado y el cat'robú'!IJ está en las agua .. ma,ipéls del país pa.
marcha, al menos en el papel. ra hacer rt'eomenc18 clont'S y sa
car conclusiones úli f s.
El acuerdo, r.aturalmente, ha
El s~ñor Cannon pr~8f11Ó un
sido acogido con satisfacción, informe muy optimista, pUf S
no ya sólo por lo que 8uponl dicho técnico din que ~n aguas
en s! desde el punte de vista del litoul salvadoreño abundan
eco!lómico, sino por lo que re- variedades de pect'S y marsicc,!]
pruenta ~n el campo de la ca- tanto para la pesca industrial
11Iboración europea.
como para la caza submarina.

lo

Po~l.ción .d. l. Indi.: Turida. penin.ulare. a Tenerife en avio ..
511 m.llon•• d.
ne. ele 132 pla za,
SANTA CRUZ DE TENERIFE.-Próximamente y durante
varios meses llegarán a la isla
en vllljes charter, los aviones
de la compañia española Air
Spaln, directos desde Madrid.
Es muy interesante uta promoción turística nadonal Que
fomenta 108 vuelos en una temo
porada en que no es tan abun·
dante ni asidua tita extraordi·
na r i é'I clietJt~la internacfoDi'1

que nos h'i visitada, cubriendo
las plazas disponibles ~11 un
programa unifIcado de precío "l
econ6mices muy ventE' j o S o ~
para los peninsulares. Dlremo q
que entra dentro del famollo
slr~an de cConozca usted Es

paña',
La Air Spsin vfrd,á cro un
turbohélict' Bdslol Bri!aria de
132 plazas.

�Martes 15 de AGOSTO de 1967

Página 2

El buque danés "lrik.Sif" y el panameño "Inca" con
cementolargelino
En ruta hacia Cannes entró el y.te inglés "Panda"
Corgo otún con~elodo poro Algeciros el frigorífico: «Sierro
trello» y dejó carbón osturiono el vopor «Deimos ..

Es-

"Alberique", IILago Como" y IIPuente Castrelos"
otros mercantes de altura

El yate inglés «Panda;, a
r~politar

Procedente dd Santa Cruz de Tenerife amaneció el vieroell el lujoso ya
te de bandera inglesa .Pacda., de 38
metroll de eslora, que tomó alraque
en Los Mármolea para aprovionarse
de ¡as oil, agua y víveres, y reparar
una pequefta avería. Después hubo
de duatracar y anclar junto al muelle comercial, dado el mucho muvimiento ee Los Mármoles.
Hsta yate "ltuVO ya hace unos 2G
días, y en él viaja el arq uitecto fran-

En 2 día •• e de.cargaron 17 coche.
Entre el domingo y el lUlfes de
la pasada sernafla fueron desembarcados en Arrecife 17 coches,
10 de ellos que conduda en su
bodega el ~::&gt;anta María del Pino V los 7 restantes la motonave
~Barrera Puentes· de la naviera
Armas Curbelo.
Sabemos que otros vehículos,
en su mayoría perteneciente!. a
turistas isleños que visitan la isla en esta epoca, se hayan sobre
muelle de Las Palmas haciendo
turno de embarque, y otro varios
en Tenerife.

El viernes, (Difunda de DOllingo
de Laguna

fA

ellner(olltil

El próximo jueves, a las 8'30

de la no,he, pronuAcia;á UFla
conferencia en el Cltruío Mtrcantil, el conocido y popular
periodista tiM¡hño Domingo
de Laguna. La charla versó'lrá
sobre ei libIO que reciefltemenha publicado bajo el título de
-Canarias en los grandes hombres espeñoles., que IIf va un
prólogo dpl ministro de Jnfor
mación y Turismo señor Fr::.ga
Iribarhe.
La entrada será gratuita, ro·
~ándose L-l puntual osistenCli!.

NUMERO EXTRAORDINARIO
DE .CANARIAS GRAFICAS.
La visita de Domirgo de La
guna obedecf al rúmelo fXtrordin¡;rj¿ qm proyecfa pub;iCñr de • Canarias Gráficas., re
vista qUt dirige con competencia y acierto En él ~ratará diver
lOS aspectos de la vida lanzarot~ña, que actualizará con motivo de las próxím as fifstas
Ya, el pasado año, editó con
éxito o t r o extraordinario de
.Canar¡a~ Gráfica» dedicado a
nuestra isla.

El Centro de Iniciativas)' Tu-

la il1dulltria Jocal. Dude Arrecife fue IÍsrno de LanzéllOle está desph?
despachado para PUl!rto del Rallaría,
gando una actividad realrrenft
para donde conducía oha parlida_

Más de 200 toneladas de
mercancias llevó el «Alberique» a la Penínliula
Ei viernes cumplió su ser ViCiO legular el vapor de Trasmeditenár,ea cAl,
berique., que entró de Sanlá Cruz de
La Plllma y elcalas, cargando en Arre
cife .és 200 toneladas dt mercancías,
Qnlre la que fliuraba 60 de conu'¡vas
para Alicante y gran cantidad de ha·
rina de peSCAdo para Tarragona. Fue
despdchado el mismo viernes para
Barcelona y ucalas

cés M. Nicole Campero del que ya informamos entonces
La presencia de la bonita embarcación despertó mucho inti-'rés en el
mueile. siendo observado por numerosos curiosos.
En la mafiana de~ sábadc continuó viaje a Agadir, Caiabl~nca, TánPesca congelada para
Llego otro barco dané .. con ger, Gibraltar, Palma de Mallorca y
Mallorca
Cannes. en donde rendirá viaje, des"
cemento
Zarpó el sábado con deitir!o aMa·
pués de varias semanas de estancia Ilorca
y Barcel('Oa el frigorífico eepeEn anterior crór.ica dimos cuenta en aguas canalias
nol .Puente C88trelo8. que tomó t'n
del arribo del mercante danés .Niko
Barco francé .. a repostar este puerto 26 mil kilos de pescado
las-Síh, con una partid .. de cemento,
Proeedente de La Roche!le entró el congelado para el melcado balear,
y IIhora ha vuelto otro, de la misma
naviara, denominado .Erik - Sil&gt;. que sábado el congelador francés .üeo plincipal Cliente de Lanzafote en la
hace su primera escala en ArreCIfe. And¡é •• con base en este puert r', que venta de elte producto.
Tambitn elite conduciil 1 200 toneli¡· zarp6 el mhmo dla para la costa de El «Lago Como» dejó carga
du de cemento carg .. do en Orán, de Aldea despué. de efectUar operaciodel Norte de España
cuyo puerto llegó a Lanzarote 41n via- nes de suministro, principalmente de
En las primera. horas ae la noche
agua_
je dire'.:to_ PermaneciÓ aquí 3 dial,
del vhlfnel arribó pu¡cedente de Gisiendo despachado para Dakar por Vapor español de San Este- jón, La Corulla. y Vigo la molonilve
Ecope~a, que representa tm esta plaban de Pravia
de Pinillos .LtiO Como .. , que anciO
za don Juan Villalobo~ GuerreroEl primer mercante espaftol de al- en el antepuerto en el pera de turno
Buque pauaBleño de Orán tura que nOI visitó fue el vapor .Dei· de atraqu41. El 5ábado por la mallana
Hoy ha b r á entrado, también de mos', que !irribó en viaje directo de ~e adosó al muelle de Los Mármoles
Orán, el buque panameñ(l «inca., con Siln Estevan de Pravia, para alijar en donde de¡¡ca¡gó 95 toneladb6 de
otra partida de cemento para la pla- una partida de 480 toneladas de car- mercan&lt; 1118 del Norte de Espallll, cal"
za, que como podra observarse está bÓn minera I asturiano con destino a iando aquí 20 de conservlls panl Vi·
absorbiendo grandes cantidades de
go, y 38 para Pu1tjes, via Gijón.
este producto. De esta unidad n06
Embarque de atún congelaocuparemolj el próximo martea
do a Algeciraa
Muy destacadas han sido las joma
das portuarias de la pasada semana,
en un incesante entrar y saiir de bar·
eos entre los qU&lt;l han fí¡urado al¡unas extranjeros !I _lChls espai'lolell de
ultura. Afartuna&lt;lamente han entrado
bien e8calonados, nQ creando Iraves
probleDlIIS en el atuque.

ANTENA dedicará uno
sección 01 C. 1. T. de
Lonzarote

t'j~mpjar, y

f§

que

!tU

Junta la

int~gran hOIl

bns capacts y en
tusiastas que viven las co'"a5
del lu,ümo como en un COFlcep
fo amplio y elEVado.

Su presidente,don Gh,éli Díaz
Gonzáll 7, nos han sugerido la
idearle creo r una sección en
ANTENA d"dicada ó velar por
la integridad de una slrre dt
f'le~fntos y faClOTcs básicos en
d órsatlcllc dl' Jo isla en estt
a~ PHtO" qllf' se irán f xpor len.
do rn números sucesivo!. Cual·
quier persona que desee colaborar pu,~de enviar sus idf.as o
9vgen Oriél!l del C. I T, tenien·
do en CUf nta qUf todas ellas dt
ben ser resp~Jda(i(\s con la seriedad, la pf'ud¡; a&lt;iór y el res
pelo dt bidu.
Nuestras coJumrras, por su
puesto, están ft entera disposi
cióo del C. I. T., para todo lo
que retiunde eN la d€f¡:nsa di'
los valores turisticos de la islaA~TENA

Telegrama de Venezuela
En las oficinas de Telégrafos

El domingo en'ró en puerto el id en Arrecife se nos informa que un
gorífico espallol ,Síerra Estrella-, en despacho llegado de Venezuela a
primera ucala ,Iue está cargando n~mbre de Antonio Ferera Pena
unas 170 tone!adu ~e ~lún congeladO (Tiagua) ha$ido devuelto por no
para el puerto de Alil!eCiras. Las ope'
raclOMS de carga las comenzó ayer, hab" sido loealizado el destinadespués de atracar en el muel.e de tario ni en 7 iagua, ni en TeguiLos Mármoles el domin~o.
se, ni en Soo.

El vapor correo d. Africa

Para tranquilidad de esta fattxto di-

El jueves, pOf 111 tude,H. gó proce· . milia señalaremos que el
dente de Port Etienne, aüera y Villa
CisnPlos, el vapor corno .León y ce: -Estoy bien Andrés»,
Castillo., que dejó pasaje en Arredfe
tomando otros villjeHu para Las Palm811 Ay~r, habrá vuelto en viaje de
rf!torno.

2 motopesqueros remolcados
Mencionado ya el tráfico extraor'
dlnarlo más notllble, senalemes por
último la llegada de 2 motopt&gt;sq-uerOl; remolcado,. Son el • Virgencita
del Socorro. y el .Blenquer García.,
el primero que sufrió una vía de a,!ua
al sur de Ifni que motivó incluso el
que lanzara ur. S. O. S., y el dilanquer García. le quedó a la deriva a 20
millas de Arrecife como conSfcurncia de averla en la máquina._ El primero entró remolcado. ellábado, por
411 .Jbime Palomares. y el 8egundo,
el domingo, por el .Nuevo Jerónimo
Tela.,

RGUA KRYSTAL

Setento y dos maestros nocionales peninsulares
En Id vapor corno del domío
go regresaron a Las Palmas 72
Mae~\tos NilcÍ(;JH¡IH que ejercen su profel¡jón en diferentfS
regiones peninsul?&lt;TI's españolas, asistentES al IV Alberge NI
cional del SEM que se están CfJebrando slmultaneamf Dte en
Gran Cavada y Tene,rife.
Fueronrecibídos y saludados eo el muelle por el Delega
do del Gobierno don Andrh
GOf'zálc z GaHio, yacompañedos de laR Maestres Nacionales
deArrecife don CáodidoAguilar
(Pa5a a página séptimO')

�Pá'lina 3

Martes 15 de AGOSTO de 1967

--,

COLABORADORES DE .AnTEnA,.

~--------------------------------------------

EN BROMA Y EN SERIO

CORREO DE PEDACCION

ea.ta de

1;a~uftáo. ~etcá(J.~(j, CADA LOCO CON SU TEMA
Por DANIEL

Sr. Dire(tor del Semanario ANTENA.
Arrecife de Lanzarote
Estimado señor Topham:
Como siempre vienen bien unos párrafos de humor, le
transcriba lo que leo en la revista cCertamena,que se edita en
Madrid dedicada a la vida local española. Me r.zfiero a la pá
gina 332 de la correspondlu.te al mes de julio de 1964, dice
así:
UN e LAPSUS- HISTORICO
eMe lo acaba de contar un sacerdote. Ocurrió en su pueblo. Un día fue al Ayuntamiento a buscar una certificación de
vecindad. Se la extendieron y entreguon para que él mismo
recogiese la firma en el visto bueno del alcaIdE'.
Vio, en IU casa, a la primera autoridad municipal. que le
recibió am3blemente, y enterado del objeto de la visita, tomó
el papelito aquel, lo leyó detenidamente, cuidadosamt'nte, y
estampó su flr.r.a. Pero, hombre d.zIlcado. el alcalde expJi(ó a
mi interlocutor.
«No le extrafie que lea con tanto cuidado lo que firmo.
Estoy escaldado. Hace COsa de un año firmé una certificación
de conducta y tuve la ocui'rencia de leerla despacio ¿Sabe us
ted 4ué decia?
Don ... , etc., etc, alcalde de tal; certifico: Que don fulanito
de tal es pusona de intachable conducta moral, públ¡ca y prl
vada. Y para que conste que lo expresado es CUENTO-es
taba escrito en minúscula y sin subrayar-, eXDido la presen
te, etc. tte.
No dije nada al secretario, que es persor.a muy suscrp
tibIe y pundonorosa, sino que opté por hacer yo mismo otra
Igual, sUHituyendo el ccuentoa por cclerto&gt;, que es lo que se
quiso decir.
¿Comprende usted ahora, señor cura?. a
Atentamer.te le saluda,
FACUNDO PERDOMO

La Sociedad Dlmocracid,
h , bl il n de ~lIa cide dla .
y W t&gt; S la i(J~uiuTa( íón
decía el sf'ñor MontHo
"n su crónica reciente,
del nuevo IOtallo&lt;ia!
co§a que me cayó en gra ci a
SOrJiHíd (or. i"Ii: ' ado
!lf'var e l vitjo cC!up iÓf1&gt;
y con encomio sincero,
porque es lógico f xpon r n tt
d",l "entenalÍo pOrlal
limpio de toda fillacia
y pon" l lO en f j ~ s!rado
Porque es que pODularmente
con su f:dmante iose ipdón
delloogevo al c orta ",ddd,
ArrHif,·, Agosto dl' 1967
s~a en la ciudad o exterior,
nadie conoce el supiente
nombre de esa Sociedad
sino el que tuvo anterior.
Porque es el que bi?n 1... I' nc a já
MUJER d f' Iimpiua para jor
del á ngulo q!H' mirt' mo!:! ,
por la diferenciación
nada compltta
Inforwf .s : .ElfctrCl Radie», callede capas altas y bi'i',s
Aquilino Fpnández, 1- VI Izq.
de los que la componemO f ,
que d ~ntro no hay distl w ió n
OFICINAS
Porque en rp.creo y ( Ul l U 'a ,
que con t'xduslvidé'd
son 108 g~andes objptivos
con celo y 31n conj"turoS
que busca la Soci-d;od,
no cabe ese sustantive .
Porque 10 de .Mercantil.
viene de mercadería,
Gran surtid(¡ en vestidos niño
reunión de mercade"es,
Pantalones. sweters, rebecos,
cosa propia de redil,
patos. sandalias. y todo por. su
restaurar.te O galetí;:¡
bebé Gran surtido en regalos paV de muell\'s V elmace nf s.
ro niños
y esta es \;:¡ gran coyun tu ra
MODELOS
EXCLUSIVOS
~ue hoy democra cia es d'?ce ncl l'
A.
CA
IR
ERA
TlVIO,
5 (JUlt. o lelojeen toda IilOS0fi ; ;
ria Mesa) UllOn
I'lS g~andes Magistralu'¡;~
del mundo, en ~UlS conf~rp n da!i,
~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
&amp;.
' . . . . . . . .~

F U ID E

-e u m I
ARRE(lfE

«PADY»

¡.-

R ¡:-

N~DVEIDA\
fajardo, 37

Se necesita

s
León (astillo, s/n

fUlRTEVENTURA

y

Le ofreee .iempre l •• úJtimas novedadea de confecciones en general. Relojes de

Rlarca~:

Cauny, flica,

D••• , S•• y·'ri •• , So ..... , etc. Bisutería fina: anilJos, medallas. alianzas, etc , Maquinas fotográticas,
marca.: Yo.hico, Wi .... n ... r, K.tlale, etc. Prismáticos, Zenith en todos los tamaños . Transistores, toc.di.coa y m.gnetófonos, marcas: S•• y., Sh.r" Aiw., en todos los tamaños. Transish.H'es portátiles.
M.cheros R••••• , últimoa modelos. Maquinas eléctricas de afeilar fhUi,. y otras marcas, Máquinas
de escribir, On.pia, Tipp., Har ••• ·Ba~y, R•• i.etoft, etc Juegos df café en porct'lllna. CubieJ'tos alene. y perfumería en general

N()V(J)l\J)(S
e. dIstribuidor de laa prendas ST, MICHA EL, en conjuntoli, pullowers, calcetinEs. faldas,
.ujetadorea, fajas, swetters, etc.

No olvide que

NUVEUAJ)(S "\!IlSI-II~[6'
siempre es selecto en sus artículos

vende barato y

�Página 4

MartfJs 15 de AGOSTO de 196i

Don André. Zala hizo venta legal
de la i.la de Lo!,ol a la compañia
•• Playa. de Jandía, S. L.))
Así lo ofirma don Rudy Meyer en corto que le dirige
Don Andrés B Zila nos en
vía desde Madrid, con ruego
de publicación, fotocopia de la
carta que le dirige don Rudy
M~yer, que deja suficienlemen
te aclarado el asunto de la ven
ta de la isla de Lobos, noticia
de la que ANTENA se ocupó
a su debida tiempo en plan estrictamente informativo. Dice
as!:
.Sr. D. Andrél B. Z'Ila Ma
drid. Muy !leñor mío:
Después de someter ¡; un im
parcial estudio - a través de
vdrios competentes juristas-el
problema surgido enlr~ n O S
otros con molivo de la venta
que usted hizo de la isla de Lobos a favor de la empresa .Pla·
yas de Jandía, S. L y de un so·
lar en Corralt:jo (Fuertewntu.
ra) a favor de den Carlos Sát&gt;:1¡
de Armas, me es grolo comunicarle, por ser ast de justicia,
que conforme al dIctamen emi
tido por dichos profesionales,
tales ventas realizadas por U9'

ted estaban perft:ctamente ajustadas a Derecho, no teniendo
yo, en ni nombre, ni a nombre
de oil'lguna de las Sociedades
en las que parlicipo, incluso la
«lnmobiliaria Rumey, S. A.&gt;, derecho algunc. a impugnar esas
operaciones que reconozco co
mo perf¿ctas, con la Expresa
renuncia, por consiguiente, de
cualquier clase de acciones en
tal sentido.
Considero un deber mío comu nicárse lo a s í, des pués d t
cuanto ha ocurrido, y :e autorl·
zo, naturalmenh, para que de
esta ca da rectifica toria haga el
uso que tf'nga por conveniente,
incluso el de darle publicidad
en los periódicos que oportu·
namente se ocuparon del caso.
Sin otro particular, esperando haber dejód0 z~njado así el
lamentable íncid~nte, surgido
al amparo de la opinión profe·
sional que en su momf'nto me
fue expuesta por otros técnicos,
!e saluda atentampntE'
Firmado, RUDY MEYER

CARREl SOCIAL
EL EX·GOBERNADOR MAR
TlN FREIRE.-En el primer a
vión de Iberia del sábado lle¡zó
a nuestra ciudad, acompañado
de su familia, el ex gobernador
civil de nuestra provincia don
Evari.to Martín Freire, que se
proPQne pasar aquí cinco días
de descanso.
No podemos SEñalar su presenda sin dtjar constancia de
la brillante y eficaz labor qu P
durante los ,ari.ui.. que duró SH
mandato realizó, dedlc a n d o
siempre a Lanzarote una aten·
ción e interés que hoy se rtflt&gt;
jan en nuestra ininterrumpida Ji
nea ascendente de desarrollo
económico.
Su sincero cariño hacía LanBrote lo ha ac.:reditedo una vez
más al tener ahora la deJicadeza de visitarnos y coovi v ir
unos días con nosotrof!, re·
cuerdo gel'ltil y noble que le a
gradecemos muy de veras.
Sólo nos resta desearle una
grata estancIa y hacerle paten.
te nuestro profundo reconod·
miento.
OTROS VIAJEROS-Ha regresado a Montreal (Canadá)
1'1 técnico de pesca don José
Luis Lourido,
-En el Convalr de Iberia hi·
10 viaje a Málaga, el director
pscolar don Indaleclo Hurtado
Rebollo .

-De Tenerífe llegó ei perito
agrónomo don Esteban Armaa
Garcia.
- Con su esposa hizo viaje
a Puerto del Rosario el funcio·
narlo de Sanidad Extfficr, don
José RodrigutZ Maricl:Ja!.
NATALICIOS .-Dfas pas a·
dos dio a lu:e: un varón, cuarto
de sus hijos, la señora esposa
del profeser de la Escuela de
Formación Profesional Náuiti·
co Pes('Jufla, don EsteBan Gon·
záltz Piñeiro, de soltera Carmen Paez Fernández.
PROXIMAS BODAS.- En la
segunda qulncen... de Agosto
contraerá matrimorJo con la se
ñorita Amelia Medina Volles,
el teniente de Infanteria don Ja
vier Garrido LÓpez.
-También, en Septiembre,se
celebrará en esta capital el enlace matrimonial de lél señorita
María del Carmen SáE.vZ Regue
ra, con elliC€T'dado en Medlci·
na don Pedro Medioa Vollf's.
ARRI~~DA

SE

'1:"

1 b· "1'Isa 1aya "
e ar
Informes: Uruguay, 22

Se at4"ila

almadn en Jua. de Quesada, 21, superficie
220 metros cua4rado, Para illformes: faller
de Luis (abrrel IrujiUo

Instituto Nacional de Enseño nza Media
ARRECIFE DE LANZAROTE

AVISO DE IMTiRES
1) Los aspirantes a ingreso en el Bachillerato, que en 21 de
diciembre de 1965 tenia n cumplidos los 10 aflos, que no puedan acre
ditar la aprobadón de los cuatro primeros cursos de Enseflanza Pri,
maria, pueden relllizar ill examen Ele ingreso con i:trre~lo II IdS nor·
mas que se específican en el tablón de al1ur¡cios de este Instituto pa·
ra lo que el plazo de ins.:ripción es del 15 al 31 del j.Heaente mes.
2) Quienes puedan acrediter que tienen Jos cuatro afl08 de
Enseflélnza Primaria, pueden optar por mdtricularse en primer afio,
sin necesidad del examen de ingreso, previa tramitación, al efecto
durante la segl&lt;lnda quincena del presente mes. Véame nOrm¡¡., e~
el tablón dt anuncios.
3) Lo. aspirantes que en 21 de diciembre de 1965 no tenian
cumplid". los 10 anos precisarán acreditar los (U"tro (.f.Io~ de EIlse·
fianza Prinlaria en dicha segunda quincena, para matricularH de
primer ano. Las normas para etite ca~o SGn las mhm¡,s que para el
CiliO anterior.
Arrecife de Lanzarote,8 de agosto de 1967

=--------------------------------"

Di.t,i"uid.r~

GUIUfRMO CjBAIRA DIAZ
C•• tr •• 7

=--------------------Excmo. Cabildo Insular de Lonzorote
El Ilmo. Sr. presidente del Excmo. Cabildo Insular .te Lanzarote
HACE SABER: Que la carretera de Yaiza a Ti·
najo qUl!dará aortada desde Yaiza al cruce de Montaña del Fu~go (Islote de Hilario) a partir del día
DIECISIETE del corrienh', por reparación de 1 a
mi.ma, debiendo desviarse el transito por Mancha
Blanca.
Arrecife, 11 de agosto de 1967

~----------------------------------------------------

mutualidad Lal»orol de L•• Palma.
C:~rre.p.n.alía

A

V

de Lanza •• te
S

O

Crédito Laboral de Vivienda
Se pone en ccnocimiento de los Mutuali~tas interesados que el
prÓximo dia 16 del mes actual qUf'dalá abierto tI plazo de edmisión
de lolicitudel de Crédito Laboral de Vivienda ESie plezO se cerrará
ti dia 31 del presente mes, a las 14 horas
Los impresos e información pueden solicitarSe de esta Corresponulia, donde! se le. suministrará grltuitamente. Se hace labrr,
que en principio Bóio butla con suscribir la solicitud, concediéndose
un pll'zO de VEINTE DIAS para completar 108 documentos que nt·
cesarlamente han de unlHe a la misma.
Arrecife de Lanzarote, 13 de agolto de 1967.-El correspon~al
Emilio Cabrera Cúllen.

�MartE's 15 de AGOSTO de 1967

SUPLEMENTARIA

Próxima inauguración en Arrecife de u n De.de lanza rote partió la ..•
a· á dedicc.
a
,n ,n aria de cribas la historia
complejo de 61 flbungalows»
mi padrf',
inagino na dad secula ,?
I ..

(Viene de pá'tina sexta)

(1a

t

ti

Serón o(upodos por turistos alemones y finlDndeses
La vudad

e~

que

t'P

L?f'za

nlc's dispone

f')

rOljunt(¡?

:'ole, isla ilbiertam"nte Idnzau(j
-Cu~nta cun und Discina, si
al turismo eH los ú timos años, tuaj,¡ junto al restauraoh; saJa
se compran, venden y revwd~n ')tra b~ños turcos. campos p6
lOS terrenos cdsi como si de
diamantes en bruto SI;' tralase.
Mu has de sus adquirentes, es
pañales y extral j¡&gt;ros de dÍ!!
lÍula~~ nadonalidaCles, prom~len
a bombo y ptatil 'o conSlluir en
e! los complt jos turísticos de
las más diversas clases, pero
muy pocos llevan esta idea al
nivel de la realización. Uso de
éstos el! el ~úbdito sueco Mr.
Alvar Warnegard, que un buen
dla llegó a nuestra isla. quedó
prendado d e sus encantos y
y posibilidades. compró u n a
ampli$t ~xteosión de terre n o
juoto a una playa de Arrleta,
1.1\ Garita. y meses después,
formalizados les trámites lega.
les, puso en s~~!lida :nanas a
la obra

-¿Cuándo comenzó a cons
truir, señor Warnegard?
.
-El 28 de junio de! pasado
año.
-¿FechJ de inauguración del
complejo?
-Esta11ns dándole ya los úl
timos retoques Yo espero que
puedd hacerlo ell de oct. ~re,
de no surgir algún retraso 1m·
previsto.
-¿Qué extensión de terreno
ocupa?
-He comprado terrenos que
ocupan una extensión superfí
cial de 20 mil mltros cuadra
dos, y el próximo año pienso
adquirir otros 10 mil.
.
-¿Podría decirnos sintética·
mente en qué co¡,siste la obra?
-El complt'jv está integrado por 61 -bilogalowj., sUuados a ambos lados de una ano
eh:l cdlz:1d j central. con moderná iluminación y jardines a
base de la flora típica canaria.
En el fondo he liutalado una
cafeteda restaurante, en cuyo
f~(JlltiS figuran las silue~as de
las siete i~la3 del arcbtplél,go
canario
-¿Tanlo admira a nuestras
iilas?
-Llevo oadll menos qu.e 15
hños residiendo en Grau CanalÍa. Estas islas son para mí una
segunda patria.
-¿Cómo esláo dispuestos 101

.bungalow~'?

-Cada \:lno dispone de dos
dormitorios, comedor· e s t a r,
cuarto de baño, cocina, terraza
y un jardín que ocupa 60 metrOIi cuadrados. E'itán cerra~os
con cristaleras. para proporclO'
narles muyor vl·tosidad y comodidad.
-¿De qué olras instalaclo-

;a la práctica del I.enis y el
-badmintorJ&gt;, asi como de supermncado, tiendas par éi la
venta rt., joyas y csouvenir», etc.
-¿Tien!" yd ciientes en pus·
pecfiv,,?
- SI De mo n~oto vendrán
turistas fiu!and¡&gt;ses yalemanf's,
enviados por Ager,cias de Via·
je de dichos países, y más tarde, también ingltsl's
- En lugar aparte, observo
la presel'lcia de otras con:;truc
dones.
-Se trata de cbangalcw8'
que construyo para la venta.
Cuatro de ellos son para estt
Sf ñor alemán (nos lo presenta),
director dI' la Ag'i'ncia Amen·
can L10yd Francf' Voyages, d~1
B¡&gt;rlín O xidental, una de lall
más importante~ de la Repú
blica Federal. Se llama Le:&gt;
Gro~kopf.
-Prfgunto al señor .Gross
kopl. ¿oor qué esta adqUisición?
-He venido varias veces a
Lanzarott. y creo, sinceramente,
qu" es la isla de todo, el arch!
piélago que reune mas condl
clones fxcepcionales para el
turista ~xtrani"ro, especialmente para el nórdico.
-¿Trabaja S u agencia con
Canarias?
_ DVfde hace 15 años.
. -¿ElJpera enviar a muchl s
de "us clientf&gt;s a Lanzarotf?
-Comprend(l, que si yo he
adquiridO estos c~alets, po.r algo se -á Predica'e con .el qem
plo, e!\ deci", qul' la m'lor pro
pagar,da que puedD h"cer de
Lanzarote entre mis clit'ntu es
hacerles SíJber que yo seré el
p'iOlero en visitarla tOGOS .los
años. Ahora mismo he venIdo
por tres semanas. acompañado
de mi esposa e hija. Como .ob
servará. mis elogios a la Isla
no puedEn 8~rDJá8 sinceros .
A"¡ PUf'S, a pa!'tir de octubre, ~ 23 klló netros de Arreci
f .. y pn la misma carretera qUe
conduce a lo" Jameos del Agua,
Lanzal efe contará con un 1m
portante complt'jo turístir.o que
bajo la lIugestiva denominación
d,,: -O~a Mayop, cobij'\.á a un
Dar de center:ares d~ ~úbdltos
fineses y germanos que ven ·
drán a saturarse de las dellcias del sol y del mar en este
apartado y privilegiado lugar
del territorio patrie.
GUILLERMO TOPHAM

AGUA KRYSTAL

Id

&lt;'

d~

su activi

qui~n

v gando en páZ !lobre la azul
prddua del i it'lo MI pddre me
enSf ñó , 0'la9 mardvidosali d~ I
mar.
-¿Llevará el libro ¡ ' ustra
ción gráfica 7
-He podido rtunir como un
centenar de tipos de barcos, :0
cua 1 resu ' ta in teresan te desde
cU3lqui~r punto de vista que se
T.ire . Por eso, cada VtZ qut' ha
blo de estas cosas pienso t'n el
MU8~ o de Mar. Arr~cife es el
mar y por ,,1 msr ha t xlstido.
Arrecife dt be crear esi" Museo
para recoger las maquetas de
los barcos desaparHlcl08 y con·
citar redes y apartjN;
do
~uanto rem~more la vida esfor
zada y heroica dt' los hcmbres
y los barcos que hicieren posible 8U existencia.
-Compartimob tútaltJ1enle tu
idea, Agustit, y i' ho ' a diPOI,
¿?S cif'lto que el OH u 10 M..,
cantil te ha encargado que es-

'G

H teleférico del ..•

(Viene de página última)

por tanlO, menas de 5 minutos
en el viaje.

Se estima qut' el teleférico
será capaz de llevar fn tiU dia,
al cráter, 360 persona~ por ha·
Ta. Para el tramo de Montaña
Fría a la cúspide se hjn previsto cabinas pt'queñas, capa·
cidad para s6lo 15 perso .as.
Una planta elé.:trica dotada
de 2 generadores de 600 HP Y
uno de 300 HP suministra/an la
energia para el funcionamiento
y para todos los servicios, e,,·
Ire los que contará Con instala
ciones para el penonal y lugares para contemplación del
paisaje en las estaciones altas,
además de restaurante y luga·
res de descanso.
Dentro de unos días quedará
instalado un te ld~rico para la¡,
labores de monté;je, y será ca
Daz de transporttlr hasta 1 800
kilos de material a una velocidad de 150 mt'tros por minuto,
!!uslttuyeudo el montacargas,
utilización de cabalierfa" que
se h'in empleado h.lsta ahora.
El teh férlco hab! a dert&gt;pre·
sUitar una novedad para el turismo, Los tlneth ños gozan al
sabt&gt;r qUf' la importante obraoesde hace años acadclada por
Tenerife, y que ha tfnido entusiastas, valedares, entre éstos, principalmente, dOR AAdrés
de Arwyo y Gonzálfz de Chávez - lIe encamina felizmente
hacia el momento de iU puesta
en servicio gracias d cuantos
vienen tré! bajando sin desmayo
en el logro dt' esta vieja aspi·
ración de la isla.

-En e!lo estoy, y estimo que
10 pubti art'mos en estt' miltmo
año Es la vida adm¡'¡~bl~ de
una entidad sociol qUt" asume
lodo d qUt hicH culturól dI:
Arrt'lÍfe dt'sde 1840 baste I UH
lrOh dícS, El Círculo Me'cilJrlil
"lS por antonom , ~ia la Casa dot
la Cultura que j~Olás ha tenido
nuestra ciudad. L a evolución
social f' intfl, ctual ce Arree Ue
se la debemos al Círculo Mer
cantil.
LA BIOGRAFIA DE PEDRO
PERDOMO ACEDO
-[,ino~, por último ¿cuándo
veremos publi((lc1i tu blogrdía
sobre e! pCI&gt;ta Perdomo Acede?
- Yo Quisiera verla editada
desde mañana, pero un pOfta y
un hombre como Pedro Perdo
mo Acedo merlce suma atfn
ción, Precisamentf' por tent'r
biografía "'sulté) muy dlfídl
tratarla. No obstante, creo que
haré un butn lib!o, Estoy se
guro.
- y don Pedro, a s u Vf'Z.
¿;'uándo publicará sus pOfm"s
dedi('ados a Lanzarott'7
-Uo breve volumen de la co
lección -La fuente que mana y
corre-, que edit~ Manuel Gon·
z~lez Sosa, ha publicado y B
una mél~nífica ,Oda a Ldllza·
rote" pero además ha conclui·
do una serie de pOt'mas sobre
nuestra isla, insólita yatormen·
tada_ Son poemas muy finos y
de gran riqut2.a imaginativi'; dI'
una hondura y perfeccióll n8:'8
comunes Pe¡ domo Acedo canta a nUt;!stra tierrll ce'mo un va
litrte rui'eñor en(arcelado por
e s t o s vientos y estas lavas
Lanzarote tiene ya ot ' o sentido
Esta fue la respue~ta d" Agus
tín a nuzst-a ú 't¡ma pp'gunta
La charla la celebramos junto
al mar, sin más testigos que fl
azul de sUQ aguas y el rugir tiP.
sus olas. Junto a p.se mar bra
va y recio, como fl Cora:lón de
sus hombres, que un día nos
dio la vida y otro, 1109 traerá
la r Uf'Ttp.
GUILLERMO TOPHAM

Peluquería de señoras
y Manicuro

.TllAD
comunico hoberse ¡ns- ·
talado en Los Cuarteles
(oso Somosierro
ARRECIFE

�Martu 15 de AGOSTO de 1967

SUPLEMENTARIA
lÜ~~il~Mi~i:~:ri::íiiNi: Wim.l:íü.üi:Wi.üi;rw:~:ri:: ~l:~:ri:: ;.¡m:ri::íii.üi: :íüm;':íi:~:ri:¡;;;: :íiij:;,::;;¡;¡.w~ii.üi:~üm~:íii~¡::

1

.¡:.!~I
~.:~.
~
:~
:~

t

I

lMl@ll~@l3i@l
El

.CH1mIDA SI)

de Lanzarote que se ha impuesto en
I
d
lid d
e merca o por su excepciona ca i a

vino

EN BOTELLAS g ESTUCHES PARA REGAlO

(osas de la vida

~

Se~~~=:;:~ee~o·.ep:~:::~ o

l.·:.:•·

=

.

LAS PALMAS - Ha !lido alzado y df'jad( Sin declo f 1 lit·
cuestro praclic aciú (O 1", fdidófl
del Dfflódico ·Diarlo de LaI
Palmas., corrupondifulf al 20
de j'lnlo pati8do, HgÚIl inlor·

1:.;;
¡:

~
~~

~

maR.n fu.ntes compd,n,fS

ID;:·::;:f~.'::·::'.:,,:'.;,::~:::'

1'~~~~~r:~·~r:~~~~~.~~~«~~~::~~:~~r:I:~~u~m~~~~~~~~~~~~r:~r:~~mt~~~~~~~

B &lt;\RCELONA.-E! apodera
do de un Sanco de esta ciudad
denunció á la Policía qut', mitro
·~"""""~ tras de una camioneta esleban
descargal"do dinero para que
la sucursal di&gt; dicho Banco, tn
el paseo je Fabra y Pui2. pu
dífra alendrr a I a clientela,
dfsapareci~ton unos paquett's
que contf'uian 5850000 pese ·
tas en billt'h S, ignorándose de
momento quién pueda ser el au
to!' del hecho. La Policía ha Inl
ciado las Invutigadonts dt' I
caso.

••

~"""""""""""I""""""""

EN SUS
RATOS fELICES

Desvalijan el coche de un
sacerdote italiano
GHRONA - L a s vestiduras
propias para decir misa, ei Ji
bro de rnos,la documentación.
una máquina Ele afeitAr y 50000
liras, te han sido sustraídas del
interior del coche al padre Pietro Gallo, vecino de Torino. El
h~cho tuvo lugar en el término
municipal de Sils.
El rtligioso, Que en viaje de
regreso desde Barrelona se dirigía a Italia, dejó aparcado su
coche al lado de la carretera.
Internándose en un08 plnaru
para almorzar. Al regresar, le
encontró con que su automóvil
había sido forzado y desvalija·
do.

I

I

Una carta tardó 60 años en
llegar a su destino

siempre a punto
y de.de ahora taml»ién
Cigarrillo.

"COROl!.JAS"
"

MENTOLADOS
PRiS'"TES EN EL MERCADO

PARIS -Sesenta años invirtió una carta postal en Ir desde
la estación balnula francesa de
Treboul, en las proximldadu
de Douarn~nez, er. las costas
de Flnesterre, hasta la locali·
dad de Pointlvy.
El remitente depositó la pos·
tal el mes de junio de 1907, co·
mo recuerdo de un viaje de va·
caciorles. Sin embargo, su des·
tinatario no la ha recibido J8Sta e15 de agosto, justo a los se·
senta años y dos meses de su
escrita.

Se vende
SOLAR, 100 metros cuadrados
en calle Q,ucía Escámez, 9
Informes en la misma

�Martes 15 de AGOSTO de 1967

SUPLEM ENTARIP-

'ISPERAS DE FIESTAS
LUCH. 'ANARIA

Noventa campesinos y treinta camellos
Encuentto. entre el Sonta Cruz y
en la caravana típica insular
una .elección in.ular reforzccla

En las Beltas de este año se
Introducirá una i'mportante in
novación, que creemos por pri
mera vez le ensaya en d archl
!)iélago, cual es la de organl
zar una gran caravana de ca
rácter campesino qu~ recorrerá
las principales calles dt: la población, e inciuso algunos de
sus más populosos borrlos, en
la que participarán 90 persa
nas, ~ntre hombres, mujeres y
niños, luCiendo la Indumenta
ria tipica del labrador lanzaro
leño, y 30 camf'lIos que a tal
fin serán trasladados a Arreci
fe desde de.de diversos pue.
blos del interior.
Se ofrecerán escenas vivien·
tea del campo, tales como dro·
medarios arrastrando arados,

trillos o tablaos, o llevando
Si!rones, cajas para Iransportar
uvas, &lt;vasos. para cargar paja,
etc., todo ello, repetimos, ade
rnado con la presentia de jó
venes O cin:ianos, hombres y
mujer t s camp~slnos, exhibier.
cio la gjma multicolor de 103
tr"1jes lIdtivos, que tan podero
sam~nte llaman la atendón por
~u 8tnclll!i'Z V originalidad.
UNA CARROZA TIRADA POR
CAMELLOS
En la cabalgata figurará tam
bién una monumental carroza,
tirada por 6 camellos er.jarza
dos a la usanza del pais, que
representará, con personajes al
nat1:'1ral, una labor de trilla en
era dl&gt; forma rectangular que
ya está siendo confeccionada.

11 Certamen folklórico Regional
con participación de grupos
de 4 islas
E n resumen, qUl" este año
vamos a tener novedades en
las fiestas, que iremos dando a
CORocer a nuestros lectores a
medida que vayan surgiendo.
Hace escasamente un par d~
años, las fi~stas de agosto fue·
rOn declaradas de interés tu
ristlco por orden del Ministerio
correspondiente, pues es una
de lal del archipiélago que I1lit·
yor número de: forasteros atrael
Este ha sido el móvil que ha
Inducido al Ayuntamirnto a im
primirle un ra ngo ada ptado en
lo posible a nue!ltro tipismo y
a nUestro folklore, que e~, sin
discusión alguna, lo que realmente agrada al visitante y lo
que complace al visitante.
Ya el pasado año, con el más
alentador de los éxit:ls, se ce·
lebró el I Certamen Folklórico
Regional, con I a intervención
d~ a¡rapaclones de varias 18las, en el que obtuvo el primer
premio la de'lominada e L O s
GuancRea., de San Bal'lolomé,
que tan magistralmente dirige
Marcial 81.' León Corujo, ex primer bailarín de la antigua y ga·
lardonada cAjei,. Rile éxito
Inicial ha animado a los orga·
niudores par!:' montar el se·
gundo certamen, p e s e a los
cuantiosos galtos que supone
el desplaZl1r y alojar a tan creo
cido número de personas, Y 8
se cuenta con grupos representantes de Gran Canaria, Tene·

rife, La Palma y Lanzarotp, cu
yos componentes irán Iltgando
a Arrecife en sxpedicionts su·
ceslvas en la última dt:ctna del
p1'esente mes Afortunadamen·
te, pese a las enormes dificultades presentada!", ya s..- ha
garantizado la dispnibilidad de
plazas neeesarias para m€'dios
de transportes y a10jamlpntos

Setenta alzcionados

liDf rltños se despléJzórán por
vía aérea

Uaoi 70 Jfi :ionaJos tinerf~
ños de la lucha canaria v r o·
drán a Laozarote a finalfs del
pres . nh mes para asiSllr a los
cua\lo encuent!Os qUf' el Club
Sant? Cruz de dhha ¡,la cele
brdrá I.:ün UH s ,d e cción lanza·
roteña, sq¡ún ha manifestado
el del"g?do insular Agus t i n
Acosta. El vuelo lo ('{ ' ctuarán
riirectamente de "de Los Rodeos,
poslblt menle en un DC 4 de
Tran s Euro pa
EL POLLO DE MAGUEZ
Las luch,¡das tendrán lugar

los días 24, 25, 26 y 27, figu
rando como punlal. s en el equi
po fo ' astero el POlio de Má
Iluez (lanzorotfñc), el Paia y
Babache. El se eccionado local
estará rt fOlzado con los ases
tambié:l línerf ñOR Chi ha Ra
mas, Felipedt&gt;1 Castillo y .Rá
plOO l., El anuncio de tlltas lu
(hadas h~ despertado fx'raor
dioaria "xp~ctación por t-atar
se de un club de T ... neriée quP
con poca frecuencia visita la
isla .

POR PPIMERA VEZ

11.uettí4 c.ic.tista a f.aH.~a"ote a ca"(jo de
tICes equ.ipos de las ~atH1.a&amp;
Podemos adelantar q u e la
vuelta ciclista a la Isla se ~ fec·
tuará por las zor as NlJrte y
Centro, desechándose la sure·
ña debido al mal estado de al
gunos sectores d e carretera.
Los corredoHs parlirár de Arre
cife y se di rigi: á I'í a Ha da pa·
sando por Té' hi( hf, Guat iza,
Mala y Arrlela. para rfgrf'~ar
por ios Valles, Tt&gt;guist', Moza
ga y San Bartolomé, tU untra·
yecto aprC'ximado de 70 kilómetros. R t brá 2 prUf bas d p

Montaña, puotu e b fS epa rte,
c(}ncr~tamentf' eTl la8 cuestas
de TrujilJo y Malpaso .
Los (o~red('re!l, al llegar a la
capital, realitarán, como rema
te de la carrera, 15 circuiios Cf·
rrados (a manera de velóriro
mol, en un espacio que !le fija·
ra dentro de la poblacIón, que
abarca ' á incluso su perifprla.
Habrá cerno es natural, pre
mios importantfs pt'lra los dís
lIr.tos vencedores y ha de SfT
t'@ta prueba de enorme interés,
que se celebra por vpz primera

CONFIRM L\DO

Cinco .dic¡ones ~. ~a Revm~.GJ Hab~&lt;o:~a
Palabras: E~ 23 en ~G Cu.v~ el.

El 26, el~cción de
Miss Lanzarote

---------------------------------------------------~

Otro de los números p'inci
pales de las fi estas es la ele.::
ción de la Rtina, quP a su VfZ
ostentará fllílulo df' Miss Lan
zarote. E l acto be llevará a efee
to, como todos los años, t'n el
ParQue MunicipaL
HOY. ELECCION DE MISS
COMERCIO
Haste ahora f'xi'!ten 5 candi
dalas: Miss CÍiculo Mercanli1,
Miss Casino Club Náutiro, MisK
Pt'psi· Cola, Miss San BarroJo ,
mé y Miss Iwierno E~ta noc.h .. ,
martes, en la llamada fít':.fa El,·
las Clavellina¡¡ a celfbrar en ~!
Circulo Mercantil, S~ procederá
a la elección de Miss Comercio

CLASES MAfEMATICAS BACHILLER
IDIOMAS BACHILLER
Calle León y Castillo, 42
ARRECIFE

Agua Kry.tal

101 Verdes

Cinco ediciones oe la revista
hablada &lt;Palabratl&gt; se lleva) áo
a ffecto eo Lanzarote durante
la última s~mana del mfS ae'
tua 1.
La noticia que ya ofrecimos
a titulo de rumor ha teLido con '
flrmaclón oficia 1.
El programa a desarrollar es
el siguifnlf: día 23, en la Cue
va de los V,.rde~j 24, en San
Bartolomé; 25, en Arrecif.; 26,
en Haría y 27 en La Graciosa.

De"cono~~ rr,QS lo d a v í a el
nombre d~ los participantt' s,pe'
ro ~i se lI?be que por lo meflOS
5iete se desplazarán dt.sdr Las
Palmas, a cuyo fin yd les ha si
do reHIV¡;CO el ale ji D in t ( ,
A la edicIón Que se cel, brárá
ro la Cueva de los Verdes se
invitall~ a ullas quinientas per o
I':onas en St; mayoría produclo
res que serán transportados a
la JlTuta mediante transporte
que facilitarán las empresas.

Academia San Martín ele Porre.

~.....---------------------------------------------

�SUPLEMENTARJA

M;p les 15 d e AGOSTO de 1967

¡BIENVENIDOS A LANZAROTE EN

F I t: S , A SI
En nuestras numerosas secciones encontrará cuanto precise
para su comodidad y buen vestir
~------------------------------------------------~

Para Caballeros • Muchachos y Niños
Centenares de elegantísimos prendas, esmeradamente confeccionados, ligeros,
.Inarrugo bl,es, como
dos ...
'

Veraniega ... Chaqueta. ele 'port • C... i.a. maravillo.a. . Pantolone.
Polo. • Nilc¡. • Corl»ato ... Cinturofte. • PoñueJe.

5 • O O O nuevo. traje. de corte impecal»le
Para señoras - Señoras. Jovencitos y Niñas
Preciosos VESTIDOS de «TERGRL» - «TERLENKA» - «ENKALENE»
En maravillosos modelos de sport, vestir, y fiestas. Infinidad de calidades
dentro del más variado colorido
COMPLEMENTOS:

Nikis, blusas, camisas, pantalones, faldas, bolsos, pañue!o5, medias, fajas,
sostenes, combinaciones, camisones, etc

NUESTROS INORMES SURTIDOS LE SORPRINDfRRN
Adquiera cuanto. artículo. preci.e, en un ambiente frelco y ,,.¡moverol, a
lo. mejorare. precio. de E.paña

nuevo surtido de smokings y vestidos de noche

ALMACENES

H

EL BARATO"

Lo glton tiendo de lo familia 10nzOItoteño
----------------------------------.-------------------

�Página 5

Martes 15 de AGOSTO de 1967

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
'ri ... er .eme".e ("67)

TRAFICO AiREO: 33.576 po.ajetcu y
1.271 operacione. en pisto
Ofrecemos hoya los lectores
de ANTEN A los datos oficiales
del tráfico aéreo en t: 1 aero
puerto de Lanzarote correspon
dientes 41 primer semestre del
año en curso '1ue dan un volu
men total de 33576 pasajeros
(entrada y salida), de los que
13000 son extranjeros, puu a
los 8105 transpor t a d o s en
avioces de Spantax en vuelos
«charlers" hay que añadir los
5.l39, asimismo extranj e r o s,
movidos por Ib~ria, ea dicho
pe riodo de tiem po.
T o tal en vuelos regulares:
25 394 viaj~ros. No regulares:
8.105, Y otros sfrvicio8, 71. To
tal general: 33576.
RECORD DE IBERIA
Solamente -Ibtria) m o vi ó
25196 (entrada y salida), en
ute primer semestre, dándose
el caso insólito de que en el
pasado julio (no incluido en el
semestre), la referida compa·
ñia transportó 5450 viajeros,
cifra record de las hasla ahora
ostentadas por la citada empre·
sa en un solo mes, pues en
septiembre del pasado año movió 4842.
Tecemos entendido que todos los aviones del corriente
agosto lienen sus plazas ocu
padas, tanto en los viajes L!ls
Palmas Arrecife como Arrecife
Las Palmas, lo que hace presa·
glar que la cH, a se superará.

Como final de eíite reportaje,
en el que hemos recogido los
detalles más interesantes y ex
preslvos, s~ñalaremo. que du
rante los 6 pfÍ¡nero.'1 meses del
año se realizaron 1 271 opera
clones en pista, con arre'!lo a
la siguiente dislrlbución: Apa·
ratos en vuelos regulares, 898.
Aparatos en vuelos no rl'guJa·
res (cchart~rs»), 2 9 2 , Y olros
aviones (militar~s y avionetas
dI' turismo), 81. Total general,
1 271 operacioms en piata.
U n tráfico que dIce mucho en
favor del prestigio di nuestro
aeropuerto, que será sometido
a otra~ mejoras, de las que daremos oportuna cueota.

Termoelédrica-Lonzorote
A V 1$ O
Por el presente participamos
le s abonados que para efec
tuar trabajos de conservación,
suá interrumpido e~ sumInistro
de ~ntrgía eléctrica el dia 17 en
horas df' 830 a 14 en las calles
José Antonio hasta el número
33, General Balmes, R a m ó n
Franco, Gl'neral Miguel Pdmo
de HiveTlI, José .Molioa y Miguel
Uoamuno.
Articulo 68 del Reglamento de
Verificaciones Eléctricas.
Arrecife, 12 de agosto de 1967
él

El caso de un conquiliólogo belga que perdió
dinero al sacar el pasaporte
El hecho ocurrió días pasados. Don Casto Martlnez Ca
brera, agente en Lanzarote de
la Agencia de Viajes cWagons
Lits Cook., dejó aparcado 8U
automóvil frente al edificio de
Correos y Telégrafos de esta ca
pital, adonde acude diarlamen
te a recoger la correspondencia
Cuando se disponía a .. ntrar,
grande fue su sorpresa al observar que sobre los peldaños
de la amplia escalera aparecían, regados, varios bil1~ tes
del Banco de España: uno de
1 OOO,otro de 500, y tres de 100
Se encontraban suelto!', en di·
vers.:lS escalones, y a poca distancia unos dto otrus. Ni corto
ni perezoso, los recvgió, les too
'l1Ó la numeración, dando in
m~diata cuenta del hallazgo a
]05 Jefes de Correos y Telégra
fos en sus respechvas oficinas.
Unos días después, fue loca·
lizado el dueñ •. S e trata del

l úbdil0 beIga nacido en ARderIHhl, M. Charles Jean Geetz,
conqui1ió'ego perh nHi~nte 8
una asociaciÓn cientiUca fran·
cesa que se halla en la isla en
vIaje de uludío y tulÍs,rno. Pero
dió el dlne"o-sq~ún manifestó
dt'spuéli- al extraH el pasaporte dt"l bolsillo para identlfi·
car su personalidad ~n las oH
cinas de Correos. Pero el de~li·
no le jugó una mala partida,
pues al sacar el docum¡:nto, los
billetes cayeron al sUflo.
En presencia de S u amigo
do .. Mario::no Lópn Socas, el
señor Martínn Ca bi f! f1 le en·
tregó la cantidad perdida, ges.
lo honrado y noble que el joven
fxtranjero agradHló tmocionado.
QUE' grato ruulta al informador ear cIHnla dE' estos hechc..8
dignos y ejemplares, fdificén·
tes y constructivOs por todos
~oncfpfos.

El

C. 1.

T. editará un folleto informativo
en tres idiomas

El Centro de 1 Liativas y Tu
rismo proyecta edHar Uf. folle
to i:Jfor~dtivo sobre Laozarote
COn obj do d~ orientar al visi
tante cuando llega a la ciudad.
En él 8~ dará a conocer la rela
ción de establecimientos hote·
leros, restaurantes V similares,
f,erviclOS aereos y ma'ítilllos,
situaciÓn y distancia a las pla
yas y a las centros turhticos,

Muchocho~

horario de misas y otra sfrle
de aetal es complemHlar i o f;
tan necesaJÍos t'n una bla to
talmpnte carfntt' hasta flhora
de este tipo de informadón.
Se publicar á ~n trH idlorTlal
e irá ilustrado con alguna~ fo
t'grafías en colo . Se fs'imB que
la tdirión se lanzará d"ntro df
los tru plóxirr os meSf s

de lo OJE de Arrecife han dedo lo
vuelto o la isla

Hoy regresaráa • la capital desplés de
Para hoy mart,.s está pnvis·
to el rl'grf'SO a Clut'slra ciud¡:;d
de los 15 müehaehos de 18 OJE,
que al frente del jd .. de mar
chas don Ginés de la Hoz Mar
tín, han dado la vuelta a la isla, a pie, en un rfcorrido aproo
ximado de unos 150 kilómetros.
Partieron de Arrecife el pasado
día 5 y han realizado la marcha
en etapas, saliendo de la cap!
till hacia Arrieta, Yf&gt;, C¡..}¡&gt;la de
la Villa, La Santa, Tinech"yde
)anubio, Playa Blanca, y Puer,
to del Carmen. El d",legado iosular df:" Juvenludts llevó con·
tacto con fllos diariamente y

liAOS

150 kilómetros de retorrido

y les acompéñó, hacÍt'ndo vida
común, agunos dias.
Acamparon en tiendas de lo
nas,5 en cada una, durante la
noche, y en la jorncda diurna la
dedicaban a paée'OS cortos y
charlas f0rmativas. Ellos mis·
mas se hicieron la comida, a
cuyo fin iban provisto, dt. coci
nas de gas y otros enseres cu
IInarios.
Ha sido una p'ueba du~a, debido al considerable trayecto y
al rigor de la cancula, por Jos
chicos la hZ/n cub;erto con todo
entusiasmo y con feliz éxito fI
nal.

Escuela Oficial de formocióp Profesional
Náutico • Pesquero de Lonzorote
CURSO "67.6.

MATRICULA
A partir del día de la fecha queda abierta la matrícula
en esta Escuela parQ los siguientes cursos: Preparatorio, Patrón de pesca, Patrón de cabotaje y Mecánico naval
CONDICIONES
Para el CURSO PREPARATORIO es indispensable
hallarse inscrito en la Marina y 4aber cumplido 15 años de
edad (NO HACE FALTA HABER NA. VEOADO),
Para Patrón de pesca de altura, Patrón mayor de cabo
taje, Mecdnico naval de la clase V Mecánico naval mayor,
es preciso estar en posesión del nombramiento inmediato in
ferior.
En las instancias, dirigidas al DirectfPr de la Escuela, se
harán constar los datos siguientes: nombre y dos apellidos,
fecha dt nacimiento, nombre de los padres, r.aturaleza, domicilio, estado (soltero o casado), inscripción marítima, número
del carnet de identidad, fecha y lugar donde fue expedido
El que este en posesión de algún nombramiento lo hará
con~tar en la solicitud de matricula, poniendo el numero y
fecha de su expedición
La presentación de instancias caduca ti día 25 de SEP
T1EMHRE PROXIMO.

BECAS

SE DISPONE DE BECAS PARA TODOS LOS CURSOS. Para informes en la SECRETARIA de este Centro
Arrecife de Lanzarote, 10 de agQsto de 1967

�Página 6

EN'REVISTAS Di C4ANTENA,.

Martes 15 de AGOSTO de 1967

.

,

•
acclon española en
Delde Lanzarate partió la primera
Lo enseño de (ostilla se montuyo allí gracios o lo yc.lentío
, lealtad de los isleños

Africa

-¿Y eses barcos, se conl
mente histórica y. en con se.:uencia, nuestra vocación ma trulan aquí?
rlneTa. No hay que olvidar que
- Por entonces sólo se fabrl
desde Arrecife pdrtió la prime caban pequliños, especie &lt;cara
Agustín de la HoJz, como lo· me:lte. Tenemos parcas rde · ra acción espi:1ñola en Aldea, y bos&gt; que, con .d tiempo, dieroo
do~ los aftos, se encuentra de rendas g ráficas, y sólo a partir que la enseña de Castilla se orig"f) a nuestros famosos y
nuevo entre nosotros. Su plu de nuestro siglo es cua n d o mantuvo allí. merced a la va· estilízados barquillos. la esca·
ma, su talento y su inquietud, abunda ese aspecto docllmen lentía y lealtad de los i~lfños. sez de madera impedla el des
están siempre dispuestas, en tal. Mas. ya te digo, eso ape Esto es muy importante.
arrollo de una industria mayor.
Hneas de batalla, a escarbar en nas si tiene importancia. Lo in-Por entoncf8, ¿ya se pes· aunque no faltaron t'xcelentu
la vida ~ historia de Lanzarote teresante es la documentación
carpinteros de nbera muy fa
caba
en ilquellas aguas?
para sacar a la luz páginas en escrita, sin la cua toda hlsto
tendidos en el arte de conl-Se pescaba, si, pero de DiO, trulr y aparfjar veleros. Juao
terradas y entrañables de su ria es un puro cuento.
-Concretándonos a tu nue · do inclpi2nte y pobre. Sin ero Carnacho, vecÍClo de Arrecifr.
glorioso y c a s i desconocido
pasado. Mucho debemos los va obra sobre los hombres y bargo, Juan II elogia la ~iqufza fue un discípulo aprovechado
lanzaroteñOf~ en este aspecto al los barcas de Arrecif~, ¿pliedes de aquellas pesqt!erías y dis de Tomé Cano. Más recientt'
ilustre escritor paisano, cuya indicarnos el punto de partida? pone que se exploten y conser· mente, los Mirdnda, lrujillo.
-Ph'nsa lú, qU€ también has ven. Esto lo cumplieron nues- etc., maestros inolvidables de
prosa, ágil, profunda y desga
rrante, se mete él borbotones cantado el mar, qu~ Arrecife ha tros hombres de mar con he la artesanía nava! lanzaroteña.
~n el corazón del lector como evolucionado vertlginosamente, roísmo y sangre. Larga es la
tumultuoso torrente que con aunque f!lO no pUtdó ni deba nómina de nuestros barc0s sa BERGANTlNES y GOLETAS
EN EL ARRECIFE DE 1780
impedirnos que con aCI'nto poé queados en la costa desierta.
forta y tonifica el espiritu.
-¿Cuál hlS sido la influencia
Ahora, ya lo señalamos en tiso recordemos con añoranza La suerte estaba echada y no
mas
acusada y notoria en la
aquel
espectárulo
sugE'stivo
de
había
m
á
s
vueltas.
Po~tugal,
breve crónica anterior, pro ·
yecta pl:1blicar un nuevo libro 1 a mar surcada pe r nuestros primero y Alemania e Ioglate consllucción naval de nuestra
sobre nuestro mar y nuestros románticos y esforzados vele- rra, después, apetecian esa ri islf1?
-Hubo de todo: maltes~s y
barcos, y para conocer más a ros. Este es m\ punto de parti· queza pf'8qt:era, pero r.uestra
fondo el alcance de sus propó da. El progreso es Inevitable, pequeña flota supo mantfnfr vizcaínos, catalanes y andalu
sitos le hemolS entrevistado pa pero la sensibilidad sigue sien· alli la presencia de España, ya ces. Pero a partir del si210 XIX
do inamovible para los espirí mediante tratados con l&lt;Js xeri· se registra una fuerte influen
ra ANTENA.
da del Levante español: Pata-¿Qué te propones C:ln tu
ches
y faluchos, que apenas se
nueva obra, Agusttr;?
adaptaron
al embate del Atián·
-HacH justicia a los hom
lico. En cambio. la balandra,
bres del mar. Arrecife surgió
q u e nosolro.! mascullnizamos
del mar y por el mar ha ~ xis-balandro&gt;, y l~ airosa goleta.
tído. Se ha dIcho que Arrecife
lIegarol.
a ser las t1picas em
es un pueblo sin historia. pero
bare~cic)Oes de Paerto de Nao.
yo digo lo contrario. No otro
- Esto, en eua oto a la pesca
es mi propósitQ. Creo que de
se
refiere, pero ¿qué nos dic~s
alguna manera vengo demos
sobre los barcos al cabotaje?
trando, en la medida de mis po
-Bueno, eo t:ste aspecto, los
sibilidades, un devenir históri·
canarios, como hitos
pu,&lt;rtos
co del que poco o nada se sa
del Archipiéldj;!o y del ltáfico
bla. Quienes hayi!1n leído 1 a
maritimo con Cenlroamérica,
primera entrelZa de .Arrecife
tiener
Igualmente una gran tra
de ver pasaro, teudrán que ad·
dición.
¿Quién no se acuerda
mitlr que Arrecife tiene Histo·
de la eGaaldina», la cJuanita&gt;.
ría; tal vez unil historla senci·
y tantas otlas ~mbarcacionu
lla, humilde, pero ,nuy peculiar,
que
surcabdD las aguas proce
tuales
.
fes,
o
simplemente,
ganándose
y desde luego muy humana.
el afecto de los nómadas. El losas, y repetían en su agita·
Esto hay que admitirlo.
EN EL SIGLO XV, LAS PRI - coronel Bens supo reconocer ción y atmósfera la escena es
8000 FICHAS. DATADAS Y MERAS LEVAS DE MARINE en sus Memorias la valía cdl peluznante qU€ pintaron un Ge
ROS LANZAROTEÑOS
COMPROBADAS
plomática. de nuestros marinos ricault o un Turnel?
-¿Cuándo comienza. por asi y elogió de manera inequlvoca
-Luego. ¿.Arrecife de Vt.r
A partir de 1780, el puerto
decirlo, la vid a marinera de sus buenas relaciones con la de Arreciff se llena de bugan
pasar, será un libro próximo?
-Será un libro completo Pe· Arrecife?
tío y bricbaJcas, que sin duda
moraima anárquica y rapaz.
- Ya en el siglo XV existía
ro hay que di'rle tono y forma
Influy eron también en la íécni
definitivos. Sólo he quuido, en alguna leva de Isleños para ser- EL CARPINTERO DE RIBERA ca de nuestros carpinteros dt'
la primera entrega, adelanta r vir a bordo de naves foraiteras. JUAN CAMACHO, úISCIPULO ribera.
DE TOME CANO
aquello que el tiempo ha ma- Las Canarias sólo eran cono·
-Agustín. nos habla de to
-¿Cómo eran, Aguslin, las do con un entusiasmo y un ca
durado. La Hlstoda requiere. cidas por muy pocos navel¡!ancomo el buen vino, reposo y tes; aún en /o' I siglo XV eran no embarcaciones de aquel tiempo? lor, que n08 hace sumir en e)
-Si te refieres a las de pes recuerdo de aquella época en
fermentación. Casi diez años más que unas islas entre fabu·
llevo buscando la necesa r i a losas y temibles Aunque des· ca, y con C::I:'dcteres generales, que Arrecife rezumaba mor y
documentación, m a s sil'mpre cubiertas por (os portuguesc:s, existian las llamadas naos, de- b Hl:OS per sus cuatro costados
aparecen oscuras lagunas. Em· nadie duda de que fenidos pro nominación que no s6lo e r" Pero no era cuestión de stguir
pero, todo se aclara con amor ce«entes de Gades arribaran a aplicable a todas las tmbarca· extaslándonns t o el regusto de
y paciencia. A estas alturas ellas, invocándolas como Ma · clones, sino que determinaba =nemorias y añoranzas pasadas
tengo confeccionadas unas 8 caron N esoi. ¿Que significa si un tipo muy singular, esto es, Por eso terminamos prt'guntáomil fic~as: todas datadas y com no, ese ejemplario de ánforas una suute de nave (le alto boro dale: ¿ Par a cuándo plensaI
probadas. Sufre uno, es claro; que aparecen en gran parte dt do en ia que se de!lplazaban concluir esa obra?
se quema uno, {)efO al fin, la nUestro liioral? Pero Arrecife los marineros hasta la • costa.,
-Creo que todavía tardaré
compensación es grata y da no existia todavía como pue- donde quedaba amarrada la un par de años en acabarla.
blo . Solamente después de la nao y los hombres saltaban a porque este trabajo "erá un ho
fuerzas para seguir adelant~.
-¿Estará ilustrada esa ob/a? conquista de Mar Pequeña co· tierra para pescar con redes y menaje al hombre dr- mar y u ·
(Pala a página .uplemelltarta)
-Si, pero m u y deficiente- mienza nuestra vida pl'opi a· pequeñas embarcaciones.

�Martes 15 de AGOSTO de 1967

ULTIMAS INFORMAr IONES

Cin. .Costa Qzul.

movimiento Ii,mico 01 Suroe,te ele Frcftcia con 1 muerto y 20 herido.
Otros, pero muy ligeros, en diferentes lugores de

Españo, sin víctimas
noche del domingo hubo lige
ro s movimientos bísmicos en
algunos lugares de Españo, con
el consiguiente susto pero !lln
víctImas ni daños. Hdn si do fld
v~rtidos en Vitoria, S'.!n S.bos
tián, Miranda del Ebro, Valf'n
cia, B \rcelona, Lé cida, To1050,
Lngn ñ-J, Tud .. la y otros pun
tos. Noticias df última hora in
dicaban Que también se jJrodu
Tambl~n I a misma emisora jeron en Bilbao con el mismo
ha dado cuenta de qUE' en la ca'ácter, o sea muy ligeros.
Ra:1ío N dcianal de España
en Madrid nl dado cuenta ayer
tarde en su resum~n informativo, que el suroeste de Franela
ha 'lido afectada por U'l movi
mi~l1to sis'1lico r:nn p'oducclón
de 1 muerto y 20 heridos. La
oc.ticia no espE'ciftca Id j"tensi
dad del terremoto ni el estado
de 108 hendas .

2 grudeJ pro9romos
-Chaml1!tin. pre sfnta el éxito cómico
PO ' icí!lCO

El QUIMIl lO DE LA MUfRH

para la preseoh
semana

;i r{)~ramación

EL lANURO NIGRO
E.A~lM;'N ,

OLOR

Por .'\'\,,1 F" f'e', Ivo !1 ne FiH'" oux y
Lelíei d Ro m a n
Por Alee Guinneijs y Petee S e lif/s.
( Autorizada ITIa y n¡ .-s d e 18 ij fio ~
Ellos se motan y u&gt;fe ,j I¡, mblé " mue
re .. pt ro dI' risa
. Todn~ IOH público!)

TE C. HNICOLOH

-As Films&gt; prt:sentó una p ; oOuClivn
-Columbia.

LOS INVRSORlS
TELHNIRAMA · TECNICOLOR

D~UOA

SAlDaDA

RASTMP-N t OLOR
Por Eddie Constnntil1e, Falca Lully y
Ju!ielte Greco
(Autorizllda m"vort's 18 de al'loa)

Por Richara Wiamark, :,idney Poi.
tiers, ROálHl na Schit:ffino y Russ Tamblyn La aventUrfl má, espe , tacu!ar
de los vikif'g c s: la bú·quecja de lo~ Por Laurcnce Olivie~, LuliE' H¡ulÍs y
legendarios teH;}rOS dr Biz - IlCÍo
George :-cott
(Autorizada m¡;y .. re~ de 18 ai1!'sl
AutorÍl;eda mayo , es re 18 GÍ'iOS !

EL PODER Y LA GlORIA

SEGUNDO ANIVERSARIO
D. E. P.
EL ~EÑOR DON

ASTURIAS

MIGUEL (ABRERA MATALLANA

Explosión de grisú en uno mino (on 7 muertos
Siete cadáveres han sido re
cog'dos hasta el momento de
una mir.a situada en un pueblo
d e Asturias. perterecienles a
ollas tantos prc,ductores q u e
en ella trabajabln cuando se

HernándezGil,tn.4rrecite

registró una ex:"&gt;.osión de

gd ~

ú,

a con~ecul'ncia de la cual fa

lIecieron. Parece ser que ofros
mineros se hallan sepultados,
efectuándose con toda c:ase de
dispositivos las labores de res
cate.

HOY SALE PARA MA-

Acompañado de su sdlOra es
posa y de algunos matrimonios
amigos ha llegado procedente
de Las Palmas don Fanando
Ilernández Gil, redactor gráfi
ca del diario -La Provincia~, y
uno de 108 :nás prestigiosos foMañana martes saldrán destógrafos profesionales granea· de las Palmas y Tenerif .... con
narios.
dirección a Madrid, 108 nadadv'
DUfdnte su estancia en Lan- res canarios qu" represrolal ¿n
zarote, que le deseamos muy a nuestra región en les cómpeo
grata. reaiizará algún reportaje natos Tlaciorale!l de Nalc:cI6J1 a
~ráfico, en color y blanco y ne o celebru en fa Casa de Campo.
gro, sobre la isla.
del 17 al 20 del preHnte mes.
El viaje lo harár, por vía aérfB.

que falleció t i Arrecife, el 16 de Agosto de 1965, después de recibír los Sanlol Sacramentos g lo BendiciólI Aposlóli,a

Su. familiare.:
RUEGAN a sus omist.des • personas piadosas UIO oracióI por
el eterno descanso de su olma y se sinol! asistir o la MISA que
ti! sufragio de su alma se dirá moñona MI(RCOUS dío 16, Q los
8'15, el l. porroquia de S•• 'ids de Arrecife, . por Clyo favor
les que40rlÍI profuldolmeate 19radeci~os
ARRECln, 1S DE AGOSTO DE 1967

DRID LA SELECCION

CAnARIA DE
nATACIOn

dAr.
.A~ ~"' MI"
.,.0.. '
~ .t.U.fA u.

(ensuro mClrol de espectó(ulos
PELICULAS

(Viene d. pá~lna aegund .. ) Enfermero a la fuerza
Sánchez y don SantlilR'o Cabre- El illtimo Mohicano.
ra Cúllen. recorrieron la totali· El Quinteto de la muerte
dad de la is!a. con almuerzo eD Cuando tu no está. ,
1 h')stal «AcatilfH de la Villa L10l en 101 gra.ndes 8.macenes
e
'
Operación rubl negreJ
Ellllnceco negro
de Teguhte,
Todos muestrar. su satlsfac· El tercer día
ción por esta visita que han ca- Titlr~8 de fuego
lifieado de extraord;narlamente
Los Invasores
•
Deuda 8alduda
lnttresante por todos loncep- El halcón solitario
tOS.
Jim solitario ~ev[!da

1
1
2

2
2
27
3

3R
3 R
3 R
?
?

?

Lave mejor con productos garantizados

LA ESCALA
Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL
J .. bón puro ell escallJ •• (Especial para Javadol'as)
Super Detergepte comprimido en pastillas

lepreselta.te: do. Ni(olá. Martí. Cabrera.- Teléf 010, 71

Vendo

salares en casi tol:Jús las pl ayas
de Lanzélrote, Vilrío~ (OTllj&lt; ~ O'
el centro de la Isla prepatac'o5
para dívu ~ os ctiltívo~, vadc~
casas con !lcvf' € n UHl f«1 H:
Arrecift' y vari09 solArE!!
Pera ir forme¡&gt; Pedro Duq lJ e
P .. rdomo. bar J)rubio

~tJ,diáa

Avi.o
Para informes en
Matrículas del
Magisterio
lOlé Antonio, 12

de unas GAFAS graduadas de
¡dña en f' ! tray e cto AlmaCEnes
Lasso El Barato Se rUfga Hl de LIBROS y REVJST AS. lofor·
devolución en esta f.(edacción
m~s ~n ('sta Adminis" ación

ENCUADERNflCION

¡Atención!
Empre'G' de tran.porte.
La Internacional Harveder de tractore., pala. mecánica" elc.

Se complace en participar que desde esta fecha tiene su
oficina de venta e información en
C.mercial ele la Cruz

franco, 3 Teléfono, 264 Arrecife

�Página 8

Martes 15 de AGOSTO de 19ói

LOS REPORTAJES DE HOY
fl teleférico delleide (87 millones de pese tos)

~ntroró

en servicio en 1968
'.dreí tran.peo.tar 360 viajer •• p.r h.ra
SANTA CRUZ DE TENERI·
FE -Ha celebrado junla gene
ral la entidad .Tet. fé.ieo del
Pico de Teide, S. A .• , bajo la
pruidencla de don Cándido
Lula Sanj!lán.
Si' ha establecido un plazo
para la terminaclór. de los tea
bajos, en que su pdmera etapa
representará el poner e tl ser·
vido en su punto de arranque
en el kilómetro 43 de la carretera de La Orolava a Granadi
lIa, freBte él Montaña Majúa y
el camino que va al Sanatorio,
y la estación de Montaña Fría,
que en ~I proyecto total figura
como Inti'rmedia para cubrir el
tendido total Rasta el Pico.
La citada estacIón de Mon
taña Fría titará a una ahura
de 3554 metros sobre el nivel
d(&gt;! mar, y a una distancia de
2 38C metros ae la estdción de
arranque. Después de puesto
en servicio este tramo, que es·
tá previsto para septlf''JJbre de

1968, se decidirá sobre el trayecto que concluitá en la cús
pide.
Los trabajos ya realizados y
el material adqubldo represt'otan hasta ahora una inversión
de 66 millones de pesetas que,
con los 20 millones en que se
estima la obra pendiente de ~je­
cución, hacen un presupuesto
total de 87 millones
Todo el [liaterial del teleftri.
co se encuentra en Tenerife,
adq13irido en Italia, de donde
vendrán los técnicos que se ha·
gan cargo del mOfltaje cuando
termine la parte de la obra de
ingeniería que va a ser contra
tada.
A una velociriad de medio
kilómetro por minuto, los vagones ascfnd( nttS y descen·
tes podrán tré!nSpOrlar 40 per
sonas cada uno desde la estación inicl.1l hasta la Montaña
Fría, o Vlceverpa, Irviflhl' do
(Pesa a p~gin8 iuplfmfntHl8)

Roboron sellos (Gibraltar) por valor de unos 4
millones y medio de pesetas
LA LINEA DE LA CONCEPClON. - Sellos vlllorados en
32000 !ib :8S esterlinas, equlva·
leutes a 4 millonts y mfl:'dio d4'
pesdas, aproximddamente, han
sido robados ('n el Museo de
Gibraltar. sfgún Informa el periódico 'Vox. en su primera.
Sf cree que sea el robo más
grande de IOt! llevados a cabo
en Gibraltar. Realizado entre
las 6 de la tarde del último
miércoles y las 10 y media de
la mañana del Jueves, el robo
parHe que ha sido de tQda la
emisión de sellos de Gibraltar
de la Reina Victoria, Rey Eduar·
VII y Jorge V. Se supone que
la caja fue desenganrhdda y
llevada a otro habitación, don·
de los ladrones eX1rajeron la
colección. Entre los sellos robados hay uno de medio penique reftr"nte a tasadon' I de
guerra, del año 1918 y qu(&gt; es
de color rojo. Se cree que di
cho sello es el único ejemplar
de su clase existente en el mun·

do.
Expertos filatélicos e n 01
braltar, que han sido consulta
dos por el diario • Vox •• e811
man que el valor total de los
lellos robados se el(va a la indicada cifra de unas 32000 Ii
bras esterlinas.
También días pasados füt'ron
robad.)s sellos de la III Exhl
bidón Fllaté ica de Gibraltar.
en el salón de Jhan Mafikintost.
Igualment~, hace días fue ro ·
bado de un autcmóvil un nú'
mero de emhionu completas
del .First Day COVfrs,. de la
nueva y d.&gt;finitiva emi9ión d~
Gibraltar.
El D"par1amenlo de Iot~1I
gencid competente está invu
tigando t o dolo relacionado
con dich)s robos en Gibraltar.

Se al.t,u.ila...

Pis •• r.ci •• ter.i.a".,
Sitio dahico
'aformes ti esto Re41cciíl

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2765">
              <text>Antena nº719 15/08/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2766">
              <text>Periódico Antena nº719 de fecha 15/08/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
