<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="883" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/883?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T03:17:48+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="918">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c360050835a64cbb917386916edc0f0f.pdf</src>
      <authentication>19388a7c22de4b39796f1058f639664d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2698">
                  <text>~úm. 695 - A.ño

XV

Un tipo de alga

\rrecife de Lanzarote

28 - r~b'ero 1967
imPRESA EDIIORA

ideal para la alimentación de las
aves

lIIiguel Guadolupe Agala
"1ermanos Zel'olo, 7
Apó!lado , 142
Teléfono, 256

KIEV.-En una granja aví
colu I!xoerim&lt;,,,!al radicada en

.)IRECTOR y fUNDADOR

KÍlv Si( ha comp robado que fl)
las ÍlVi'~ d~ corral iilimentada 'con alg's dI:' lipo Chlorella lit'
rrgistra un in, H' mento de pese

'YILLERMO rOPIIAIll DiAl
Apartado, 32,
T 'léfono. 516

DE PO RTI'fO"€liJITtfRJ.t.

"'0SIT8 lfUL 5. (. 14.1959

males de con!lol para (uya nu-

(SOMOS ARASES LOS CAWARIOSl
AJÍ

.,

triciór. se emplu'n los pir-l sos
habiluaí{ s Al álcgo~ d .. c t O!i
ti
bWfflciohos el. IOPiíI (lliml'nta
ción S~ han obselvado tamb:éT:
en cerdos y 01 os enirralo d(,
la txpulsíón ., etc . f' l l ) que se méstico~ Er. la ?Ctut' :jdf!d le
haya olvidado di( la Cuenca del Inves!iga f n la UniólJ Sov¡~li(i
GuadalquivH- con ¡ ~ Gíril 1d8 y la posibilidad de (ultivar E' I
la M, zquíta de Có dobe y de m¡&gt;nciol1ado lipo de li/gas d~
los .mo'o ~ ' q\..t' ÍeCos Jo:&gt; años modo qlH' se rOl ~iga IJ tSCc:5(
s on derrotado:. por tOS -crís!ia coste un g/an rendimh ofO en
flOP en Alcoy y ¡&gt;n otras io('(~
su producciór ror cbjelo dI' sa
lídades levaptipós f'fl o&gt;slrt'pi¡o car &lt;,:1 d.bido partido de los tlt~·
sas natillas (De "1( (orreo (atalán") chos antes rm:nclOnad08.

parece deducirse ele la pintoresca y peregrine
de un diario marroquí

;JIra qlle \'l lector se dé cuen.., &lt;1-' co no se intenta apasionar
~ueblo

marjoquí por l' S ' ,
!e informaremos q u e
: n ¡)lrlóJí ;o de C"sabla r Ci.
ItU I(().

e ;1I1do en

ie~ua

francesa, ha

icado uní1 noti cid -luya
;a!e'ni!j@d asigna a una agen
::! I,Lrmil!iva que no mencio
t. -- que men'ce ser conocida
)C" nuedro público, para qUí"
. '; 2a una idea :: ás concreta.
la noticié'l dh ~ que ]&lt;1 cOrga
~l" :ió:t p, la lA t X ult'¡ór; de
eH colonia,lÍslas npílñoll's de
'.~ !ierras árabi(s&gt; ha difundi
,,:. :.11,18 o ;tavil13s qulC h 'l un
~iam,]mj f' nlo a la luch1 ar
);,¡b

mamos fielmenle 1 a notici,,-denuncian cco,'v ,:r~a hJnt s st:creta ';' entre MaJdd y Id c"pi
la 1 Ut' Maurilania qu.! iriBn en
e p'?rjuicio d~ la poblac ión 'no I
a la nacIón marroquí» y ¡.JINO·
nlun qUt' , ~ la par qUE: Id lud;¡a
éHmalla, dI: b~ ie mp er d¡;¡sf' la
diplomá'ic~, If( una neo al Td
bunai Internacional de La H.:.ya
y a la Ítdel ve[li. iÓ!l(je &lt;'litas pe/'
son8lidacie~,

f'1'¡rf eilos nada
mer¡o;¡ que Su S;;r:tidao Pablo
VI y el Prf&lt;'~id(""te Júhnwn.

Pero rÚ(1 qlH:dó
eLUm'!ról'

d .. , 20 por 100 y aum~nta su
p ' oducc-ón de hu. VOl" en un 9
por 100 t"n ft-lación él los ani

dgO

má,,;.d

los -¡eni ' o:ios a ra

·,
f·nmcclon

La nota pjntoresca

Se buscan 30 mujeres
para pelar cebollas

bep qu e dI- ben llH clibe ; adop,
BLACKBURN (InglClte'ra) ti pa ! f e!o ú-= marri'S. ClH! teda
Una comp~ñía ': IlVdsado r a de
•• tia en los '"rrí 'o IO~ si'haria ! ra n q ,JI , i l1&lt;¡ n, Cit,1 ! os sigui" nI e s:
producto! BUSCíl pe ra u na de
t · ~~ qU! .todavía, fslán bójo:a SbhiH3, Ihí, Cttl la, Mt ¡lila y 11' 8
sus secciono, a 30 mujeres a las
j~ldS C;niirí~ f· . Tota', D3da; CUBo
"~T1lnación i'~paño¡a
:::on GÍ.&gt;rtd avilesa inltudón, tlO p"ovíndas y «a lgo más· que no le importe Ilofar en su
. , diadas o;;t;,viilí:ls -shmpre Hay qü i" ,1~ra,.iI::Cd (j la bien I¡-"bajo.
Su tan:d \~~\n~isrt : á en pelar
.. ¡un el pe ' iódieo del que to orgilnizdda (O :gitnización pa r a

España importorá 50
mil tone lados de hojalafa poro usos industriales

MADRID.- Como rfsultado
de IClborio~as gp.stic[1e~ , uliza
das p3r dlferE'ntes secto,.,. industrialt's, con!lumidore. de ho
jalata en los Sindíc&amp;tons Na jo
nales de Pesca, Metal, Frutos y
Olivo,
ha sino concfdido un fU
cebollas. El j fe li" pHsor al de
la firma K?n nf 'h Hun!, ha ma po de 50000 toneladas de ho
¡Jifestado '1Uf J El S condicictj {8 jalata de importación que s e
l conóm!ca¡; que se ofr f e t ó n repartirá por estos Sindicalos
efOn mejores -je lo que pudi~la entre los mencionados sectores
Con f'sla operación Sf trata
sospp(h " r~e
de
normalizar, rn ltí meoide de
~Ql1izá!l al [HÍrclplo cue~,te
lo
pOSIble,
la actual l'8CaIH z de
a!go
d?
trab
,~
jo
acostumbrarse
.M •• e trata de .. na ,re.entación de moda ni de una
-dijo
K &gt;nn e!h-; no obstante, hojalata en "1 mercado naclo
feria»
f' D una fábrira muy alegre y de r.al, sobre todo &lt;&gt;n la amplia
PARIS.- La actriz cine mato· de la mísión de rech : zarios. much~ C3D-::"1'&lt;c'df!ÍP, los lloros red de industdas que la fm
p ('an como principal materia
,"altea norteamericana Raquel cTenemos que guardar las for pasarán di'" (j percibid o s
en
la elaboración de sus WO
,,- (lch, de 25 años d(' edao, héi mas -díjo - esto es lo íJ ¡r:a!dia
ductos
envase~, de corso IVZ'S,
; lctraido matrimonio UJ ja al de! E!iseo y por dio qüanno8
tapones corona o juguetería.
CASO INSOLl10
,.ldia del octavo distrito de Pa conservar la digndod ' .
Tras todos estos lncl,jent¡ s
- t. con su prudunor, Patrick
Carlis.
]a ceremonia nupci ,d $ '2 ddo
Raquel Welch, divorciada de rroiló normalm r'nte, c t' n Mi
libertad condicio18 primer maddo y madre de chJ &lt;ó l R,o f v.-S y la s ec: f&lt;'í aiÍ:', de
tos pequeños, ve~tía u n mini R,qu ; ! W, . h. A;iLi, bt ; W b,
nal a 22 penado.

RAQUfl WfL(H Sf (ASO EN P,ó RIS CON SU PRODUCTOR (URTlS

¡l1elJ.Ó. eH, la

wutido de malla tricotada.

co'Uo

! '~ stigos.

La bJda no ha d~jddo de te
A: é mino di: la btldo, ilovícs
su~ iu-::i'lentes an&lt;,cdólicos Y fotóg'BfGS f [ p r en~]¡eTlT una
_atO el del obstinado alcalde, persecución par las c.all€s de
~acio a la Piensa v é1 lOS fotó
Paris, h tl stael hOI('i dono\' SI'
a10s Los periodistas, Láma- alojan Raqu1J Wfleb y P,jír!lk
de tel~visión y reporteros Cur!is.
ograficos se viaon impedi
Uca boda ?Qitada esié de 'c
s de entrar en un prÍ!lcipic actriz americano, lamoHI g ra
'f'!' la alcaldia: un funcionario cias a su istervenclón tn una
i*dar6: ·Señores. no se trata película sob r l' la pnhistolÍr.
. , una prp¡H'ntacíón de modes qu~ ha querido ccmenZ8r ~IJ s¡~
~ de una feria-o
gllnJo rn¡:;~rimopio CEleb'ánCo·
AnlE' la lnsi!itenda de los in 10 e;-¡ PM'í!1 .~ ' i Dia .-le 'o' E&gt;fln:nador~ s , el alcalde se hiz o morados&gt; .

..cr

e

~at~a!

LOS LLANOS DE ARIDANE
Los montes de la i sia de La Pal·
ma han amanecido cubiertos de
nievr, por primt'lc VH en tI 111'
vienw, para alfg ía di' 10&lt;; rgri.
enltores, que ~ abe n que asi los
manan!ial\'s mar", án por el
verano y no h"b ' á sr-qul(l.
Tambiéu por v~z pdmna en
la tempor ; dél !lufVf' H la j¡¡ l a,
azotad " r,(\! U" Ifrr r¡ ül(;] d(,s(:!:
hace dos días, que 'l'stá siendo
acompañ¡¡dc&gt; eh fUfrH , Vifn!08
y granizadas.

MADRID. -Se conCf dI' la
libertad condicional a vdn,i
dós penado. por órd"rrs df'1
ministerio de Justic;? que pu
blictl el .Boldín Oficia! df I

Estado&gt; .

Rmplia informución
local en páginas interiores
• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _r _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

�M.drtes 7.8

Pá~l[la

de FEBRERO de 1967

2

Desorbitado impuesto a los viajeros del mar, en las nuevas tarifos Imp&lt;?r~ante
él mercante griego «nilcolao,» llevó pe,.
cado congelado a Beirut
Llegó con

mucho

r~troso el noruego t(Block

Watch", que dejó 7 pasajeros y tomó 4
I.~arque

de tomates a Barcelona en el .. Puerto de Oenio" y de sol en el
.Puerto de BurriORa»

En est" misma pagHJ? nos o
('.¡pamos detalladamf'ntr d&lt;::1 a

sada :.;emana.

reunión
pr:,sldlda por el senor Couchoud

Se ofrece

Indalación ele .,n Centra ele
fermenta e ión to lto4luera

contable para llevar contabiliUiJa por hords
Informes en ~sta Redacción

fico grirgo • Nikolaos-, matrlcu
lado en El Pirt'o, que atracó en

Que figura en ,d !Í 1 u ,o , pa el !DU . !le de Los Mármoles paS todo a reseñar ias noa~, más ra tomar 63 la elrld .. s de pesca
.. ,)b -¿:la ¡j en tes del ¡ :áf¡ Cf1 por do congelado de Figorsa, con

'!&gt;,Jnlo

(OMER(IAL DE LA (RUZ

destino al mucadO lib"nés A Necesita dos PEONES para SU!i
almaCellt'S d\:' rnatniales de
meriodí ·¡ dd viernes continuó
construcción
ruta
a
GénovéJ
y
Belrul,
siendo
~ ItVt'S amaneció, pr{)cede:Jl~ de
Franco,3
ARRECIFE
Lú Palmas, el mercClnte f igod ésta su priml"ra ef¡cala en el
ty~'io en la ¡nsada serna',d Di
~ 1"1108, en primer lug u, qu~ ei

puerto lanurct ( ño.

Ejercidos Espirituales
para nlnos

...

D:=bido a Id necesidad de limpiar fondcls, el !ranBtlánlico
Contabilidades
noru~go ·B:d\ k Wdtch- entró
sobre las 7 de la tarL1e de! marAsuntos tributarios
td, limitándose los viajeros a
Barriada de Fi.::stas, 2 Arrecife
realizar una ~ x-:ursiÓTl noctur-

En el .Pokkcr. de Iberia leji!./cbó (
Pl!lrnas, "nteaytr por la tarde, PI
nuevo prt8idente de la (omitión dei
Plan de DCI8T1ollo Económico y ~u·
cial de Canarias, don Mallu&gt;ll eou·
cheud Sebastiá, q u e anteriormente
desempenó los cargol de ~ubdircctor
y dirt'clor Gt:neral de Obras Hio,áu·
licas. VieJO a LanzalOt~ paró estable·
cer ,01 primerus conlllcto8 conducentes a la plan1fl\;ación de trabajos pa·
ra el próximo cuatdenio, a cuyo fin
le acompatlalOn el preliidente de II
Mancomunidad sedor Díaz B~rtran.
(en reprehentación del Gobernador
civil), y olros técnicos y jefes de ser
vicios proVinciales
LaS

DE lORRALEJO A PUER
TO DEL CARMEN, EN LA
RAPIDA .VIRGEN DEL
PINO,

Llegó procedente de Conalejo a
bordu de la lancha rápida cVirgl:D
del PiAO-, que &amp;lracó en el mueJle de·
Duraot" las dos Ú limas sem.:l
portivo de hotel • Los Fariones. a la,
n 11 se h lO c~leb r ado en el tl:'m· Ilb ill tm ,' o d,·j Agua . Aquí de ·
2'30 de la tarde del ~ábado En di ha
u o pnroquial Ejercicios E~pi JÓ 7 pilsaj · ros, embarca"do 4
embarcación se había trasladado pre·
viamente 81 pintor~sco pueblicito ma~IU4L~li par..! niñas y niños q ,e para Londr",1.!.
jurero para saludar a los hué8plldr~,
·-u'san ~studios d ~ en'ieñaoza
También Hdbaron jas moto
el Delegadu del Gubierno en Lanz'i'
p-i!1laria en el casco u"bdno dI? naves 'Puedo Denia" y ,Puerto un local de 200 metros cuadra rote. La Iravetía fue dura I:n su pli'" ciudád, (centros oficlail.'s y Burrianél-, rñrgardo (JI p'imero dos y dos Viviendas en la se- mera fast", y a pacible después .

J

Se alquiía

PALABRAS DE LOS SEÑORES
P Ifticu!arés), en 10s que se ha 12000 bultos dI? tomotl's Dara
gunda planta
rt'lr!istrado gran concurrencia Bsrc~.lonc y el t.egundo; 420 too Informes Carlos III (frenle a la COUCHOUD y GONZALEZ
GARCIA
L0S actos finaliza) on con mis?s neladas de sal para la costa a- Pescadería EL ROQUE, Santa
Sobre las 730 de la tarde presidió
d~ Comunión para el Cu ,n pli· fricana .
eo!oma
una reu.ión en Arrecife con asistrn·
mi~n!o J:.ldscual, que se ofic;a·
Este fue f¡ ¡,áfico más desta ·
cia de 8US acompeñélntes, primpral
:00 en el mismo tem"lo.
cado en el transcurso de la pa·
autoridllde •• y representaciones d 8

En 1.c clase, supone un aumento del 900 por cien
Mucho ie ha hablado y escrito M;bre
t"I ~ Uf'VO módulo de tarifas porlual ¡as
t'n diferentes f!lceta~ Huy vsmos a
ucuparnos de un aspecto hatta ahora
('~si iliértilo, que por ,:onsideru afec
t .. R 101 i",tereses generalt's de basll1n·
t.·s miles de canillios no dudamos ln
,,1 ~E'cer!o a!a e~timacfón pública. Se
t'dtd dt'1 denominado impuesto -dife "
renda de muellaje., que viene devcr.ga¡¡do el vi" jero, pOI este concepto, desde el 3 de febrero.
Elurliremos toda clase de liter8tulil,
naril exponer crudamente el caso bao
j , ~ el prhma elocuE'nte de 108 gua¡jsmos Ohservemo~ el detalle de ia la
bia de dishibuicióll de t'~e impue~to,
¡¡ c"dd viajero del mar, según la clas!' que ocuoe en 108 bU'1ue~: Ll!ljp:
ADtes se devengaban 15.60 pe8eta~, y
ahora 100 pesetas. Primera: Antes
10 40 pelOptdli, y ahora 100. S~gullda:
Antes 5.20 y hhora 30. Tercera y cu·
bierta: Antes 2.60 y ahora 10.
Ese dinErO ha de pagarlo el u~uario
por cdda vil'lje que efecfú&lt;" lo que
quiere decir que un 8tñor que se tlas·
ladl:', por E'jemplc., ne ArrEcife 11 Lé'!S
Paim a s y rl'gref8, utiliz8rdo la pri·
mera e/ase, snteriormente satisfaci,;
p o r i'ste capitu:o 2080 pesetes, y aho ·
ra lOO. O sel'l, que el bilil:'le qUfda
gravadu, s610 po!' &lt;diferercia de n: ue

f.n 180 pe!ltla~, qve puede no
mutho pera un SEñor que
marche y Vl'f.1?8 de B,llcelona (r;rl'cio
de ese bil:ele de ida y vuelta 5748
peHtas), pero sí ha de suponrr bastante al que viaje entre islas, donde
108 pesajes son de reducido costo.
lleje"

~ignif¡que

PelO no para la C08&amp; en el IJorpren '
dE'[· te y de&amp;o¡ bitado incremento del
impuesto, que! n primera ciare representa nada mf¡¡ü~ qul' un noveden
t08 por cifn, siro que el módu'o el
aplicable por igual a todof. los puer'
tos espefloJe8, sil1 rep ?\ r!lrse (n IU ma"
yor o rnf'nor lejl1nla. Y a.1 se da el caso pereglÍno y ab~: U ! do dé que una
penona que se traslade de Lanzarote
a Puerto del Hosario en plimera clillle
{precio &lt;lel billete 204 pesetii5., ha de
devengar por cdifelen¡jil de muflla·
je' 90 peseta!!, (casi el 50 por ciento
del importe tola! de ese billete) que
es fXhctllmrnte lo que ha de satisfacer t!:lRlbién un vié\jelO marítimo que
~e dirija 1'1 Barcelona, cuyo pesaje le
cue~ta 2 874 . Fácil resulta áeducir el
cyantioio perjucio que sufrirá el H(hipié¡, go con ei nuevo módulo, ya
que al Sl:'r muy cortas las travell/as
entr", ¡slt!&gt;, el gravilmen resulta de.pia:jadamente 1'11 vado.
Por ¡¡i'ledidura, la aplicación de

unas tal1filS que tan onHosa mente
afedan al ciudadano viajero lolamen
t e le hicieron públicu en el Bolelln
Oficial del Estado, cuando nosotros
cr~emof. que un hecho de tal enver
gallura elonómica rtqueria una am·
plia difusión en Prensa y Radio, con
la suficiente antelación, porque el pú
blíco -estimllmOf- tiene perfecto de
rccho a ser debidamente infOlmado
de una cuestión que por su tr·asen.
dencia y alcance t/:lB directamtnte
le atatle,
En Canarias, por su inex~rable con
dición de ínsularidad, no podemos
utiiizar para traslad&lt;lrrlos dr una isll1
a otra, ni el Ilen, ni el autobús, ni 18
bicicleta. Pero eso, por lo villto, nadll
ha contado 11 la hora de bar~jar cifras
y contabilizaciones. Por eso, aquí, el
problema a1quiere proporciones d ¡,
índudatJle gravedad, '/ hab!A d" bUI
cá/sele alguna solución. Nosotros nos
limitamos a exponer la realidad tall'
gible de unus hecho., correspondien
do a et r O s emprender r.cciones y
ajoptar decisiones que acaben con el
acentuf do y jUblificado clima dE' hon·
do maltstar que la subida del refelÍ
do impue&amp;to ha creado entrlllos ullua·
r ;os isletlos,

GUILLERMO TOPHAM

los diferentes 8ectores económicos )
medios informativos.
Habló tm plimer término el De!e·
gado del Gobierno para dhigir un
mensaje de carinosa bienvenida al
ple~idente de la Comilión, en nom ,
bre de Lllnzarott', aplOvechando la
oportunidad para hllcer patente tam
bién su ¡fatltud al sedor Couchu ud.
a cuya eficaz gestión ruando desfm·
petló d cargo de director Generól de
Obra8 Hidráulicas, se debe en grHn
parte el logro del o lan hidráulko i!'su!ar.
Señaló después que estas tare8.
pueden ser un punto ciave en el dt58'
Trollo de Lanzarote, expresándole
por último IIU gratitud por el pasad"
y su a !E'gríil por el futuro.
Contestó don Manuel Coucho u (1
sllrildecit'ndo la óifer enc i a, perc:subrayando que e~a mejoril hidráuii·
ca para la ibla no fue obra suya ¡in ...
del Gobierno. Dijo que ffJte nomblamiento le htlbía proporcionado mu
chas satisfaccÍf'nes e ilusión, al ~f(e
ÍlIT 11 una región tlln entratlablfmt-n
te quelidll y profundameflte admira
da por él, a cuya misión se entrE'garil
con todo empdlo y \/olunt,d, esperu
do la co!abofllción dt" todo~.
Esb?zó después el plan de trab~jc.
a realizar en lo que re8pecta si :&gt;róllimo cuatrienio, st.:brayando la impor
tancia que ha de tener el nombr~
mie~to oe las comisione., que e&lt;t.
ran Integrados por 27 repll'st"ntar.lt.
(Pua a séptima pag:v. J

�Pági,,¡; 3

·Jllrtu 28 de FEBRERO de 1907

-,

COLABORADORES DE .AnTEnA.

!:.-_------

LA CONVIVENCIA
ConvíVtn~ía

Homenaje o don Rupel·to

Por Aureliano Montero Gabarrón

Por Juan José Felipe Lima

es parte integrante necesaria en el basamento

Don Ruperto Gonzálf z Ne· samfnt." q\3e a él poco agrada.

~r. el orden y la Itbertad en una comunidad. Garanlila el Es- grío no necesifa pr~sentación Venia a lOLvivlr una jornada
tado de DUHho La paz La dE'bida armonía ~ntJt' 108 hombres. en estas líneas (~ e nuestlt&gt; se con 5US Vif jcs y butnos ami
Convivencia es coexi~tir, tolerancia, respeto al prójimo. No manarío, ni por Lanzalote, que gos A recorda r épocas hnci ·

coaccionar a persona alguna por m01ivo de opinión. La con vi·
uncia es tod'lvía una aspira c iÓll, una mela por akanzcir. El de·
.. ,rollo histó'¡co de la humanidad :Ilarcha hacia ella, pero lenre !Dente. tenie'1do que aplastar. i'1 ve . es violentam{'ot~, C1:1Slilo!
ob.lá.:ulos encuentra I'n su camino. a sus más encarnizados e
.f01igo\: la intoluancia y la sobe¡bia de muchos. La corvivln
tU dlc.- del individuo preciosas virludtll cívicas, y cu hndo toma
carácter coltctivo, dice mucho y bien de toda una SOdf dad, de todo un putblo .
La pu, el order., la libertad, el daecho, la justicia, la apli
,ación de las Ifyfs, ti más I XoC ! O sn:iidu de la respor.aabiJidad,
'- ,ducación, !ós bUl'llas mara : ¡ s, la rfctitud y sinceridad, todo
'o más bello rn la vide: de la hu:nanldad, tlent como resultado
feliz la permanencia dt la conviVfncia
Los pueblos civi !lzados lo comprtnden ~8í La historia lo re
I-enda. Se rfclama 8 grito, S(' dfsf'a la cor.vivHció. Porque fS
aleo asl como tt~rníur la paz . .
SI la convivencia vntre 101 hombru surgf, y está surgiendo
a.nqu~ tímidamente, deb~mos hacer que se 80liriifiquf; darle u
•• potencia ill"'perecedua. Se trata inrluso de fundamentar la
nr:1adera unidad Por ello tenemos la obligaCión en dd.ndH y
.,;ooservar las mfjores virtudes qu~ un pueblo puede ost~ntar
&lt;00 orgullo, en su historia, tn cuanto garantiza orden, pez, justÍ
;,. y derecho.
Arl eciff', Febrero de 1967

Feria Española del Atlántico
.DIA DEL ESTUDIANTE.

Concurso de Rondallos y Tunos
S~

pone ~n conocimiento d~ los Centros de Enseñanza d~l Archi
que con ocasión d~ c~lebrarse ~l «Dia d~l Estudiante» el pró
..uMO 4 de Marzo en esta Feria Española del Atlántico se convoca
.... Co ..,curso d~ Rondallas y Tunas estudiantiles de acuerdo con las
uguUnt~ BASES:
1.- Podrán concurrir al mismo las agrupaciones musicaJ.ls ú ambos StXOS perteneci~nt~s a Centros Doc~ntes
2.- Para tomar parte en dich. Concurso habrán de inserituSt en ia Secr~taría de la Feria antes del 1°. del citado mes .
3 - - Cada Ql{rupación tendrá una intervención libres y to4I4s ~Uas obligatoriam~nte interpretaran «Islas Canarias» (Pasodo-

,.eÚl¡;O,

tú)

4 - Premios: S~ concederan un primero de 5.000 pese
... y un 8egundo d~ 3.000 pe~etas.
5 - El Jurado calificador estara compuesto por cinco
-.umbros de reconocido prestigio, cuyos nombres se harán público el
csmo día d~l fallo
6.- Las actuaciones de las Agrupaciones se desarrollarán
• partir de las 17 horas, ~n la plaza central del Recinto Ferial, el
~nciQnado .Dí. del E~tudiante» y p~r orden de inseripcióu

es su tierra natal, ni por Fun
tevenlu la, que le considera de
los suyos de verdad, (y ahi fS
tá ulIa c;¡lIe PI VgOI ándolo a Jos
cuatro víf'nto~); r,i fn el resto
del Archipiélago, al qut' ~ u nombre pnstigio5o hebío llegado
antes y ertra ahora tn 1azado
al nUlVO importar,tr cargo ccn
q~&lt;' el Ministerio d~ Obras Pú
bJicas prt:n la su saber y fU tra
bajo .
Hoy arribó a nUléstro lIolar.
Como hacía siempre que ver.ía
a Canarias. Era S\' visita obll
garla, y no d~ protocolo ;,lreci

Edicto
Don Alt jandro Alvarel Ma·

cías, Juez de Ir,struccíón de es
ta ciudad y su parido .
Por el presentf EDICTO ha
ce saber: Que en cump'imiento
de Ordl'n elel T . ibunal de lo Pe
nal dI' Las Pdlmas, dimanant~
d e laS Dillg"ncias prvparato
rias número 4 de 1966 contra
Gregorio Jmé Parrilla Ced és,
por providencia de esta fecha,
Sf ha acordado sa('ar a suba3ta
por tercera vez. en el término
de ocho días y sin sujHión (l 1I
po, el siguiente bien mueble em
b l~g ido al penado
Motocicleta mar('~ Guzzi His
Dania, matrícula G.
22 (,54
Su valor pericial Cinco Mil Quinh:nras pesetas.
La subasta tend'á lugar ~n la
S'Ila Audl~l'Icia de estE' Juzgado
dv I'lstrucción el ella cuatro de
marzo p óximo a la&lt;: doce ho
ras. La moto se h ,,!la fn e~ te
Juzgado.
DADO en Arrp{'ife a velntiu
no df F . brero de mil noveríen
tos 5esenta y siete.

c.

(af/ qU¡ él óyucó á r€bcsar con
con el r.-uño aprt.lado en el ti
món, como cuórJdo hizo que se
constJuyf~t', fr·!( f QU~ el muf"
111', el df r-ó~it() di &lt;"gua qu(&gt; Sf(ó la sed vit ja de Puerto de}
Rosario, sil;! por el primtr lus·
tro dE' los iño~ tHir:ló de demo ·
lf'dora uti"rl'pa dI' cientos de
cachatlof; haclt' (\do Il(¡(he en )a
cal'e del .Cua¡tdJ, a la upen,
dp la ndg¡: ja que .. 1 ·Lrón y
y Castil lo. o -La Palma,) pu
dieran e! cunir de ~us merma ·
dali l;bres A dar una vUf'lta ptr
El Castillo C011 don Uarr'6n, tu
más querido amigo, y con el
vl.!o Hormiga. tU gran admlril '
dor y colaborarlo'; a comer i:l
alrt' librt' e: suculento calc'o ccn
ap\'ritívo de .elaras" a la vero
de la joya histórica de Calela
Fustv. A rf'cibir el ~aludo du8ivo y cordial de IUS otro !BU
chos amigos. A oír dfmalld~s
para problfmas de Madrid, que
él culdalÍa de ayudar a rtlol
vn con diligencia. A mantener
l~valJtada y radiante la llama
del ah.eto, la antorcha df la
amistad,
Por tndo esto tiene don Ru
perto una calle pn f' 1 centro
mismo dp la capital de Fuertf'veNtura y un puesto predilHto
PO e: ri"có. aft'clivo de cada ma
jorero Por eso hoy se le recio
bló con tanto cariño E'n el aeropuerto y por esto, finalmentv,
nos hemus congregado a su al·
rf dedor - f'J"I una fornida ho·
menale qUf ha sido une explos:ón de afectos-, casi mfdlo
cfntenar df amigos. En un dla
cualquiHa y ~in preavíso. 1m·
provisándolo todo anoche mis·
mo y recibiendo hasta última
hora solicitudes de adhesión.
PuP"to del Rosario, Feb~ero
de 1967.

SE NECESITAN
CHICAS para mostrador, imprescindible que sepan
escribir y las ('ualro reglas. Informes en Franco, 1

URGENTE
s.....,it•• tI.¡ .. htr.t¡ ••• AtI.¡ .. ¡d,.ti••
Impre8cindible dominando MECANOGRAFIA y conoeimientoa de Oficinas

Noveclacle. VASHI

Personars. en ELECTRO RADIO, por la larde a partir
de las 4

Siempre es selecto en jerseys, rebecos, Kubalas, calcetines
Sto Michael y muchos otros morcas

COLL,2

ARRECIFE

U.HlH (Lonortte)

punro DH ROSillO \fuertnutlfo)

�Martes28df FEBREl&lt;O de 1967

Página 4
.. (1ST A

y PUNTOS ..

Los

componentes de I equipo de Rrrecife conocieron y hablaron con la princesa

CARAEl SOCIAL

DON JOSE HAMON APARI de I xf'evcícnélJ dislindóCJ, df'
CIO -De~pués de pi'\Sdl CUcíUO honradez iola, habl~ y dt' fduI a
días ~n ~sta isla, acumpañado (ión ellmeTóda, adoTl ado ccn
de su esposa, rtgrt:~ó a Las t/al prendas d~ éluiénlico caballtlo
mas el O·!legé.do espedBI del el istiano
Por aeSf o f xpft'so dd difun·
El ministerio de Información y Turismo tuvo para mInisterio de Informaclór. y Tu
to,
su cáciáv{' . fn, f'llnlado ,tn
rismo
en
el
campo
de
Gibraltar,
con ellos un delicado gesto
don José Rdmón Aparicio. quhn r~guisl?, ~u vi ::ó !; ;.la ', ala que
Ahora no pedia f ~!Iar. como no!'! presep1ó ",1 director de L dutdote dos año'" dts",m~eñó di profesaba el mas fiel y puro de
obligado colofófl, 0''' brt've re Bibíot,c ::t Nc()or..ol, y éste con cho GJlgo en nu· sIra p ovincia. :os cadños
OTROS VIAJEROS.-- A r.,;ue
ExpreSdmos nue !&gt; tro más f!~n·
portfije soble la fsta¡" id d r: U'h arnébilio&lt; (J ( X ,tHlI oinalÍa,
una semana de los Colflpe ones nO .l m01!~ó, t :'í-'H'I~ ! rutnlt' para Vd· York hizo viaj"., don Cé ,:ar ¡ido ¡ésame a su faml la, tn
palti\ular l' ~u , ni jl&amp; don Fran·
provincidle~ de C(tliro y Puo nosot rOf , un ;:l . xpo~hión de Manrique Cob ¡erd,
- De PalÍs 11. g¿Hon M. Beu fiSCO y don EO ' iq'u,' Spínola
tos~ en Madrid.
Íl.nun ! r·TGhlf~ y Va !lLSOS manus
G "\nzála, tan amigos de E'sta
Elegirnos, al altrrón, a u no de e'itos, abuIJtI¡ r (lo te u explica· ve t y stñora.
-Con su &lt;SpOSil hizo viaje a caSi! .
Jos ~xpedicíonado~. y h,; aquí ciün , s ~obr~ eJlo~; F'u ~ vtrda.
-A'lirnisl1"o f·dlHió tn TI gul
los que nos díjG: -D '''pvés de dí'~am~nlf l.'mabJe este señor, SUf'Ca (Valtncia) don Pedro
se, a los 92 añ(&gt;s de eda'd. la rfS
cel~brado td el. CUf'nl l o de lB fi
llevándO l OS, hNdiante IIU apre- S ,: hW.lrIZ BallestH
-Marchó a Madrid don Emi- p&lt;'lóblt" y virtuosa ancianél dñd
nal fE'glonal, y de recibir 10'1 ciabl.· ateflcióP, una visión &lt;lm
M uia Mo -ales vi l·da Fajardo, '¡,
obsequío~, nos dirigimos al ho pda y ~Ompl"l:l de io que es la lio Perez (]e Agreda,
-Hoy h&lt;Há viaje a Si!ntélllda r,lJyo hijo, pI vpnUf\b:f dOI1J(.,~é
tel a cambiarnos, í' inmedía!a· Blbilote, él Nacional. El colmo
mente al Hogar C(loalÍo Cal" de iél f,rnobilidad fue que él el director g " r~lIle del Parador Frj.H(Í(, MOlele~, pá roco de la
tamos, cenamos, y no, div(&gt;r!i mismo nos lor ;dujo al Pa!qu~ Nacional de Arrecife, don Gui· Vi la, hacfn 05 pateole el más
sinc"'ro tfslirrol io dv pt'sar.
mos mucho. ¡Cor. qté Ci'l , jñl y Z)oógico dd Reliro, para que lIermo Diez.
-A la capital de Españ-l hi
TOMA DE POSESION.- Ha
!.lué magnlfícamente !le porta lo conociéseU'os con iodo dezo vlaj~, por vía aérea, don tomado pose~ión óe su raIgo
ron con nosotros fn este c~n- tallp
de funcionario de Te 'ég,¡:fos y
tro liocial i~leño de Módridl
EN EL COLtGIO DE SAN Emilio Castro Lóp~z.
-O, Tenerife regr. (Ó el Apd dp la E~tadón Costera dt' Arre ·
AGUSTIN DE MADRID
VIAJE A CUENCA INVITADOS
Otra ógradé bímima ~orpresa rejador don Domin~o Negrín rH", don Jr¡'é Antonio ViIlegas
POR EL ALCALDE
Invitados por el alcalde de nos la dio el Coltgio madriltño Armas,
-A Barcelopa marchó don
Cuenca, marchamos el domin de San A~USlí,l. El Padre Ríu·
Calo
urgente •••
co, p!d(sor, nos fue él recIbir a Rafael RamÍftz FE·trera,
go a la ioteresaoh; ciudad cas- Bara!as, y por la tarde jug"m()s
(Viene de pá!1;inaquintlll
-De Puerto del Rosarío re
tellana, en un dla de f ío y nie- un p" tidu de balonmano en di gresaron don César Rodrígutz be, por diversC's ronr~pto~, 8
ve. Pese a ello, fue una jornada
mil pesdas. Y la deuda conlí
.
Ino· IVI· dable.
cho Colegio, dentro de bUf. gra y esposa.
gra ti, slmae
. ~.
nua
¡á aumenlar·do, ya que ron
-A
Teoerife
hizo
viaje
don
El mirlistedo d ~ I lformdción lísimo y herm nado am iente.
4 míl pesftas mt'nsualfs una IdA todos, er. todos sitios, nos Madano Lópl'Z Socas.
y Turismo tuvo la dellcari ' Z'l trataron a c¡;e; po de rey AMa
NATALlCIOS,- Ha dado" milía numero~a 00 puede aten '
dl OBsequiamos (on diez mil Tía del Carmen GJnza¡"z la fe. luz una niña, segundo de !lUS hi d~r a los gastos del hogar, y
:&gt;~8etas, que nos vinieron muy licitaban por todas part~s, Mu jos. la señora esposa del Maes además él 101J &gt;xtrftordinario s
bien, por la mucha f"Ha que chJS la reconoelan a I ver 1 a tro N'3cíonal don Maximino Fe· qu," o'(,ilsiona la r.Hada enfer
nos hacia.
visto por la ¡pqueña pantalla. rrer Pérez, de soltera Ade!ina medad del chko Utl caso,como
podrá aprt'ciars~. de verdade ,a
EXCESENTE COMPORTA
No hitó sino .:¡ue le pldieseu Fajardo Echevarría.
MIENTO DE DOS ILUSTRES aUlógrafos Erl flO, una cosa es
DEFUNClONES.- Tras lar· necesidad.
Loe do,1aflvos pu.den ren 1
GRANCANARIOS
contar todas c:~la~ (úsas y otra ga y grave dolencia ha dejado
Don Ramón Roqut, un gran muy dlstlnta haberlas vivido de t:xistir en esta capital a la e· flrse al párroco 0" Arrecifp, o a
canado que se portó con nos plenamente, Ahora, tedo no~ dad de 73 años, don Agustin de esta Redacción. Graciasantldtros demaravil.la; también oos parece un SUl!ñ0. Por favor, no la Hoz Santa na.
padas.
regaló 5 000 pe€etas, ,y nos in·. deje de con!!ignar tn el periódiEl sEñor de la Hoz era uno de
vitó a U'1 estupendo conderlo co nu f s t r o [~á s profundos los veteranos y t xpertos patro
Excmo. (obildolnsulor de
que se celebraba 9n homené je ag'ad~címíento a cuanlas per nfS la()zarott'ño8 qlJe (ontdbu
al maestro ChavarlÍ. Actuó el sonas y fntidzdf8 han con yó a auC! fstar la traditión pes
lanzarote
g-ran planuta LQopold~ Querol. tribuido a hací&gt;rnos vivir esta'; quera de Canari¡;f, h)y COllver·
En el concierto figuraba eomo jornadas maravillo~as e ivolvi. lidd en una de IdS principales
Anuncio de Concurso
espectadora la princesa Sofla, dables.'
riquc-zas del archipiélago. HODI.'
En el B O. de la. provincia de
a quien fuímo~ presentados. de
y aquí finalizaron las mani bre de gran slnal idi;d y noble
partiendo amablemf'nte duran- festaclones del anónir. O expe za, eterno enamorado del mar, Las Palmas núm 33 se publica el
tI'. un buen rato con nosotrOIJ. dkionario, a lo que ellnfolma
jamás olvicó estr,s cOllas de la Anuncio de Concurso para la adUna persona I{xt~emadamente do r n o considera Df ces/: río vida del a pesca, ni ~ncIuso quisición de un Microbús, hacién·
aLible y simpática.
agrigar liada, porque sus pa cuaodQ una parálifís le obligó dose público que las proposiciones
La faLma" Viu. ómigiJ de don labras I'$cu;.tas y sencillas, pt" a quedarst' para s/t'mpre ! 11 tie· ajustadas al modelo oficial que
Rnlón Roque, nos invitó a vi ro salidas del c!.\razón, son de rra. Con qué cariño y amabili· en dicho Boletín se inserta se adsitar Toledo, en fxcur~ión que por si los sufici nt('ml'nte .x dad atendía í:l cualquier consul· mitirán en la Secretaría del Caresultó interesantísima . sC.,b r e prrsivas y elocuentt's . Una vez ta que se le hacía, porque era bildo Insular de Lanzarote hasta
todo en el aspecto culturaLT.:lm máo, nuest'a cordüll er,h(\la maestro de maf'stros en ufos las trece horas del dia 4 de marGUITO menestrues de los avatares ma· zo pr~ximo
b!én visitamos e I palado de buena.
Orientt'. la Sierra del Guada
Lo que se hace público para gerinero~.
trama. El Escorial, el vall~ de
neral
conocimiento.
Reciba su familia el testimo
los Caídos, los museos de Ar
A;recife, 23 de febrero de 1967
nio de nuestra más sentida con·
tes D~corativas, del P~ado y
dolencia, en particular su hijo
Arqueló¡,zico, asi como vanas
jonn
Auxiliar
Admillistrotivo,
expe·
el
e s c r 1tor lanzaroteño don
t¡picas tascas madrtlrñas.
rienda el oficilas, buena mecano- Aguslh. de la Hoz, a'iiduo colaSINGULAR ACOGIDA EN LA
grafía y conocimientos de
boradores d~ nuestro semana- propias pirO cODstruccióI turísticas SI
B!BLIOTECA NACIONAL
1 ¡o.
·d
VlNOI fa 10la4e Orzo la, cmaaos a
L
COIto ilido
- T",mblén a los 83 años, piOlas g COI la i.(ollpora~le ,isto de
Don Miguel Sintjago, olro
prestigioso canario Llfícando en
'portodo 1123 - Sonta Cruz de
murió la ¡¡asada semana el La 'raei"sa l. formes: 181MI SILUS,
Madrid, bibliotecl\rio drl minísTenerife
Agpnte ComHcial don F ancls
(,lIe (,naJej.s sia IÚmero
ledo de Asuntos Extedcre s , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ('O Spínolo Ramir((z, un hombre

Sofía

de

Se ofrece

PARCELAS

�\\.Ht~s

28 Q~ FEBRERO de 1967

SU PLEMENT ARIA

:RNRRIRS EN LA PRENSA FORAS HRR

fM BROMA Y IImRIO

Los flestos del TUf ismo

¿T uvo Colón una novia en cada puerto?
Un erudllo canario (Rodríguez Don~ ti ) ha venido a
BarceloDi;J para hablar sobre Jos ameres s('crtlos
(1el aescubridor
(¡.'re,ista (or10s (arre ro, ti «Tele- estuvo, ~ punio de orupar una

por el Teatro. Pero el ambiente
fami.i.olr tFztl' .'aba prF parl.~( ión
cienlifKa

Y Hgui los dos de

rroteros.
- U hd, que tiene amigcs Ii·
cátedra en Id U ,iversidad d¿ teratos tn 1000 ti munde, ¿es'á
hprés~)
M&lt;idrld, tras h :l b 't. lse lice¡;¡ciado conf0rme con el ambiente into
no que r .. ina en T",atro y Lite
en Ci¿n ; j(js .
Dio una conferelH ia en.' i
ra lura?
- - Pf'Iü " mu ió mi pad¡e y tu
Aten~o BarCf'IOfoéL H 'J Y. e~¡n
-No. Ni mu ; ho menos. H,¡y
v(
qU€ VOVH él L,H¡ Palmas pa
larde, en -el Rilz,pro UR-~;a á
qu ~ ma¡ ,\(nelbe al margen d~
ril h;¡cellT!e orgo de la hacien
Olrd, dentro dd curso dI" -CO" f
es ": ambit ntr si se Quide ..-on
da.
' t)(J'lO hijo mayor que ~oy ,
fatoncia Club. Don Ju ..... Ror. ríseguir a g(' positivo, ur'a ob'(j
- ¿L(" dolió?
¡un D"reste, final1dero Ci:.oa
contir, ua e intl&lt;'rfsantp Lo nís
tlO, tiene U'1 noblo¿ y f'xtfaoldi
- SI T, nla una g , an ilu'¡ón mo Que el tf'atlO. rara amarlo
Da,io .hQ)Jby&gt;. qU\lí_, ~. s f'}delp porgí',ti( r -I.ª!!, OlJos!c]onf's y de· como yo, hay que igÍlorar lo
cul'ura- -A1errás désu~bH(oil (1ica r mea -Ia Cált'dra.
1I u e ocurre entre bastidores,
v negodos. el señor Rvddgu- z
--CielH ias y Letras se han que no suele Str ed ¡ficantl'.
Dores.l~ ~ .~ un enamoradQq~ lar dado la mano en \J~tt'd, COSd
EGIPCIOS y CANARIOS,
bfstona yde la cuttura _ EÍ'r~a.'; pOTO. fre·cufllte. ¿Cómo lo ha
lJRIMOS HERMANOS
ylsla, escritor oe bellas arra- conspguido?
La primud &lt;o ferncia de
Clones. univers(llmf'l1te loCíl I~
D,:~d( muy l'iño sentía una
don JU1\n Ron ' íglHz Dor~lite
.. ~, his!Otlador~ a !os28 , élf¡ó~\ grd.(laficjÓnp0~ la LiterBlua y v . nó seb e lOS focos d &lt;ullu
ra andgua hallada I n Canaria~.
El Ateneo se Il':TÓ de un Públi·
co adicto (&gt; ilustre
- -¿Cómo domina usted lanto
f'1 temi'l? le pregunto.

ele ,¡,u P . ' . e.tren. en c.ta ploza
La mejo.r pelícu'la del Uesté ; ~-e . los últ4mos tiempos

-D, sde hoce

mUl

hos años

dfnt-o dr 1 Museo Cima
río de bs Pdlmas, qUf' es el
má51mpolante del ArchiplélClgc Fui director y ahora soy se·
e~toy

crt'tario
-La cultura primillva cann
rla, ¿con qué otras culturas es
~.lb3 r~lacionada y vinculada?
-Con ia medite ' ránea Y es
p~cialmente con la egi p c i a .
Existe, entre egipcios y cana
rio~, un su!trato racial sem~jan·
tf', dd Cromogrofl, y semfjan
tes ,itos, tanto fn derzas como
pn funoralt'~

COLON APRENDIO EL CASo
TELLANO E N CANARIAS
La conferencia de hoy va a
un impa( to tremendo.
Don Juan Rodríguez DOHste va
a hab'ar de un amor secreto
Que Colór, 1\.1\'0 en el Archipiélago canario
-¿Co!órJ na un don Juan?
- Qur se S? pa, 00
- ¿Por qué se saben tan po·
I'as • OSéiS de Cclór?
- Quizá porque q\:1lso manteo
n q el mistl.'rlo de una época suya,opi'HionélOIl y secnta, qut&gt;
no le COI venía para preparar
sus vi oj s históricos.
-¿Si,'p,p ' !? rela!aba en las
Cana ia l ?
-Sí Siempre. PflO n o s ¡&gt;
(~onform&lt;lba con anclar e n el
Punto de San Cruz. slno que
é :, con' u Santa Marit', se iba é\
la Gcmera, mientras las demás
c:aUSiH

LEE VAN
CLEEF
IMPLACABLE&gt;
(ÚÑ

CON

A.lDO SAMBRHl

GIAN M.VDLONTE

ROBERTO CAM ARDm

(UN DROGADO)

j
,

TECHNICOL.OR
TÉ"HNI$COPE
UN FILM OE

'~~O(;O"'¿.,;.,

SERGIO LEONE ·.iNl,;::'i~)
QUE PRESoTNTA
~'~·T) /
ARTURO GONZAI.E'Z

~.

en films de Sergio LeoDe, el realizador que anlps
nos ofreció .Por un puñado de dólares))

Por ·frGAcisco T.ledo Padróa
Con pobrué! dt:' palabras
y l;OIJ \ scaso ~ xprui~mo
quino dedicar dOh frases
él Ic~ Fleslas dt: I Turismo.
La olquHla 10la y retoca
para armór tI t~no&lt;rete
y la g~[)(~ no be achica
hosta loS His o la siete.
Todo el mundo se divierte
cuando Iltva la cauta
y al que H pon .. puado
I~ sueltan una galleta.
y si vas a prclular
con c. 1a oe mala gdl,a,
le pellizcó n la PlHlZ
y aqui no ha par.aoo nada.
Algunos se van al bar
a b"bH ron con mistela
y allá cUbndo les parece
a dormir la bOl1óchua.
F.n t:'sta fu'sta, el que quiere,
lit'flt duu ho a gozar,
hacit'ndo mil cperreIÍassí no le gusla bailar.
Con esto dei baile suelto
de la jUHntud ye Yf(,
ya no bailan a,!urados
ni los Vi!j!1l08 de cien.
Yo det,ás del antifaZ
ló vergüenza lit pt rdió
y t'1 Que ante8 era timido
un carola se volvió.
Estas bromas no molestan,
au"que a veces sean pe~adas,
y todos mueren de risa
d(spués de la masci\rada.

Al que

Sto

haya divertido

yo le doy mi er.horabuena
y al que no lo h iya hecho,
la verdad que es una pena.
Se divierte ~I empludo,
el tndfro. el comt'rc:ant~,
y también Id marinero
el p¡ ón y el d .. lineanle.
Con pobreza d~' palabras
y con escaso f xpresismo
h" dedicado mis fr(' ses
a las Fi&lt;,~las de Turb mo .
Arrecif .. , Febrero de 1967

-¿Colón
el coste llano

d

prc ndió a habla r

C8parias]
-SI, Eslo es irrt balible, pUI!I
to qUt Sólo en las Car:alÍa~,
fllera de Caslilla, Sf' hébh tñ
castellano.
-Así, ¿CO;Ó¡ , hóblé,ba c8ite·
ll, no (Cln ac- nlc, car-ario?
-No creo Entonrl's fos indí
g- nas no se habíar¡ fflfZr.lado
con los caslt:lialos y el Idioma
e~a tan puro (ome en la pr0tiia
Corte.
-¿Duraron n'ue h o e R t o s
naves repostaban. Incluso e o amorfOS de den Cds'óbal?
una lJcilsi4Ín en Que tuvo que
- Podemos suponn que unos
ser reparada la .Pinla., él zar· nueve años.
pó (on la .Santa Marill_ rurrbo
Prefiero d. jdr 1 a conversa
a la Gomera.
ción al!í, ccn 'suspfnSl'&gt;, para
-¿Allí tenía su amor secreto? que esta tarde, ton Cor.ffH'llcla
-SI. Con la señora de la isla, Club, :os ir ternados en f I tfma
mujer importantísima en lodo sepan y conozr¡;n COSf'S y da·
el Reino.
tos nuevos.
H I

�Martes 28 de FEBRERO de 1967

~d~_ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _~=

___________• ________________ _

Deule el lune., 27 ele febrero

... ¡Todo un barco cargado de artículos especiales paro esto vento extr
te, Las Palmas y Puerto de Lo Luz•.., ademós de nuestros existencias,
novedades que enseguida recibiremos nocionales y de importa~

PRlmAYERA

¡Una verdadera y monumental pirámide de artículo,

I

¡En esta operación tenemos previsto

cuantio.a. pérdida.,

ya que cada añ4

_ _ _ _ _ _ _p_o_r_od_o_,_pu_e_s_es_n_L_estro deseo ofrecer en todo mOr1'e~

Junto con los restos de serie, liquidamos tamhién, centenares de artículos de tejidos I

Sábanas por metros y confeccionadas, blancas y color, Muselinlls, H~lIlburRos, blancos para aJmoha"~
Mahenes, Ottomanes negros, Chantuch1
Montañas de Camisas, Nikis, Saharianas, ferseys, Abrigos, Cazadoras, trajes hechos, Panlalone~
(DI!. INVIER

¡Miles de Com~inaciones, Camisones, Tentaciones, lisos
¡Infinidad de vestidos, Conjuntos, Nikis, blusas de Popelín «Sanfor Plus~, «Tergal~,

...Y además 10.000 nuevos retales de

Todo el mundo al BARATILLO loco de
LEON y CASTILLO, 27 :-: ARRECIFE :-: TILEfOHO, 11

..

Ga~

Alma

•

�SUPLEMENTARI~

, durante el me. de MARZO

.¡naria, procedentes de nuestros almacenes de Barcelona, San Vicent tenemos que saldar al precio que sea, para dar paso a las últimas
, de acuerdo con los imperativos de la moda europea para la

El VERADO

I

lItere.antí.imo. a precio. inferiores a lo. de fál»rica!

a..uiela mOl a precio. ele locura, los restos de serie, temporada por temmás nuevo de la moda e.pañola y europea!

a.

~(iones

----------------------

dási(os, poro el buen vestir y el hogar, o predos in(reíbles, toles (omo:

-."s, "TtrgalejCl, Batistas, tejidos inarrugabJ~s escocts~S, Cupé pllra manttltri6s, Vichys, Driles,
• de Gallo ~ infinidad de t~jidos más ...

.f

----------------------------r

lines, Camisillas, Pañuelos, Batos, Pijamas de Popelín y Punto, para caballero,
VERANO)

cad~te

y niño

IIIampados, nylon 1001100, para señoras y señoritas!

tltnka~,

]erseys, Chaquetas y Pijamas para señoras, señoritas, jovencitas y niñas!

dinas, Tergales, Foam, Vichys, Blancos, etc.

:enes "E L BAR A T OH I

•

I

�Martes 28 dt' FE . RERO de 1967

SUPLEMENTARIA

_ _ d _
. ...
..i5...,.......
,. .....
.j:'
4:;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::C::::::::::::~!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1:::::::::::::
. I!:~:=!"---------------_.

H
"

.,:~

.

E

3

""
"

"""

I- ALMACENES LASSO I
"
3

3H

H

i
-"

3

i~

-

"3

Gran liquidación

I=
"H

de artículo •• ol»rante. de temporada, durante lo. día. 6, 7,

~~

"

""

i
i 8 , 9, 10 y11 c-Je marzo próximo
§

ii3
e

3

U (omo yo estradiciono 1, liqtJi.
g
daremos todos los existencins
~e
ti
fuera de tempo~ado o
,ii
E
E
"
-53
=
fE
Paro señora y nlno: Faalasías caladas, estampadas, lisas y surachs en una gran variedad

I
3

Menos

-

lo mitod de su precio

••

de colores. Lanas para abrigos. Tergales para vestidos y faldas de se..
Rora y niña.: Vichy en gran variedatd de dibujos y colores , Asimismo,
miles de RETALES de _generQs de algodón. tales como HAMBURGOS,

"55
"
5a
H
::

55

ii

Muselinas , OPAlES, Cretonas , SABANAS. Gabardinas, Cutis.
T ergales, etc.

·ii

Sál,ana.cam.ra. y piqué I,lanco en pieza'

ji"

55
55
"

E

¡

fi

ii
"

55

""
Ü
3

Ei

"3

-=

.55"

'553
:5

il

;:1

.::

¡

.-•.

-

11*
3

se

Para caballero:

-

ii

No olvide que comprando en eJte (OM~RUO durante estos días, podrá adquirir (uonto le intereu con
un considerable ahorro para su economía

~

y 5 de marzo

A.LmACI:III:S LASSO

IIe SaE mPIE fA Da SI: I 'le I o D fE l , U III e o
3

"E

... =r ==:::::::1:::::::1::::::::::::::::::::::::1:::::::::::11::::::::::::::::::::::UI:::11::::::::::::::::11::::::::::::::::::::::
~

~.

H

-i~
55

Ir

-

J=
3

ii
-H
.......
-..
......
11::::::::::1::::: ;:.. .1::
...
3 -

""

~.l

·•••••
1·
'

iiE

"3"
"

3

.,......-" ....•...
••

..--E
-

" '
3

"

I=

H

Medias, vestidos conleccionados. ráldas de Tergal y blusas de EnkaleH
- "
"
ne pf:lra señoras. Mantas. Más de 2.000 pareé de zapatos para señora y
:=
F
niños. TRICOTONEN COLORES;. Prendas de punto para señora y niño.
55
"E
"
Camisas blancas y de verano. Cortes de pantalón y de TRAJE en boni55 "
tos colores. Cortes de americana en CHEVIOT. Saharianas en gran va.
ee3 .
riedad de tipos y colores. Igualmente liquidaremos más de 500 pares
::
de zllpáfos:con una buena colecCión de mocasines para verano. Una bo::
nita variedad en pullovers y jerseys de caballero ;y niño
::

51ii Vea nue.tro. e.caparate. lo. día. 4
---

~=..

l·
H

.

.

.

::::::::::::=::::::::::::::::::::~::

,.", "'.,

'••••••.
'
~.

�lltartn 28 (le FEBRERO de 19ó7

OTRAS N ~)TICIAS DE LA ISLA

I~~

~----------------------------------------.--------------~

'IRFIL

.su ÑO
OBSTINACION y SU.ENCJO

Un periodisto alemón vino o (onarios poro escribir reportajes sobre Lonzorote

Continúa!! celebrándÓse en Las Palmas etlcuenlrosdefút
.,.)1 imporlé.nifs, . cen. )Itnos de pl1.biico, gar~rliZé',dos, yno hay Seran publica.lo. en una cadena de ,eyi,to, germana,
Io'ma human&lt;' de que los l!"le·vist':n • .La' COila f Iná pél~( ndo ya
de tu,ilmo
i, C¿Hlt;-ño OSCurO.
TranSC'Hl"dJ li)!.: Sf'ra a¡ as una tras 01,8, y milt's de -aficiona·
El miércolrs rrgrtSÓ a Ale- hospedado tn el hotel .L o s
&lt;fa. del ár.thifiíélrgo (inrluy •• Cl .. bUtn t¡úmtlO ot' gr(loCéHl{; ' mania el pf~rlodihla de dlc ho FaiÍolles&gt;.
ftOl que 'ViVÍf' ;ldo alla nu pU\ C/{'fj adslil) , !liguen rumiando la país Hdoz G. MelzR'l'r, redac
Se trata de un redactor Upt'
triste amargura de ver trunit ('?1 II é Y o,í .a v: z ura ardifLle y tor jd~ d",1 llio! io • Hó¡ DOV~;lj dalj¡,ta en temas tUlÍathos pues
".pijc~ble ilu~j6n.
che Allgernelne', de gran cir ya ha pubii(/&gt; do muy valiosos
¿Qué rilZO il es defundamenlO plHdf' esgi,imir la Directiva culHión, pUf s lÍene una edi trabajos de ebta índoll' lobre
.:.ra prival' a "SOS miles de aficionados de dll&gt;f'ular aunque sólo CiÓll d .. 180000 t:jtmplarl's, con Rusia, Bu 1gatla. CanrC'á, Esta
~.a dt&gt; v~z e'1 (U1';oto 0,,1 p'lleo u' Lbs~ rvar poria pequl ña 30 ó 40 páginas f' n los días dos U,idos de Norlttimutcana,
~n!alla lo qUf' por faZOD' s i~ pono { ré bit s no ¡)u..-cttn lograr normales, y de 80 a 100 !os sá Kpnia, Sur df' Francia, t'te
tOmo eSj)~ct¡.¡(íOrfS dirl dOt?
bados, eH qUl pub ica varias
Estos reportél j('s sfrán difun
Si ~I · aforo del campo, 1?~01l dias, está totdlmenk cubif'rto plana s ~ cuatro colort's En di dido, también, rn una cadf:na
';'P" .. qué no se tl'ievh.an !t..lS más interesentes, dedsivo(! e ¡m· cho diario apare::E'tán varios de revistas turística, dE' todo ti
~tl'j)tu?
reporl~ips sobre Lanzarott' dt'1 pah g¡&gt;rmaro, y han Ildo encaro
Puo si pt noso y lamer; :.. b ¡e e.&lt; tüdl) esto, cad resulta in- Sfñcr M.tzga, a cuyo fio ha gado. por una Agtncia de Vía4ig!lante 'qu(' la Direc ' ivd pe: n;(1 , i Z.Ch obstin(ldamt r te 1'1 h Ha· perm ,- !,t(ido ~n la Isla 4 dias jl'!1 germana.
o ~n el más cerrddo d~ los /TU i mo sin 'dreceI' na explicación
o justificación vúb lir8 aUlla acli:ud que sdbe él cond.:ucla está
recital
guitar
.~oDorcionalldo hondo disgusto y d'&lt;¡)0iíÚlto entre ews milla·
ru dp. fieles seguidores con que CUH,ta' ~'l Club f n todo el archl
,atlaRo, ymuy espicialmepte en las ¡¡¡lclt! de n-ü( ~tra provincia.
Nos: lo decía hace poco un calificado forofo: ,Con e.s ta
En información an ter i o t miento df' fxrri!ordinarla (ateecorme descool'ideraci6n hada nosot) 011, lélUnión,Depol!iva se anunciába!'l"08 días pasados le goría, no sólo por la reconocí
alá captando muchas anlipatías&gt; .
pOl.libilid&lt;ld rlt' q U" el ¡;ustr" da calidad artística de Rt21no,
Duele el ob, crvar c6mo en otros est(\dio~ espafioles se te· guitarrista l'~ pé!ñol~ , gino Salnz sir O por e) ~spaldlHno que ~ U
I.tvi,iao e!ls~~n!rcs, (con campos m"dio vacíos cómo ocurrió en de la MóziJ actuara en Lanza pone ofrecu uta sir,gular ma
fl Madrid S~vill?), anunciándM,I: a be ll' bo y platillo cnn varios íOtP. Hoy podfmo8 confirmar nifeslafÍón musieel, t'n un es
.;al d~ antelación, mt¡&gt;ntras "O Las Pdimas con los gradníos la noticia, sfgún nos informa f I ce- ado tan acusí1demfnte ori
.barrotados,· ()j setel!'visan, ni Sf:dice nada de 'nada enla pren· vicepre~id.J1tt oel Clblldo lo ginal y dl' tan fabulosa bl'lltLa.
se y en la ri\dio, obligando al t¡&gt;l~spHladol a p~rmaneCH jun· sular, don An!orio Alvall z
F ¿licitamo!i a la Corporaci6n
10 a: ap3rato pua lu~go llevarse la más tremenda y ' profunda de
SalOl de la Mazn vendrá a Insular por esta plaulible dec; •
..~ decepcionf's, como ha or.urrido In los casús recientf's del Las Palmas en malzo, invitado si6n, que tedos d~berfamos lIPC·
S·villa y At1é;jro 1'1", Madfld. M,,'l estO,por 1(1' visto, importa UI comino por las Juventudes Mus:cales, yar Ineondiciondlmtntt', pUf'S,
Pero toda vía hay más. ¿Cuándo H ha radiado para,.1 ar para celebrar V1ldo" conciertos. de5u éxito en la asilttnda de
cbiplélago un partido de 108 5Q1ati!los en Ciudad ja1GIr.?
El 18, concretamente se despla· público, dependt!á ro ¡rrn par
E'stamos por aSfgllrar que nur.!Cd Y así, bin televisión ni zaiá a Arrecife pnra ofree e r te el qUE' los lanZl1rotfños pc·
radiación, tenemos que conllCtar (OP Madrid, en un hecho sin aqul una úoL'a actuación, que damos disfrutar t'n t'1 futuro de
paliativos ni prelPdentp~, para fnlerarros del re~ultado de · un . tendrá como (SCfni'Jio la Cue· otros ar,ontt'ClmleClto artístieos
eDcuentro jugado en Las Pillmas. ¿Tirnt esto, uñore!', lógira Va de los VHdes o el Jaroto o cullu('ales de calidad y catenpllcación?
del Agua. Será u n acontecí goría.
Si a la Uoión Deportiva !p- resulfa costo~o a~ct'dfr él este
de.eo ferviente de miles de afidl·nad08 is1~ños a pesar de que OBRA SOCIAL
Sf encuentra f'n €l momento fConómico más fuerte de toda su
bi~loria, que dfje paso, por (jemplo, él las casas cemerd31es,
que estamos seguros sahrán complacH las justas aspiracionps
de toda una afición. t'. ro si persi!jle en esa especie dI' postu~a de
puro del hortoleno, que no ('ome ni dI ja comer, d' biHa ofrecer
Un grupo de cuarenta y ocho dad levantará u n edificio Ce
.in demord una ~xpH~aclón que iU31ifique 'C?s h, (hof. Es 10 meDOS qut' puedp hacer en eonsidó'r ;,ción i\ uros aficiollcdos, que vivief}da~ para t:.mcion a ~ ¡o 8 tres plantas, que dispondrá ca.
DO por vivir lejos de la sede del dub, lo apoyan, lo aman y lo proyecta conHtulr ,,1 Cabíido da una dieciréis viviendas. Se
defi\!'nden como pudiera h3cerlo el más furibundo y • ntusiasta l!1sular, con lo que ia Co' pO' a
ción la[)Z8rOIt ña atH dftá una pspfra Que tn el actual ,ño en
de 101 directivos.
y este amar S10 COPOCt'r, qul' es .. 1 más grande y meritorio importarte fuo! Ión ~Ociél I A !HU en S€I vicio las primeras
de los amores, merece a nuenro medo de ver un mI JOT y más tal fin, en solar dE' ~u pro pie difCiséis
co!'dlal trato.
El persistir en esa actilud, r'" pe limos, E'S H) ~rf rdarSí" a una BUZO" DEL PROJlMO
fealidad que eSfé impopulofÍz ; uc,o al (qUIpO, cesó que ¡"n 1 ada
., hvo"t&gt;ct'. f.Jorque U"l club 00 dt&gt;be !lpr sólo gol"s, r,ú l1f'ros y
easo.
palla
..aleria sino tambiéne;plritualidód y hosia roméFllki.'Illo
Así: esos miles d~ canarios a que hacfnws rdeíf rcia (in
cluyendo también a los muchos grafican~dóg que resldf/'l tn
Hoy preU'ntafr.os a nuestros ~uales. Uno de los hijos ha conotras Isla~) e"tamos deseando Que la Unión Dl'portiva jupgue
amab!es
lectores otro triste ca- trafdo una grave V larga enft'r·
fO la Penln~ula (tremenda pararadoja) por,que e!l la l¡injca forma
t1t' que podamos compartir un poco directarnule con los juga so, que requiere adecuada ~o rot dad, encontrándost hosplta.
dores su~ satisfacc!c:nfs, 5US deHrgaños,~u3 tdslnall y IiUS lución. S e halla dfbidé'mertt&gt; lizado en Las Palmas . Durante
a"grí.:IS Ll ra1iación el domingo del encuentro Madrid Las Pa;· controlado por Cátitós Pallo- rr,ut:ho 1l~ mpo . ~ 1 muchacho ha
.. u en el estadio Beroabeu, podrá dar uoa id~a a la Directiva de Quialf's df' Arreciff'. Es f" ~j dI' pfrmant ({ r (cn su madre
:.) que significa poner una barrera de silencio permanrnte ~ntle guienH: Un matrimonio cm 6 fn La!' Palrru, CflP los consl el querido '?qulpo amarl\1o y los miles de qf,c!crados de otrastslas hijos menorH. de fdéid . ganan guin,!f ~ ga~ro E! f? fami'ia de
GUILLERMO TOPHA:'l de (JI maridr. .( mi l pesej~t w€n ·
IPasa a cuart~ págille)

El 18 de marzo,
de
ro de Regino
Sainz de lo Mozo

Construirá 48 v¡viendos poro sus funcionorios el Cobilde
insular

de "Ie"e...te ...ecuiáad
A."Mitáe

""'4 It....ilia

�Martes 28 dt' FEBRERO de 19t7

19lna 6

LOS REPORTAJES DE HOY
~---------------------------------------------------------~

cu ••

INGLA 111RRA

Desciende la producción de tabaco y
disminuye su calidad

Subasta de lo. te.oro. recuperado. de
una flota e.pañola hundida en Florida
Por un relicario de oro,
LONDRES -El primero d e
los tesoros recuperados oe la
flota española huo(jida t n ¡as
proximidades de la CoSla de
Florida en 1715 ha al'_~anzado
nn pU~lÍo de 227450 dé la/d' tU
la suba std cdebrada 1'0 las ga·
Ip.rías P J k, Bunet, d.- Nu va

York
El precio más elevado paga
do lo fue por una ci'ldt'na d'l
oro emblemática, con un si ba
to, que llevaba t:1 ca pilán de la
tlota hundida, capitán g&lt;&gt;nt'ral
Juan E,teban UbiJIa. Esta cad!'
na fue adquirida por el antirua
do de !ensy!vania HOfdce Gor
don, el cual adquirió también
un crucWjo de plata con incrUi
'acione~ de concha de tres p:zl
gadas y media.
Un relicario dt&gt; oro con cadena se cotIZÓ a 4000 dó1art'li.
El anll 'uario londinensf' L P
Ll!'e obtuvo e! ancla de doce
oies, dpl buque almirant(&gt; por
1 000 dóldref; una planch1 df'

4

mil dólares

MIAMI. ·EI pasi'do 2 de ('ve· dal Tebacaltta d l' Pillar dfl
estaño ¡rgll ~ é, po 175 dólares,
ro,
Fidel CasltO anunció que Río, rl palll'co 31 de' octubrf'.
y un ótillo d~ %
Y niamantes
Las (f¡tdó para arolar, corr,o
e~p¡,ño) Cti ~I~( XVII, por ute año aumtlltaría la produc
un
éxito dt ItI Rtv~luclóf', t!
ción
de
tabaco
Apenas
habíall
2300 dó al' s E,l€ pl jó fn la
ht&lt;ho
de qu,' hubiua aumenlt
paliado
dos
SI
n::ana~,
y
fl
día
suba~!a por nJedio Ó e cable .
do
tri 11 500 loneiad/jl! 11'1 pro
14
la
Emprf~a
Cuba
Te
bec
o
U a cruz dI' oro ro' jicRna fue
rtconocla que .. de las 5000 ca du(ción d t' 1él COSf. ha 6566
vendida f CJ 1 900 dóló¡ ( ¡.,.

,.a

Tau¡blén

n l () ¡ i1
~ubas!a dos muchachos de do
ce r ñOF, U'lO dI!' los cuales ad·
Qui ió por 65 dó1aru 10 clavo8
de hiH,o hcuptT8dos en el lu
gar del nauh'~io . mientras que
el otro adquirió 20 trozos dt&gt;
péHli ci pilll

rnH,alla de plorr,( , por 90 dó1a
fPS.

El tesoro pHménerló oculto
hasta 1,961, (n Que un grupo
d(' bUf':fadore:, dirigido por Kip
Wagnu. comf'nZarOll las opera
e i o TI e ~ de re&lt;':uperad6n . La
cuarla pll/te de los IrgHl!os ob
tenidos ¡&gt;n la fubasta ITá él po
der del Estado de Florida. que
conc¡&gt;dió el pf rmiso para la re
cuperadón.

Compra y venta
de

Solare. y ca.a.
Monzón y

Ander.en

AGENCIA INMOBILIARIA
Calle ColI, 3 (Aliado del aMiramar»)

iiüi.üia;;m;tüü.i.ü~aÜÜ»~aü.iIü1l1~ai;;";¡Á~~üüÜÍÁáÜ;";¡l

PRACTICANTE
HdC'; saber él su distinguida clientela
tra~l",do a ~u nu!'vo d(,micllio en la

Teléfono,62

Su re.tauronte

.ft

y público

tn gonccalie Triana, 14
ARRECIFB:

Nueva reapertura elel

j

I

aa. "5M4tJia"

I
~

~

~

I
1

en San Bartolomé
•

l

~; Abierto desde las 10 de la mañana ~j

I
~

,11

'uerto ti. l. Lu.

"¡colá. Edévane., 56

iI
~

~

1

La. Palma.

Am t, a , , a d e u r

con rtlHióu II la del 64 65.
Df' acu~rdo con el rtluido in
formf. tn ¡a cosfCha 6465 se
pr¡:¡dujflon sólo 30600 lontdadas. Enh·, ncu fue cuanóo comf'nzó 8 rt'cuperarse airo t'1 vo
lvm,n de pr(;durciÓn de tabaco,
pun fn la COSt( ha 65·66 se alcar,z6 vr·a rjl, 11 d .. 42 mil tOlt
ladu, il Itrior tn 11 000 lOff la
das a la dtl 5859 Ahvra. tI 2
df' tntrO último, r:r.vncló Firel
(1'$1'0 que rumentaría ti volumen y l. C!!ljOé d d,llabHo PI
ra la I'Ctual (oltcbéJ PilO ti po::
saco 14 df UitrO, 121 Emproa
Cuba Tatu·(C', dfbic'o III Ir ' Sfl to
cchobanch,', le (ual tltltalá ti
volumen y calidad df la preH n
te cosecha.
Es decir, que al cabo dt' ocho
~ ños dI' Rf voluclón, Cuba, con
1 200.000 babltlJntes más, pro
duce menos tabaco y dt' más
baja calidad.
Cuba, que fintes cimentó la
reput.ción de IJOStf riel mtjcr
tabaco dtl mundo., ahora, glaclas al comunismo, I s'á kgrl!n ·
do Ja Irist~ fama de post!tr -el
taDaco pt'or del UnivfTSO»

1

Rafael Fernández Fuente.
ral, el

bal1erías de tabaco que. xis¡en
para la p¡funte costlha, UliU
400 tlltán aftCtadas por tI oro
banche, lo cual ocaalon81ía una
baja tn el rt!Odimit'plo y calidad
de las plantas dutillódes Ii la
producción industrial •.
Lu cifras Olll( idas por t' I
Instituto IntuClmtlicano de Es
tadistica dlctn qut' la produc.
ción de tabaro tll Cuba ro la
co.teha 58 59 fUf dt 53000 10
oeladas En la ((suha 6661.la
primt'ra qUf' S t' hizo biljo el
control de Fidel Castro, ptrO
r ~c('gít'ndo Jos fl utos de la Ji
bte t'mpresa, fut de 52000 I()
aeladas. La otra concha. 61 62,
que se hizo bajo la ruponu bilidad abloluta de Fidel Castro,
descendió a 45000 tont'ladas.
La del 6263. a 36000 tont'la
das, y la del 63 64, a 32000 fo
neladas.
Aquí no SE detuvo la Iinu
hacia abajo que habilualmfntl'
ofrf'ct' Cuba t'n sus gráficos de
producción. Las «ifr81 de las
dos últimas cosechas las revf"
!6 el miembro de la Comisión
Económica (lel Partido, Pedro
Santalla, en la Plt'narla Provin

I
~

hasta los dos de lo madrugado

t

~

=:~m~(~~~M~=:~~~~~(~~r:m~~~~~=:~~~~.mm~~

INGLES - FRANCES - ALEMAN
CLASES PARTICULARES

Informes: León y Castillo, 46

Novedades VASHI
Si~mpre es stltcto en confecciones para s~ñoras,
s~ñoritas, caballt:ros y niños en gran variedtJd

UIHln (L••m.tl)

PUElJO OH IOSIIIO {hutmltura)
Sf.,

�Pagina 7

Martes 28 de FEBRERO de 1967

'LAn CAnflRIAS

'mportante reunión en la Delegación elel Gol»ierno
(Vume de página segunda)
de cada provincia, cuyo rendimientu
con&amp;idel8 fundamental dada la aRlplitua y complt jidad de la tarea l!
~mprellder_

TermiH'&gt; SU8 bJillante8 pa'abras pee
¡.el.do que en Id realizadón de !::bta
-area, !le gran r~spoll8abiIL1f:(l, pondría todo su esfuerzo, energibs, i:uIlón y e~peranza·.

LA AGRICULTURA Y LA EN
SEÑANZI\., TEMAS PREF~
RENTES

3 ESTRENOS 3
e Metro.GÓldwyn Ma)'er&gt; pcellenta un
La fdótuosa cort" dt! 108 Homanoff ...
relato de violencias e intr igu
Lu i¡¡tdgas por el puder .. . La cOIrupcióll de jos forH !, anos .. Y la ma léfica
6111 bi iÓI. de
ción y comercialiución del producto,
Por A!éir, Delon y Lea Mas8sri. ¡Un
que ¡loti ria ser 1M solución definitiva
amor ~in m&amp;ildilal Se encuer.tran en
Oel problema.
Argelia luchtlndo en campos diferenTE HNLOLOR
También se trató tie la conveníen
tes
cia de efeclUar i !ve8tigaciones ee. ca- Por Lhri~topher Lee, Nichard Pasco y
lAutori;¡adafT ¡¡yOles du 18 anCI.
Bárbara .'helhy
minadas B I(lgrar el rultivo de nuevol
(Autoíi1:ada mayores de 18 ailos; e Warner Beos. presenta una película
productos, fomert"r.do p a la ello la
creación de 2 ' ol1jdS de experimentade trepidante i\cción y apasionante
Clima op1imista, bellibill'las elltudiunción agd r o:a e illvernadel 08
argumento
tes y un ilusionado rOmé:lIlCe de! amor

u

LR MUtRU HO DHIRIA

RASPUTIN

URGENTE r-¡ECESIDAD DE
UNA SUBASTA

H(UHAS DE lNHRMlRHS

Un apueste profe~ol que alrtÍOo por
la belleza de una estudiante, acaba
ildnzll, ee diversos a.pectoa, senaián por d rle lec&lt;:lOnes de amor. Por PaIOnld Vbld(l@, Carlo~ Larranl:!ga y
dose la uigentísimH necesidad de que
Manuel Z~rzo
sean ~a&lt;.:adé!8 a aubosta las obras del
(~ulorizadl1 móyf'rcs de t8¡¡nos)
nllevo edifido del Instituto de E. M,
pues ya. d esde el próximo .;urw, re
El increible viaJe de un g:upo de cien
5ulhuan insuficientes 101&gt; dos locblts tíficos, reducidoll a tamHno micro~có­
actualeli. Asimismo tie trbtó de la ne- pico ¡¡\.Ira operar en el interior Oc un
Cesidad de crear secciones delegadlls
cerebro humano
y colegios miembi os,
~u!&gt;cító tambien enorme interés entíe 108 aSifllrlltes el tema de Ja Ense ·

Luego el1tr Ó dl" delí o en mah:da,
un bdlunce reneral 80ore 108 objetivos cubiertos, y no ( u
biertos, en el plan actualmente en vi
.(lf, a cuyo drclo ei Delrgllelo del
,bierno presen tó un am p)¡¡;, Y dOl u
lD'!ntado trabajo, con profulión de
dato! e&amp;tadlsticos . Snbre II! misma Iíaea, el senor González Garc!iI fue
"Iauteando 'os principales p'oblt'rTlPS
ESe UEl AS NACIONALES
a considerar pala el próximo piar. (,n
-\ p ,' sar de con8truifse en Arrecife
dl!~rentel a.pecto~, psped"lmer, jf' l n
;O que al' refi . re a rgricullura y f(l~e­ 51 escllei¡;¡; nacionlJle8, ya hacen fdJta
()1I1l1l 30 debido ¡ J gran incremento
aanZ8.
,
EL CENTRO DE FE.RMENTA- úemográfito
Se citó a este reopecto el gesto geCION DE.L TABACO
ntroso del alc .. lde de Haria, q u e
El problema tabaquo'IO, planteado mientras ha dotado de modernol y
de.de hace murhos anos lin wlución amp:i()s iocales 8 todos 101i caserío!&gt;
butd ahora, ocupó lugar prhnerlsÍlllo del muni.:ip'o, el casco continúd rÓn
clebatiéndoee largamente el tfma (on viejus edificios par B sus escuelas, 4 de
le ter venciones de r umerolos asisten- las CUides hdn sido ya conc6!didalli.
tu. pues e8 un 88u c to que Pl€OCUPél
OTROS ASUNTOS
l'Jr.'adamente a lo s agricultorefi. Tras
También se trató i:lmpliamente El
.• Exposición de vll ' i;&gt;8 puntos de re recl!r,se llegó a la conclusión 111' qle 18 tema del grave problfma del alcanta
lórmula más adecuada cORBislía en la rillado y sarie.miento de 18 capital,
laltalación de un Centro de ft'rRlellta· ele gre!, envergadura económica, im
0:16D. con una red de algunos secade- pusible de ¡¡¡;ontar por el AyunHIrOl que le aituarán en 108 zonas de miento debido a f&gt;US escaU8 posibili.a"ur nwducción. Este Centro ten dades. Se estudiaron pruPUCSh18 con
dr' caracter eitatal, ya la su~rte de I&lt;al fin
Por último. se debatieron alguna~
.UI resultados eu orden a conseguir
.ejores calidades de tabaco y más e· facptati sobre pesca, tUlÍsmo, romuni,.vldos precios de venta, podria cona cación e investigación.
La n-unión se prolongó por espa:illlirse una Cooperativa de C.osechero. que se encargase de la produc cio de casi dos poras.
~f(clualldo8e

Programación paré! la presentt
se ¡-,Ü "U¡ a

VIAU ALUlIHAHU

.Chamiirtín. presenta un frlm ir,glé,
de extraordinarias emocionl'li

PlRSUUCIOH IMPlAUBtl

(ensura meral de espectáculos
PELILULAS
Cinco asesinos esperan
La m uerte no de~erta
F. B l. frente a Scotland Yard
LiI muerte tenía un prl cio
O
Operación exterminio
Por el presente participamos Persecución implaca ble
le s abonados que para efec Escuelas de enfermeru8
Viaje alucinante

1ermoelédrica-Lonzorote
A V IS

a
tuar trabajos de cons¿lvacióD, ~aspllt!n
será interrumpido ~. sllmlOistfo En la vieja Califomla
de enelgíi1 eléctrica el próximo Las I:ores oel diablo
mié rcoles día 1 de marzo, f u las Cucurrucucú
calles Norte, Laguna, MaUro,

3?
JK
3H
3H
?
?
?
?
?
?
?

?

Nuestra Señora de los Volcanl's
y Conde Mebia, e¡;¡ horas de 14

de Arrecife de Lanzatote

EASTMANCOLOR
Pluentclndo l' logrid Schoell~r como
OC8, De!sde las bramosas liberas dt I
Táme~is a JI!8 abr8lladorll8 arenu del
: ahara, PO! prime:e VfZ en la panta·
lid, las sensacionales aventllras de UII
agen te secreto femenino
(Autorizadllllllll)Or •• de 18 8nO~)

EASTMANCOLOR
C1NE.M.\SCOPE-{OLOtt DE LUXE Por Dick Bogarde, George lhaki ' ia y
• Liff. h ,¡ cl'\l ifki\lh. esta películl:! dl" Susan Strll~b(',g. En (hi¡¡re, barlÍd ...
falcinante . U~ted la cidlificnra de fanpor el odio, una mujer indefensa y
tástica y originaL E. un comando es
serteci~da a muerle
pecíal. ObjttivO: e! l erehro humano
\ Autorizada mayores de 18 anoa
Por Stephgn Boy, Raquel We:lh y
Edmond O'BI ¡en
(Todos los públicos)

a 18.

Instituto nacional de Enseñanza Media

OPtRA(IOH fXURMINIO

Si de.ea comprar c.che

vi&gt;ite la Expow:íón
ArtÍ(ul0 68 del Regiamento de
Auto Rec3mbio&lt;; JOS E PEREZ
Verificacionf-s Eléctricas.
Arrecife, 28 d .. febrero dp 1967 tI'ajardo, 11
ARRECIFE

CONVOCA TORIA

SE VENDE

Se vende

La Orden de 1.° de februo dr 1967, (B . O de) E. d~1 14) pu·
blica la convocatoTia gt nf'ré:' de BECAS PARA EL CURSO Cdila lell lI?ve f'n maro y so'ar ca.a en la caUe C¡e.'ue.o ••
1967 1968, que se dispensarán a quienfs Húncn lodas las con enf ente. Facilidadf!i de ¡.¡é'go. .úme'. 24, con ', •• tit p.,a
Info¡me·' er. 1(\ callf No¡f('. 53
.... calle.
diciones ademas de )a ~scaSf z de recursos, con cpción a sólo
r~léfcn(', 368
Pa,a
info,
....... l. mh ... a
U'10 de lo ' 8iguient~s conceptof:
Becas para estudios superiores y té.:nicos de grado medio
Becas para ~stlldíos medios (er.tr&lt;, pil os ti ba,hi:lel(ito
diurno y nocturno)
Becas para ~studios es pHialt s
Becas para Colegios Mayorf s.
Siempre es selecto en jerseys, rebecos, I&lt;ubalas, calcetines
Ayudas de comedor _
St. Michael y muchas otras marcas
Ayudas e+: transportes.
Préstamos para cursar estudios ur'¡versi1éJi( f.
ARRECIfE (LGIlGrote)
PUnTO OH ROSARIO \fuertneaf.ro)
Las lIolici!udes Sf'rán formulada!. m imptl'~os dicléllt'~ que
d!brrán cubrir los interesados para su pHs~nta(Íón en ei Cert·o correspondiente.
Todos 108 fabdcantrs de M QUINAS LAVADORAS recoEl plazo de presentación terrr.ína el día 15 de marzo df 1967
mi(-!jdar JABON -JASON para más ¡alga vidéi de las
Los impresos y la infO!mación que !jea necesaria serán f(ici
máquinas
I-ados en 1a oficina de la Asociación de Paorfs de Aiuml'iOS.
Arrecife, 22 de febrero de 1967.- EL DIRECTOR
JABON PURO EN ESCAMAS

Novedades VASHI

-e u m I

RE.

Lavd

lA ESCALA

maycr duraciór' (j su rcpa y
" su máquina_ ¡Pregunlt' e quien lo esté usandol
m¡l,avillosrm(-nff', dando

~--------------------------------------------~

�Martes 28 de FEBRERO de 19()í

Pagina i

COSAS DE LA VIDA
TARR ~ GUNA

Perecieron en accidente de
trátiCl un .Icalde y un
cencejol

fe. io (spoñola del Atlántico
"Oía del htuclliQnte.,

BASES

grdvhi
J -Podrdn concurrir a este ~er·
hdn tamen todos Los estudiantes de
per~ci.o ~¡ .lcildl dI! F.,¡s e t, cuaL¡¡uiercenlrrJ oflciaLo privado
d·.)o Rafael Dcnné ,(lh Lt»nd; del archipieLago Canario .
~l secrtt.trio iol .· rill(i té, nl(o dI':
2.-EL tema consistird en una
Id DlpU¡'¡lIÓn de TH ' &lt;J gülJó. Libre redacción Literaria, poeüca,
d.:&gt;n Btrnardino Bi.b .d lUl ríit, tecnica o cuaLquier impresiónper.
'1 tI cOllc'p,1 dld Ayuntr.ml··nío sonaL sobre la 11 Feria EspañoLa
de Fdlst", doo Ramón Dr",¡zo del Atldntico
Uf' WIlII, tlle úllimo, iI l iIlS dos
3- L a extensión deL trabajo
O)"." d~ h.bu Ing .·e ¡Hh, (¡J el estará comprendida entre dos y
bo.pi'i! . Ei áC ,j6tnie OCU. dó cinc" folios escritos a máquina a
~o ~iná .~ Elfro (2 l :,ó/loz.) Ei doble espacio
c".rlO ocuoanle dd v, hí( uio
4-Cada concursa."'.tepodrá
ItDitnt~ dt' ólcalo~ de Falsel: pa~ticipar con uno o vario~ tra100 J(}~é MalÍa Vázqu~z V, ldi bazos presentados p."r t:~ptlcado
'di se e'Í.~uentr.i ~lJ g'ave
s balo lema, con la dlrecclOn: .SeI-sd'o.
cretaria de la Feria Española ~.el
Atlántico Concurso de RedaccLOn
En sobre aparte y e e r r a d o
USA
se consignará la identidad del au
asi como su dirección, Centro
{arta outógrtrfo de Galileo tor
docente donde curse sus estudios
CAMBRIDGI! (M.u s a c hu· y edad
5 -El plazo de admisión quesdt" «~,t."OI Uni dos». - La
uliver.ici,¡¡d de Ha v~ r d ha re d,uá cerrado el primero de m6lrzo
ubido cono dOlllilivo un 1 c Ir'a próximo
6 -Serán concedidos a los meaUlógr¡f. d~ G. ¡Heo.
E'l tal .. carta f~chddél .. n Po jores traba;os tres premios en me
d\J~ ~I 5 .:te enert&gt; dt 1,Qt, e l táticos de 3.800, 2.000 Y 1.500
.::e:eb~e i itr91omo &lt;liradece a pesetas respectivamente, ctlya
u il r~;ni ¡ ¿Alit feilconocid ú un entreta se e/utllará el dia 4, dep )ema que le había envIado.
clarado .Día del Estudiante- por
La c-" ' ti - ú ,lico1oCllm ~ nto e: Comité Ejecutivo de la Feria.
d J:óira ro de Ga liieo j.)crtene
Los escritos galardonados se pu¡,teient? "una instítU G1Ón nor blicarán en la prensa lrJcal .
tumerica na - ha sido ofrecida
l,-El Jurado calificador esta
a ,. Biblioteca oe HHvard por rá ctJmpuesto /lar cinco miembros
u 1 coleccionista oeoyorkino.
de conocido prestigio, cuyos nomo
bres se harán públicos el mismo
día del fallo.
INGLATERRA
ólcciOtlll1:

Di~.jo

Oe LÍruJléHlÓ¡¡

El caso Betancort, o un caso

El periódico alemán .Getltlal Aruijf. qUt H ~dila ~n
Bonn. califica a Betaneorl, ~I famobo cflnc ,btl! ' ((¡['oli" cono
la primera figura del Real Madrid f() ~I ~t[l~G(io ; el t i CUtJ.IIO
qu~ los Omt,,:ogueh- j",galoll lon "i IIJlt I tlJ t , t ~li. ( ' v SalJ SLl'
de Milán .
Pues bien, BelaO(Orl, por éJr l~ d~ bírllbirllqul, he; pa~éou a
ser csuplt'ute) d~ Jo~ I i;lIlP ' onll- Ce Espéña, ~H8e a ~l; !'. SI lisa
cio i,alt s aClui:llioJlt~, y, lo ql1i' U P'OI, r i ~iqule ' a fut' Stl~C(H'
nado como suplente t.D el t''luipo na"l\)o" l E'sp¡,ñul que reci en
tement~ jugó en Tu rquía.
Si a un port~lo de su clase y cattgoría, en espléndido :r.o·
menlO, se i t' ci ísp i ¡, H tan cdelicacc. tralo, una de do~: o I'n
lIue5 rd p,, ¡ria h1i de:n io i 1dos porteros buenos. o en nUt sira
patda hay demasi1dos pn-parado :esmidos.
¡Qué cosas se VI n t'ble e¡.(jt:01 ( Iliaco mur. do futbcllslicl&gt;,
s ~ñoreal

Felicitación f: xtranjera
R~cordarán

u;)tedes que I i p o~ a G o año, f: I tran¡;atlánticl'
griego eACi ópoiis. pq~ó un buen cflzón' f'fl d mudle de Los
Má rmO les, rom pié, dOMO agunéls p l an(ha~. DOII Cor sIal te Rodalle hizo una reparación vrrdódofmftlt IrJcf!IH' , In un tlfm
po récord
Cuando poco después volvió 1'1 buque heleno, nos lIarró la
atención el qut' la av~ría no fu\:'s ~ '''pa ' ada con caláctu dtfj[ji
tlvo tln ningún aSlilluo eutop. o ¿Razór? El Llc y de Lcndn s
cOCl!.ldeló la repahción eftctuadé: fn Arrtlift (('mo muy buena,
autorizándole a navegar (por lo qu v a sus inte ! eses respecté).
en aquellas condiciones Más ' í:llde, la casa Millt'T, de Las Pal·
mas, consignótario del .. avío, lHlbió UI? fellciteción pcr la
perfección dd trabajo velÍficado.
Nos enorgullece pensar Que en Arrccifi' cordamos cor; pero
sonal técnico de reparacioms navalf's de tanto p!estigic y ,fi
cacia, qu e tan necesario e Imp " s&lt;.:Índible resu lt a para t&gt;1 bu( n
desarrollo y cr édlto de !os puutos.

Ni con tarros de leche

La prensa dlénla hil difundido úItimamt'nte una notida úfi
ciallegún la cual en España txistel1 384 mlilonarios. dt los que
10 pertenecen a la provincÍll de Las Palmas.
Esto, !leñares, [jO m~ lo tri'go yo ni con tarrcs dt leche. El
decir que en la provincia de las Palma~ hay solamente 10 mi·
llonarlos. es como afirmar que ~n Haría hay 12 palmnall. SI yo
veo en Haría cente nart&gt;s dv palmelils y a mí me dicen que sólo
hay 12, el hecho no d t ja de ser unasúberana estupídf z .
ro;osotros con~ideram05 que estas noUcias, si se publicc;n.
haR de ajustarse a la más estricla reíillidad Y todos sabemos,
como que hay agua .. o el mar, qu~ ~n España f'xistt'n bastantes
de UD libro de familia a lIombre de más millonarlol de los que señ dla ti guarismo de la Información
Pascual Herníndtl Fuentei. Se ruega d~ marras.
Así, pues, a ser niños buenos. Agencias 1r1formativas, y no
su devolución en esta Redacción
pretendan, ¡por favorl. hacern( 8 comulgar con ruedas de moli·
no, porque los españoles temmos n-ás vista qllf' los linces y por
~upllesto no somos tentos de capirote.
d. co,te y con,eeci6n. Si ... ·
Piropo tinerfeño a "Cesta y Puntos"
ma .. AMi DOA ... Inform •• en
D~spué8 de IU triu ' fo ante el equipo sar:tanderiro, n'grua·
C'I..taleja., 4
ron a Tenerife los componenlu df'1 conjunte' dé' -Cesla y Pun- - - - - - - - - - - - - - tos., campeón regional, a quit ntS I~s fUf tributado fD Los Ron uertos ( n lita dI:' !a s habí!a deos un ::álido recibimiento por partf dv más de mil personas
cionee d I' la vivienda qu'! OCU que acudieron al aeropuerto.
pabJ Ii , {J I par , ce . de frío
En declaracloDt&gt;s hfChas ant~ los micrófonos de Radio Na·
Pil ar y F ~ ¡¡pe Rod r i g u e z cional de España In Cana:iéls. y a una pr"gunla que le forrr,u'ó
Amor. d i' 71 y 74 a ños de edad, ei locutor sobre qlé fquipo df' 108 varios (cn que ha fomp(tldo
resptedv C. nH ·nt"" domiciliados el San I1dtfonso La Sailt: 1(&gt; hé bía resu ltado ~I lJ'ás dificil. el
~I: la call.~ d e Mt'diodía G . ande . ' Iilitán Rvlna rontfstó que ~In duda algul a f! del Iotllltuto
núm€To 11. y qu v, s &lt;gún testi Nacional áf' Enseñanza Media (le ApHift.
mooio d .. alg\wol'l vecinos del
Lo hacf..mcs saou tn .ANTENA. pa'a cumplida fatlsfé'c,
inm m ble en que h~bitab¡;n, SI! ci6n de los lanzaroteño~.
Ar¡ecift&gt;, Febrero dt&gt; 1967
"ncon(ri:lba n er fnm0í', fueron
d~s(ubierto ¡¡ cadávert&gt;¡¡ en uno
de los dormitorios de la vivit'n
da, C&lt;'I('éI de sus camas. Las cau
~as de la muerte, al p~rl'cer pro
ducída h ace algunas fH;has, pa ·
recen (kbnse el frí;.

de Dolí od~uirido por Pérdida
700 mil pesetas

LONDRES.- Un pequeño di
_1UjO del pintor catalán Salvad0l' D¡¡Ií. f u e subastado en
cChristi~·sl. famo!\o sala de
subaata lond i ne ns o&gt; r1e objetos
d e a r te. por 4095 Ji b r a s
(737 100 ~e s du).
El dJbujo litulado e A pa ri ción
de la ciudad del D ?· b mide
treinta por treinta y '~ inco cen
Ilmetroll y h él s ido adquirido
por M·, D.ivid Ba.c khllrst.
U la pintura de la catedral d~
RlJllen firmada pcr Claude Mo
nét y fe ch3da en 1894 fue adju
dicada 31 conocido marchante
Mr. Dujlt. y Too!h por sesenta
mil nov ¿GÍ entas lib ra s.
M-\DRID

~OS

Por Guillermo Topl.o.

{onuuo de redocciólI poro
edldiantes

TA~RAGONA.-Uf}

.no

Comentando que es gel'undio

ancianos muertos, 01
parecer de frío

MADRID, - Dos herInar.os de
ava nzada tdad fU t' 1CP h ',liados

s. dan cia ••

Cocles

(De fábrica)

~l,1J!J.i.l.rr ~i.1itl

cl@/_rr

Llame Vd. al teléfono, 233

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2699">
              <text>Antena nº695 28/02/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2700">
              <text>Periódico Antena nº695 de fecha 28/02/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
