<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="897" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/897?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T02:17:06+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="932">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e2d8e3dd4519f7f7be68f49a8aa3ae95.pdf</src>
      <authentication>5c58e64b95ac5a7e5ca2f13c5f1ea09d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2740">
                  <text>El presidente uruguoyo no
quiere (obror su sueldo

Núm. 711 - Año XV
Arrecife de Lanzarote
20 . Junio - 1967

Mitntras no cobren todos los funcionarios
públicos

ImpRESA EDIIORA
liglel G.adol.pe A,.I.
Hermanos Zerolo, 1
Apartado. 142
Teléfono, 256
DIRECTOR Y FUNDADOR

UlllUMO 10PIIIM DiAl
Apartada. 32
Teléfono, 516
DlPesa.. lHll ,. (. 14-1"'

5EMANJ\mIO

DEPORn'fO·€lJlTtJR4~.

BALANCE DE LA GUERRA DE LOS «TRES
DIA5»: 119 mil "aja. entre áral;e. e
i.raelíe.
SOLAMENTE ¡ORDAN/A Pl!.RDIO 35 MIL HOMBRES
MADRID.-EI número de ba
jas regl!ltradas durante la gue
rra de Oriente Medio es, en re
sumen el siguiente:
Isra~l: 3343 (entre mutrtos,
heridos y prisioneros).
Paises árabes: 116000

Declaración u Barcelo.a

It l'

a la ve con muy
buenos ojos el in_
greso de Espana en
el Mercado (omu' n»
«

Los árabes han perdido 450
aviones y ~50 c~rro.s de combate . Los mas perJudIcados haR
sido los jordados, que perdieron unos 35.000 hombres. Los
sirios hón tenido menos bajas,
BARCELONA. _ -Italia, co .
aunque la cifra real se Ignora . mo miembro de la Comunidad

OTRA AUSENCIA DE MISS LANZAROTE !~O;~~;~~s ~i~~Pe~ain~r~s~ °d~

España en dIcho organismo y
apoyará y ser.undará la solíci
tud·, ha dicho el subsecretario
de Comercio Exterior de dicho
pais, Dante Graziosi.
La declaración la efectuó con
motivo del Ola de Italia en la
Feria Internacional d e Muestras, celebrado a la vez que el
Dia de Holanda y también el
del Agente comercial.
Por su parte, el consejero co·
mercial holandés, uñor Van
Suchtalen, que presidió la De·
legación holandesa, manifutó
que «los Paises Bajos se han
colocado en el sexto lugar en
tre los suministradores de Es
paña, y que, asimismo, Jo~ pro duct(\)s etlpañoles tienen un ~x·
ulente mercado ero su pats l ,

MONTEVIDEO.-EI presidente Gestldo se negó a aceptar
ei sobre en el que se le entre·
gaba el sueldo correspondiente
al mes de mayo. Según ha tras ·
cendido, esta actitud tiene como base el hecho de que haya
aún muchos empleados públiC0S que no han cobrado sus
haberes, realizando huelgas y
paros por estos motivos.
El presidente tomará el sobre
una vez se solucione el con
flicto.
El ministro de Hacienda Ve ·
ga Gerzón, a su vez, ordenó a
la Tesorería de su Ministerio
que no se tenga en cuenta su
sueldo hasta e I momento en
que se haya completado el pa
go de la última plantilla.

Do. Ia ... ue, ,ri.orífico.
pora Pinillo.
EL FERROL DELCAUDILLO.-En los astilleros de Estano ter.drá lugar la botadura
óe loa buques frigoríficos &lt;Caro
men M. Pinillos. de la Naviera
Pinillos, y (Lago San Mauricío.,
de la misma naviera:
Ambos buques son de iguales caracferistica~: 130.000 piu
cúbicos, 96,30 metros de ulo
ra, 15,80 de manga, 8,20 de puntal, motor, 4200 php. Y velocidad de servicio, 15,5 nudos.

Pro~le.a, y

noti.
cia. de la actuali.
dad in.ular
(Piginas inttriorts)

1.67.6.

La organización sindical .concederó becos por valor de 539 millones de pesetas
MADRID . - La Organización
Sindical ha he€ho públicZl la
r.onvocatoria anual de bec a s
para el corso 1967· 68. al que
se destina un total de 39.000
becas, más de 539 millones de
pesetas.
Treinta y cuatro mi! de estas
becas estarán dedicadas a es,
tudlos en centros sindicales de
formación prolesional In d u stri al, artesana y acelerélda;
otras 1731 son para estudios
en centros no sindicales, de las
siguientes modalidades: forma Lll sefíorita Carmelina Cabrera Perdemo, Miss Lanzarote 1965, ción y orientación profesional
iltima representante de nuestra isla en la obtelleión del titulo pro- y artesana, maestría Industrial,
b~lIas artes, consuvatorios de
",inetal. Fg,e primera dama de honor de Feltl Roque
música, estudios "rleslásticol
(Información en pállinB suplementaria)

en seminarios, Enseñanza Media , Escuelas Ttcnlcas de 2rado medio, estudios universita·
rlos y Escuelas Técnicas de grado superior. Por último, el res·
to de las becas se destinan a
estudios en la Uníversidad de
Delisto, Colegios Menores, ciencias empresariales, estudios superiores en el extra;Jjero, idiomas, enseñanza comercial, academias profesionales de! SEU,
estudios nocturnos do cur s o
medio, bolsas de viaje, Universidades pontificios, Agrupación
de auxiliares sanitario! feme·
ninos, Patronatos de huérfanos
y reeducación de trZlbajadorea
inválidos.

�Martell 20 dE' JUNIO de 1967

Página 2

Animada fiella de
de.pedida en el viejo
local del Mercantil

11 buque mixto polaco nUJarszawa" llegó de Stettin para
cargar conservas

A finales de mes serán entre
gados los iO[;illu del viejo lo·
cal que desde hace más de 100
años ocupa ia antigua sOCÍé'dad
«Democracia., hoy Círculo Ma
cdntil Con este motivo, y den
Iro de las tradicionales fiHtas
de junio, el domIngo tuvo lugar
una fiesta de despedida que se
desarrolló en un ambiente de
gran animación, en el que imperaba el elemento juve ni! ,
Aca ~ o los mayores se abstuvieron de hacerlo ante la nastal
gla y tristeza que supone la des
aparición d e un local de que
t'in grato, y buenos recuerdos
guardan:

El sueco &lt;.Lommaren», que arribó de Gothemburgo, dejó maquinaria y madera

Fiestas t i el nuevo dificil
El reslo del prORrama se llevará a efecto en el nu~ vo edifi
cio eo donde se ~loi rán provi.
sionalmente su~ snvicios hasta
el día de la inauguración oficial, prevista para el 12 de oc·
tubre, una vez dotada y a d~
!llobiliaro y otro material.

Una imagen del Crucificado para la iglesia de
Haría
Es obra del escultor Borges Linares
Una i.nagen del Crucificado,
de la que es autor el escultor
grancanario Borges Linares que
1'0 su dla será colocada en 1:'1 al
tu mayor del nuevo Inmueble
de la iglesia parroquial de Ha ·
r la, hi!l sido trasladada desde
Las Palmas a ArrecH~ a bordo
de! .Ciudad de Mahóo-, er.car·
gándose de su cu"todia a bordo
el !J0eta de Agilete Chano SOSlI
Que viajaba en el mismo buque,
Se trata de una obra de gran
valor artistlco, en cuya confec·
ción se lardó varios meses.
L3 imagen se"á entronizada
por el artista Jesús Soto en el
t 'dn~GUr30 dt' una sJlemne fíes
fa religlo .. a que tendrá lugar a
finales del presente mes,
Aparatos, Rayos X. On d 11
Corta, Ultravioletas

Se venden en buen estado
Informes; Garcia de San Ro
mán, teléfono 131

ARRECIFE

Alijó uno partida de cemento argelino el mercante espoñol
«(onde de figolb

pués de dejar 08liajeros, Procedia d"
Port Etienne. GÜd8 y Vil!a Cj,¡neros.

HERIDO EN ACCIDENTE

En la tllro" del sébaao entró de arri
badil f o r z osa el pe~quero gallego
.Carpa&gt; para deserrbucar un tripu·
lante herido que sufrió un golpe en
la cost ·1 de '" frica . Fue asistido en la
clínica .Or. González Medina. de es·
ta ~a pita!.
Buen tráfico durante la pasada se- un peso total de unas 100 toneladas,
El .Carpa", que conducía un car'
mana en 10 qu~ se refiere, especial- en 8U mayoría para ~a fábrica de hie- gdmento de gambas en háosito pan
mente, a barcol extulnje!oa, pues sólo lo, de f&gt;1bricaciOn e8candinava.
Huelva, continuó viaje a ia pesca.
entraron 2 mercantes de altura eapa- LA MOTON AVE .CONDE DE SE VA EL .TERUEL. y VUEL
fioles y pocos pesquero. peninsula FIGOLS. CON 900 TONELAVE EL .LA PALMA.
¡e TONELADAS DE COl\¡SERDAS DE CEMENTO
La cuestión de los servicios ínter·
. [ d·
t dO&gt;' II ó ¡. iosuiares va de mili en peor, El .San
E n VIaje
A EL MERCADO
uec o e
rlln €g t'
VAS PAR .'"'
martes la motonave I'lspaflola • C.on- ta Maria d~ la Caridad" mejor barco
AFRICANO
de de f'igols», tllmbién en primera e$ de esta ~erit', ha sido rcticado dela
Sobre las 6 de la tarde de anteayer cala, que conducía 900 tonelad!!&amp; de Hne\¡ de ArrEcife, mif ntras airen·
entró c.Jn pcocedenciJ de Stetti, vía cemento para el comercio d" e-ta pla- quesnte ·Uud ... d de Mllhól1» no I)ay
Las Palma~, el buque de bandera po- Z3, que descargó en Los Mármoles, quien lo arranque de tlqui ni a la de
laca .Warsz wa&gt;,que se~uidamente atrllcllndo junto al .Lommare-, Desde tres . Volvimo~ a mejorar con la in·
pasó a tOmar atraque en el muelle de aquí continuó vi.je !l Valverde del corporación del .Ciudad de Teruel&gt;,
i..OIi Má:moles donde permanece del
Hleno, para donde conducía otra par· pero lo bueno dura poco y desde el
de el domingo cargando unas 700 to tiria,
próximo mórtes lo sustituilá el ViEjO
neladas de conservas de pescaclo. Se ZARpARON 2 SARDINALES correillo .La Palma •. Esto de 108 ser'
trata d e u n a moderna unidad de
FRANCESES
vicios marítimos intelinsulares sigue
3.428 toneladas brutas y 127 metros
siendo un encanto,
de eslofll perteneciente a la compa.
Despuél de 5 dias de permanencia
f1ia Unión Afrika.
en puerto, zarparon para I a costa
AYUnlamlEOIO DE ARRE(lfE
Conduc~ alaunol PllsaJ'eroló y vie africana 108 congeladores sardinl:lle, UeMO
lO&gt;
fC!lnc~ es .Donibane&gt; e .lle des FaiEDICTO
ne consignado i!n Las Palmas a la !ir·
ma .5uillrdiaz' y en Arrecife a don aanb·, el primero de los cuales ¡¡U·
EL
ALCALDE
DE ARRECIFE
M.. tias Garelas Pranquia
f!ió rotura del arte, tiendo éste el mo·
HACE SABB:R: Que la C"rporación
EL PRIMER 8-\I&lt;CO DE BAN ttvo de!U arribada fO/zofa.
municipal en sf'sión extraordinar i a
DERA SUECA ESTE AÑO
EL OLEANOGRAFICO -A R celebradb el día 17 del prelente mes
Con procedencia de OOlhemburgo, THROPODE- SE APROVISIO
v COl"! el .quorum&gt; del articulo 303 de
vía Las Palma@, entró el miércoles la
NO DE GAS OIL Y AGUA la Le" de Régimen Local aprobó ini
motonave liueca .Lommaren., en su
Otro barco que recaló la paSlida se- cialmente el Plan Oeneral de Orde·
primera vilita a Lanzarotl', una uni mana fue el ol;eanográfico francés nación Urbana dl;l esta ciuelad, el cual
dad de moderna construccion y bo- -Arthropode., que llegó de Douarnll· estará de manifiesto al público en la
nitas lineas, que asimismo atracó en npz, y del que n05 ocupam&amp;s ampila seflletaría de este Ayuntamiento por
Loa Mármoles, co/duciendo unl1 im· merte en entrevista con uno de lo¡¡ espacio de un mes, durall te cuyo pla
z o podrán formularse respecto del
pOltante partida de madera para Ca científicos que viajan a borde
nalias, descargando 70 en Arrecife,
Aqui se aprovisionó ftt' gasoii, agua mismo las reclamaciones y observ¡¡ ·
210 en el Puerto de la Luz y 251il en y vívereli frescos, zarpando para Porl ciones que estimen pertinentes; todo
ello con arreglo a lo dIspuesto en el
Tenerife
Etienne·
3¿ - 1 (le la Lev de Rpgimen
100 TONELADAS DE MAQUI OTRO MERCANTE ESPAÑOL artícuio
ael SUf:lo y Orrlenaci6A Urbani'l de 12
DE ALTURA
NARIA
de mayo de 1956_
El .Lolllmare&gt;, que fue despachado El sejlundo y último mercante espaLo que se hace público pllra gene·
parfo Santa (;ruz de Tenerife por ~UII ñol de altura fue.L€ón y Calltillo»,que ta: conocimiento .
consiji¡'natarios en esta pl8ZQ Belan- zarpó para Las Palmas el jueves ¡jes.
Arrecife, 19 de junio de ¡Q67
cort y ColI, descargó lambién la ma
quinada destlnade a 1 complejo inaustrial de frío que se está conlltru ·
yendo juntó a la potabllizadora, con

Buque oceanográfico froncés en misión científica

Arribado forzoso del gombero «(arpo»

Oa

El lunes come[1ZÓ una tanda
de Ejercicios Esplrítualu para
señoritas tn la casa que la pa'
rroquia de Arrecife tiene dvsti·
nada para este fip, a cargo de
un sacerdote de Las Palmas,
Tan bién hacemos saber que
el próximo domingo, por moti
vos insalvables, no habrá misa
de 12 en la parroquia de San GI

nés.

Próxima llegada de la revolucionaria em!'arcación «Cor.ario
Negro»

La prensa diaria se ha ocupa
do extensamente del viaje inau
gural de la rfvo)ucionCltÍa em
barcación lC01~é;rio Nfgro"
que como se sab¿ Sf fá df'slirra
da a cubrir un s~rvici(, de pasa
jeros entre Las Palmas y Tene
rife.

go dlas pasados, y hasta el mo
mento va nav€gaf1do con ab!C'
luta normalidad y St'guridad.
S u llegada a Arredfe primer
puerto canario que tocará, esla
prevista para fl juevfs, él cuyo
fin S~ desplczlI' á a e~ta dudad
altos cargos de. 1(\ naviera mó·
I'ÍtI:Tla • Antart's " prcpletélfio
El hidro~la zarpó de Hambur del hid roala.

�Página 3

Martes 20 de JUNIO de 1967

-,

COLABORADORES DE .AnTEnA.

~------------------------------------------------------~

del Teide Llenar la vida

Evocación

Por Facundo Perdomo

Por Luis Lóp ~zAn9lado
Dentro de mí te siento, cada vt&gt;z llIás lejano,
alzado en la do.ada juventud de mi vida,
caminando al olvido dl"trás de un océano
que levanta hiSta el cielo tu angustiosa embestida .
felde, desespaada rebelión de la roca
que aplasta el duro p~tO de la nor:be seréna;
alto dolor de piedra donde la nlt've choca
con el citlo y el agua con tus garras de arena.
Te miro levantado con tu cuco de nubes
cada VtZ que me asome a la luna lejana.
Dude mi lombra subes, dude mi vida subes,
co J mi rf.'Cuerdo mutu. huyendo hacia el mañana.
Mueruen la implac~ble eva "Ión de mis días
que me van distanciando cada VfZ de tus nieves.
mueres con las doradas evocacione3 mias,
eternas en tu g ruta y, en tus pa!muas, breves.
Mueres clavando el peso de tu roca angustidda,
de tu fuego oprimido, de tu rebe!de vuelo,
en uta carne miñ de tierra encadenada
que extiende dolorosa IUI músculos al cielo.
Te alzas en mi lejana distancia marinera
donde los trigos pull'n su fiogido oleaje.
Tu evocaclOn me sub,. por la verde ladvra,
mi corUóft levanta IU rebelión salvaje.
IQuiero gritar al cielol Chocar, lanzar abierta
la emi¡jón poderesa de un fuego sobrehumano
Yen tu recuerdo miro mi adolescencia muerta
, tS olvido la sombra de tu cráter lejano.
Mt! cubre, me rodea un ancho mar que envuelve
mi vida de distancias, que separa la orilla,
l'IIuerta orilla dorada donde jamás se vuelvel
¡Dónde sólo la nieve de tu cÚlplde brillal
(Zorazón de distancias, deso!ada abertura
Que le me va apagando como tu lejanla.
Ya cabe toda entera tu confinada altura
en la ptqueña cuenca de la loledad mia.
Tfide, volcán minúlculo, muer~o ya lin remedio,
apagad!' en el tiempo que consume mi hoguera.
La prisa es como el agua y estoy ahogado en ml'dio
con el alma de carne o roca prisionera.
Con el corazón roto en la ciega embestida
de abrirse paso al tiempo mi .. ntras estoy viviendo,
mit.ntras voy olvidando mis promesall de vida,
Teldes que le me apagan, mientras mf: voy muriendo.
Desolado .Ilencio iJ mi ser te ase2ura.
tTe llevaré en el alma, Teide, transfigurado,
izando sobre arena mil .ueños a la altura
't'Xlendiendo mi vida hacia el cielo estrellado?
Caminando al olvido, dentro dr mi. L~jano .
La prisa de la vida nos distancia a los dos.
La verdad ". el verde nivel dei océano
, sobre el ólto cielo la esperanla de Dios.

-------------------------------------------------~
P,oteja la yitla ti. TocodilCo o rece,'or y ohorra-

rá diAero u••• do ,ila.

.lla-

Solicí'ela. a .u proyeedor h alaitua I
Es una exclu!lva de:
E LEC T RO R A O 10

Coll, 2

Teléfono, 227

ARRECIFE DE LANZAROTE

-----------------------------------------------------

La vida es como un reCIpIente: se puede llenar de algo. Y
ese algo es el que da plenitud
a la misma . En ella, en su capacidad, caben muchas cosas:
unas buenas; otras, mala~. Pero el) í:Idudable que I a Vida
también se puede llenar con in
significancias También ocurre,
ycon plurales pUlIonas, de que
las mismas no saben qué vert~r
en sus vidas.
Algún lector avisado se pre
guntar~ que, por dónde ·, por
qué orificio O abertura se lltna
la vida Otros formularán el in
terrogante acerca de en qué
~arte del cuerpo se halla fla
vida. ¿Es acaso la vida un envase? Tal vez asi piensen 109
más.
Yo afirmo que la vida es una
incógnita que 00 será despejada jamás. Que a la vida la
alimenta el almB; que el alma
es de Dios Y qUf' Dios es el
propio hombre hecho misterio,
enigma y una gran verdad. Ea
mi propia filosofía de la vida,
del existir, Iz que me ha venido
enseñando que hasta las verdades más !limplell y cotidIanas
se pon~n en duda cuando no
interesan y se evidenciar. cuando conviene. Lo mismo hacen
no pocos, por gratuidad, y porQue nada cuesta, poniendo a
Dios por testigo.
No se puede ser religioso sin
uro Dios, sin el Dios nuestro. Y
como la vida es tiempo, nada
SI' h, hecho si esas horas par.tas que pretenden lIen&amp;r algu-

nos con el cacto de presente
para ser Visto" no se juslifican
luego lon acciOPfS fxenta&amp; de
resarcimIentos posteriores. No
se pu~de hdcer propaganda os
tentosa de católico practicante,
rutinaria y periódica, para en
los entreactos ser la negación
del Amor.
y digo &lt;sin amor&gt;, ¡Jorque la
penona que no &lt;,ma a todas
las cosas, que no las vive y me·
te d.:niro de si, es porque su
capacidad de vida está ya llena
de co@as sin valor y sin sentí
de: porque se les ha ')xidado ,
obstruido \'se orificio por donde se escanda en la Vida las
coses hermosas que SI' ven,
Si~l.t. n y palpan La Vida es
como una maleta viaj~ra: hay
que \Ivnar todos sus recov!COS
si no queremos de j a r nada
atrás.
Al nombrar después de 16 Vi·
da a Dios, no h€ h~cho sino re
ferír el mismo ente extraño, desconocido y muy querido. Sin
embargo, no POC(1S person iI s
hay que no se quieren a sí mis:nas, o no Jebieran amar a su
prójimo como a ellas si no quie
ren &amp;enlir allá muy adentro al ·
go fríQ, €xento de todo y sin
nada.
A mí me falta algo, diceN al ·
gunos, no ~é lo que es exactamentf; mas no ~sloy yo lleno;
ro estoy satisfecho de 10 que
tengo. No me falt~ nada. Y ...
sin embargo, sünto que me falta lodo, que estoy como vacio ...
Playa Honda, junio dt 1967

Radio - Televisión - Servicio
Atta fidelidad electré .. ica
Reparación de TelevisorelS. Receptores de radio.
Amplificadores. Tocadi.c•• , etc.

TécRico experto en Radio y Teleyiaión
(ienfng.s, 3

Teléfo.o, 526

UREClFE DE UMUReTE

�Martes 20

Página 4
SU:ESOS E~ LANZI\ROTE

DEPORTE LOCAL

Pericia de un piloto militor
Una vez más ha quedado dem03trada la pericia d .. los aviadores militares e~pfñohs y la
seguddad de la pista del aeropuerto de Lanzarote (on ~ I he
cho acaec!do en la tarde dd
martes.
Cuando en rl ¡ c h o día un
·Henkel» bimotor de la b Jse
aérea de Gando Sf&gt; dirigía d('s
de Las Palmas a Sidi Itnl en
misión oficial y debido f.t la pro
ducdón de una avería eA uno
de los motores, este se paró
súbita;r.ente, viéndose el aparato obligado a continuar I a

KID UVY reanudo sus odi,i-

navfgaLión en lan dlfícilu cif.
cunstancias Ante tal arómala
situación, su comandante pilo
to optó por entrar ten el aHO'
pUf'rto lanzarott'ño y, demostrando gran se~tnidad y apio
mo, realizó una petfecta toma
de lifOrra sin que el avión ni los
tripuiantfs sul ieran el menor
daño.
El .Hel k""~ SE' t"cuentra du
de entonrl'S utacio n a d o en
Arrecife en l'spera de reparar
la averfa,
La proeza del aviador militar
ha sido U1.ánimemente elogiada

Brillante .ervicio .le la Guettlie Civil de Arrecife
lápido ~esubrilliento del autor ~e In h.,t.
En la madrugada del pasado
dla 10 se cometió un robo UJ
las oficinas de Au¡;ona de uta
capital. El caco entró en elloca! desprendiendo un cristal de
la ventana, y encfndió fósforos
para llevar a cabo su acción
delectiva, que -:onsistión en ro
bar unas 6 000 p~s~tas que all1
se encontraban depositadas pa
ra f:icilitar el cambio en la ven
ta d~ bille tes
El hecho fue p ' .. sto en ce,
nocimieJ1to de la Guardi civil
del destacamento de Arrecif~,
y hora y c¡;arto después füe
descubierto el autor de la felo
nía. CU'lndo los egentes se di

dodes balísticas con dos
,idorias
Des pués dt haber obtenido el
titulo naclooill del pl'so ligero
en 101 clmpr ooalos df España
&lt;amatt'un cel, brados en Madrid
en 1961, el boxeador lanzarote·
do Kig Levy unlitó eH el campo
prolu¡ona/' Lu( go puó por un
large período d e inactividad,
fIjando su residelH ia en Madrid
adonde ha ido ú t1mamtnte tam
bitn IU familia.
Ahora ht!mol sabide que ha
rear.udado su vida deportiva, y
no ha podido ser más tXit080
su comienzo, pues ha derrota·
do a sus dos primeros contrin·
cantis en Salamanca y San Se·
basllál1, este úi¡lmo un francts
de catrgoria, al que delrotó por
amplie margen de puntos.
¿Le veremos pronto por Lanzarote?

rigieron al muelle dt ribera, al
entt'riHSf: dI:: que Iba a embarcar tn un p-:SqUHO alicantino,
éste ya h~bia zarpado con des
tino al Pnerto de Santa Maria
en doñde tiene tU base. Por ra
dio se comunicó el caso a la FUTBOL
Benemérita de la citada ciudad
gaditana, que en la mañana del
vieTnu detuvo, cor,viclo y confeso del hurto qul' Sl' imputaba,
al sujeto (l'n cu·sflón llamado
Manuel Lópu Ors, vt'dno de
El Orientación MadUm?, acSanta Pola.
tual campt'ón de la Liga Juvt:ni! Insular, ployHta ttHtuar un
Excelente servicio dI" la guar
duplazamiento a Gran Canaria
dia civil d~ esta capital, que
con objeto de jugar dos enCUeflnos complacemos en destacar.
tro, a flnalu de julio, con el
equipo Ulial del Firgas en la
Espectacular vuelco de una motocicleta en la carre- ciudad deportiva • Martin Freire» de Las Palmas. Estiln peno
tfra de Los Mármoles
dientes de algún apoyo econó·
Marcial Cutbelo GarcilJ, na· bre el mediodía del viernes. La mico dado los g¡¡stos que utas
tural d~ O~zola.térmlno munh:i máquina se eché fuera dt la viajes representan.
pal de Haría, domiciliado en el vía y después de recorrer un
N o s parece excelente esta
barrio de Altavista de esta po trayecto del 5 metros sobre idea, que no dudamos le llevablaCÍón, h a recibido lesiones montículos de tierra y piedras, rá a la realidad, para compro·
de pronóstico reservado al de- quedó totalmente destrozada. bar tI estado actual del fútbol
rrapar violentamente la moto Su ocupante sufdé frac t u r a lanz8rottño en campos adver·
rieleta que conducía m ~ r e a conmlouta del tercio inferior 80S, pues a juzgar por lo que
"Montesa., en una curva de la del fémur izquierdo y dlvt'Tsas ocurre aquí, su calidad va en
r.arretera del muelle de Los contusiones y erosionu de pro- continua alza.
Mármoles, hecho ocurrido so nóstico reservado.

El O. Marítimo proyectu jugar dos encuentros
con el firgas

PESCA DfrOlllVI

Los motopt!squeros '~MoiJña" J' "!tlaría de) Consuelo"
sufrieron avenas de maquma tn alta mar
En la pasada sema'1a hubo 2
pesqueros de nuestra flota que
quedaron a la áeriva. El prime
ro de elIos e Moaña- de La Gra
cioea que sufrió a~ería en &lt;d
moto; 30 millas al Sur de Oran
r:an~ria que fue remolcado has

ta el Puerto de la Luz por el
congelador japonés .Oku. Mi'
ru·. y el sl'gundo, por la misma
causa hubo de ser remolcado
desde la &lt;:osta de Afdea hasta
Puerto del Rosaría por el ;:&gt;1"
qu~ño mercantt -Nlvaria,.

Lave mejor con producto. garantizados

LA ESCALA
Jabón en barras y pastilla. PINTA AZUL
Jabón puro en escamas (Especial para lavatlora.)
Super Detergente comprimido en pastillas

lepreseatalte: do. "i(Olís Martí.

(.~rlr•. -Teléf ••• ,

71

Manuel Tobares venced di' d I
or eMconcurso
'1 e
ercanh
Don Manuel Tabaru Cabrera ha obt~nid(l el títule de campeÓn del concurso de pesca sub.
marina organizado por el Cfrculo Mercantil con motivo de
sus lradicionahs fiestas de junio.
En segundo IUil'ar se clasifi·
caron don José Gonzálu y don
Eloy Castillo. Don Guillermo
Duarte, q u e venia realizando
una buena labor, perdió el por.
taptces.
En el concurso, que duró dos
horas, iAt~rvinieron 7 partici.
pantes.

JUNIO de 1967

Carnet Social

BOX EO

Aterrizó con su .Henkel .. en Guacimeta con un motor parado

dE'

DIRECTOR GENERAL D E
MUTILADOS -Para uta urna
na se anuncia la vhifa a nues
tra bla del dirl'Ctor gt neral del
Matilado" de Guerra, general
de DiviSIón don Rdfae I Montero
Bosch, marqués de Casa Menz.,
que se enCufntra en f'l ar&lt;hip:é
lago canario t:n misión de su
cargo.
NUEVO GOBERNADOR MILI
TAR.-HéI sido l.ombródo IJue
va Gobernadol Militar de la Pro
vinria de Las Palmas el gene·
ral de Brigada don Juan de la
Fuente Torres.
OTROS VIAJEROS.- A Ma
drid hizo vicje, para Incorporar
se a un nuevo drstif!o en el ae·
ropuerte d(" Barajas. el que. has·
ta ahora fUf funcionairo de Ibe·
ria pn Ar~f'cjfe, don Fauslino
Manriquf" Bl:!ojol.
-TambIén marcharon a Bar
celona, doña Caridad Gonzá
Ipz de ColI y Fedt!riclc Coll Gon
záltz.
-De Sevilla Iltgó por vía aé
rea doo Constantino Pardo Prie
too
-Rl'gruó de Las Palmas el
dirtCtor de orqutsta y rerr·posl
tor don Joré Pér¡ z y Pérez.
- También reg l e5ó d t' Las
/ Pua a léptima pá,inl1 )

En el Mu.ée •••
~Viene

de páKir.a luplementlUh:)

Museo?
- Fue crrado hace tres años
y es frt'cllt'nt~mf(ite vlsi!a d o
por cimtificos, estudiantes y
simp:emente ~or personas cu
rlosai.
-¿Con que especies cuenta?
-Por tjemplo, se exhiben en
sus vitrinas 7000 diferentes especies de moluscos, 8 O O d e
crustácfo8, 400 de peces, etc,
lapturados en todo'i los maru
del mundo.
ESTUVO EN ARRECIFE HACE
15 AÑOS EN VIAJE DE LUNA
DE MIEL
-Nos ha dicho don Euubio
Morale;~ que ya habla estado
eo Arrecife ...
-En efecto. E8tuve aquí en
el año 1952, en viaje de luna
del miel. Venia a bordo del yate
de mi propiedad e Linotte III.,
en crucero por Canadas y Madeira. Por cierto qu~ he que·
dado realmente anonadado ante el radical cambio que ka ex
puimentado I a ciudad desde
entonces. Casi no la conozco.
¿Qué han hecho ustt'des para
obrar este milagro?
La charla terminó asi. Nuntros ctcom pañantu (don EUlebio Moralt's y don Juan Brito)
y un servidor, firmamos en el
libro de visitas Un a pretóo de
manos y el encargo de siemp!'f:
¡Por favor, no olvide t'Dvlarnol
4 tlemplarn de IIU perlódlcrl
GUILLERMO TOPHAM

�Martes 20 de JUNIO de 1967

SUPLEMENTARIA

(omentando que es gel'undio
Por Guillermo Topham
Cartas urgentes
Cuando h a e e y a a I g ú n II e ni p O S e a u m e n t ó
~I importe del franqueo de Garlas u gentes, se hab:ó d€. que seria para m .. jorar el servicio, y toda') esas cosas que suelen de
cirse para jusljfjear la subida de precio de los servicios públi
cos o
La verdad es que no nos han llegado qut-jas de la entrt'ga
,1e ese tipo de cartas en Arrecife, pero si Vdnas por Jo que reh·
~ecta a Las Palmas . Y lo curioso del caso es (parece un con·
trd;H~ntido) que f.1l!en precisament ~ las u:gentes y no lai ordi
dharlas. A nosotros mismos nos ha ocurrido. Ultimamenle hemJI enviado dOi sobres con f,aflqut&gt;o urgente, y los dos han
hrdado un dla más d .. lo qUe tardan las que frt:cuentemente re
mitlmos con limpIe franqueo de 1'50 COJsecuencia y orden:
.No pnvíe uit~d mál correspondencia con sdlo de urgencia'.
y dtcl:nos que esto no liólo o ~ urre en L~s Palmas, porque
da la casualidad d~que en un boletín que para sus corresponSl!les edita una A2encia nacional de noticias, hemos leído lo si
gulenle: .MUY IMPORTANr~: Cuando tengan ustedes ínform lelones de carácter urgtnte, ablténg4nse de enviarlas por co
r(~o urg~nte. porque f'S muy lento para la rapidez que precisa
mOI~.

¿Qué pua pues C01\ la co rrespondencia de esta clase ~n allunas poblaCiones de B:spaña? ¿Por qué ll~gan antt'S a su des
lirutarlo las qu~ llevan f ranqueo ordinario?

Una cal1e desafortunada
Los vecinos de Altavista t!!;tán de enhorabuena. M ~ jor di
cho, la mayorÍa de los v~cinos, porque a todas ias calies del
bHrio ha llegado las tuberliJs dtl agua menes a la de M2rqués
de Valdavia . Todos tienen ya agua corrientt en sus hogares a
fXcepción de ellos. Parece su que la empresa altga que por
sus condiciones de situación la instalación rt"sulta dt'masiado
costosa. P~ro esos hombres y mujeres que viven en dicha calle
están di!lpuesto~ a sacdicarse, inclusu aportando dinero (así
lo lun mlnlfestado aU1qul al parecer sin resultado positivo),
para lograr que a ello:J les llegue tambiéll los grandes bendi
clos del agua corriente como a los demá5 vecinos.
Es una aspiración del todo lógica y justa, y por eso le! hacemos constal' con la esperanza de que sea satidecha.

Un JJavero que "busca" amo
DJn Manuel Tdbares Santana nos dice que el miércoles
fue hallado un llavero, con un monlón de llaves y llavines, en
la calle José Betancort. Fue encontrado por un niño y ae ~alla
• disposición de su dueño en el bodrgón que el citado señor
pO'lee en la calle Ruperto González Negrin, junto a la aventda
Dr. Rdfatl Gonzált'Z.

PERFIL ISLIÑO

Sobre la adjudicación de un título
provincial
¿Por qlte entre las candidatas que optaron al título de miss
provincia de Las Palmas no figuró ninguna representante de Lanzarote?
He aqui la pregunta que los lanzllroteños nos hemos formulado después de la elección lle'&amp;ada a cabo la pasada semana en el
restaurante de la Feria del Atlántico.
Resulta inexplicable que la entidad organizadora no haya incluido en el certamen a las islas de Lanzarote V Fuerteventura.
cuando ambas islas son parte integrant, de la provincia, en las
que por cierto también existen bellísimas chicas
El hecho es más de extrañar, por cuaNto en la provincia hermana fueron designadas representantes de Tenerife. La Palma.
Oomera y Hierro, de las que salió misj provincia de Santa Cruz
de Tlnerife
En todo caso. de persistirse en esta actitud, que consideram(i)s
ilógica I in;usta a tedas luces, l(j natural seria que la elegida ostentaje el título de Miss Oran Canaria y no el Miss provincia de
La$ Palmas. porque de lo contrario la elección no se a;usta en modtJ alguno al título que lleva.
Creemoj que estas cosas. o se hacen bien o no se hacen . Porque para coronar con exito cualquier empresa. lo primero que hace falta e s contar con b u e n a organización Y n.ada resulta
tan contraproducente y desagradable. como la organización des·
organizada.
Como prueba de lo q u e afirmamos, señalemos que. según
parece, entre las candidatas no solamente se ha excluido a las representantes de Lanzarole y Fuerteventura, sino también a las de
los pueblos del interior de Oran Canaria
¿Se puede considerar esto en buena lógica como una auténti
ca elección de la miss provincial?
O U I TO

,r n,
ti;

A

DE PIAROS

YAMAHA (Japón)
STAINWEIG (Alemania)
EHVESTAFF (lnlllatt!rr~)
BENTLEY (Inglaff'rre)
RIPPEN (HOlanda)
~RPRESENTANTE para Laozarote:

Vicente A.ma. Stin... lei. y Costillo, .úmero 1. 8IRUlfE
Contado y ,Ia.o.

Tierra que nada soluciona
El último slctor de la carretera de Los Mármoles nos éslá
ptreciendo algo a.1 como la guerra fria árabe· israelf. Es de·
C#'i\~ iI.~ #itl(fjJftlt;:l~~ ~:m~
:../~f]il
cir, que no tiene solución Mientras el resto de la vía es un de·
~ ...,,~,. 'Ser 4lI/Aer,. ... /ilw ._
chado de perfección, no hay forma de que se pavimententen
e~os pocos rntlros (con piso lleno de desniV eles y bachl'f) cuan
e
rica
ame d. al telé ono, 332
do tan poco costaría hacerlo.
.~
Plles bien, para inteotar corregir esa anomalia-que no tie ~""""~.......,~~~~~~~~~-~""""""""""""""""~"""'......"......",~.
ne más solución definitiva que la china y el alquitrán-se h a n '
colocado dentro de uos orificio! ceatas de un polvillo fino, de
J_
cclor amarillo, que 80 sólo no ha resuelto nada, sino que se ha
~
convertido en un acusado -martirio&gt; para los conductores. Al
CCm¡;aiiia Gzp;/a/izaba,S..d. .
circular los vehíc'ulos por allí, se levantan nubt:s de polvo que
;.y',
Fundado en 1929
entran por las vbntanillas dt los coches, con la consiguiente
Domicilio Social: BAR e E L o N A - Laurio, 16-18 y Cospe, 42
molestia para lo~ conductores y suciedad para los vehículos.
- - - - - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA _ _ _ __
¿Stguirá dernizándose esta urgente necesidad de la pavi
Capital: Ptas. 5.000.000,00
menta ció n del último tramo de la carretera de Los Mármoles?
Reservas al 31 d. diciembre de 1965 : 925.697.088,10
Arrecife, Junio de 1967

*' 11

'W'blii!..
(D fá b )

LI

V

ae

I[..

'::i) A. .,

TlTULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL

"1 peel·., ce,ve-a
I tllJO .
'"

f

LA TRO PICA L

E.n el liorteo efectuado el día 31 de MAYO IÍltilllO

MO W
L U H
LL L
L S 01
K H L
V K D
N B O
P W LL
Capitales pagados por .orteo huta la fecha 171853.000'00 paslta.

Al

[

"

D\.., c A :,¡ ci6;;,~-A R!", ;:C ¡¡:;: "'/'.:~) ,3i

.~-_. _·, ,~ ...v.~~.•• ~. •

,

N. _.'

Primo de Rivera, 9 - Teléf. 302 •

'~' ~_~~'.'

................ " ' .

�SUPLEM:ENTARIA

M'Irtes 20 de JUNIO de 1967

SAn JUAn , SAn PEDRO

-

FIESTAS - CAMPO

PLAYA

Extraordinario •• urtido. en nue.tra •• eccione.
Centena re. de .ugerencia e idea. para regalo.
VESTIDOS CONfECCIONADOS para señoras, señoritas, jovencitas
y niñas... Sorprendente surtido en Tergal, Terlenka, Terylene, Gasas,
Piqués, Bambulas, Crepelas, encajes, etc.
Cien nuevo. modelo. de traje. de fie.ta
en confección de alta co.tura

UN SOLO

V~STIDO

POR CADA CREACION

Ve.tido. de .port para campo y playa

I

Verdaderas montañas de toallas para baño

Miles de bañadores y albornoces
ALBORNOCES

BAÑADORES

BAÑADORES

de span no.,edad mo"elo «mOMO~
y norma Ie., corto. y bajco., de
felpa tle alsodón .FUP' . UUTE(,.

para señora, señorita, ¡ovencita y niña

para caballero, muchacho y niño

Gran .,ariedad para mujep, ni.
ña y para hombre$

Miles de modelos de ex/raor.
dinaria calidad y última moda,
donde elegir el que se ajuste
a sus deseos

Montañas de modelos de gran
calidad
Bañadores, lisos, cuadros, listas,
estampados, etc.

I

¡50RPRENTES PRECIOSI

Bañadore. de «Ela.tec y Popelín», e.tampado., pora
.eñora, .eñorita y jovencita
Pe.ehu
48
Idem. de nylon
»
65
Idem. de e.puma
pe.eta. 95, 125, 165 hGda 411

Camisas y blusas de cuadros, listos, bloncos y color (lisos), pantalones de Iergol, TErleDka, Sanfor,
Vaqueros EtC. Corbotos, calcetines, cojes (on pañuelos, perfumes y lociones, cremas, gafos para
el Sol, sandalias, pantalones cortos, sombreros, gorros y toollos de bono... etc

Almacenes

BARATO"

�Mart~~

20 de JUNIO de 1967

SUPLEMENT ARIA

ENTREVISTAS DE «ANTENA ..

fn el Musée Océonogrophique de IJOdet se exhiben 7 mil especies diferentes de moluscos y 800 de crustáceos
Vario. ejemplare. de cangrejo. del Jameo han .ido recogido. por.u propietario

Científicos franceses en Arrecife a bordo del barco oceanográfico
«Arthropode»
Sobre las 6 d ... la maiana del
viernes se hizo a la mar el barco ocea~gráfíco banets cAr·
lbropodu en el que viaja un
erupo de científicos de dicha
nacionalidad que realizan estudios d~ su especialidad en esta
lona del Atlántico El buqu~
lI~gó a nuestro puerto en la
mdñana del .nartes, abarlcándose al congi!lddor francés .00oibane • , y poco después zar
pó con destino a algunos sector~s de nuestro iítoral marilimo,
para iniciar sus trdbajos, regre
nndo nuevamente a puerto pil
ra salir definitivamente el vier·
DtS.

Antes de su partida hicimos
lIIoa visité1 a bl,rdo en donde
DOS fue presentadc,por don
s~bío Mlrales, ~I jefe de la

Eu ·
ex
ptdición M. Gwenn Ael B0110rt, que es además propietario
d f I Museo O.;eanográflco de
L'Ojtt (Bretaña f(ancesa), y al
¡.ven cientlfico que le acom
,aña M. D miel R~t's, ayudan
le de cátedra de la Facultad de
Ciencias de la Universidad de
Parls
Ambos nos atienden con ex·
quisita a :nabilidad, mostrándo·
DOS 108 diferentes departamen·
tos del barco, antiguo arrastre·
ro adquirido en Irlanda, dotado
de los más modernos elE'men
tos técnicos para la realización
de e~ta clase de estudios Tle

ne 22 metros de lislora y ha si
do sometido a importantes !'e·
formas fn su estr'uctura inte
rior.
-¿C.,ál es el caráct~r de es ·
te viaje?
- Se trata d~ realizar una
campaña de carácter clentífico
consistente en capturar princi
palmente moluscos, &lt;":rustáceos.
peces, y otros animales mari
1108, alguncs de los cuales pa
p.arán a enriquecer mi mUSfO.
mieoirds otros los llevaremos
a difer\('ntes laborator i o 8 de
nuutro país para fiH sometidos
a estuJ!o.
-¿Dónde inlciaroil la cam
paña?
- La hemos iniciado preci
samente en Arrecife, adonde el
~Arthropode. liE:gó en viaje di
recto de Douarnenez
-¿Qué han hecho aquí?
-Hemos recorrido determi
Radas lonas del litoral, reco·
glendo más de 30 distintas es ·
pecies de molusc(\!! , crustáceos
y peces, qu~ conservamos en
recipientu llenos de alcoho I
hermétlc8m~nte cerrados.
(M. Bollore nos ens~ña tres de
estos frascos en donde junto a
pt'qu~ñas pieza~ d e cabrillas,
fulas, peces verdes, e ' lzns, ele.
aparecen otras totalmente des·
cor.ocidas para r.osotro8.)

INTERESANTES DATOS SO
BRE LOS CANGREJOS DEL
JAMEO
-¿llevarán ~j'i'mt&gt;lar€s del
c'\ng'ej'J ccif'go» del J3!lH'(\ del
Agua?
-D!llnterior de la isla sólo
hemos visitado el Jameo, con el
exclusivo objeto de rHoger al.
gunoft t'jemplares d' este raro
crustáceo. No sólo hemos cap
turado algunos, sino que además obtuvimos fotografias sub·
marinas del lago en donde ha·
bitan, ~xperiencia que ha de re·
sultarnos muy interesante: Va
rlos de ellos los con!:lelvéiré en
mi Museo.
DEL MISMO GE~ERO H.\Y
EJEMPLARES EN AZORES tJE
RO A 4 000 METROS DE PRO
FUNDIOAO
Moosieur Bollore nos di c e
después: cEn ningún ¡ullar del
mundo, excepto en el Jameo,
vive esta especie del género
. mudinopsis» en la superficíe
del mor, pues otras especies del
mismo género sí se hallan en
de t ermina¡.¡os sectores de la
costa "fricana e islas Azores,
pero a g'andes p r ofundidadf8
que oscilan entre los 2.000 y
los 4000 metros Aquí estriba
el acusado interés en la biolo·
gía de elite raro crustáceo
DIVERSOS TRABAJOS M O·
NOORAFICOS SOBRE EL
CANGREJO DEL JAMEO
-¿Tenlan alguna referencia
sobre este cargri jo?
-Sobr" este cangrt'jo se ha
escrilo mucho. Por ejemplo,
nuestro compatriota M o o o d,
prf s'lgloso clentifico, ha t'Scri

to U'1a monografla (nol la mues
tr?') que tiene 14 páginas y al ·
gunas fotografías de la famosa
gruta lanZdrotfña . La esclibió
en 1936, año en que vÍE.ltó la
isla (e'1 el t, XIO leimos que pu
do conocer la cueva subterránea gracias a la gentfeza de
don J ·) Sé Pereyra Galviati y
don Manuel Larrañaga, el pri
mero de los cuales falleció).
-¿Otras referencias?
- Tambié n han escilto obras
sobre este cru8fáce08. el ellpa
iíol Arand'l Millán (1909), el
austríaco Simonv (1892), el alemán Koelbel (1892), el Inglés
Kilm3rt (1904) y otros que ahora no recllerdo.
-¿En qué otros lugares con·
tinuarán sus trabajo~?
- Desde Arrecife iremos ft
Fuertevf'ntura y desde allí a
Mauritanió. Al sur de Porl Ellm
ne, en el rico y extenso banco
pt'squero de El Arguín. estafe
mos trabajando varios dlas Lue20 nos dirigiremos a Río de
Oro, Las Palmas, Tenerif~. islas
S'I!vajes y archipiél~go portu·
gués de Madeira, para rendir
viaje en Francia.
-¿Quántos clentlficos viajan
en el cArthropode.?
-Dos, y en Port Eti~nAe se
incorporará a la fxpedictón Jac
ques Soy~r, y Alaio Gui11e. Tra·
bajan en el laboratorio «Aragó., en las especialidades de
o c e a nografía submarina. La
campaña durará aproximada.
ml?nte unos 2 mest's
EL MUSEO DE M. BOLLORE
-¿Fecha de créaciOn de su
(Pasa a págIna cuarta)

RINCON DEL MAJO
Grandes actuaciones en su original Terraza con la inigualable orquesta «LOS A(HE~, durante todo el verano, donde nuestra distinguida clientela y público en general podrá gozar de un magnífico y acogedor
ambienter poniendo a disposición su esmerado servicio de
bar y restaurante
Aquilin. Fer .. ánclez, 20

�SUPLEMENTARIA

Martes 20 de JUNIO de 1967

-

VASOS
LLENOS

•

e SI- o a
•
I a e
~

PE~

LA
FAMILIA
PREFIERE
UN LITRO
SOLO PEPSI GIGANTE CONTIENE 1UTRO

�Mdrl~s

20 ci~ JUNJO dI' 1967

SU PLEMENT ARIA

RECORDAÑDO ...

Aetaltlo de noticia.
Nuevos campos de aterrizaje en La LUIJa
PASADEf\;A. ·Ei

-o

bJlfl

JIl.

!'oodé i{~ lunar . ha quedado en
Ii~po~irión d" Ivtog'af!ar nut
V08 posib¡~s ccampos Gt'i,ud
l'!~j &gt; despué~ dI' habrr sido al

lerada,
hita.

;:0 .•

éx ·to su

dnt~rior

ór

Los científicos hé.n h,fOlma·
do qut" la maniobra para colocar al Orbiter 1II~ ~n una Q' biti, má!j baja hdbía 8ido realizada normalmente con pleno éxi·
lO.

Al inolvidable Paco Mafallana
Por ¡SCAVE
Te vas para siempre, ya se que te vas,
nostalgia y tristeza tl todos nos dejas
¿por qué así te vas, por que asi te alejas
si tu voz airosa nos daba la paz?
Con qué candor sonreías;
clm que paciencia escuchabas;
tus ojos serenos no sé qué tenían
no se que tenían, pero consolaban
Tranquilo V alegre, tú siempre vivias;
tranquilo y alegre del mundo gozabas;
Tus ojos serenos, no s¿ que tenían
no sé qu¿ tenian pero consolaban
Si amargas congojas en mi alma surgían
pidiendo consejos a ti me acercaba.
Tus ojo .. serenos, no sé qué tenían
no sé qué senian, pero consola9an
Fuiste querido y amado
por la bondad que tenias;
fuiste la paz y alegría
de quien estuvo a tu lado .
Tu vida fue para amar
con ese amor tan sincero;
no quiero llorar, no quiero
pero tengo que llorar.
Lloranao está de dolor,
l/orando está la Isla entera,
la muerte siempre certera
elige al bueno, al mejor
Arrecife, Junio de /967

Los españoles que leen la prensa diaril!
MADRID. -La proporción de
P"'l&gt;( nos que h(n la pren$a dia
rld en nuulro pals f I bastante
.. ltvada d se ti"ne f n CUf.nta
.ua la !ireda mf'Clél dl.da de
nu SIT(I!; D' ,iódlcos el. 1966 fue
de uno!' 85 &lt;'jemplares por rada
, iI

habilanl~~.

Los hombres S o n mayolf8
de prensa diaria
qut' las mujHfl'. y rH g tldo de
('onsumo suelf guardar rrlación
COn la edrO, l~ o( upadón, ni
• tl de estudios y dt&gt; ingrf~('s l
CO"'HI:r.idoTf&gt;~

tam8ño del municipio de rui
d€ncia las s( Cci(,1 ,~ qu(: lliás
Inttrf'san, Sf ~ún en(ue~la del
InsliluIO de la Opinión Púbiica,
son las de dnform,ción polílica', .InfC'rmación depcrtiva. y
-Sucesos&gt;. La .Informa( ión ,nternacional- interesa en mayor
r úmHo a los jóvenfS, o las
PfTSOPé s con mayor nivel de
(,61udio8 y a los residentes en
grand,,~ ciudadf!1.
UI 60 por 100 de las puso
r. a s entrevistadas dicen leer
más de un diario.

Agustín Lara demandaGo por su esposa

Agustín Lara Larrc.gél, cum·
plirá los ocho años en diciembre próximo y está lo'studia'1do
el pdmer año de prímaJid, en
un colegio particular. Ei aficío
nado a la música moder na,
-nueva o!u.
S e sabe q u e Agustín La ra : - - - - - - - - - - - - - - - - -_ _ _ _ _ _ _ __
percibe mensualmente. cuando
menes, uoos do'! mi! dólares,
sólo por concepto de derechos
de autor que se recaudan en
los países europfos
Superadas todas las difj(ultadt's df impCJtHión, ponemos a disposición de nuestl'a digna y es1imada cllfn·
Monumento del Redentor sobre un monte Italiano
tela el material de recémbio t XII ar,jn(i y nacloral RIGU
ROSA MENTE EXACTO. para la restauradór iumfdiata
BRESCIA -La capilla mOliu Vfn Ilamcdo Giovanni Battista
de Jos aparatos de TELEVISION y RADIO de cualquit'r
• en to al Redentor lobrt' el M.ontini, hoy Pablo VI. Con el
tipo y marca .
• onte Guglielmo. de Brescia, paso de los años, el monumen
reconstruida por txpreso desH' to estzba casi en ruinas. La vie·
a las adaptacionu, hoy día ¡all corri!'ntes como
* Pablo VI. fue inaugurada. La ja capilla ha sido convertida en
d !sastrosa!!/
CIODstrucción data dfl "ño 1902. una modHna iglesia destinada
Garantizamus bajo r~cibo toda intelvención realizada
,or iniciativa del abogado Gior 8 los alpinistas . Las obras se
110 Montini, padre del actual han realizado con aportaciones
COLEGIO," ARRECIFE
toa tí fice En la cert''JIonia ce· prIvadas.
Irbrada entonces asistió un joMEJlCO - Vlaney Lar r 8 g a
"iio que su ex e'lposP, Aguatln
Lara: -no h" cumplido como
,adre., y sólo le ha 1aso al hi·
.. de ambos el nombre. pero
.inguna atención.
La joven y gu ipa artista ha
*mandado ~ L"ra por la suma
• doscientos cuarenta" cinco
.11 peso c; (i Igo a si ~omo' un mi1160 d 'H cientas mil p~setu), y
k uíge, además, una pinsión
.tnsual de siete mil pesos

RADIO HERTZ

¡NO

Aeropuerto americaIJo con nombre español
LIMA.-EI Gobierno de Perú
. . dado el nombre de Padre
Atdámiz al aeropuerto interna·
Cional de la localidad t:lt' Puu·
ID Maldonado. E 1 padre JOSt
Aldámlz, misionero dominico

Centro de Iniciativos y Turis mo de Lanzorofe

español falledó trágicamen·
te el 24 de diciembre de 1966 al
A 18
volanh' de la avlont'ta que pi·
loteaba constanh mt nle al ser·
Se pont en conocimiento de los
vicio apostóltco y solÍal de la ~. JI T. que el próximo miércoles. dla 21
población de aquel territorio.
Salón de Actos de la Delegaclór. del
Junta Genual Ordinaria con arreglo al

Instituto nacional d~ Enseñanza Medio
ARRECIFE DE lANZAROTE

AV I S O
Se pone en conocimiento de los alumnos que los exáme_s de REVALIDA de ambos grados darán comienzo en este
Centro el día 26 y 27 del actual o los 7.30 de lo moñona.
Arrecife o 14 de junio 1967.--El de DIRECTOR

v

o

señores Rocios dt estt
a las 19'30 horas y en el
Gobierno, se ct'hbrará
siguierte ordtn del &lt;Hl:

1) Ledura de la últim. sesión guera!.
2) Elección de nuno presidente por fallecimiente del titllI.r
3) Estudio del traslado de llUestrls oficin.s al .,eve 10cII
.ocial.
4) IIIJIS y preJult.s.
Arrecife,20 h 1\.trli) ,j ~ 1967.- El PresldtnteAcctal ainés
Dlaz Gonzáln.

•

�M drt es 13 de JUNIO de 1967

SUPLEMENTARIA

.....
......

1:¡.:::::::::====::::III.B::::II:=IIIIIIIII:::::::::l:=C:::::::==:IIHIIIIIIIIIr.::ln:::_==::llIIIIIIlullUllu=n::::::r.:::::::::::==::r::::::::::=:::::::::::::::::¡..

--=

~-=
H

--1I
d

1I

I

---=

- - - - - - - - - - - - - -,- - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ : : : =

I--

VERANEO 67

=
H

-

I

Caja In.ula .. de Aho ....o. de
G..an Cana ..ia

~

I

H

i

DESDE EL 1. DE JUNIO
0

I-.¡IiH=

-

I-

Viajes a
•

.:

Ei

excursiones a Toronto y Cataratas del Niágara.

"

=
5!

"

• ESTOCOLMO .-DOS billetes de avión . Hotel de 1 a

H

:5
H

11=

•

1:

H

:5

•

::

l.~..

-=

I
g

¡

Dietas, Excursiones,

H
H
L
H

~~

ti

-

D

CANARIAS -SEIS pl'emios a la isla que se elija, de

!

dos billetes de avión o barco. cada uno . Hotel de 1

"
::

Dietas.

a

Excursiones .

Solicite Vd •• u. I,oleto. durante Junio y Julio

"

-I
r_:

-

f:

..""F.
EE

A SORTEAR CONfORME BASES

i~

"
-

=

I
"

Según antigüedad:

H

;

H

cada uno.

I•
H
H

~:

MADEIRA,- TRES premios de DOS billetes de avión

Visita de la ciudad .

"

il

I
-55-r:
i55
i""

Dietas.

--

U
::H

.---.
H

CANADA .-DOS billetes de avión . Estancia de 13
días en Hotel de 1,- Dietas, Visita a la ciudad y

=
ü

f:

§

..51

l.

I

IE

"

POR CRDR MIL PESETRS, uno o dos números
SI AUN NO ES CliENTE, ESTA ES UNA MAGNIfiCA OPORTUNIDAD

H

I
i.."

H
=

~¡

g
.....

H
,.,..
.-....!'
"11ti
~:""=IIII.IUIllIIII. . . . . . .I=I=::=I:IIIIIII=IUIIIIIIIIII..IIIIIIIIIIIIIIII ...........UIlllllIlIIII:H=1I111IRI:n::::::::III::::::::::::I:::I::::::::::::::::::::::11:::::::: ¡E;:'

�Martes 13 de JUNiO dt' 1967

SUPLEMENTARIA

¿Discriminación en los créditos
para mejora de caminos
vecinales?

nhtración distribuye estos eré·
di ¡OS de torllla directamt' n t e
proporcional al 1. úmero de ki
lómelros de caminoil ve-:lnales;
si t'sta fórmula es válida para
49 provincias españolas, ¿por
qué no lo es para la de la pro·
vincla de Las Palma~?
Si 1:1 e a plicas:: este sis tema
general de distribución, el Cabildo de Lanzarote percibiría
15 millones de pesetas, habié'1
d osele asignado solament~ 8
millones 400.000 Duetas.
Hay qut' tener en cuenta que
en este núr.ero de 161 HÓme
tros de caminos vecinales que
se consigna a Lanzarot,., no se
incluyen u il o s 55 kilómetros
más, sostenidos por flUé'S t r a
Corporación Insular, sumando
la verdadera cif ra de caminos
vecinal,.s sostenidos por el Ca
bildo 216 kilómetros. Para ter
minar hart'mos notar, que con
arreglo a esta distribución, co
rresponde a Lanzarote par a
&lt;sostenimiento y mejora de caminos vecinales. (que vs para
lo QU P se ha cor1cerHdo psre
crédito) solamfnte 52000 pe·

setas por ki 'ómftrC', frenta a
136000 pesetas paJi! Grao Ca
naria y 143000 para FiAertevf'n·
tura, cOr. menor r úmero de kilómetns ¿Es e~to justo?
Sabernos que los rt presen .
tantes del C"bildo de la isla
de Lar.zarote en la Mal'lcomu
nidad hicieron ver 8U discon
formidad con esta dhtribución
y, asimismo, cu~mos qut' oues
tra Corporación hará las ges
tlones necesal las para evita r
que se lleve a efecto esta me·
dida qUi&gt; resul to gravemt'ntE- lesiva para los ioteTfses del pueb!o lanzarott ño .

Se ha h~(,ho pública la dls de una forma artificiosa yar·
trlbución de los 37 míllenes de bitraria, que no rdleja en mopesetas concedido. por el E3 do a'guno la realidad de UAa
lado para e: 1 sostenimiento y cifra ae tributación • per cápi·
ml'jora de cam1Ros vecinales tao que resulta muy supt'rior a
de la provincia .
la de otras islas de la pl'ovioCon g.'dO scrp:-eá3 por fiues cia.
Ira parte, hemos observado qut'
y esto determina que siendo
• Ie:ndo la i i la d ~ La nzarote lo los natural. s de Lanza rote in·
.¡ue tien~ mayor rú nero de ca tegrados en la provhcia de Las
Es de esperar que la Mance
minos vi!Cinalel ( :H ' gÚII canilla P.tlmas los que tributan en más
munidad Interiosular df' Cabll
en el informe de la Mancomu alta proporción para el soste·
dos. que con tanto cariño ha
ai:hd), e n proporción recibe nlmiento y mantenimiento de
recogido las Inicla 1lvas y pro
Dna cantidad menor de la que sus propios caminos vecinales,
bl&lt;&gt;mas qu P afHfan a nuestro
debiera corresponderle con arre les corresponda una asignación
de~arrollo; hará 10 que eslé en
,lo al sistema t¡ue tradicional menor al a~)jcarse el índice ob
su mano, para corTfgi~ e 8 t 8
mente le ha empleado y se si tenido de una manera inversa l·
anómala situación que E:8tima'Uf empleanno en ti ruto de mente proporcional, de le que
m C~ sea d,.b:da solam&lt;&gt;nte a
todas las provincias españolas. resulta un indudable pnjulci0
una falta de informdCÍón en la
a ncepclén de la de Las Psi para los contribuyentes. sobre
alta Admil'istración española.
lila s.
108 que se ejerce mayor pruión
(A.dris Pallarés PQ~ilJa, 11 el .Ica 4e
Para l1egar a este resultado fiscal, qut' con esta medida el
COlirios&gt;
)
paradójico, ha debido barajarse Estado no trata de aliviar.
por la Administracitln una se
Si se aplica para confec"(fo
nI! de factores realmente un tIar estos datoll concrt'tos é 1 ~-----------------------------------------------~
tanto aj~nos al espíritu que in censo del año 19JO, sería lógi
forma e I mencionado crédito co y natural que también ie
~statBI. Así vemos que se habla, a plicas e el prt' su puesto corre ~
dos plantas en calle Co", 23, sin inquilinos: Espléndida te·
.0 ya del número de vt'hículos pon diente a dicho año, con lo
_ue circulan por nuestros ca cUjl esa tributación 'pu rápi
rraza en el frontis, 3 dormitorios, sala, cuarto·estar, despa.inos vecinales (que al fin yal tao, que inex~ctamente se ha
cabo se relacionan con el :sos· obt.znido, se reducirla y qut'da
cho, comedor, cuarto de baño y cocina; patio trasero con
luimlento de los rBismos), sino rÍ'! convertida en la cifra real y
4ue se m~zda cor. conceptos fx~cta que en justicia dt'bería
2 habitaciones paro servicio y salida calle Luis Martín
~mo ~l de • Ct'nso de pobla de aplicarse.
ció n • rdaldos a ya pasados
En todas las provincias es
REFERENCIAS en calle Primo de Rivera 1. Teléfono 333
años. en conexión con los pre pañol al (a excepción de la de
IDpuestos actuales del Cabildo Las Palmas, per causas que se
ARRECIFE
Ituular, con 10 que 1Ie: consigue ría deseable aclarar) la Admi·

SE VEt-IDE CASA

.........................._.m........_............................

~

l\J ~ID V
fajardo, 31

ARRE(lfE

S1H

~·(·V J\
león y Castillo, s/n fUERTEVENTURA

J\JDIES

Le ofrece siempre las últimas novedades de confecciones en general. Relojes de marcas: Cauny, flica,
D•• a, S•• y

,.i••,

Sa.tI.a, etc Bisutería Cinal: anillos, medallas, alianzas, etc. Maquinas fotográticas,
marcas: y •• hi •• , Wit.1ontl ••, K.tI.le, etc. Prismáticos, Z•• ith en todos los tamaños. Transistores, tocadiscoa y magnetófonos, marcas: Sany., Sharp, Ai .... , en todos los tamaños. Transistores portátiles.
Mecheros R••••• , últimos modelos. Maquinas eléctricas de afeitar Phili,. y otras marcas. Máquinas
de escribir, Olí.pia, Ti,pa, Ha ••••. Ia .. y, Re.i.et~· •. etc Juegos de café en porcelana. Cubiertos alenes y perfumería en general

l\l()"EJ)¡\I)ES
es distribuidor de las prendas ST, MICHA EL, en conjunto., pullowers, calcetinea, faldas,
.ujetadores, fajas, swetters, etc.

No olvide que

N()VEU!\J)[S ",VASI-II·'
siempre "es selecto en, s~s ~~tículo5

vende barato y

..--------------------_....................------------......

�SUPLEMENTARIA

Mart~s

20 de JUNIO

d~

196i

�Martu 20 de JUNIO de 1'67

Página 5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

1-

~-----------------------------------------------~

Se solicitará la concesión de un amplio crédito para moder- Expedición de 100 mo~.
• I fl
tL:neros que acamparon
nlzar a oto pesquera
'
una noche
EL JUEVES NUEVA REUNION EN ARRECifE
En la pasada St' mana se ce
Itbró una reunión en la Dele,ación Provincial de Sindicatos
de L a s
P a I m e s c o 1\
objeto de tratar del problema
crtado a nuestra flota con mo·
tivo de la aplicación del nuevo
módulo de las cuotas de la Seeuridad Súcia!.
Asistieron los delegados pro vlnclalu de Trabajo, Sindicatos e Instituto Social de ia Ma
riua; presidente del Sindicato
ele la Puca, presidente del conlejo provincial de frabajldores y otras altas juarqulali, qUt
demuestra bitn clar.mente el
laterh demostrado en las uferas provinciales por la lolución
de este prOBlema.
La asamblea tuvo larga duración y en ella se expusieron
criterios y puntos de vista, después de que el deleitado Inllllar en Lanzarott don Santiago
Alemán, planteó una vez mál
el origen de la crisis, ya eOlio
ctdo por los articulos aparecl
dOI en e La Provincia~ y AN ·
TENA.
Al margen de otras muchas
cOlas q u e se trataron, estas
fueron las conclusiones obtealdas:

culados de la Stguddad Social
yde sus puutllS de trabajo.
El próxim" jueves tendrá lu
gar una nuevo rtunión tn Arre·
clfe, a la que asistirán las mismas jaar'1uías provinci a ¡ (' s
que lo hlcleron en Las Palmall,
a.i como representaciones de
los armadores de Lanzarote. En
esta asamblea, que consideramOl de gran interés, se adepta
rán las conclu.ionu dtfínitivas,
que hall de d~finir el desenlace
de este problema, que esperamos resulte totalmente favorable para la situación presente
y futura de nuestra flota pts·
qUfra.

AMPLIO CREDITO CON CA·
RACTER ESPECIAL
Duput. que 101 reunidos .1tuaron el problema en so. justos términos, el uñor 80ft Carbó se refirió a ldl medid81 dee·
Uvas que podrían ponerse en
marcba para ayudar a la flota
afectada por la crisis y deriva·
das de las razonu que hemol
tXpuesto.
Se entabló un amplio debate,
lIeeándose tt la conclusión de
que IÓ)O UD amplio crédito, con
carácter upecial, al mareen de
101 Ictuales canalu cresltlcios,
podría salvar la precaria situa·
ción de esta flota lanza'Toteña
anticuada Se aportaron varías
posibles soluclonn, cons i d e- ALMACEN en calle paz Peraza
rándose entre las más adecua- Informes: Ltón y CUlillo, 101
das ladt gulionar tIIta ayuda
a través del Crédito Social M&amp;·
ritimo y qué, Inclulo, en el pe· CASA en ralle Laguna. I!lforríodo que pudiese transcurrir
mes Colombia, 28
entre la concui6n de eate cré
ARRECIFE
dilo y el ttrmino de la cons·
trucción de estas nurvas uni·
dades, el Fondc de Protección
al Trabajo, del Mi('llsterio de
Trabajo, podrfa facilitar elca· dos IU.aIS, COI r'f,reada, S.,ldo
pltal necesario para ayudar a S mil "sdas clda UIO. Prtf,ri~lt
casado
los trabajadores que, eventual.
mente, pudieran quedar desvín_
laformts .a esta R.~acciólI

Conftrtncia y coloquio tn el Merc.l1tiJ

El plan general de ordenación url»ana
En el Circulo Mercantil tuvo lugar a las 8,30 del jueves,
con asistencia de numeroso público, el acto de pruentar ~l
proyecto del plan qeneral de ordenación urbana de la eludad,
utando también pruentu entre otras autoridades, el delega
'0 del G'lbierno y el alcalde de Arrecife.
Como representan"', del grupo de técnicos que durante
80 año ha cOlfeccionado ti plan (arquitectol, abogados yeco ·
aomistas), Intervinieron 101 señoru Brineu, Ruiz Elvira, Tra
pero y Spínola,.:¡uien"s en presencia de plal1ofí, amplios datos
tstadlsticos y pinru explicativa. fueron exponiendo detalla·
4amente el mttodo aeguicio en la confección del plan y los
,lfmenores de IU desarrollo futuro. Ddda la importancia y
lruGendencia del mismo, en el número del martu ofrecere
mOl un utenso reportaje al efecto.
Al finalizar (1 acto, rubncado con una eatruenliol8 salva
elt apl3u1HlI que demuestra le complacencia que el planteamiento del asunto produjo a los numerosos i:..sistentu, éstos
rQUOO invitados por el señor Brlneas a que expusieran sug(rencias, objeciones o reparol al Plan, reflejados fn un anima·
40 coloquio que le celeor6 a continuación.
Después, muchas personas subieron al utrado en donde
.e internaron por los planos exhibidos, recibiendo explica.
clonel por parte de les técnicos.
y así terminó uta Interellntlsima conferencia, ele la que
repetimos, ofreceremos una fxtensa referencia en nuestra próalma tdición.

Se alquila

Para I a tercera decena del
presente mes se anuncia la llfgada a nuestra isla de 100 mono
tañeros españoles, pertrneclea·
tu a distintas provincias, que
permanecerán dos dlas en la
isla para ceh·b~ar u n campa·
mento.
Pasarán una noche acampa·
dos en las ínmeniscionu de las
Montañas del Fuego. en líen · .
das de campaña. Llegarán y re
grE'sarán utilizando la via marítima.

SE NECESITAN
SEÑORITA con conocimit'ntos
de contabilidad y meclHlcgrafía
~o-

CHOFER con conodmit'ntos
comerciales
Informes: Jost Antonio, 50

Se vencle

s. n.e.,iJan

SE 'EnDE

SOLAR de 1 518 mE'tros cuadra ·
dos en Ardeta, en sitio turisllco
Informes en la calera de Arrieta

Se necesita

mlje, ~" lO pese 4e 50 oio., pira ct.. 4tr
m.lrí•••i. sol.
I.t.,.es: J••qlíl lo4ríllez (jrrieto)

VIAJEROS Y MERCANCIAS

Se proyecta montar un servicio interinsu lar de helicópteros
los dos aparatos

g

utilizar pueden' tombién Clmerizor

La ~D1prea8 upañola cLineas
ñéreas Insulares' proyecta estableru un lelviclo Tt'gular de
transporte de viajerol y mercandas entre lal 7 islas del archlpiélaeo , a cuyo fin el citado
proyecto ha sido pr.esenta d o
a diversas corporaclOnes oh
ciales.
BIRROTORES CON 3 TONELADAS DE CAPACIDAD DE
CARGA
Como ap8!atos más aptos para desempenar esta linE'a se ha
considzrado el e V utol 1 07 11
que puede amerizar, incluso de
noche, Sus caractufBticas son:
capacidad para 3 O pasajeros.
Velocidad má~lma, 274 k m s.
hora y veloctdad de crucero,
250. Autonomia de vuelo 215
millas, con 10 por 1aO de reser·
va. Carga útil, 3.735 toneladas.
Va ellluipado con dos rotores

(turbinas) y dotado de una pe·
qutña carga alar que le pumi
te absorber turbulencias de ai
re y amerizar Inclmao con las
turbinas paradas, durantt 1 a
noche, Puede volar a plena carea con una sola turbina, e o zando de absoluta estabilidad.
LOS SERVICIOS QUE TIENE
EN ESTUDIO
Repetimos qU( sólo le trata
de un :,imple · utudio q1:1" de
convertirse aleún dfa en reali.
dad prevé con carácter inicial
estol ser~icio¡: Cinco vutlo;
diarios Tenuife Gran Canaria.
Dos diarios Tenerlft' La Palma.
Dos vUl?lol srmanalu Gran eanaria, Tenerlfr y La Palma, y
uno semanal Tenerife, Gran Canaria, Fuertevu:turll y Lanza"
rote.
Y esta es la noticia de U1:1.
lada novedad,

�Manes 20 dt JUNIO de 1967

Página 6

LOS REPORTAJES DE HOY

I~::ü;:.l.:.t:

__________________- - 2

Va a ser intensificado lo producción del primer
campo petrolífEro español
BURGOS -Como ~ra lógico
suponer, las a!armantl's noticias procentu del Orientf Medio respecto a las re~triccicnt's
11&lt; suministro de Pitlóleo han
.notivado una relación directa
con los trabajos que le rt&gt;ali
zal1 en los campos pdrohferol
d e Ayoluengo. L a American
Overseas Petroltum Lim i t e d
acaba de enviar urgentemente
a Ellpaña desde el puerto es
tddounid~nse dt Houston (Te.
ja .) diver~os motores adicio
fieles para IU utilización tn La
Lora, acoplándolos a las bombas ya instaladas en 101 últi
mOli pozos pe~lorados, a fin de
dl:lponer de repu~stos, por lo
que se están haciendo grandtS
esfuerzos, dentro de las limita
cloHes existent~l, para obtener
la máxima producción nacional
d"ll primu campo petrolífero.
La máquina Cardw~' Instala·
da en Ayoluengo 32 ha i .. icia
do las pruebas de la capa de
gas que se cortó en este pozo
y, por el momento, se obtiene
U(la producción diaria de dos
rnillonu de pies d" ~ilS natural,
tquivalentes a 56000 metro s

cúbicos
En cuanto al Valle de l•• Asfaltos, E'n el Tozo 5 conduye·
ron 105 r~ giltros t I~ctricos pUlC
ticados en lo más profundo dt
de ute londto, que h él lido
descubltrto a una profundidad
de 1756 Ole!¡ os. Parece qua
taOS fegistTl's no han demol'
trado ddmitlvélffirntr: la existenda de petróko, y mientr ..
le determina un nuevo empl.zamll'nte de pozo en el v.lIt,
la CAMPSA y l. CALTEX hu
dado instruccioots a travás dt
Amospain a la ronlr.t, SCJJlpe.
trol pera qUt traslade la torre
de perforación a tr:rrtnOI del
py. blo alavÉ':\ d, O!\m., próxi
mo a Buberana. última 10c.Ji
dad burgalf'llI.
La labor exploratodd en ea
tas prospeccionu putee ttrmlnar mOlllentáneaml"nle. deblde
a que CAMPSA dUla abreviar
antes de qUl' vxpíre el plazo
que se otorgó a la Compañíll
para inv&lt;stigar aquellas "fUS,
porque al final del permiso, li
no aparece petróleo, aquéi re
vertirá al Estado_

Un inocente po,ó do. oño. en la cárcel
por un cielito que no cometió
La

~llJpresll

su~Jdo,

donfie trabaja le siguió paganClo el
pues no dudó nunca de su honorabilidad

ftIO DE JANEIRO-Un hom ron d Cario .. Joaquín da Silva.
bre inocente "e encontraba en- Carlos, de 33 años, ~x' fUilcio
carcelado por un lIIalto que no narlo de la Secretada de Segu
había rulizaoo, dude 1965, ridad, en dond ·' fue despedido
cuando fUf condenado a 5 años por hurto de armu y condenl
de reclulión Su aemrjanza fi d(, a 5 años, confel'ó la partici·
sjea con el b,Jldi6C llevó a la pación en los asaltos en los
víctima a recolloCtrlo como el cuales se hada pasar por funasaltlntf, haci.ndo infxorable cionarln policial, amedrentan
la condfna. 001 &amp;ños dtspués, do a !tus víctimas con armas de
el verdadero criminal, detenido fuego.
per otros ... Uos, conflló e 1
Uno de los asaltos confrsacrimen atribuído a ¡ inocente. dos po~ el criminal se rtferla al
El asaltantt fur. reconocido por juicio 306 de 1965, dictado por
UDa d. In vlctimas.
el 4° Juzgado Criminal. Puo.
La confesión bef'ha a las BU- para la jus licia, t'l asalto del
lorldadu de l. 37 Jurisdicción juicio 306 fTa un callo líquida
de la Isla del Gobernador, fu" do. Por é .. tr. fue condl'nado 01.·
fuodamtnlÍllda y tutimonia d a vo de Oltveíra, funcionario du
par. que lirva de eltx('nto de tacado de la Compañía Esso,
prueba .n la corrección del rf'Corocjdo por una de las víc
error judicial.
timas. De nada vdlieroo SUI
En una de las redadas que prote~tas, de inOí tnda.
vrnlan realizando, para la d~·
Las Investigaciones E'n torno
tenclón de elemtntos dudosos df'l asalto resultaron del reco·
qUf' Infectlln la Iala del Gcbu· nocimiento dI-! fundonado de
nador, los policías de la Sec- la Esso, cuya seml-janza fisica
ciÓIi Robos y Hurtos detuvie· Con el asaltanh! Carlos Joaqufn
da Silva fue dfCisiva e II laa
Pful'bas v decliHaciones de la
¡oHn. q~e Jo Ilfña!ó al detective NelsOI1 Duarte, autor de la
df"t.-ncíón De nada valieron 101
AV ISO
esfuerzos de la compañia en
A la attDción de los propie· defensa de su funcionado, hom
tariOI d. vehiculos:
bre de la más absoluta conEl p,óximo día 20 del actual, fianza de la empresa. La conllei!ilrá a ut. ciudad de Arre· dena a 5 años no inf¡uyó en el
cife un equipo con • REGLOS· con CE! pto de la empresa sobre
COPIO" para efecluar el ugl.- el empleado, que continuó pa.
je de 101 faros de todos aque- gándolf el suelde después de
1101 vehlculos cuyos conducto·
encarcelado.
ru o propietarios los presenCon la detención de Carlos
ten • tal fin, voluntaria y gra- Joaqufn da Silva, el detective
tuitamente y Iln temor a san- Guariba, en las Investigaciones
ción alguna.
que determinó. de acuerdo COI1
Dicho relllajt se llevarla a ca los planes del delegado Nel·
bo 101 dia. 21,22 Y 23 de 9 a 13 s o n Majdel8nl, ;&gt;romovió un
horas en un local en Argana encuentro con las víctimas dtl
Alta propitdad de don Miguel asaltante. Este, en detalle, des RetaRa Cal v o, e Escuela de cribió hasta I a ropa que los
Conducforu •.
asaltantes vestian en esa ocaArrecif" 15 de junio de 1967 sión y en especial el atuendo
de la joven que presuntamente
había asaltado el empleado de
mMO UIAT.llllO.. lE URUln la Esso No qut'daba duda de
¡
que era el mismo, el qUt debía
estar en la prisión, en lugar del
Solicitada autorIzación pOI don inocente Olavo de Oliveira.

Delegación del GobiErno

EL I JA
LO

M EJ O R•••!!

Ole, o

Pida
•
I.empre
CIGARRILLOS GOYA y REGALIAS
~-------------------------------------------'

Carlel Dorta Fe(¡ para a tlrir un. cactividad- deltinada a SALA DE DEPORTES con emplazamiento e n la
calle Péru O,ldós lin n\\m ., le hace
pÚbliro por medio del presente edicto para que IquIII .. perlorias que se
coa lideren afedad .. puedan hace r MUJER dE. limpieza para jor
por elc::rlto la, oba.rvadone!! pertinada completa
"entel en el plazo de 101 DIEZ OlAS Informt's: • Elf'Clro Radio», ralle
hábiles liluie'n tes • elta fecha, en la
Secretaria de este Ayuntamiento du Aquilino Ffrnánd"z, 1-1. 0 izq.
OFIClr-.;AS
rallte 181 horas de oficin •.
Arreclfe,1I 7 de junio de 1967

Se necesita

�.artes 20 Oe JUNIO de 1967

MAS INFORMAGION LOCAL

loa Segundo Mon(hodo Suórez , señora, compror¡es del tor-

«Cine IILAHTlDA»

Programación para la presente

3 GRANDES i: XITOS
seman.a
Todo es posible en un pais donde los
soldados son piropeados por :a call!! ..
ce B. Fllms» presenta la más dura
8njrrada fiest?, tvvo lugar la prueba que sufrió un mortal pard en(OLOR SCOPE
trar en el Parllíso
Por Vladimir Puchr Jt, lvana Pavlova
enltega de hdeos ~n el Ca:::j¡ o
y Milos Zavadil
Cl1lb NáuticD, consistentes fn
(Autorizada mayores df! 18 anOB)
ird~os doni1dos por coñac Te·
Trece interpretaciones geniales de
rry, Casino. y decoraciones Lar Robert Hirs(h De AméJica, de FraR- Maria Félix la indómita guerrillera,
más Ih;triz y bella que nUUCi!. TlfS
La DrogueJia -1-:0» OblHquió cia, de E@cocia, de Italia ... Todo el hombres
y una mujer en una viqorolll
mllndo llega bll a Israel con un 8010
con champañ" a los asistentes propósito:
la herencia. Las viejas y e@tampa de la r~voJución mejicana
a la fiesta.
tranquilas calles de Jerusalén no han
Actuó, además del trío -Los
vivido jdmá~ una aventura tdn
EASTM,\NtOLOR
ruidosa
Fariones" ('1 conjunto eye YP'
(;'utolizada
mayores
de
14
¡¡nOS) Un filIA magistralmente dirigido por
-Los Galapsier.,de nueva coos
Miguel ZlIcarías y prodigiolllmente
litución.
Usteá recuerda a Uraua, SaDllón, UIi· fotografiado por el famoso cámara
se!, etc. Usted tamp8Co ~Ividllrá a
Gabriel Figueroa. Por María Félix,
Jorge Mlahal y Luis AguiJar
(Autorizada mayo'es de .18 anos)
CINEMASCOPE . I!ASTMANCOLOR
Por Roger Browne y Susar. Paget. Astucia china contra lógica frllncesa,
rrón, jefe imular de Educación Diez
invilncibleaenfrentados a un Im- Hong Kong y Macao escenarios de
y Descanso; don Antonío Ló perio. Diez colosoll que se sacrifican una turbia conspiradón, vistas a través del monóculc sarcástico del Copez Suárez, don José Lelva Mo
por 5U pltria
mandante Dromard
Autorluda mayores de U anos)
reno y don hdac Alamo Sosa,

neo del Casino
Doo Segundo Manchado S¡;á
re, y su esposa doña Pilar Suá
" ' de Manchado, lit' han pro~I.mado vt'ncedoTfs del con·
(UrlO de Canasta. En srguneo
, tercer lugar se clatificaron
*,ña Ana Suárez de Pálz y do
la Rosario León de CerdE'ña, y
40ña Andrea Radrlgu f z de Lorenzo y doña CloUlde PerdomID
. . Cabrera.
El sábado. t'O el curso de una

El omor se cose,ho en numo

PROHIBIDO LOS SABADOS

JUANA GALLO

Reyista laal»lada Palal»ra. en Tegui.e
En el pueblo ne Teguise se
... celebrado la 280 edición pro
YÍllCÍal y la octava iflsular d~ la
Inilta hablada Palabras d €'
!tJucación y Descanso El acto,
,ue resultó brillantllimo, tuvo
"lar en el Teatro Municipal de
.. bistóricé&gt; villa, con gra o coo
aurencia de público.

quienes desarrollaron distintos

temas de divulgación cultural.
La clausura esluvo a cargo del
alcalde de Teguise don Antonio
Carrión Montesdeoca' La próxi
ma edirión es posible EJue se ce
Participaron por este orden, lebrr en la pequdia localidad
_o Aure 1iano Montero Ga"'a de Puerto del Carmen.

CARnET S

ca

l

(Viene de página cuarta) Maria Teresa Pacheco Barreto,
Palmas doña Librada Dlaz Suá con el func;onario del Cabildo
.Z.
h:JSular don Vicente Rodrí¡uez
NATALlClOS.- Días p a s a Gonzáln.
.,. dio a luz una niña, primero
NUEVA MAESTllA NACIO• sus hijos, la señora esposa NAL.-En Santa C,UZ de Tene·
•
dOR José Fernándu Parrilla, rift", ha ganado la oposición de
•
10 Itera María del Carmen Lo iogreso en el Magisterio NacioRDZO Reyes.
nal, la señorita Mada del PIno
- T~mbién dio a luz una oiña Aguilar Anncibla
pimero de sus hijos, la señoril
T O M A DE POSESION.esposa d~l Maestro Nacional Dias pasados tomó pcsesión de
Juac Toledo Quintana, de su cargo de funcion.rio d~ Ibeteltua María Jesús García Ro ria en la Delfgación de ArreCÍ
ff, don JUlIn V'cente Dlaz
~gu'z
MATRIMONIOS.-En la ero
NUEVO MEDICO.-En Cá·
.ita de Las Nieves, de Tt"gulse, diz ha tumlnado la carrera de
• celebró el miércoles el enla. licenCiado en Medicina, don Pe
• matrimonial de la señorita dro Medina Volles.

"0

Cine .Co... Azul.

LOS 10 GUDIADORlS

EL MONOCULO

-Mundial Film. presenta la historia
de un amor ccasi- imposible
Intriga china, fellla britár.ica y mali·
cia francesa. Por Paul Meurisse, MlIl
cel Dalio y Bárbara ~teel
Por Klm Novsk y Frederic March. Una
(Todos los públicol)
película maravillos para las jóvenes
que alguna vez se han enamorado de
un homhre maduro. o para éstos
que alguna vez So! han enamorado de
una joven
(Autorizada mayores de 18 aftos)
Pi.':LICULAS
Los 10 gladiadores
2
Oeste Nevada Joe
2
3
LI' diosa dll fuego
Juana Gallo
3 R
El caso de Lucki Harbin
3 R
condenada
3R?
oficialas, m@dias oficialas. Poro Propiedad
Prohibido 108 sábados
'ji
?
informes: Sastrería luis Medi- En la mitad de la noche
El amor se cosecha t!n verano
'ji
na, calle Alférez
Tavío, 3 El
monóculo
'ji
Trenzas dorlldas
?
OperÍlción Goldman
?
El griln restaurante
7

EH MITAD DE LA HO(Hf

(ensuro moral de espectáculos

St H.ttuita ...

C.

Se vende

TERRENO, 15 600 metrvs cua
drados, en Playa Quemada, lindando con la carretua. Para
informes, el camarero del Bar
cLa Marina-. Arrecife

Se ofrece joven
con tercer curso de Bachiller,
para cualquier clase de trabajo
Informes, en ('sta Redacción

HALLAZGO
de una cartera con documutol,entre
tllOI Carnet de Identidod 9 de COIdudr. fue hallada el Playa ROlda 9
la tiene a disposición de su dueño el
alcalde de Sao Bartolo.é, sei.r
lumúdez

necesita.e

Corte de corretel'o pOI' l'epol'oción y firme

CHOFER poro trabajar en camión en los Palmas. Buen suel·
do. Rozón: Alcalde Lorenzo
Cabrero, S.Santa CQloma

Navarro-Jorro, S. A. anuncia a todos los

s. arr¡enda

conductores y transeúntes el corte de la
carretera G.

BAR en Arriet., preparado ,.r. trabajarlo desde el día. Informes J•• quín
lodrísuez, el el .ilm.

C. 720 de Arrecife - Tías entre

los puntos kilométricos del 10 al 12

joven Auxiliar &amp;dmi.istrati,o, experiencia
'Iiei.as, .UeIIO mteal.gralí, I COlad
mientos de colta.ilidad. &amp;,ertado1123
Sta. ('UI d. lelerile

ti

�Página 8

Martes 20 de JUNIO de 1967

(USI\S VE 11\ "IVI\
(.,tlrl 4e •• est.rit. en 'stlri.s,
LLANES (Asturias). -Con 15
kilos de caviar en su i'lterior,
un esturión gigantesco, que pe
8Ó más de 100 kilos, ha sido
capturado por un pesquero de
Llanea a tres mlllal de la costa.
Pero 10 más sorprendeBte es
que un pez de esta especie ha·

.n

".tuí. 15 kSS· di cIVi.r

REJ
"

ya llegada héllta el Cantábrico,
mar dende nunca se encontró,
hasta ahora, elturí6n al2uno. : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - :
El ejemplar capturado medía
3,30 metros de largo y fue eny
viado a San Vicente de la Bar~
REP~ESENTANTE EXCLUSIVO PARA LANZA ROTE:
quera.

'.r.iana.

Tinache. 8

Repartí. ,or la calle ~illetls 4e 10 .illir.s, , lerminé
ROMA. - Un agricultor de
Casamasslna (Barl), Giuseppe
Pierri, de 22 años, fue condu'
cido a una clínica siquiátrica,
después de haber díatribu! d o
entre la gente que pasaba por
un barrio de uta capital billetes de diez mil iras, por un too
tal de un 111i11ón (unas 96000
;:.esetas) Pierri, anles de partir
de Casamaasima, había retira·
do del Banco todos sus aho·
rros. Al llegar a Roma compró
ropa, un rtlo; y un anillo de
oro y fue a orar ante la imagen
de una Virgen que se encuen·
tra en la calle. De repente co·
menzó a tiru billetes, el anlllo
y el reloj. Al !legar pocos minutos después la policía, toda·

E_n_la_c_um_br_e_d_e_~~~s_
CIGARRI
LL OS " . _Cuj_ga~r_ril!BOs

__

ti

Cortina. «UNIV¡RSO ..

JULIA" MAITU" RODRIGUEZ
Apartado, 47

ARRECIFE

el ....iet.io ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - '

vía pudo recu.perar 600.000 Ji.
rl'S, y conduje a Pi.ni 8 una
cHRica siquiátrlca.

Tenía 4 ~ijos, , le IIIllro.
ClJltrillilos

'trle.r•••• trll, Uní.dose 80 mil paq.etes de cigarrillos
PARIS. -Un grupo de mal
hechores dduvieron un tren de
mercaBcías de la Iinta Aviñón
Marsella, robudo 80000 pa·
quettS de cigarrillos de fabri.
cación nadonal.
Loa ladronea detuvieron e I
tren mediante tlliatema de des
conectar un semáforó, ]0 que
obligó al maE¡uinisl8 a parar
las máquinas para comprobar
el libre paso. Entre tanto Jos la
drones pusieron mano a la obra,

SWANSEA (País de Gales) .. ·
Marjorle Price (28 años), 4e Ge·
llioneB, madre de 4 hijol, ha
visto duplicarse IU detc~nden·
cia al dar a luz cuatri!lizol.
Dos niños y dos niñas, aunque nacidos prematuramente,
le encuentran, legún )08 médicos, en condición satisfactoria.
Apenas nacidos muon coloc.adoll en una Incubadora de años), trabaja como metalúrgl
co en una refinería de Nickel,
oxigeno.
El padre el Ronald Price (34 en Clydach.

llevándose las cajas contenien
do el tabaco, valorad¡¡s en unol
146.000 frar:cos (29 200 dólaru)

Se

~usco

l. gole velero deslpareci·
do can cuolr. ~ombres I bordo

NUEVA YORK.-Cinco aviones del selvic~o de guardacos
tas han iniciado la búsqueda
dpl yate velPro cGooney Blrd
m., de 35 pies de ~slora, qUt
desa pé. reci6 recieo tf mI nI t. du ·
rante ]a travesta deOld Saybrook (Conneticut) a Bermudas.
con 4 personas a bOldo.

•. üMMaü.iIiií;u¡;wüilWÜ;lüi;'¡;ilüi;,aüMijüiüli:WiüiU;;i.MM~aü»ii~~~~WíMü~.l~¡w~üi;,~m.l;'i::ü:::;";:¡~llii~·~;;:ÜÜ.l:i::üi:;":i:::m6il
.~~
~

:

~

;

l

I

I
I~

¡VACACiOnES
i
~

i

D ¡

LANZAROTE A LAS PALMAS
INCLUIDO: T,.,I.41. en A"ecife, L•• '.1 •• , y vu.l. 41. i4la y vuelto

Residencia eRATER

!I

I
~~

a

11~i
~

~~

;~
¡~

I

I
~I
I

fA

1
~

Per.ona.

Con

d •••

yuno

~

I
~
I

5 dlaa

1

2.415'00 pesetas

1:-

dí:.

~

:.:~:::: .

:

[

4.'70'00»
3.508'00»

Ig.

;

• •

2
1
2
1
2
de 2 a 10 año. el 40·/. ti. lo. padrea

12 día.
•
•
15 día.
•

»

NI~OS:

I·ler.ació., OI""io...:

V1a~ ~u.t.a..

S. ,4.

- 1E~ ~

SU AGENCIA DE V I A J E S .

4.784'00.~;

3.980'08.
5.319'00»

l"., (.stilla, m

. liS Plll.S DI 5. (8MAIIR

/;

tñ~. ~. iJ. !~:!7d~O::;:~.~~omuDidad - n. 82
~

.

-

ARRECIFE

f.

i

f
f

I
~

~

I

~

f

{«'.(~~«'.~~r..~~(~«I!'«~~~«r.m«~~~~. .m~~-...m~~~r.m«~(m'«ftQlW,('~t~I.'«~t«'.:'~~t«m~~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2741">
              <text>Antena nº711 20/06/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2742">
              <text>Periódico Antena nº711 de fecha 20/06/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
