<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="896" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/896?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T02:17:03+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="931">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e835f97b40ce01acef32c92af02a147a.pdf</src>
      <authentication>6b4ad0b8f0de86a68e0dabd5c5727b50</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2737">
                  <text>Núm. 710 - Año XV

Una fábrica asturiana
pasa a ser propiedad
I de sus empleados I

o\rrecife de Lanzarote
13 Junio - 1967

ImpRESl EDITORA
lis,el Guodal'pe 1'110
Hermanos Zerolo, 7
Apórtado, 142
Teléfono, 256
OIRECTOR y fUNDADOR

UllLER"O

JO"." DIAl

Apartada, 32
Teléfono, 516

IUDSltt lKlt 5. (. 14-"59

5EMANJlmlO DEPORTI1fO-(tJlTtlR.lt=.

PERFI L ISLEt'JO

Grave problema planteado a la flofo pesquera insulol

t

Basta con salir a la calle pa

ta serie_ de condiciones adver- derechamer.te a la ruina, máxi-

ra respirar un ambiente mafl su, se otorgó a los armadores me, s i consideramos que los
udo de profundo malestar e
luquietud, caideado y hasta ex·
plosivo, originado por la apli
cación de las nuevas cuotas de
la SeguridaJ Social a l ramo
~mpresarial de la pesca quv,
tal y como utjn concebidas,
podrían dar lugar á la producCión de un coía pso econó'llico
d e extraordinarias profiorcio
Des y de incalculables canse·
cuencias.
Los armadores lanzaroteños
DO pueden disimular la angustia y preocupación que les em
barga. Se les nota en la '-'xpre.ión de sus rostros y en el tono
de bUS conver'.laciones. -Si esto no se remedia, la flota va a
tener que amarra", se les oye
decir a meNudo y por doquier.
LAS VENTAJAS DE UN
SISTEMA ES~ECIAL
La flota pesquera de Lanza
rote ha sido coaceptuada siempre, tanto por lo precario de
IUS medios y vejez de 8US barcos como por el bajo precio de
las especies que forzosamente
ha de capturar debido precisa·
mente a las circunstancias ya
.tñaladas, como una de las mo destas y pobres de España.
José Salís Ruiz, Ignacio del
Cubillo, y otras altas jerarqulas
4trlctamente relacionadas y es
trecha mente vinculadas al mundo del trabajo, lo hao recono·
ctdo así en visitas a esta Isla,
al comparar por ejemplo el ni
nI y situación del p¡oscado r
lanzaroteño, con el vascn, ga
lIeio o alicantino Y t i que sin
aoldades capaces y adecuadas
y sin medios económicos su
flcientes, una flota n o puede
dedicarse a la caplura de especies altamente valorizadas en
los mercados habituales. Consecuentemente, los hom b r e s
que las tripulan ban de sufrir
también sin remedio sus deplo rables consecuencias. Y ute es,
digne lo que se diga, el caso
d~ nuestra flota.
Teniendo en cuenta toda es-

de Lanzarote un sistema espe
clal de cuotas reducidas por lo
Que se refierf' a la cotización
de Seguros Sociales, que, mal
que bi-!n, se han podido satis
facer al correr de los años y
del tiempo. Pero, de la noche a
la maña(ia, el sIstema ha sido
derogado, implantándose con
igual criterio en todas las regiones del territorio P;¡trio.
IGUAL COTIZACION ¡JARA
TODAS LAS ESPECIES
De acuerdo con el nu,," o módulo, 108 armador~s han de devergar en conc"pto de seguros
sociales, no por la calidad y el
el valor de la:; esp,-,cies obt,-,ni·
das, sino por el vofumdl de las
capturas. Por tanto, un barco
que pesque 50 toneladas df' S3r
dinas (su precio di" cotización
en venta ha llegado en Arrecife
hasta la irrisoria cantidad dO'
1'50 pesetas), ha de abo n él r
I~ual cantidad que etro que obtenga 50 toneladab de largosta
(precio d~ valor €D venta, 150
pesetas), en una equiparación
que a todas luces nos resulta
inaproplada y absurda, mlen
tras no se nos demuestre lo
contrario,pues aplicada ~sa fór
mula a una flota como la nuestra que sólo está preparada pa
ra obtener especies de baja co
tización (sardinas, corvina, par
go. cabezote, burro. pulpo y
checo), equiva:e a conducirla

Eipaña tiene re.er·
va. de petróleo
para 9 me.e.
MADRID. - Ante la producción del conflicto armado
en el Oriente Medio. que causará los naturales y graves
trastornos en el suminis t ro
mundial de c(jmbustibles liqui
dos. se informa q u e España
dispone de reservas de petróleo para 9 meses y de gasolina
para 6.

precios de ver.ta se mdnlienen
casi prácticamente invariables
desde hace difz año&amp;, miei;tras
los enseres de trabi'jo, la mar.o
de obra, los gastos de despacho, los Sfgurcs sociales, en
fin, no han cesado de subir y
subir en vertiginosa caru~ra ascendente.
No hac' fa1ti'o ser eco(Jomista
de prohsión para comprerder
que un negocio montado sobre
un armazón económico de tal
ceriz, ha de resultar siempre un
negocio totalminle fracasado.
LOS PRIMEROS EFEC TOS
Conocemos el caso concreto de
un grupo dI' cuatro barcos que
acaban de devengar por el nuevo módulo de los seguros socialES CE- rca de 300 mil f)esetas,
d"dicados exclutlivamente a la
pesca de pulpo y choco, habi !ndo vendido algunas parti.
das de esos pulpos hasta dos
pesetas kilo. O el de otro que
captura para vender a SUbplO
duetos de la pfsca (preCio de
venta una peseta kilo), que ha
pagado más del triple de lo
q u e hasta ahorá devengaba.
¿Resulta justo y equitativo que
e s t o s armadores tel'gan que
abonar iguales cantidades que
otros que pescan langostas, langostinos, gambas, pescadlll a,
merluza, lenguado o atún? ¿Qué
;&gt; conomía puede resistir hamdoamente estas voluminosas san·
grias por mucho que se trabaje
y por muy buena que sea la
cdlidad de la mano de obra?
LA SEGURIDAD SOCIAL,
UNA GRAN OBRA
Todos somos ddensores (des·
de el armador hasta el marine e
ro, pasando por el ciudadano
que vive al margen de estí'S
cuestione~) , de la seguridad Eacial, porque todos comp.endc1008 la importancia y trascen·
dencla de su noble y generosa
misión Pero una CO$a es la ley
en si. y otra muy dlferfnte el
proceso y la mecánica d~ los

GIJON.-Uo clédito de 3q mí
lIolle:, dt' pesetas ha concedido
el Minis!~ rio de Trabajo a la
empre&amp;&amp; -La Asturiana&gt; dedi
cada a la fabricación de por
celanas, a flD de solucionar la
crisis económica que lenil; planteada ante la Delegación Pro
v i o ciai de Sindicatos y que
élftCtaba a los 365 trabajadores
de su plantiila.
La empreaa pa~a ahora a ser
cooperativa propiedad de los
trabajddores, y con el importe
del cré ¡'ito (oncedido se mo
dt'~niza ' á la maQuir.aria y el
utillaj l' , mfjcrardo las condi
ciones de producción.
D~ momnt0, !a cooperativa
será regida por una junta de
carácter provisional, y próxi mam.nte. en una asamblea general de productores, se designarán los miembros de io jrn!a
definitiva.

HABLA EL PAPAs

La iglesia no sólo defiende, sino que prcmueve los valores espirituales del turismo»
ti

CIUDA D DEL VA TlCANO_-·
.La iglesia ha sólo reconoce y
defiende s;no que estimula to
dos los valores positivos que
el turismo lleva consigo" afir
mó el Pablo VI durante la au
d iencia especial concedida a
los pa'ticípanlfs en el Gongreso M~pd:al sobre «valores es
piriluó le-s del turismo&gt;
En la audiencia se hallaban
prt'senles, efltr~ otras pusonll
lidaoes, los cardenales Paolo
MaTr?\l, Bur.ard Afrlnk. Joseph
Leo Su'-'nens y Agustln Bea. el
secretario de la Congregación
del Concili), monseñor Píettro
Palazziní, e I ministro italiano
del Turismo y Espectáculo, AcchillE' Ccrona, los embajadores
de Arg'-'nfina v Pnú ante la
Santa Sedeo, y vI repres'-'ntéHlte
español en el Congreso mono
lIeñor Ramón Lamas Lourido.

Tre.ciento. mil alcohólico.
en Inslaterr.

LONDRES.-EI consumo df'
cerveza y bebidas alcohólicas
en Gran Bretaña es probable
que, sin tardar mucho. teliga
que ser controlade, advirtió el
Dr. W. A. R. Thol'llpson.
El número de alcoholizad88
In Gran Bretaña -dijo Thomp soo- ha alcanzado la cifra de
(P8la a página cuartel 300000 perSOtlas.

�Martes 13 de JUNIO de 1967

Página 2

El mercante norueso .cConcorclia Laso» carsó pe.caclo para
Italia y Grecia, pero no para el Líl.afto clel.iclo a la
ten,ién en el Oriente Meclio
Par. Mi ... i za.p' el yate n.'t ..... e.ic.n. 4CLaiu.r
FCli.e,. c.n cuat•• h...... , •• a .......
Dos congeladores franceses de arribada forzosa

Clrgó pescI cI.gelada pira mallorca el .Puenle Cadrel.s»
Buen tráfico de motopesqueros de la Península

PROXIMA LLEGADA DE 01RO~ 1RE!} MERCAN·
lES EXTRANIBROS

POR FIN •••

Salieron .a subasta
que trabajan en pareja junto a
la costa africana, el primero de las obras de conslos cuales rompió un arte de
pesca mientras realizaba s u s trucción del
nuevo
faenas.
Los dos permanecen atraca·
dOI en el muelle comercial, has· edificio del Instituto
ta recibir órdenes.

OTROS BARCOS EXTRAN
JEROS
T r e s buquf's mercantes de
bandera extranjera hananuD'
ciado su arribo para 1011 próxi
mOl dias, con objeto de cargar
o descargar mercancías. Opor
tu n amente publicaremos sus
nombres y procedt&gt;ndas
BUQUE PARA LA PE~INSULA
El único mercante de altura
que nos visitó la semana pasa
da f u e el frigorífico ,Puente
Castrelos', que fue despachado
para Palma de Mallorca y Bar·
celona después de cargar mff
canCÍas en estt puerto, entre la
que figuraba 35 toneladas de
pescado para el mercado ba
lear.
EL cRIO DANUBIO" REMOL·
CADO
El domingo entró, remolcado
por el sardinal ,Monte Lentis
cal., el moto pesquero andaluz
cRío Danubio» que enredó un
arte de pesca '!n la htlice cuan
do realizaba faenas de pesca
de sardinas en ]a costa afdca·
na •
OTROS PESQUE.ROS
PENINSULARES
Citemos come última not a
de] tráfico no ordinario, la en-

Han sal ido a subasta las
obras de construcdón del nuevo edificio para el Imlíluto Nacional de Enseñanza Media de
esta capital con un prf'SUpuut o que asciende a 16348741
pesetas La convocal0ria del
concurso ha sido publicada en
el B O del Estado del pasado
día 7, admitiéndose la p~esefl'
fación de plif'2CS hasta el 30
del mes actual.

SUSPENDE LA ESCALA EN
BEIRUT
Como consecuencia de la at'nSlón extistente en e I Ubano,
país que linda con Israel, el
buque de referencia ha suspendido su habitual t'Scala ea Bei
rut, no cargando en Arredfe
loa 42 toneladas de este pro·
ducto que estaban previstas.
El inmul?ble, rO'l capacidad
El ,Concordia Lago», de 5
para 1.000 alumnos, sná levar;.
mil toneladas brutas y 134 me·
todo junto 01 nuevo cumplejo
tros de ¿slora, fUf despachado
insular poJidepo!'tivo Fn un soaya lunes para Génova, Nápo·
lar de 15000 Inetros cuadra
les y El Piceo por sus consigo
dos cedido gratuitamente por
natarios en uta plaza, Corpoel Cabildo Insular que se enración Ibero Africana.
cuentra cerca del barrio de San·
YATE AMERICANO DE
ta Coloma.
CASABLANCA
Oportunamente publicarfrn(ls
Sobre las 3 de la tarde del
una
información arn plja s()bre
sábado arribó en viaje directo
lo que se,á el nuevo edifiClQ, lide Casablanc8, el yatt nortemitándonos hey a of ,ec€f la inamericano cLaisser Fairh, que
tere~ante
noticia, que veRdr á a
ancló en la bahía del muelle
resolver
un
problema desde ha·
'CCION SINDICAL
comercial. Viene tripulado por
ce tiempo suscitado con carácf\
4 súbditos de dicha nacionali·
ter r~almente agob:f dor debi·
dad, y su capitán Mr. Thomas
do al crecinte aumrnfo del
.eunlon e os grupos Boogh traía t'1 brazo izquierdo
alumlJado, y que estamos segupesca
lesionado dI recibir un golpe
ros ha de producir honda sao
. mientras maniobraba con un
ti·facción
en todos los pueblos
En la Delegación Insular de cabo.
(P ... a .6ptima páliDa) de Lanzarote.
Sindicatos se celebró la pasada 6.000 MILLAS DE RECORRIDO
semana una reunión de los gru·
El citado yatt, de bellas lío
,
pos empresariales, bajo la pre· neas marineras, tiera 11 me
en
sídencia del titul4r don Santia- tros de eslora, va aparejado de
go Alemán Lorenzo, con obje· balandra y fue construido en
to de tratar del probltma susci· Mause (USA) en 1961.
tado con motivo de la entrada
Inició su viaje en Vía Reggio
llegado de un a,ión norteamericono
en vigor del nuevo sisteT.a de (!laJía) habiendo hecho escala
cuotas de la Seguridad Social. en Tolón Mallorca, Almeria GIde cuyo asunto nos o~upamos bíaltar, Casablanca y Arrecife._ Después de aprovisionarse de «Lo más inlereresante que hemts
extensamente en primera pági- E domingo por la mañana ai- de combustible, el viernes em
visto ti (anorias»
na.
guió viaje a Las Palmas, islas prendiÓ vuelo directo a Madrid
Tal f u e el entusiasmo que
Sabemos que tanto el dele· de Cabo Verde y Bahamas, pa UR avión militar p' rteneciente despertó entre los visitantes el
gado provincial del Instituto ra rendir viaje en Miami, con a la embajada de los EE. UU. recorrido por los centros turls·
Social de la Marina don Ma- un recorrido de 6000 millas.
ticos, que dijeron: .Es lo más
nuel Pére1. de Id Barreda, como
El capitán habia estado en en España, un Douglas D e 3, interesante y espectacular de
el subdelegado en Lanzarote, Arrecife, hace 2 años, en el ya que habla aterrizado el día an cuanto hemos visto en las isdon Vicente Ar mas Panasco, se te de 1a misma nacionalidad terior. S u s cuatro ocupantes las que conoct'mos. y añadie·
han mostrado muy interesados «Kyeri..
pnnoctaron el juevu en el Pa ron: e En cuanto lleguemos a
en l'ecoger 10s estudios e infor· EL CONGELADOR .DONIBA· radol Nacional, aprovfchllDdo Madrid, se lo comunlcarimos al
mes emitidos en dicRa reunión, NE, CON UN ARTE AVERIADO su estancia para realizar algu- embajador de nuestro país en
para exponerloo; a la ccnslde.
Tambltn e! sábado entraron nas excursiones por el anterior España. Estamos St'gUTOS de
ración de los 01'2anismos supe· los congeladeres francean«Do- de la isla acompañado de dOR que él tambIén vendrá Nos·
rlores que representan.
nibane. e elle del Faislnts' Antonio Dltz Carrasco.
otrO~ lo har~mos nluy pronto •.
Después de unos días de pa
ralización en cuanto al tráfico
de barcos extranjeros, entre sábado y dOluingo entraron 4, es
puándose la llegada de otros
en las próximas jornadas. Por
el contrario ha sido fiojo el movimieflto de mercantes españo
les.
BUQUE MIXTO DE NUEVA
YORK
En,la noche dt. anteayer en
tró procedente en Nuev,i York,
Baltimore, Nueva Orleaos y Las
Palma!, el mercante frigorifico
norueio ,Concordia Lago&gt;, en
s u cuarta escala en Arrecife.
Seguidamente tomó atraque tn
el muelle de Los Mármóles para cargar una partida de 72 too
neladas de pescado cor.gelado
con destino a los mercados ita·
liano y griego.

R

., d I
de lu

El embajador de USA
España sera
invitado a visitar Lanzarote

�..",tu 13 dI' JUNIO d,. 1967

--,

Págüu! 3

COLABORADORES DE .AnTEnA. II rrm':~::l1~

~--------------------------------------------

Hgl'upo teoh'ol deAl'I'ecife

-----------------------------------------------~

I

Por Aureliano Montero Gabarrón
El grupo teatral de Arrecife dedica a los g"UPOS j!.lveri es
de arte. Y IUfgo, habrá quienes
"auro . Lleva siete años de ~xis­ se atrevan a acusar él nuestra
.rocia. E horabuena . Y esto por juv~ntud de todos los pECados.
4Ios razones· Porque se trala de
Podemos sentirnos orgu l' O
!IIás pura mdnifeslacióo de IIOS de nue~tros jóvents d , hoy.
ana juventud a nant~ del arte. En Lanzarote tenemos elocuer.·
y tambiéJ, porque est¡¡ juven te ej¿mpio de ello. Un ejemplo
.. d, nunca se achica, ante toda que no deja lugar a dudas. Los
dast' d~ dificultades, ni mucho jóvi'nes del nuevo Laozarote
_tnos por la intxplicable indi- quieren art(', quieren teatro, vi
'ertDcia dI! aquellas personas ven la preocupación del m.:&gt;
llUe debienln ser las más iodi mento. El grupo teatral Epidau
odas a p"estar su co!aboracióD ro dIgo que es un t&gt;jemplo. Ya
, estlmulo'1.
ha recorrido los cuatro puntos
El grupo teatrai Epidóuro de cardinales de la isla represen
A~recife nació CaD una estu- tando obras de ceh brados eu
,tnda ilusión. La i:u::olón que lo tares españoles y extranjeros.
anima hoy. El resurgir del lea· Reciben muchas f. licitaciones.
tro en la Isla. Decimos con too La asistencia es siempre com
d. ju;tlcia resurgir. porque en pleta . Y posiguen adda n t e,
IAnzarote, en tolios los pue- con el mismo calor que el pri.
'los de la i:!la, sIempre hlbía mer día, que hace siete años,
... grupo de aficionados que con la misma i1usiór. y total
•• ntenían el arte de la escenl enluga.
"(aclón. Y ello cuando no era
El g ' upo teatral Epidauro tulao piropeada por el turismo, vo coa antt riorídad otro nomcuaodo no podía considerarse bre de Cíub Artlstico de Lan ·
COD ~I complejo industrial que zarote . En mi opinión, es el no
la actuat:dad le permite, cuan minativo Que 1 e corresponde:
410, en fin, el nivel d e vida, Club Artístico de LaIJzarote. Lo
amfo de los medíos de todo or de Epidauro está muy. , .. jaro:
.eo, eran estr~chísimos y 1 a Claro que esto podría estimar
.,ada de un barco al puerto se como algo secundario. lo
dt Arrecife tenia el colorido de importante es que la afición al
tf'atro subsiste fe n Lanzarote.
a" día flStiVO .
La afición por el teatro de Que surgen otros grupos .e n
uyó Ahora sus manifestacio pueblos de la isla. Y aquioUl's
IMS son muy aisladas. No cul tra llamad,,: El grupo teatral
,.mos al progreso y desarrollo Epi da uro de Arrecjf~ p-f'Cisa
• le isla. Hay otro&amp; hctores de apoyo ecorómiro A quien
• últiples. Acaso más que en corr!'sponda lo di?cimo!\ en nom
lringuna otra cosa f."sfé en p! bró&gt; dI' una de las más bel¡&lt;ls
abandonu, la neglig .. ncia, 1 a fxpresionfS arlísllcé'ls.
Arrecif?, Junio d :' 1967
(!lOca atención y apoyo qUE' se

lil'ne un nombre c1á dco: Epi

"5

Una extraordinaria
.elección de
articulo.
para
ede ¡mportonti.imo
acontecimiento •••

50

exqui.itamente confeccionado.

....

:::::=:=::::::::1::11:::55:5==1::11:::111"1::11::::

VESTIDOS PARA NOVIAS
en Ra.o Francé., Encaje, FaUetina, Gla.e, Tafetán •••

....

11::::9::I::==::::::::IEI&amp;:I:IIIII:::::::::II:'-:::

Complementou
Corona.
Guante •
Velo.
Diadema.
Media.
Camilones
Juego.
Batine.

s. A. E. C. A.
(Sociedad Anónima para la Expansión de Canarias)
Murga, 59.-Las Palmas de Gran Canaria

1 o Examen y aprobación de la Memoria balance .
2 o Nombramier.to de Censores de CUtntéls.
3.° RUl'gos y preguntas.
Las Palmas de Gran Canaria, 1 de Junio de 1967
El Consejo de Administración

I

::I==::::I:::I::::H::::illiIIIIIIIlHI:::::IIIII:::

Junt. Ge .. eral Ordinario
Se convoca a 1011 señore! accionistas a la Junta General Ordin(.ria que se ceJ"bra,á en el HOTEL LAS VE·
LAS, calle Prudencio Morales, 59, el próximo ría 27 de
Juma, a las 19 horas, en primera copvocatoria. y en se
gunda convocatoria el día 28 de junío, a la ml~ma hora
con arreglo al si'Zuiente orden del día:

modelo. diferente.
de alta co.tura

I

Tama,ién:
Gran yoriedad de tejido. a,lanco.
:'-.0:111111:1 um:::i55itm:::lIIIlIIIIIHHIII

••••

Bar a t O»

~--------------------------------~---------------------------------~

�M"T1e8 13 df' JUNIO de 1967

Página"

LOS SUCESOS

Hiño muerto en accidente de la circulación ocurrido en la
carretera de Los Mórmoles

CHISPAZOS Carnet Social

¿El golfo de Akaba? El golfo
DESPEDIDA DE UN GENE
de empieza, lo llamaríamos nos· RAL. - El marles permaneció
otros.
unas horas en Arrt cife (ní'gó
En la mañana del viernes U~ que lo de~cubrió tentiiio en la
-0en d "Ciudad de Mi: hón. y H
rzgistró un desgraciade acci carretera se apresuró a reco
y mientras a la Rau le toca
dente que costó la vida al JiliAO gerlo en su (o( he y conducirlo «nasser a , a otros muchos les toca gre~ó el mismo día por la no
che a Las Palma~). el que has
Gabino Medina Marrero, de 14 al Hospitallnsülar. Púr el pu morir.
ta hace poco fue Gobernador
años de edad, hijo del patrón lonal médlctl se le sometió a
-0militar di' nuestra provincia. ge
de costa don Francisco Medina. rápido tratamiento, pero nada
Tod.s desean III paz, pero todos neral df Brigada don José Ve·
Parece ser que s o b r e lal se logró, falleciendo a 101 5 estan en guerra ¿Quien me comga Rod¡fguiz, con obj.lo de
11'15 circulaba por la carrete minutos de h:gresar.
pra un lío?
desp
~dirse de la guarnición de
ra de Los Mármoles un vehlcu·
-0esta plaza. El general Vega Ro
El hecho ha causado profunlo de transporte en cuyo Inte
Stete contra unt), Esto parece nrlgl:lí'z ha sido nombrado re
rlor viaj1ba el citado menor, do dolor en 1 a chtdad, puel una pelea de chiquUles
cienlfmente para el rargo d",
que inesperadamente cayó a la tanto el ptqutño (ex - alumno
-t)Gobernador Gen~lal de la Pro
vía sin que el chófer del ve· de la Agrl:lpación Escolar GePara que la historia ~e repitiehículo se diese cuenta. Sólo al neralísimo Franco en donde re- ra, a lt)s ¡"aelttas nllJ les faltó si- vincía de lfrl.
rendir viaje. y al preguntar por cientemente había obtenido el no cruzar el mar R,,¡o ¡Vaya po- OTROS VIAJEROS.-De Nue·
va York IIfgó don Alejandro
él, se percató, con el natural certificado dr Estudios Prima· mUes, usté!
Nlz'
disgusto, de que el O1ño no es riOI), como SUI padres son muy
-o--COA su esposé! hizo viaje a
apreciados en Arrecife. Reciba
taba.
c Rumbo 4l Cairo va la daBruself's
el funcionario de IbeMientras tanto, el comerciante IU familia el tutimonio de nun ma-. En est6 caso la dama se lla·
ria don Juan Pedro Noguera.
de esta plaza don Juan de León tro más sentido pésame.
mtllsrael
-Llegaron, d e Madrid, por
-0vía aérea, el doctor don Mar ufl
Dos pesqueros españoles ~etellidos en Ag"dir por lo policía Can41 lie Suez, cancer de «gaf· RodrígUl'z Be!hencourf y el In
gl'niero naval don Manuel Dlaz
marítimo marroquí
lllnt...
_ 0Rijo.
Jerusalén, Palestina, rio Jor- HIZO viaje a Allrante, don
Las cbakas~ aU can ti n a s pais, ordenándole. la po licia dán, mllr de Tiberíades ¡St Jes/:l·
Miguel Lloret PérfZ.
«Blanquer Garcia» y cMigard ~, marítima continuar la navtga crist. volviese al mundo!
-De la misma poblaCión vi
que tienen su base en Algeci clón hasta Agadir. AlIi han ptr-0no don Miguel Lllnares L1oret.
rali. fueron sorpr(,Ilder al jue- manecido intt'Tnadas, a di!lpo
y mientras se derrocha a ma-Marchó él Mál¡;ga don Juan
ves ejerciendo sus faenas, al aición de la .!utoridad compe· nos lIenlls III sangre V el dinero,
parecer dentro de aguas, pro tente, hasta que hagan efectIva hay pueblos que mueren de ham Linares Portas,
-Con su familIa regresó a
hlbidas de Marruecos, por cu la multa que por la posible in· b" ¿Esta es la civilización?
Ten e r i f e el funcionario del
yo motivo fueron detenidas por fracción realizada les correa·
-o-o
B. H A. en San Cristobal dt La
una lancha patrullera de dicho ponde.
Siempre, entre bastidores, los Leguna, don Pedro Schw.utz
EE. UU. y la Unión Soviética Cabrera.
Otro menor muerto, en lo Palma, coerle encimo una ¡cAngelitos a ! - - 0 -También regresó a Las Pal
mas, don Marwel Reyes.
caldera de oguo hir.iendo
y para Canllrias barcos y tu- De la capj'al de la provin
ristas a tutipLen. A río revuelto, cia regresó el fotógrafo don Ga
En Los LlIanos de AridaBe que le afectaron el tórax, antt- ganancia de pescadores.
briel Ft'rránd~z.
(La Palma) ocurrió un trágico rior y pOlterior. cuello y bra
-0-A Sar. Sebastlán de la Go·
suceso en el que perdió la vida zOS.
Por ultimo, un canto para Los
Rápidamente fue trasladada héroes y una oración para lo s mera hizo viaje don Ern( sto
una pequeña de des eñol de
a la Clínica de r-tuestra Señora mU6rtos. ¡Bendita paz de España! Hernández Péff'z
edad.
-Marchó a Ll3s Palmas f 1 in
Al parecer, los hechos ocu· de 101 Remedios donde I t le
GUITO jleniere don UUptrto Gonzálfz
rrieron de la siguiente forma: efectuó la primera cura por
Nf'grlo.
La madre de la pequeña puso personal facultativo y lanltarlo
NA TALlCIOS.- En la clir,ica
a hervir a~ua con eucalipto y de la milma.
Grave , •• lale ... a •••
Dr.
Gonzál~z Mf'dina de esta
Despub fue trasladada a la
mientras atendla a 101 herma(Viene de pillina primera)
nos de la niña, ésta, no saben Residencia Sanitaria del St'Clu métodol y sistemas utilizados capital dio a luz un niño, CUBr·
de que forma, tuvo la desgra· ro de Enferm!dad d e Santa para ponerla en práctica. Nos· to de sus hijos, la s~ñora et po.
cla de que se le viniera encima Cruz de La Palma. donde no n otros utamos conformes con el sa df'l doctor don Eduardo Le·
mamlé de Clairélc, de soltera
el recipiente, producién d o 1 e pudo evitar iU fallecimiento.
prim~r upecte, pe r o disenti
La
victlma
de
este
suceso,
quemaduras de tercer grado en
mes totlJmente en la aprecia· Paqulta Palana Lf'rnes:
DEFUNCIONES.-h la edad
la mitad supetio!' del cuerpo, Ana Esther Acolta Hernández, ción del te¡undo, rep~timos,
vivla con sus padres y herma- mientras ne se nos demuestre de 5 meses subió al cielo ~ 1 niño Gustavo J~¡ úS de Lfón Mal'
nos en Retamar, de Los Llano. lo contrario.
tln,
a cuyos padres enviarnos
de Aridane.
INTI!RVIENE LA ORGANIZAnuestro sen1ído pésame.
CION
SINDICAL
~Vienede pa¡ir.a Buplementluia)
ESTUDIANTES.-En el Insti·
La organización si n d I cal,
cmtar tus glorIal, hablar de las
tuto
Nacional de Enseñanza Me
s I e mpre preocupada por los
penas de los Isidros de hoy, de
dla de esta capital, aprobó el
problfmas
que
se
suscitan
en
cuantos heredaron de sus pa·
fxamen de irgreeo, el niño Jo(Viene de pállna quinta) el mundo del trabajo, conscien·
dres y de sua abuelos el amer
só
Manuel RodrígufZ Pérez.
a la tierra ... y están en trance hoteles de Lanzarott'. pues Mrl. te de las graves consecuencias
de perderlo. Porque la tierra - Hill no nos visitaba desde 1952. economlcas y locialts que de
nuestra tierra-se ha vuelto in· Dedicará un trabajo especial a la problema podrian derlvarst, do la cuestión y areitrar fa vo·
grata ... Todo esto lo sabes bien, la nut'va Escuela Oficial de For- entre laa que RO se excluye un rabIes soluciones. Todo ello Se'
como yo sé que estarás revol· mación Profesional Náu tic o probabl\! amarre de la f i o t a rá debidamente expuesto ente
viendo en todos los negociados Pesquera, que llamó poderosa. cuando sobrf ti 15 de julio re- los organismos superiores, ql:le
tras u n a aermosa, luminosa, mente su atención aegLÍn nOIl grese de la zafra corvinera, ha no dudamos habrán de buscar
convocado reunionu con ca· una fórmula para resolver f'ste
cabal solución. Porque el cam· manifestó.
rácter de urgencia. con los gru- asunto, que hace vivir en la
po necesita ser trabajado con
pos sindicales de al t u r a de inquietud y en el sobresalto a
fuerza, con entusiasmo .• Y con
arrastrf'j cerco y otros artes, y los armadores de buques pes
la marcha de los mozos, el en·
liña y nasa, para utudiar a ton· que ros lanzarot"ños.
GUITO
tusiasmo y la fuerza escasean».

01

Lo. I.idro. de •••

El semanario •..

Agua Kry.tal

�SUPLEMENTARIA

Martu 13 dt JUNIO de 1967

LEYENDO LA PRENSA

LOS REPORTAJES DE HOY

Lo. I.idro. de

la gente de Ali(onte no se lo expli(o: precio de lo pohdo
en bOR(ol, 1160 pesetas, en el (omerdo, 7 pesetas
ALICANTE.- YI lo

G"to qu~

tien~ ~u Imp '1rtanoia ~I probie
11Ia dz Id pttlald . U11!Oltmwte,
han usei .do lo .. predos entre
1.80 pesetal y 1,85. tn tlI ban·
cal; pero e I mayor c&lt;Jntra~te
etlriba en la pillata quCl: le t'X
pende en los erandu almact'
aps qUE' a 550 pesalit' tI kilo
es SI3 cotizació .. , si If vt'llde
en laCOI y grande. caotidadel',
, a 7 p 'B etas u lo. comerlÍol,
de detallista a consumidor.
SI t~nell1o, en cutnta que los
jo-nalt's que s e pa¡ITI • los
bo:nbrcs d. lu cuadTi\l~s por
.rranc.~la\ d~ l. tI~rr. sr es
tán cotIzando entre lAS 200 pe·
utas a 14~ mujtru y 350 p~1t
Ia~ 8 lo. hombres por jornadas
d t 8 horas, Ion cotizaciones
muyaltu para ,,1 bajo precio
dtl tubé-rulo al público. Son
oplnlor:es de ¡os t'xpertol en '
.... que nosotros no entramos
al salimos .

Tt'nemoS! entendido que las
Jérdldas par,. lo! "g lcultorf'S.
pua los COlf'Chor05 de mucha
monta ruultan ya alarmantes.

- _... _

I

..._

........_

Escribe Félix 'oDzález

Las iouoddciooes, t' I d esborda·
.niento de lo rarnb¡c d~ Aban!lIa y otros obslá , ulos y dif¡cUlladu han puesto al rojo vivo un probl-:ma Inuy aeuciallte.
Los intermedia lÍos 8011 los que
nunca pierdo n en 1é:l1I criticas
situaciones . Aún no ha llegado
a conct:bir el ama de (aba có·
n.o una patata qUf' se h ·bía
costeado tn el b .. ncal a 1,50 ó
1,60 pesetas ~I kilo, se venda
en los comercios a 7 pesetas.
En este ejercicio la sU;Je ' fjcit' ~t'mbrad" en la vega bi'Ja
dt 1 S 'guIa tS amp lia e impor
tantl', y su arranque no ti.ne
t-spera.
Los cOllelhf'los y los COTl&amp;U'
lIlidoru esperan que la aufod
dad sindical corr.petente bus·
qut' y hallt' la so!urión que too
dos t'Ilperamos . Po, qul.&gt; la pa
tata sigue constituyendo un ali·
ml.&gt;nto ba5-e. pMa la c~aH po·
pular y el Inmenso rucleo de
trabajador~ s del C61J1PO,

Agua Kry.tal

ti

«Ya»

Ya sab~s, Isidro htrmalio. hi
dro labrador, que: las cosas no
le van bien di campo Lo liabes
porque estoy sfguro d e que,
desde clla arriba, abarcas con
la mirada y con el Corazón el
gran atlas de las lierraa de Es ,
pañ~. ~í, estoy sfguro de que
tu soniÍsa subraya cada PUñd
do d\: grano bien tirado, cada
surco biw derecho. Por:¡ue es
tos campos SOl! tUI campos y
sus gentes tu~ g~nles. Por eso
ha d~ dolelte qut: l •• co.as HO
vayan muy bien Como lIi~mprl.&gt;,
cien riesgo. amena~a al labra·
dor o H,uta que la cosecha no
eslé en caJa no se puede, como
siempre. respirar tranquilo. Pe
ro es que hay otros problemas
que no Ion de liemprl', sino de
estos tiempos . R~sult~, I~idw
h"rmano. 1\ldro labrador, qUf'
los precios de los productos del
campo -de&gt; algunol&lt; ele los pro
ductos del campo - no han su·
bido en lit oropo!'cló'l qu~ otros
precio~. Rf'5,ulta QUE' los tracto
ru-ya s~b¡&gt;~; l"SIi!l máquinas

......u~ü""...."" .....¡.....""" ......"''''''''''''''Wl....

hoy

azult's, rojas, verdes- han d~
pagarst como si fueran Vt hicu·
los de iujo. Rl:'suila que la in·
dustlla tira de ia gent~ dl.&gt;1 calll
po, de tus gentes. ofreciendo
unos dineros que no dependen
de ~i Hueve o de si dtja de 110vtr ...
Los jóvenes se han ido o Sf'
van o piensan en marcharse . Y
los pueblos e~tán ttistes. Sigue
habiendo fn las tabernas el
bueo vino de la tierra, pero lit'
01:: U'1 sabor amllrgo. Apfnas si
hay una pueja qul' desafíe a
otra t'n 1.&gt;1 trlnquet,. En el baile
y PO el pas~o de 15 carretrrf!
se juntan las nosta '2ias de las
mozas sin mozos. Pronto, si t's
to no se r f media, en tI clImpo
~ólo quedarán vírjoa . Y con
filos, po~as fUt'rzas y pOCOS en·
ft:lSJasIJ'lOs.
En rcatidod, esle problema
no es sólo de Espt ñll, pero el
de Espfña es ~I qUf' nos Interesa primordialmHt~. Por eiO.
Isidro hermano, en tu dia-to
dos los SflotOS liento ncvrna·
rio-he prtferido, f'n VfZ de
' Pala d página cuarta)

l

_-...,¡¡¡;''''''''-...,.",.ü''ü'.......

jI

VACACiOnES
D ,

I

LANZAROTE A LAS PALMAS

I

INCLUIDOs Tro.lado en Arrecife, la.

'0'.,0.

I¡

y yuelo de ida y yuelt..

Residencia eRA TER
Personas
1
2
1
2

ó dias
»

»

8 días
»

»

»

2

»

1

16 días
»

2

»

NIÑOS:

I

Con desayuno
2.415'00 peseta.
3.534'00
»
2 878'00
»
4.870'00
»
3.508'00
»
4.784'00
»
3.980'08
»
5.119'00
»

1

12 dí.a

11

I~

l'
1:

1;

de 2 a 10 años el 40·'• .le los padres

leíl y (lStillo, 372 - US PU •• S DI ,. UNARI'

lafor.ocióa y ucltrsioles:

I
i¡

ti:

---------=;&gt;-~~~=-------

~;

t,~. f-iJ. !~:!~41.0::;:'=a~~omunid.d L ________. . .~. . . ._--.. . . .-------I
SU AGENCIA DE VIAJES

Tr.82

-

ARRECIFE

11•
;

�SUPLEMENTARIA

Martes

13 de JUNIO dt 1967

�Martu 13 d~ JUNIO de 1967

SUPLEMENTARIA

(omentando que es gerundio E~~~:A ~~~:;oCON SU TEMA
Por Guillermo Topham

Por D A N I E L

Acera reducida a la mínima expresión
La vdlla colúcada en la eaile príficlpal para construir un
tdlficio de varias plantéiS, se coge casi toda la acera (acera q!.e
por añadidura es de la~ más anc!1dl! d~ la ciudad) hasta el punro de que apenas puede circular por ella und persona que sea
.. edian :lmente gruesa, O tenga que inlt:l'oarsse en la calzada
brzosamtott', debido a que otras vengan en sentido contra do.
BI asunto lo consideramos de im~odancid, por tratarse de
aDO dll los sitios de mayor tráfico de la poblaci6n, que podríc
dilr luhar incluso a la producción de accidlilles El ot ru día
o.;urriÓ el primero de los casos que conocemos . Pdsaba por di
(ha ac~ra un señor grueso, y p.H ia calzada -casi rozando el
p·dil-cir.::ulaba un camión pesado. El s~ñor tuvo que comprl
mirse como pudo :&gt;ara evitar el atrop:dlo .
Consideremos el asuntc. El chofer del vehlculo 00 tiene
re.ponsabilidad porque está en su perfecto d~recho de circu
lar por la calzada. El peat~n tampoco, porqlie m~1 que bien,
ttlá utilizando el rodazo de acera que le han d(' jado Pero,
¿cuántos peatones cada día tienen que echarse fuera de esa
.cera por su cortedad yestrechH?
He aquí un CiSO curioso en los anales d&lt;¿ la circulación ro
dada. Ni el gUiHdia puede decir al pealán que suba a la acera,
por resultarle imposible. oi al vehículo pu~de indicarle que se
lepare de el!a, porque las leyes le permiten circuiar con libero
tad cuando utiliza la calzad~.
A los constructores de viviendas hay que darles toda clase
clt facilidades pero amigos,flo tantas como para ocupar con sus
wallas la mayor parte de una de las aceras más anchas de la
,:&gt;blación, dejándose al peatón en una sítuaeión de ¡Ilcomodl
ciad y peligro efective y cierta a todas lu(es .

Tiempo ha que en mi pensamiento
bulle corzstante una idea
que deseo someter
al juicio y conocimiento
de quien mejor que yo, vea;
a artífices del saber,
ases delenf.endimiento.
y si merece atención
y tiene aceptación honda,
propo ..~erla de verdad
a la consideración
de quien sea, corresponda
por su digna autGridad
ponerla en ejecución
Se trata sencillamente
si se llega a practicar
según mi buena intención:
de hacer rica a mucha gente
V a nadie perjudicar,
porque la contribución
que insinúo. es un iuguete
Sólo con una peseta
que diéramos cada dia
y haciendo un sorteo diario,

se elija una papeleta
se da a un hogar alegria
y un español millonario
salta a diario a la palestra.
CQflfeccionando un padrón
de cabezas de familia
con su número flamante
sometido a re7lisión
cada día en sus casillas.
dando de baja al instante
al que sacare el millón.
Lo mismo que cada día
se irá el padrón engros¡mdo.
ingresando a la hermandad
los que acceso no tenian
cuando se vayan casando.
y adquiriendo potestad
veste nunca acabaria
Un procedimiento digno.
según mi humilde opinión.
JI un socialismo benigno.
que honraría la Nación .
Arrecife. Junió de /967

Mala interpretación
.Altober. escribe ea te en su seccióo Instantáneas d¡.l dia
do .La Tarde&gt;: . Una pobre mujer se lamentaba esta mañap3:
-¿Se ha enlerado de lo de mi marido?
-Pues, no ¿Qué le ha pasado?
.
-Oh. pues que tenía unas. perritas. ó.horradas ~ll ló Caja
dt Ahorros, un dla le 4io por sacarlas para &lt;:omprar unas henamielltas, y I~ué herramientas ni ocho cuartosl Que se las h~
ido .bzbiendo&gt; puco a poco. Fijese que ya ;JO tom~ sino why~ kl.
-Lo qlle ocurre, le dije, en que como la Cela de Ahor~09
llene el slogan • Ahorra y vivirás mejor&gt;, él leyó mal y lo 10Itrpretó de otro molilo: «Ahol'ra y .beberás. mtjor,..

Los coches y la iglisia
No conocemos a fondo las leyes d~ tráfico, pero IlOS pare·
ce que es :á absolutamente prohibido 1:"1 aparcamiento de veIalculos f,'ente a las :glesias. Sin embargo, pe ArreClfe ocurre
con harta frecuencia, sobre todo los domirgos. y, asl. en el mo·
.eoto d ~ salida de las diversas misas, los choferes se apres.u a ab lndonar el templo en el instante en que gente sale del
.¡amo maSivamente. también con el consiguiente p€Jigro e In comodidad para los fieles Nos dicen que a tenor de este asun·
'., un menor estuvo a punto de ser alcanzado por un coche, el
do.r.ingo, a la salida de la misa del niño.

E LI J A
LO

M EJ O R••• !!

'.0

Nidos de suciedad

.0

Hay algunos sectores de la ciudad, incluso dentro del mis·
casco, que se han converlldo en depósitos amb~lant~s de
bHuras y desperdicios de toda clase, .q~e fomentan, tncl~so, la
ata de moscas y ratas, animal este ultimo que esta. proliferan40le en cantidades considerables con ti evidente riesgo para
.. salud ciudadana.
No estaría de más que se llevara a t'fecto una fxteoha cam·
,.ña para hacer d~saparecer estos up?líñtes basureros y. po
tibies focos de inlección.
Arrecife, Junio df! 1967

Per.iana. y Copti"G' (cUNIVf:RSO»
REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA
Apartado, 47

•
siempre

LANZAROTl~::

JULlAN MARTIN RODRIGUfZ
Tinache. 8

Pida

ARRECIFE

CIGARRILLOS GOYA y REGALIAS
------------------------------------------------~

�SUPLEMENTARIA

Mades 13 de JUNIO de 1967

VERANEO 67
Caja In.ular de Ahorro. de
Gran Canaria
DESDE EL 1. DE JUNIO
0

I

I

Viaj es a

l·
.1

Ii

•

día. en Hotel de 1.-

I..
....l.
..
:¡••
5E

:.

i

I
I
I

Dietali.

Estancia de 13

Visita a la ciudad y

excuraione. a Toronto y Cataratas del Niágara.

iI
i

I
I
I
I
I
I
I

CANADA.-DOS billetes de avión.

•

ESTOCOLMO -DOS billetes .te avión.
Dieta..

•

a

Vi.ita de la ciudad.

MADEIRA.-TRES premios de DOS billetes de avión
cada uno.

•

Hotel de 1

Dietas.

Excursiones.

CANARIAS -SEIS premios a la isla que se elija, de
do. billetes de avion o barco, cada uno.
Dietas.

Hotel de 1 -

Excursiones.

Solicite Vd•• u. I»oleto. durante Junio y Julio

R SORTEAR CONFORME BASES
Según antigüedad:

POR CRDR MIL PESETRS, uno o dos números
SI AUN NO ES CUENTE, ESTA ES UNA MAGNIFICA OPORTUNIDAD

111111-------

'~I..... IIIIIIIII..........IHIIIIIH. .I ................I _ I I I _.....lHlHn.II_HHnlGln;IHlIIIHlI:;:;;;;:;:;;a:I:11111::111:;1111::::::;;:;:;::111:

�Martes 13 de JUNJO de 1967

SU PLEMENT ARIA

Actualidad lanaarotcña

Próxima entrada ••• EXlMO. AYU"lRmIUHO DE RRRUln

Por primera vez, 200 viviendas van a
ser construídas en Arrecife para
vender a plazos
Se introduce el Ruevo módulo de pogos por semoRos

(Vit!ne de página IIl'Xh.)

mes, de concedé ,'senos todas
las autorizdciones necesiirias,
entral á en sel vicio la rarna de
conservas, y sobre sep ' it'mbre
inauguraremos I a fábrica d e
hielo, cOIncidiendo con la arribada masiva dI&gt; atulleros vascos.
-¿Exist-n proyectos de ampliacióu futura?
-Los terrenos y locales adquiridos ocupac una fxltn51ón
sUj)erficial de 20000 mft r o s
cUddrados. Tenemos pues espacio suficiente pata futuras ampliaciones, que realizar e m o s
cuando las circunstanf ias o ne
cesidade~ lo vayan I xigiendo.
Este es, a grandl's rafgos, el
bosquejo descriptivo del impor·
tante comp:l'jo industrial reclpntemente instalado en Arrecife, que abrirá nuevas puertas
y caminoll en la ruta de pro
gruo y engrandecimiento de la
ciudad.
GUILLERMO TOPHAM

pertenecian a la llamada eCo
munidad de Aguas Pluviail's •.
~I primer bloqut' , de 16 ca
sa8, estará liitO ¡Jara su entre
ga en la primera quincena del
próximo nrviembre.
.
No vamos a referirnos fn e:.
ta crónica a los módulos de pa
go y el valor de cada vivienda,
pOlque esto es ya cuestión que
af" cla a etro tureno que no es
el simplemente Informativo, pe
ro sí hemos de stñalar, como
curiosa novedad, que se admitIrá el pago aplazado en serna
nas. Asi, pues, quien abone durante ocho días. durante equis
años, 660 pe~eta8, pod rá ser
dueño de una casa situada en
el extraradio de la ciudad Tam
bién t'xisten otras modalidades
El PRIMER BLOQUE SERA de pago, mas es éste el que re
!NTt&lt;EGADO EN NOVIEMBRE viste caracteres má5 pf'culiaru .I •• cé ••• e.lI. P.rtugal,. 9
El grup) lleva el nombre de en el slstt'ma de venta.
I.,.r •• , ••• 1 .. i,IBO
DlSTRIBUCION DE CADA
-Urbanización Granada., sienVIVIENDA
do su pronotora una seRora de
En , uanto se vayan vendien
Cada Cdsa ocupará una ex
~ita ciudad, si~ndo los autores
-id proyecto los arquitectvs se- tensión aup~rficial de 150 mp · do los primercs !otes, se conli
fi)fes Spinola y Trapero y los tros cuadrados, dt' los que 53 linuará el ritmo de construc
aparejadores los señores ~a serán edificadgs y el resto se ciones hasta completar un total
tAllana Cabrera y Nf'gr!n Ar destinará a patio amurallad o de 200 inmuebles.
Lanzarott&gt;, de esta forma, se
para posibles ampliaciones . Ca
Suá levantado entre el kilÓ da unidad dispondrá de d o s ;ncorporará tG1mbl~g al grupo
cernedor, de islas del archipiélago que
metro 1 v 2 de la carre ter a dormitorios, cha[\"
dl'l Nort -e (H a ría), dentro cocina y cuarto de baño, con ya hace tiempo h a adoptado
del término municipal de Arre- una longitud de 20 metros y este métode de edificación de
viviendas ¡&gt;ara v~nta a plazos.
cih', en los solares que antes 7 ,50 metros de frotis .
En las islas de Gran Canaria,
Tl'Berife y La Palma. especial
mente en las dos pdmerai,hace
tiempo que entró la -fiebre. de
constituir inmobiliarias dedica
das a levantar vivi&lt;&gt;ndas. de to
do tipo y ca~egoría, para vender por el sistema d e pagos
aplazados . Eh Arrecife, en donde este p oblema es realmente
agobiador pese a lo mucho que
en este Mentído han laborado
los organismos oficiales, municipales y la iniciativa privada,
echábamos de menos la constilucióu de ~sta clase de empreuna de las cuales, por fin,
b .. surgido ya, en beneficio de
dt los arrecHeños que no tena~n viviendas, pero que tengan
dinero

'.S,

Se at4«ita

.....

iOleTOS

s o 1 i citada

autorización por don
Juan Suárez Guerra para abrir una
«acliviól:Ió&gt; óestinada a Restaurante
de cuarta clase, con emplazamiento
en la Cdllt! l,.rueerO (;anarias, númelu
3, le hace público por medio del presente edicto para que aquellas personas que se cODliiJeren afectadas puedan hacer por ellcrito las oblervaciones pertinentes en el plazo d e los
DII:Z OlAS hábiles siguientes a tita
!t:cha, en la s4tcretarid óe este Ayuntamiento dlHante las horaa de oficina.
Arrecife,7 de jur.h. de 1967

Solicitada a utOl izadón J.or o(;n Jo.é Marlin BelmÚOtz pana abrir ulJa
cactividlld_ dellir,8oa .. (AflPIN1hHIA MECANllA COIl tmplaumiulo
~fI la calle Nicblfgua, 17, .e hace J:úblico por medio óel prfsente edicto
para que aquellas perwr.lIs .. ul' ~e
comiót::len lIfectadas pueóan hacer
por e·Bcritu lés observacionu perli
nentes en el plbzo de los DIEZ OlAS
hábiles siguiente~ a esta fecha, en la
Secretada de este Ayuntamiento durante las horas de Oficina.
Arrecife, a 7 de junio de 1967

SI licitada autOlización por den Ce
If'atinl, Alejandro pe, t z LJ lIZ pa r a
f. brir u n a &lt;actividad. dea.lilladó a
veRta al por menor 4e lápices estilo9ráfices. ,Iu ·
mis y pe~ueñ.s pOI ci..es 4e material de IScri
bir, con emplazamiento en la calle
Bias Cabrera,41. se hace público por
medio del presente f'dicto para que
aquellas pelSon88 que se consideren
afecladl18 puedan hacer p;,r €scrito
las observilcio()t'~ pertinf'nlf s fn el
plazo de los DIEZ DIAS hábiles aiguirntes a esta fe(ha, pn la Secretari8 de este Ayuntamiento durante lal
horlls de ofidna.
Arrecife, a 7 de junio de Hlfi7

AGUA KRYSTAL

~"""",,""~""""'''I''''''''''._''''''''''''''''--''''''~

N ~IID V lE ID i\
fajardo, 31

ARRECifE

lES

(tltV

A SIH

león y Castillo, s/n

FUERTEVENTURA

Le ofrece siempre las últimas novedades de cOllfecciones en general. Relojes de marcas: e.u.y, Fliea,

D••• , S•• y Pri.a, S...... , etc Bisutería fina: anillos, medallas, alianzas, etc. Maquinas fotográticas,
marcas: Y.,hiea, Wil,la.4cr, K.... Ie, etc Prismáticos, Z."ith en todos los tamaños . Transistores. tocadiscoa y magnetófonos, marcas: Sa.y., Sharp, Aiw., en todos los tamaños. Transistores portátiles
Mecheros A••••• , últimos modelos Maquinas eléctricas de afeitar Philip, y otras marcas. Máquinas
de escribir, Oli.pi., Tippa, H.rme, a.by, R•• i.et.a, etc. Juegos de café en porcelana, Cubiertos alenes y perfumería en general

NU\vEI)!lJl)(S
es distribuidor de las prendas STo MICHA EL, en conjuntoD, pullowers, calcetines, faldas,
aujetadores, fajas, swetterli, etc.

No olvide que

N()\VIEI)AIIDES

(t(t\'

ASI-II'(~ vende barato y

siempre es selecto en sus artículos

----

------------------------..............._---------..----....

�SUPLEMENTARIA

M víJ:S

13 de JUNIO de 196í

VASOS
LLENOS

LA
FAMILIA
PREFIERE
UN LITRO
SOLO PEPSI GIGANTE CONTIENE 1UTRO

�llartes 13 de JUNIO de 1967

Pá¡zina 5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

I-~

L -_________________________________________________'

lambién en LaDzarote habrá 4«(ampoño del Alum- El edificio para la Sección de trabajo
portuarios comenzará a construirse
brado», promovido por lo Jefatura de Tróf (O
Stgún tenemos entendido, en
la tercera dect!na de este mea
llevará a decio en LanzaroIr la -Campaña dtl Alumbra"., a cargo de la Jefatura Pro.
Ylocial de Tráfico, Parece ser
dicho organismo, en vista
crtciente aumtnto del par.,ae móvil lanzarottño, le ha
.tcidido a realizarla tambié:t
aquí,
El lema de esta campaña es
eYeO y h~gase ver» una de las
.ormas 4d~ oro- del conductor
automóviles. Y en orden Ca
.a~ cada conductor tenga res
"osabilldad del alumbrado de
tu vehlculo, se desarrolla ~sta
campaáa nadonal que en Gran
Canaria y Tenerife ha r·vesti
completo éxito.
El automóvil está dotado de
la. luces convenientes con es101 cuatro finel: 1. hacer posl-

.f

'.t
*1
*

.0

ble la circulación dd vehícu!o
propio, cuando por cualquin
causa falta la luz natural. 2, pa·
ra hacer compatible su iluminación con la de los demás, 3,
facil'tar a los restantes usua
ríos di' las vias públicas Id vi
sión del vehículo propio y ha
cer posible la identificaclón de
éste, y 4, advertirles. mediante
señales luminosas convencio ·
nales, una determinada manio
bra o hacerles llegar un mensa·
je secreto.
Huelga cOn&amp;ignar la impor
tancla que para todos tiene la
verificación d e la -Campaña
del Alumbrade», pues se sub
sanarla con ella las muchas de
ficiencias que hay que ,egistrar
en este sentido, extendiéndose
asi la íVo:!ucción o accidenks
nocturnos.

El .eman.rio lhe Sun,. .erá ol»jeto ele
4C

•
meJora.

Su propietaria, señora Hill, en la isla
En el segundo avión de Ibe
ría del domingo re2resó a Las
Palmas la súbdita norteameri·
cata Mrs . Terry HIII. ~ropleta
ría del semanario -The Sun-,
TURISMO SOCIAL

Se pretende que 10 productores se troslo~en
, , a Madrid
por .Ia aerea
Fechal

1.

de juli.

El Jdt Insular de Educación
J Descanso, don Aurel i a n o
Montero Gabarrón, ha 'niciado
las correspondientes 2estloou
en el sentido de lograr que 70
productores de Lanzarote s e
trasladen a Madrid por vil' aé
,ta, en avión f!etado, con ob ,
j~lo de pasar 4 dlas en la capital d e Eip~ña alojado. en
1.5 residencias que alli posee
l. or2anizaclón sindical.
A tal dt&gt;clo recabará alguna
ayuda económica para que a
lo. trabajadores no les resulte
demasiado gravoso el viaje, cuJI realización eatá prevista pa.
,~ el próximo 18 de Julio. coincidiendo con un nt:evo aniver·
sarlo del Movi:nleoto Nacional.
Nos parece del todo plausl·
ble esta idea de promover tu ·
rismo social, para que las claIU productoras de Lanzarote
disfruten de estos behdlcios al
itilual que lo hacen los de otras
.,rovincias es pañolas

que desde hace varios años se
viene edl!ando, en lergua in
glesa, en Las Palmas de Gran
Canaria .
4 000 EJE~IPLARES DE
TIRADA
La señora Hill tiene en estu
dio la mt'jora en el &amp;emanarlc,
qU! hoy tiene ya gran difusión,
pues edila en verar,o dos mil
ejemplares y en invierno, cuan·
do mayor es la afluencia de tu·
ristas británicos, cuatro mil. Por
de pronlo ha adquirido la tipografía en donde s e imprime.
que facilitará su labor en todos
los aspectos .
CORRESPONSAL EN ARRECIFE
De I a cor~esponsalía infor·
mativa (n Arr~cife se encarga·
rá nuestro director, con la pu·
blicación de clór.icas semanales. Asimismo se propone au·
mentar su red d'? corresponsales en el archipiélago, para dar
al semanario carácter regional,
lográndose una propagandd de
las siete islas. ya que no sólo
se vf'nde en Canarias sino en
numerosas oficinas de turismo
que funcionall en diversos paí'
ses, príncipalrnf'nle !UIOpros.
VARIOS REPORTAJES SOBRE
LANZA ROTE
Esta v~z, la directora ha venido a Lanzarote con uno de
los redactores, el jovel' periodista inglé:; Mr. Arthul' Kellett,
-Trod., con objeto de confeccionar varios reportajes sobre
108 nuevos centros turísticos y
(Pala

d

este año
Por via aérea regresó el miércoles a Las Palmas el delegado
provincial de Trabajo don Sal
vador Garela Alvarado, que en
unión del secretado provincial
Je Servicios POJluatios, don
Sebaslián Alvarado Duarte, lIe
gó el día anterior en misión de

EL DlA 30, IXAM1NH DE MA-

61SnRIO EH ARRUIH
Ei gran número de alumnos
de Magisterio q u e exl , te en
nuutra isla, ha hecho que debidamentt autoriz:ado por 1a
Dirección Gent'ral dt&gt; Enseñan·
za Media, cada año se deslJlacen tribunales de las Escuelas
Normales de Las Palmas con
objeto de evitar el traslado de
los estudiantes lanzaroteñob a
la capital de la provinCIa, aho
rrándoles así INcomodidades y
cuantiosos gaitos, En esta de
cisión ha colaborado hiempre
el Cabildo Insular,
Pues bien, el dlrtctor de la
EJcuela don Antonio J Cabrera nos comunica amélblemente
desde Las Palmas, an atenta
carta, que la Superioridad ha
autorizado" I correspondiente
traslado de los tribunales en el
presente año.
HORARIO DE EXAMENES
Los exámenes de Ingnso se
iniciarán el próxilbo día 30 a
las 9 de la mañana, en el Instituto Nacional de Enseñan7a
Media y a p~rtir d~ las 10 se
cor.tinuará con los demás eur
sos, de acuerdo con el horario
que se insertariÍ en el tablón de
anuncios del referido Centro el
día 29 por la tarde .

su cargo.
El principal objetivo de su
viaje a Laozarotf hd sl&lt;Jo tI de
continuar los e:.tudios sobre la
pro y e ctada construccióu en
Arrecife de UII edificio destina do a la sección de trabajos por·
tuarios. que será levantado a
la t'olrada dt:1 muelle de Los
Mármoles En él ~erán instala ·
d)s locé:des para 0fLlnas, co·
medcr, bar, y servicios de du
cha para U30 de 101 trabajado,
Tt'S del püerto, almacén para
dEposltór sus útilts de trabfjo
y olras dt'p~ndencla~.
El St ñor Garcia Alva!ado se
pronom volver en agosto acom
póñado del inge¡oIero director
del Gru po de Puertos Mtnores
con el fin de ultimar d~talles,
esperándose que inmed 1 a t a
mente de¡¡pués comiencen las
(lbras de construcción del in ·
mUfble.

Siete año. de cárcel ,ara
una parricida
Dias pasados hicieron viaje
a Fuerttven!ura 108 mitmbros
componenlt·s de la Sala de 10
Criminal de la Audiencia Pro vincial de La!! Palmas, después
de fallar 16 vistas de causas
incoadas en el Juzg3do de Ins
trucclón de este partido judl
c;al.
De los 16 juicios orales ce
lebrados, se dictaron 14 spn·
tencías condenatorias y 2 abso·
lulorias.
A la mujer inculpada de tru
delitcs de infanticidio le han
correspondido dos años cuatro
meses y un dla de reclusión,
por cada uno de ellos.

Acdjuclicación de obras en .1 aeropuerfo
por valor el. 13 millone. el. peJ.fas
En los ú!timos días del mes
de mayo y por la Dirección G,,·
neral de Infraestructura de la
Subsecretaría de Aviación Ci
vil, han sido adjudicadas a la
empresa -Navarro y Jorro» las
obras que a continuación detallamos, a realizar en el aeropuerto de Lanzarote: pista de
rodadura, plataforma de esta
clonamie nto df aeronaves, ca·
mino de enlace y trabajOS com o
plementarlos de jardinería.

leridad poslblr, ha iniciddo ya
el replantfo, c~lculándose que.&gt;
estarán terminadas dentro del
eño en curso.
En estos trabajos, y en los
de la construcción del terminal
d" viajeros ya en vfa de fje ·
cuclón, se invertirán más de 20
millones de pesetas.
Sólo faltan las obras de ba o
IIzamlento, que permita el aterrizaje nocturno de aviones. pa·
ra que el aeropuerto de Gua·
cimeta cuente fon 1011 elt'mtn'
COMENZO EL REPLANTEO tos indi.pensables de infraes·
L a compañía adjudicataria, tructura que necesita para una
que tiene el propósito de im· mayor eficiencia de su 'unciepái1na cuarta) primir a las obras la mayor ce- namlenfo.

�Martes 13 de JUNIO de 1967

Página 6

I

llllll C:OTIlt:'.STAS DE eAnlEOA-llllll:l
Próxima entrada en servicio de un importante complejo industriol conservero
Di.ponclrá ele comedor y cofelerío y ha
contratado mujere. o¡'rero. de
Fuerteventura
Arrecife cuenta actualmente
con tres fábricas de conse rvas
de pp.scado, y en f¿cha próxi
ma, va a enlrar en fu nciOlja
miento la cuarta . Su propieta
río es el conocido hombre dt
negocios vasco y t xp~rto in
dustríal pesquero don Estanis
lao Garavilla, que ya p05H in
dustrias análogas e li Bermeo
(central), Vigo, San Jllan de l.
Arena, Mundaca (Vizcaya), Al
geciras y La Línea de la Con
cepción. Todo ello es signo claro y evidente de la pot ~ ntiali
óad e~onómica de esta firma
comercial que por primera ve¡
se establece en Canarias .
Con obj eto de ultima r detalles de orgar:izacíón y de tra
bajo ante su inminente pue~ta
en marcha, ha venido a Arre&lt; I
fíe' an hijo del señor Garavilla,
don JOhé, hombre joven, inttli
gente y dInámico. Con él h mos
charlado, en unión de otrOS al
tos jefes de la emprua, los ~ e
ñoru Corrales y Perdomo, pa
ra que nos informen sobre lo
que ha de ser este importante
cODlplejo Industrial, que tantos
b~ndiclos tendrá qu~ propor
cionar a la economía de Lan
zarote:
-¿Cuál será la capaddad de
p'oducción de esta fábrica COf) ·
suvera?
-Nuestra Industria se d f di
cará ex ·~lusivameote a trabéju
la conservación de afúr¡ y sar·
dlna. Su capicídail de oroduc
ción diaria es de 20 él 25 tone
ladas de atún. y 1) de sa'dina~,
bien entendido que se trata de
capos por sepuado. Si e!abo
ramos las 25 toneladas de tú
nldm, no podremos trabajar en
el mismo día los 15 mil kilos
de sardina, pero sí podremos
h'lcerlo mitad por mitad .

(ámarls frigoríficas de 2.400 metros
cúbicos Je (abida
-¿Podria indicarnos la dls
tribu ció n de la red frigoriflca?
- L a fábrica dispondrá de
una red de cámaras frlgorlficas
cuyo volumen total está calcu
lado en 2400 metros cúbicos.
I!n ellas oodremos almaceaar
unas 1 000 toneladas de pescado. También contará con túne·
les de congelación capacf.'S de
tratar 20 ton"ladas diariamente,
de alguRas de dichas upecies .
-¿Exportarán ustedes e s e
pescado congelado?
-No, porque nuestra Indus-

originar~ in convenientes para
las comidas del personal ai mediodía .
-Esto lo hemos arreg lado
con la instalación de un comedor (cuya const ' ucción ya he·
mos t"r1Ji n a1o) Qu e dlspcne de
unas 70 plazas. De esta forma
eí persoJiilal almorzará ~n la fábrica, evitá ,dose el desplazamiento a sus !'lagares. Más ade·
lante montaremos tambf~n una
caftter!a en la que St servirán
comidas fiambres y caIÍf~otes.
Estimamos que esto ha de re
sultar conveniente para ellos y
para nosotros.

-Conoce usted perfectamt'n
te el problema de t'Scasf'Z de
hielo en Arrecife , ¿tienen p-e
vh to PH grave inconvenienh?
-Naturalmentt que si Esta
mos construyendo una fábrica
de hielo, con maquinaria sueca
de primera calidad. que pensa

aguas ...
-Entonces pos lo facilitarán
los CDf)geL~do- "' s españoles QU~
trabi'j a n e ,· Fre . wtoo (Sierra
Leona) o Abidj an (Costa de Mar·
fil), Y. en otro caso, países ex
tranjeros
-¿Por f jpmp1o?
-Japón, F ·ancia. los Eitados
!.l n 1 d o S de Nortean érlca, y
otro'! que disponen d e flotas
coogeladoras que pescan en zo
nH afrír,anas más Ifjanas. El
p ?scado se tran5portará hasta
Arr &lt;: cife pn meTcar.tes frigorlfi
cos de bandera ~xtranjera. Po·
siblementE' "n este mismo mf~
llf'g ~ rá rl I ¡¡p prlmqa s 200 tone·
Idq,isiciól de ató. en países
ladas pn un buquf' japorés .
utral¡eros
-¿Qué naciones absorberán
-¿Quiénes les venderán la la prod \lrejón?
sardina y el alón?
- El 75 por 100 de nue!1tri'l
-la sardina, dada la proxi- producdón l a enviaremos él 1

mas terminar en el mes de se:&gt;.
tiembre. Su producción diaria
será de 60 toneladas, ampliable
hasta 120, según lo vayan niglendc las necesidades.
Por si también le interua saberlo, le diré que el resto de la
maquinaria de la industria es
toda de fabricación nacional.
-¿Cómo hJn resuelto la
cuestión del persenal?
-En este sentido hemos tro·
pezado con algunas dificultades. Necuitamos 100 mujeres,
y ya incluso se nos han ofrecido algunas de Fuerteventu ra.
Pero creemos podu resolverlo
inmediatamente. También necesitaremos de 40 a 50 hombres
-BI ritmo de trabajo y la re
lativa lejania de la fábrica del
casco urbano suponemos que

midad del banro africano y los
numerosos buques que a este
tipo de captura se dedican por
la zona, no ofrecerá inconvenientp en su adquisie i 6n.
-¿Y por lo que respecta al
atún?
-En la época de abundancia
de esta especie al sur de Cana
rías lo comprart'mos a barco~
andaluces o isleños que (lOS lo
ofrezcan y, ya en pleno rendimitnto de la zafra. nos lo pro
plJrcionarán las 200 embarcaciones vascas que calculamos
se desplazarán a dichas aguas
en el pre&amp;ent~ año desde septiembre hasta diciembre, poco
ID á s o menos. Solamente de
Bermeo vendrán ur.as 90.
-Sin embargo, no siempre
los tú n ido s viven en estas

tria no fS de ese tipo Ri.'aliza·
mos la congelación para at~n '
de r a posibles contillgencias
q u e pudiera n producit se e n
épocas de escas "' z df' capturas .
Así, nunca nOI faltará la mate·
ria prima para trabajar .

fábrica de hielo cen ula ,red,cdil
diaria de 60 'tOlelldas

mercado nacional (Canarias,Balesres y la Pení ¡sula), y t'1 25
por 100 restantf' se Exportará al
mercado extranj " ro.
_. ¿A que pahes princlpa!men
te?
-A Hispanoamérica, los Es
tados Unidos, Alemania, Italia
y Suiza. preferentemente.

Subpr.ductos de la pescl
-¿Cuándo será inaugurada
Debidamente autorizados, estarna. ya trabajando en subproductos de la pesca Producimos
unas 30 toneladas diarias de
materia prima para convertir en
harina, que v~ndemo8 íntegra·
mente en el mercad0 nacional,
:&gt;rincipalmente en Tarragona,
Valencia, Sevilla, etc.
Posiblemente en rste mismo
(Pasa a páginll&amp;uplementarla)

�Martes 13 de JUNIO de 19ó7

Página 7

MISA DE SUFRAGIO. - El
próximo jueves, a lao; 8 15 de la
mañdra y por inicla1iva de la
e '1presa -(onlans •• S~ oficia
rá una misa funeral fn la igle
sla pa:roquial de t1Uf'stra du
Continúan realizándo~e geatione~ al objeto de inl¡Dlar que' en el módu'o de distribucióra de j08 37 millones de pe~ellls para Oltj0l8 de c&amp;minco ve. dad en sufragio df'l (¡ ·mil de

liMAS DE ACJUAUDAD

Insistiendo sobre el mismo temo

ciaalea lE' adopte el método general utilizado en ESPllf'id, del que nuestra
provincia es la única u:cepción.
.
Con el fin de ampliar nuestro comentario anterior, diremü~, para orien·
lación del lertor, que el ailtl'ma empleado en la de Las Palm~s, ha siJo el si
luieDle: Un tercio de los 37 millonel en relación directarnen1e proporcional
.1 kilom~traje de caminos vecinales oficiales Otro tercio en relación diree·
ItlDente proporcional al número de vehículos que circulan por cada isla. El
u:limo tarcio, en relación INVERSAMBNTE proporcional, al ir;gre~o .per
c.tpit .. _ de cada uno de l •• tres Cabildoa de la pwvincia.
f:. precisamente en este tercer cttpitulo en donde a Iluest:o entender
radica el -quid- de la cuellión En dichcl capítulo se inciuye la población
. . LtnzarJte pertenecIente al último censo, 1960, y en cambio se aplica el
.relupuesto de la Corporación de 106f1, cifra, por tanto, qul' no rdieja la
•• acta realidad. Lo lógico parecE', que .i el ceoso se refiere tt 1960 se le apli
tlue el prelupuesto de 1960. y no el de seis af'ios dc:spué~, ostensibiemente
aumentado.
Pero aparte de elta consideración, muy di~na de tener en cupr.ta,
•• iste otra que a nuestro juicio es de trasc~.1dental !mportancia a :0 hora de
calibrar médtoli y aspiracionel. EI\ngreso -per cápita. del Cabildo de Lall lar o te (c o c i e n t e q u e r e &amp; u Ita d e d i vid i r e I importe del
• r e a u pUl' st o en t r e e I número d e habitantes), e s el mayor de la
,rovincia. Y 11110, entre otras razones, porqlll! el cludl1dano paga religios;;·
.ente todos los impueltol que le cerresponder.. Porque el Cabildo, a pesar
• tratarse de una ¡.Ia de elcasoa recurS08 económicoli, ha sabido 10llrar a
.... de una labor activa e Ininterrumpida, lleRa de plauhibles inidativas e
.puesta de una uns y recta admlr,i8tración, qUE' esta isla haya ido af'io a
. . . aumentando el importe de SU! preaupueat08 y, en consollar.cia, ha lo·
lIado también au progrelo y engrandecimiento en todos los órdenes de la
wida. En pocas palabraa. demuestra h. conducta ejemplar de un pueblo V
. .1 Corporación que han sabido hacer auténtica plitria a base de sus pro·
Il101 iacrificiol y eafuerzol.
A tenor de lo ya señalado, paTrce lo mál jUlto y lógic;:¡ que a ia hora
• lopesar méritos, todo esto se Midiera en razón direC!~ mfnte proporcio
. . 1 y no INVI!RSAM~NTE proporcional como asi se ha hecho ¿Por qué si
ca 101 dos capllulos anteriorel se aplicó la proporcionalidad direda en eUtrce
JO se optó por la propordoDalidad INVERSA? ¿Es esta la forma de premiar
, ntimular una tOnducta ti todas lucel. recta, limpia, ejemplar y patriótica?
O sea, que la lealtad, el trabajo, la Iniciativa, la ejemplaridad yel
.,. irelo, se pagan con Hna injusta e: inexpltcable para nosotroa proporriÓn
I N V H R S A _ Cuanto más ingruo 'per cápita&gt;, menoll dinero ha de CQ
Irftponder. ¿Ea éata la forma más adecuada y aconsejable de fomentar la
ecd6Q ardiente y decidida de un pueblo de ha..:erse grande en benefldo de
... propios Interelel y en el de los ¡anerale! de la Patri&amp;?
En reaumen, que al ser Lanzarote la isla de mayor illgretiO .per cáDi·
.. - y la de mayor lon¡itud de cémines vecinales, debmia cOlleSJlOndelle
-.egun la norma ¡eneral de Espaf'ia- '5 millones de lo~ 37 atignado5, pe.
te por la fórmula de aplicación adoptada con carácter de exclusividad en
_eltra provincia, lólo le correspoT,de¡án 8430.557, o srll, !l('is millones y
.~Io menol de lo qu" nosotro8 creem08 que en lusticia habría de cOlIes·
""dern08.

Se trata pues de una cantidad respetable que estimemos en justicia
aerecemos, no por nUflltra carb bonita, sino po'que 1'8 fxactamente la que
..,. hubiera cOlrupondldo de Levllue 8 la práctica en la· provindB de Las
".mill la Rorma general adoptada en el reito del territorio nacional.
En nuestro próximo número transcribirfmos olio artículo de prensa
re ,ublicado al efecte, pues es nueatrd intención tfner al corriente a la opio
~D pública de 101 pormentlres de este asunto, que tan directamente nos
... aa y afecta.
GUILLENMO TOPHAM

3 GRANDES EXITOS
AS Fi!ms plesent? la gl'sta heróica
dt iOS vikil'gos

fRIK H VIKIMGO
EASTMANlOLOR

don F~ancisco Matallana Cé bre Por Gordon MitchelJ y Gllliano Gfm·
fa ('1. e pd), invi!ándOH por me ma . Un!l historia sin cobardlas, dondio de este aviso a la asistencia de los traidores también 8011 héroelt
I

de los fieles .

Todos los públicos)

C. B Films United Artists presentan un film dI' Jules Da~sil"

E!

TOPKAPI

mercante noruego ...

TEl HNICOLOR
, Viene de página st'gundll) Pm Melina Melcouri, Peter Ustinpv,
trada de 108 siguifnt~8 pesque Mdximillan Schf'II, I(obert M(.r1ey y
rOS con base en distinto!! puer Akim Tamiroff. El más virtuoso y de·
IicioBO .~uspense- del creador del pli
t os de la Península: .. Navijo mer -Rif¡f¡,. Rodada tota'mente en
sa., -Río Da'ubio. (2 fscalas),
Estambu!
(Autorizl'rtll mayores d~ 1811nOf)
·Pahiño., -J;;frevi , .Marta Ele

na·, .José Cabot Alfonso», «An
IConoz .:a a 111 fspla que surgió del
tonio Cld-, .Nuestra Virgen del marl.Metro Goldwyr·May· r preHIlta
Carmen', eBerdia-, , Eduardo
Ana-, .Virgen de las Aogus·
PANAVISION METRO( OLOR
tias', ·Barceló" -Llomaro, -Te Por Doris Day, Rod Taylor y Arthur
rorillo' y .Mary Sempere •.
Gadfrey. Unll espía ~ubmilrina. con

UNA SIRlna SOSPECHOSA

Cine

.eo.fa

enlaces subterráneos. A su lado Mata
era una excursioniata demingue
ro

H ~ ri

Azul.

Programación para la presente
semana

EL JIHHE DE LA NO!HE
EASTMANCOLOR
Por Ann Willif'rs y Joan Heerden
(Autorizada torlcs los públicol)

H mILAGRO DEL (ANTE

AGUA KRYSTAL
TermoeléctricQ-Lonzarote
A V 15 O
Por 1.'1 J:lresente particípamos

EASTMANCOLOR
é! Ir s abonado!'&gt; que para efec
Pur El Príncide Gitllno, Rafael Parina
tuar trabajos de conservación,
y lip·Los 4 Vargali
(Todos los públicoe) será interrumpiclo e' sum1nistro

de e[}etgí~ eléctrica el próximo
miércolfS día 14, en la calle
León y Castillo desde el núme·
TECHNISCOPB
Por Peter eu.hing, Patryck W}mn y ro 1 al 5 y del 2 al 4, Quíroga y
Chri5topher Lee
CoH .i'n horas de 8'30 á 18 Y el
(Autorizada mayoles de 18 af'ioB)
próximo viernes día 16 en las
calles Coronel Bfns, La porra
F Iílualdad, f'n horas de 830 á
17'30
Artículo 68 del Reglamento de
chico d. 14.16 abO. 4IU • • •
pa l ••• y .... ilti,
Verífhaciones Eléctticas
Inform ...... da Redacción
Arrecife, 10 de junio de 1967

LA MAlDlUOn 01 LA (AlAVERA

Se nece.ita

RINCON DEL MAJO
Grandes actuaciones en su original Terraza con la inigualable orquesta «LOS A(HE~, durante todo el verano, donde nuestra distinguida clientela y público en general podrá gozar de un magnífico y acogedor
ambiente~ poniendo a ·disposición su esmerado servicio de
bar y restaurante
ACluilin. Fernánclez, 20

�Página 8

M.. nes 13 df' JUNIO de 1967

(()SAS V( IlA

VERANO

Detenidos por trálico

y

PL AY A
Maravillosas felpas sencillas y
doble ancho, propias para Albornoces, Toallas, etc..•
Dibujos infantiles, lisos,
estampados y alistas.

de

"II~[)A

películas pornogri J¡ccs
Irataba de copl~s de erlgina·
les fxtrar. jero~ inll()ÓU c 1 d 01
fraudulentamnff f r el paÍf.
pelo l a organización también
había rodado películas propiaf.
utilíZ8r.do él varias jov('n( ifélS.

NUEVA YORK.-Una i m
portiote organización nacional
para la producción y diltribu·
ción de películas pornográficas
ha lido duhtcha por el FBI, y
varioa de SUI tomponeotf's se
~ncutntrao dttenidol. La oIga
nizilción t¿nía un capital de va
ríos millonr-s dt' dóllrts, y su
red diltribuidora cemprendia
numerO~OI establecimientos de
v~nta de cámaras, donde las
peUculas ~ran ofrt&gt;cida" a posi·
blu clit'ntes En muchos casos,

SI:'

Las cifltas se VfI1dícf) a pre
que ibón de 2,50 dólarts
(150 peseta~) por una peli¡ ula
en blanco y nf gro, a 20 dólares
(1.200 pf'setas) por ur film'.
8 milímetros, en color, de 80
metlOS.
cjo~

ConmovtdoriJ petición de un preso para que le d€jfn
morir en su hogar
Kar.e, qUf' fu~ (ondff,ado l'D
enero últllTo a un eñn de cár
cel por T(1[' O a man" armada.
se encuentra aqueje do de una
eflfermedad [auerosa. y lo.
médicos le dan, como mucho.
un año de vida.
En la súplica dice que qUiHf
morir ensu casa, junto a su tI
posa y sus cuat ro hijos

NUEVA YORK.-Williarr KFo
l

Of, de lrtintd años, que se en
cuentra intfrnadG fIl el pabe o
lIón ptnal del Hospital Mea
dow, dt Long Isl.nd, ha eleVé'do una súplica al gobernúdo"
Rockt'fpller, para qut' s~a pues
to en libertad y St: le pl'rmita
puar 101 últimos dlas de su vi
da ~n su hogar.

Cien horas seguidas tocando el pian6

ALBORNOCES
para señoras, jovencitos, niños ... Modelos cortos,
bajos, Pichy .. .
También para caballeros... Gran variedad en
dibujos estampados, listas y lisos

Bañadore.
ENORME SURTIDO

Paro señoras, señoritas, caballeros,
jovencitas y niños

MODHOS DE SilU(ION yALU (AUDAD
lAMBIEN~

1.000 1» a ñ a d o re,
, •••• e¡¡ •••• y .eñ •• ita., a ,peci •• a •• m~r., ••

Bañador de Popelin Elaste
H
H
Nylon Estamp.
"
H
Espuma
H
H
H
Htlankll

48
65
"125
"165

I.uarión el dla 10 y terminó ti
14, con la inte rprH ción dt los
h;mnos nacionalfs del Pelú y
de la Argftllna . En el curso dt
~u actuación, pre,Hnclada por
numeroso público. Ser vid I o
cuarenta y nueve años.

Mató a un ladrón de gallinas un niño de 13 años
LOS ANGELES -Un OirlO de ver que se trataba de un rtÍño.

13 años de edad dio muerte a st abalanzaron sobre él El muo
un Ja4rón de gallinas utilizan~o para ello una pistola ,
El h~cho sucedió en la loca
lidad de Laja, cuca de Los AFI'
¡yelu, cUlodc Jalé Mllton León
Cflnteno y su abuela Petronila
Muñoz Matamala le encontra·
b"n 10101.
De mldrugada, I a anciana
dtSpl.'rtó al ptqueño diciéndole
que sentía cruido§ ráros. en el
gallinero. El muchacho Se le·
vantó. tomó una vieja pistola
de su padre y sorprendió a tres
ladronu ñ~ gallinas. Estos, al

chacha hizo fut'go con el arma.
Incrustándole una bala en el
tórax al obrero de 40añol de
edad Valdlno Figueroa Torres.
Después de esto, 108 otro.
de líncuentes emp·endieron la
fuga, sin que se pudieran iden
tificar.

El menor fue detenido por la
policía y tendrá que comparecer ante el Tribunal corrt'spoodiente por I a responsabilidad
q¡,¡e le pueda caber en la mutr·
te del ladrón de Rallinas.

Pesttas
H

COMPLEMENTOS:
Sandalias, Galas de Sol, Cremas, Sombreros, vistras y Gorros, Flotadorts, Balones, Raquttas, etc.

Almacenes

PUNO (Pnú).- E 1 pianista
argentino Alfredo Servidio ha
estado tocando inlnterrurrplda·
meilte el piano durante cien horaa. Rt'putorlo: huaynos, tan·
gOl, cumbria., sambas, bole·
r.S,joropos, jarabas, pasillos y
paso dobles. Comenzó su ac·

Radio - Televisión - Servicio
Alta fidelidad electrónica
Reparación de Televisore.. Receptores de radio.
Amplificadores. Tocadiscos, etc.

lécaic. ex,ert. en Radio y lelevi.ión

Cinfleg.s, 3

Teléfono, 526

ARRECIFE DE LANZaROTE

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2738">
              <text>Antena nº710 13/06/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2739">
              <text>Periódico Antena nº710 de fecha 13/06/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
