http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b465fc7689500608c6ee72b304b84f58.pdf 30e95f4faefbb0370eee9a4f637363a7 PDF Text Text Núm. 706" Año XV MAAAU¡COS \'recife de Lanzarote 16 - MlYO 1967 i / .IPRISA fllIORA lit"1 , .. ~,I.,e A,al, Hermanos Zerolo, 1 Apartado, 142 Teléfono, 2S6 OIRlelOR y fUNDADOR "IUIRMO JOr'.M DIAl Apartade, 32 Teléfono, 516 "'ti" LKIl ,. (. 14-1"' SEMANAmlO DEPO:QTI'fO-(tllTlJRlf: IN lA LORA Cuarenta y do. mil tonelada. de petróleo olateni. da. en do. me.e. Se han efectuado seis embarques de crudo a la refinería de Escombr~ros BURGOS.-Desde hice do que permitirá depurar I.seruce muel unos 30000J buriles dos ilI medida que se dtusrrolla de ;>etrólw bUI¡riiés, UOlU 42 _il toneladas, y 48 millones de titros dI! crudo se han enviado ,or camioiltS cish: rna a San "rer, y d ~Ide este puerto viz caino a E,combreril, para alll Ifr refin.do . La mayor pirte rorresponde I envíos de petróko del que l . txtr.jo del Cam .. ele la Lora en f.ne de f*rue MI la explotación de 101 pozos. E'i Slnturc, se ha comple· tado ~ I 4!~an tanque receptor que estaba en contru cción, y ahora le upera que lle¡rue a putrto el bUl!fu~ . tanque .Cam plnnio., que urpará hacia flcombreru con etros 50000 ba rrllts, en el stptimo viaje de los embarqutI cOOliI~nados a aquella rtfmeril murciana. "fULa expl~ticion inteo~iva, si OTRAS PRUEBAS Por otra part~. ti pfrlonal de limitada, del y¡¡cimiH:to Ler. se abrió el 9 dI! febrero personal de t. C .. rdwell termi pasado. Es dif!cll rtfinar lo!! no su trabajo d~ produccióli de -= r 11 dOI bur~llesu debido a los dos POZO& óbil!rtos en la ea Itril! de propiedades que zona bur~'ile.iS d~ Huidobro. y dentn. En el cue del petróleo hi conseguido que en el cHui di la Lora, se califica d~ ale- dob~o 2. S~ h~yan 102íado tra .ento perturbador el anénico, boj os de fractur3(ión d, la. ca, . fin d~ qUt ne ptrjudiqu~ , pas d~l terreno. En tSt~ pozo los castalludorel de la planta se han 10llrado una producción 4~ rdin",l!It~ año le Vil a raon de 30 barrll~s diurios. sí bien lar en ~I yacimiento un apara simbólica, que se prevé apmen .. eliminador del arsénico, )0 t•• Una vez siwada la bomba de balancio en la boca del po ZO, le confía en que ¡aumente g:adullmente ti r~ndimlento. Lzs CardwIII ilcll:lalmente tito lU instGlllldi en 01 cAyolutnge 2.1, prueba de una capa dr pe· tróleo. Cuando le perfo¡ó este pozo, la barren. cortó nivelu que prometían pe:nsar en la exi5tencia de grandes canlida du de la'. , pero las paudts quuliTon fiil[¡)()nad .. por conve· nier.cias técniCils. En cuanto al SOlIdeo n el e pozo 5-, la barrena hA lIt~. ¡;fo i lob:~pisar lo. 909 mdros y la peffc>ración contínúj, por· qUt así lo p~rmile el especial terrelJO de aquella zena, con ~ran r¡¡pidu y normilidad . Cu.tro niños ptr€cen asfixiados al ar.er el c(J}chón en qu~ dormian PUEBLA (Méjico). - Cuatr0 niños dt 6, 4, 3 Y 2 añol, ru pectivamentr, perecieron asfí xiados al incendiarse e l col· chón de la cama en que der mían . Los pad~es, de humilde con LA AUTOPISTA. DEl MEDITERRANEO dición, futron a mila y d.,jarcn encerndos a los p~queños para que no salieran. A IU re'lruo encontraron I~ Ci.a llena tJe humo y todavía VALENCIA . - La • Autopilta tancia turística de )a 28Ra tlel ardienl!lú URIII ro;>as. No se ea del Mediterráneo>, ha sido el Mediterráneo dulacintlo la es- ae la causa chllinil'Slre. lema tratado en la 12 y úlHnla ?ecial attr.ciónq u e merecen .. sien dI! trabljo de la Cuarta los aloj¿¡mientos turíatic08 yi'l existentes e n los puntol tlUf Semana de Carretera. Actuó de ponente, el ingenie seriÍn atravfsad05 por la auto ro asesor de la lubsfcret,rid pista, cuya loollítud, deilde Bar. Je Turismo quien utudió 18s celona a Murcia, será de unol SAN JUAN DE PueRTO RI c:aracterÍlticas que debe reunir 600 kil6metros, V el cOlte, lir· ( 0 - Al violonchelista Pahlo DOI carretua para tener la con· me, se eleva a 24000 millones Casals le fue entre~ad(} el pre· sideración de autopista, y ar.a- de pesetas. mio .Joho 1'. Kenoedy". del Ins. El primer tramo, la Junqueri'l tituto de Eltuóiol Norlt>ameri· IIzó las ventaju de la mISma. O~st8CÓ la de la autopillta del Bórcelona, se espera que esté car.os dt> Barcelona (!spa;¡a). La ceremonia tuvo lugar en "tditerráneo y se refirió al triÍ terminado en el año 1972 (on lico actual en los puntos más un coste de cerca de g.250 mi ~l Ayuntamitnlo de San JU8n y cercanos a Barcelona y ep tra- llones de pesetas. Esta obra ha el prt'miú lo recibié de Manos mo Valencia Sagunto. Habló a sido adjudicada recientemente de Jesé María loal, miembro continuación de la copgestlón en régImen d e concesi6n de de la junta directiva del meMdonado Instituto. de lal carrdtraa y de la impor- autopista de peaje. Tendrá 600 kilómetros de largo y costará 24 mil millones ~e pesetas Galardón norteamericano para Pablo Casals Posible adquisición de modernos pEsqueros soviéticos RABAT.- Dentro de liS re · ¡E/ciones con la URSS se ha h. ¡'ado úitimamolf' <11" la posi bilidad de qU? MuruHes ¡i quiera varios barcoa de ptl, a ultr.modtrnos 50viétlces flllll nislro dt IrHiustrla Mul.y AfII m,·d Alaui, hi vi51hldo un ¡v tlUf: f"'rka (lt PUC¡ ruso, que ha venido a Marrwecol dlscre tamente pira haeu u.a txhi bición d. pesca, co,,~~tactén y fablÍcaclén lit h~dn. a 80rl8 con los auechos I! liIinistro ¡;¡Idió a los representantes rw sos W'1a documentación com. plela coo vistas I la compra vilrilS lt"lidadu para medernizar la flota pelqUt'rI~: marro"uf, muy nectllitada fJe un refcrza Mifnto de ule tipo. ee Nuevo sistema para conservar las frutas Se ha .. tilizatlo con é.ito en lo. ,I'ta"o. MADRID.- H. si". ,~tfu cion¡dfi Yn ,rffce41.int. ~ui mico suy econ~UilicQ Jiari .e jerar lu cu.H ••• ., 4e e.uu· vaciéll ~. frutil. Censilte é. sumtr¡lr ti fruta fn un lI~ui4e esta bliíZlldor, incelor e e ¡oar,.ido :JUt «rtgu!j. la 'respira · cién) de la piel. a! dtef. "1 t"tamiente es .u_eatar la r.aistf'llci. de ja f i uta • lu v.· riacion,.s c~ f~mlt~ritur, y RU. mt'dild, • loa go)pt. y al lDibe. úelpaés dt mu( ho. fxprrilllea 101 con piátaoos, quedé esta. blecido qUt t'1 ritt: o d( &laduración v pudrición depfnde de la reacción de sustarcias en la piel. Una VfZ reducida la acción dt 'r •• piral ión" )01 plátanos maduran más lentamente, se COFl!ltrVln mucho máf. lIe.· po y ~op. más resistentes I las flu€tuíilcionts d!! telllpt'raturil. Se afirma que un plállno maduro lomttido a estt tratamitnfo y almac"r Id. a una t~",pe­ ratura ~e 34 Ilradc.n centígrado. per"iinecerá eo in.¿jera· bIes condiciones durante un.s cuatro di,.. Un plátano n. fratado, tu condiciones liDlilarrs, t' m pe Zi'I da al detl'flora r St a las ocho - dit'Ci~éil laoras Se Ita. efectuado IHUIBU Sltlsfac t 8" r12!S con linioftes, J.HHlltles, Raranias, mandarlfl8F, lomatu y peru. Per añadidura, el decter crte que las UVIS tratafias con este lIIétetla incrt>mtntarán tu conteeido de .zúrar cerno resultado el' su miÍs lenta maeu ración. �~artes Pá~i!la 2 De,cargó una pottida ele hierro ita li •• dO (en trán.ito) el merconte alemán .. Lothar~) VUITA DiL YATE INGLES 4(¡N(HANnR~ Con carburante llegaron de 1 enerife los petroleros "Bruch" y "Guanarteme" El «Laso Sanobria .. llevó con •.,v,,, para VilO ~E ESPERA Ol RO BUQUE ALEMAN Jornadas de bu.:n tráflcd !le regió· traron la palada sema"a, con mucho movimiento en los muelles, en deter· minados dias, y la entrada de dos ullidades de bandera extranjer~: un mercante V un yete de recreo. BUQUE ALEMAN Dc LA SPEZIA El miércoles llegó en viaje directo de La Sp:·zia 1'1 motonave mercdnte de la República Federal ale m óI n a «Lothar., matrícuia de Hamburge; moderna unidad, aunque no de mu cho tonelaj "', con 1i17 metms de eslora. Es la primera vez que nos vilita y tomó atldque en el mu ~lle de Los Mármoíes. 1100 TONBLAD >\S DE HIERRO PARA EL AAIUN Con duela 1.100 toneladas de hierro italiano, destinadas 11 obras que se vienen realizandO en El Aaiún. Como l'ij sabido, Arrecife ha sitio elegido prJr ía naviera Armas Cuchelo como puerto de depÓsito de miteríales de CJR5trucciÓ.l, en tránsito para la cita di provincia africana. h Ibié~dono8 visítddo con ~ntelioridild U'1 barco alemán, que traía cemento para el mismo destino. 600 tonel~das de h:erro, que tru'adó ,,' Ei Atliú 1, mientras ei resto fue deposlh!lo sobre muelle para un poste· rior reeme/que Hasta el domingo, en que conf~ll· cionamos estll crónica, el .Lotharcontinuaba atracado en espera de Ór· ¡lenes. YATE INljLES DE. 17 METROS DE ESLORA q1:lincenal, al entrar en servicio el vapor • A'beriqup», que alter nará sus escalas COD el cAlca· lá» . Eifa linea, por escasadisponibilidad de material. ~abía si· do cOl1vertida en mensual des- M i\ YO 0 .. 1967 Presupuesto extraordinario para ejecutar obras por valor de 9.500.000 pesetas En la sesión celebrada en la !locho> dé! pasado mlércoltS en el Cabildo IrBular, se aprobcron lo .. prt'~upuestoll y ejecuciÓ41 de obras en difereütes lug,ues de la bla, por un V-ilor too tal de 9 míllont's y medía de p ... Sd,~S Figura!¡ fntre las mismas la conducción de agua potdbl~ desd' Mala r' Arrietd y ",1 Jamto del Agua. N'HVOS acondicionami\:'\ tO!'i en ,-1 hnHo cJ,,) Agua y amp!iaclón del Rdugio de las Montañ'ls d"l Fuego. Reco'lstruc ción del molino de viento ,LH Tu 1 '~i')s.,¡itua";o en Guatiza, arreglo d¿ sus accesos y creación de j Hdine"l /'xreriorf's Obras de anp!iació" y m 'Í''H03 d ~ las hHta!acif) : )(~ de la Oaci' Expe l'Ínental A~·ícola G tnadera, y otros d~ menor importanrii!. El Jefe del Sindicato ~'acional de R.l. y visitó la Planta Potabtlizadora En la tórde dt>1 víernf's tuvimos la visita de un yall' ing és de lujo, que procedente de Puerto del Kosario, ae Días pasados visitó la isia, dirigió prim"ro h 1Clji la bah!a de Los pawanf'cit-ndo ('n e 11 a sola Mármolea, tomllodo Iltraque poste· riormente e J1 e I muelle comercial, mente ocho horas, el presidt>n abarJoado 11 un pl'hquero TIene 17 te del Sindicato Nacional de m~tro8 de eslora y 25 toneladR8 bru- Agua, Luz y Electricidad, don las Carlos Cava, que vIno a lan [. paña en Canariaf, en las que dedicó grandes el< gios a nu~s­ tIa Plantél, destaraorlo el ¡mj)1)rtante p 11H'1 que Vift'Dt> du empeñar,do f'n el dl'Sfnvolví mit'nto económico df ía iala,y la MR HUBBARD, SU CAPITAN zarote ex,~lu-.:;ivamente para co conveniencia d~ montar otras y PRO PIET ARIO nacer la Plante Potabilizadora ~imilarfs en dondi' el agua es Se trata de U:la orf'c108il embarcar~Sf>a o adquiae elevados pr~· ción, aparejada de balandra y casco Decl.racioles ti R.dio Racional de rios. Durante: su ~standa en Arre· cHe estuvo acompañado por .. \ alcaloi> de la ciudad don Ginés de la HOL, quiel~ (1cuoió al ae ropUHtü a despf ditlo. IReunión del Consejo II Carnet Social I COMBUSTIBLES PARA lOS DEPOSITOS PORTUARIOS La pasada semana recalaron el bu que tanque .Bruch. y el mlnipetro lero -Guanarteme., conduciendo el primero 1 500 toneladas de combu8 tibIes liquidos para los depósitos porluarios de la Dba, y el segundo una partida Hlellor. Los dos procl'dlan de Santa Cruz de TeneiÍfe, y una vc:z terminadas 81:18 operadones de descarga rl"gre· próximo sarnn al puprto de procedencia. Por fin, desde td mes, d servi<.:io maritimo de Trasmediterránea con la Penln· sula va a recobrar su carácter Ot CABILDO INSULAR pintado de blanco, "on matricula de Espaia ti (alarias Londres. Es d e moderna const:uc· cióo, disponiendo de mucho con!:Jrt A su reQreso a Tenerif for en sus instalaciones interiores muIó dpr.laraciont's a un !'f>dac Veoh m loilda por su propietario tor de Radío Nacional d. EsMr C. R. Hubbert, de nacionalidad norteamericana, a quien al:ompafta EL ,PUERTO DE BURRIANA» ban olros tres comp¡:triot¡.s y un a senora australia/'la. LLEVO 600 TONELADAS Realizan un viaje de placer por el Al dicl siguientlil entrÓ de Las Pal· archipiélago, y 8US ocupantes efec, IltU el .Puerto de Burriaoa. qut que tuaron aquí algunas excursionu. Du de Administración de dó abarloado tll .Lolhar> para tomar pués de aprovi: ionaru'! d e vlveres «Protucaso» continuó viaje Il Oran Canarill, Tene· rife V La Palm'l. Desde el próximo mes, el servicio marífmo con la Penínlula seró quincenal 16 BARCO DEL NORTE OE ESPAÑA De Gijón, La Coruna y Viga, arribó también la motonave el pano la .Lago Sanabria., d e Pinillo.;, Lagos, que uimismo tornó atraque para descaro gar mercanelas que recogió en Vigo, principalmente madera. Aquf cargó 60 toneladas de conservas de peBC:d· do parll el mercado galll"go, más de 3.000 cajas. Después siguió ruta 8 Santa ( fUZ de Lb Palma y escalas. OTRO BARCO ALEMAN de hace ffillCho tiempo, origiEetre los !:>lIrcos que se esperan en nando 108 consiguientes trassemana fillura otro dd bandera tornos, que a hora desa parere- e8ta alemana, con mercancíaS del extranr ,~n al contarse con dos unida- jero. _ dades para atender a tan inteCONGELADOR ESPANOL También hubo considerable tráfico resante servicio. VIAJEROS DISTINGUIDOS RFgresaron a Ganadtl, t'1 oi EL pasadQ viernes celebró se- rector de Ra dio Popular ele sión extraordinario, en el edificio aquella cludód Rvdo dol'l Mide la Delegación del Gobierno, el nuel Lir.ares. S. J • Y el dirfctor c()nse;o de Administración de la de la Caja dt Ahorros de dir h, sociedad • Protucasa~, b a ; o la capitCl), don SantiBgo Godin(', presidencia de don Fednico Diaz y a Las Palmas, el presiden!!' Bertrana, y con asistencia de otros de la Mancomuridad Prevír el,,] miembros del conse;o, entre los de C~bildos In~ul(iH's den F que figuraban el presidente de :6 derico Dlaz Bvrtrani'i y d prt'~i Ca;tJ Insular de Ahorros de Gran dente de J (! Cf.ja In~uJór dI" CancJ,ria, don Juan Marrero Por- Ahorros dI.' G an Canada, don tugués Juan M'ureTl¡ Portugués Entre otros asuntos s e trató OTROS VIAJEROS - De Me ampliamente del a con s drid rfgre~ó vI Ayudante Mili trucción del Hotel Manco'1luni- tar de Marina ti e Lanzarote, dad, rindiendose estado de cuen- don Pedro dt' Naver¿n Aune· tas, y estudidndose otros intere coethea. santes temas sobre nuevas pro-Rt'gre~ó a Las Palmas don mociones turísticas en esta isla, Carlos Sánz de Armas y en otras islas del archipiélago -Rf'grf"~Ó a Santa Cruz de Ten e r I f e el depositario del Ayunt3mipnlo de aquella capi- tie mercanteli de CabotajE', registrán· tal. don DQmingo Armas de dose escasa entrad. de motope~que· ros de la Penlnsuls, entre los que {j. Paiz NATALICIOS.-Dio a luz Uf! 2uraban el congeladorespanol cSan (Plll1l8séptima págins) José Ren', con bue en Huelva. �Pagina 3 Colaboradores de RNTENR ISLA DE LANZAROTE Por Manuel Onubiz PoYe~. Para señora, señorita, jovencitas ,y nlna De aZlll y blana). m«rintriül. . ctJn cuatro rOS(lS rie viento impar. iuezas ,,,di.nte ctJn luz y espu-nG. en tre la:; olas. rizanilf el mll.r , Isla emóruitlia. de fácil .ris/!. mtJias tu sueis c.n fuezo y sfll. pues en tu cUtrp_ de sul«mita br.ttí la lafJfl sin ml1nantitf.l CONfECCION DE ALTA COSTURA T,¿mulas ¡¡.rian sus sifuetas junt. ~l ,.rtll.l. y en manSll .cau ielicuescente brill« la estrella crquscular. al~Qs ~,nlitjt«s. P,¿ntiese mi «Ima estremeciia ante ese heckiuJ t«n sinzul«r: de ser tan , ..re. tan cenicienta y entre llts islas . ¡no k .. y tltr. ~arce[¡mfíl. 100 i~u(Jl! Mayo de 1~67 Dr. Antonio lópez Mor.le. PARTOS. ENFERMEDADES DE LA MUJER - 'fSTERILlDAD - Medicina Gelleral Méllico E.pecialillta lIe la S.,urillall S.eial p.r 0,.siciOB-Ex-médico .e Guarllia 11. la Cát"tlrJl 4. Olt.te. tricia y GiBeeol8gía lIe l. Uaiv.rsitla4 d. GraBa.aMédico Ayudallte .le Cl •• es Prácticas- Diplomado .n Saaidad Palia coasulta en f'iguerea, 25 AftltECIFE (Lauzarole) I VESTIDOS Riele. «G E F 1» DECOIACION Ponemos en conocimIento í!I Jos dUfños de hoteles, cías, bun~alow3 y casas particulares nuevos modelos de últim. moda, que le sorprenderán por su distinción, Una exclusiva ebsolut. _ un sol6> ves ti". p"r tijilQ Solomente ~x,.n.rem.s t-n nuestros escaparctes los mcdel~s de Sj30rt y clásicos de competenciw, reservóndonos poro exhibici(jnes en priv.do los d~ «BOUTIQUE,. de alta costura COMPUMl "TOSt r~siGlen· Que tenl'mos QO ~xi~t.nci¡¡ el material suficitlite pl1Zl re.iizar toda clalSe di mentoj~ de ritlt's y t¡lItres para la C.A' fecclón de cortinas y cGlchas dt tela el! todes su ti,es . AdeBlás confeccionamos la colimas de "JiÍstico (re •• tildn tlectrénicamente) propia para J¡¡año. en las rntdidas lltin dar de 1 85y 1'35 Pedir informes en Lulll Morote. 6 o llamando al teltfono, 567 - ARRECIFE Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS reco· miendan JABON· JAiON para lI'!ás larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamentt', dando mayor duración a su repa y a su máquina ... ¡Pregunte a quien lo esté usandoJ Blusas de Terga I y Terlenka, finísimas medias, faldas, nikis, jerseys, chaquetas y conjuntos, de las más acreditadas firmas nacionales y extranjeros ALMACENES BR RR TO» León y <!:astillo, 27 Teléf.n<i, 17 ARRECIFE Lo gran tienda de lo fOIRWa lanzaroteia �Marle~ Página 4 L t.NZt\ROT& EN LA PRENSA FORAST¡.AA El éxito de lo Potabilizodoro, de Lonzarote, ejemplo paro Gran (anario La iniciotivo privo do he resutlto un grove problemo Etcrilae né,'or A lomo en .la Vang_ardia» de Barcelona Con estos mi~illOS ti ' ula ' ts, escribe el can eS¡H,Dsal t-f) Las Palmas de .Li'I Var'gull:dic), de. Bclrcelona, Nél\ ' o, Afénit: .El clainoroso éxito obtt:nido por la plauta porabllizldora de LanziHotf ha permllido a la empresa instaladora dUj} .icé-r su producción para ~I r- ño v~nj dero E l agua dt: Larz¡-:rott 'l'S pro digiosamente d~lgada, de sabor imlHlpablf; si 30S0 d ,~ masiado impalpable . Las 2.5\)0 "fon,dadas de é'gud del mar po tabUizad<l cad¡¡ d!a, serán ¡osu ficit::ntes El crecimiento indde Dice Mr. Wadkin ..• (Viene de pagina quinta) nido d< Id pOb !!:H.iÓn txig~ ma· yor C.frcl y ti relou !todo permite h cer esp 9 félr' que otr811 islal, como e, Hiel ro y Fuertevel,lu· ri , r. ~U", i Vé)(l ti plObl"ma de su s<:d dI<' ligio!! a Iravé~ de estas Ítistall!ciol:es modtrnas qu~ tin espol'jo ~ os !,elultadolí ufrectn. Porque, ad¡ n á~, ~s ; á ti du gravamt'n df: la fuelza motriz. La!! potabilizadolas p!Oducmal m .. nos así su cedf tn Lanzarot!", donde hemol pasado unoa díag -luz esplendorola, seiura, sin f 1110s ni intermitencias. Es to, en zona~ /'Ibsolutamente de· firita!Jé\!' como soo casi todos nuestcs islas, e ' a lgo que me r;>i~e estlldíar él fondo. En Lu Palm ~s, nada Y menos ahora que h-1 caldo sob,e la urbe un <mini diluvio> dI'" dos horas que no h" htcho más que limpiar a'cantarillas y llenar Ión calles de barro y pt':drutcos Pero, se gÚ¡ di<:cn, contir úan lal tra mitar.lones p"evias para ililta lar esa POldbil¡zadora con que la ciudad surña. Para rJo cl'mentación lectora anotflllOS. la pluJla Jaozarclf ña u obri!l de la iniciativa pri vada. Nomble de los btnetrtritos promotores, que, más del servicio a su tierra, IOircuito un n e g o c i o indudable: don Milnuel y don JOlé Díaz Rijo, hijos de la isla aquélla. con Canarias en invh rm)? -No Canadas tí nf' una po sición afortunado. No tirne com petencia ~n todo el invi:orno AdellJás, con la mf jora qu€' , .. {'xperimeota a diado f'n la avidcién comercial hay que penSdr t;n todo lo mejor para las islas. -¿Podría Caaadas competir con Mallorca en verano? -Creo qu" S1 Por un?, razón, que es una podero~a v."ntaja Q le en Canarias en v..:!ano hay LOBOS, ACTUALIDAD más o menos, la mhma tpmpe La, al pareCfr, doble venta ratura que f'n invi~rro. En Ma Horca en julio y agosto se al- de la legendaria y mtnuda isla canzan temoeraturas hasta de de Lobos, hl ci'ull8do rebullicio 90 21'ado8 Filr"nh~jt. Es decir, en nuzstros mediúl. Todos ha. hacp. demasiado calor para el biao del «affaire. y nadie ube turista. La telllperatura de Ca · a qué paño juega La isla pu· teroeCÍó, en lo antiguo, al f~udo narias es ideal. del ma'qués de Laol8rote y fut' vendida, hace años, a un con sorcio qut', sFgún afirman no cumpliÓ ¡as cláulIylas del pac too A la vista de esto-slemt>re conforme a la versión de una p¡¡ntt'-r1 dueño establH¡ió con tactos con otra empresa y, en (Viene de página quinta) la isla con antuloridf\d y de la la más vertiginosa forma, tras que (luMda un imborrable re pasó el dominio de aquel islote cuerdo, fue el que recomendó a un {PfCtrO. Y entre listos an este viaj ~ a la s"ñora Kohno, da el juego, que no es grano de habiéndose alojado en el Para mostaza el pingüe asunto. AGUA. KRYSTAL Estuvo en Arrecife ... dar Nacional, dI' cuyo establf'cimiento h'in h'!cho cumplidos elogios. En un taxi realiu;on las ex cursiones del Norte y Sur, vlsl tando incluso d villle de Te misas y la Bateria de El Río. Sinlieron mucho no poder pro longar s u estancia, debido a una importante reur.ión que te nían que celebrar en Las Pal- mas. 16 oe MAYO de 19c>7 ACl UALIDAD LArvZAROl EÑA A fina le. ele año, Arrecife contará con ufta ele la. má. moclerna. y complete, includrio. de fria del archipiélogo La capital lanzillohña va a conlar, desde flDilJeS del pre stnte año, con uno de los com pltjos industIialu de fdo más amplios y modernos del archtpíéJé'go. Ya ha come¡jzado a constlUlra~, ell. tlurenos contiguos i!l la P¡anla Potabidu.dota, ptrteneciendo a una sociedad intelrada por presligiosos firmal, blt'n dt la isla o bien ptnin'"uiares a q u í residentes, lodu con mucho~ años de tra bajo y txperitnLÍa ti] uta cla se de nf gocio. gunos años po · Frigoríficos dé.' Arrluf-, rTl id • XpilinílOa dt'1 mueli" p"s qut' 10 Concdda ~ s Id impO" i iW< la ¡¡Clua! d~ ¡ ¡O S in du ,·, td<:\!I -:or·g ladora", que len ex~el{n¡\s r '':' Ulta0os ha veni do proporcionando él ¡ti econo mía p SqUHd racic·nai, y qUf' cacia VI'Z s ' V""P p.xtendi('ndo con muyor ht~{isidad por lO das las ZOn.dS ma 'íHmas e:.pa ñola-, principalmente fn la más riras r n plcsca CAM~RAS FRIGORIFICASDE 1 200 TON ELA DAS DE CAPACIDAD FABRICA DE HIELO C O N PRODUCClON DIAI<lA DE 1CO Ttldc·s ir" ~x ',e!o.:, de pro TONELADAS, AMPLIABLE duccíór. d i hielo y dt' pescado A LAS 350 elaboradc-, (' o días de , ;¡ca~1'Z Lu tru fábricas dt hido que actu.lml'nt( funcionan en Arre cUt ruu:tan inluficitntes para aten6ler a lu crecientes demadaa, especialmf.lAte en lal zafras fuutt, (tazarlt, corvina, caballa o sardini), dando lugar a lils reltnccionu de surrJÍnis tro y a la forxaci6n de rigu~o sos turnos de espera, que no hictn otra cosa qUt perjudicar a lo, inttre.es de la flota islt ña y huta a la peninsular, rnUlhas de cuyas unld,¡des tocan en es te puerto para refrescar neve rils. Pero todo ello esper a m o s quedt solucionado con el mon taje de esta nueva e importan de d¡>mand E's, p¡ua'án a oeu f)iH un ~ilio en los dtDósit08 frigoríficos, cuya capacidad díalmacf'namlffito t}"ldende a un vOlumen de 1 '200 metros (úbi coso El comp!~ jo ¡ndu~triaJ cClnti1 rá asimismo con un depósito de agua con cabida para 500 toneladas, cuyo líquido le será fadlítado por!a Planta POlabi lizadora que, COD' O ya hemos dicho, se encut'ntra en ~us pro ximidades. Djgamo~, por úitimo, que to do \:'1 mecanismo de entrada y salide de pescado se realizará por uo sÍ'itema autorrático eié c trico, qUt reduce considerable· mente el empleo de mano de obra. En fin, que S~ trata de un corr.pl, jo indushial (lf' Jo mÍls com plero y JT'oderr o que f xis te te fábrica de hit lo, con re pa cidad de produ~ción de 100 too miad .. diariu, ampliabll's en su día hasta las 350, ofreciendo además l. iraD vt'ntaja de que tn el procno de transporte dt'l en Canaria¡" que> sin durla ha producto s e hillla totalmente de reportar inralculebles bene autl)malizado, de.d"! el mismo 'rlos a la economíó pesquera de mORlento de su elaborac ión Lanzarote, y un Incrf'mE'nto im huta ser dl'posltado fn los ca- ;.:ortante en la eol·ada de bu mionts. ques d~ pesca, que> así podrán aprovislcoarse de hielo en DIARIAMENTE SE. PUEDEN abundancia y sin restriccioDIr'5 CONGELAR 45 MIL KILOS DE PESCADO Dhpondrá también esta com plfta industria de una red de túneles de congelación, con ca paddad para tratar diariam en te 45.000 kilos de pe~cado. que s~lá la stgunda di' este tipo con que cuente la isla, pues la pri.ntra fue in'italada hace al de ninguFlB espech~. GUITO Se vende un microbús de 12 pllzos en buen estado Para informtl u calle Resguardo, 2, teléfono, 51 AlRUln EN S.&N BARTOLOME Siempre es selecto en máquinas fotográficas, maquinas de afeitar, tocadiaeos con radio. transistores en todos 108 tamaño. aRRECIH (Lalzarote) pro. OH IOS8110 (herteventura) Se aJquila casa amuebla da propia para .p asar tem poradas y Juna de miel. en calle Güime, 10 Informes en esta Redacción �Morl. s 16 JO' MA YO dl' 1967 SUPLEMENTARIA leyendo la Pre.ua REAJUSTE Por Antonio Izquierdo .Lo mi; t>mo;:ionar:te de 1.1 subida de! lo bd CO son !OS ar .tu n~\lo. ~,g'irnidJs e n favor del dlZ1 A) i..:o gusto .hímo y o):iNde 1-1 p'lllora .alza· por 'Ili, 'i '1iVll~s 'J0pul,sre., lo del rHj'l'lt ... ell .<>1 p"?"io it ¡ e'1or d· lo tispueslo ero ",1 artt :ulo 228 d! la L ~ 1 d ~ Rdo"m .l d ~ 1 Sis tema r 'ib'JtoiTÍo_, eS pU la moo Sf'~Z", Y q .]e nos p\> rqOOfO 10J é-: 'lIco~ la licencia d d ':rooista Lo cierto ", que el tdbJCO ha subido y que la subida ha caí rnal en id pueblo sob~rano 1I dmago de u n credjustt''' del pr~cio d~ Ii'\ gdso1ina (m"jora en los o ''''lOS, dí(:~n) puede redonrlt'ar la op'raroión . Por más que se emp~ñ~o, Id tabaco , la Iluo Ílla constltuY?ll do , consu no~ rigurosamente DOpU lares [,a p'f:ii6'l flsé'al sobre estO'l e l) ¡surnos será razonñbl e cuando af' deCBuestrf', a ~s ! al<} It"cional. que e n otras áreas ele la riqUeza se ~jerce una pre· sión af1á10ga a la que hit or: Ihado el reajuste. Que al consumidor se !e ar tumentt>, ~n nombre de los In discutibles derf:'Chos de la Ha eluda Pú,)\ica, pHa subirle pI precio d~1 tabaco sin qu~ ant~s se baYd expicado la razó, p(lf la que en M ldrirl sólo existen peco má~ de m edia docena de eontribuyenles millonarios, puede constituir hasta una burla. Para entend~rno!i : Que en el Informe del Banco Mundial se afir m~ qlle la pre!li6n fiscal .. s in suficiente es ulla cos'" y otra bien dist'nta que el destinata no de esa presión .s.ea tI sala "0 do mfnim\) i decrp·ofesional. El dispno de 108 precios no hd sido ddeflido. Los buenos propósitos dd mlnht .. o de Tra· b'Jjo, t'ln pulcros y brillant€s en !lUS manlf - stación, se estre 11",,, c{\nt,.~ el '!vance Incontt'· nib le d e qlli ~ nes, ampa:,ados en lo~ rná .. :Iu ,t ru anonimatos manipulan los hilos de la eco nomía. Desde los abastos a los transportf's, t o d o ha subido Esto no h " y nadie que :0 dis,· cuta En algunos casos, can al zu escandalosas, como en el mercado de la vjvi~ndd donde el oiso hace dos años valía 256000 p'!setas ha pasado a 600.0i O en r ún?ros r~dondos . Invito a los curiosos a que re · visen, tal y como lo ha hl::c~o el .:ror¡is'a, las fotizac¡'onH en los mer ro . . dos de 1966 y las con trasten CO(\ la~ qu~ huy están vifFntes. O simplemente que con f ronten ,,1 precio de los transpo rtes pútllic-os '. Comentando 1 a última <si tu ación coyu!ltural, promotora del ¡odie'" de reajuste-, un lec tor fI? .Arrib'l' pedla que nos orupári'lmos del precio del ta b'4(o Bueno. ¿y pal"a qué? ¿Y por qué no de 11<; col·lzaciones d .. la ca"ne o ri el pescado? ¿O del prf'(;io del Met-o? Una ob !lprví'lción afentci d2 la situación podrfa resumir toClas las interro~~r'!fp8 propuestas en una so· la ¿Y por qué no ir al !ln reajus· te en fos salarlos? [,a voz de un técnico argül á Iracunda: -1l.)vqu P snbirá 11 vidal' (De -Arriba') PREGUNTA CONCLUSION En clast': - Vemos a "e r , Pe El p'ol ' sor les f xpli ca a sus drilo ¿Cuántos año's tícrH' "'la alulJ' ¡ o ~ : persona qu¡> h" nadJo e i ' 19201 -Usted~~ har' visto, en nut'S -- ¿Hombre o fl'luj qr, s ' ñ ,)( Iro , x ¡)edroel 1<.'. qué alC'grt' Se maestro? movía ; uestro gusano bi'j(\ la lupe, pt-TO tan proQto le ech~ FABULAS mos u r ~ gala d~ 1.~oñllr. S" mu Son las 3 de la mañdna Md' rió ¿Qué conc lusión . pues, la má y la pequ f ñ~ están espe· can U~l p df'S d~ estc? rancIo que llegue papá. Uno de los alumnos responde -M ei m¿ - diCto la Dl'na-, -Que el COñ1C es un t XC\! , cuéntame una fábula -Esperrmos que llegue pa · lente medio de combatir 10lt!!lu sanos pi; él oo·s. cOllrara una CUMPLIDO PREPARADO E, ju' z alleslJgr: - ¿Es cierto que tu tia está -Tl!.fgo que codeliatle mi gravemente nfnm o y qu~ dI' SOrpretll' al rt'parar en la disbes eS.tar prt parado píHli todo? - Pa! a lodo nc; sólo hu. do cordancia entrt' el humilde car g( que Ustf d deSl'mpt ña y lo la mitad. eno' me de su iClteligt'nda. HARAGAN -Mu( has gracias, sf'ñor jun, En una · prhión €n la Alema. rou has gracias, Lamelilto s610 nia Ori · efa! no poderle h<lrer el mismo cum -y a ti ¿por qt:é 1', tí " neo plido, pu¡>s acabo de jurar de · rncerrad( ? cir la verdad. -Por hilr"gán ACTOR -¡<\.jál Po r sabot" jP, r Ul'S. U" actor en bu~ca de contra -No O'urre qU? estílba con tn. versando .: o n un compañelo -¿Cómo se llama usted? sobre la situación po 'ítlca. Al -Miguel d¡> Ce'vantes . terminar, pI? n ~ é qu{> tendlÍa - ¡Hnmb d Mi' suentl tiempo hasta mañana para de, - N o roe ex 'rañarla nada; nunciarlo, pero él lo hizo esa quedé muy bi"n en las f !rias misma noche. de Calé'horra De.eomo. relacionorno. con exportador. serio, de toda clase de artículos de Lanzarote Interesados escribir a: MASDURABLE, L TDA. Pedro Poggio, 2 SANTA CRUZ DE LA PALMA I Al pedir cerveza Si~mpre es sel<?cto n rf')ojes para Sí ñOTas, caballfJ()s y pi ño¡; mecheros RONSON en todo los tipos y plumas Pa ker Schaffer y otras marcas , blsuterla fina y falltasia .Exija LA TROPICAL .....~.. ---------- .~~~~~~~~~~~~~.~.~~~~~~~~~. ~ ARRUlEE (Lon.rote) PUERJO OH ROSARIO (fuertevuturo) . I Fund a do e n 1929 La casa americana de productos avicolas t" _L.' ~It KOK~ S A WHITE LEGHORNS Pennsylvania, EE. UU. Anuncia la puesta en marcha de su representación en Lanzarote (on precios especiales para los granjeros de la Isla, P.,lJitos de todas las edades a lo!; mejores precios. Portes pa2aaos Repre<sentanh: JUAN CABRERA CABRERA Calle TriaDa s/n ARRECIFE Domicilio Social: BAR e ELo N A - Lourio , 16-18 y Cospe,42 - - - - - - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA - _ _ _ __ Capital : Ptas. 5.000.000,00 Reservas al 31 d. diciembre de 1965: 925 .697 .088,10 TlTULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL En elsO/teo efectuado el día 29 de ABRIL lilltimo ~apitlllelj MZN OCE NUN FLk THM OCI TOA KNM pagados por sOlteo ha~ta la fecha 16g 058.GOO'OO pesetas _.. ~ ~ -- -- ~ ------- ............ �SUPLIMENTARIA M·utes 16 de MAYO de 1967 ~Q~~~~~QQnO~Q~~QO~QO~QQQQaQO~~~~QQQ~QOOO~Qooo~on Q Q O ~ Q ~ Q ~ g H BAR - RESTAURANTE -GUArDAPA'. g Q O Q ~ ~ a le ofrece diariamente Q gQ 8 Q una gran variedad de platos en ~ su minuta gQ Q Q ! g g Q a Q Especialidad en comidas típicas y en pescados frescos g Q g (mero, viejos, corvina, calamares, merluza, ~ S Q sord'Inas, samas, etc.) Q Q Q Q o ~ Para excursiones y meriendas haga sus encargos g con anticipación g Q Q ~ Q a Q o Q ~ Q g ~ ~ Nunca comerá tan bien y tan barato como en el Restaurante .GUARA'A'•. el más esmerado en ~ Q Q gQ ~ servicio y limpieza Q Ia Q Q g Q Q ¡ fajardo, 38 g Q Q g Q Q ~Q Q Q Q g Q Q o ~ ~ G ARRECifE g ~ Q .. . . .. . . D Q ~.QQQQaQQQQQQQOQ.~QQQ~~a~QQQQQgQQQQg~Q~~~~~Q~O~~ �Pagina OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA L-_______________________________________________________ U El mart(,"s por l · tarde regrt' Palma~, d~spués de ~,·rmdn{'.G.·r dos días en Lan, rote, ~\r. Joe Waokio, 8up~r .0 a Las l'lte(ld~nt~ j:él cllc!U'\ivf# Craf h·~·.le iil or~lniZlcíón W;lgOOS Urs Cook ,1\ .¡ mundo, quiep fue dcomp~ñado fn SUI t-xcur -iones por do~ Cuto M HlílH'Z C .. ltr, f Il 46 AÑOS DE EXPERIENCIA Mr. Wadkio, qUf' ruíde en LOldres, nó un hombre qu~ lIe va 46 aft¡)f al servicio d,,:} ju riimo, h'1bíendo vlajarto por nu ID 'rosos paÍles d~ todos l o ~ cllatin ~ntt', ~itndo por tanto, an ex!)erto '1lundial tri tsta (n~ 'fria. Fu~ una d~ las personas que .... ái contribuyó .11 lanzamle.iÍo dr. M;tllorca, y posterlormelJte, dt la isla de Cerdtña. por eso consideramos de mu dI/) vdlor las declaraciones que ~IIO a Luis García }i!'l1énez fón -Diario dI:: Las Po!mas-, parte d~ las cuales reproducimof: c:vlr J0e W doki;. hol venido ahura i:I L,HI Palmo'. COLk tiene pu slos sus l>jOS en ~I gran d",sl;: rolio de nu' sira! ialós. Y Me Waokln no ha hecho más qlle rerorrer n· los últimcs días nu<:stro archipié: .. go y ver SUíl condiclon~s. su prl!paración pa ra fl IU i~mo. -He venido-nos dijo Mr. W ddkin -p(';rqu~ nf.Cuil<Íameoll· tl~ teníamos que fljunos en el COl11.tante ilumento de triÍf,co que 2e expnimE'ota a Catlarias d~sdf' los últimos trn años. - U~led ba visitado nuUlras islas más iiJlpo1"tantes, ha visto nuestros hoteles, etc ... ¿Qu~ im presión ha lIaeado de nutstro archipIélago como centro tu· rístico7 -Ter go qur decir que he quedado gratamente impresio· nado del alto standard de los hoteles canarios Y especial· mente, de los ou"!vns h:lteles qu~ se h'ln abiedo y de los que están en VI as de construcción. Dos Cooperativas de Lanzarote han recibido importantes créditos de una entidad bancaria Las entidades bancadas PiUlan señalados servicios a la vid. económica d¿ los pueblos. A ve~es, las asociaciones (O \lpuativistas que IIllrupan a de t~·'l1i!lados e importantes secr·)res d! la producción, no pue· den atender por sí mi:smas, ni 1 H:lu'lo con los crédilos que le poporcionan los organismos ~st(tta!es. a tod;:¡s sus naturales l1ecesidadei de dtsarrollo y ex :>4osión, y es entonces cuando ~a'l de recurrir a la colabora dón de la~ enlld'id('s bancarias. Por lo que se refiere a LanaHot~, ('itiOmos el C1S0 de la Cooperaiívd ti,,:1 MH Y la de Cosecheros. Ambas, debido a los vaivenes y fluctuaciones propios de la mecánica de lodo Mgocio en marcha, han atra· IftS8rlO por plrÍodos crlticos . e (le alguna forma habrlan el Banco de Canarias, qut-' ~l pasado año abriÓ sucursal en Arrecif.:, h 1 concedido créditos a estas (1;),.. coopuatlvas, éi ia primera de 7 mílloms d, peseta3 y a Id seglinda d 1 500000, contribuyendo así dI" modo "fí caz a 1 robustHirr'¡mto de su economia. Biep es verdad q u e estos préstamos se dectúan cobran· do IO~~(l[re~pondientes intereses, pero bien (';1 verdad. tam bién, qu\' no todas las entidades bao carias se dec 1 d ~ n a prestiH <-,st.) ;:jase de colabora ción, S,l:i la concurrencía de muy esp~cí¿¡lf:'s y ~xG€pcionalt's cir- cunstanC1é;S Por ello es de destacar esta encomiable actitud de! B3nco de CanarÍín, que tal'! eficazmen mente ha ayudado a estos pro ductores lóilzarot€ños, con el cMlslgníent .. bé'neficío para la d~ ruolver. Pu'?s bi.,n. Hemes sabido que economia de la isla. divf r-iVliU lompleuH ntória~ M;,S PROPAGANDA DE LAS PLAYAS -Siempl"t se ha di ha que el turista q u e vi~nt a Canarias au¡¡ca piayu y 101 ¿Opina usttd lo lI1ismo? - Si, busci plll ya5 y 101. Pt re t.~bién buenos hottlu y di vusionf.s. En Lanzarotr, por ejtmplo, qur ~s un magniflco IUiar píH~ el turÍlla inglés que busc& d~SCalll(l, me he encon tredo con un buen hotel, .Lol F~riones), pero l!parte esto lo dtmá. está ~uerto en torno IU yo No tIene eA qué distraerse .. 1 tudsti5. Y todu ha de com pl~mentars. Por otra parte, hay que hacer mái propaganda de las playas, porque aún se ha bla mucho de Canarias como islas volcánicas con ar~nas vol ránlcas. Ptro la arena el rtibla y m¡:¡gnífica. Mallorca ha sido la g r a n atracción turística flpañola en los últimos año., sobre todo, I'/aro. en la época de verano. Riadas de turistas llegan .!Ilf a diario entonc. s Mr. Wadkin cono¡:e a la perftcción M.::llorca y ayudó a est gran lanzamien to que tiene entre íos ing!eses. -¿En qué se basó el des· arrello turístico de Mallorc~? -Fundamentalmentf'. tn sao ber f'xplotiH sus playas y en la calidad de sus hotelu. -¿Pu?de Mallorca competir (Pasa a cuartó página) l-a. ~ Dice ItAr. Wacllcin, experto mundial en turi.mo: «Lanzarote e. un magnifico lugar para el turi.ta inglé. que bu.ca de.can.o» Dé:bo puntualizar que una de 11 ha contribuido al lanzamiento de los islas de las COgas máll interesa al turIsta de hoy la calidi!ld ho de Mallorco y Cerdeño teiera, apilllt· las piayas y IlIS qu~ 5 Estuvo en Rrrecif e la señora I<hono, embajador del Japón en Argeiia CU¡I!N .úbditos j pO'1I"8t' 11 , todoll con pasaporte dlplcmá ¡j{,o, h.r~ Vilitr:d8 LarzarOle I'n V¡iAj~ d ..; Ceirá ter tUlÍstiro . LIe rtl1cn pr,,(~dt>¡ Its dt' Las Pal m!.ts t n 01 ~Convajr' dt Ibula del pil!ieiO sáb¡¡,dc. r¡er~unci!o en el ~l'Í I l t f servicio de •. ~(k ker> dd día si~uíntf' fl «mito v¿:IlÍa prrsldidQ por el tG'blj ••• r drl J.p~n í'B Ar gtli~, uROja IaIU)U Kohno. a ~ulen ¡jcclJ'lp.ñlb¡¡n ¡U paius y ti alto fUlciün~¡ lo dtl ronsu I~.h. lIipón tn la capital de lél prov!t·cí,. uñor Ola UN Rt:( U~RDO IMftORRABLE ::1 s. Ó,,¡ Ot;¡, ~ue ha visitado t PIJ.S¡¡ a páginB cuarta 1 C. 1 T. Cuatro mil se}Jos de propag~n(ja turística Ya se Ircuenlnn en Arrecife 100000 sellos Inc.rr~dol por el Cfntr. de Iniciativas y Turistllo dt Luzarotli!, ¡hslina· dos a pr8pÁr¡¡oli~ tulistica. Han si". impruos en la Iilo~rifía Romero, d@ Ten~ñlft, en U:J tra bljo perf<!ct.mentc ft<alizafio y acabado. Están editados en color, y rtprelrnt"n clncg aUe rentes paiuj"li dE la Isla. Oportunamrnte lit' per ill án él la v~nta, elperándose E¡ue el púbJiro lepa resI'Jondl'r COlIJO meren> i'l esta acertada inicia· tiva del C. 1 T. 11Inzarottño. 1011 Agua Kry.tal BUION DH 'ROlIMO De.lin.le ea zona. Un aparato poro poder marítima, hablar Un pescador !anzaroh ño, de fami ia modesta v con varios hijos, ha !ufrido recientemente u n a operación quirúrgica de garganta, "ue le hd d .. jado imposibilitado par a hablar. El aparato que le permltp arlicu lar palabras cuesta 4000 pese· tas, de I¡¡s que ya se cuentan con las 700, sobrantes del C850 anterior, al no recibir orden en contra de los amables donan tes. Los denativos podrán ser en· iregados en esta Redaccién. en la Casa parroquial o en fárit6S. Gradas anUclpati!f!s. Con objdo de dt'ctl1ar obns de deslinde en terr!'n0s situados en las CUC~DÍiU de zonas lI1adtimas del litoral de la i@la, h .. n peTlIii1nerido vlulas dlas en L.nzarot" ,,1 írfel'lflO del ter· vido ptftvlnc!¡¡! 8f" Costé.'S don Julio A(1rl~1 Mole, Z~b fI 1 e t a, acom!)clÍillrle de 11 u ayu<:JaAte don A{)g~! MartínfZ d" la Cá- mara, p¡>Ttentc1ent~s al Minis- terio de Obras Públicas. DicRos térplÍco~ han sido lla· mados por difer", n fes unprt>S8S dUf ñcs de soJares en lugares !iítuados e n las "r@xi.ili,H.es del litoral marítilr.o, para. ca mo hemos dicho, su mnte dtslindados. seo:da- �~i'lrtes Pá'lin? 6 16 Of' M~ YO de 1967 lOS REPORTAJES DE HOY II+escientos mil millones de pesetas supone lo cosecha Se vende en Ribero del (horco c••• mundial de tabaco de do. pl •• t... con te" ••• , •• ,ale Y (teléfono) llave .... ano T A. Y EL TABACO Ca.i tres millone. de hectárea • •e ELEnE.101F. paises cam Info ...... : bio eu'opt o> se cul¡jva poco Juan Her.ánd •• He,.á.de. dedican a e.te cultivo tabaco Suecia le de inapleodo de Correo. Arrecife de l ••• Gtot. a¡1Ua! de tabaco fumado. En Eli dican poco espáclo, :nienlras tJortugal obtiene su, El precio del kilo (medio U niJos b,Hen e record, chu en Uitralos 3,5 kilogramundial) es 3 veces su- consümiendo mos por habiléi: 1t' y año. En mar, siendo má;; bitn hportaen hoja; qu., qUl'man más do'u de (ASInO (LUB NAUTI(O DE Dunufacturas no están limitaperior 01 del español Europa, Hbaco son los de Dinamarca, bu por el Tratado de Estocol<Ü'] ·lib.~ AUS\¡ja v qU1' ti:ldo~ tab~co 10:1 M \DRID -Cdsi tres milloms de hectáreas d~ tiutas dislti buid:'!, por t'Jdos los continen tes le d~dlcan al cultivo del t1b¡co, ínvirli~ndo mu ~ h)s jor n.d,¡¡¡, d t los 12 millonel! de obrtros ag+:o!as esp~cia!iza' dos que ttliendl'o a su cultivo y dl!secación. Se obti~nen en p.sa superftcle del elobo má~ dt 4 millones de hmeladAs dt hoj I u'ca (4250 en 1963·64 Y 4460 fO 1964 i5), la cual pasa después a ¡as lliI.nuf<1ctura~ tabjqueras, que ocupan grdn cantidad de mano dt ob~a y de pnsonal íé-:nico vario El vAlor medío de ¡al ha jil leca, antel de su elaboró ción, tomando como bas~ los precios medios qu~ r.,.cib~n los tabaqutros dt Canadá, Grecia. Italia, Japón y Estados U1ido8, ruulta • 1,2 dólar-o sec 72 puttis kílo2ramo, cH a tres ve ces ,1 p"tcio medioespañol-. así como la cosecha anual mun díal supone más de 5000 mi· IIGCles de dólarvs o su equiva· lnte ,D<ÍS de 300000 míllones d~ pesotas. El movimiento anual de ex p8rtación tabaqutri'l se ef >ctúa sabre unas 900000 toneladas ae hoja. mientras que el resto d~ la p~oducci6n es consumida dentro de los mismos paises cultivadgrelS. Varía mucho el con s u m o 2,5 kí ogramos, y se~, COd COs€· SU$ lerritorlo~ d~ 10í! holaade- '2,4. D.ldo que ~¡ cultivo del taba· co eltánuy <,specializado, necesitando much·j mano de obra, inciuso meCdnizada, conatituyt', d·elltr o d .. la economía agrlcola, u 11 sector d e importancia muodldJ LOS PAISES Tr\BAQUEROS EUROPEOS En los vanos países ~xlsten organismos qu lit' dedican tX~ e usivamwte a at~ndff y resol ver los prob ~m.'U tab'lqueros, sea d~1 12ullivo, de la iildustriaIízaciól: y del comtrclo del produclo fi!lal. las actuales es· truc!uru. por lo general, están evolucionando,..con el fin de poderlas adaptar a I a s normas económÍco - políticas de! ME.C. ff.s la!! frecuentes reuniones nací01<1les e internaci0nales le ponen de manifiesto las colpCÍ den das en los p'oblemas y si tuaciones que tlenfn que ser superadas sn plazo breve. ya que el Tratado de Roma exige que para 1970 no existan los actuales mOD(;pollos. Es natural que en los varios Estados txisla una cierta re sístencla a sup'imir las gran du rentas que loo; monopolios producen ~in g'andes molutías. Pero la Comuilidad Europea tItá en marcha, por lo que se im pone variar las vidas estruc turas. ~U~ ARRECIFE mo. En Suiza. la Ftderación de SI' Tabaqutros tit'ne IU importan cía. El conlumo luizo PIHÓ de 10871 ton~léldllS a las 22488 que fueron importadas en 1965. Sólo ocupa d tabaco cultivado w el país lal! 1000 h?cláreas, cpn ttndtncía a un Iigt'ro au · mento del 4 por 100, si bien dlsJ.iouye el r úmero de cultt vadoru en un 2 por 100. El ta baco indigna e~tá f' n crisis, tratando de bURcar 8U solución con; especialización, mod9Tni zación de los equipos, mfjoTa de lal técnicas de cultivo y re coiección t Incremento produc Uvo. A todo lo anterior hay que IH'c€si!ll CAMARERO y 80 TONES. Ptrsonaru: en el 80 miCllio socied a las 2 dt le¡ lalOe Sueidos a c(nvel1ir SI ~ú , : apli ludes agngar una polítIca lógica dI? precios y dE- filcaliZición a"e cuada Con d aumzRto produc. Uvo se podrán m, jorar las re· muneraciones de la mano dI' cbra y de! ~apir(ji invertido. Se desea un nuevo (statuto taba· quero, con intensificación de la divulgación. piHd reva 1úrizar 1'1 tabaco en Suiz¡;¡. 1---------------------------------------------------- EL I J A LO lit EJ O R••• !! RADIO HERTZ Superadas todas las dificultades dt. importación, pone mos a disposici6¡:¡ de nUfstra digna y estimada clientela fl material de recambio (x¡rarjero y nacionai RIGUROSA MENTE EXACTO, para la restauración í[lIitclj~.db de los aparatos de TELEVISION y RADIO de cualquier tipo y marca. ¡NO a las adaptaclont's. hoy dfa tan corlÍtl1tf!' co Pida • ..empre co d~iH,strosasI Gal'anlÍzamos bajo recibo toda intelvención rt'aJizada. C.lelio, 4 RRRECIFE • �"ClII~~ 16 \l1!' MAYO UL71MA oe 1967 RESUMfNOl MOIlClAS HORA ,TlRRIZO UN !VION IN. GLES fn EL AEROPUERTO DE GIBRtLTAR U:¡ avió. i1gl·:s d~ plsaj ·ro s , de la -8"-1', h~ tl)'ll:do ti~rr I .. 1 ieródro no d-" Glbralta', J",s. .)u-~de .. n(¡·iH en v i g ' ! i or I ~ II e'qBfl0u ;:l uhíbi ,r:do ~l "O -lo d~ ¡(d ti ti DO d -; pU .1 fa ) -11 una d ,Tlplia lo ,)na¡ired "j ')r .J ¡\ 'geCi : dS, d ,n>larán ·iost' ell • :11 !~y intcrndCion'll qlJ\" rpco a':e pleca ine(]t~ '\u j daechos, ..·frendadr: f'O el conió'jo de la ·01ch, df' M :).,tri'al Pd~:>ce :;. r que debido fl la~ ':·''l ·j i:io :l e, j mo'fé ica!> favo rable~ no vio'ó > ,1 espacio. pO' '"va m0 1ivo 00 fu" nec"'I'PHi ;~ ai:lguna i lt'evf'nción de nues j "0\ servicios d~ vigíL1nciCl. Como e.¡ nbído, In~lat,:,:rr(l •• adoptldo esta actitud en (·-·"fr¡; del acuerdo Internado s'\: de Mo ¡trea 1. l3ube el precio de los diarios españoles? Noticias de cailcter no di dcSl señale o que eu fecha próxi •• , probabiemfot~ a parlir d('l .~s eFltrant .. , los dhrios espú toles ~xíPrimenta' án una !iU ... da de precio. que pasará (j .,' h actual de 2 pe~eta!; al dt' 3. l. O. S. DEL MOTO- PESQUERO «8iN. TaYGA» Ayer tarde lanzó un S O S. d m o t opesquero .B~ntayga), Q!l bas~ t'r:! L'.\'l Palmas, por _hir una importante vía rj e ~ua cO:1odo reailzaba sus fóe. . . f'n la", proxhlirlaovs dí' Vi• CisIH'ro". Ac¡,;~ieron en 5U .yuda varios barcos, entre ellos -HH' h "' hu Vidj<:: de<ld~ La.s a lmal' a S ·, n [a 1 ,abi:l o~ Fer lidnClo Pí:JU y Bdld, d pl'lsiden· j le d.: la M!ncU"lll,¡j1i:'d Pro viodol de --:dOI!du '.; IISUla,ea, 3 FILM) INOLVIDABLE:' IO,itos de terJOr Il miliont:os de kiló· • _,B Films, preser. la HRROR lM H HPACIO TEcHNICOLOR Por Bany .)ullivan y Norma B IIgelL Una histodl:l del fUluro que le haca d" AhQrr! ' s d~ Orail Canarid, estremecerse ell el presente don Juan Marr':ro l'oriugués . Autorizada mayures de 14 Hi'lOS do"\ F~dtri(() Dí~ z Beftrana. y el presid!:lll(,' Ce la C:: ja Insular -Máñ lna tHrá vide él la (jo m<:ta, eJl v;~ilJ ofídal el 00 b,rnódor dvil d .. Ti."lluift', ,10n vln metcob de la Tierra _Metro OoIGwyn.MayH' IJre$enla Rlflfl EN 10KIO Po· Jl rn s 'i 'lemana COMO QUURAS s' Li ' H1V Wi,t,J O i1l1 Arihur B.~lrymo'p (Todos los público.) MAR(ADO A fUlGO TECHN/C OLOR Por -\i",n L;:¡<1d. Mopa Fr;eman V Ch¡;ri.s [)¡( k f (Aut'Hizada mayores de 18 IlftOS) M Hiann Nl-:O <18 Garcia. - A 11 U Ij , i ó ~. U .1i : g d.. Por CIlrl05 Bohm, Keiko Kiski. Bárhu. ¡a Lass y c harles Vane!. La impltlca· (J él Te ble gueru de dOI btlndó8 tn una du o>:':rif~ ~I buqu i'lg!é, ,N,·vléb, . dlld de Extremo Oriente conduci ¡>n du él 1 005 est!Joiao (Autorlzaaa ftlityoru de 18 aftos) (ensuro marol de espectáculos PELICULAS tes y 269 p7of'scres de distln .OipePlIl· pre.enta un il producción Delicado delincuen te lOS c~ntrO!l do,>~ntf":! b ' itá1icos. La hijd de Solimlln • Universal'l -~'i;¡ miistro del Ejército S~ ñl~ BEAU G¡STE Rifíli en Tokio La inl, iga Un/l e~po!!t americana Piel Je aerl'lit'nte Mil C8f¡jS tiene el amor Torl 01 en d esplldo Beilu Oeste entre legionllrios del Sáhera ,Autorizada mayores de 18 ¿nos ; Mllrclldo ti fUfgO Vive como iJuieras Horizont..-s del Oeste DivisiÓn nd rcóticos El pllrllíso hawaiano Mené '1d .. z To loso llegado TECHNICOLOR hoya La5 P-j¡mas ~n tránsito Por Ouy ~tockwell, Doug McClure, péHil El Aaiúi'J. es posible qu~ Le~lie Nielsen y Te'ly Savalas El visite. a su (egreso, la isla de más espectacular dr' ma de aventurss La Palma. Cornet Social (Viene de página segundll) Termoeléctrico. Lonzorote v o A 15 niño, slgundo de !lO!! hijos, la s. ñora esposa del Aparó jador Por el f,)rf'sente participamos don Jo::é Antonio Rocho M"di d Ir s abonado!> qm para efec na, de soltera Carlota Sánchi>Z tuar trabajo8 de conservación, L3SS0 será interrumpiro ~. sumInistro DEfUNCIONES - En L a s de I:fJergia eléCtrica el próximo Palmas de Gran Canaria ha fa domingo día 21, de 8 a 13 horas Iltcido a les 33 años de edad en todo el Sf'Ctor LOMO nuestra Pill"iH18 do ñ a LaUt~ Artículo 68 del Re!!lamento de Fábrfgas T. j<'fO, ruya muerte Verificaciones Eléctricas ha p !oducído gfnerill y. sincero Arrecife. 15 d(· mayo d~ 1967 dOlor en toda la ciudad, dadas sus exc:e1er.hs virtudes de bondód y ¡.:jemplarídad queadornaron siemprf ~u Vida. Reciba su f1mÍiia, toda muy El día 7 de mayo se extra víó apred¡.da en :,st" cosa, el teg· en el aeiüput'lto dt' Güacímf'fa limonlo de nuq¡tra honda COtl- perra «foxterrier. i'I manchas dolfncieo, blancas y IH'gras. Rt'sPof'df al PROXIMA BODA.-Ei próxl nombre de .~erry», ti~ne collar mo día 18 se c"lebrará en esta de remach·s blancos y cascadudad, él las 7 menos cuarto bel Ruégase su devolución fu de le mz,ñ :'\ nB, (,1 fniar\' matn· la Delfgación de Ibnia Lineas monÍl.) de la s"ñorlta Manuela Aéreas, Gent'ral Franco, 5 García Pérrz, con el comercian Arrecift> tI" de La La!!!Jr;a don Jo!!é HH S > gr~tiflcart su devolución nández A"belo con p~ setas 1 000 '¡ROlDA .1 congeladcr de L'inZtHot!> -Is.. de Ale~ranza. y ~I tambIén . . oañol de'lominado .Sa;»,que ,,, están es,:oltanoo hasta el hitado dd bJqu¡:o faclorta -Oa111:'4-, allí ¿¡nclado, pues el Ben"~ga', p~se a la grave avería, •• v?ga por ~us propios medios. Toda Ii'! trlpu:ación se halla IÍn novedad. .Co.'. qzul. Cine ProgramttrÍón para JI'! presentt 2 2 3 3 3 ? " 4 ? ? ? ? ? ? ? ¡Señora! Antes de comp~lIr zapatos para sus hijos, no d. je de visitartlo8. Tenemos UiHI gran variedad en calZado JI8ra niños Véa!os sin compromIso tn A. Cabrera TáVio, 3 (jUlltO a Rdcjería Meso) Se vende casca en la ca 11. Cienfue.os. número 24, con froati. par. .lo. calle. U CIUDAOES DE PAGO Para informe. la l. mit.a ENCUADERN8CION de LI8ROS y REVISTAS, Infor mes ~n esta Adminhtrací6n Se vende en el Golfo (Yoizo) Apartomeftto con taroje y aftezo ,olor. lIove eft mafto Informes: Juan Henóadezlleuá"dez Empleado (orreos 9Rtf mE BE LAOZftlOn Artillero Luis Tresguerras, 3 Teléfono, 254 Comunica a su distinguida clientela, que se encuentra atendida por la señorita TILA, recién llegada nov.da~.J Siempre es selecto en conjuntos do! las marcas St. ~lichael, Donbros. Bairns Wear, Gardiner en lana inglesa y marca Anry en lana italiana 11IUIH (Lol1orote) de la Península .VASHI. pumo OH ROSARIO (fuerlmlluro C~cl.s 6l,'@!!il~r/' ~in (De fábrica) cló/fir/' Llame Vd. al teléfono, 332 �Pá~ln8 Martv 16 d.: MAYO 8 d~ 19t 7 (()SAS VE LA VIVA\ TRAJES Para caballero, muchacho y niño DE ESMERADISIMA CONfE(CION 400 NUEVOS TRAJES En infinidad de calidade. y configura. cione., COD arreglo el lo. último. dictaclo. de la moda europea In nuestro extraordinario surtido encontraró Vd. aquel que se ajuste 01 gudo mós exigente Visítenos y nosotros le vestiremos en un instantE, impecablemente, por menos dinero Sorprendente. T R A J E S ele 4<Ter. ga.», 4<Terlenlca», 4<Enlcolene», 4<Polie.ter,., lana etc. 're.co" cómodo., ligero., in.rrut0.,I ••••• ¡El mayor y más fantá.tico .urtido de traje., de CClnaria.! ALMRCENES BARATO» Un edal.leci .. iento a nivel europeo GERONA .tr. Un eat.anj ••• mue.t. y s•• ve oporecieron f n un chalet .le 'alomó. i?ALAMOS (Geron~).- Ante las peticio;:as de 2I1:lxllío que salian dt una de las vllJi'os d~ la cesta, el gUllrd~ que vigila la zona entró en una habitación dt l. misma, tll l. que halló el c~dÁvfr d~ UI'I hombre y tn u r.fe inconl!=itntt otro. En l. habitación había una utula enCendida. Llamada con ur¡ztncia la Guardia ciVIl y Up mtdico, i.te pudo reanimar a lhberl Castaillg, dr 17 años, vecin~ dt Toulousf', pero no a Luís Marce! Feuca:t, dt 36 añús comer¡ íaBle tambJén dt Tou lous,., con <iomicíl¡o tH la calll Aroiphr (oiJ, túm. 20, qUf ha bía fdl!ecido. S ... sabe que Ro bert Cailtaiq~ hab!., IIf'gado a Palamó~ ro un .Renauit 4- L,. matricula 2316 QM, propiedad del stñor FU'C8r!. LolI dn;lióTíI ctonf S del jovt'Tl no han permi tldo determinar las cau"as de I a muerte lid Sf ñor Foucarl que ffvel¡¡ri! la práctica de la autQ¡9sia. S!VILLA Se .,".na c•• o .ace • .I.te católi,o un ex· ,o.to, CIInllica ... 5ltVILLA..-En ti S,min<ido Menor, 4t1 Arzobispado dI! S. vill~, el cndena¡ Bueno Mon· re.I, el1 1.lemnt ctrtmoni" ha procedi •• a 1~ ordenación la Ct ·.otal del tX pastor anglíca •• 4len Roy R•• dolph. Al acto uistiervn lo. hijo. del nuevo pre.bltu0, que naeló en Viqzi nia (Rilados Unido~) fin 1910 y .. u~ ha eitrcl~o como misionero en la Inllia y como capellán del Ejé:cit8 británico durantl' la It'¡zund. IlUHra mund¡al, po' ca dutmptñar posteriorm~ntt' e: cargo de d'án Ele la cattaral anglicana de Johannclburgo. Hace 7 años que dtcidió conv .~rlir,e al catolicismo. Ha cur Sd<iO durante 2 nño. 108 utu dlol correspondientes para su orde .. ación e11 d Stminario de S'Jn TeJmo, de Sevilla. FRANCIA I E... 1 .lti •• fin .le nma .. a, 116 muuto. en occielente. ele t,áfic. PARIS. - C i e n t o di .. ciséis .uut.s y .¡¡ cuarenla y ocho lu~ridf)s t i el balanct de Jos 525 accidente¡ automoviiíslicos reciatrl:fo. en lu carrtteras frlo cuas durantt et último fin dt. umana La cifra de hNidol es supe ríor, ya que aú, falta por con· tabilizar los de IOiJ accidentes de algunas rt2ionl"s. El bil.nce el uno de los más elt'vl1dol que se han registrado en Francia en unu circunstan das si1.ilare". En las últimas fechas del año pallfldo se pro· dujeron solamente 26 muertos y 17!J hlridos 1: l. U U Reciltió i ... pávid. l .... ticia de halae, heredad. 45 mill.ne • .le .lóla.e. MEJleo. - Burky l/hi'lfton, nort . . mericano de 19 añol, re clltió ta noticia dt que habia latredado 45 .ilIones de dóla ru yno 1010 no se inmutó, sino qUt ni .iquitra lonriól lIharten vive modt!!tamente en un piso de tala ciudad, en la que •• tuái •• tiundo año de administrad_n dt empresas en la Univ1!rsidad de las Américas. Mide 1'60 metro., es rubio y de ojol azules, dice ser Umido, no tiene novia y lo que :nás des taca de su flezura son sus Lapatos rotos. La herencia le l\~g6 con la muerte de su abuela, Electra Wa¡gone Wkarton, qce le designó .aico kerederc del -im- pe r i o Wag6!onero, rancho al nCHtl'! de Tt'ju, as! como de po· seaiGnu pt'trolifuaa eLa fortuna data de hace 75 añOI v sabía que m~ abuela me lo dfjaría todo", declaró sin In· mutar!>e. ------------ Se vende TERRENO, 1.600 metros cua· dradoll, en Playa Quemada, Ilndando con la carretera. Para inforrnf s, el camarero del Bar (La Marina-. Arrecife e.... a' An':'a ~ t...,-.t. .I.océ ..... c.lle Po,tutal, , I.f.'...... n.1 . i.... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº706 16/05/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº706 de fecha 16/05/1967