http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ad4d36dfb4f7dbd3067c2f296ae7d29d.pdf 3d6927b5531e5eac3f67f658b83e0611 PDF Text Text Núm. 686 - Año XIV Amenazan con su dimisión 96 olcaldes fránceses Arrecife de Lanzarote 27 Dic\zmb' e-1966 IIPRESA EDIIORl ',11. liSlt1 'i/ldol.pe HermanosZerolo, 7 Apartado, 142 Tdtfono, 256 ;)IR¡~tOR PARIS · ·Noventa y .ell alCill49 de 101 116 d. lía re,lóD dé T~I haD alllenazado COD preaentar &u di mI Ilon eD uso d. qu~ 1.. autorida· 11 UIUEI"O 10PII" DIU Apartada, 32 Teléfono,516 Uf"" lA '.1. ''''1959 hanc.... no pongan ff'me<lto la .ttul'clón cread" por el cierre de 1.1 bas•• norle.merlcan •• LOI preaidentn de 101 CODUjOI municipales d fJ TIJui celebr.roll una reualón. al término de la (aal prelentaron una nota de prot.ata en la lubprtfec1ura, en l. que •• pone de reUeve que el derre d. la. l•• talaclones militar .. eatitdounJ· den... ..enua con e l pIJe de 3.000 person.l. del y fUNDADOR 5EMANAmlO DEPORn,o·(tJlTtJR.lt~~ PAllA TODA LA. HUM,4NIDAD UTtIÑ' HUIRIID'D La Ilegacla de lo. a.tronauta. norteamericano. a la Luna.erá televi,acla Más de (itn mil (ompesinos mejicanos pueden ~.. dar OlA DI CALOR ciegos ' Numerosos niños muerMBJICO - Más de 100 mil tos 'e n Brasil por ca ro pesinos pu eden quedar ciedeshidratación NUEVA YORK ~Uno de lOS .espectáculos má i ma ~avillo8os que esperan a los hombres de nuest1'OS dias t8 el de la llega; da de los próximos astronau tas r..orteamericaoos a la Luna. De acuerdo · con las informa· ciones hcilitada8 a ]a prensa, los Estados Ul1ldos tienen el proyect.o de tP-le visar .diCha Ile· gada. para h'F~ ;; r p~Jt'tlclpe de e~tt: ht:cho trascendental de la conquista del espacio • la hu manidad entfra. La transmisión, s ?gÚ'l se h 1 revelado, se llevará a cabo a través de una cámara de ' te le visión cuyo puo de unos tres kilos y m~dio, y en cuya construcción se han invertido ya 2250000 dó\árt's, a bo rdo. Finalmente una vez Que se encuentrf.'O en la Luna 2 de l.os trtel astronautas, montar. rán una anttna parabólica de 3 metros, y seguirán hacien d o una retransmisión de SUI pd meras l'xploraciooes. Para la r.tran~misión dude la aeronave Apolo., la cámara dispondrá de dOlanttnas mul tidirt'cclonalu. Las señale!' de televisién se transmitirán a to do d mundo a través de los !la télitts de comunicaciones. g08 por haber lido afectado, por hloncocercoais, enfermeSAN PABLO.-Dieciccho ni · dad que transmite uná motea ños fallecieron tnlo que va de portadora y que product, al_ mel, J otros dOlcieÍltol uno se larga, c'g\1era total. ballaA Internadol en hospital,. Esta enf~rmedad atut. a los (n fltado . de ,randad, Bferta E"tadós de Oxaca y Cbiapa" dos porproceaol de delhidra por lo cual la Seoretaria de Satación. lubridad realizará una campaña sanitaria. Stinformó _slaslsmo . qUt ya La Itianta, falta de comunica han sido atendido$ IDAI dt mil ciOAes en es.s ZORas selvátical, doscientol ,nOVtnta y ocho dispersión de lós poblados, han ños por deshidratación desde itIlpedi90 porabora un ' éxito quecolllfDzóJa ola dt ellol' fU cabal contra dicho padecimltn· el pafl. .1- Para poder reducir el peso too de uta diminuta cámara éll mi li MOTI ""IOtESCA nlmo, los técnico~ tuvieron que empl;:ai' componentes de esta do sólidc, 55 citcuítos :nh·g¡a· má. dos y eli~ninal' 1.050 de 1 a g inelepeneliente I 1 300 pie~as que se espuaba Rn el mom!'nto de la pi'lrtida, que.11?V3Se, limitándolas a 250 munelo: c~rveza hU.¡" cámara enfocará los rOlltroe solamellte, de los 3 astronautas, que se po BRIDEG rWON (Barbados). . drán ver con toda claridad. A Uno de los prillcipales pro Balbad08 St ha convertido (n continuación, la cámara ofre· blemas con que tuvieron que ¡él nación independjtnte más ptcerá una vista general del taOXFORD.-Un ntudianttde blf'ro d .. control, con todos los entrentar se fue ,1 de dar a la qGeña Gtl mundo, despué8 Jc indicadores e mstrumentos de cámara la suficientt resisten- trES siglos de dominio i n i: 6 •. uta cludedque se .post6 una cla para agut'otlJr las eoorm'?s Barbados Be enfrenta ea la 8C libra elterlina (180 .pesetll.) a vibraCÍonu y el Im¡.¡acto de la tualidad al problema d,¡ p.uo que podfa subsistir con cica· saiida,iunto <..on la ingravidu en su población de 4!50.000 ptr- buelu y cel veza durBntr una REFBRENDUM ylos cambios extremos dete,r, sonas, que se ha increIÍlenUldo semana, cobró el producto dt peratura de más de 100 grados HJ un 30 por ciento en los últl .I U apuutl. Pi"i, primer e.pañol tlue centig7'Eldc-s aíO u 80 bajo cero. m," svelnt~ años. Constituyt Yotó eft Cauta también un problema la falta de 1I utudi81lte, MrRichard Lt~ CEUTA.-El primero que va Para reducir el calor todo lo recursos naturales, fnjugldo (20 años), alumno dtl PtlQ\brQ. to el refeté,n dum fue José Mar· pcsible. la cámara ha sido re en parte por la producción dt kt Collegt, consumió 1'90() ti 10B decacahuttes y 24 bottlJa•. tínez, deportivamente conocido cubiuta en ¡ti parle de arriba azúcar. oor Pirri, el joven jug(\dor del por dióxido de tilanio, qUf' He· Estallaron en ti cielo los fue, de cervua oflul. Ri!al Madrid, que se hallaba ae· ne la partiru!addad de rcf¡¡-jar gas artificiales y las gentes bal ddentahnente en Ceuta, &U po· las radiacionesl.lt t ~violeta pro ' laron en las callu mientras el Mr. L@e, que ba ade-I'lizado b1aclén natal, con fJU'! padr(>6, cedt'nte dn! sol. A los lados y pdmo 1Ie la reina Isabel, · el du casi 4 kilos durante el curso de que residen en esta cíudatl In en la parte de élbajo ¡h· V," una que de K~nt aaistló a la Ctremo-su exptrimtnto, cel(bró IU vlc~ rnediatamente de emitir el voto capa de plata, paca reflfja ; los nia oficial que Cfltbraha ti IIn toria con un almutrzo, pr~ctdi· salló por carrdua para Tán ·raVOIl lnfrarlcjos proc(·devtt s de la dominación in¡lesa . 'que do por un aperitiv9 con una el.; de la Luni!. (omenZó el 1625. pa, de._. cacahuetes. ger. El pequ~iio ,.iI del BARIADOS Se alimenhi .ólo con t.. . . y caca cluranh una ..mana ~ UE "()11.....-. - �Martu 27 de DICIEMBRE df 1966 Página 2 TRIUNFO DE LA ENSEÑ ANlA OFICIAL Clamoro.a recepción a lo. campeone. proyinciale. ele ~Cetto y Punto.» ORGS. 1.500 personas se trasladaron 01 oeropuerto ocupando 182 yehículos I I La Nochebuena en lo isla Emo~ celebración ea GUltizo En todos IOf¡ tl: ll!plos de la ísia S't ha!; , cd" bra ao con so El Instituto de Arrecife, único del arch ipiélago que interviene en revelación de l torneo. y que constitu" ye también una !ección para quieoes, lemni dad los cu dos religiosos el concurso y uno de los pocos de España incluliO oentro de nuestro ámbitu in de la Nativid a d del Seño r. El! sular, se han dedicado siempre a m;:!· el pu , bio de Guatiza Hgistró La hazana realizada por el l/quipo rai de nuestrll íala , Y l ' OI! par a me" nospreclar y millivalOJizar al nivel mixto dlllnstiluto de Bnaeftanza Me" nCls, porque el vencer ¡impi " RlHte a Cultural de nueKtro primer centro dé es p i:: cía ; s :~ bor f miHa r y d t~ dla de lIuestra capital al quedar el" conjuntos tan calificados y bi en coa" , EnSl"ftanza Media . Nosotros reeorda , confratanización A prlm e r a 5iflcado para representar a la prOvln- ceptuadol como centro$ doce n te 3 mos a este. respecto aquel dellafortu- hora tuvo lug,u una represEll ela de La. Palmas en la final reila· ej emplar€l : eolegiot'l de Sr n Igoscio nado artítul o de Pedro Ba rba y otras nal del COD&UnO nacional -Cesta y de Loyola y' del Corazón de María. de a.:tltudes por el estilo-algunas sali laclón infantil alusiva a la fesPuntos., organizado por T.V.!., con8 la Gapital de la provincia (l05· 84) Y das hasta de luglll'lll que no SOfl pTe - tividad, oficíán dose lu e g.) la tituye un hecho clilno de aerregistca (116 - 113). agigantan la proeza y eí cisamente Ii! -VOK populls.-persona8 misa de l g :;; llo con la Iglesi a do con letr~. d. oro 'en la vida cul!u-mÉ'nto de un Instituto '1ue hasldo Ir que ahora SE: habrán con vencido de abarrotad¿ d(! p e rSCfH.l S. Al h lo injusto e improcedente de 8U l .. fun naliza r al a(~¡ o, todo!! los fielelf L PUERrO dado e~ cepticismo_ Nosotros Iliempre conllervamos una g r a Resperanza , pasa¡on él la Casa Palroquial, pues no ignoláhamos qtle nuestro Ins· siendo Ob¡Ó i'qulado pOI' e l pá noco Rvdo don Santiago 00 ~i!U~ae;o~n p~!f~~~~~~él~~Oa~I~~ ~;j:f¡~ doy, con chocolale y ' pastas. caciones ha obtenido en los exámenes Gua tíza, así, ha ofecido un e'o· de reválida de coarto y sexto. piedra de toquP. que revela é:xilctamente el cuente t jernplCl d e civÍf\mo y El m#!rcante finl.ndés Siwa descarna 3.250 toneladas nivel cultural d ~ los alumnos. sentido de religio !)idéld,bacieo· a Unas 20 mil toneladas de cemento extranjero '.tmportadas en 1966 6 l .......... no,...,o "8lacle ',ince'" con 311 t ... i.ta, Visita de dos barcos franceses El ,ierltl, 'Itime esClle del tral..tlíltico grieto "D"'ópolis" Iniciamos nuer.tra cró n I Gél portuariá dando cuenta de un caso J"amás reoistrado en nues lió tra isla,y es queen el tranSCLirso de 1966 se Importaron unas 20 mil toneladas de cemento ex tran)"erol' upecialmente polaco, checo, argdilJo, tunecino. yu gosJavo y griego. La primera pa-rtida de 2000 toneladas la " con d UJo e 1 b u q u e f'10 I an dé s .Kirti H •• y la última, de 3.250, también un barco finlandés el cSiwa'. que lleva una semana atracado al muelle de Los Mát molu. alijándolas. DE HAI F A PA RA LU8ECK , . , El (,Siw8J, viejo targuero, l1elÓ de. Halla y, mañana mitr coles zarpará para e I puerto germ~lDo de Lubeck, vía Tenerife_ Volviendo a lo mismo, diremos que el mayor carla mento lo tra'J"o también en entro el mercante Iiberiano cA p e x lt, 4 .000 toneladl's, llegado del pU er tO pO \"a co d e G y d \li a. Esto, sin contar el cemento e!pañol importado, dato bastan teelocuel1te labre el auge que h a Iogra d o Ia construccl.ó n en nuestra ,isla particularmtnte en la capital. rURISTAS INGLESES EN EL "BLACK PRINCE. Ellun~s nes visitó nuevamente el ferry noruego 'Bla(k Prin· ce. con .UDa f'xpEdíción de 311 turistas; en su tnayorla ingleses, de !os que 39 desembarcaron en LoS Palmas, 26 en Tenerlfe, Cal! duciendo en viajf redondo 246, entre ellos 5 espdño.le s, LIGERO EMBARRANCAMIEN TO DE UN BARCO FRANCES Otras do s unidades t..xtranjeras entradas en la pastida sema na fueron las fraIlce sas . Doniba ne) y Bixinxto •• que procedían de la costa áfdcána. La prime f 1 d d ra su rtv ~Il él tar e· e an~lCa yt:l' un Iig€fO embarrancamiento,del que fue rtflOlfirlo hOIi~8 después OTRO BUQUE DE PASAJE EL VIERNES El viernes aman ecuá, con ' C proce d enria de G tn ova, annes, Gibraltar, Madelra, Tenuife y Las Palmas, e I transatlántico grh:go .Akl'ópo!is., que condu· ce varios CE'ntenares d e turistas t!lltOpeosen crucero de fin de año Se rá IU úllimo viaj e de es" fa temporada SUSPENDIO SU ESCALA EL TRANSATLANTJCO NORUE00 < VENUS, Pa ra e lsa ' b d t ia p evisto 8 0 e' r su arribo, en prime ra escala, el transatlántico de bandua norue ga cVenus>,procedf nte de Sout h a;:rp t or, con t uri s t a3 • P arece St'f que por no llegaron a un su· ficit'nte número de paSf. j<, ros, canceló su viújl" a Can~rias. SIN BARCOS ESPANOLES DE ALTURA En contraste con los barcos I.'xtranj<,ros entrados, no nos vi sHó ningún español de altura, -Á Hemos de cOIl~iderar, por otra paT' te, qu" e8ta pro eza ha signlficaoouimislno un resonante triunfo para la ensetlanza estatal, a! eliminar nues" tras muchachos a los dos más preso tigio8os colegiol! privados de la pro ' vincla. y ser fJs t@ Inatituto d único del archipiélago y Uno dio lo~ pocos de Espefta qu~ tuvieron, la v;; lentia de p:i8entarse al dificil concurso. d€s echando absurdos prejucíos y COID ' piejo" para luchar en noble pugna Cfi n lus cellh08 docentes provincial es más famosos y populare~. En fin. ha sido unavietúria ~, in pre cedentes que mc;rece III más cá lida felicitación al ¡n¡¡pector. director. profeioles, prep¡nador, cemponentes d~j equIpe, alumnes en ger.eral. a tod a ia ¡sla de Lllnzorote, y a TVE que tan gentilm.,nte ha sabido atendernoll y éigasajamos. CLAMOROSO RECIBIMIENTO EN GUACIMETA LanZBrotc he dddo una prueba de acularlo civi@wo /11 volcarse masivamente en la ddhesión a les campeo" Des Ya era horli de que 1011 recibi. mhmlos cálidos yentubiastas no se I'rodi~il nln con carácter de exclulliva ¡¡ los ase!:! del deporte (léase futbolis· taso boxeadores, etc_) El aspecto cul tural, en nuestra opinión, merece mu chal mas honorf:~ y g lorias que la manífesteción deportiva, yeso e le' lo que ha he"ho la pobl a ción !anzarote ftsa! tr8.ladarse olÍmeJOal aeropuerto (contamo.lm Guaeimeta 182 vehícu Jos), y acogiendo despué. con clamo ro. o fervor y C8tifto 11 los jóvenes hé· roe@.encaravanaqu p. integradapor 87 coches recorrió his calles y barrio ~ de la población . Las Ilutoridade., el pueblo todo, en estrecho ¡¡brazo de alegría y júbi lo.bao sabido t:orrespon der con criterio unardme al honor de tan extraordinario y singular aconte cimiento, que marcará un hito eo la hlstorill CUltUCd : y do cente de nuestra querida j~!a. GUILLERMO TOPHAM ENCUADiRN8CION de LIBROS y REVISTAS. Infor· mes ~ n esta Administración (Paaa a séptima página) (pase ¡j página ~ éptimll) La colle principal ed,eftó e,pléiulido ol .. mlt,ado Numerosas y c.lUd a s fe1icit¿" e"lá nclbiendo Id Ayun (iO neS ¡amien to de esta ca pita l por ~i pspléndid o alumbiado de qu;.'. ha sido dotado el ii'll portan iC tramo d e la ca lle príndp a ' com j..H r::did o e¡; ht- el ba r La M¡;cr i na y CU ñtro E "qnína s, al coio r a rSf 15 pu nto ,:; d .. luz de rn t: r- curio. co n brazos mural es sa o Hent(:' s dI? 1'40 metros de IvDgi tud, qu~ 5011 .. 1 último grito tn este tipo de Ínsbladon es , Las pantallas 90bra nh' s (sistE' ma de iluminación central) serán deS" tinadas a otras ca'lIes céntricas. Hoyllegarón 45 alumnos , profesores de los fscuel"s de turismo de las Palmas y' Tenerife Cuarf'nta a lumnos de las Escuel as d€ TUJÍsmo de Las Palmas y TenHife, aCQmpa ñ í! do~ (l,;> al guno3 profes ores, Pf gí'l lán hov a nu estra du , dad por v la aé 'f 8 s e gún s e no ,> infoíma desde Santa Cruz Al f'- erite de la expedición figura. d funda dOf de ambo8 c ,' ntros docentes, don Anto nio P ~ dro T9j .<: ra Rey.,;:;. persona estr!' cha mente vin .: ula da al d .. !'arro 110 turísti( o de) ar r hi ylélago D ZS fó mO !! él los visHar:tes una grata estancia entre nos utros . �Página 3 -1 COLABORADORES DE .AnTEnA. ~------------------------------~----------------------~ Consideraciones sobre la no- El inextinguible fútbollonzoroteño y el nuevo complejo polideportivo vela canaria Por I,aac ele Vela En IíterdtUra regiooal es típicJ e I que la novellstíca adolez ca de una clara lüfuioridad cualitativa, cuando ésta se tngendra en un ambiente provinciano. Esta aftrtOaClón es am pHamen· te válida para la nuestra, que está reducida, en un sentido bas' tante peyoralivo, a una f&tal condició!l provinciana. Estas con diciones pravi:lcianas, estas taras que suden p.resentar loo; es critores de ciudades de' segundo orddJ, podriamos ruumirlas en las tres siguientes: a) Una falta df originalidad, La originalidad no es, desde lu~go, fruto templano 9 prime izo del eotendimie-nlo, Quien más y quien menos, en sU'S comi\"ozos, 5igue las huellas de algún autür con'lagrado o en la cú :'1ide d,'! una fama momentánea. Esto es natural; r.adi~ nace a¡Jrendido y .!D'.nos aún en lo que a nO'lelíatica s~ rehere. b) El costumbrillme, típlsmo o fl),k;órismo , Es rara la obra, en nllestr& novelí-stica canaria, qu~ no se introduzca, a veces viohmtamente. en lo folktóri<:Q, LJ (clklórico lo entíendell nues tras autores como unos cuantos párrafos 'del lenguaje vulgar, un pocol de gofio por a'qul y dos Mariquibn por al.á. Amén de ci tar ¡:¡ gunos p~lisajitos; el padr(~ Teije, f)orejemplo Corrientem~nt'¡:, embutid} la obra de toda í?iJ~a b38uril, se rompt la textura de lailov~13. GUY3 trama, fondo o mensaj;:; se minimiza. Y es que 0Ulstro 1 hocentea autores can~rios no se hdn dado cuenÍtl de la trame1d 1 dificultad de toma'tales aspectos en su exac .. to punto. dificil de determinar, por lo (;f)mún. Lo folklórico se nos presenta como aparienda externa, traje, b:iHe. etc Pero todo ,,110, quiere d~('ir lO ugíoni:l, aparte de laque LmgaCJmo re'!1iudó 1 hls:ó'Í...:a bl'ZOla, responde a lina íntima f;Jrmad~ ser dzl hJ'OOre Es 'Jecil', antes de entrar e.n e§os tipismJs es p,'eciso conocer la !s~ecia! humanidad de ldS gentes Y este- no se nos prel\~nta cOmo un fenómeno des uiptívo. sino ,emotivo; de reacción del hombre ante .:1 hecho externo; o de la configuración por una forma específica de paisaje que ej~rc ... una presión determln<l,1a de nuestro ser moral. (al asp !.:to cU.'1::\V'\Iesco d~ lo f.)'k'órico se tcaií'ada co rrientemente dd ca ,np~_' lit~ra"io a otros de la vida vulgar. Re· cuerdo aho rd el bochorno que m·~ produjeron los magos y ca mellas del Puerto de la Cruz, payasada bochornosa para entretenimiento de los turi!tas Igual sensación de m;¡scarada me causó la visión de un grupitO f..>iklórico !a:lzarot€ño, cantando falias y I/'~'Itido" a lo típico, que r~cibían al buque griego ·Akró polis •. Pero. esto es un tema a parle) . El novelista no deb.e preocuparse de !V3 cuas adecuadas pa· ra la Upificación. Si tiene algo que d~cir, dig;Jlo Ilanameót'. Lo regio!1~l. si tiene valor y si de veras existe, surgirá solo. c) U.J cierto esnobismo. falta ésta en relación estrechií con la antes citada de carencia dtoriginalidad y que, como ella, oae'de ser unica mente una hsetransitorla, A.parece corrientemente. caso jBradóji 'O. como un fx,;eso de. originalidad, un de· seo de ser ffiod¡>rno o de e:.tar él la cabeza del último grito. Todo lo expuesto, q\llzá un tanto arbitrariamente, en los apartados antaiores, pnece que tiene fácíl al'~eglo. La difh:ul tad reside ~n la amplttud de la obra mi:Jwa. Nadie puede construir tres Eicodaies, La novela representa un penoso y largo trabajo; h'.lcu y reh'3 ~~'; obra de ruptura, de renundacione¡¡ a muchas páginas, de- abandonar mcluso capitulos enteros. Eso es sangre del tsc!'itor y, a veces, P.O tiene lasuficítnt't: fuerza de vo~untad para eliminarlos. Mas los que se sobreponen a ese afán conservato~io de lo propio, no hao resuelto con elle el pro blema de la calidad, es decir, que su novda sea regularmente buend D~ tOd03 modos, dupué, de. digamos, seis meses d~ tea b3jo, i's1á 8cab~da Luego qUi:da '<:1 largo trayecto, cuando SE' recorre, d~ su aparición en losei!¡caparates, Una talla d~ cdth::a honrada hace el rt:st'). La crítica literaria entre nosot!'os, suele ser una sociedad gtneral d~ bombo mdtuocomo y~ se ha. indicado muchas vt!ces El autor no sabe que . l~ suyo no vale; (10 puede determinar dónde sllenc~entrao SUS fi3llos porque has!'l le hacen un banquetli de hOlllHIl]€ y sr,; Por César Carrasco A los que lltv8Q1oS el depor te dentro del corazón~ si>portando toda clase de ioclemfn· das: 801, tierra y sacrificios inenarrables, nos duele que no. abandonen a nuestra pro pi a suerte. El hiatorial, a partir de la desamparada Junta de Aficionado!>, encabezada por 108 nombres de Pedro Htrnández Recio. Roman Cabrera, Justo Rodríguez, Francisco Fuentes, Ginés Pé(,ez, Rdfael López, C'!ci· liana Bermúdu, AgusUn H ~r nández, Salvador Montañés y César Carrasco es Rlodestá pe· ro bdUante. Luchamos denodada mente y con conciencia para que las canteras florecleraR y se hicieran realidad. Jo que hoy vemos y g:)zamos Jamás deja· mos en vano los sacrificios he· chos por J.08 clubs, porque sa bia¡nos que ellos eran el ac.ica te del nu-evo reHacer fUlbou.ti· ca, y sin medios pecuniarios, afrontamos expediciones de auténtica solera nacional y reglo .. nal, como los junnilu campeones de España, los juvtni1es de Tenedk etc. He aquí el rdií.'jo fiel de nues tras comienzo" recogido a tra' vés de l.s columnas de ANTE NA: por Guillermo Tophlim. ·Para el que, conoce la his. toria de los ú~limos tiempos del fútbol lanzarottño, Incapaz de 89brevivir en el ambiente 011 cíal y protocolario, lleno bitn es verdad, de ansias y volunt. des sinceras, pero lleno tam bién de rotudos fracasos que nos había hundido en la más desalentadora pasividad (cQn el ciare incluso d e u n estadio convertido en ruína~), este fút bol libr~, joven, t'spontáneo y vigor030. arrilstrador de masas qu'? surgió después en la pro- pia calle, ca espaldas. de la Federación y de los v I e jo. clubs, constituye toGlo UD eit.plo, vnaz y auténtico, dt lo que puede la afición cuando le lIt va como :asangre en .las ve nas, impetuosa y arrolladerl, dispuesta a barrer obstáculos J fronterás, pollUcas y partid!.DIOS, para f Orteer eotrt la • •enlzas d~ u n fúrb,,,1 c;aducG y muerto. Eltre los verlos «mAr. tires» que caraaron .u erUJ (qu~ como todas la. cructl utraña aac¡lficio,. buria y hlSta escar· nio), para I!tVé'lr ade!.nte (;~u.. tra viento y marea esta puj"t! reva¡orlzación del fufhol leua· rGteño, citemos la YiI mepclonada Junt" dt Aficionado •. Muchas' puertas se cerraron a piedra y barro a 8US reUerad •• llamadas. Muchut'Splna. se clavaron en los linderos tle IU camln-o. Pero ellos jamás rftrocedieron un palo. Trabajara., lulharon y vencieron ... Todos utos la·crificfos y vic.. torias, rdl. jadu te varias é;ocas por la slneua pluDI .... e Guito, no 'podfan .ca ..r en el .1vida caer:-tn el olvido él n t t nuestras primeras autoridadu locales y provincial. premlán'G senos con he creación de VA complejo polldeportivo del ¡¡Ul n08 consta su acelerada cona trucción~ bajo .(1 mandato recio y filme de nuestr'o pruidente del Cabildo. Gracias sinceras manifiel' a la afición él todas las autorlda· du que directa o iodtrectamen· tv. han colaborado en el loaro de este compltjo polidepoi'tivo, qUf ha sido ti meior y más valioso premio para todo .• 10158crificados deportistas hsnzaro· teñcs Y gradas también a AN a TENA. Arrecife, Dicif!mbrt> de 1966 le compara con Ctrvantes. Pero la verdad es que ti hombre no ulá tQtalmente de~.m parado. Detrás de su mente consciente, la que recibe los lila sajos y se enteca d~ las criticas agradables, está otra m~nte, inconsciente. a la qUt no se ~ut:d" t'l'laaíii!r. Al cabo del tiel11pp, lentamente, el autor llega a un conocimitnto aplastante dt la mala calidad de su obra. Y !li no es lUí, ea que u imbécil y 'los imbéciles nada cuentan tn literatura. Cuando sinceramente se l'!"Conoce la equivocación hay un natural 1m petu qce obliga a probar de i1UfVO. PerO la obra es larga. Son, otra vez, incontablu mvsu. Por lo gl?twrai, por falta de ambiente, il! nueva novda no llega a ¡e~minerse A nuestros !.Iutores no se les dio posibilidades de f.!dqulril' (xperlf: ocia. Arre cHe. DiciulIbre de fM6 �Martt. 27 de DICIEMBRE de 1966 Pálina 4 ,,' lUSCRIPCION MUNICIPAL TiMAS DE ACTUAlIDRD (.) EL MENSAJE DE BELEN (.) Fecha milenaria. La celebra ardorosa !Jamada él la paz, a la ción . primera para todo cristia convivencia, a la justicia social, no. La Natividad del Sf:ñor. En para que los hombres de todas un puebre, humildemente, po lalj n~za!! y religiones d1sfruten brt. de la paz y el bienestar. Ha nacido el Señor, y con El B~¡én nos sigue hablando. nos llega la luz de 1I1na nueva Persiste en su lenguaje milenavida. Es la renovaci6n espiri rlo que nunca pierde uctüalícdad. tua!. El nuevo encuentro con El Niño· Dios, los pastores o O'os. Belén nos dic..e elocuente campesinos. la norht en calma, mente sobre la valordción · vi!" las estrellas iluminando e; fir tuoBa dI! la humanidad Porque mamento, el pesebre, e~e hu el vtrdadero hombre, íntqzro, mUde prsi'b . e que tanto si2ni responsable, ea humilde, senci ficativamentí: representa, el; el 11o, comprensivo, con dlspOil- ver dadero M.::usaje de P a z y de ción a vivir como humano de Amor Es el no, a las dis,,: timi su prójimo. Belén es pobreza. naciones racJalt:s o por motivo Puo no para instituirla, no pa . d~ ideas. Es el sí. a la paz, al ra establtcerla. Más bien para respeto entre las paSORas, (1 ia potenciar debidament~ la ejem consolidación de los principios pi a r i dad que habríamos· d~ eVangélicos. adoph.r siempre en nUt'str o s Belén sugiere todas utas her· actes. Desechar egoísmos. No mosas aspilaciones. Intencionu a i 8 I a roos en la indíferenda nobles. Humanas. Belén n o s cuando a nuestro derredor hay llama. Belén nos invita. Acuda hambre, injusticias, o · c.lam i mos a su llamada . dades de guerra. Belén es una 'URHliNO MONTElO GABAnON f.licitación al... que habrán de quedar finaliza gimen Local y disposidon ~ s concordantes, por el que se re ¡ule y rt¡lamente todo lo rela tivo a la defensa del paisaje y arquitectura popular 1anzarote ña, con ámbito de aplicación insular. ELECTRIFICACION DE LA IS LA Se acordó somettr a Infor· mación pÚBlica el Proyecto de Eltctrlficación de la isla de r... an . zarott', ttrcera fase, que como pr"nde las inst~laclonu y ten didos en alta tensión desde Ta hiche hasta Arrida, así como hu utaciones transformadoras de San Bartolomé,Tias, Tinajo y Yalza. Quedó enterado tI Pie , no de haber dado comienzo las obras de Electrificación de la isla de Lanzarote, segunda faSt, aprobado el plan de conserva ción de caminos vecinales para ~l año 1967. Quedaron aproba das las certificaciones de obras, números 2 y 3 de la -Amplia ció n dej abastecimimto de aguas de Ar l eclfe y restantes poblados de la Isla de Lar z HO te'; núme:-o 5 d~l (Complejo Polídeporlivo Insular' y núme ro 3 de ~ Electrificación de la isla de Lanza rote, primera fa se', por importe superior a los 2 millones y rnf'!dio de p~setas; EL PAGO DE ARBITRIOS FinalmrnfE' se aprobó la Ta bla dio Valoradón que para el Arbitrio de impertación y ~x portaclón de mercaneias en la isla de Lanzarole habrá de re gir en el año 1967 REPORTRR (Viene de páginc1 quinta) das s~gÚ] el contrato suscrito a las normas de la Ley de Ré en 31 de Julio de 1967. Fue ~·~mm~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I La dirección del hotel fariones desea a todos sus distinguidos clientes Rel.ción de .Ionante. para el aguinaldo de Navi.la.l y Reye. Relación de donativos apor dos pCir ti vecindario para agui neldo de Navidad y Reyei, se· gún nota que nos envía el AyuR tamiento: Don José Reyes Páez, 200 pe· se t a s; don Antonio Lor~nzo Alonso, ¿5; don Antonio Rome ro Santana, 25; O.>tica Caldeó, 100; don Flélllc!Ho Armas Stin ga, 100; Jon Santiago Suárt'z Hernállde.z, 50; don Julió B!an· cas Fernández, 50; dOD José Pe· reyra SUng", 100; don Miguel Retana Caivo, 50; don Claudio Toledo Cabrera, 100; don Feao · cisco Matallana Cabrtrll, 300; don Pedro y Nicolás Martín Cabrera, 500; don L( onardo Armas Curbelo, 100; don Ar.toIlio Armas Curbelo, 250; Hijo, de doo José Prata HHnández, 200; don Ginh Ramiru Cerdá, 300; don JoSt Luis y Félix Bethtn COUlt, 400; don Manud Arenci· bid Suárt'z. 500; don Ricardo y Alberto Morales, 200; don Fran· cisco Guadatup .. Aya ' a, 100; dor. Enrique Diaz Bethencourt, 100;Agenrla de Viajes Solymaf, 100; don Florencio Martín Oar· cia,250; Las Afortunadas, 300; don Eleuttrio Oliva Oi6Z, 25; don Felipe Martfn Hernándu, 50; don Mariano Perdomo Be· tar.cort, 100¡don Abraham Artn cibia Suárf'z, 2); don Francisco Spinola González, 200;don Juan Garela Perdomo, 25; doña Isa be1 de Páiz Garcla, 50; don Ro gelio Tenorio de Pálz, 50; don Marcial Espino CatuerCl, 50;don JOIl~ Candelas Martín, 25; don José B~tantort Bdancort, 50; don Jordán Bethencourt Bt!then COU lt, 50; don Francisco Sán· chez Quevedo, 100; don Anto nio Luna Camachc, 50; don Francisco Rivero Gil, 100; don Ginés fernández Barreto, 100; doña Doleres Bamúdez, 1l O; don JOté M. Fontes Caraballo, 50; Alcorde, S. L, 560; doña Isabel Ntgrin Alayón, 25; Dos Cri&tianos dI! Santa Cruz, 100; don José Pér"z Ma r tín. 25; don Juan Acosta Figueréls, 25; don Pedro Medina, 50; Vda. de Ma nuel Barreto Peuiomo, 25; don Vicent~ de León Péru, 50; dOIl Pedro Jorgt Reyo, 25;don JU 2n Duque Gonzál~z, 50; don Jo~é Umpiérnz Tljera, 100; don All tonio Lorellzo Quintana. 100; Librería España, 100; don Ffan lÍsco Cabrerü Mataliar.a, 100; don Eettban Gonzáh z Plñelrt'. 100; don Tl.:más Lópu Monzón 100; don Luis Cas iro Montañéz, 25; dún Malluel Ojosa de ia Cruz, 100; Te rmoel"ctrica de Lanzarolt, S A., 1 000; Caja Insu!ar de Ahorros, 300; Círcu · lo Mercintil, 100; Tr ansportes Atlán(ico, 200;don Vicente Gue rr. Rodrígut z, 500; Centro Iniciativas y TuríslJJo, 500; Alma· cen . s El Barato, 500; Hainera LaLinrottña, s; A ., 500; Hielos y Combustibles, S. A., 500; don Juan BelancoN Lópu, 2'50; don Eduardo Mal tlnó n Tresguenas, 100; don OOl5ingo Laslio Santa na, 200; Librerla Lasso, 100; Co lowbófila Ondas de Lallzarote, 100; Empresa Sá.enz, 2000; Ge r. nte ch.€. Dlaz Péru, 100; Ho tel Zonzamos, 100; don Juan Vi· lIalobos Gue!rer0,250; don Juan Lorenzo Quintana; 100; Herma nos Guerra, 500. Suma y sigu~: Total, 15100 (continuará) Victoria de lo ... • Viene de páiilla .uplementariB) dil torneo cDr. Molina Or088 •. U Arrecift; lIubcamptón, U . S: Tlas; máximo tumbartor, M~n < kara; ftltjor deportlste , del Arre· cife, TobídS Domi1guez;de Tias, Rafael Cabrera; de San B.trtolo· mf, ParrlPa; d e Hería, Juan Ouadlilupt; d~ Máguez, Fran · cisco Curbelo; de Tinajo. Pol lO de La Ve2ueta y trofeo al equi po - df mfjer co.nportamienlo, Tias. Trofeo para el campeón, del Banco de Canarias. A, A. C. Pérdida ~e un bobo que contlfne ropa, hbros y cuadunas d f s;: gl1ndc curso de Bachiller. Se rUfga él la persona que lo haya e r; con~ trado lo entrfgue en esta AdmilJi s tración Un muy feliz y próspero Año NlJevo 1967 I Asimismo les comuniclI qU€ el Bar de la Cueva queda abierto todos los días desde las fO de la mañanll hasta las seIS dI' la tarde y que el "TRIO FRRIONES'; Actuará en la BOI1E la noche de la despedida del año hasta las seis de la madrugada Voz de alarma ante •.• . . ~Viened. págir.a suplementllri¡;) de ng ser aSl, se ha~e necesarlO actuar con diligenc ia y rapidez para no llegar a SItuaciones que podr(an ser negativall funes . tas e irremediables . ' Nosotros, como portavoces de la opinión pública, c r (>~mos cumplir con .11~_ deoer al dar ~a voz di alarma, recogÍtndo un estado de O¡:lllHon que se p81p~ 10C !USO en los m~díos mfjor in formados. Que estos rumores fuesen erróneo!) t' ~nfulldados se ría ~uestro mayor y más ferviente deseo. E5per~mo~ . PUf~, el ultenor dt's~rrol1o de 108 acontecimientos. OUILlERMO TOPHAM �SUPLEMENTARIA MarttS 27 de DICIEMBRE de 1966 PERFIL ISU ÑO Voz de alarma ante insistentes rumores sobre la ampliación del puerto Desde hace e!gúntiempo se vie !(t' o , fectuando 101 trabajos de ampliación del puerto de Los Márn oh~s, consistentes en la prolongaciór. de 1 actual mut'ile ,:,n unos 150 metros, y la construcción de un dl~ue dI: abdga, d,~ 220 m~tros de longitud, que partiendo del extremo df.'1 el!plgón óbrígará a la bahía de los declos de to1os IOH vi en tolL La 09ra e>l realmente importante, asce.1diendo su pre~upue8!o d~ (-j·~cución a cerca de 90 millones de pe~elas, La construcción de ¡ rdérido dique d .: abrigo, sin embargo, al dificultar la maniobra denlío de la rada, parece ser que im· p~dlrá el atraqui' de buqtH's de medi ci no y gran porte (de nc contarse con varios y potentes remolcadores), qu~ cada vez recalan por Arrecife con nlayor ffecu~ncja, :10 [sólo del tipo mercante sino de transatlánticos de pa¡,aj< que ya nos visitan y de otros de gran tonelaj'c! QU~ también p'üyectan hacerlo en añol! venideros, dad o e I prestigie tUflStiCO de q u e goza actucll· mi>ule la is la. Y si a naves como el e Ak rópolíS J d') 9500 tone ladas brutas lES resulturá impo sible adosarse al mu~l1e despuéJ de esas reformas, menos podrán hacerlo los de tonelaje lIupe rlor que se interesan por estab¡~c,r sus e3calas en Lanzarote, eutre ellos lOs de la Compuñia Paqud, d~ los que el .Anctrv! !le, por ejemplo, lief.e 15000 tondllclalJ, Total, que el cierre del p'luto tal y c:JnJ e!i~á concebid,) ¡,h una considaablt: prolcpga ció(l del muelle-pJdría significa" el condenarlo a recibir bar cos de g(¡m porte, estrangulando as! !lUS grande!! posibilidades futuras. Por otra parte hemos d~ PP,1S¡H que si Arrecife, siem pre mirando con ampIta visión .de futu1"o, dispusl~sf' de muellES l~apace3 y suficientu y de servicios de sumidistro de combusti bIes y agudda a precios comp~tltlvo'l, PQdría ser incImo en su ES . dla balíe de aprovisionamiento dtnumlre"'1 buqufl dt todo ti· po que cub!en la ruta Europa Afrtca, por su LlllZlrote l. ill. más cercand alcontlnrnte ntero, hecho r((ifjado en las ianú muas lIntdadu que a diario Cr!lzan f((Qlt. nuutras a¡ua 'rumbo a pUt:rtol africanos o europeo •. ln consecuencia, no utim •• os conveniEnte oi acon! jable cerrar nuulro putrte a pitdra y barro ante IU resurgir prometedor, confor.áDeJon •• CDn tia pr(~ sente que podrla cercenar para si~mpr. el impulso de IU ,ro· gruiva evolución y duarro!lo. oitn tS verdad ((Ut ti Ictual ,reytcto fUf confeccieud. hace ya muchos añol, eUlnd. ti trafle. era ,ún liCUO y sin apenas perspectiviI Pero abora, ante el radlclllliro qUt ba aflquiddo la cuestiOn, podrla Ifutionaru per nuutra! autorhJa· des «(r3emOS que todavfa 11 eltá a tiempo), IUIDf:ntar ce.sitltrablementr la lon"itud del e.plleR, lunque fCtU a cosla de acortar el dique de Ibri"o, qor si bitn t i Itcuario, "O u ¡. prescindible ttniendo en cuenta que Jos tiempo. dubvor.ltlu solamente se producto coatldfslmll VfOU .l.ñ •. En ruu.u, que pa1'tce accipn mjs conv.oltnk . a .d~cul(¡t. prol.nun el muelle en todo lo pOlible, reducielt40 la lon¡ituf .tl (martille,., qUt tI!mpo habrá de alarearle en futuru obra. de ampUlciól'. De esta forma le ~lrantiz4rh. ti fácil atrllQUt de bllfees f~ .t· diano y "ran portt, dejÁndOle un Implia puertl Iblut. een viltas a su es ptranzlIdor des.nvélvlminto futuro. Si 101 técnicos, que son ros llamados a dictaminar le E¡ue má 3 pueda convenir a lo. IDteruu ,enerlles d. la hll, utí· man que el actu.l proytcto ne dificultaria ni impedirla ti atra· que de elal erant4u unidades, Itlnvuit!ls IU .1 "royecle. Pfra (Pa .. a pi,lna cuarta) SE ~ ~ .. ... ..•.. ¡a D. venta .n •• tal»lecim i en t •• cI.1 pomo Estufas. Cocinas, frigorí~cos, laya.ros. le •• j •• U.ea d•• Ied•• d.médico. de ¡,pai. Delegado para Canaria y A. O. Ji. PABLO GOMEZ MENA, León y C•• UlIo, 119 AGENCIA EN LANZAROTE: MARCIAL ESPINO ALVARADO, José Antollio, 42 - ARRECIFE �SU PLEMENTARIA Martu 27 de DICIEMBRE dt 1966 ----------------------~-~------ UN MARAVILLOSO MUNDO DE JUGUETES Al enorme y sorprendente surtido de dios anteriores, se suman centenares de nuevos mo. delos recién llegados esto se mono, logróndt1se (on ello ofrecer a nuestros dientes la mayor variedad los tipos mós originales y suge~ti~os del mer(odo conorio Má. de mil bellí.ima. muñeca •• Montaña. de triciclo. y I»icicleta •• Alucinante. juguete. de importación, a pila •• (entena res de complementos propios poro' los niñas (codnos, vajillas, baterías, muebles, limpieza, sanidad, etc. lsfuches, cosh.reros, estuches y bolsos para colegiales. (ines 8 mlm. (ines tres dimensiones. (ines nicr etc. Balones de reglamento para fútbol, baloncestos y pelotos. Animales de Peluche, (1 pilos: perros, osos, elefantes, potos. Rulomóviles, trenes, autoblJses, motocicletas, camiones, bomberos. Autos, trenes, heli(ópteros g aviones o pilos y dirigidos. Mecanos, autos, rompecabezas, muñecos de gomo, sillas paro muñecas ••• y para lo. mayores más de mil idea. y .ugerencia. de REGALOS Originalisimos estuchts con pañut.los. Necesers. Estuches para manicuras. ltláquinas de afeitar. Aparatos de radio. Tocadiscos. Magnetofones... Novísimos translstOTfS figurando botellas de wiski, ruedas de autos, perros, dc Maravillosos ju~gos borjados de sábanas con tiras bordadas. Extraordinarios bolsos pl:ira vestir y lif'stas en ~\ kay y Raso, El més compleNueva colección de nikis, pu/lovers, vestidos y to surtido de abrigos de piel, FOámt y Lana. conjuntos para ieñora. Asombrosa varieaad de confecciones para rabaNeros y niños y con nuestros mejctes d€5€:CS de felicidad, poz, salud, y prosperidad ...Ie recordamos que ALMACEnES «EL BARATO» la gran tienda de l. familia laftzaroteña �Martes 27 de DICIEMBRE de '1966 SUPLEMENTARIA ElDEP aTE En LAnZA.oIE Se a.pira a que ~I Atlético ele N.a- • • ' .. el riel Juegue en Arrecife FU1BOLIUV~NIL I (E(El) . Brillante triunfo de Ellcmosobre el Marítimo y derrota del Nuevo Club onté el Santo Colomo MARITIMA,l . LOMO, 2 señor Jü:ián, cuya aetuaci Ó h Inícialm¡;nte, el Madtlma lo fue blH 1¡8, los equipos se iJ ;lma el mando territorial del en nearon ati: Santa ColOIDe Fi' cuelltro y Mariano, guardameta lip~; Casarlcva, Toñlo, Toma~·; del Lomo, ti.::ne que hacer gala LuiS, Aqui¡ino; Sanli¿go, JO~é de íSUS port~nto .. ali filcultades Antonio, Manolo t Iamael. Nue para evita!' que su marco su va Club: Andrt , ;·Mano 0, Elte pufo fado. Pue a que el porte , ban, Carmelc; BiE:lo .Domi go; ro d.: los amatillos está hacien· Nicolá~, Pepe, Fídet, Santiago do un gran encuentro, no pue- y Carmona, df hacel' nada por detenu un Les goh:s fueron mar~ados . buen disparo de Montero en jo· por Manolo (2) tI,m "d por le." gdda extrllordinaria de Jaimt, nncedoru y SJníiago' hizo ll~ gol con el que s~ éldelantó en dei honor de su equl~o. el marcador el Maritima. Eo la pdmere part~ el en Has¡a esos mo'mentos ei par- cu~ntro fue medianam( nc\' trt· tido no hDbía pasado dt- ser un lretfuido . El San!a Colamn s~ encuentro má'l, pero a rajz de lanzó de entrada dispueslo 1I e\ste gol cambió la decoradón cons~guir un it~!tullad() claro y por completo. Las situaciones pronto se adUeña de la sitoa , de peligro Se suce"En con har- clóCJ; no obstant\::' t8 tI Nutvo tOi frecuencia ante uno y otro Club qui€n le adelanta en d portaJ;el juego adquh:le una mél¡cad0f en gel de Santia¡zo en viVE'Zé\ y u;¡a vcioci'dad Inudta- el minuto 30. Poco duró la a!~ da, con Jo queomb08 cualteto~ gría <:n ¡ á s lilas rojiblanc.as. ddentlivos lÍene que hacer ga· puesto que ManoJo. 5 minutos la de lo mt jcr de su voluntad y más tarde, igualarh:l 18 con ti ensu hilcer futbolístico para ale- da. jar el peligro que le les venia El Santa Co:oma, con el encima. EstéS lónrca de ju~go se cuentro decidido a partir dtl mi mantienfc a todo lo ldgu del nUi~ 20 de la sfgunda partt', se encuentro hasta que, FonltS, en dt'dlCó a sestear y el' Nuevo fallo garrafal del meta rojo, €S- Club, por IU piute puso muy tablecela Igualado1rompiéndo- poco empt'ño en la · cO;¡linu.1 lUCHA CANA AlA la minutos después el mismo ción, Ambas COfas dienD conio Fentes al tran:>formar un máxi- resultado el q u e presenclár~ Vidoria de la selección surtña fnnte o lo del Norte con mo cástigo con el que se hebía mos un parlÍdo malo. A A .e. castigo al MarHima. Conseguir sensacionoles aduociones de Menkoro' y el juvenil el s,"gundo tanto el Lomo y lan-' zarse a una fuerte ofensiva tI Gn,LlOS Román BeloRcorl. Marltlma, fue todo una . Se esCopa 4.1 Banco Canari., para el compeón taciona el juego en los minutos PrÓJimo operluro de los ca· . . .. _ I . tipa les en el área áel Lome; meSELECCION NORTE,13 lacló." Il~ort( na,. no só ,o IgualÓ tla, defensas, medios y delantesas de arrecife eguíse SELECCIONSUR, 15 el marCador, SinO que llegó a ,ros bajan a defender el resul. Pala la segtlRd~ qulncer:a del Las lIuviits caídas en la capi. ~stabl€CH ~;' a v.entf.i)d d~U .~'. tado; librándose una dura plig. tal lanzaroteña estuvilt'Ton a con lo qu e obhgÓ a so.lr d.él na con el quinteto atacélnte ro- próximo tl1elO está prevista la punto de obiigar a suspu1 der el arena por la . seh:('ción ~uhñ~ ti jo que entusiasma y llena de apertura de las ca8as de Arr~ · encuentro deseieccionu. Ló lu · Merk~!a y U~banoRolé1S,p2!ra saHdacción al ,numerosísimo cife y TeguiaE', a cuyo fin se chada, a la que asistió más púo redu~cl~ ventaJa. La' ~anta~!lca púb lico cor,gngado en el Esta- ulliman Jos preparativos de rebJíco del que se esperaba,;, de actU?llÓn de Menkara qUf. de dio. Con victoria fiaal ¡aupe- cogida de bípf do~ ~n los cambido a las malas condicion\'s l'ro~o a 4 hombftc8 4..0 un s·w, rada del tquipo del populotio pos. climatológicas, ruulló entret~· ~. i:lclOnal ma.f.o a mano al Pollo barrio del Lomo se IIt' ga ai fío TEGUISE. SlN CUIDADOR nida y hasta émotlva,y los esp~t ~80m,ad:, ~hl~? que. el ~arcador nal del encuentro ante dentu' AI~jardlO N;z, el jovtn prt-tadoru que estoicaménle 'Tesis l-ombl.ara e e vlg!10 1l1chndnd~ la slasmo de sus SE:guidorcs. parador qUE; tar.tos éxitol h4 Heron lu Inclemencias del tiem vl~IOrIa,. en l?tO , .de la S€leccI~n Victoria ju~ta, pua si biw obtenido con ~u labor en 18 gapo no salieron ddraudados del Srrante el G1.c1~ . 1O de sus segui- téc[ilcam~ntf' E'I Marítima es su~ llera teguiStña,' q U e tambito espectáculo que brindaron am dores qU t le t·lt.arcn ~ hombros perlor al Lomo ésl~ supo ganar triunfó el 4. . lÍo por 3 d ' bas selecciones. Det!tacarOt~ ¡Jor 10,9 "ven~E'do· l~ partIda a base de un tnlu. 'taja en la gent ral, DOS diC!~t:o Inicialmente la s(~leCC10n Sur 1128, Mer·kun. Tobla", D mIo , slasmo y un utar en todas par- r.stá dispuesto a continua se adelantó en e! marcador, gu\:'z, e! PoPo ~~r. la Para,da, el tes digno de toáo encomio. su cargo, he.cho qUt: de 1t'~U~~ rhuced a la extraotdinária ae Pollo de la ~ : Oq(li! I~ y Pe;fz y . Destacarón pM Jos vencedo- lamenta:á d~ veráS la afición. tuación de Tobias Domlngul!z, pO,r los venCldos,e! Juverd· Ro rE'S Ma:iano. Dévora, Erm!!to y En viSta de t'sle contratiempo, ti luchador más ¡.)plaudido de .:nao B>? taflCO '!, Juarfn H rrán Glnés y por 108 vencld(\$ Jái- los directivos de la VlIla COl;la tarde, y la meritoria de Juan dez y Rc.fa <: l Ce.bIera_ me, Viera. Tor.y y el debutante trat~ron los S.I rviclos dt' un pre. En UI;I intf'tmedio de la iucha- Machado. . parador lagumro, qUE.' a última Machln y el PolIO d'f la Florida JI. Proato, con I.a ap~rición ~n da seE.'ntregaron I el S t'chos El arbitraje dlll colegiado se- hora -lambléB ha fallado , Tolel el teUf'no dI.'! JuveOlI Roman 'colJqul~tadoll por 108 dislir"¡t05 ñor P.é rn, bu~no en términos que el :>arlido de T~gui!Je esfá B tancor t , que dio en, tierra c,oo clubs y luchador~", qlwfue.ron geotralu., ahora mismo sin cuidad_or pe4 hO'mbr.t s y de )~8nln Heil}an los siguiente~: Equipo caf'tipeóll S. COLOMA, 3 t\UEVO CLUB.! ro no parausus gesliones halta dez que se desbl~o de 3, l<t se tPa'¡ft '" ¡lágil'l6 bé¡Jtiníe) A las órdt>nes dt'l .colpg¡é"do log;atlQ. GUITO Ya dimos cuenta de que la U D Las PÓlmi1S 1,( CfHHá él actuar en Arrt(cif ... con motívu dé la inaugUfadól1 dd nUéVO compl ~ jo p;:>Jdej)ortlvo, Aunque ofiei.,¡lmente Ili:ldl.'l di! estó se sabe, SI se pu~de dsegurar que Ulla perjona muy éii12g~dil al club divisionario grancana.rio ha dado á conocer este propó~1 to, ílglegando, además, ql'e todüs loa ga~tos de d~Spluu({j¡e!lto, estancia, etc. s\:'dan sufragados por el po'opio club . Au ; que le: fHha de inauguración d ~'; m~ntí:ldo (cmp lfjo está aÚQ algo lejar.a, los hinfhas locaks no d~i.áo de especular sobre el tema, y miectras VilOS opinan qU2 podría geslionars~ la tralda del Tenerife, otros Cret:n ql,1e se deberia Intentar el des p:azamlento de! Atlélico de M'I ·1 rid ¡Sabemos que, su presideott', don Vic('nte Cnlderón, es g'ém simpatizantq:: de Lanz j rotll', bis en donde pOSf.'e varios negoclo1.1,qu~ lOS ,isit. coa relativ i fre ~ uen cia, y flstO consH tuida una b . Z él del 'odo favorable para ", 1 pro pósito que IH' l'Ibriga. Si !a directiva dt los fojlblanc<.ls cont íbuyese a suf.-aga"parte d<!.los gastos e igual ge~to lu'vies en al gUOdS corporaciones in3ula r es, pod 'ü e¡~va¡se bastante el pre Cío de la!l entradas dada la cah'gotÍcde los participantes, yen· tonces Lanzaccte podría degustar las dtdicias del' acontecimien to deportivo que (e presentaría d enf .'entamiento,en la capllal L~l1zarottñd, de dos clubs d~ PdmaaDlvisíón, uno de ello" {'on tHulos europeos. Repetimos qu ~ todo esto no pasa de ser simple comenta río y conjetura. pn o es id~a que ofrtcemos a la consideración át la Ddegación P,ovindal (que ulima,mos es!á abligada a hacer algo por nu~stfo fútbO l) y a 13 Delrg'lció'1Insu!ar. De €s!a úlli· m8 r~spo¡)Ei~rnoll fl ·:ogerá nUestra sug". ~~. nclél, que e¡¡ la de mu (hol; afícíonéldo~, a fin de intentar qu..:' la inauguración del com qJfjO po1id~por¡jvo adquiera visusy hechura de especlácuío ;'j nivel nadona) O U 1T O "r,- yI ,1.. �Martu 27 de DICIEMBRE dt> 196') SUPLEMENTARIA TODOS lOS ME~ES .ITEMISAS" le regala: ESTA BOLSA lE INTERESA o Q Q ~ ~ Q Q a Vajillas lristolerias (ubiertos Mantelerías Neveros Transistores layadoras Muebles metálicos , ... ¡Y muchos artículos mas poro Vd. 9 paro su hogar! ,. lA H O R Al 5 CESTAS DE NAVIDAD Número, p..emia .... en el .....eo ... 1 "ía 1 Dicieml»re ---129.848 · 30.464. 89.156 .. 317.790 • 295.921 NOTA, E.,.. premio. c• .lucan el elia 30 ele yo ent ..ega"o \ ===== Dici.mltre~ Los llfortun ados pueden reti n r sus p: tmics [f) la! oficinas de don Jopé de Páiz Cabrera, call f Frar co I'IÚmHO 2, (ARRECI FE), mediante la presentación de los números (lIades Si no tuvo suerte ... jGuarde sus números! ¡le sirven para todos 105 sorteos' Todas las bolsas de la riquí sima leche fn polvo holcndt'sa · 1 EMISAS. lIt Vi1l' un número con el que podrá participa r e-n ia GRAN OLE ADA DE PREMIOS (, ce !" b "a r rl dfa 1 c. dE' cada me s ¡MIRE SUS NUMIROS (ON MU(HA ATEN(ION! �Martf'8 27 de DICIEMBR E de 1966 Página 5 -.JI- :liümJw:'----O_T_RA_S_N_O_T_IC__ IAS__ DE_L_A_I_SL_A SESION BN EL CABILDO felicitación al A,untamiento de Ya izo, pueblo ejemplar La electrificación desde Tahíche a Arriela . Pleno éxito en lo. eftuayo. ele rielO por , a'pet.lon Se han obtenüjo cosf?chas de Ruisantes y ]Ja la télS con varios m~ses de antelación Quince premi •• anuale. para dele n.a de la arquitectu. Todo lo qut" signifique bus- el Cabiido In~ular, V la Corpo ra rural car cauct."s al desarrollo agríco ración le dio tod~ cllle d. fa· Mat.rial quirúrgicI pare .1 Hospital por yolor de millón, medio de pesdas ;!lEo la tarde del pasado día 13 se celebró en el Cabildo Insular de Laoz6role la sesión ardina. ría del mes de la feche,bojo la pruideocia de don José Rami· nz Cerdá, COI\ la presencia de los consejeros don An~onio Al· Vilr~z, don Ginés de la Hoz, don Juan Pablo de León, don ;osé Cabrera, don G-:?rarQo Merales, don José Reguera y don Agustin Lasw. Concurrió td iH.ñcr Interventor de Fondos accidental don Manuel Rodrigu t z y dio fe del acto el secrelario generai don Antonio Mariano MiIlán. E!ltr~ otros se adoptaron 108 siguientes acuerdos: Facultar ampliamente a: ~ eñor presidente para dirigi;.s~ a T. V. E, delegdáo del Ministerio de Inlormación y Turíamo y Mancomu nidad Interinsular, I::xponiendo las deficiencias que en la recepcióll de los programa'J de televilión existen en la ¡¡¡la, que hice necesaria ia instalación de un repetidor que subsane tales anoma iías. Quedar enterado de ¡as cartas de don Antonio Aven daño PÓrtúa, Gobernador civil de La Coruñ1, feliCItando a la Corporación por la con cesión del primer .,Guanche de Oro. y agradeciendo el nombramiento de Hijo Adoptivo de la isla de Lanzarote. El TURlSTA 16 MILLONES De la comunicación de la DI recdón General de Promoción del Turhmo, expruando el re cO bl odmiento por IdS atendo Otra incua.o.iora para • .J naClaO. ,rematuro. ref a encia sobre le posible plan gratuito por tratarsf de la priVI-'1. y tratarse dl' ua eooriental y hoy trat'm08 otra in sayo), para efectuar esos rh~ tere,. ante noticill al respecto. gOl El aludido señor RtytS afI· Don Jo~·é Reyn Pan, hom qulrió seguidamente el tquipc bre innovador y tenaz en ma· ntcfszrio, plant.ndo u 2 hecteria de cultivos, acabft dI! rea· táreas dt tierra tntre- elrls ce· ÍÍ18r una experiencia en su fin - 58S, guhlutes (dt les 11 •• atios ca de El VolcáA de Nazaret (Te· de 60 dias), patatas (semilll DOguis¡.-), c¡¡ue en princi:>io ha .1· landfsa), y rábuol Cuidó cen t'lRlt'ro 5U finca, y la. _.. ui tI ca1!zado un rotund~ éxito. rUlIIltado. Ha folblellido .11 ki CON AGUA DE FAMARA arvt; ju I .t4IaEl uñor Reyes PZlfZ concibió lorramos ¡a idea de prom{¡ver cultivos de (los de n.viemhre, CUI ••• la productos rentables, valitndo- cOStcha IlfHIIUl1 se •• pina a se del sistema de riegos por r.coler en ftb~ero O!r(: tl.te MaDITERRANEO (Pa.a a página &éptlAla) Fue facultado el presiden ie aspersión. Se puso al habla con para r .. alizar las gestlones opor tunas e fin de que se rf:gulari LOS DOCTORiS ORn y RUAnO ce el s.~rvicio quinc.": nal ¿euín bula Canarias, recogiendo el sentir de la r<.unión celebrada en la Delegación del Gobierno con las fuerzas representativBs Uso de los más eminentes Facultad de M€dicina ge Ma del comercio e industrias loca· les, por los perjuicios que Irro- doctores especialistas e¡¡paño dría, e iiustre invesfirader, '1ue ga la irregularidad actual. Que les, don FranCÍsco Orts l!orGa. ha pllblicado vilriaa e.ras .e.ré da ron aprobadas las Bases por catedrático de Anatomia de la Embriologi~ tn variol ídiellliS, ha visitado Lanzarotc In viaje las que se regulará la conce~ión de carácter particular, aco.pa· de les pr emios anualH 8 la ar ñado de iU tapOSll. Tamh!éa le quitfctura popular lanzaro!eña, . . , acompañó el jOVtA doctor annestableciéndose dos prem i o s servIcIo aereo munlGip í! es pMa cada ~ é{m;n0 (inco oviolts ea yudes «ch.rterb canario don Domior8 }tu .. o Gil, de 33 fños d. dafii. cate y uno d e c¡Há ~ ter insular. S ~ acordó fe!ic ít lr al Ayuntamien . A partir del próximo mn co- drático de Anatomía de la Fa to d~ Yaizd. (,'1' la persona d e mE:nzará a duarrollatse en lo cultad de Medicina de Barc¿}o su alcalde, don José Gonzált'z do su voJumf.n el tUrismo in· na por opollíción que gZlRÓ con Robayna, por la eficaz labor de vernal en el archipiélago, pues el número uno. Ambos. t'u unión dl'¡ doctGr dtfensa de las constrllcdones ya están Ih'gando a Gran Calanzarottflo don Francisco Per Hpi caa lanzaroteñas, así como nllria y Tenerife expediciones domo Splnola y esposa, rtCO ;>or hab ,? r co ;seguido un con a éreas de visItante¡ '!n consi· rrfuon los centros turfstíc.s junto armónico con la totalidad derab!e número. de :;us (>diflcélCiom !; albeadas La pasada semana ateniza del norte, SUI' y centro de Lln· en colo,. blanco . wn en Guacimtta 5 cDou¡lal zarote, mamfestando marcJulr enCloté·Ó0S por haber c0Reciie DON JESUS OTO. M ,~ESTRO OC 3 " de Spantax, 4 proceden· una iala de €xl raordlr;ario atraco ARTISTICO tell de Gando y 1 de Los Ro Quedó aprobada la pro pues deos, conduciendo cada uno ti tlvo y pehocalidad . Los citad( s doctor€s vinie!en !8 formulada por el tribunal que máx imo de viajeros, o sea ¿8, a Cansrlall para prol ,ulciar ce.luzgÓ el concurso pard la pro en Vl:H~¡O!l charters. La mayoría fertncias en Las Palaas y Tt· visión en propiedad de la plaza d ~ los pal~ieros eran sueCOI, d~ Mautro - Arlf¡¡tico. de I i g alemane!\ y f·'alicues . Todos nnile nandose para la misma a don realízóron la excursión del Sur, Jesú 3 del Carmen Soto ~iorales . g l'e sando por la tarde a ! a s Fue a co:dado que po r el señor mencion a das islas . secreta~lO g ¡;. nefal se redactr un El próximo domingo día 1, proy ecto d e Rfg!<: mento de Po· como es tradicional. no se rea de corte y ce.'.ccí6 •• Síst.· licía. y bu ea gobier no. aju ;; tado ¡iz a rán vuelos de Iberia en los •• "AM,DOR ... l.'••••• en C... aleja.,4 (Pasa a cuarh página) >~ ~ rvicios dt: Canadas. nes terildaii con el turisia 16 mi· Ilones. De la cilrta dei delegado de Ib~da anunciando q ,H~ Se es ludía con todo ¡nte ; és las pi o pue&tas sobre mejoras tu las comunicadones aéreas con la isla. De! oficio de la Secrete ría de la C(lmísión Central de Coordiíladón Hospitalf!ria, relati· va a la inversión de 1.500000 pes l tas, en obras o m e ted a 1 qui ; úrgi l o par a Jos estéblerl . mitnlos de la Bendíctncia In sular. LA LINEA QUINCENAL DEL I E l Centro de H giene aea- ba de ádquirir una incubado ra para nacidos prematuros valorada en unas 300 mil pe seld8. destioada a su cll ' ica de M:lterniddd. Es muy mo d 'l rna y está dotada de tus más avanzados elementos en la materia . Anteriorml.'nte hi' bía adquirido otra similar el Hospital Insular de Lanzarote RECIBR EL NUEVO 1" de la isla nos parece t'xce' c i 1i d el d es proporcionándele lente . Ya h ' mo8 dado amplia agua d e Famara (con car*ctu t a ció n masiva de tab a c o mera .e: Dos eminencias médicas españolas en visita de coríder particulor El domingo no habrá s. Se dan cla.e A~O CON VINO MALVASIA .C H am IDA S. Disponemos de nuevos modelos de estuches (3 botellas), poro regalos �Martes 27 de DICIEMBRE de 1966 Página 6 LOS RiPORTAJES DE HOY iN U DIRRIO .. ARRISA .. Quinientos detallistas ingleses, vendedores de toCarta altierta a don Jo.é María mate esp(Jñol, celebraron una fiesto en Londres LONDRES -Más 500 de- la comercialización lama te Gil Roltle. tallistas de frutas ae toda In· español el Rdno Uliido y d~ d~! (:'fl Traollcribímos la carta que el dia 8 del presente mes pu bllc8 el diario madriieñ ') -Arri bao: (ID o n Robustlano Ddpena. desde Santander, nos erivía la si2ulente carta dirigida a don José Maria Gil Rcblt!s: -Señor: Aunque jover:, tengo la edad suficiente para recor dar los turbulentos años 30 y las campaflas electorales q u, e lo~ definen como la época :nas inestable, trágica e insegura que atravesara España. Conservo- con un ligero es, fuerzo lo pongo en presenteen mi retina la invasión de aH ches que en fachadas y vallaS de ' todas las casas de nuestros ;;ueblos y ciudades representa ban su figura en actitud vociferante reclamando «todo el po· der para el jefe. y la máyoría de diputados en su .boom· pu. blicitarlo de ca por los 300), SI la memoria no me es :nflel, su tt?orfa del cmal menor. fue otro de los afgumentos esgrimidos en pro del mando absoluto pa ra llevar, con la mejor "(je las intenciones, las riendas de ulla política que amenazaba ruina. Al compás de esa batuta por usted ¡an sabiamente manejada log ró-en un ddermi!w do momento -la cartera d',d Mínisterio de la Gl1erra, sorprendién ' dole ' la angusnoll8 revoluci~n de Astudaa; y más tal'Jé'-agoli)O ¡os acon[-:dmitntos para no hacer f!xhaustlva la enümera ción de sucedidos-, ,su ane· xión cun d grupo de Lerroux, te rminando ((In la división del denominado B ~ oque Nacional o Grupo de las pHechas , . La oportunidad es una entl dad ab~tracto que cuando pasa por nuestro iado debemos sa berla aprovechar, y en politica, señ0r Gil Robles, má~ que más . Usted la tuvo, la dejó pasar, y e,nlie. ndo que de hombres hIte · hgtntes-y por ello le tengb a glatura, en uoió¡t de s s lamI lías, parddparon en una g ' an fiesta de prom oción de ventas del tomate f Hpañol. FUe orgéinizada por la subsi, diaria laglesa de la importante compañía aHiJantioa -ETASA», principal rxportadora de fruto peninsular y canario a los rner cados europeos . Lll fiesta fue prec¡;dida por un acto en el qut tomaron la palabra el si erefa rio general de ]a • Federación f.e congra 1u!6 lit la crecienh atención" interés Que penen ! o s detallistas británicos e n 6creCítar nUE:litrn p,oducto con la c ~ it'ntela, REPARTO DE PREMIOS A contirlt'acíón Sf' pro(edió al reporlo de pnroio8 concedl d(ls en las envoituras di' lo" tomates v que consistieran fn un (}entenar de prfwlos ~n metálico y. ex:~ pclooalmrvte, va· Británica de Di'tal;l:;~as. Mr. T. caciones grctifól a España para D . Ma1kin y el consfjtrO de part'jas con todos 103 gastos <ETASA. don Carlos Orbea, pagados en hotel ~ s de I"jo por quien fXpUSO los objl!tivos de 10 días. ..._ ••_ _• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ !! .. 'IAI ped·.r. cerveza lA ~~t;!~e;, f¿ :~~~rs :~i;adi~r~i~ I EXI+J+o ·LA TRO PIe'A L.r saber perder, Ushd nos ha demostraQo has ri~ _ _• ________ la la sadrcdad dónde es capaz · . de 'lIqzar U~ted-crw yo-' ha da10 buena cuenta de sus fa curt¿¡des de mando Toda su polItica es un cadávf.T de luís de 30 años del que no quedan ni CLASES PARTICULARéS las cenizas entre los hqmbres de rn~jor voluntad y disposi Informes: León y Casüllo, 46 lPasaa \\Itima página) :..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .._ _ INGLES - fRANCES - ALEMAN A L GOR DE, S. L. SUCURSAL DE ARRECIFE FERRETEIIA EFECTOS RAVAlES comEICIO En GEnERAL fRANCOS, 4 (¡SQUINÁ A LSOM y CASTILlO) Comunica a sus clientes y público en general el cambio de su teléfono, que es el número 444. �Márh::. 27 de DICIEMBRE. dt 1966 Pleno éxito en ••• (Viene de página quinta) Lo Nochebuneno••. (Viene de página 8t>gunda) Programación para la presente 3 ORANDES HXITOS scm;'lGa .Metro-Goldwyn Mayero p¡e.t:o'll Utl La e.s cóndalosa hilltoria de un H mujer testimonio brut"l del dramll de la d-. c de 111 noche _li!1cuencla juvenil pdpa~ y de honor con su sane a¡eg-¡a él Ja s ~ri ed(id y alta tsiguifica PODUIA GhNBRALlZARSE ció!] de la No(h ~ 9uer.a. Ni que dHir ti-eÍlf. qUI' al lo También Tt'ísultéHon los actos g ¡ar estos produclOs ton va· btinanh s en ¡~ copila) y en Tt:rlOS mt>SiS (,h: i:n teJilCiofl , conguhe, lli~ar n!e úlUmn del ar ;:¡iguló t'X ,: i:l en té " prt:doa dé ven chlpiélcgo en donde muy pu ta, la qU\? no ~ hace peD~ar que ra-m ~ nte se conservó la pureza el mélJdo de riegos por a.sper d € los tl'ddidona leij ranchos sión poJdtÍa g i: llel'éilizar;,e, pues pascualts. el Cabdde };¡sular parece estar dispuesto a vender ógua a pre CI09 razonabks parli contribuir al desarrollo dE n ue~tra agri e ha ocurrido con ial3 tábanos _ UnA lUZ EN H HAmPA SI MILlA DE MALOHD Por Constdl1ce Towún, AI, lhor: y Ei! - Por OIeu Ford, Anne FranCl8 y Sld - ley y Mich<lel Dante !ley Poi! ¡ero En la pizarra de la clase (Autorizada mayole8 de lB allo,,) p¡; recia hoberse e~critlJ una 601a fre se: IQU8 n8di~ edle aquí sí no acata la ley de la selva I (Autorizada mayort>s de lB ano~) Por Miguel AcevllS MejíB, Mllrce, AntOllio M ulHz y LiJi.:m de Cells ISensaclonal eatrello de dcción' tEA ITodes los públicos; Distribución presenta una belihima fantasla orielltül deslumbrador!l V Vea V d. el caso insólito de un rey de ap'lIsionante la s ~ lva convertido tn Un especie de (Viene de pálina segunda) manso cordero .IY shmdo huésped de aunqu~ plua ]apruente s~ ma un lujollo hotell CIN~MASCOPE TRfHNICOLOR Por Kilk Morcia y MlcheJ8 Girardon. na harán e¡cala 3 de estas uní · "venlurlls aJdlentl's y Violenta" co· dad es. TBCHNICOLOR a una hc/aoMOTO PESQUEROS PENINSU TOlly Rand"illy Shlrley Jones ... y UII mo el desierto,lIaentorno mujer . LAR ES DE ARRIBADA aeft0r león de carne y huelo ha.::tn (Todos los públlcc~) E'lt r(' íos varios moto pesque- ÚIS delicias del púbilC(J. Por Tony Randall, Shirley Jones y Edwc.rd An· «Mundial Fi m. prestnt. una pellcl'íOS lIegádr,s figuran IOIí d t'nom i dreW8 la que nOIl lumerge en el uniyeno nades cA!.tuto» y dntréptido' (Todos 101 públicos) caético·y violento de los .JÓvl'nl'S Ai· LOS aPUROS DE DOS GALLOS Unas 20 mil... cultura, POSIBLES SALIDAS AL EXTRANJERO Si estos productos y otros que pudieran p~pino!j, ~ultívarbe, como aguacates, zd '1 ahodas, baeojenas, etc., adquiere! ; ra zonables p(ecios en Lanzi:irote, imaginémonos cómo Sé c?tiza riCiO e'l mercddos extcanllfl s, especialmentt c: íng¡é, en épo· cas en que ailá no se dan. Si por otra pa , te consideramos que Arrecife dispone de un ser· vicio semanal regular con Lon~ dres, él- cargo de 108 magnHlco8 ouquer. noruegos de la Fred 01 UN LlON IN Ml (AMA ql:le zntraron remolcados !espec t1vammte por 108 también pesqueros .Argo. ta l y cLozoya', por habn enredado, ambos, ca fUMO. AYUOJAMllOJO DE ARRECIfE bas en la héUce. Atoimismo lo 6DICTO So~icitada auto,iZilciétl per O JOte h1zo d bau c Bardia" con un tri Cabrera Béilleta. en represelib ció u de pulan'e enfermo. lRANSPORTES DE LANZAROTE tros sufridos agrícultoru. dj~ Aquí está tu enamorado Rsbeldcs dn Canadá nos todos de !flejor éxito y suer Un león cm mi cama te. Una luz en el hampa Se hocen 2, ? ? ? Los apuros de áos gallos ? -----------------------------------, JimIO DEl AGUA Cena de fin de Año minUTA Consomé Jameo Chico Emparedados de huevo con jamón Pavo a la pepitoria Flan de caramelo con piña Café Vinos Cune Licores surtidos Champagne Codorniu Precio del cubierto incluído servicio y entrada 450 pts. Se ruega la reserva de mesas en la port~ría del Cabildo Insular con antelación, por ser limitado el foro de plazas Ge.toría «García, Márquez» El visado d~ tarjeta de Tranl1portes de {O,dilS _las series realizará €n ti mes de Ent'¡o dt 1967. Idomese ea esta 'Gestoría . . _ Letras V, W, X, y Y Z del 1 12 ._66 ai 31 . l· 6/. Cani.é~ ~ u permiso e~ el plazo filado, traspasaca la f~· cha límite carece ¡á de validez , Mirando hocio atrós con iro (ensuro mGrol de espectáculos ímpo rtante . reBglól1 para roUE:í! Los pi~tolerus lH! .rados· Unfl realizsciónde Tony Rlchardlon, rnagi ~,rljlrnl'lJte InterorEttadl!l por Fi chard Burton, (!aire Bl,oom y Mary Ure La discutida obra dr Job. Oabor ne convertida en UI1 fil .. de choqu,;. Un h.ombrp y unll mujer viven esa 1'5· S. A. para abrir una <activhiad. desti. pecie de locura moderna que IIlguno'l nada a ESTACION DE AUTOBUSES liaman amor con elllplllZ! miento ~II lu call f at oitu (Autorizada mayores d@ 18 aAes ) ga) y Triana, ¡,e hace púb¡ico por me 2 d!o del presf n:e edicto paré! que aque 3 lIas persuna~, que se coosidf'u'u alpc· galoles, inerus· 3 tadas puedan hacer por escrito lal ob3R st>rvaciones pertinentes en el plazo de facioDes 9 pilzas ? 101 cliez cfía. hábiles siguiEntes a esta l ' máquina. Para iaf.r.es ti Cole? fflohí!, en la Secretaria de pste Ayuo? tamiento dUTllnte las horas de ofidr.!l gio. libr~,íil «Cervlltes. ? Arrecife. 23 de DicJemb¡e de 1966. Sfn, qu e podr{ilD transportar: estos ;;ror1uctm i:ll Reino UlliQo PELICULAS en óptimas co n diciones, IIfga Blcuadrón 633 remos a la conclusión de que. Semilla de maldad todo esto requiere UD. detenido SorbYil, reina del desierio Donde tú eltés e'studio y p'anificadón, porque Miranóo haCÍa atrás con ira podría constlluir un ouevo e Peligro "Jlnea 7,COO GUILLERMO TOPHAM SOR'YA, RflrU OH OfSlERTO HOSTAL - BAR - RESTAURANTE Playa Honda Le desea a usted felices Pascuas y un próspero ARO Nu~vo. En la Nochevieja tenemos el placer de ofrecerle el siguiente Menú: - Consomé madrileña - Vol-au-vent de mariscos de Lanzarote - Pavo a la española -Ensalada -mixta _. Macedonia de frutas - Turrón - Vinos yChampin 12 uvas - Café · Licores· ,Tabac(!)s PRECIO 400 pesetas Rogamos a Vd, tenga a bien reservar su mesa. Gra. cias anticipadas lEA Atención Arrecife y pueltlo. De! 27 al 28 de) preser, te mes, Die!! mtdial1t€, I¡('gafá a "sta plaza el sE'ñór Fem?Í1o, jOyf! Q, q U f a p",rtir de lOE díoS plmeros de eono, como en años at.tedoru, att'nderá a los encargos en León y Castillo r,úmero 35, ('D el vestíbu'o de la que fue pf>osión dE' don Claudio, ffrnte alcine cA!ián tida, �Página 8 Martes 27 de DICIEMBRE de 1966 Comentando que es gel'undio felicitaciones de Navidad Recibimos y correspondemos a las felidu-::ionu recibí d II S con motivo de 1 a g p"fSentu Hutas: Agustín de l::. Hoz, es critar; Challo Sosa, pOtt¿;> gran canario; don Erne~to Rumeu de Armas, ingeuiero director del grupo de puerlolJ [f. '?nO(!::!I; don José Nard¡lj::> Suáre:c;, secretario de I Mu ~eo Ci'~narl0 de Las Palmal; mueblrs Nuño (f lid tadón y ebsequío), don Miguel Vera Herránd ... z, industriol di: Las Palma~; P~ña Teíd?, d~ SanEl mirador (j~ Malpaso ta Cruz d~ Tl'neríf.; cion Jo~é Sin duda ha sido !.JO gtiln acierto del Ayuntamiento de HaMaria C6;>Í<lin (; Cabrua , COlr~~ ría el haber construído ~!.t bello y Upico mirador rn ¡éiR cuestas ponsal de ANTENA el] Teldz, de Malpa~o, desde el que s€ divisa E:fl amplía pasp~- ctíVll la zodoña Esth",' Spíuola, de Mon na más v¿rde de la isla, en un pdDOl'iH!ld q!l<' asombra dI fOfeStevidt:ü; don Marcelino de Paiz, tero, que trae metida en Id cabezd la idea de que lodo aquí es médico pu-ricu)¡or d t' l Estad!; volcánico y r ~ !leco. Una prut'ba má~ de los élllíagocismúa 'i conAgencia d~ Viaj,::-! Imula ¡; don trastes que asom;¡n en LCiozarote junto 31 recodo c:h cada caMl!tluel Reyts Roddguez, <le la .nino. cOD!:gnat:ria Corpo ración Ibe Traemos esto a colación, porque nos dic " o que los domin10 Afnc<lna, d ,,' Las Pdlmab; dor: gos y festivos, elservi ·:-:io de su pequ eño b1l' se suspende, por (Viéne de páliína sexlll) EsL ban Arme~ García, PUilo lo que a los vi:dtaBtes 'le Ih priva d',~ d15fl'Utar d : la con(;>mp 'a ción para abrir diáloiO a un fu I'Jgrícola d..t Estado; don Do ción de! valle de las palmeras, desde od cilt\do mirador, y esto turo. mingo Armas de Paiz, abogado no nos p8rec~ lógico, po!' ser preci~amei1t~ los doming.,::s cuan· Desde aquellos días funestos y Depo~itarío de Fondos de! do más eX0ursÍ'lni'itaa, e<;pecialm~nte is'·?ño~, se tra~ladan allí. hasta los nuest~cs hao sucedi- Ayuntamiento de Santa Cruz de ¿So podría obviarse este inconveniente de algún modo? do llu¡;has cosas de las que Tenedf .. ; don José Armengol más vale no ~ntrar en dt>tallu, Santana, d ~ lf'gado provinci a 1 Degustación en el Parador Nacional por entender que el tL m po es d" bválidos Clvilfl'; grupo fol Días pasados. ~n el bar dal Parador Nacionl'll de Turismo uno d~ los mejores antibiéticos klórlco .Soiace. de Torrdaw¡o de. esta capital, tuvo lugar unñ degu~tadón de af",madc.& vinos para cicatrizar hHid8~; por ello (Santander); don Anlo~o Ruít de la acreditada C838 Terry, en ágape org,lnizado por su repre no podemos dar oídas a quien, Rodrfguez, inspector cle»tl'btas sentante en esta isla. sir. prestigio político algunú, in· df Pep_~i Col!'; don Anrirés Va Los numerosos asisttntes, enlre 108 que figuraban cono el· te'lta, con una dialéctica tras lerón Romero , dlr~ctor del hodas personas de ' la ciudCld, elogiMon la calidad de': estos caldos nochada, llt'v8r una VtZ más al tel Fllertevl'ntura dé Puerto del especiales. error y a la confusión a Jo~ hi- Uosado; don Benjamln Made ! o. Aaradfcemos la inVitación r¿ciblda para concurrir a dicho jos de aquellvs que ya un día e ti p i t á n médico; don Reacto. lejano le dijeron ¡NOI món Cbesa, mautro nacional; En ti Segunda División H De verciad slento .que H haya don Rafael GO/1zálf'z Rodrigu ¡ z, -Altober. escribe en cLa Tarde», de Santa Cruz de Tenerl- dado por no recibido su escrito apoderado de Fred Olsen en f~, el siguiente suelto en la sección a su cal'go titulada -Instan y el de sus corrilegionarios, Lo Las Palma~; don Manuel Péf"Z siento ~orque hubiera sido otra del Pino. delegado regional de táneas· : .. En la pr02nsa tinerfeña del jU?V{S h!'mos leído q!le ero San oportunidad más para demos. Id Federación Esptñoto do¡> Monta Cruz se va a construir 1 000 viviendas, en el barrio de La trarle a usted que España le lañismo; R vd o. don Agustíl1 tiene olvidado y que la jav~n Chil Eslévez, párroco de San Salud. En cDiario de Las Palmas. del sábado 3 del actual leemos tud desprecia profundamente a Roque, de Las Palma!!; don Herasimismo que en el barrio de S'tnCristóbal, de aqu~lI::1 capital, los fracasados menegildo Hortigosa, oficial de Señor Gil Ro!:>les, ¡déjenos en la reserva de la Marina de Gu;,' van a ser construidas 6 276 viviendas, por un importe de 4.000 millones de pe¡¡etas, cuyas obras comenzarán antes de fin de pazl Dedíquesi, si quiere ha· rra; don J0se Ojeda Artll€s, d;: blar de política, a escribir sus Las Paltlli1S; Rvdo. don Ramón ('\90. Memorias, en las t1{ue tiene mu FdlcOn Pérfz, panoeo de Ane ¿S'~guimoi en Seg\mda Dlvi~ión?» cho que contar. ¿No se da euen cife; don Juan JOllé Fe:ipe Lima, Sin comentarios; ta qu~ ya hemos alcanzado la celaborador de ANTENA; Rvoo mayoría de edad y que nos va· don Juan Rodrlguez Alvaradf' El peligro de las piedras lemos por nosotros mismos pa- p~rroco de Santa Lucía de Hace ya algunos mues hi-.:imos saber el peligro que signi ra sabu discenir sobre la con- rajam; C. D. Lomo, de Arre.ificaba el que los camiofles qu¿ conducen ~f,¡¡des piedras paro veniencia de nuestro futuro? fe; don Antonio Ro jr{guez Ber' obras del puerto (ignoramos :si a laS de Naos ü '..os Mármoles), No intente sacar a la super· múdu, contador del Estado de ]0 hicieran llenando totalmente las cajas hasta el extremo de que algunas casi se salian por el borde. Pues bien, hoy hemos fiele el manantíal de sus teo- la Delegatión de Hacienda d? de señ41af qu~ el pasado martes cayeron dos de elias sebre ~l rías, porque no es esa la clan Barcelor.í':l; don Ado ;fo lopham plvlmtnto de la carretera de Puertc. Naos (jllnto a la baranda de al,!ua en la que los españo Díaz, coman1ante ti!? Il'lÍanterh-' del segundo ?uente) sin que afortunadamente afectara a ningún les d e hoy que' tmos apagar don Jullán de L~6n, admlnlstló' transeúnte. Otra de esas grandes piedras (de más de una tone- nuestra sed S u postura más dor de Puerto.Francos de Arre" lada de pes~) eayó desde uno de esos v"hiculos sobre el cami correcta-estimo - es el silen- cife; don Gabriel San Martín y no que :ln~ la carretera de Los MármoleS con el muelle pesque- cio más absoluto, ya que el so- ArtoJa, ~bo~ado economista, y lo intente de airear postulado. don Fehx Morales Ruiz, ñg~nt\' ro, por donde apenas circula gente. ¿Esperaremos a que oaurra una irreparable desgracia para con resabor de noche tormen de la propiedad inmobliiaria en to.a no tiene otro fin que el d" Santa Cruz de Te::lerife. adoptar medidas? rzmover toda la basura que da· mos por bien barrida .• (continuará) Por Guillermo Topham Carta al»ierta a ••• Ti: Hoyos y hoyllos y ya que hab!amos de carreteras, digamos q 1le en la de Naos, freFlte por frente de la in iustria conservera .Roc(l~ •• er.tsten, dude hace mucho tiempo, no simples baches, sino 3 granPARTOS - ENFERMEDADES DE LA MUJER - ESTERI. de~. hoyos, que no hay forma de VJue sean taponados, con el pe UDAD - Medicina General ligro que repres~nta pil~'1 la circulación rodllda y para el dete- . Dr. Antonio López Morale. rioro de los v~hículos. ¿Cómo!"lI posible que "':itas cosas ro se vean y se arreglcB por quien corresponda? Por úHimo digamos que éllluque la "JF'..:t ~ "(\ de Lo }! Már moles fue rebacheada hflce poco ttempl, 'IIuelv~ (l ofrecer pequeños hoyos en su calzada que se hace n"' cesario t!lponar éln~ tes de que contiAúen agrandándoae. Es una vía d" mucho tráfico y hay que atenderla como merece. ~é~,ico Espec~al.ista de la Se\Juridad Social por OposIclon-Ex-medlco de GuardIa de la Cátedra de Obste. tricia y Ginecología de la Universidad de GranadaMédico Ayudante de Clases Prácticas- Diplomado en Sanidad P.a. consulta en Figueroa, 25 Arn cife, Dich-mb e de 1966 .:.-________ •_ _ _ _ _ _ _A_R_R_E_C__I_F_E--=-(L_a_n_za_ro_t_e.:..).J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº686 27/12/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº686 de fecha 27/12/1966