<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="878" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/878?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-07T01:26:07+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="913">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5e6e20eb19849fe0c41ca489e51b1fab.pdf</src>
      <authentication>e7d8cbf12010763b6d111bd6253838d6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2683">
                  <text>(~Lanzarote

.erá, dentro de poco. año., codiciada
meta del turismo europeo nórdico»

Declaraciones del Secretorio de Estedo orUI1ó", Dr. Seeger, a nuestro diredor

(Pásilaa .uple.elateria)

Ocho muertos en la

Súm. 689· Año XV
Arrecife de Lanzarote
17 - Enero - 1967

India
~os

IIPRU, EOIIOU
lipel G.ad,l.pt ".1,
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 142
Te1tfono, 256
O.IICTOR y FUNDRDOR

. .UIMO lOPlIlM DiAl
Apartad., 32
Teléfono, 516
..... lA 5. (. 1•.195.

SEMANAItIO DEPORn'O-(lJlTtJRlt:

",.NA
Edificio de 34 planta. en Santa Cruz
de La Palma
~ANTA

CRUZ DE LA PAL- cinas comerciales. Cada una de

INGLATERRA

Disminuyen las di,isos por pagos a Horteomérica
lONDRES.-Las rtServaa bri

YA -En Santa Cruz de Lé! Pal- las restantes está proyectada tánicas en oro y divisas han dls

•• está actualmente en cons
"'..,cción un rascacielos que, en
(.':110 a altura, s~rá el segun ·
le de I!spaña. Constará de tru
,,-~rpos, de los cUllles el ceno
.... , tendrá 32 plantas y 17 los
.. r~",lu. Estará emplazado en
ti ~ambla de José Antonio, fren
lit • I cine Avenida. Ya están
'."strufilas las tru primera s
. . . . IU. que se dedicarán a ofi·

para cuatre vivi ~ndas y se cal· minuido er. 65 millones de libras
cula que en e! plazo de cinco a esterlinas durante el pas" d o
ños estará terminado el edili mu de dieiembre, ha anuncia
cio.
do el Gob1erno británicv.
El propósito de los iniciadore3 de la obra es que se convler
La causa de este déficit se de
ta en el pri/lcipalnúcleo comer· be a 10R pagos efectuados a Es·
clal de la isla, por lo céntrico tados Unidos en concepto de
de su emplazamiento y también intereses por CI édltos y a la deestará enclavada en el mismo volución de parte de los présta·
mos.
la nueva plaza del mercado.

ESPECTACULAR CRECIMIENTO DEL TRAfiCO PORTUARIO

mOAifestantes incendiarOA edificios y autobuses

PATNA.- Ocho pl'flonas r~­
Bultaron muertas y 25 heridas,
al abrir fuego la fuerza pública
contra una multitud que se ha
bla congregado ante la Tuorería del Gobierno .
Este incidente se produjo dfB
pués de que numerosos manifestantes se dtdicaran al saqueo por las calltl de Pa .. a,
durante varias horas, ioce n •
diando edificios y autobuses.
Otra persona ')erdió la vica
y dos fueron hejidal al disparar la po liCIa contla t.:nos m~n¡.
festantes que atacaban un 221 l a
je de ¡¡utobuses de la err)pr~~a
de transportes del Estado.

L, HOII PIMIORISU

Men •• je al Hiño Jc.ú.,
ototlo a un Slolto
MILAN.-Un pequfño de siete años llamado Fablo envió un
emotivo mensaje a Juús atán·
dolo a un globo rojo. Poco días
después el mensaje, que cente·
r.la una plegaria para que Clau
dio, su hermano menor, pudiera hablar, fue encontrado en u·
na población cercana a Milán
por Franco CagUo, quitn hizo
una serie de gest~one8 para en·
contrar a Fabio. Una vez logrado IU propósito pudo informarse dt que el pequeño Claudio,
de tres años d~ edad, d~bido a
una frecuente forma de retraso
en el desarrol!o, pronunciaba
poquísimas palabras. A Instan·
clas de Caglio ei niño fue exa·
minado por algunos especialis
tas, que atenderán gratuitamen
te a Claudio y que han urgura
do ~ue el niño lográrá hablar.
RUSIA

El caviar, en trance de
desaparecer
MOSCU -El mar Caspio, la
mayor reserva d e caviar dt"1
mundo, está amenazado de d('saparecer. cPravda., en un artículo reciente, demuestra que !r $
aguas de este mar interior están
bajando de forma alarmantt: t n
un cuarto de siglo, entre los CI'
ños 30 y 50, el nivel del Caspio
ha bajado, 2'5 me1rol.l, cifra que
t:l transatlántico holandés «Statendam» (24.000 toneladas) primer buque de gran
es considerable. Ello se aftibuperle que ha visitado Arrecif~. anclado en la bahía de Los Marmoles (Foto GABRIEL) ye a dos cau!as principale': la
actividad de los pozos de petró
(Información en página quin te)
~Pasll a págir.a fup1emellhu il')

�Martes 17 de ENERO de 19(,¡

Página 2

P'RFIL ISU ÑO

Momento (I'udal

del puel'to

El embajador 'rancé. en E.poña
regre.ó a Lal Palma.
~~itle

milJanes de sus campa/riaras visitan af.¡ua :men·
t~ nuestra patria

En una de léiS últimas e.dicíonfs lixpusirnos ouest/0 (literío,
En ~l pdmn óvión de ayer re SU pói:; en Cana das. Aquí fl'óli
811le el resurgir pujante e imOS¡H:chado del puerto arredf,ño.
en :&gt;1 sentido de la · conveniencIa de prc' n&gt;: OVl I un estuüio con· gfe~ó él Las Pélmal~ ~l embfja ZÓ vdiélS (XlU I ~ioIl€5, y cueque
cienzudo y detenido ~obre las cbras de ampliAción que a.:tual- GOl' de Francia .n ESlJéñó bi1 n o t u vim ü s oc asión d i; COI, e (, er
mente se lI"van a efecto en el =r;uelle de lo~: Má¡moíH, con ob· í ón M Robnl d t, Boissesol', le, sab~ mOl! qu &lt;, , (00;(; fo do~
jdo de arbitrar una fórmula óda uéJda que favorO([i y {ncauce qu ~ habia i1f gádo por la misma 105 V!Silr.;n tts , qUHló muy g ó! c
vía HI el prim(::1 f;. rvicio aérEO ru e il ¡ e in, p red o n ó (o d r¿ j e s b ¡ •
~u futuro y su pOrvenir.
El ministerio de Obras Públicas, q¡;e ha destinado cantida· del domingo. Vino a&lt; empaña l!fZélb na!u~ales. Se hO~ptdó 1:1:
des del orden de los doscier:{()s mj¡'On€8 de p~ setas para la do d~. su \'spolla y el cónsul de el hotel Les Fariolles
construcción y prolongación dI" dícho muelh; del p~~qUtrO y del
PIROPOS A L~S ISLAS
de abrigo de la béihía de Naos, hil acc g:flc ccn la mi' jor dispo
siciólJ e interés la sugerffJciél de nt:\"&amp;Ué~¡ primtfi!&amp; c Ulúrid"ors
En ulla s declarócíonn. q u t
de promover ese estudio, a cuyo fin piHó hoy mclÍ ~ s t SI á PI e
lUEG~DAS Cor c!'dió el diclÍO finE :' f¡ ñc (E:
vista la convocaloría de una r:t Uí·ión dl ) ;3 qu, dlirrán prf'H nle"
La pésada seGara ha fido DÍ¿., el ilustre tliplomáiico di ·
dos altos cargos tecnicos dei mÍnistuio , En dic.::, pH~cnós too
p,ódiga
en la presencia de pH je: (E~paña esfá ~n estas l~ks
talmente capacitadéls t: jmbuides deí tli€j e,r &lt;!~pírilU d .. acción y
so;
¡:¡ ~ de relivvf'
Adl más del con.o una fJc.r en un ramW. jt,
de servicio, he:nos de deposItar nuest¡a ób!&gt;Oluta COr,f,¡H Ze, €n
trrobéjédor
de
F
,
avdé!,
II.gBlon po r qu e yo en li( rdo ,:ni !o t'q.ló
la seguridad de que han de adoplar Uf'(1 deds ión - r( f I ndada
el
doctor
don
Luis
Foil
h
Cama ñOi; como un g . an ramo (n el
por SU3 superiores- del todo acorde con las ~xjg € nlÍa~ y neceo
'ó'w,
ro
V &lt;'j-o privado, é1ccmpa q u e e a d él Pj t n ti t fi r s u pr () pi o
!lidades de un puerto que ha ido prcgasivi&gt;mtnll:' aUOlen\'.IIlOO
su tráfico, para dar el pal!ado año un salto veídaóHom~nle es ñ :J do de IlU esposa y d0s h'jM; colol, su pU80fd iidc:d hey ~ 11
p'!ctacular, como podrá flp 1" eciar~e en la e~tadís¡¡(a qUI: &lt;. f:ece· ei promotor pzlla Eu Opé'! dl~ Jo cada f O'; H1Dota ddererciaL
PThe Fórm . Che.nica! Corpara- pHO en locas hay a 'go que le
mes en la página cuarta.
lion,
dün Pell.'yo Con del Lq~o da carácter, f0;F.!lñC(]O ese rodo
Cuando hace. ya tnulhos años se pl&amp;ncó el cítu¡.. óe Los
que
pronunció
en Ja Del he df I que es la ¡j(¡:; de) hi~pé:Lhrr (&gt;
Mármoles, las tres bahías portuarias de A¡'fí'Cíf .~ SI? hal!f'ban
sábado
ura
intH€Slnff
(cnft:
abiertas a 108 pUDlcioso¡, ef ~ctos de los vientos del Sur o Surre:;cia
en
el
Mercrlil
bójo.l
1i QUINIENTOS MIL ESPAÑü
oeste, y la producción de un temporal de esta ciase coslaba ti la
LES EN FRANCIA
tulo de "Nutrición FoJi&lt;)1" ten,
i~la el tributo de la pérdiofl de mtdia doctnas d(': tmbar c a('jor;~s
rf guiar asistt'nria d f' público,
p~squeras. Pero hoy, g:acías a Ja I?X ' e 1 ~nte dbposición dd mi
Mas ódclaníf ,'1. c!nó que ( n
nistelÍo, al ef¿cluarse esa magnífica y ¡¡une!} bien ponderada pltrodnoda por la Caj I Insular su país ViVf n 500.000 fSpéño
obra de cierre de la rada do( Naos, nu eS iWb b¿HCCS de pI. sea y de Aho 'ros de. Gran Canada y lf' S, con un moví ni t t1 o dp unas
los de tránsito dísponen de un seguro y garenlizado refugio El .. 1 presid, nte d e la Ftderación cien mi l perwnal- J.lU éñc. Sucierre de la bahla de Los .\1ármQlt-2, por tarde, ta) y como está P ; ovioci~! de FutbcJ y dirpcto!' b ayó te' inl .. , és que er F "lEja
concebido ell la actualidad. s6!o ~eíviría paré' g 'Hé:H; !Izar las ope· del Banco oe Canarias, don le se [ ientf: por Espé ñ: , con o le
raciones de atraque a los buqU eS mercant(;!; (UollLO se desatan sú ¡ Góm{'z Rodrígufz
demues !i a d hH ho de que ca
estos tempJfa!ea, escasamente media doc en ,. de veces cada año.
da año visitan nuestra ¡:,¡-;lrié1
Puo he aquí el &lt;quid" d:! la f.tli'stióti. H¡y quien opine que si Se dupl ica la cuantía de unos 7 milloIJes de compalrfo
ese cierre se lleva a dedo, los bUqUfS (]e m ~ diano y gran tonelas suyos, agrrgaodo por ú ti
laje no podlÍan realizar la maniobra Je ai raq1le, y eptonces Hmo que en el m.s de Marzo vi
sultarla qU(( el garantizar la uguridrd de pe cas buques durante asignación a Lanzorote si'atán Cccarí Bs dos bDqU i?eS
seis días al año, se log~alla a costa d e pelder oti os muchos, el!
cueJas ga~o~, con nutridas '?X p'
los 359 restantes. ¿Resu :ta I'slo cC'Lvt'nü o fe y ru íé bif para los pcr la Mancomunidad diciOnf's de guardi?Tnarinéi5.
interese,~ generales de Id isla?
El barón d,~ Boisseson ¡¡ó l¡ '
Po~ el contrafÍ0, si ei dl11f'fO dn, fi l1f:1Go c. con~fruir ese mar·
visitÓ
ul' a de :as islas menor eCl
Provincial de Cabildos
rillo, de 220 met' os oe :orgilUd, se ir,vÍliiue en la proloflgadón
ael archipiélago: Lanza l ote.
de! espigón, e o línea recta, dis f.l(' ndríamos de uni:.. línea tje
En la sesión plenaria que re
atraque de má ~ de 600 m~tros, qU e resolvería los 'diados proble· cicntem\ nlé ha lfllido JlJgar en lUC.HA CANARIA
mas de disDonibi!ldad do¿ muelle, '2 indufO permitirla el que se Las Palmas, de los miembros
adosasen .1 ~u costado graodfs tren!'d\iántí( os haste de 25 Ó 30 de la Mancomur.idad d:&gt; Cabi l •
mil toneladas, cuyas navier~f'l eHán p~n&lt;ihnl~~ de es a solu·.ió&amp; dos IOfulares S€ occrdó duplí. Probables desplozo miento~ de
para enviar sus buques a Arredre, dada la fxtreordina¡j(! per Lar la asignación aClual a Lé:1n '
nueshos selHciooodos o
:o;onalidad turística de la isia .
za!"ote dI' 2 mi!Icnes dE peset a ~,
Gran (cnurio
El asunto, como podrá apH' cl¿wl.f, fS comphjo y delicado. a 4, (iguai qu~ él Fuertevr' r;\UTo)
Son muchos y valiosos los inte 'F'- "5 que se jUf'gan en este mo- lo que motivó el agradecimi~n·
En la ú iíima ¡euní6n de ~ Ft:
mento crucial, En esta hou~ CUt bre para la vida arrerUf ña, y por lo del presidente de la Corpma dnaciÓn
Provincjp! df Lud_cf,
eso estimamos debiera optñrs~ ¡:ür la decisión más idónea y dÓll lat,zarot¡;ñ&lt;" don Jo~é Ra cfi
e bradi¡ la p ' sada S~m&lt;lr 8 ('!1
i'ldecuada, o sea abride lHl C?llf" ¡:1'1c ho v de porvrvi,. cara arus mírtz allí p:escnte, a 1 Sl ñor
Las Pallllas, se ac o gió con grali
grandes pOSibilidades futur ps. Los réci,icos" ser';!l1 ¡os o'carga- Díaz Bzrt~~na.
Ealidacdón
f- ~ lIT, pulga qUé: lilti
dos, d, pronunciar la ú:tima na! l bra. C~nfí '''fr;( s' n plJos
También se acordó roncedn mamen!e ha adquirido el v( rr á
GUILLERMO TO?HAM UEa subvenrión al equipo pro
culo df&gt;pode en !1U?r,&gt;tra iS'i:!, f X
vlncial de Cesta y Puntos, COI' pOlliénd(1f.lf la ~o ~i bi ¡ i.:1(ld d .
vís~a, a su Plóximo du;pl¡.mí qp qlH' ¡a ~, I,l"(ci ón (jI! Lanz"!r(lf e
1(' él Madrid pUB dÍ! imir la fi
se des '.\¡3C" r, GíHJ Cima!Íc pa
,'al regioo?l frl?nte el camplón r8 (ont ~n dp ron (! ¡g U[)O ~ cl nbs
teléfono,
de Tenerife,
de la hla h~rma!1a.

OTRAS PERSOnAU.
OfiCiES

C@~1k(#j~ ~l,fl!!il~~ ~i,~1! rc1k©/~~

(De fábrica)

Llame Vd. al

233

�Iúrl~1

17 de ENERO de 1967

Página 3

""""""1

COLABORADORES DE .AnTEnA.

1-""

~---------------------------------------------------------~

E.N EL ANIVERSARIO DE LA MUERTE DEL DOCTOR MOLINA

El HOmEROJE DE lOS QUE no IIEnEA RADA
St. f)irector del periódico -ANTENA.
AR RECIFE
Stñor Director: Un servidor, ap€nas sabe escribir. Un sern Jor. por carecer de todo, careció hasta de esas lentes l!ama·
... cultura, qu~ muchos afortunados se posen para ver. ¡Y Qué
cosas hermosas verá esa gente, st'ñor Director! Un servidor
es un pobre cegato, nacido bajo el pá!io duro de: la pobreza,
ceo "!l relente mismo de la intemperie de la vida. Y, clar&lt;" mis
&amp;csia» de superación, de llegar a saber algo, se me frustraron
", Ir~ lágrimas, como le maloQra una simiente privada de agua,
; :no le troncha una espiga, en una noche de temporal. Srflor:
~ Indo iJ uno le sl!len los dientes, -jalando. por el chinchorro,
... tr.jín de In jucill y las velas; o entre picot&gt; y pala~; o no le
.. conocido más mundo que el del camello y el arado, ¿cómo
.. uno a laber elcrib!r?
Pero mire, con esu toneladas de incultura sobre mis bom
:JI , hoy, yo tugo que escribirle e ulted una carta. Porque, ¿sao
~1 . seremol analfabetol, li usted Quleu; seremos rudos, como
-fiio. mismo de la lava, o como cardos requemados por ~l
; 5eremos cortos de expresión y nos .turullamos cuando tra
•• mo s
d t
d e c i r cua t r o
p a 1 a b r a », a u ne tengamos mil ideas en la cabtza o esté a punto de revenr ,tOOS d~ leDtimientol el corazón Pero fíjese en lo que If. digo:
r ulJa cOla tn la que a los pobrel no nos ganará nadir: en la
"Iilud. No. no me teng .. a mal que aJÍ presuma, porque esto
ser agradecidos es uno de los m¿s preciosos cuarteles de
ulro de.mantelado escudo. Agradecidos así: ca 10 liso, a lo
intrincado- que tan cuerdamente nos aconsejara el loco de
!)o n Quijote. Otros pOleerán el secreto de fórmulas alambi(a ·
de agradecimiento. Sabrán darle una más melodiosa inflen a IU voz. Inclinará con más garbo IU espina dorsal. Serán
austros en la técnica de las carantoñas. No se lo discuto, señor
'eclor. y reconozco además--le aseguro que sin envidia- que
uto nosotros estamos a cero.
Créame. Si algún dia se tropiez.a con alguien que le esté
radtcido de veraéld y de corazón, yo le apuesto la barca que
~ da el pan para mIS hijos, o la -guelfa" que retoza en la ga·
nia. y en la que me estoy mirando, a que ese hombre, casi
. .uro, ti un pobre.
Pues bien; es elte imperativo de la gratitud, el que me obli
e' • cometer el dtrevímiento de asomarme '3 su periódico. Se
-.c erca elltniversario del Dr. Molina. que tanto nos amó y com
~ ndló en su vida. Nosotros le lloramos como a un padre, en
bora dolorosa de su muerte, y acompañamos su cuerpo dora .do en su inolvidable andadura triunfal por las calles de nues
• ciudad, camino del camposanto. Entonces creimos llegada
- bora dt' tener que lanzar a la rosa de los vientos nuestro hu
~ l l de homenaje hacia él; pero gentes de pluma y de buen decir
M DOS adelantaron. IY qué bien desplegaron ante nosotros su
a personalidadllQué de cosas bonitas dij?ron de él! Nosotros.
• iletrados, al lado de tanta gente fina, ¿qué íbamos a hacer?
( .. li arnos, señor Director. Callarnos, y esperar a que pasa ra
fl~ año, y cuando ya al2un03 le tuvieran algo olvidado, cuando
s ~gua:s se remansaran, pegar cuatro gritos-como cuando
"Tiltamos una cmantada. de corvinas desde el palo del barco o
~ atro nubes en el horizonte-y decir, a barlovento ya sotaven
.~ . que nosotros, los d l': safortunados, los que por tener flaca la
art era pasamol por el mundo sin gloria y con pena. también
Demos derecho a llorar y a decir algo de este hombre.
Fíjese, señor Dir~ctor: ahora lo social está de moda. Resul ·
hasta rentable . Es el signo de los tiempoi. Es la corriente que
e puja . Hasta los cicateros se e.duerzan por nimbarse COll au ·
t'C la de bienhechores. Pero, oiga, a principios de siglo, ¿usted
., acuerda? Cuando la corbata y la cartera lo eran todo; cuan
humanamente no habia nada t:[ue esperar de los pobres, por
efOOS de un cmal de aire-, más de uno perdió su barca; o tuvo
tH lanzarsE' a la caile a malvender su finquita, o la cabrita que
proporcionaba laa escasas calorías con que nutrir a sus hijos.
Cuando don José Molina comenzó a actuar \:ome médico,
co rstaba de moda ayudar a los pobres . Pudo haber juntado,
UD desmerecer en la conciencia social de su tiempo, el importe

"5

de muchas fincas, de mu-.:has barcas . Y no lo hizo . ¿Qué pobre,
bien nacido, no tiene que llorar y cantar ante una gesta esplli'
tual de tal enver~adura? Esto, querido Director, que lo sepan
todos: para nosotros, la genialidad de don José, sin que le neo
guemos otras, es que haya llegado a comprwder la pObrUd¡ En
algún libro he leido que c:el rico, a menos que sea un genio, no
puede saber 10 que es la pobreza -. Y es ésta una gran verdad.
ILa pobreza, I!eñor Dirertorl ¡Qué pocas penosas la comprendenl Hay muchos que piensan que ser pobre es tener que
comer • gofio y pejines. cadD dia, (1 llevar un tróje de dril, o habitar en un cuchitril Inclemente Pero elOS taltJ, r.o ubfn, no
lospechan siquiera lo que es ser pob : e. Es mucho más . Ser pobre es tenu honradez hasta para ugalar y comprcbar con pena
que RO le sirve a uno de nada . Es vivir con el complejo de ser
uno un estorbe continuo, donde no vllya a prutar un servicio,
a realizar una compra, o a saldar una deuda. Es ler acreedor al
adiós frío, auunte, de los que tien( n tres o (uahe perril osa·
ben tres o cuatro cosas. Ser ~obre es que no le rflpeten aUllo
ni siquiera el puesto gllnado con larga espera en una cola. Es
tener que sufrir la angulltia de no podu dHir lo que St siHlte
por que ne se tiene _pala brerío •. Es te ne r que he gane un f ofisma, cuya falsedad está uno jAtUyH do, porque no puede df~8rli·
cularlo. Ser pobre, es tener más razón que un (anto y que nadie
le haga a uno caso. Es ver que la mUtrte se enterca en lIevi!lrse
a uno de los suyos, y no poder agotar todos los recursoll para
!ilalvarle, cuando otros, que :10 los quieren más, los titnen a su
alcance, Es su tratado con aire paternaiista y ter.u que aCtptar
como limosna lo que se le dt be f n justicia. El ir por el mundo
con el corazón en CDrne viva por ti conlraalt de lo mu(ho qt;e
a otros les sobra y lo poco, de ese mucho, que a uno le bastaría
para vivir come un ser humano Ser pobre, es palarsE' la vida
soñando con una escalera, y tener que morirse aln haber logIa·
do siquiera Tozar un peldaño. IY tantas cosas m¿lI, qut' uno in ·
tuye y no sabe expresar ... !
Y porque don José. ni en su dellpacho, ni tn la calle, ni en
nuestras casas, ni con su vida, puso jamás el d~do en estas BaG ·
grantes lll'Jgas nuestras,yo QuisiuCl que en este aniversllTio de ~u
muerte, usted proclamara muy aHo ~n su periódico, Que los (O·
razones dI: los probreb de Lanzalole arden en gralílud y en btndiciones para él.
Diga, que, muchas veces, cabizBajos, llamamos a su (¡uer íR
con los bolsillos vacios, y nUEStra moral hundida se lt. vantó al
conjuro de IU cariñosa somüa, di:' su (olczén gfIJfrOfO, que ro
se parÓ nunca a calibrar la dimensión de una cartel a.
Diga que el doctor Malina. no aupo jamás de discriminacio ·
nes en el trato con nosotrOB. Que para él, el más epcumbrado y
el más humllde de los ciudadanos, tenían este mismo apellide:
seres humanos.
Diga que IU hOflradez profesional a toda prue ba, jaII.ás nos
abrió las puutas a la duda.
Diga que no se contentó con obtener un título; antES ai con·
trario, anduvo siempre del brazo de la citnda, EmbE bíé¡¡du e tn
sus progresos, para no dejar de su nUf,ca un rLPdico 61 día , in
discutible en su competencia.
y, porque a nuestras corlas luces es éste uno de los mayo
res elogios que se pue c e hacer de un hombre; porqGe jamás
hemos podido dIgerir los panegíricos que dan aurt'oia de bim
hechores a los que se van de elite mundo con las arcas llenas,
repita que don José le nos fue con las suyzs vacías. Que optt:.
por dejar de ser el padre afortunado de unos pocos, para sel el
padre pobre, pero entrañable e incomensurabJe de fodos.
DIga. que la leccló", de su vida, cada noche se recita fn
nuestros hogares, y las cunas de nuestros hijos se mecen al
arrullo de ia inefable canción de f!U rt'cut'rdo, mil veces rq::eti ·
do ¡zustosa y gozozamente.
Diga. en fin, que este gran patricio de Lanzórote, ha sido
mucho más que un ger.io de la fria inteligencia . Que por encima
de todo -y he ahí la razón última de Sil compren~ión de la po ·
breza-- fue un genio del coraz'n.
y termino, señor Director Le recuerdo aquella escena de
(Concluye en pégina últln'e)

�pj¡ina 4

El

Martes 17 de ENERO de 1967

PUERTO

Cerca de millón y medio de tonelada, en el tráfico portuario de ARRECIFE (1966)

I

transatlántico griego .Akropolis» 1
efectuará

8 escalas en

1967

I

Tomó atraque de noche el ferry noruego
« Block Watch»

~---------------------------El pa.aclo año llegaron 6.000 pa.ajero.
en 19 tran.atlántico. ele tur¡.mo
•

Dejó sardinas en régimen de transbordo el EL .NU3KA. DElJ 16 TRIPU
congelador francés "Geo Andre".
LANTES LANZAROrfiÑOS

•

llegó de Suráfrico el congelador español cNusko».

• BUQUES E SPA ÑOL E, ,5 DE ALIURA.
•

Próxima arri"acla cle clo. mercante. extranjero ••

Todavía no obran en nueslro poder
datos oficiales labre la estódifticiI
portuaria del allo que acaba de finalizar (que oportunamente hbremes ,.ú
blicos), pero s i podemos adelantar
que en 1966, por primera vez en la
historia portua¡ja de Arrecife, se ha
reba8ado el millón de tonelaGi'S, en
el tráfico de buques entr8cto~,llegán'
dOle posiblemente a 1.400000.
Pua n080tros, que desde hace mu·
choa alias venimos dedicando p!der~nte atenc:ón d los temas del puerto
por ler sta uno de los grandes factoU'S que impulsal1 el desarrollo f.conómico de la isla, la nolida ha supuesto
una extraordinaria alegria, que compartirán muchos miles de li:lnzarote111)1.

EN 1960 APENAS SE LLEGO
A LAS 400 MIL
Por la estadística oficial que ohe·

cemos a continusción a los lectoreli
de -ANTENA., podremos hacernos
una idea der progresivo aumento del
tráfico portuario del puerto lallzaroteno, lin un sólo ano ele retroceso. E8
~lte:

Añoli

1960
1961
1962
1963
1964
lQ65

19G6

Toneladas
brutas
· 396.248
.417216
· 546 137
· 705.257
· 713908
, 861.903
, 1.400000

ESCALAS REGULARES DE
TRANSATLANTICOS DE
TURISMO
Rn este muy considerable aumento
del movimient() portuario arreciftño
han influido decisivament.', no sólo
el gran número de buque mercante!!
~~tranjeros y nacionales fotrados, si·
no el servicio regular de tiansatlánti
, 01 de turismo implantado a partir del
diado año 1966. Son los noruegos de
1 Fc~d Olsen, qu~ han recalado 5ern~nBlmente desde octubre a dicie.m b" (r.on dos escalas !uspend i cla8 de

Nuevamente, exportación de agua potabilizada
La barc::za .K 5. de la Armada Esplnola estuve dos veces en pUerto la
pasada liemana, atracando al muelle
c0mercial para cargar 8¡;¡Ua potabili
z~da con destino al consumo del RR'
Rimiento de Fuerteven!ura. Efectuará
varios viajes más.

bido al mal tiempo) y los griegol de
la Typaltlos Lint &amp;,&lt;"011 siete unidades
entndas e n el refelÍdo espacio de
tiempo,

SEIS ML VIAJEROS EXTRAN
JERO~ EN TRANSITO
E.lu.' buques d e turismo citados,
más a ' guno~ oa1aces y aleman e 8,
mixtos, condujeron en t , án; ite 6 (00
viajeroto t xhar jeres, que constituye
otra d~(a lécord e n la hi.totia de
nuestro pUt f to, bienda signo bien elocuente (lel enorme pOlvellir de Arrecife en su faceta portualia _

EL -AKROrOLlS·, NUEVA
MENTE EN FEBRERO
Durante su última visita a Arrecife,
el 30 de diciembrf, tovimos una breve
en trevista con el comisario de a bordo.
Nos hizo saber que de bidn al éxito
obtenido en las escalas de dil.ho bu·
que en Arrecife rn el transcurso de
1966, muy del !lgrado del pabl!j o, la
naviera había dl'cido incluir a Ar eci·
fe como puelto de escala en los 8 c' u ·
c e r os de tUlismo que realizará el
-Ákrópoli~. a p&lt;.rtir de hbrero, con
igual itinerario, tl seó Génova, Cannes, Gibraltar, Funehal, Tenerifr, Las
Palmas, A~recjff', Casablar;ctl, Wál,ga, Cannes y Génova,

DOSCIENTOS TURISTAS DE
UN BARCO NORUEGO EN
ELJAMEO
Tal y como ir,formp,mos en nuestra
anterlor ecJiciól1, el ferry noru e g o
-B :lI&lt;k Watch., de 950G toneladas
b; UtRS, 1I~ gó de Londres (on doce
horas de retraso, tomllndo atraque a
las 8 de 1¡1 noche, primera VfZ que lo
hace ,:on luz artifiCIal Es de destacar
el gesto de la -Fred Ol@en. deno S1:IS
pendEr e~ta escala en Arrecife. dado
d poco tiempo en que el barco habria
de permanecer 1:'11 puerto, debi10 al
mencionado retraso, demostrando elle.
también e: interés ele sus f,e~aieros
por Lanzarote, pues 200 de J08 325 que
conducía (des desembarcaron aquí),
r"alizaron la excur8ión al hmeo de l
Agna, en donde Cfl1alOn, mientras ae
tuaba un grupo folklórico, proporcio·
r'ándo1es 'lIJa velada grllti!ima,según
manifestaron los vLitante5 todos de
nacionalid ó d británica .

I a s e I buque de T:asmediterránu
-Almadén., que alijó 260 toneladas de
Un moderno '1 grande congelador mercanclas, entre !a qut: figu~ab!ln
elpañol, el «Nur;u.!&gt;, t'l'tró el viernfs 80 de tuhos de urallh. Fue de8pa
para Santa (lUZ de La Palma
en vi8je directo de la República Sur- chado
yescall\8,
africana, tomando asimismo atrl!que
EL &lt;LAGO ISOBA.
en Los Mármol~ •• El objeto de .iU esA los también mercantes de al1urd
cala era desemburcar 16 de sus tripuelpe tlolet er-tlados I'n la /interior le
lantes, nl'lurales de Lllflzarote.
-Mariloli., de Pinillos y cCOIII\
LLEVABA 360 TONELADAS mana
Africana., de Hijos de Al.gelOjeda,
DE MERLUZA
hay qUi! añoliir t! que se espera en
Se trata de un nuevo bar.:o (ha dec esta Sémana, cün c¡t/ga dela Penin!u
tuado su tercela mareil) de 50 metlOs la, que es el .Lago /soba', de la na·
de eslora, con base ~n Santa Pala En viera L~l!'os.
tránsito ¡Jara dicho puertó, conducía
360 toneladas de merluza t:ongelada MAS MERCANTES EXTRAN
JEROS
para él mercado peninsular.
En la pró,;ima !ll"mana 80n espera·
Aqui permaneció e.:ho horas.
dos buques mercantes de bandeMIL TONELADAS DE SAL dOIl
r a txtranjera, Que descl'lrgarán la.
PARA MAURITANIA
primera6 partidas de Cfmer,to de pro
Un industrhtl franlés rt sidt:nte en ducción no n¡;cional.
Porl Etienne ha adquirido er&gt; L~TJza
rpte mil tonelarlas de sal con.ún, para MOTOPESQUEROS PENINSU
LARES
su ministrar H varias flotas pesquera s
En conhaf.te ron (~te con¡;iderable
que trabajan en di( ho pais flfricallO.
La primera partida, de 400 toneladas, tráfico, ~ó O 5e registró la entrada de
ya 188 han trampOItado las motona- los siguientes motopesqueros perin
ves mercantelJ -Alcora. y -La8 Afor· sula res: -Nuska',( congellldor),.A tún"
(a reparar) y oJo!é Carlos&gt;, (a elrn:lar
tunadas.,
órdenps .

EL VAPOR CORREO DE PORT
ETIENNE

MUCHOS DE LA FLOTA
INSULAR

El jueves arribó de Port Etitnne,
En cambio entrar! n b!lstantp8 de lil
Güera y Villa CisnelO8, el vapor correo -León y la!ti¡lo&gt; que dejó pasa flota in"ular para vtriflcar sus h"bi
jeros en elite puelto, tomando 45 para tual¡;s (h'scargas de pescado de liu
más valÍadas ebpecies.
Las Palmas
Sl n las r.otrs loás destacilda~
LA CARGA QUE TRAJO EL delE~las
l/Mico tn Il:I pasads semHl8, (1
.ALMADEN)
que hay que añadir el movimiento oro
El lunes entró de Barcelona yesca- dinario.

OPERACION «ATLANTIDE 67»

Mamo· bros

navaIes

h'I~pano- francesas en oguos de

nuestro archipiélago
Participllrán 44 uni"acle. y 6.500 ho ..... re.
Del 5 al JO de febrero tendrán fugar en aguas de nuestro archi
piélago maniobras conjuntas hispano francesas, con participación de
24 unidades de la Armada de Guerra Gala y 20 de la española tripu(ados en total por 6500 hombres.
Como almirante ¡efe de la f!~ta figura el vicealmirante E venoll
que arbola su insignia en el crucero "Col/bert", que ya visitó Arrecife el pasado año.
La maniobra de desembarco se llevará a efecto en la playa de
Tarajalejo, de la isla hermana de Fuerteventura
Aunque oficialmente no se anuncia la llegada de ninguno de estos barcos a Arrecife, se e~pera que alguno lo haga en visita de coro
tesía, como en ocasiones anteriores

SARDINAS PARA FRANCIA
El jueves llegó proc~dente de la
pesca e l buque cCllgelódor franeé6
,Gen And l e', que tomó atraque en
Los Mármoles para ajijar Ulla Impar
tante partida de sardinlls que queda
rá depositada en régimen de transito,
en las cámaras frigoríficas de Fdgor·
sa, para luego ~€r envíartils a Conlllirneau er¡ un mercante transporte ti.mbién francés.

Su redaurante en La. Polmeu

A m ba , , a de u r

,lA

Puerto ele la Luz

�SUPLEMENTARIA

Martes 17 de ENERO de 1967

(OSAS DE lA VIDA
GRANADA

Niño gravementt herido
al caer dt una bicicleta
GRANADA.-EI niño de do Ce añal Jo ~ é Martínez del Va
lt. que vive en el barrio dd
Z,idin, se encuentra en Iravlsi·
.,0 estado a consecuencia d~
ana caída de la bidcleta que
.ootaba. le apreciaron anemia
~iuida de htmorra¡ia in terna
, rotu ra de vasos.
ALEMANIA

Un futboJista germa1lo St
casará con una tspañola
BONN.-EI futbolista alemán
Hdnz Kuu, medio volante del
5cba ke 04 y cuatro vect"s intn·
.acional con el equipo' B. d.
Alemania, contraerá matrimo ·
.10 con la señorita zaragozana
Laura Gutlérrez, que lleva tra·
'-i~ndo año y medío en una
f.-ma alemana de Má"uinu de
. ': ribi r.
HOLANDA

E.I país dt los mIllonarIOS
LA HAY A.- H.landa CUtnta
la actualid.d con 4600 mi·
Donarlos. Esto el, más del de ·
':e de 101 que tenia hact cinco
.üo., anuncia la oficina ctnlral
'e utadialica dE La Haya.
Sumando el capital total de
• s o s millonarios holandestll,
"11 un entre lodos 10360 mi
Oones de guilders. Un millón
k gullders equivale aproxima
"mute i! pesetas 16 seo 000.
~o

~

UU

Ictbergs rojos para ayuda
a los navtgantes
WASHI~GTON.-Los viaje'os que imcien sus viajes "or
el ñtláotico Norte tite invierno
iJOdrán ver Zlljlo nuevo: Ice~rg. de color rojo.
El teñir icebergs serán única.eote pZlra el intento que efecta uá el servicio de guardaco~­
~, no rteamericano para solY~Dtar los t&gt;robiemas ocasionapor las montañas flotantes
~ hielo cuando se Interponen
ftl las rutas de 101 barcos .

"1

PiRDIDA

........f••••• 4u.4 ••••

.c...u... . .• l..
Se

• 1a•• a••• iIi.
~ui

hay.

ha". la .... t ••• u •••

"ich .... .

••
«no había visto bellezas naturales parecidos en mis• VIOles
anteriores a (anarias~

Hablo poro «ANTENA,. EL DR. SEEGER
Oportunamente dimos cuenta
en ANTENA de la v13ita a nues
tra isla, para pasar temporada
de un m~I, del Secretario de Es
tado alemán Dr. Julius Seegft.
Sus dotes de experto político,
IU vasta cultura, IU ancha per o
lonalidad humana y su con di
ción de ler el primer polltico f'X
tranjero de t$llla que ha venido
al Zlrchipiélago COD el fxclusivo
objeto de conocer Larzarotr ,
nOI Indujo a Interviuvarle para
lo. l.ctores de este lIemanario,
ante. de abaDdonar la "Isla de
lo. Vo!canea"
:--lo quilimos Importunar IU
apacible descanso en plena jor
nada vacacional (eluñor See
ger e $ continuamente ased¡a do en IU pZlis por los inform.dores de Prensa, Radio y Televilión) . y por ello elegimos como fecha mál apropiada la vlspera de s u partida . Accedió
muy complacido a nuutros de
seos, y he aquí 10 que nos dijo
por m~dlación del dirtetor del
hotel "Lol Fariones", que amablemettle nos lirvió de intérpre te.
-¿Qué cargo olltenta Vd doc·
tor Setger?
-Actualmente IOy secretario
dl Eltado, pero cOn anteriori
dad desempeñé óurante muchos
añol el ~argo de iun
-¡,De qué Estado de la República Federal alemana es Vd.
stCretario?
- Del llamado Nordr hein
Wutfaltn, el mayor de la Re·
pública, cuya capital es DÜ~8el
dorf. Abarca una exte:Jsa reglón
poblada por dieciséis millones
y medio de habitantes, e inl,;lu
ye ciudades importantes como
Colonia, Esstn, Dortmuod y la
capitel federal, BonD .
-¿Por qué vino a Lanzarote?
-Hace diez años Yis\té por
primera vu Gran Canaria y Tenerife, y formu ' é entonces el
dueo de poder COnOctr un día
algunas otras islas del archipié lago.
Por mi Oficina de Información, en Düsseldo ! f, fui infor mado de que recientemente s~ ha·
bía Inaugu rado en Lanzarote un
hotel de smplias comodidades,
"Los Fari H e s", que por lo vis
to ha despertado mucho inttrés
en IZlS Agencias de VI je alema
nas. Así encontré el camino que
me condujo a este lugar encano
tador .
. ·¿Y cómo le ha ido por aquí?
-Antu de todo , aprovecho
la oportunidad para agradH~ r
le su amable saludo en la pren8a local después de mi llegada.

En cuanto a Sl'S votos para :lna
feliz estancia y un d ucanso
¡dul, le puedo manifestar que
ambos H han realizado plena ·
mente . He quedado realmente
encantado de la Isla de Lanza
rote .
-¿Qté especialell carach:rll'
tlcas ulima que concurren ell
uta Isla?
-La isla se caracteriza por
su interesantlsimo y muy romántico palsai'; por IUS hermo ·
liS playas, sus caletas atrayen ·
les y por II rico contraste y bri·
lIantez de IUS coloru.
Me Il~vo recuerdos Inolvida·
bies lobre la visita a l:tl Mon·
tañas de 1 Fue go, a la Cueva de
101 Verdes y al Jan eo del Agua
No he visto bellezal naturales
pareCidas en mis anteriores vi .
sitas a Canarill8.
-Su larga estancia, ¿le permitió conoce r otros lugares?
-Pasé un día en la txcepcio nal isla G atiolB , y repetí mis
viajes a la playa de Papagayo,
de fxtraordlnaria belleza. Cuanto más la recorría, más m! tD'
tuslaamaba.
-¿Cree Vd., verdaderamentf,
que Lanzarote tiene porvenir turístico?
-Creo, con toda sillceridad,
que dentro de muy pocos años,
Lanzarote se conveltirá en gran
estación de recepción delturia·
mo nórdico europeo, ya que en
los paisu Situados al norte del
Mediterráneo, existe un periodo
de " ó 5 meses de lluvias y de
frío, que se extiende dude el
otoño hasta la primavera. Merced al interesante desarrollo de
las comunicacioBu aéreas en
los últimos tiempos, le ha logra ·
do que las personu provenien·
tes de dichos paises, dese Olas
de dad rutar del tx ctpclonal clima de estas Islas. alcancen E'n
pocas horas el archipltlago ca·
nario.
Ahí está la gran suerte de las
Canarias y, por supuesto. de
Lanzarott. Gran Canaria y Tenerlfe se percataron, las primeras, de esta inmensa aventura,
convirtiéndose en cenlros de
captación dtl turismo, y abora
ha dt tocarle el turno a la vues·

-Lanzarote resulta particu ·
larmente alratliva para las per
llanas cuyo anhelo no es preci
umenh.' la distracción y el u
parcimiento. sino el rtposo, lit
trllDqui lldad y t'1 descansfit. A
estas pt'nona~ no If'~ iftterua,
en modo alguno, los IUI.res a
donde afuye masiv3l1lentt' p I
turlamo. Para ellos -incluyén·
dome yo- Lanzarote es la isla
ideal.
,-¿Alguna otra manife~tiC;ÓI?
-Quedo lumamente ar ' •••
cido por la excelent" ac('~iia y
amable trato CQn que he sito
diltlnguldo durante .i estancia
aqul, y muy eapeci.hllente (n
el hotel "Lol Farionta".
Le rutgo, asimismo, lile fIlf s
pida de loa amables habilantf s
de esta lila ino lvidable y ucan ·
tadora, la que deseo toda clase
de venluru y prosperidades.
y aai acabó la ~ordlal etiltrp vista con el Dr Set'ltr, 'tue h'i
ubldo encontrar en nues t r (j)
Dlar, en nuestra luz y tn nut's·
tro sol, a 1g(l a81 come un tánir o
reconslituyfnte para UI vltla
er.diabladamtnte acflva y Ita
ruda que lJev~ fn ele gUII y
y admirado país que es la Re·
pública F~denl Alt .....
GUILLPLItMO TOPHAM

El caviar •••
(VieRe 11. páliI1na I'rimt'rll)

Bakou y la construcción de ll\s
grande. centrales elé ctricas fn
el Volga . E~ta última es considerada como la más Importa r.
te en cuanto al envenenamien ·
tg de las aguas se refiere, ya
que los pantanos hidroe'éctrl
COI imp:den cada VC1 lIlás a los
esturiones remontar e I curso
del gran río ruso y , en censl' ~ut'flcia, queda red üclda la ¡trg
dücción de f'stos p'!scadol tan
preciosos . El citado perl0rjico
subraya que la luperficie de las
8Q'Uas dt'1 Caspio h~ perdido ya
30000 kHómetros cuadrados .

Se vende

c...... l. call. C¡ ... fu •••• ,
.ú •••• 24, c•• f ••• th para
.. •• c.U ••
tra.
Pa ••
1ft la . i•• a
-¿Quv clase de visitantes es
tima aruirán a Lanzarol!?

¡.,•.••.

INGLES - fRANCES - AlEMAN
CLASES PARTICULARES

Inlormts: León y Castillo, 46

�Martes 10 de Et\ERO de 1967

SUPLEMENTARIA

r

t

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~

LA CUESTA DE
ENERO
¡REBAJAS SIN PRECEDENTES!
--------------------------------------------------------------------------------Esta semana nuevos artículos a precios inferiores a los de
fábrica
Benefíciese de nuestros precios bajísimos, adquiriendo ahora
cuanto precise a precios muchísimo más baratos
t1rtículos para el hombre, la mujer, los niños, el hogar... todos
de magníficas calidades

¡MILES DE NU¡VOS y MAGNIFICOS RETALESI
Son restos de series que precisamos liquidar
Asadoras

Traje confeccionado caballero

Trabas para ropa doc.

3'90

Sragus de señora

Toallas

8'90

Camisones nylon de señora

))

de baño

Combinaciones nylon

1.150
6'90
59

69

Conjuntos lana inglesa señora

275

49

Chaqut&gt;tones señora , Pañolense

275

Mantas «Leacrih Mexicana

148

Chaquetones Foamt caballero

375

Mantas «Leacril 2 caras»

565

Alfombras pelo nylon

375

Mantas «Leacrib estampada

325

Call'etines nylon caballero (t&gt;xtras)

Nikis de lana para señora

35

Chaquetas de lana para s .. ñora

95

Slips de caballero

14'80

Jel'seys niños cuello subido

39

Pañales punto enguatndos
Pañuelos caballero

L

29

7'90

39

Camisas vestir popeHn blanco caba1Juo 49
»

»

nylon poro caballero

105

ALMACENES

IARATOB»

5'90

Estuche cubiertos

275

Conjunto americano caballero

189

Pantalones vaqueros

105

León y Castillo, 27 • Teléfono,17 . ARRECIFE

.................. ~m~-.·~.............w• ..J

�Martu 1:' de ENERO de 1967

SU PLEMENT ARIA

«En Lanzarote no le pone el

101»

drHrño.
Pues bien, d trabajo de Pa3tor a parece e uzado por un
g ran y \:xprtsívo titular sub ayado, que ca sí rubre las des
campo Ié:lnzar oh ño, obra de el e planas, y que dice abl: cLaflzagran artista del objelivo que u rote: La otra cara cálida, p,¿,
José Pastor, (con varios pr~· sentida y añorada de Ellropa '.
mios nacionales en su habH) .
que hac'! ya bastantes aftos f¡;e
En la parte inferior figura el
nuestro distinji!uido huésp e d , siguiente y bello 1&lt; xt,: .Mienjunto ~ Ignacio Aldecoa, con tras se amontonan en las mfsa~
objeto de escribir reportajes pa de las Redacríones centenéHU
ra el prestigioso matutino ma· de nevados fotografías que in

Interesante reportaje gráfico sobre nuestra ista
en el diario ~~Arriba),
S.)s hemos llevado una muy
.iradable sorpresa. En td día
no .Arriba" correspondiente
!l día 11 del mes actual, apare·
C~ un amplio reportaj.: gráfico
sobre Lanzarote que ocupa dos
p 4::as CO np'etas en SU!! págiD4S de huecogrado, con nueve
el pié o di ,jas fotografías del

¡Nuevo. premio. de Margarina «LaiICl»!
5.000 PESETRS AL NUMERO: 16.625
MIL PESETAS AL NUMERO: 65542
QUINIENTAS PESETAS AL NUMERO: 17.707

Estos premios puedeFl SH Ttlíradc!' (n J"s dlcita~ d~ cen JOSE DE PAJZ CABRE·
RA, calle Franco, 2 (ArrecifE') lJ'1 dttnte J? prf!'H teciór de les H1vol!ori(\S cuyos rúmeros cl'incidan con los citados.

Con margarina «lAI L~~&gt;... ¡¡Siempre ganará ",á.!!
"~~m~~~~~~~~~!~~~~~~~~~

vitan a 1 descanso dtdante de
una bien fogueada chimenea,
en Canarias se vive tal como
todos quisieran y muestran e~­
tal fotos; mientras Europa tiri·
ta ante la8 olas d e frío que
traer. las nieves y lo:&gt; hielm,
Lanzarote, una de las islas PI i
vilegiada~, ofrece a sus visitantu el plá(ido paseo a camello
monte arriba, hacia las famo
sas ccaldt'ras' donde la tierra
despide fUfgo.
Inmersos en un paisaje d~lI .
nudo, dORde sólo se of rece él la
vista el OCre y ti cenizé; donde
las cep2s dtb~n su prottgidas
por circulos de piedras, donde
las higueras no sob epa~ an j1
más la altura de los mU lOS por
temor a los cálidos vien (" s dd
desierto, donde el sel I¡O falta
jl'más a su cita diada, los h bí
tantes de Lanzart te trób. jan la
tierra, cos~n o !fjen a Ja&amp; PUtl~
las de IUS hogalfs, duprfClando las cálidas ropas dt íibdg ,J
tan qut&gt;ridas por uta Eu opa
que cumienza t n Gibraltdr E,·
Id carrelera hlé'cha COI'\ la lava
tr:ILrJda, que parece pelderse
f'1t la lIuave cadena ::le monta
ñ IS que se adivia a los lt jo ,
parece invitarnos a empezar ~ ¡
camino hacia el sol, hacía t i ]
isla afortuna(ia, paraiso de r.6r
dicos y preSt ntídó y añorada
por todos los españolfs.&gt;
Repelimos que el tróbajo,pl r
f~ctamente logrzdo y presenta
do a lo largo de dos páginas tr.
teras, es de lo mfjorcito que he
mos obselvado sobre nuestra
isla, merHienelo una cordial f;&gt;
licitación para el director del
diario y par a el inolvideblc
Pastor.
Pero por si fuera poco e A r i
ba- ofrHe en su portada, scbre
círculo rojo, el siguil'ntp «slo
gano con refHencia al repo"/'!
jo: cEn Lanz1lrole no fe pont , I
sol,.
El dla antelior, también pu
blíca e Arriba· en de!lparho de
la Agenda Cifra feché/do en
Arrecife que dice tfx'ualmentc:
C ~uarenta
y si~te camellos • . :
iHn concentrado I'n la Montt ñJ
del Fuogo para Iral1!1portar h8S ~
la la cima del volcán Timanfaya a 94 turic¡tas extranjelOs I!e~ddos a Arree ife! a bordo de
vdr!os aviones f"1l vuelos C( har
ters·. para di · frutc:r dp un es·
pléndido día de soh.(Cifra)
Nos aT~grd mu r ho destacar
nta dedicaCIón de (Arriba, a
nuestro archipiélago, que nos
ot-ros sabemo!l caliblar t'n lodo
su valor y agradecer como mfr(ce.
G T.

galones, ilcrus·
Se hacen lacioaes
y pinzos
• máquina. Para informes ea (olegio. 2, librería «(enaltes.

_________________

�Martu 17 de ENERO de 1967

SUPLEMENTARIA

ESTA BOLSA
LE INTERESA

GRAn OLEADA DE PREmiOS .comunSARe.ultado. del .orteo celel,rado el 1. de enero 1967
0

I~iI

Una nevera. al número 115.177

4i3

Una meaa y cuatro sillas metálicas formlca. al número
194289.

&lt;1M

Un juego de h rmOS8S mantelerlas al número 56727.

':liii!

Una planch 1 eléctrica PHILIPS al número 207704.

'(i!!'~

Un juego cubierto •• al rúmuo 122,673.

NOTA -Rilos premios caducan el día 30 de enero actual.
Los afOltunados putdt'n retirar sus prt'mios en las oficinas de don José de Páiz Cabrera, calle Franco, número 2. (ARRECI·
FE). mediante la presentación de los números citados

Si no tuvo suerte... ¡Guarde sus números! ¡Le sirven para todos los sorteos!
Todas las bolsas de la riquisima leche en polvo holandesa .TEMISAS. lI~van un número con el que podrá participar rn la
GRAN OLEADA DE PREMIOS a celebrar el día 1.0 de cada mes

¡MIRE SUS HUMEROS (ON MU(HA AIEH(ION!

�Págll a 5

".rtn 17 de ENEkO de 1967

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
POR El mlNISURIO DE OBRAS PUBLICAS

LRNZRROTE, isla en la que realizan Serán po~imentados los cominos vecinales YaizQ·
más excursiones 105 turistos de 105
Playa Blanco y leguise-Ieseguite
" ,.
.
"
paJaros cananos
El Cabildo Insular, como he
El (¡'bi~dc In~ulaT, ttl su Ú
mos idormado con anterioti· ma !i~~ión, ha alordado dt~I)
dad, están llevando a efecto un nar e~os doce mili onu y medIO
vasto plan de ampliadón y pa· a la Conservet ión y pavimtnlZvimentación de 47 kilómetros ción de lOS caminos que ccndu
de caminos vecinales, con CI é un de Yaiza a Pldy7A Blaucr,
dito~ por un total de 39 millo· de gran interéll turístico, y el de
nes de pesetas, que le han ~ido Tegulae a Tt'seguitt, por El Mo·
concedidos por u n a entidad jón, de ac.u5ado lníel és i1~ríco
bancaria dedicada a estos fints. la.
DOCE MILLONES Y MEDIO
Para ambas vial, nlOgun~ de
DE PESETAS
ellas jncluidd fn ti plln antePero, en capítulo aparte, y de rior del CC'bildo. ia Corpcraciín
los
fondos de tres mil millones parece su qUt adelantará palte
~--------------------------------------de pesetas otorgados reCíenl¡¿ de:! dinero, con 'lbjtto de [ ¡ O de '
m e n t e por e I ministerio de aorar las obras , dada la imptJr
CORREO DE RED.4CCION
Obras f úblicas para cons~1 va ténc.ia de ambu zonas df'J inleción de caminos v~cinales fn 10 rior.
da la nación, han correspondí
Nos congratulamos de podn
do 30 a la de Las Palmas, de dar a conocer tslas mtjorrs,
los que doce miJ:ores y mtdio ten importantes pua 101 mUI i
ArrHife, 13 de Enero de 1967 dida dectiva para corrtgir uta se han aliignado a Lanzarote.
cipios de rtfert"nc.ia.
S-. Director de cANTENA. Arre anomalía y creyendo que esta
situación, de continuar, puede
' 1'~
:.luy Sr. mio: Con el ruego de cOIlslituir en sí, aparte los ma
los olores ya mencionados t
$;; publicación, ~i lo juzga con
"~nJenl'!, le adjunto la sih1uien- otros peligros que a nadie tllca
te qu' ji razonada sobre la ca- pan por ia insalubridad mani
CONVOCATORIR
¡ - ~ .PdZ Ptraza •.
fiesta que originan y que no es
Se pone en conocimiento de 1011 stñorea Socios ~t uf"
D~sde hace varios meses los tá e n consonancia con I a s
Ctntro, qu~ el próximo día 18 d~ 10i cor! ¡Htt s. a lu 1930
ncinos de la citada calle, dtbi· obras de ulbani .. ación que el
horas, en el Salón de Actos de 1a D ~l ~ ¡a ción del Gobiuno.
d..&gt; • obitrucción progre~iva de AyuntamIento e atá realizando
telld!á lug~r Junta General Oídinaria en la que: SI! tratará
.• cloaca donde vaFl a desembo por dilha zona, me dirijo a Vd .
con arreglo al siguiente C'&gt;rden ¿el dí.::
,ar todos los "WdtuS" de las con el ruq[o de que este escri
1 o) -~ectura de la MemoIÍí'l d~ actividad{ s d, sarrollaYivlendas allí ubicadas, ocasio· to sea publicado pan que por
das en el pasado é.. ño 1966.
cada al parecer por eslar tolal los organismos compet~ntl?s st'
2 O)-Renovación parchl de la Junta Directiva, con a!fe
.. e,.t~ lleno el pozo n"gro don· tomen mtdidas que solt:cionen
glo a lo Que dispont' f 1 Cé:lpÍfu!o V AIII(vl~ '2,( it
de va a desaguar la referida de una forma rápida y dicaz es
los Estatutos dd Crnlro.
,.oaca, tenemos que soportar ta 6ituación insostenible.
3°) -Aprobación de cuentas.
Le saluda atte. s s. q e. i. m .
'01 malos olores, que a veces
4 0) - Ru~gos y preguntas.
Andrés Pallal és ¿adill. Calle
.Iegan a h Icerse intolerablell,
Arrt?cife, 4 ~nero 1967. EL FRESlDfNTE
• ·i~18ados por ealar arrojando PaZ Perau, 17 .
~ porquería yaguas residualf s
• la vil pública y tUS aIre dedo
'''s los vecinos afectados por la
.tociónada obstrucci6n. Como
quiera que se han huho varias
r~.tione a travb de los pro pie-¿A qlJé dlstan&lt;Ía d~ ti\!rra
Serán envÍadas a Madrid para aquilatar su valor
tirios de las casa y de las autoesté ben siluad(.t?
r.dades sin que hasta el momen
Don M lnuel Tabares CaDfe ~a como coro en paño •.
-A una milla, aproxim¿;daI~ ie haya tomado ninguna me~
ra, funcionario de la Compañía No es qUf' desconHe, pero ¿po- mentp
-¿Qué pasó vntoHo?
lberia. es hoy per hoy uno d e drías most ; ármelM?
- Y, en dicte, nos dirigimos
)os más competentes yentu'lias
- Cogimos trEinta y lI\!is h,,·
las cazadores submalinist8s de a su domicilio en la calle Ru- masas ostra~, a 15 rnd ' os de
Arrecif~. E n varias ocasiones perta G(' DzáI1'2 N .. gdn, en don profundidad. Cuando en líen íI
A V I! O
ha obtenido el título de cam de pudimos contfmp:arlas per la~ abrimos para cott'érnoslts,
Por el presente participamos pfón insuiar en esta especiali sonalmer.te Uoa es del tamaño nos encontiamos con la c.&gt;g'i1'
.:: ir s abonado~ que para efec dad, y tiene en ~u haber la cap de un galbanzo. y la otra beiS' dable sorprua.
--¿Piensas venderlas?
:uar trabajos de conservación, tUTa de grande.; peces entre los tante más pequeña. ¿Qué hilrás
-Mi proyecto es no v.:nd. r·
Mrá interrumpiclo e~ summlstro que figurau vbrios merus gigan c;m ellas?
-Un amigo las IIfvará a Ma derlas.
de enetgíl:l eléctrica el próximo tes.
drid
para que las exaiI'ine un
En
los
últimos
días
ha
ci-cu
-¿Y si te ofreci\'st n Il1U( hú
sabado día 21 en las callea Cadinero?
aalelas y Avda. Mancomunidad iado el rumor de que había t'n jovero especialista.
-¿Cómo fue el hal1ózgo?
-Ent..&gt;nces StlÍa CU~8tión Ce
~n hNas de 10 a 1830 y en las contrado dos perlas tn una es
H:1ce
unos
dias
fui
a
coger
pensarlo.
Ira,
y
a
éi
nos
dirigimos
en
btis
calles José Antt.nio, Matos Ver·
ostras, acompcñado de Guiller·
d's y Pedro Bil! ba en horas de ca dp info:mación.
mo Duarle Hernández, frente a
-¿Qué
hay
de
ec;as
perlas
Y así. logró mas una jnfo m \16 a 18'30
la
playa
de
Guacimeta.
Ibamos
ción
qlH' al cronisfa-liun( a m~'­
que
dice
la
gente,
Tabares?
Articulo 68 del Reglamento de
-Pues es cierto. Las he zn- provistos del correspondiente jar empleada la trase - nos
Verificaciones Eléctricas.
vino -de perlas».
Arrecife, 14 d(&gt; enero de 1967 contrado y illS guardo en mi ra flJul¡:;o de subD'larinistós.
.Pájaro~

Canarios) se les llama a los buques de la Fr~d
Ollen» que cada lunes recalan por nuestro pu¡orlo. Vtamos
lo que dice nUestro colega -La Provincia', en unas declara
ciones d .. sus consignatarios en Las Palma!:.. -También nos
iafo:m1Ton que la inclusión dt la isla (;e Laflzarote en el iti·
Dtrerío desde el punto de vista turístico, ha sido un éxi~o,
do!' tal forma que el mayor rúmero de excursiones se realiza
!n la indicada isla púl' el turitlta, que no pierde ni una hora
1o!: dí1 en r~correril en toda su extensión •.
Nos alegra ílorier ofrecer esta interesante noticia sobre
lanzarote.

Olutrucción de una cloaca en l. calle
Paz Peraza

Centro de Iniciativos y Turismo de lanzarote

Don Manuel Tal»are. Cal»rera ha encontrado do.
,erla. en una o.tra

1ermoeléctrica-Lanzarote

�Martes 17 de ENERO de 1967

Página 6

LOS REPORT AJES DE HOY
SEGUn un LIBRO nORTEAMERICAno

El el fL turo, por el Canal de 5uez poLo. rUlo. di.ponen de avione. que drán pasar petroleros hosta de 200
pueden permanecer en vuelo
mil toneladas

21 día.

BE~EN (Penosylvarda. E. E
U.U ).-Los rusos tienen bom
barde ros oudea res ca ;&gt;aces de
permanecer en vuelo 21 días y
han realizado viJrias misiones
de espionaje sobre los Estados
Unidos en 1964, según un Iib'o
escrito por Jhon Carrol de la
Universidad de lehigh
Carroll ha manifestad0 que
el avión estaba &lt;super sofísti
cado» y sus aparatos electróni·
cos hacen imposible para Jos
equipos de rddar norteamerica ·
nos detectar su presencia.
RI libro de CarrolI titulado
&lt;Espionaje electrónico secre·
to». lo obtuvo de datos facilitados por un surcoreano fX patnado que había servído como
agente para occidente. Dijo que
el agente recibió la información
de los ftorcoreanos que fueron
informados en Pe kín hace dos
año! por 10&amp; funcionario!! sovié
tiCOI de Defensa.
Sin embar~o, el libro, publi
cado !Jor E. P. Dulton, de Nue
Vd York, admite que I'S imposi
ble determinar si la información
sob:-e los aviones habla sido
&lt;provocadas· por íos coreanos

ca m lon

o si los soviéticos habían I·hecho falsas informadon~s a los
comunisíús chinc s»_
Carrol!. ingeniero en electl ó
ni c a ha manifestado que el
avión espía puede estar ~qU1pa­
do con 'un dispositivo que (vi·
te el radar, permitléndole volar
a alturas rtducidas, Evitando
108 radafs de detección norte
am(~ricaroll, pErO al mismo tiem
po el citado aparato puede volar bajo sin chocar contra las
irregularidades del terr~no).
Dijo Carroll que e 1 citado
eparato puede ir pro viste d ..
otro género de aparatos capaces de provocar en el radar se ñales que puedan confundiru
con masas de nlfve u otros fenómenos meteoro lógicos.
Carrol! afirma. asimismo, que
los rusos po~een eun tipo de
evitación de detección del que
nosotros no tenemos idea &gt;.
Dijo que era poco probable
que tales aviones espías fueran
o b s e rvados vibualm€nle por
qUE. coadie se preocupa de mirar a los aviones, porque todos
parecen iguale~".

SUEZ. -La carrera de los petroleros gigantes ha puesto ya
!c:n jaque a la Administración
del Canal de Sut'Z. Diez: años
después de la guerra, que detu
vo su tráfico y puso en peligro
su existencia, d Canal, admira
blemente gobernado por 108 pi
lotos al selvlcio de la RAU. se
dispone a enfrentarse con las
exigencias de I transporte del
futuro.
La única forma de reducir los
codes del transport~ pe1rolífe
ro y aprovechar al máximo la
automación naval era construir
petroleros cada vez más grandes. Con Igual número de tripulantes se podia transportar
así mayor número de toneladas
dé petróleo. Pero esa carrera
tenía un límite o al menos UF!
obstáculo en lo que se refíere
al transporte de crudos petro
Jiferos a Europl!: el Canal de
Suez. Ahora Mansur Jalil, vicepresiaente del orgaolsmo encar
gado de la adminlstróción del
Canal, ha anunciado que en el
futuro 101 gr'lndes petroleros
no tendrán que dar la vuelta
por Ciudad del Cabo Pronto se
iniciarán las obras de ensancha

miento y profundización del Ca
nal, y para 1972 podrán pasar
por él p~holeros de hasta 110
mli toneladas Después lie aco·
meterá una segur.da etapa de
mejoramiento transcurrida la
cual quedarit franqufado el pa·
so por Suez de pdrole,os de
175000 a 200000 toneladas (tI
mayor no &amp;upera todavía las
150000).
Sín embargo, el Canal ~erde­
rá la carrera como ya la han
perdido los puertos. Para un
próximo futuro se estudia ya la
COllstrucción de pE'troleros de
hasta 500.000 toneladas. Es cia·
ro que no habrá puutOIl ni (anales que soport!.'n su presen cill, y que tales mastodontes
exigirán la creación de unéi flo
ta de petroleros relativamente
pequeños encargados de trasladar los crudos hasté! los iugares
de refino y consumo .
I

EDICTO
EL ALCALDE DE ARRECI
FE HACE SABER: Q~e ellltmo.
sdor Delegado del Gobierno
en esta Isla, en esC! ito núm. 27
de fecha 10 de enero actual,
transcribe otro del Excmo. G)bernador Civil. el qu"! copiado
literalmente es del tener siguien
te:
"El Excmo. señor Gobana
dor Civil. Delegado Provincia!
de Abastecimientos y Transportes de Las Palmas comurlicd a
mi Autoridad, que los precios
máximos de venta al público de
los artículos d e alimentación
que han de r~gir durante el pre
sen te mes de enero son los mis
mos que los del pasado diciem
breo Lo qut comunica él V S ¡la ra su conocimiento y el del pú
bllco en general. dándome cutn
ta de las inf'acciones que se
observen".
Lo que se hace púb' lco parí!
conocimienlo y cumplimiento.
Arrecife, 12 de enero de 1967

Novedades VHSHI

BARRElROS

---.----- --------_._--------------~

Repre.entante: JUAN CABRERA CABRERA
Ar.ecife de Lanzarote

f.jardo, 37
ARIWfE

leó. 9 Castillo, s!n

PUnTO OH ROSARIO
Gran variedad en co.juntos
para .eñora. y.eñorita.
Si,,-"pre e ••• I.cto en .u.
artículo.

�Página

Mar,t:b 17 de ENERO de 1967

ULTIMA HORA

mAS ItUORffiUIOH lOUl

., de dano t'IVOS
Recepclon

(ensuro maral de espedá(ulos

Cine

PFLICULAS
El ú ltimo mchicllfO

p

.Col.a

1'-

Azul.

.,
,
rogramacl~~~~~aa la presen e

1
- Cincuenta personas kan resultado heridas y varios centenaIVllliede lJ1arinol
2
UrJ rdato de an,.asionante edu ; li
Para los trillizos
El mundo eatll loco lo co loco
2
T~S se han q l udado sin hogar codad, de ~ a¡¡oll&amp;do t n el fd/CCo ! ,ii q e
fugitivl' rlel tll n d e Berlín
2
¡¡e exli. t o e del de Ber ilO ocridenld
mo consecuencia de un movimie~­
Nada más "aíir J Id luz f úb :i E'
L , ihlil d., lb ¡'Rl bitión
2
3
h 1d1 Fn:.ndo i t, ¡J a l e! C" por la zm a
!o sisrnico registrado en dos pe ca ! ' UI' Sl:o DOla t O úd¡,d ; oa d e B?hia r : (' p " mó
Je cO!ltro i El \iétit ú
.¡udios poblados de la República ayud .:.\ rara lél aiÍmi:nlatiorJ Ot "pl](la PI( h i biub
3 i~
(
3~1 ugitivo del tren de Berlín
Argentina
los trii .1ZO t , un CQm ~ J LÍé'l l\ t: iU (J'I'I ; jUg?Oél en 111 (Obl? ¡ . Zl:I i
El "l e qUe viene dél tspatio
?
ApgustlOsa, dfma. dlélmáliu, paté1i.
cal
envió tres g'dlld, s bcte~ cie Puebio
de 8di o s
?
- En el sorteo de la Loteria ce
ca y esi .. mHE c OJ!, Ur' o lu{ha subj,~lech! .D 1n c . íi la mao:j¡e Olé Il' 8
¡iva ente el,hhn y la d ignidad, el ,~ ­
!~brado en Madrid resultó con el
niños. Como po r o,rd pal te ( 1
g u H,mo y el c Cío. Por José fern r,
~,mer premio el6 5/5, distribui
)élln P,; n &gt; N i c(.j p (oulce!.
lepiesenlante de esta 1\:( he le
Jo en diversas ciudades españolas
Toros los púb /ic( S)
Ié L viará tamb :éil una caja, con
(0,"0 Barcelona, Jerez de la Fron
doce grandes botfS (ge~to que casa en JdclolO BOI~f'!I. fr¡ n
r,ra. Tarragona y Gerona .
k al (harco San G,né!i
le é.g.i:ldec&lt;mos muy á~ veras)
Pur Li ila Prado. E~rique Rambal y
-Un nuevo edificio para Co- no hac':1l f1ita. de flJ0meoto, Para ir!for:nes en Jacinto Bor
Be;:lriz Aguirre
"(OS y Telégrafos va a ser cons- [Juevas ayudas. A lodos; mil
ges, 48
(Auloriz'H1a maYOles de 18 ai\l'lll
gracias.
"ujdo en el Puerto de la Luz, cu
Una élmen'·ZII terroriflca, Un hlm
1"IIfIlporte asciende a 48 millones
subyugbnte Un IIlulo n;fmorEblf'. 1 a
M pesetas. También serán creadas
aventura del m~fjétl;a .. Ique pupde fU'
./tiflcias urbanas de estos servi
ct:dernos hoy! I- Un su~p e ns{" de an ticipaciónllUn¡; pelícu la prerunor;!.
eJes en diferentes barrios de la
D~sde el fondo ignoto del espado &gt;e
(lu1ad.
precipita sobre la lierra un mi , terio-

f

Se vende

SfNDA PROHIBIDA

EDICTO

-Er. fecha próxima hará vioje
el Delegado Provincial
~ Comercio en Las Palmas, con
.;/J¡dO d'! buscar mefcados en la
t"~ión Soviética para diversos
,vd.J.ctos canarios. El señor Cam
"~/eng ya habia visitado ante''':;Tmenle, con igual fin, algunos
c~ros paises del Este
e

.~oscú

-Circula insistentemente el rucar de que va a cesar en su cargo
41 presidente del Centro de IniciaIft'os y Turismo de Las Palmas,
Juan del Río Ayala

*''1

-Los /3 tripulantes del pes..uo de Huelva "Hermanos Péah San Pedro' han salvado mi·
"~'osamente la vida al ~er reco
IIdos por el tambierl pesquero
-Aquilita", momentos antes de
«.,¡ ·dirse el primero de los barcos
."lIados a la altura de Cabo Ghi"
~ la costa africana . La embarca
nón se hundió en 60 brazas insz."tes después de ser rescatada su
tripUlación.
______________

PERDIDAS
4f una taza niqu p lnd" de coche
C-):l inscripción NECKA¡.¿ en ro
te» S" gratificar¿ a quien la en
'·rgue. Para informeli en esta
R~dac"ión

EL ALCALDE DE ARRECIFE HA{ E SABER: Que ignOlán
dose el paradtrc de los mozr.s Manel Bfrc~(c RtbéyN', hijo
de Oomir.go y Eugfnir; Jo~é Biacco Pé l (Z , d~ PldHl Y Maria del
CarmeI1; Antonio Cabrera M dit él , dE' Mal&lt;i¿l }' d. RélatJ¡; J:&gt;! é
Cárdenas Delgddo, de Juan y Floré; Manu€ l Cl.ll belo Bor ges, de
M;nuel e Isabe ; S~beslján Crliz Mora/o, de D( mi ngo y Malil
de; Antonio Domingufz Gon'lá :tz, de José y Candtlem; O.iwpio
García Ramos. de Amador y Marine; LONllZO Gareía R\ yf8, de
Ricardo y MdlÍé; M;¡ uro Gomáll z de Cháv¡ z, de Angd y María;
VirgHo Hernánd( z R, yfS, de Rarrón y FJlGIDHilj Santiógo JI
mén z Pérez, de G(~go'¡o y DOlore:; Julio M",dero Marlinez, de
Benjamín y Consu~ jc; Juan Martín MarlÍn . de Juan y MalÍa Do
Jore~; MacceLno Martín Rodljgu~z, de Marcellno y MalÍé; Bla~
M¿lo Ttjera, ne Pablo y Manue !c; P/andsco Pén¡ Htrnánde¿ .
de R.icardo y Juanc; Laías PéHZ Hernánd(z. de D()miI'go y Car
mero; Antonio Pér~z Ruiz, de Cristóbal y Josd r ; F¡ar,cisco Ra
mos Perdcmo, de hdro y Mí:lrif; Maliuel RodlÍgUfZ AlvaHz, de
Germán y Maria AsuncióTj Francisco Rodrfgu&lt;?Z Gooz~lfZ, de
José y Enriqufta; Miguel Suáltz Hernár¡d(z, dt' Migud y Anlonla y Antonio Vdliente AlvaHz, de MHcial y Mllgdalrna y ha
liándose compH:ndidos tn el Alhltamil1nlo para el Reemplazo
del Ejé1cito dI I año actual y no habiendo podido ser notificados
personalm€nte, se adviert e a los mismos, a sus padrl1s o tutores,
parientes o personas de quienes dq)~n(j¡;n, cuyos ncmbres y ac
tuales residenciéis !ambién se di HenOC( n que' por el prestnte
Edkto, se les cita para qu compaHzcan en fslas Casas Coosis
toriales, por si O por medio de 1, glfimo rf pref fnlar;t .. , anfe este
Ayuntamienlo t'D los actús dt&gt; R.. e ' ílicl'Ic;ón cel Alistami¡¡r,!o,
Lectura y Ciene (l!'1 mi: uo y ClaSIficación y Declaración de
Soldado:! que Nspectivé-mtnte Ifnd,áll rugór lelf dlas ¿9 del ae
tual mes, 12 V 19 dI f¡ br( ' ü pl C:xirre y horé) de lf.s 9 de la ma
Fiana, para q\1o: puedan aducir : ~ s rrc)tma&lt; iCP l IJ o f X Cf pciont c;
pertirenh s, quec,óT e" o pa! a ( i ({ ! o Cf q1le ro comparncan,
apercibidos con la dfclarrcfón de PROFUGO y demás respc'nsabilidadis JI gai¡ s él q le !1ub¡pre lugar .
A rff ( jf · a 14 de entlO de 1967

so saté ¡ite

EL ATAQUE ViEnE OH ESPACIO
FRANSCOPE EAS TMANCOLOH
Los platillos vo ' antes. ¿fantasía o ¡ea
lidad cientifiCl\7 ¿motivo de pánico
reai? .. . Por Al dré Swagghe, Mareel
Bozzufi e YV€s Breinvll l e
(Todos los público.;)

«Cine

AURNIIDA»

HOY MARTES t1CúCCO vo'tics

d~

u~penH'!

Un maravill(;W fi lm po i
eh ca presclltedo por .Metw OulGwyn
Mayo

C;

Gran jugada en lo (o~to hui
DYALISCOPE

Pe ¡ Jean G~ bin y .; !ain De lot, Des
hombres ¡e juegan lo liberted conllil
mil millo ~ es de francos
iAutoriz a da "ayores de 18 at'lts )
PROX , MO Al ONTEllMIEN10:

·C. B. Pi ms Uniled Arti,ts. pr,:, sl n ·
tan un espectácu lo únÍlo en la hi5tO
rill de la divnsión univerS8:

II MUnDO IHA LO(O LOCO LOCO
ULlRRP¿HAVISIOH-IHHO/(OlOR
(Oll ~pencer

Tr¡, c y y Ui:a deslumbJa·
doril constelación de ¡litis las donde
triullfan las g!olias r.e ayer, las oopu ·
lalidfldes de hoy V I.s nuevas famélR
de mai'laOil , Un f¡¡ buiOW cOl11pendio
de emoción y carcaj a r1as D,' be(ho,
la ris8 es continua; dESde lo~ letreros
hasta el ap(jteó~ico final
(Todos los público' l
Mur pronto: An/! Margret en (lT 1\

EN PAR1S (P8navisión' Metrocolor¡

--x 4!

U1

rli:!oj d &lt;~ pulsera dI:' caba

Irro 'xiraviéldo el pasado jue
.'. entrr El Reducto y Cuatro
E.quínas o en el mu€'ll~ de Los

.. a r m o le .. ,

g'ótifícal1dose ti
,lflel! 10 entr~glle Pñra lofor
mes llamar al teléfono, 311

Se dan cla.e
. . co,te y confección. Si ... ·
. . . AM.I DOR". In'o,me. en
C. .naleja., 4

VENDO

mueble.
4CGREPEfi»)
Particlpa a su distinguida cliEnteia, el traslado a srl T1uevo local en la calle León y Castillo, 36
junto al cine "AtlántidiJ"
(ante.

I

fincas lindando al mar y finca . .
productivas en el centro de li
isla, solares y varias casas ron
llave ea mano, en Arrecife, con
grandes facilidades de pago, y
facilito dinero
Para ioformes Pedro Duque
Perdomo -

&amp;1 pe d·Ir cervezo

A

f_~~r.O~~~E:~~~,t1~~ .Exija LA TROPICAL
'O

Brasilia

'se alquila
almacén propio para neto
cio, en Portugal, 9. Para in
forme. en la misma

�Martes 17 de ENERO de 1967

Página 8

Comentando que es geltundio
Por Guillermo Topham
Si, pero menos
El diario .Arriba. publica una fotc,!rafía de la Agencia
Cifra cuyo pie dice t(xtualment~: "EI pesquero «Sund', de la
Alemania Oriental, atracado en un muelle de la Coruna. Es la
primera vez que un barco de esta nacionalidad toca en puerto
español.
La verdad es q!le nuestro colega coruñés anda algo Qespistado en el asunto que nos ocupa. Por los grandes puertos de
Las Palmas y Tené!rife han desfilado ya bastantes buques de este país comuni&amp;ta, e incluso por los menores de Arrecife y Puerto del Rosario. Refiriéndonos a estos dos últimos, concretamen
te el primero, fue visitado por el buque de la Alemania Oriental
" R ti gen" e I d i a 11 u e vede marzo), y ~l st'gundo el
día anterior, para descargar cemento ,
Así es, estlmado colEga coruñés, que menos e portuguesa·
das. y un poco más de seriedad en las informaciones.
A no ser, claro, que Canarias no pertemzca a Espóña, gn
tonces, a cerrar el piquito y a otra cosa, mariposa.

Segunda edición de los Reyes Magos

nOJA DE la DIIHClOO 'Inual DE uniDAD

Vario. producto. que pueden .er peli .
• 1'0.0. para la. mujere. en gestación
MADRID.-La Dirección Gl'
neral de Sanidad ha distribuido
una nota en la que explica que
existen en el mercado farmacéutico ciertos productos que pueden ser peligrosos pal a el e mbarazo.
Se trata de los llamados c1or·
cycllna, CycllciI1a y medicina.
E,tos flroductos y sus sales
se usan con frecuencia para com
batir las náuseas y vómitos de
los embarazos. Su decto peli
groso áebe s~r tenido en cuenta
a la hora de detaminar los be.
Reflcies que puedan derivarse
de su uso en mujeres de edad
fecunda y particularmente lebre el embarazo.
Erl vista de los resultados de
ciertos esludios, 1 a Dirección
Genl?ral de Sanidan conside!"a
necesario que les tres especia ·
Iidad~s antes citadas o sus sao
les s a I g an . al mercado bajo las siguientes condicione ~:
1.--En el prospecto de las es
peciaadades que contergan al
gunos de estos productos o sus

sales, deberán llevar la adver·
tencia: "N o debe usarse por
mujeres en estado de ges1aclón
o con síntomas dudosos de estarlo, salvo prescripción facul·
tativa, ya que esta e!;peciahdad
puede tener t'iectOfl perjudicieles para ~I fefo" .
2 -Los p rospectos que pro
porcionen información pa~a su
uso profesional deben indical:
"Contraindicaciones, ~mba r a .
zo" .
3 .-En el plazo de tres mese!!,
a partir de la publicación de
este escrito en el "Boletín OH
cial· d('lCollsejoGtntralcleColegioa Farmacéut;cos, todos los
laboratorios deberá n ha ce r
constar ell el prospecto de las
especialidades farmacéutica s ,
que contergan alguno de estos
productos indicados antelÍor·
menle. la c..dvutencia dt&gt;1 r,ú
mero 1, enviando a laSubdi"ec
ción Gen~ral de Farmacia el ci·
tado prospecto, para incluir en
(l!1 expedit'nte de la esp cialí·
dad.

El mismo día dt. Reyes, por la tarde, la madre de un .pe·
que. de 4 años se volvIó loca buscando sus zapalitos que ha·
bian desaparecido.
-¿?ero dónde diablos los han metido?, repetia una y otra vez
la s~ñora silJ obtener la más mínima contE:stación,
Al pasar al .hall. pudo divisarlos. colocados exactamen
te en el lugar que babían oCtipado la noche del 5 de Enerc.
Aquel:o la dejó mosca.
¿Para que has puesto ahí los zapat05?, inquirió nuevamente l/il mddre.
-Para que los Reyes me pongar. un caballo, contestó el chiquillo.
-¿Pero cómo te van a poner los Reyes un caballo si ya
(Viene de página tercera)
se han ido?
loe;
Hechos
de
los
Apóstoles
en
que
lit
van
a Pedro, para que la
-No se han ido, mamá, porque yo vi hoy muchos cabaresucite,
a
Tabila,
una
viuda
..
rica
en
buenas
obras y en limosllos en un escaparate.
nas'. Cuando Ped!o entró en la casa, -le rodearon las viudas
AuténHco.
que lloraban mostrando las lúnicas y les mantos que en vida les
Siemprt har tiempo para la peluquería
hacía. (Act. 9,36 43) En aque J pasaje de la Escrltul a, los pobrrs
Es cosa frecuente oir a las amas de casa ¡Que martirio, se lloraban a un alma bUtna y mostraban las huellas de su bondad .
ñJrI La limpieza, la comida, los niños INo tiene una tiempo para iQué elegia sublime y elocuente la de aquellas lágrimas y la de
nadal
aquellas túnicas, señor Directorl
Más en tocando a la tieluquería, las buenas señoras se
Como en aqu¿lIa escena Emocionantf', aquí fstamús nos ·
olvidan de todo y allí se p , gan las horas que sean necesarias otros, los pobres de Lan~arote, en torno al recuerdo de nUE:stro
para llevar a buen fin el arreglo de su pel(l, o de sus pducas, médico entrañable, mostramlo a nuestros hijos salvélccs a 1(.' vi·
que ahora se hall puesto más de moda qu e los modelos de Chris da, nuestra 1181ud restablecida, nueslros nervios meTlC s des ' reza·
llar. Dior.
dos, nuestra sic.ologla menos incomprendida .. pOlque a tifm·
Pues bien, he aquí el chiste, que al efecto publica ccn po, como una bendición de Olas, como una fantástica caricia
muy buena chispa .Altober· en el diario tinerfeño .. La Tarde., del Cielo, pasó a nut&gt;slro lado ese ángel de caridad que fn vida
con reíerencia al 31 del diciembre pasado.
se llamó don José Molina
e Esta mañana desde las 5 de la madrugada había ya co
UN POBRE CUALQUIERA DE LA NZAROTE
:a en las peluquerías de señora.
(Por la transcripdór:: José Hnnándfz Almfidí)
-¿Y usted dónde pasará el fin de eño?, le pHguntó a una
Arrecifp, Enero de 1967
de las colistas.
-M~ parece que si no tengo suerte, lo voy a pasar aqui
Lave mejor con productos garantizados canarios
mismo, en la peluquería.

--------------------------------------------

El homenaje de lo ••••

Lo que gana un Maestro, en la Península, con 24
años de servicio

LA ESCALA

Ré!cogemos algunos datos que facilita d .EI Alzázar" la
Jabón en Barras y Pastillas Pinta Azul
Federación Católica de Maestros Españoles.
Jabón puro en eseamas (Especial para Lavadoras)
(1 A los maestros nacionales se les ha
fijado un coeficien·
Detergepte comprimido en pastiJJa «DETESCALA»
te del 2'3 con el cual, naturalm~nte, he dehrmina la cuantla del
Rueldo y los devengos de trÍt:r.ios y de pagas ~x\raordinarias,
Represeatalte: do. Nicolás Martín (abrero,- Teléfo.o, 17
Hoy, un maestro con ocho hienas, es decir, con veintirualro a
ños de servicio al E~tado, percib~ a siguiente remuneración:
por lo que, en lamayor r,arle de los casos son verdaderamfnt ?
Haber ínlrgro mensual
8611 pesetas
simbólicas. En Madrid, 600 pesetas al mes&gt; (Di' Ya')
Mutualidad
.
396
"Fi~bre amarilla"
Imput:sto de Utilidades
739
En
los
dias
anteriores
a la Navidad, un despacho fecha
Pasivos máximos
431
1 556
do en Alicante decia textualmente: -Seis millones de kilos de r,} 'l
----------------1 )56
~
tanos de Canarias han sido descargados en los úhimos días en
el puerto comercial de la ciudad, con vistas a la Navidad y fLl
Liquido en nómina .
7.045
de año. Los frigoríficos gigantes de compañías dedicadas al e·
En la información que envía la cilada Federación Católi- fecto están repletos de frutas y hortalizas.
Total, .flebre amarílla,
ca de Maestros Españoles se afirma que los maestros perciben.
Arrecife, Enero de 1967.
por casa habitación .Ias mismas dantldades que hace tiece años,

!

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2684">
              <text>Antena nº689 17/01/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2685">
              <text>Periódico Antena nº689 de fecha 17/01/1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
