http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b720e0992e91bba56cd24f099b251022.pdf dd08cf84e32fb213a091842c8120eb38 PDF Text Text Núm. 688· Año XV los accidentes marítimos en la (O sta africana g sus posibles (a usos Arrecife de Lanzarote 10 - Enero - 1967 ¡mPRlSA EDITORA miguel Guodolupe Agala U.1 informe áel director de la Mutua d .. RiesgoMaritimo. e n la reunión del Consejo Genera; de! Institutú Social de la' Marina cdebrada reClentemenle en Madrid, sus · citó un animado debate acero ca de la gran siniestralidad dada en el presente año en I a s costas aldcanas. ex po Dlendo los señores ;:onseje· ros su parecer sobre las cau .as de la misma, que atribuyeron tanto al peligro que, efectivamente, dichas COBtas riema como a I desconocí· miento d e las mismas por 1 as trpuiluciones de barcos peninsuhues que se despla un a los caladeros afrlca no. En consecumcia, se pro· pUlO rxlgir d los patrones de 103 borcos la máxima ru· pop.ubilidad, y al pr o pi o tiempo preparar una serie de medidas que ltoS faciliten el conocimiento de la navega:ión en aqutllas aguas. rURQUIA M.rier.n 65 .01 ....... en el incen"io "e un cu.rtel ESTAMBUL.- Un fuego, ini · al hacer explosión una ulufa de gas, se propagó rápi jamwte en un cuartel del Ejér. CitO El techo :>e derrumbó ocasionando la muerte de 65 sc'.lda jo. y heridas a más de 100. Los oficiales del Ejército han manifestado que temen que el número de muertos sta máll ele vcldo y que muchos de los heri do. ulán en grave estado. La explosión e incendio ocalionaron la destrucción de un cuartel de un regimier.to del Ter (er Ejército turco, en el pueblo de Dumlu, cerca de Erzurum. El accidente se produjo cuande un soldado,al intentar encender una estufa de gas, ocasior,ó leI explosión. El fuego Be pro· pagó al cuartei en cuestión de Slgundos y díspués a un almac~n próximo. Los soldados aislados por el IUt'go fueron presa del pánico rn sus intentos de salvarse, han Informado los oficiales ~i.jo Una película de Marisol estrenada en 8 cines de Nueva York NUEVA YORK -La produc ción de Manuel J Goyanu cCa· briolalt. en Columbia color y di-igida por Mell Ferrer con música de Augusto Algueró y de la Que es protagonista la po· :>ular Marisol, va a ser estrenada en 8 salas neoyorquinas . la película ha obtenido ya r~lonantes triunfos en Puerto Rico. Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 DIRECTOR Y fUNDRDOR GUIllERMO IOPHAM DiAl Apartade, 32 Teléfono, 516 SEMANAIlIO DEPORTI"O-((JITtlRJ.t'-. DlP8Sl10 LEtal 5_ (. 14.1959 Conditución de una La sequía continúa ocasionando daños importante .ociedad en los cultivos españoles financiera en La. MADRID.-Parece ser qu~ el año se de&pide con un peque· Palma. ño gr;;¡do de humedad que ha de seguido a la prolongada sequia MADRlD.-La Sociedad Pro · motora Canaria de Inversiones, S A lue constituida en marzo de 1966, con una importante participación del Banco Occi dtntal en su capital social de 30 millones de pesetas El objetivo de la socit'daa es, fundamentalmente. canal iza r hacia e 1 archipiélago canario cuantas iniciativas de tipo in· dustrial, agrícola, turístico, elC. puedan resultar de interés, pre!o tan do a las mismas el posible apoyo financiero y técnico. En este sentido, y a pesar de su reciente constitución, la so ciedad ha comenzado ya sus actividades prácticds y actual· mente. participa ln la creación de un centro turístico-comercial en la playa de Las Canteras y d~ un complejo turístico y re· sidencial en la avenida Marlti · ma del Norte, ambos en Las Palmas de Gran Canaria. de invierno, que está arruii1ando las semlcfltc ras otcñales S~ iniciaron élltas bajo un signo p ,ysiti vo de lluvia y humedad alternando con días c iaras V soleados. lo que parecía que se iba a presentar bajo los mejores auspi t ios P€IO la verdad es que a este principio prometedor siguieron los días de fines de otoño y de comienzos de invIerno. seco!) y fríos, con abundantes he!a das nocturnas y matutinas. especi'\lmente en las zonas de Cas· tilla, León, Aragón y la M JOcha, y tardes y m ~ dlodias caluro sos relativamel'lte. cuando el sol estaba en fl cénit. En definili va, este clima h'l ahogado mu : h 15 semillas y ha resecado los terrenos, p ~rdiéodose gran pHtl' d 2 las sementeras rerealistas otoñales en mucha:. ZOn1S Se ha vuelto a sembrar-y se sigue en estos días-en amplias comarcas de ambas Castillas, Anda · lud.,. B:xtl'f madura y León las rí giones rnéiÍs perjudicadas por la sequia Ua del invierno. YACIMIENTO DE PETROLlO naria de la prospecclóH e In· vestigaciones de petróleo fn too do el distrito y la corres pon LISBOA.-Ha sido desc1;lbier diente plataforma submari[Ja. to petróleo el! el Océano AtlánLes sond..-os en aquella zona tico. a 15 ki ómelros d~ la cos (ompnzaron en julio de 1966 ta del di strito de Cazinda en la provlnda portugul'sa de Ango EN EL ATLANTlCO LA NOTA PINTORiSCA 30 millones de pesetas en busca de un heredero WASHINGTON. - En Pitts. burg ha fallecido ei español de nacimiento Eleutedo Freire Ca('; natural de Foz (Lugo) España. que dI ja una herencia de JO la, informa la cabina de la .Cil Ce mpany-, empresa concesio · millones de pesetas. E~ta can tidad si no ap:uece persor.a con a ~ gún título hereditario sobre el difunto, pasaría a las arca~ dei Gobierno de les Estódos U'1i dos Próxima visita de un (amo moso periodista norteamerica · no (5) . ¿Se incorporard el hidroaf,a al servicio con Arrecife? (5) Sed en el campo lanzaroteño (Suplementaria). I PARA PREPARAR EL V/AlE A LA LUN.4 UN IMPORTANTE GRUPO DE CIEMTIFICOS AME. RICANOS VISITARA GRAn canAR'A MADRlD .-Un import a n t e grupo de cüntifiLos Ije la NASA visitará las estaciones espada les de Robledo de Chavela, si· tuada a 70 ki 1ómetro8 de Madrid. y de Maspalomas, al sur de la isla de Gran Canaria, co· mo parte de los preparativos d" los vuelos tripulados del pro yecto .Apo!o. alred'Zdor de la Tierra, VUf lo hasta la Luna y r'!greso a la Tierra sin alunizar y vuelo haela lé. Luna y aJuni· zaje y rq~rfso a la Tierra. La mísíón de ia NASA estará prtsidida por 1'1 director aejun to del plOgrama de VUl'lof, tri pulados, doctor Georgt E Mue l1er y su lIfgada a Mad ri d, se gún se anunciaba, está pH vista para el próxiw.o día 19 <le (¿ne ro. Dos días des~lJés Ilfgará a Las Palmas, para su trasJéldo a Maspalomas . La visita aJas e F. tacio r es d e seguimit:nto de Roblt:do y Mas palomcs fo r rra parte de una vi · <¡ita que inspeccior1él a las ~itl(' estaciones qu e fupa de Estade s Unidos pé:nlicipillán ~n los pli meros vuelos tripulados drl plO yec!o <Apo!o', pTtviSfOS par:! los pTirnf"1 es IN se S dr 1967 Lé s otías fstae iCrt!'- ! en l ~~ d( Ha wai , AUhtralí", Rq úblieB Mal gachl'. Bel n:udas y lés dos de España. �Martes 10 de ENERO de 1967 Página 2 El «Blaclc Watch~) llegará con retra.o d.l»ido a una ol»ligada e.cala en Rotterdam Lo mayor y mós moderno unidad congeladora mauritano en Arrecife Los mercantes españoles "Costa Africana i l y "Mari. loli" traJeron mercancías de Vigo y Portugal Llegó una 1..lanelrC'i france.a procedente de Ágadi. El «Alcalá» sustituirá 01 «Almadén» en lo línea lento del mediterrónu El "Amparito LUnares" entró remolcado por el IIRo_ sa de Ortuño" Llevó 220 tonelaela. ele .arelina. congelaela, pare» Con. :orneau la motonave f.ance.a «o ele'" E 1 transatlántico r.oruego - Black Watch., da 9'500 toneladaF, cuyo arribo procedel. te de Londres estaba previsto para la madrugi1da de ayer entrará con bastante retraso debido a ql'e hubo de efechur una obligada escala en el puerto halan dés de Rotterdam, que no figuraba en su itinerario. INEXPLICABLE ACTITUD Como es sabido, estos hermosos y modernos buques de la Fred Olsen, disponen de elementel' de carga y descarga totalmente mecanizado:, lo que requiere muy reducido número de hombres para realizu sus operaciones, Durante varios meses, al parecer, los obreros DOrlUario~ londinenses se han negado a descargar es tos barcos por el motivo ya citaao, pero la naviera, por fin, logró llegar a un acu~rdo con el sindicato inglés, y tanto el -Black Watch. como el «B!ack Prince>, cargaron fruta en Laa Palmas y Tenerife para el mercado británico Y ahora viene lo sorpren' dente_ Al !Ie~ar el -Black Watch- al Reino Unido. los obreros perilisten en su actitud. y el transadántico se vio obligado a seguir hacia Rolterdam a alijar los tOll1ate8 y hortaliz¡¡~. originando un considerable retraso en su visita a (a'larias. QlJiera Dios que to10 se soluciune favorablemente para I a Compañia, que ha vi5to -premi!ldo> su enorme esfuerzo de contar con estos moderdísim05 b:Jques que tanto benefician a I comercio y el turismo inglés en sus r~:acionel cun Canaria~, con esta ae/itu:! de los obreros portuarios de Londres. l' n una postura que pi:lra nosotro~ re~ulta inexplicable. EL BUQUE MAURITANO ,TIRIS ZEMMOUR, D~ LA RO eH ELLE La novedlld portuaria má3 destacada de la semana la ccmstituy6 la llegada del mayor y más moderno congelador de la flota pe~quera de la República Islámica de Mauritania, el -Tiri!. ZemmQufJ, que entró en viaje directo de La ){ochfllle para dejar sobre ei muelle de Los Mármoles varios miles de cajas vacías de pescado y apr·.wÍsionarse de víveres. ARRECIFE. PRIMER PUERTO ESPAÑOL QUE TOCA El barco es de lo más bonito y como pleto qua hemo.'> visto en e.ta clase de unidades. Fu e construído en Rot· terdam a finales del pasado ano para la Socíedad de Pesca de Mauritania. Ttene 62 metros de eslora, 625 toneladas brutas y u' motor de propulsión de 1.350 H P. Venía tripulado por 23 hombres, de los que 9 son mauritanos (los vimos a borde con sus ele gemtes tu~bant,;b azu 'es) y el resto franceses. Permaneció 8 horas en puerto para efectuar las Citadas operaciones (a la consignación de don Matlas GarGÍas Franquis) Z lrpando de8pués para la la costa africana en donde se dedica rá a la captura de sardinaS. TRANSBORDO DE PESCADO A FRANCIA Como ya informamos, Ilt'gó la pa· sada semana el mercante frigorifico de ban1era francesa -Oclet •. que procedía de Dakar. Atracó en el eomer, cial en donde tomó una partida de 220 toneladas de sardinas congeladas para Concarneau, que transbordó del Ha sido creada en Arrecife uno Comisaría de Policía A rrecife con ta rá pronto con una Comisaría de Policía, cuya creación ha sido autorizada por el ministerio de la Gobernación según se informa oficialmente. D) mom~Dto sus oficinas serán instaladas en el edificio de la D ~legacióo del Gobierno, liien rlo destinados í'l esta ciudad 3 o 4 "Ig"nres d'?l Cuupo G~I:era! de Polí::ía Con la natural satbfacción re gistramos este: gran mejora pa· ra la isla, que supondrá d poner resolver en Lanzarote dsun tos de trascendental impC'rtan cia como los referentes al car nel de identidad. pasaportes, etc, que hasta ahora era oecesa rio rJalizar en Las Pdlmas. La señorita Cadenas felicita a los niños y maestros de Lanzarote La señorita Cándida Cadenas y Campo, inspeLtora de Ense· ñanza Primaria retirada, q u e durante muchos años tuvo a su cargo la zona de Lanzaroie, nos ha comunicado tell1g¡áficamen· te que por mediación de ANfENA envía mil pesetas para aguinaldo de Reyes a los niños de Arrecif .', que nosotros en t regaremos al Ayuntamiento para engrosar la suscripción al efecto_ Asimismo nos encarga la señ~lÍta Cadfnas transmitamos un cariñoso saludo a los profesional, s de la Enseñanza primaria y niños de Lanzarote, isla de la que ella guarda-se· gún nos dice-un gratisim0 e imborrable recuerdo_ Agradecímos mucho este ges lO de nuestra ~x inspectora, y correspondemos con nues t r a gratitud a su delicada gentileza. barco de la misma nacionalidad -Geo André·. IMPORTANTE PARTIDA DE MATERIAL DE EMPAQUE TADO Dos buques mercantes españoles de altura nos visitaron la pasada semana: -Costa Africana>, procedente de Vigo, que alijó una importante partida de mllterial de empaquelado de COliservas, ni como madera El otro fue el Pinillos -MariloJi>, que llegó con procedencia de Bilbao y Leixoes (Purtugal dejando 170 toneladar. del mismo material. La mersancia venía destinrda a 4 industrias conselveUIS locllles. YATE FRANCES EN NAOS Desde hace varios dias permane<:e anclada en la bahía de Neos una bao land:a francesa, de bella estampa, que llegó procedente de Casablanca en rut" hacia América. Tiene 11 metros de eslora y casco pintado de blanco. EL cALMADEN • NOS DICE ADIOS Ayfl lunes habrá entrado de Barcelona y tlscala~ el vapor -Almadén., EDUCACION y DESCANSO al servicio de Trasmedihmánea en ¡a linea quincenal con la Península. Este buque, que pese a la anti¡ilüedad ¡fe su construcción ha prestadO tan excelenteli servicios a Lanzarote, se retira definitivamente de esta linea al cumplirse 8. u contrato d e arrendabené~cos miento, pues pertenece a Cofruna. SeA las 4 de la tarde d~l do rá sustituido por ei vapor -Alcalá> ya conecido en este puerto. mingo tuvo lugar el homenaj¿ 2 EMBARQUES DE SAL A que con carácter anual ofrec~ M <\URITANIA E<ilucación y Descanso a an En estos díal han cargado 4QO to- cianes, heridos y enfermos aconeladas de sal común, con destino a gidosen 103 establecimientos Mauritsnia, los mercante. de cabotabenéficos insulares. Intervino je -La~ 4~ortunildas> y -Alcora •. EL VAPOR CORREO DE PORT la agrupación folklórica de di cha organizaciófl sindical, d..:cETIENNE También zarpó el lunes para Villa tuándose también un recital de Cisne ros, Güera y Port Etiellne, el va- poesías y otras atracciones qu ~ por correo .León y Castillo>, que en IiU viaje desde Las Palmas condujo proporcionaron un dia de ínti ma alegria a los homenajeados, numerosos viajeros para Arrecife. que tamb:én fueron obsequia MOTOPESQUEROS PENIN dos con l'ega:os. SULARES Además del tráfico normal, regir.· Agradecfmos la Írlvitación tramos también los motopesqueros que para la asistencia él 10'1 ac· neninsulares llegados en los ú ¡timos 7 día~: cAmparito Llinares", con ave- tos nes envó el jde insular dt" ría en el timón, remolcado por el - Ro E. y D. don Aureliano Montero sa de Ortuño r ; bous ga!lt'gos «Virgen Gabarrén. de Betania> y -Perpétuo Socorro. (avería), -Carpa> (avtlrís), -Sunti Ma ry (hielo) y -Los Montoya> (avería) Homenaje anuol o los acogidos en los establecimientos insulares Termoeléctrica-Lanzarote A V 15 O Sorteo Preuni,ersitorio Número premiado 8.185 Caduca al mes Por el ,resente participamos a Ir s abonados que para efec· tuar trabajos de conservación, será Interrumpld.o e' summistro de energí/1 eléctrica el próximo iuev~s día 12, en el sector La Puntí11a, en hMas de 8 él 13'30. Lea AnTEnA Articulo 68 del Reglamento de Verificaciones Eléctricas. Arrecife, 10 d{' enero de 1967 �Martes 10 de ENERO de 1967 Página 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. -~I"'------- AUTENTICAS FOLIAS RUTAS IGNORAOAS DE ARR(ClfE ALA GRACIOSA, (OSTEANDO Por Juon Antonio de (óceres Baron\! No es txtraño en Tenerif~, ¡lla donde el ferrocarril no se conOCt, encontrarse con para· doru d~ carrd~ra escoltando algún mirador de 101 que abundan y proporcionan vistas ma ,avlllo.as sobre el lugar. Citrta nocht, de regruo a Güimar vinitntlo co ~é de dór.· dt, hidm •• un litO al borde de la retorcida curtitra. Entra· IDOS tn el utablecimiento. En s u interior, jaleo e n masivo, canto. diversolde otros folkló res, atronaban el recinto. ¿Boda, o bautizo? Vaya usted a sabtr. En vudad que am se etltbraba algo. Lo dtcían aque· 1101 saturado. btbtdoru entre los cuaJu se haela olr, por po· co tiempo, una guitarra acom· pañada d~ dOI timp!u. S.borté ltntamente mi café ntrt aqutl torrente humano y hubielt msrchado despuh a no ser porque mt llamé la atención un hombrt sentado '!n un rincón junto a una de las mesas, frente a un vaso de vi DO. La primera mirada mt baso tó jíara saber que no ptrteDeela a la fiesla. Sus ropas, mano chadas de barro, con afluellos pantalones rtmendados. Cami· ta escotada. UIl cmago» -me dile -flu. acabaría de soltar IU .Guataca .. y ahora aquí, con e!ao de vino, buscar la com pusación de IU jornada. Este bombre, olvidado de todos, le lnantó y pidió humildemente la guitarra. Con ella se volvió a IU rincón. Pulsó la, Jotas ca raeterl.hcaa del sabio acampa i.:::iente. Sus enormes Dlanos adquiritron una agilidad ¡nsos pfehada para mí. Pero aquellas •• nuas no rom pian, acaricia bes las cuerdas. Y cintó: .Fo lias, trilte! follas .. • Canto que como un lamento dice y f'xpresa el sentir de es· ras islas, junto a la Seguidilla e Isa, toma y ada ptación a la mú sica isleña, de la propia Seguidilla y Jota peninsular, ast coTaO la Malagueña. .t (1) La Folia fue nacida en este Por Enrique Sónchez pedazo de España, La Oroteva le dio su cuna. La tarde es caliginosa, el mar Es magnífico el asalto del es.Alma del pue!:>lo canario .. ) movido, y el sol se rompe en tallido del oleaje y más tarde Seguía aquel desconodGo. Só- mii pedazos . Al fondo, los vol el repliegue lento, desconcertalo yo le prestaba atención, pero cane& se perfilan altos, males y do, porque su playa Los Ancono cantaba para sí ni para na· grises, casi irreales. nes es inexpugnable. dil! dI! los de a:lI, ni aun siquieNos sentamos en la popa y Sigue una ense nada am plia ra para él. Cactaba bien, <.:on observamos el torbeilino de es y, al fondo, rompiendo la suave rf!cla voz, un hombre con más puma que nos persigue, rugien· linea de loS 1: ¡anal 10O'. as, se de cincuenta años. te, que pronto se cansa y se yergue el castillo de Guana pa y «Vocu de guanches que sue· deshace agotado: S o b r e los y, detrás, bajo el cielo que em· nan .... Como una oración, aque arrabales perdura el festón casi pieza a amarillear. se levar.ta lla Folía. ¡..or cima del tumulto traslúcida de 101 mudos conos una sombra de nubes belllsisalió a la calle y cruzando la alerta, con los ojos cerrados mas !Ienas dt vivos colOres gri· carrdera llE'gó a los campos. esperando la señal. Pasamos la ses y aterciopelados. Miré al cantador improvisa· línea negra del muelle de Los El yate sigue su marcha a 9 do, que tan ajeno a nosotros se Mármoles y las salinas incuba· millas por hora y la proa envia ~nconlraba, y vi sus ojos bli ban miles de conos de blanco h lcia los costados millares de Ilantes por la emoción de los pa~madór. A nuestra espalda el gotas que el sol convitrte , n recuHdos y olvido~ que su can· cielo y el mar se separan armó illsuperab!es irides~er.cias. Un to le proporcionaba . ¡Era ver- nicamente IJor un horizonte ní recuadro de tuneras bordea indadl Lloraba con el alma en los lido. La montaña Gualiza. re sólitamente erl el ocre mate de cjol y la mirada perdida muy dondij, empieza a sombrearse. la costa que divisamos. lejos de allí. La playa Bastiár:, dorada y su Sigue, asimismo, otra co~ la Me dí perfecta cuenta de que costa baj?, es Dañada por las que se vis1e de arenas doradas. aquel hombre era ,d pueblo y olas que cambian de color an - Cueva Paloma, profunda, negta, el putblo estaba Lantando una tes de romper. que el mar ya conoce y entra Folía. Vemos la playa de Las Cu· sIn temo·, 'sin agachar la CI'.Todavía en esos campos .. ', charas, Los Charcos, la monta- b ~za'. terminó diciendo con u n o s ña Tahlc!;¡e, y los molinos, cerEs impresÍl.Jnante el mar pu· acordes de !lU instrumento. cá de la costa, que parecen ju- jante, lleno de vida, lúcido; 11 Lo 8 alegré!s bebedores se· guetes rotos. A nuestra ízql:1ier lUoral donde las olas se df's~a . guiar. ruidosos Seguí con la mi da, los volcanes lejanos, fdn cel1; la quietud de la tierra cal· rada al hombre que apuró su tásticos, parecen reunirse para cinada que termina en p( rfil de vino y. ~ara devolvérsela. bus- deliberar. Seguimos muy cerca momia yacente, y el !!al fanta~· có al de la guitarra . Después de la costa acantilada llena de magórico que ya se dt ja mirar, lentamente salió a la calle, don brechas nfgruzcas, pero aún y hasta permite que las nubfs de vi perderse Su voluminosa fuerte ;::ara resistir a un mar se le acerquen en tropellCuán· humanidad. Pagué y eché tras verdinfgro, espumeante, <'Iue re ta belleza en lo simplfl é! . Pero afuera. la excesiva ne pite los ataque sin trt'gra. Telde, Enero de 1967 grura de la noche tinerfeña, me impidlO decirle que 1 e habia comprendido. Por contraste. a la sencilla interpretación dé aquella folía CLASES PARTICULARES los dt adentro aullaban: ,Po rromp0mptro> . Informes: León y Castillo, 46 Folias, ai. H2 oldo folías en la calle, salas y escenarios. ¡Pe. ro de tanto sabor isleño como .~~~.~"""",,,,,,,,,,,,,,,,,,,~,,,,,,,~~~~.,,,,,,~~,,,,,,,~,,,,,,,,,,,,,,,,,,,",,,,,,,~~~,,,-,~._<_. ~ aqutllas, n o l Pensando esto, mllnté en el coche donde ya me í estaban esperando. ~ INGLES - FRANCES - ALEMAN I de /7. __ - -'a /]..~;I:-./:. <_J '-ÚFn.«<U/'<Lul.cra, ::/ " Gl'l'lmar de Tenerife, Enero de 1967 5'..4 urTur;unL Fundada en 1929 Domicilio Social: BAR e E Lo N A . Lauria, 16-18 y (ospe,42 - - - - - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS r..eo· miendan JABON· JABON para más larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA lava maravillosamente, dando mayor duración a su repa y a su máquina ... ¡Pregunte a quien lo esté usandol J COM~AÑIA _ _ _ __ e.pital: Ptas. 5.000 . 000,00 Iteservu .1 31 de diciembre de 1965: 925.697.088 .10 TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL En el sorteo efectuado el día 31 de DICIEMBRE Hltimo KGR ZAG NBJ AZK GFS WZO MKO NYS r.apltal es pagados por sOlteo ha~ta la fecha !57 j 58 COO'OO pesetas ............. �Martes 10 de ENERO de 1967 Página 4 .4CTUALIDAD MERCANTIL Alguna. mercancía. exenta. clel cle.,.cho acluaftero clentro del archipiéla 10 Enlre ellas la sal y los combustibles líquidos SUSCRIPCION MUNICIPAL Para aguinaldo de Navidad y Reyes Suma anttrior, 23 íOO pesp. Medina Díaz, 2S; don MaFluEl tas, don Rafael Ramín 2 Curbe Mesa COI ujo, 100; don Arturo lo, ISO; don Juan Mi: dlI!a Suá RamíHz Fur~ra, lCO; Suceso· rez, 25; don Luis Medina Cabreo rt s don Domingo Pé , ez García. MADRID.- Ur·icamente me merdo malÍtimo de cabotaje en · ra, 25;don Félix Herllánd€z Saa 200; don 0Jarciso Fábregas Te· dii'lnte el control del re~' guardo t re los puc:: r l 05 de la Penínstila veala, 100; d(¡n F ¡anCÍs(o Gon jelO, 100; don José Arrocha Ro él su carga, descarga y ¡í' vante, y Balear es, tn el tráfi co interin záiez M:>ta, 300; ti o n Ferrnin dríguez, SO; don Jetús Ferrán· es decir, sin necesidad del pre· sular d e Canadas y entre los Guaddupe Ayala, 10; don Rí du Fuentes, 75; Un lanzarote . vio despacho aduanero, los mí pu er tos de los lecritoTÍ05 fran · carao Domíoguez Pere:yra, 10l; ño , 25; doña PUlÍficación Rodo nerales (excepto los óxidos 10 ' cos de Ceuta y M.dU la . don Marcial González Diez, §O; GOflzaltz, 50; Vda. de Ro(íc 50; La presente medida, utable · don José Yagüt,25; don VÍlen- franspoltes LaIJZ810te,300;don jOi de hierro, materias té rreas y piedras), los combustiblfs mine cida a vía de ens a yo, que elltra- te TC'Hes Sanginés, 100; don Antonio Cabrela Lfmel> , 100; rain sólidos y liquido s, (gasoli. rá en vigor el 17 del pJ€senle Matc:o Hernánoez Cabrera, 40; don Jo~é SUáHZ Suárez, 50;don na, gósoil y fut'l oíl), Jas made- mes, pone de manifiesto la preo don Luciano Socas Bafleto, 25; Eligio PHGOmO, 25; Pduqueria ras t'r. troncos tablós, la PQsta cupación del Gopierno por con- don AlejandlO Dlaz Carne jo , 50; -Quu;:a»,2S; barbería .La Ma· d~ pópfl, sal común, frutos y ceder al comercio de Labotaje doña Guidermina María Garcia tlnao, 2S; don Gregúl io Cabrera produc~o!. hortícolas fresco s , por vía maritima las mayO/es fa Hernándt z, 25; don Constante Rodrigut z, 50; don An tonio Pé yuos. ca:~s, cementos, ladri · cílidadt: s, dada la importancia LOH:nzo Rodal, 100; Parad o r ru FelDándi'z, 25; Bar -La Velios, otros materiales d e cons· que el tráfico dt~ las diadas ma Nacional de Turisr o, 500; Un ga. , 25; den Francisco Btilo rru:cióo, cereales y legumbres terias tiene en e] cuadro del a licantino,50; don R.afael Sán- Martín, 100; don Francisco PHuc... tllparto y animales vivos transporre nací(l[]él dt' mt'rc('n · chzz de la Hoz, 10; Vda. de Pe- domo Cabl era, 25; don Alfonso podran su transportados € n (O cías. ñate, 100; Vda. de Torrá!! Gua Valls Diaz, 100; don Francisco dalupe Verdv, 100; don Cristó Espilla C;¡brera, 100; clon Diobal de León GUliéfftZ, 200; don r,ido Pért z CUlb,,!o, 50; don A lOS 11 AÑOS Di CASADOS Estt ban Viñas Padrón, 100; don Constanlino Ruiz Noriega, 60; Domingo Gopar González,2S; don Rifad Brito BHIIiúdfz,100; don Juan Gonzált z Núñfz, 10; dOD Fernando Machín. Gomá Hoy tenemos UI él buena r.otlcía p¡¡¡a las St ñoras casadas Fernández r Guerra, 25; don lez, 10: don Nicasio 110sa Marque 00 han tenido hij()~ . El caso r.esulta curioso y dj~n<? ?e dar Miguel Corujo Ramos, 25; don tin, 100; don Nico lás Marlin a la publicidad Don Olegario Martm Placeres,agentt' JudiCIal na VIcente Martin Rosa, 25; don Hernández, 25; don Carmelo tllral de T~gui3l' y mú lico de profesión, y la s e_ñorita ~aría Do Juan Diaz Stinga, 100; don Agus Lópn Figueras, 25; Bar .Tria· lores H !rnáfldez Lemes, se casa ron hilce 11 anos . Como otros tin Acosta y don Guardo Mo - na., 75; don Vicente Díaz Marmuchos matrimonios, Ea habían tenido hijos a p~sar del mucho rales, 50; Mobil Oil. 500; don tín, 50; don Vi cente Armas SU ntiempo transcurrido Pero "hora lode ha carrbiado . Exactamer. · Manuel Pért>z Ma~tín, 100; don fla,50; don Asfur Addel Yabar, t~ el 6 de Enero, la seño ra Hernández de Mar tln acaba de dar a Rafael Hernándfz García, 25; 100; don Raúl Fuentf.s y don lu~ dos hermosos niños en la clinica de Maternidad del Hospi don Salvador Gonzáiu Núñez. Antonio Benesco, 50; don Ma· tal Insular. Son sus primeros hijos. S2 le ¡mpor.drán los nombres 500; don Bartolorné Arroyo Ba l1uel Fontes Rodrlgut'z, lOO;don treto, 100; don Antonio Romero Marcial Mac.hín Gonzált'z, 25; de José Gualberlo y Antonio Gust~vo. Mellado, 25; Vda, de César Ca- Imprenta cGuadalupt", 25; don H !mos saludado al padre, lIU1en no oculta su inmenso le brera, SOO; dor. Manuel Céma Pedro GO[J7ál~z Cóbrt'ra, 25; g )cijo ante el inesperado acontt'cimiento_ cho Aguiar, 50; don Juan Lemes don Isidoro Mesa CedJ és oSuma -¿Qup tal, Olegado? -Figúrese. Ha sido una sorpresa enorme . Todavia ~e pa· Arrocha, 100; don BartoloIIié y sigue (continuará) . rece mentira . Es el ¡mjor rEgalo de Reyes que hemos tEnido en 11 años. y de jamos al polifacético Olegario, que 18f!1bién fue futbolista , conduciendo su coche calle Real aTllba, mas cont r nlo que unas pascuas. IEnhorabuer,i\1 Primer fruto del matrimonio: MELLIZOS ¡Oro y premio. con CURTIS! Almacenes y Librel'ía LASSO (omunican a lodos SUi favorecedores que los números pre¡1. iodos en lo gran rifa del 5 de Enero son los siguientes 1.° Premio 68.185.2. 0 » 28.047. 3. o » 34.022. 4.°» 65427.5.0 » 65.701.- 1 1 1 1 1 Cochito para niños. Muñeca habladora. Máquina de escribir. Colcha de tergal. Manta de lana. NOTA: Hasta hoy han aparecido los premios siguientes. Con el 1.0 premio ha resultado agraciada la señorita 8andilia Medina Cabrera. Con el 4. 0 la señorita Rosario Sierra Capote, y con el 5 0 don José Antonio Rocha Medina. Siempre 01 servicio del público ¡¡L WHISKY QUE REGALA ORO! Momento en que se hace lí'l entrega del premio. número 109543 correspondiente al S _de diciembre, agraciado don MANUEL MASCARO, jefe de barmen del HOTEL LOS FARIONES (Entrega dectudda el día 17 de dicitmbre d~ 1966) �\\artes 10 de ENERO de 1967 SUPLEMENTARV\ ----------------------------------------------~ ~[US AS IIIID lilE PERFil ISUÑO «Miss Francia) 1967 es una humilde campesina tractorista Mucho sol y poca agua Si Dios no pone pronto remedio, mucho nfJS tememos que Lanzarote vc.Lya a pa.ecer este año una calamitosa ca~paña agrícola. Las primeras lluvias, en los umbrales de novlemb,~, fueffJn escasas y de desigual distribución, pero no obsümte a~l­ daron la esperanza en el corazón ~e los labradores po~que dle ron pie para iniciar las labores de siembra Las plantacUJnes de tomates, cebollas, boniatos, guisantes, lente;as, garbanzos, ce· bada y otros mil productos que tan pródigamente da e!)ta tierra cuando se empapa de agua, ofrecen ya un aspecto francamente ¡;üprimmte y desatador. Las sementeras quieren crecer sobre las .:apas compactas de arena negra, pero no pueden debido a la f~l­ la de ese Líquido element. que aquí vtlle tanto como el oro DLOs quiera que las nubes se desangren pront(l.para matar a e.se .sol tUspiadado y ardiente tan amigo de los tUristas y tan aammo tnemigo de los agritulteres, a fin de que el drama no se trueftu en traKedia. En el caso de que esta se desate, desearíamos con .toda el alma que nuestros campesinos recibieran l~ ayuda entu.sla.sta y tficaz que ellos se merecm Meno~ elegLOs, menos cantlcos. a sus sufrimientos y heroicidades, y mas apoyo moral y matertal cuando estas situaciones se producen, que ellos saben soportar con el más estoico y patriótico de los sufrimient05 Bien es verIÚld que el Instituto N«cional de Col~nización les ha prestado siempre su caluroso ayuda, pero poco puede resolver esto, cuando las contribuciones aumentan, los ;ornales suben y los pro ductos se cotizan casi siempre a ba;os precios Ellos, sin embar ~o, se apegan a su tierra con la esperanza de una. ilusi~n que cada vez resulta más difícil de colmar. Pero la reslstenCia hu -nana tiene su límite, y de seguir las cosas así, dia llegará en que el ca'1tpo de Lanzarote se desplie!Iue en éxodo masivo ha~ia !a ciudad, en donde la pesca y el turtsmo le ofrecen un .manl.ar mucho más fructifero y apetecible Y entonces, ¿que hara la ctu d(ld sin el campo? Acaso la abundancia de agua que tan generosamente nos ,sta brindando la Planta Potabilizadora, eclipse un poco este Urrible drama que vive hoy el labrador lanzarotefío. Por eso .]!Jeremos airearlo ahora, en estos días de angustiosa espera pa;a ~llos cuando sus campos claman por agua, muertos de sed , PARIS - Jeanne B< ( k, d e 19 años, rubia y de ojos azu:ó:s, be rá la representante de la be Ilf'za femenina francesa Dara el 1967 La jovl'n fue elegida «Miss FranCIa., duraBle una ceremv nía Que se celfbró tn . J Casino de EnghielJ (S ei ne et Oise) JnHln t· B ¿( k r; o es maniquí, BUENOS AIRES. --Cu a t r o malhechores, € n una d€mo~ tra· ción de <;angre fTla y audaci~, perpetraron un atraco €n pl~no d la y en lugar muy transitado, que les reportó un bolín estima do en la suma de cuarenlí;\ mi lIúnes de p¿sos (160.000 dóla r·, s), tras lo cua! emp rendie¡on L fUg '3 Ilevándóse como rthe ne~ a sus dos vlctimas, que lue loZo abandoraron en un ?araj" despoblado de la localidad de F 'orida. UI1 camión totalmente carga do con tambore;; de p?l ícula vi~ gen, recién retirada áe la adua na, fl:1e intt>rceptado cerca del mediodía mientras march a b a po;- una calle de esa capital,por una camioneta g'¡s de la que de~cendi<>rDn cu¿lro desconocí Comunidad de Agua, Pluviale, de Arrecife Se convoco o los señores accionistas de poro el día 15 de enero de 1967 en segundo, pora trotar de importantes asuntos relacionados con lo Comunidad. Dos de los delincuentes se hh iuon cargo del camión, huY,(lido rápidamente con la caro ga. mientras que Jos otros dos rei oiciarcn la marcha, lievando a l OS f{ herrs Después de mediiJ hora de recorrH diversas ralles. éstos ~ue!on abandone..do- ~n la loci11idod bonaerense de F lorida ofrecen 10 millones si se hace profesional ?vi ELBOURNE-Fred S~oJ ; e. uno d~ los 'grandes ases~ del tenis austra!japc'. ha ffcibido una ofuta de 160 lOO dólares (9600000 pesetas) por h ·l cerse orof¿6ional S e as<'gura q u e Stoll~ (S propicio a aceptar tal proposición, QU2 constltuy~ UD La o los 12 en primero convccatorio y o los 12~30 dos, esgrimiendo armas de fuego de grueloO calibre. En form~ dl'ddicta, mediante amenazas de muerte, hici€ron descender al conduc!úr de carr.ión, r-velino LÓptz, y a s u acompañante, ob'jgándoJe~ a subir él la camio neta, donde, tras ser maniata des yan:.ordazaJos, lueron de jados ter.didoll {n el suelo del Vt hícuJo. A Stolle le -------------------------------------------- ----------------------.-----¡ ni actdz, ni bailarina. sino una joven puebiuina que vive (on sus pad : es en una grll! ja normanda, cerca de Calvados Su s ucupacionfs son las propias de una mu( hacha granjua e inclusa tIJa mibma ayuda a las la· reas de la finca, conduciendo un pesado tractor. En pleno día, atraco a mano armada en Buenos Aires GUITO lu mismo It It \VIIII[ IDIt ré.:ord de cifra para un tenista por hacerse profesional. Slolle,con ErnHson, Nfwcom be y Roche. acaba de ganar la • Chall r ng. Round. de la Copa Dilvis frente al equipo de la b· difi. piqUeta espera al Metropolitan Opeo. ro House de nueva York NUEV\ YORK -E' dire cíor de O¡'qu~sta Slokc.w· k i , el vioJi nista Isaac Ste ' n y la cantarte Maria Andnson, he comen2ado una campaña nacional para re caudar ocho millone~ de dóla· f<S para salvar de la demoli. cIón ;JI Metropolitan Gpera Hou de Nu(va Yc.rk El dínelo ha de estar reunido pa'a rr:edi.ados df' mayo, f('(ha sfñaJada pa r a la der o iición de: f¿mNo edificio tn (uyo si tío se pretende h~var,!ar un ras cacie!os dfstlnado a cfirinas y es!ablecimienlcs (cm¡;¡ dale ~. Sí". La junto se celebrará en el Cí(culoMert ~antil. El presidente: Juan Reguero (o~tillo It~ij~diiAVTROPICA L "____________________ .____________________________' ¡ .................... .. ~R ·~¡; n ............... . �Martes 10 de ENERO de 1966 Desde MONUMENTALES • " ¡BE NEf I eIESE DE ES TR EXTKI ~_----:.------------------~ pl'ecios más bajos que en fábl'ica, podl'á ad~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,-. . ,j ~!'~'~="n~~==~~a~~'~~¡!" Mantas, colchas, sábanas, toallas, paño bras, mantelerías, abrelatas, máquinas para cortar embutidos, ~ po, servilletas, lámparas, platos, jarras, portahu~ ------ ~ puma, I~Eía Ef,i:a,pa~~elos, calcetines, medias, chaqueto~ ADEMAS ••• EUrtA lit! ImPll:SICl Retales de ¡ , I - AL - León �s u P L - - - - - - - - - _._ -"- E M E N T A R 1 A hemos iniciado NUESTRAS " o R D I N R R I A o POR T U N IDA D! --------------------_-..:: rir ahol'a, centenares de al,tículos de todos clases :le cocina, cubiertos, perchas, asadoras, estropajos nylon, alfom- doras, churreras, secadores para el cabello, trabas para tender la ro- )s, ensaladeras, fruteros, bandejas~ jarros etc. etc. -------------_._------ ~ (halecos, nikis, conjuntos, (omisas, blbsas, pantalones de tergal, gobolfdina y es- a y vestidos de tergal, lona y foamt, pijamas y skijomos etc. nAnTE CAlAR AlA DE , lIta calidad• TO" RA ~' la gran tienda de la familia lanzaroteña • ARRECIFE • �Martu 10 de ENERO de 1967 SUPLEMENTARIA ( Lo. reportaje. de hoy d d t omen on O que es gel'un 10 La Reampsa "(1966) o btuvo d'lez mi'1 mlt Por Guillermo Topham Mil pesetas para Ramón NJ S~ lróta de Ramón, el apueslv, popular y codiciado del • LÚJ Dinámico>, sino de otro R3mó n menOj dinámico y menos "fue'!t0, pero muy populflf, tambié ' , ~U !! qll~ ~ó i o \:0 ~l ambien I~ oe la dLJdao: R;,unó:¡ MarlÍn " E \ cOjU>, por no dcd t otra cosa. Un ~úbdito fiolandés, vidtdn¡~ cadd año u.;: Lanzarolc en su a vionda, M '; HU1Cy A,ninaL d¡jó un 50b : .: cena ,j o en d hote l Miramar, en donde s ~ hospedó, con desliao a Ramón . El ge r \' nt t' se lo ellt(¡>gó y pJj ' á imilgi nítr el lec tor ía edra de asom ho y de ai ~ g la d e R ¡nó:'., CU a l o ~n t: j sob re cítu apa eLio na' da meno~ que un billete verde de los grdod<:s, de esos que él [JO suele ver ni en '1ir.!ura. ti.n fin, qu' R'aUlóll ha tenido unos R eyéS qu~ <esláu co ..JO nunca', g racias al b<lo ges~u de ese s~ñ0( fio!andés, lodo UIJ I i~mplo de fina generosidad. U n francés en el Pdrqu~ En rep~tidas oC1Siones hemo~ refeddo casos t jtmplóns de t xtranj ~ros que s01-auoqu e paradójico par~z " a -los que más cum:>len con es ~ slogan ya tan en boga de .. , <M-:lnh:nga limpia a E!Jpañh, Pues bien, esto ocurrió en el Pdrquc Mu nicipal el jueves por la mañana . F¡JÍin o3 te¡;tig<ls presencial\:'s, Uno de los pdllcjcrOS franceses de un avió ,) cch :Ht e r> se vio de imp~ovilO con un pa p~1 en la mano. Mi (ó i1 su alr¿dedor buscdndo ~ n v,' no un ca lector de basura. ¿QJé h izo? Sé dirigió al cdrlilO pur tá til que utí liza el eocargddo d~ la li mpifza del PdfqlJ t' , y it vantalldo la td padera, arrojó ti papel. Es una acción que no creemos necesario com-zntar, porque se comenta sola. Uno en dos Hasta h ace poco tiempo en el serv:cio de au ¡obusI.'s Sdnta Coloma Los Má~moles se cobraban 3'5J por el trcly~C j O al trí'tars< de un solo viaj~, Aho ra, según nos di cen, este servício se ha desdoblado en dos Es decir, Santa Coloma Pa rque 1 peS(ta, y Pa ' que Los Mármoles, 3'50 O sea, S wta Coloma . Los Mármoles 4'50 p?setas. Teniendo er cmnta que !a mayoría de los us uarios de ~sta línea son ohreros portuarios u obreros d e fábricas de conserva que suben a la gu ogua varias vec.es al dí e , nes parece franca mente crecidito el pr,Z':io. Que la~ agua; vuelvan a su cauce, como antes, es lo que ellos deseadan y aloque aspiran ¿Es mucho pedir? Aparecieron los libros y ya que h\blarnos de iHlenas acciones ('1fortunddamente no todo ero esta vida van él s~r rubos, c ímen~s y asesinatos), citemos la de ün arrecífeñJ domicLiado en la calle Luis Morote, 14, quier. SI? nos acercó la DHada semana pa ra d ,:: cifl¡o~ que tenía a disposición de su dU Eñ o (un estudiante dd camp:» , f'1 pa, quete f'xtraviado de libros y otros obi ~ tos, cuyo anuncio apa reció en ANT8:N A, Po' lo vi sto lo llevaron a su casa confundi, do con 1:n paquete suyo. Gracias al honrado señor y ehhorabl.lena al €sludiante. lIones de pesetas de beneficios MADRID.-EI consumo de pdrólto de este año se etitima no bcj1Tá de los 15 milloms de toneladas, y en el año 1970, se ~s ¡ ima superalá los 21 millont8 U j,amente en lo qt.e se rtfi~re al consumo hltuior. Si se unieran a estas cif ras los suministros a bdrcOS o v~ntas dl p ro duelOS refinados a otros pa¡s~s, se informa de fuentes competen tes a un redactor de la agencia ,Clf ra J , cstdS ~antiri;;des se va lorarlan fD 25 Y 211 ml!Jonts, respectivamenle Los b~ndll ios obtel,idos por la C.A.M.P.S.A. ~l año pasado, 19ó5. superaron lo~ 8 roo milo n s de pe!.l~tas -l!ros 140 ni 1I0nes de dóhrls-. y lneste año se e ~ p ~ ra SUI superior a Jos 10.000 mi 'lones de pesetasunos 170 mirones de dolar ea. E,tas cifras, que s{'r¿n dupl¡ cadas en me!lOS de cuatro dño~, son las que hacen, se(;ún se di ce en mldlos competentes de Mad i id, que todas las campa · ñías I IleJlJi'HjOf¡alfS pelroliferas es tén int('rts8da~ por el me/fa do español y por la posibi idad de Que las atribudoDes de la CA MP.S.A. va,íHI e n algún bentido ¡Jora participar (' n la venta di recta del consumidor de ga,·( i l, p' inC:paimente. El Gob eTilO español ,. la cOlllpeñfa de p ~ tróJto .Shell., eJtán trata ndo. segú'l infJrmó el • Boletin dt' I Bao( o Ex ' e ior dt' España', la firma de un (on ' trato bil¡¡terllJ, {n vÍttud del C:la 1 la (ite.da rompe fi la s uml nistrl'ltá E'> 1 Instituto Nacional de Industria m t dio mitón de tondadas d~ 1I udos de petró Ira!'!. de las cuales ul1a quinta parte elfRi á la procedencia e e origen El Ministf rio de CcmH' do. Por su palIe: l'i .Shell. se compromete a adquirir mercan cías españolas, para I~ ~ xporta ' clón, por valor (l" unos seiHif'n t08 mIllones de pt'belas. f spaña en la Exposición del Libro de Varsovio VARSOVIA , - Por primera vt'z España ha instalado un pabel1¿'n en la Exposición Nacio nal del Libro. de Varsovia, fU ya undécima edición ha sido inaugurada oficialmf'nte I or ~I ministro de Luc-Tan Motyka , La f'xposición, instalada f'n el Palacio de la Cultu~a, reúne a 260 eX;'lOsitores-de ellos 197 extranj\'ros-, reprf'sentancc a más de 2 000 ca~as edílo'idlt-s El total d~ obras f'xpuestas pa sa de 60000 , Droguería «leo» Número premiado con un fantá~tico viélje lulÍslieo a LAS PALMAS con todos Jos gasteis pé'gN, para des peTH re ~ fn avión, cinco días de estinria } des mil pn(fé"s de dj~tes el 13.075 El Calabozo de Papel Los agentes calabo::eros d ,' ANTEN A acaban de prestar otro serviciO que m ~rer,e loda clase de elogios, al proceder a la detención del llamado GJillermo Topham, que por ulla Vt-Z ha caido en su propia t-ampa, cuando tan cansado está él de meter gente en el Calabozo por cualquiler quílanh allá esa~ pajJ!s Al t~ncartado se le ha incoado la caUia por atreverse a aflemar en -El Eco de Canaria'!> :¡ue en las p ruebas de riego por asper~ión yen DOSCIENTAS hectáreas rte ti,<,na Sto obtuvieron mil kilo· gramos dE gui'lantes, añadi?ndo que ~l ensayo había constituido un completo éxito, A tenor de lo fX¡)Uesto por el s€ñor Top~a[Jl, los ti(go~ por aspersión no los va a pr ,:, cticaT en Lanzarote ni el médico l hi no, Si en 200 h ectáreas de ter reno sólo se obtit'ne una tonelada de arvej '!S, v , le más d.j H el arado y coger t:l portante , Eso lo da Lanzarote en años más rUI'112S que el cólHo. Teniendo en cuenta la magnitu1 del dislate y Jos daños y p?rj:lICíoS que ha de ocasionar a lo I labrado-es Ii' nl.drol! ños al redudrles las CO 'H'ChdS d la mínirn'l rxuresió[), que bHitante tienen ya los pob·e .~ con los .z f" pelín~s) y la sequía, fdllamos y condenamos a GuHllermo Topham a pasar un mes el El Cala · bozo de Pdpd de ANTENA, qu,> segurament'? será íl1crem"'ntl..'do .--------------------------------------------~ ¡A G R I e u L T o R! Defienda contra la escarcha sus cosechas de papas, usando CUPROSAn Distribuidor: 1. P R• , S ARRECIfE en otro, que por su cuenta y riesgo le espl'talá dou JOEé Rey€s Páez, autor del ensayo de riegos p0f aspersión. Y para que du rante los dos meses de cautiverio pase el tiempo lo más entu. tenido posible, le condenamcs también a pelar y dt'~gratlar 20 kilos de gui~8ntt'''. para que sepa lo que es bUt'no , !.oo que firmamos en Arrecife de Lanzalcte . con lúbrica de doscientas hectáreas de extensión superficial, a siete dI' Enero .1" 1967 �W.rtu 10 de ENERO de 1967 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA ~------------------------------------------------------ I-~, OleE -3R" Breve v¡tita del ex· miniltro clel Ejército Pormenores sobre la Ca,eñor Barrolo ba!gato de Reyes SI PROYlUA UJENOER EL SlR- flCIO DE HIDROALAS ALAS ISL~S MlNORES <ilDos aristócratas españoles parientes de la marquesa de San la Col Dma. Ya es sabido que en el pró· Exigencias de estar present(! en Las Palmas tI dia de Reye:¡, impidió una mayor estancia en la isla del tX ministro del Ejér cito ten¡eut~ general don Anlo nio Barrolo y Sánchez·Guerra, que llegó eFl el Fokker 27 de la mañana del jueves para regn sar en la tarde de! misma dia. Le acompañaba su señora es posa, doña María Paz Feltrer. Nadé! más llegar. y en el co eh!! particular de don Manuel Gor dIez López, rtalizaron una excursión a la Montaña del Fue· go, que el srño: Barroso ya co· nocia, encontrándose allí con la sorpre~ a de cerca de un cente· nar de turistas extranjeros. 47 CAMELLOS TAXI E!los turistas, y otroi que ya se encontraban en Lailzarote, coincidieron en Timanfaya en su ascenso a la cima. en 47 ca mellos taxi, espectáculo que lIa· mO poderosamente la atención al i1ust:-e militar y su esposa, quienes comprobaron así la mu cha ace ptación que tiene Lan ¡note entre el turismo internaeIonal. También se intuesó por los utudios que se hacen en cuanto a la posib:e explotación industrial de la energla calorlfica del volcán. EL HOTEL -LOS FARIONES, UNO DE LOS MEJORES DE ESPAÑA Tras efectuar un recorri d o omo febrao llegará a Las Palel hidroala -Corsario Ne.,ro" de I íl naviera e.pañola \ntares. que selá destinado a ~Stmpfñar vados strvic i o s "des entre Las Palmas y Santa Cruz de Ttnerife . La trave.ta entre ambos puertos la cu ~rá en meno! de una hor., y .tpone de cabida para 70 via~s ;.rOI. Puu bien, en el diario ma· "Ieño -3-E. acabamol de letr • ~ arUculo del Idior Pértz 1.&or, en el swlido d~ que la diada naviera proyecta, en su . . , extender este servicio a las ~I menores del archipiéla¡;zo <"aBarío. lA noticia nos llena de ale("11 t Ilusión, pues si el propó ~IO d~ Antares llegara a cua · ;..t'. Lanzarote acabarla ya con ~ IOrmtnto de los servicios ma· "mos interL¡sulare& a carg o . , Trasmedíterránea, cada vez . . , reducidos e incapaces de Ntidacer las justas aspiracio -s de una isla que se ve de· ~adadó ante el poco interés ..e por sus necuidades se de •• u'ra, pe s e a la reiterada c,.,ti6n de nuestras autoridades • las contfnuas campañas de ,,"lIa. Repetidor de T. V. en LANZAROTE En varias ocaaion~s nos he· .os ocupado d~ la mala recep 000 en Larazarote de los pror-mas televi!ados (también en -Diario de Las Palma •• nueatro ; )~~añero Rafael Angel Do .Ulgun), con las consabidas .sc~pciones, pues hay oías en C1I~ la imageo se percibe ron ruudtz El probiema, incluso, . . sido abordado por el Cabil Insular qce ha formulado :..., oertinentes reclamaciones al '~'ptcto. Hace unos dlas, el pre udfot€ del a Mancomunidad Prcvincial de Cabildos Insu 1a· -~ •. stñúr Diaz Bertrana,en unas ~ ~c1lraciones que concedió a úJozález.Sosa en Radio Nacio ul de España en Canarias, se -«hrió concretamente a e s t e •• aoto, manifestando que si la 1 ' .falación de los repetidores fa Fuerteventura (de lo que se Wzo eco nuestro correspont.81 ~D aquella isla Felipe Lima). no ~tjoran la percepción en Lan · '0 por los campos de La Geria y Mancha Blanca, se trasladó a Arrecife VIsitándola en su totalidad IOn el mismo automóvil, m a rchando posteriormente al hotel -Los Fa!'lones' en donde almorzó. Dijo al respecto el señor Barroso que para él es este hotel el mejc-.r emplazado €Iel archipiélago y uno de los me jores de España, ro sólo por el establecimiento en sí, sino por los bellos parajes qUt le circundan. Le auguró un fxtra · ordinario porvenir, creye n do que a pnriir de este eño tend rá casi siempre sus plazas ocupanas. Allí vieron bañar a nume rosos hué)p~des,aprovechando la benignidad del a joma ja -veraniega •. EN LA CADENA DE PLAY AS Desde e 1 mencionado hotel se dirigió a la cadena de ¡>layas situada:. entre Puerto del Carmen y la capItal, marchan do seguidamente a Q 'J acimeta para tomar el avión de la tarde lamentando que exigencia inaplazables no le hubieran per mitldo prorrogar su estancia en Lanzarote para conocer el Nor te. Durante su permanencia fue saludadu por el de legado del Gobierno, señor Gonzálec Gar cía, con el que dep~rtió cordialmente. Con extraordinaria amma· ción, t€ flt jada en los varios mi les de personas estacionada s en las calles dc» itirerario en' tre las q u e figuraban varios centenares de niños de ambos S€XOs, se celebló en la noche del jUE:ves la cabalgata de Re , yes, organizada ¡:;or e: Ayunta· miento de O'sla capilal. En el corttjo apa recían, ade más de los Magos de Oriente montados z c¡:mc!!o, g/upos de s€ñoritas montando !tlm b i é n dromedariop, luciendo trtljes de la época. Las agrupacionu fol klóricas il'lfantil de Tlar, Edu · cación y Descanso de Arrecif,~ y Los Campesinos, tambiép de la capital, prestOtando esta úl tima estampas del campo muy bit n logradas como un camello con arado; asno con una muj . r y dos niñas ataviadas con sus típicos gorros blancos, etc. Por último figuraban también la tuna estudiantil mixta del InlUtu to, de nueva creación, y la Ban· da de cornetas y tambores del BalaPór:, así como numerosos niños port4ndo antorchas en rendidas. La cabalgata cubrió un largo itineralÍo y a su paso por almacen~s cEl Barato. se lanzaron 100 globos inflados, que causa l on el natural jolgorio infantil. Por último, en la pista de patinaje del Parque municipal, log ReYE's Magos repartieron j u guetes a los niños asistenh:s a la cabalgata , Un número que ha contribui do a dar realce a eslas fiestas tan del re~ocijo de la pobla' ciÓI1 infantil arreciffña. LOS CONDES DE SANTA eOlOMA En el mismo avión que el te· niente general Barroso llfgaron lcs condes de Santa Coiorna, ~~CUMBRE» Por noticié s de carácter par vinculados a La Graciosa. Visitü:ular, que no hemos poáido taron toda la isla, regresando a Mire.1 dorso de lo. cromo. confirmar todavífl, sabemos que Las Palmas en el mi~mo aparaGRANDES SORPRESAS en la ter:era decena del presen rato. te mes proyecta visitar Lanza· ro t e el vicepresidente de la Agencia de noticias norteamerÍ cana United Pre3S International Mr. Thomas R Curran, persona de groin prestigio y relieve fn el fU día .¡guiente aterrizaron tre. ~D.C.3,. en yuelo. mundo pericdístic o estadounideme. De Ilevalse a buen fín charte" esta visita, permanecería dos Conli1,úa a bu.:n ritmo la tem gUDas ¡ xpediciones llegedas en días en Lanzarote. por a da inv ernal turística en el cFokker 27. al servicio de zarote, la Mancomunidad esta ' vuelos charters. E I miércoles Iberia. ba dispuuta a instalar tamb:én í'!errizó en Guacimeta un cua Resulta una vedadua pena trimotor cDouglas DC ' 4. con que nuest·o iH'rOpuerto, con tan aquí uno. Es una nolloa que nos satis· ducier:do a 74 turistas rxtranje estupenda pista no disponga de face, máxime por partir del se· ros, que realizaron una excur balizamit'iJto para vuelos noc · ñor Diaz Bntranv, persona que 1\ión , Al día siguiente llegaron turnos, por lo que a todos estos profesa gran afecto ;:¡ las islas ~~ cDouglas OC, 3". cada uno turista s I e s re suIta in pos ible menores de la provincia. como con 28, y el sábado otro tri- conOCH la zona norte, acaso ha demostrado en numerosas motor Douglas, los cinco de hoy más inte resaí,te que la de! Spatlfex, con 2E, aparte de al Su!'. ocasiones. Próxima lI.ga~a ~.I vicepr•• i~.n" ~. la Uni •• ~ Pr.,I. InJ.rnaJioftal Fume La moyor expedición céreo o Arrecife: 74 turistas extranjeros en un cuatrimotor �Martes 10 de ENERO de 1967 Página 6 LRnZRROTE En LA PREnSA fORASTERA «El Jameo del Agua «deja chica» a la famola cueva azul de Capri» «lA que se espero poro conceder 01 labrador lonzoroteño lo Medalla de Oro del Trabajo» 1 Escribe Miguel Utrillo en ~EI Eco de Canorios,. Miguel Utrillo, el Limoso periodista español que ha recorri do medio mundo y que se ha popularizado con sus ir_teresantes crónicas viajeras, ha eSGr:to el siguiente artic.ulo en . El Eco de Canarias.: La primera vez que visilé Ca- rras super abonadas. Las tiepri, hace de ello bastantes años, rras volcánicas de Lanzarote, me habían hablado tanto, pero en cambio. ban sido ¡¡evadas tanto de sus bellezas, que por allí, a fuerZ'l de sufrimientos y otro lado nos eran ya familia de dificultades múltiples. Por res g r a c i a s a las películas, eso, cuando veíd yo. Jos cam· cuando no a cuadros o simple· pos de vides, o sea las e Gemente a postales cursis, que rlas., llegar hasta Jo alto de las ante aquellas innegables belle- montañas de antiguos volcanes zas, no sentí en modo alguno el no pude menos -}ue exclamar entusiasmo que me h a b í a n que aquéllo para mi tenía un valor humano de primerisima anunciado. cahdad. En nuestro país, en Hoy aquella isla. cantada has ta la exageración, y habitada donde las condecoraciones son que fue por e 1 doctor sueco tan prodigadas, ¿qué se espera Alex Mhunthe, es sitio de con· para lonceder ól labrador de tinuado visiteo turí~tico, sobre Lanzarote, simbólicamente, la todo la llamada ,Cueva azul- m~dalla de Oro a su admirable o -del amor~, I.'n donde los trabajo? guías, nos Iban diciendo que Pero, claro es, vista y decla.alli. se habia bañado el doc· rada la cosa asl, tal y como la tor Axel, el rey sueco, y tamo pienso, tengo que reconocer que bién Winston ChurchiIJ, como la cuna y templo de belleza sin si esta cita sirviera para am- par como es el Jameo del Agua, pliar bellezas, q u e realmente y la Montaña del Fuego. son alli la maRO de Dios prodigara aigo realmente sensacional. So él manos llenas. bre toao la prlmua. deja chica Cuando el otro día, mi amigo a la llamada .cueva azul de F .diciano Garela, me dijo, si Capri-. a la que por cierto, no quería acompañarle a la cerca- es muy fácil llegar debido a las na isla de Lanzarote, en segui mareas En cambio, el] la deLanda dije que sí, porque de todas zarote, se penetra en ella muy las islas del archipiélago, era cómodamente, que es otro de la ú'lica que aún no conoela. Y los 'lciertos d~ qui~n con tanto r¿pidam~nte me empezaron a b u e n gusto, las descubriera, elogiar, la cueva del «Jameo del preparara y revalorizara. Hago Agua», la Montañ¡¡. del Fuego, referencia concrela al pin t o r César Manrique, del que otro etc. Pero lo que no me hablan di- dla hablalé como creo que se cho mis amigos, y así que em merece, porQue él sí qlJe culti · pecé a recorrrr el interior de va un tu"isllIO inhligente, y sa la isla constaté, es que lo que be revalorizar las cúsas q u e había de destacar al margen de aún de sus mayores heredara, todas las bellezas de la isla, antes que la barbarie y la fieque son muchas, es la enorme bre constructora no las destru· voluntad y la paciencia de san- ya. La Montaña del Fuego m e 10, que a lo largo de múltiples generaciones han demostrad o impresionó, aunque al verme ,<'ner los labradores de Lanza· rodeado de tanta soledad y de rote. Aquellas sus e Gerias., que aquellos mares de lava, en verson otras tantas conquistas con dad no las tenia todas conmi· labor cHríase de artesanía, es go. Mirabd sí, como tirana" un lo más hermoso que la isla pa cubo de agua, a un pequeño r a mí tiene y puede ofrecer. crátEOr, salía una celumna de Aquello si q u e tiene mérito. humo. También, como unas se· I l\quello sí que es ~~nclllamen cas ramas, se convertían en fue· te inolvldablel Porque los pe go. Pero aquella soledad, sin queños jardines japoneses, son vegetación, sÍlJ un pájaro, me nna maravilla, sí, pero los ár · sobrecogierof!. Uno no es valiente, y mucho menos a n t e b')~e5 y las flores crecen en He ciertas 'resultantes- de la ma dre naturaleza. Quizás por ello, no respiré tranquilo hasta que nos alejamos de aqutlla zona, bella, bellísima si, t xtraordina· riamente fuerte tn colores y en figuras (xtraordinari.s, pe r o qUt me proporcionaron cierto desasosiego. Lo confieso sin ru b o r. Aunque. noblulf obll2a, me rinda a sus !ensaciooales bellezas qu~ contemplé también extasiado. Cuando uno llega B Capri, tam poco le hablan de la casa de aquell'xtraordinario ericritor, e ingrato ciudadano-vis a vil del hSClsmo "Ir.!endámonos que le mimó a manos I!enas- y que se llamó Curzio Malaparte, man dara levantar más allá de la pla ya de • picola be lla· y este verano la pude visitar tranquilamente, pOlque habiend0 sido rt Qalada a la China roja, ha si do recuperada pOi' los herederOIl del escritor. Tampoco sobre Lanzarote me hablaron de la uistencia de viejos molinos y de un rincón de maravilla. llallado el .. Loro verde», ni de la abundancia de percebes y aún de otros ricos mariscos. Pero de todo ello les hab:aré a ustedes en crónicas sucesivas Creo que merece la pena, mal sta, para olvidar ciertos eme· nú .. turísticos de los que siempre m e encontraré a muchos kilómetros de distanlÍa Felicitación de Navidad y Rño Nuevo Acusamos recibo y corru· pondemos a las siguientes feJí citacio'le8 recibidas con motivo de las pasadas fiestas: don Mi guel Angel Caldtrín Liria -Klm bo., boxeador de Teldf; Fábri· ca de CIgarrillos .Cumbre.; don Francisco Espino Cabrera, aqtn te comercial (felicitación y ob sequio); don DomilJ20 Acotta Pérez, redactor file «Diario de Avisos) de La Palma; don Mariano Angulo Fuentemilla, ios· p .. ctor de EnseRBnla Primaria; j. fe de la oficina de Prensa de la Base Naval de Canarias; <lon Heraclio Niz, Potlo de Arrecife, cabo de la Policía Municipal de Arrecife; don Rafael Spinola Curbelo, ag~nte comerciallan· zarott'ño residente en Madrid; don Rogelio Tenorio de Páiz, inspector farmacéutico munici- paji don Antonio PO( h Garcerán, matsho nacional; señorita Obdulia Medina Cabre¡ a; don Francisco Brito Placeres y don Pedro SlInz Fillol, di:ectores ge· rentes dt ,Disa' H. La~ Palmas y Arrecif, ;don Alberto Sánch.z Qutvtdo, ayudante técrico 5a nitario; don Vicente TO!fu Saflginés. comerciante d", Arrecift; don Juan Rodrí2UtZ Ramír(z, director de la sucursal del BHA en Santa Cruz de La Palma; don Tomás Martioez Melgarejo, maes tro nacional; don Rafael Cabrera Diez, lanzaroteño residente tn Londres; don Malluel Diaz Bethencour t , subdirector de la Prisión Provincial de Tenerife y don Francisco Matallar.a Cabreo ra, presidente del Centro de Iniciativas y Turismo de Lanzarote. Centro de Iniciativas g Turismo de Lanzarote CONVOCRTORIR Se pone en conodmienfo de los señ~res de este Centro, que el próximo dla 18 dE' 1011 corrienfes, a las H~30 huras, en el Salón de Actos de la Delegación del Gobierno, tffldrá lugar Junta General Ordina!ia , E'n la que se tratará con arre ~Io al siguientl orden del día: 1 O)-Lectura de la Memor;a de acfividad~8 desarrolla· das en el pasado aRo 1966. 2 O-Renovación parcial de la Junta Directiva, con arre glo a lo que dispone el Capítulo V, Altículo 24 de los Estatutos del Centro. 3.° - Aprobación de cu~ntas. 4.o-Rul'gos y ptfguntas. Arrecif{,4 (nero 1967.-EL PRESIDENTE �lIMes 10 d€ ENE!<O de 1967 Página 7 HOJA DE CARIDAD Cine 3 ESTR5NOS 3 Los trillizos han dejado las leches ma-A media luz", -Bandonfón ar l aba· lera., Buen amigo,. -Palrnuo óube a ternizadas, pero necesitan nueva la pClJ m -Ven y Ven', .Bi:lIid e¡ it"" etc: en ti drama musi ca l alimentación mis BUlnOS RIRES QUERIDO 11' , \\ekhor. G:lSpar y B3ltasar l" Dpiérrez S3ntaRa, los trillizos 4f Arresife han -celebrado_ su OGomástíca, dupués de pade(-tr sarampión. Ya han dejado jf 10m a r leche maternizada ·A!louver». que tan generosa eH.lt t>nvió su represmtante en lA. Palmas don Juan Herrera Ff''':es. y ahor" están tomando IIKbl' e Dano •. Pero ht aquí que ... 1quhición de leche -Dano), .,.ra el consumo de un mes, se calcula en 1 600 ptas, y ya co nocemos la condición modesta de su familia. Cualquier h'clor de -ANTENA. que desee ayu dar a los ttillizos puede enviar· nos 1 600 ptas, para la alimentación de un me~; 800, para 15 díaa o 400 para una semana. Su madre esíá comprando la leche .. Danol actualmente, pe· ro no pOdrá hacerlo en lo 5 uee· sivo ante el desembolso q u e ello supcne.A nuestros amables lectores les anticipamos lag gra cias. WCH' CANARIA Mi Bllenos Aires querido El favor Dr. Whoy Jos Daleks LOII raíles del crimen Aventuras del Oes!\.' La vengadora Novedades IVASHII ...... _a Tres crimenes son la coartada del auténtícu ei im, n. Seis personoje~. ~\ mel ced de un E.sesinr' . Un ¡i lm extraoldinalio, de concepéÍón mederna, in terpretadÓll excelente y Haliz'.ciótt fueri' de St rit LOS RAlLES OH CRIMEN DR. tuHO y LOS DAll KS LOS (UAIREROS TECHNICOLOR CINEMASCOPE EASTMANCOLOH Por Pe ter Cushinll, Roy Castle y Por Edmund Purdom y Fcank Latí Jennie Linnie more. La valentíli de un agente fede (Todos hs públicos) ral que impuso la justicia a tiro de reA la mar con Norman Wisdon Al es· vólver (Todos los púbacos) pacio con Morman Wisdon. A la risa COI! NOrman Wisdon. ¡Jamás ebte g/a Un favor se le hace a cualquiera, cioso actor habla hecho una pelfcula pero cuando el fllvor lo pide un padre tfln divertida I con una hija soltera: hay que pensar· lo antfs .. - Univers&J . lnternalional , presenta Las aventurt>S y desver.turas del _gall' so· íng lés Norman Wisdon por tierra, ma r y aiee. IngH~só ~n la Marína por 21 TECHNICOLOR aquello de .una novía en cada puer· Por Rock Hudson, Leslie Caron y to· ... y la Marina, como agradecímien· 22 Charles Boyer. La historia de una sito, lo envió al espacio ('óloga que óesconoCÍa I a ~iLolog!a Pur Norman Wisdon, Ian Hunter y del amor Davin Lodge 3R (Autorizada mayores de 18 afies) (Todos los públicos ; ? ? ? ? ? ? .. ban celebrado tres luchadas de Lanzarete ' t i club Veterano de Lal; Pal..as, resultando vencedores los '«ales en las tres jornadas por 129.128 y 128. mostrando asl .. clase, superioridad y el buen _.T-ento por ('1 que atraviesa #1 wrrnáculo deporte en nuestra en Arrecife y Puerto del Rosario: It! ofrece a usted una gran variedad de relojes En el próximo número ofreSiempre es selecto en sus C~rtmos nllest~a habitual eró· artículos deportiva al efectúo ... rre la splección (.:IzulD Las m e jores canciones ¡'lgell!jnEs y españolas en la vez de Nati Mhtnd. Una grandíosa estampa de la época FRANSCOPE gloriosa del targo Intríga, sorpresós y ni un solo instan · (Autoriz da mayores) te oscuro a fortu:tu. Por Simone ~jg nocEt, Yves Mont il nd y Pierre Mondy -Mundial F¡lm. presenta uJla ¡rama {Auloriuda mayores de 18 ai\os¡ de codicia, fomor V muerte en el Irja1;0 Oeste ZAfARRAN(HO In LA MARINA , • I • t • d I (ensuro mcral de espectóculos PI' e YIC orla e a PELICULAS .Iección de Lanza .. Los F.I tdunfo de Robín Hood cuatreros rote .o¡'re el Vete- La ZlIfarrdncho en la marína fuga de Zaharaín .. no de La. Palma. ElLa justidero rojo casta Susana En los pasados días 6, 7 y 8 .COI.. Programación para la presente semana El fAVOR Mirador de Malpa.o Hacemos Saber que este Mirado'. con sus fE'rvícios de bar, estará abierto al público tedos los días, incluso festivos, desde las 10 d~ la mañana hF!sla I~s 6 Ó 7 rle la terde . EL ARRENDATARIO ~----------------------------------------- Fume «CUMBRE» A L e o R DE, S. L. SUCURSAL DE ARRECIFE EFEClOS COmErlCI FRANCOS, 4 (iSQUIN A t\ GEnERAL L~O" y CASTILLO) Comunica a sus clientes y público en general el cambio de su teléfono, que es el número 444. �Martes 10 Página 8 En los umbrales de 1967 ~uesttco a aepaáuimitJtÚl .eaH.~ Apenas ahandonado ("1 (il), pecaríamos d(' ingratos Sll1 n'conoccr públicamcnlc I1lH'slro agradecimiento a loda h1 Isla por el bvor que "ienc dispensúndonos, lo cual nos ha permitido corn'sponder- dul'ante el transcurso del ~\Iio-- con nuestros mcjores serviciós y ~\Il muy firme propósilo de continua n'novación, hasta lograr el cstablecimiento conwrcial, moderno, digno, amable, dinúmico, considerado, alegre, cómodo y con alto sentido social qut' siclllpre helllos deseado para contribuir al mayor nivel de vida dc l1ucstros clientes. ¡Dios derrame su ventura, durante 1967, sobre nuestra querida Isla y sobre España entera! "1, t Ba tl ato." d~ ENERO de 1967 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº688 10/01/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº688 de fecha 10/01/1967