http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b8243fd5077fbd75610b8e4a2c7a3649.pdf 0e36648091081787893f1e565997f0d9 PDF Text Text 14 DE DICIEMBRE: REFEREN DUlA De tu voto de mañana (hombre o mujer) . depende el futuro de tus hijos y de tu Patria Si te al».tiene., aCClIO lo lamente. cuando .ea dema.iado tarde -----------------------------==----.~-------------~---~-------------------------------- .cE! cáncer se puede curar,., afirmo un doctor Núm . 684 - Año XIV Arreaife de: Lanzarote: 13 Diclemb r t:-1966 francés PAR.IS -cEl cáncer 8 !~ puedl> curar. E s necesario descartar hoy la ficción tcrrorifieQ pan (IIrRfU 18110.. lig.tl , .... ,.,• . ' •• 10 la enfermedad del cáncH incu rabie», ha d!c!~ f é'ldo tn Ma ' Ee !la el directúr del Instituto dd CáncH ,Gusta v € Rou >sY"', de París, Iiloctor Dénoix En ei curso de una iníerv('n ció:, (:nt t la s décim a s jornac!<18 quirúrgh'as de l Sudf's ~e de F r- n . ~i~~ ~~ P:~,ree~~o ~tr~~~t~;~~~Z dí 'ige CUI1HiÍ ci ncuenta mi! ca(Filia iI página IlUplemelltaria) Hermanos Zerolo; 7 Ap¡¡rtado, 142 Teltfono, 25é 811iClII y fUNDAD.1 ",mi.' JOP". DIAl Apartade,32 ...: §Er~t-\NltmIO DEPORn"O·t;tJlTtfRlt". -------------- uso de armas nuclt'aru y ter- En 1.961 (ontinuoráobolido lo peno de Conferencia mundial para el desarme muerte tn '"GUURRA nuclear LONDRES L-, pena de mu!:'r te continuará sin ser ap:lcada .-u Gran Bret:;¡ ña, ha d~cidído la Cámara de los Comunes por 292 votos contra 170 Ast ha concluido un talgo de blh~ eH> críticas contra la ley qu ~ fu~ apl'obada el pa '!a oo 1Jñ ,' ) por un prrío1o de pr ueba de 5 años dur,jnte el cual nadie POdlá st'!' condt>nado a mu erte en ~l Reino Unido Después d~¡ asesinafodr trI' s policias en. Londr~., el pasado mes de agosto h:tblan su "gído Il u merasas peticiones en favor del rest3.bl~dmiento de la pena capital para 1 o 8 asesinos dI' ~ g"ntcs d~' Dolida . Pero el p asado octubr¡;>. al conceder ) a Rdna el perdón a tllulo PÓ31u - mo a Timothy E,'ans, condena do a muute inju8t~meote p n mllll. lU 5. l. '4-195' N ACION E.S UNIDAS -- Los Estado!>! Lhi¡}os apoyalo ra una resolución 'u.\ virtud de la cual lie hace uf llamamiento lf Ia.s potr.ndd8 duclearrs ¡JaH' que sus!Jenüao ¡as p ruebi'" de tales armas <en todo s 1 o s medio?' ambi f; nt f s~ monucleerea. La Assmblee Ge:neral de 1& O. N U ha acordado conVOCAr una Conhrencia Mundial dt D(~ sarmt para una fecha no pos terior a 1968; con la mavor a.1s tenda pOlible de reprtseotan 1'5. incluido tI de la China co muniata. "\1 mismo tiempo, la C~mi ¡¡ión Política Princtpalde 1;0. N-U. rrcibló otro proyfC~ode reso lución que solicita qtlf'.~n cualquier conferencia mundial - - - - - - - - - - - - - - de desarme que S~ ctlib ; e, se conceda prirro1dial al estudio de un acuerdo que prohiba tI LEA 4(A NTENP.. ACUERDO HI ,P.4.NO.MAURITANO lo. pe.cadore. canario. podrán capturar liltre •• nte corvina y I»urro en la I,ahía de El Galgo clón. El 30 por ciento de los /larlos. En lo respecta a ¡ti De otra parte - igformó tamo d de arrastre, bta podlá f>er d capturos pO rá ~en ene delfgadones bién el sfñor de! Cubillo..,..l.s han tratado diver· torizada solamente en la lIallla· I h I en e are ¡pié ogo sos detalles que afertan al eju. da zona contigua, o cio de la pe!!ca en aguas n:au· las 6 y las 12 millas de distan ~ue p~.ca IU s~a, fntr~ Como f:!! I,bido, la pOl0411It ...., s{' ritanas por parte de los buqut'l da Ele la cosl" Sr ha previ.to;añadió-dos Cl8Sf: de autoriza bllca en cOfltra de la pena de :: d ~ braior. . cOflverK8cioDt!! en· I<!tip"ñoll'i, h'lOto los cannitl s cionu: una para barres dt pu· tre el dirlctor general do:: Pesca como los peninsulares. Df és muerte. ca qut' se dedican al .rrutre los, los que se drdican 8 la tra don Ignaci o d 91 Cubillo y personaHda ;jeHrmuriwnas, ~: n r~ · aicional pesca de la corvin~, dt ~specíes iodusttiallualt 21; y " 11. men,oje pontificio lación conié'; p esca de los b ?l r burro, etc . que prácticamente otra pa!a aquellos buqutl que: se E'jfrcitan preferente:mfnte en ti. Mavitl.tI cos "spañ''' '''s en ¡,queila s aguas :ion los de LanzaTote y Gran la puea dt el us \á(eos. ll ,," gand Qs~·. ~ imporL'ntf:l cco , Canaria, con!Ínuarán ejercién- 1950, provocó \lna rl':acción pú CIUDAD DELV ATICANO El juevts. 22 df>. diciembre, a las 8 de la noche, Sil Sapti clusion~·s . COMLEJ~()USTRIAL dola líbr~mente, mrdiante la obtt>oción de las respectivas Ii tanto u: ndas, en el interior de 'a B1hía del Galgo como eh J gu~s trrritoría!es maurltaol'ls, hdbíéndo!l~' acordado que tI 70 na y numaosas estaciones p ,r cit'nto de lB8 capturas aean que estab lecerán conexiór.vendidas IibrementiZ a las in Al dia siguiente, a las 11 du~trias de tr~nsformad6rr me\! de la mañana. el Papa red do a cargo ta g ¡a r. obra del Inz dIanaS, ~' que el 30 ¡loriit'nto birá al Sacro Co legio Cartituto d ~' Indu 5\r1 a ~ ' .. stantÓ' pUfde ser env~;i9 al denalicio y miembros de la AñadiÓEsprñol que ~~. esp<'1'aba qUe en Archip!élagc', liba de ton 'ela· curia romana para la 3COS or¡: vl' plaz o entrarán a forma {' SI" d~ tasas pa.a su indushi .. tilmbrada felicitación navlde . parte dl la lioch:dad ei E~tadn iízadc cono matuía prima ('n ñani¿i u riL;:.H.} j l C~l ind u st ri clt-~ ca ¡ ti s h' dust!'iv~ de tran~form~ dad Pablo VI dirigirá su tra· dicional mensaje d~ Navidad a través de la Radio VaHea DE 300 MILLdfl'~S DE PESETAS Desta c ó ~ r s\ ñor D<l Cubillo la impo!L¡·cli'l d" es!"s co ns tru cciones hldustria lt'S ~ n la .. que ESP6n~ invertirá cerca d' 300 miJion <: :, d e p?se tl'!!!, corri¡; ¡; ABANDERAMIENTO DE BAR ros ESPAÑOLES EN MAURITANIA Ha habido ¡guarm! n t e un cambio dt iDlph~i()ntS, con re:lultado satisfllcto¡je, lobrt' la formación pr~ftsion8l de los pucadoru tnLuritU:OB fn CtRtros upsñolf ~; sobre abiJlldef a· miento en MaurÍlllnia debuqun upañolt's de puca, y sobre posible con.tru(ción f'n astillerOs t'5pañoln d Il barcos para la flote pesqut' ra de die he pafs, �Página 2 Marttl 13 de DICIEMBRE dt 1966 cominTARIO D; ACTUALlDÁD pi:ar~ ganar la oposición) y el sueldo de que disfruta no le paree;! Justo. H1 es.t~d? escr1biendo 24 años en petióJicos, y fígura desde hace 13 dirigiendo un sem<1nal'Ío, pero !lO S t' ha estimado suh..:i~ote mérito como para concI:'derle ti titu lo de perlodistG, la mayor ilusión de toda una vida. Pero también el cronhta conoció los tiempos anleríoru al Movimiento. Vio, persoüalmente, en el parque de San feímo de L l~ Palmds, como 7 muchachos que se decían comunisla~., apa' ledodH y peteaban a otro hasta hacerle sangrar po r la boca y ia En te dos los pueblos y ciudad t::8 de I1spañ j se palpa un am cabeza, por el solo delito de no pensar igual que t:ilos, O a UD biente de interés y expectaciór. ante el referéi1dum de mañdnll g ' upo de exaltados republicanos arrancar a un pacífcco duda miércoles, que ha de ser hora cumbre y sonsdil en el de t,lí no fu- dano la corb~td, en pltna calle, porque I~ corbaia-Iqué man~ turo de nuestra Patria. Cada español putoe d¿poiiít"r :.ib¡oemen- ra de ent~ndt!r las c.osalil-era el .,,¡guo del 'stño ita •. O a un jo te el voto, porque cada español, también, goza dl:. pl eno dere- v ;~[jzuelo Ii'responsable abalanzarse sobre la fspu~a de un pea cho a emitir su juicio al respecto Pero lo que de ningún modo uClS t6n, a~parado cobardemente por un grupo de <.: n', rgúmu,os de parece 16gico. acon/H'j'lb le ni cORvenienle, es la indifren (~ia o d.US IDI!jrnas ld .. as que contemp laban la trj~te esc en a entr~ chi la inhibición; esa postura un poco a io Pilatos de iavarse Gómo· rlgotall y risotadas. O, tn una iglesia de Teruel, Id caraz6 ;, de damnte las maoos en un asunto d¿ profunda slgnlftcacló'1 y una lmclge¡~ de la .Purí~ima atravesado por (1) plomo de fusiles de IOj m¡llCl¿o r, os rOJas, mientras en la sacrísii,;¡ias estolas y las enorme responsabilidad par? todos. ca iutlas .dpart'cían sacdiega :nent~ manchadas CQfi h "dof y la reEspaña, bajo el mandato de Franco, ha entrado en una etapa de paz, de prosperidad y de progreso, que nadie el jJrá de PUI.!18i1Cla de ex~r~mentos humanos aUi depúsit,dos con la más reconocer por muy pocas simpatt8s que dispense él Régim n. rUin e inicua de las intenciones, .~on ",Ble hHnen.'i1bllísi~o confu.jdir Id Iibertéld-qu .. ellos ¿Que ha habido falios y defectos?, ?qu~ laOor h!.lmi:mil en cual quier país no los ha tenido también? Sin embargo, htmos de predlcanan-con el hber¡!:1ap, ha ItGdbado para siempre el oro convtnir qUt ese mhmo Régim~n h3 cubierlo objelivo~ y metas den y la pu d~ Franco. L~íamos también haCe poco en la Pren -unos plenamente logrados y otros eh camino dO' alcanz;.tr- sa el caso de U'1 comercianle de cl i?lto país. dvilizado» azotado por las huelgas revoluCionarias, que en breves minutos vio des algunos de los cuales jamás pudimos SOñ-;H los e"l'oñoles. Circunscfibámonos al drcub de óuutras propias fwnteras aparecer, entre las llamaradas de un incendio plOvoe:ado istenisleñas, y expongamos algunos caso'i ct)nc~etofí Fijemoll nuestra ci.onadamelJte por los levar.tis~os, el mod~sto com¿rcio qut' ha. mirada tn ese largo millar de jóv~nes lis!lzaroteños, pertenecien' bid l~grado mo{:~ar. a fuerza de trabajos y sudores de 25 años. tes hasta las más h:¡mildes clases sociales, que hoy cursan es· y decid, ¿para que sirve el trabajo y la riqu>:za si no lo garanti· tudios (O el Instituto dt! Arrecife, en el más Claro y limpio et::m za el ord~n y 1:1 paz? Por eso, ccn mí modesto sueldo y sin título de p~riodista, plo de convivir democrático. ¿Recuerdan iOIi de mi generación qulénu estudiaban bachillerato o carreras u 'üve,Sltad ds en me Ileato !~¡¡z al pUlsar que yd pasaren aquellos tiempos de Lanzarote en Jos tiempos üoteriol'es al Movimiento Nacional? zo~obréi e I.~c€rtidu!J1bre, y que mí esp03a y mis hijos pueder. Pues yo se los diré. Los hIjos de las dos o tres familias más aco· salli' tl'anqU1 :amt1'Jte a la calle sin que nadie h ~. iUf>pc,r llJne o roo modadas de la ciudad porque eH aq¡u-ilo3 iiempos soio podídn lute, ¿no vale todo esto muche mas que el diDf ¡ o? Am~gos lectores, esto no fS propegarlde. Lo he escrito sin utudiarel hijo del rico o e i p:ltentad'é ¿Dónde estaba la justi que nadte me lo haya ·. ordt!nado, me ha :,alído t'sponlánf8mf?lite cía social de aquella Monarqufa o Rupúb lica? Se h1bla hoy 'c on dem,iBiada t recu2 fl cia de la pncaria si del corazón Si d v,otar PO o abstenerse (n lO! rtferéndum de h e y tuaci6n de algunos ob "eros, y yo me pregunto ¿qué comian y có pu~de h3cernos VOiver a la Esp< ña divldidé', desquiciada yanarmo vestían I:>s obreros d¿ aqueíla tan. cac;:tleada Repúblic~ de qUJza~t€ de ,entonces, yo, por !o rneno!! , d"¡;-earía de.positar T o mocrática? Los de L"nzarot~, gofio '1 p<>.jines, cua'1do no esta- una, sm~ mIl papeletas con un.'o undo &í Que toClos recape ciban en paro, Y silo estabara lI~gaban a pl'lsar hambre. SI un día ten tambIén es lo que reromenacuía. Y cada cual, pensando ro enfermaba él o alguno de los suyos, se veía en la ineludible De- en el có:nodo hoy sino en el incierto m"fianéi, , rf!ito w voto elln cuidad dll implorar de puuta en puerta la dádiva d~ una limos plena respons~bllid~d y (oncifDcla de Jo qU€ hao'. Porque PUt na, para poder trasladarse a La. Palmas y ser sometido a oj)e de que e~e ~enor que hoy se da la 21ao vida y toma a broma ración, porque aquel Estado que se llamaba ea migo del obrero» le de! rffelendum, abstHlénd("~e ú qUtdándo~e c6modarnenle no se preocupaba en abiloluto de su protección sanitaria o so encerrado .~n su casa para no intrrvenir En teSa «bobtría" , sea cia!. El trabaj1dor de boy, cal.!a y vistt relativamente bien; tle· acaso la :>~lmera víctima de su Indiferencia y dt: su apalÍa. Y ~n ' ne radio, asiste a espectáculo!!, frecu?nta lo~ bares, come, bebe tonces ~era demasiado tarde para evitarle. Pensemos sneDay I!eva un niv~) de vida q¡Je OU1C3 pu10 dilf:utar el j,)!'na l ei~ mente en todo esto y actuemos en consecuencia Arrecife, Oíci. mbre de 1966 de antaño. SIt!nferma tiene abiertas de par en ¡:iar las puertas de una dínica para ser sometido gfatuÍ!dmente hasta a la más costosa intervención quirúrgica Esta dignidad, esta considera LA VIDA EN EL PUERTO ción y esta valiosa a~istencia qut! se I~ dlipensa hoy ¿no va le más que al dinero? Bin ea verdad que el salar'io no es tan ele dos días entraron cinco mercantes extranjeros: «lublil'l» vado C.J'D;) sería d? di!iear. Md~, como coJntrap:lrtida -:dirién donos siempre a Lal1Ziwte-si el productor tiene hijos m~yo!'es, (polaco), .cBlack Prioce» (noruego), 4CAgirli (sue(o), «Kirushino han d~ faltarles puestos de trabajo Pdra que contribuyan a ma Mauro» (japonés) y «Bord"goinli (Iiberiono) alle:gar recurSGS a su hogar. Yesos pues los de trabajo los h;'} creado, directa o in Ji ,,!·~t.lrn~nte, el Gobi~ri1íJ, al do ta r a la iS!1 Do. I.... ue. e.,añele • .le altura y pri.era e.cala del de: los elenen :' os pr~cisospara ~ n<:iU~,H su 1 riqu"zai 11 "turales, trowler 4CMar 12,. con la l1]v~"sió.1 d¿ '1drio~ ':i.¿nt'J~ 1e míllono:s de pe8~tas ,, (puer to, a¿'oíluuto, ob~J1 hi1~á '11Í1:~~, escud'ls, estable..:imienio') ;¡a - Nos limitamos hoy a seftalar 10i! EL «BLACK PRINC~. ENTRO más d Fltacados de la j .n nada nHados, U~b11il:'1ci'J¡li's, tU:iSillO. Eicu~la de Pesca y d~ awen· ddtos portucria de !a pa8llda semana, en IEI CON 6 HORAS DE RETrtASO Junto al po !aco cLubl.n_ tomó aha diziF industría i, etc), qu .! la hin cc-nv:dido d~ isla olvidada . que 119 ha batido un récord al entrar 8 ilquilúsada y m>lertd, en otra lie ,l a de r..!a 'iJades, de vita lidad entre lunes y martes, 5 barcos m'!r' qu~ el transatlántico noruego. Bla' k Prlilce., que entró en viaje directo de y d~ ilu~ionadas e~peranza" Y no ligamo'l nada d ,~ 10'1 emplea cantt's extral.jeros que proporciona- Londres. con 6 horas de retraeo deron animada eiltampl1 en 108 diverso!! dos y artesanos, ¿quito d~ ellos-con tod~ razón p.Jr ~u parte- muelles. bido al fuerte temporal que le 'sorprendiÓ en el trayecto Inglaterra Oa' no alh:rna, vive y se etiluca como el que más? Hemos leido en cABe. 111 opioi6\) de un l:lmOSO nov ... 1ista BUQUE MIXTO POLACO OE licia. actual españo~, qJe ;'11 conl~'lárs~l~ su postura arl!~ ~I próximo CONDuelA 314 PASAJEROS, SZCZECIN El primero en entrar fue el polaco rehréndum ahrmaba que le ab lIelldda de votar, porque el Ré Y 2 PARA ARRECIfE En esta 8U tercera escllla en Arreci gimen ha favt>redd ·, en poco a los escritores en su d¿fel1u con «Lublín >, hermo.o navío de bandera polaca (segunda escala en Arrecife). tea los editores. cEI Régimen h 1 hecho poco por mi, y por eso que atracó en la .egunda lección del fe el • B:a¡ k Plince. conduci'l 314 IU' en tránsito, entre 105 que figu no votaré-, dijo má'i o menos E;t~ señor, cuya optni6fJ es res muelle de Los Mármoles para cargar ristas róban e! conocioo ,'xportador f¡utéro 21.000 C&j81 de con •• rvas de peleado grancanario don JuliallO BOlln~ y e." petabilísima, Nuptdlta su interés particular .al biw común: Ede cronista, peJr ej~mj)lo. tampo : o ha sido que digamos par a Qhana. Entró procedente de pOla, que recordelOll 111 isla (' !1 Vlt· Szczecin y Lu Palmas, conti!'uando favorecido por ~l Régimen. Es Ma·?~tro Nacional (titulo de ba viaje a Da:tar, Preetown, Takoradi y rlas excursiones, óejando en ArrEcifo! ft dOI de sus pasajeros chill~runlvenitafto, 4 años de carrera y un mes de exámenes Tema. {fata <1 sé¡Jtima páii ~ !'O J 4nt.e la con.ulta _. nac+.onal ele manana Por GUILLERMO TOPHAM lo �Pálina 3 Martes 13 de DICIEMBRE de 1966 ~~~~~~~I_C_Ol_A_B_O_R_A_DO_R_ES_D_E_«A_n_TE_nA_a---.!!r-" PRODIGUEMOS LA (ARIDAD Por Agustín Acosta Cruz No pretendemos descubrir na da nut'vo si de cimo o afirmamos que ero el mundo, en Ruestro mundo, hay un buen contingen te de personas que puan necesidad y hasta hdmbre . Los lIla Hvos, por su diversos y de la más variada índole, no los va mas a t'xponer en este comen tario, poa¡ue además no creemos viene a cuento en los 010 mentos actuale'l. La casi tota li· dad d~ nuutros lectores, si h ;~ n mirado entorno a 8!. hab,ao visto, mátl o mt,-n o!J próximo, a una serie de persona8 que arras tran una vida mídcra y que per manecen clvidados del resto de ~us conciudadanos,más que por malicia o faita de caridad, porque la vida actua! impone un ritmo trepidanle y apenu si tenemos tiempo d .! preocuparnos de nu~strcs p ~ o¡>ios prpb iemas, no reparando en los del vecino, que esp~ra ansioso que u n a mano amiga le tienda la ayuda necesaria. Sacamos todo esto a colación, porque en vfspuas de la Navidad, u n grupo de hombres de Arrecife se lanza rá a I a calle e,o demanda de vestidos, alimentos, etc. con el afán de rt!coger la mayor can· tidad posible, para luego distri buir!os entre los . otros mitm· broa de la sociedad que hall permanecido en el más alsl.do de los lugares , olvidados por la diosa fortuna. Pensemos, queri dos lectores, que quizás con lo que a ti te sobra, muchos se sentirfan dichoso!! y feiíces t n tan señalado día Recuerda que no es ju~tG,si cristianos nos llamamos, que mip.ntras t'n bastan tes hogares se de~rochan bieo"tl tar Y dbulld.soci '. en ot f' O~ por contra se H'spira, triskz." €sca· SfZ y hasta miseria. Se conmemora la Nativrdad. En los aHares se coloca cada aRo el clásico porta l, y junto al pesebre aparece la imagen del que habia d~ ser el Hije áe Dios Nace er, li> más grande de las pobruas y con filo pare ce in· dicarlJo s que firma una gran alianza con los desheredad08 de la fortuna. Que SI:: une y tntrega por ent~!'o a aquellaa que de alguna m,anera suf , en . Por otra part.! no ()ividemot!i ql'e los más elementales principios de la convivencia humana. aconsej"n la umcnía social, la coo peracióp., la compr\!nsiófJ, la so lidarídad, el equilibrio econámi co, e 1 respeto a 1 prójimo, etc. ¿No nos dice nada lodo eslo? Seamos consecuer.tes con nos' otros mis mos y seamos gene rosos cuando a nue'stras puer tastoque tI claxon del coche que viene pidiendo 10 qUt que ramos dar para e s a minoda que nada tiene sr que mucho es pt:rl\ de ti. Pero no te engañes a tí mismo y no maltntiendaa la caridad. No l/e debe dar lo in servible para quitárnol!Jo de en cima; se ha de dar lo que puede rem cdidr. No echemos migajas porque no son perros quienes las reciben ¡Ahl, y no te vreocupe la forma en que S e van a repartir las cosas que tu ·das; ('xlste un organismo, llamado CálÍJas, compuesto por señore~ y señoras, que en tr-.bajo altruis ta y genuoso, conoclt:ndo los problemas de cada uno de lo~ necesit"ldos,!iaben c6mo yadón de debe de ir a para r tu donati· vo. No pretend 0 mos sermonear --no es nu estro oficio- pero si d eSf8mos ha,::er u n llama· miento (1 todos los humanos para que d l nuestra sociedad l a caddí'id y la convivencia humana sr- aUn!l realidad cspecífi ca, no una utopía . Arrecife , Diciembre de 1966 Dr. Antonio López Moral •• PARTOS - ENFERMEDADES DE LA MUJER - ESTERILIDAD - Medicina General Médico Especialista de la Seguridad Social por Oposicion-Ex-médico de Guardia dc la Cátedra de Obstetricia y Ginecología de la Universidad de GranadaMédico Ayudaate de Clases Práclicas- Diplomado en Sanidad Pasa consulta en Figueroa. 25 ARRECIFE (Lalfzarote) La Campaña municipal de vidad y Reyes na- Por 'UIlURMO JOPHAM Estamos ya en tlúltimo mn d~) añc. El mu tn que todos echamos un poco por la borda el Ilutre de nutstros contratiempos y preblemas. y pOllemos cara ~I"gre a la vida para recibir con júbiio e ilusión t! año qla: va a nacer. En estas ftchas que le aproximan bay do. que rf!vist~n up<'cial significación. La Natividad del S6!ñor y la Eplfa nia. Dicho en términG8 más populareb: la Pascua v los Rry¡"s Magos. Y es a'lui, precilamente, ~n dende queremos ct!ntrar nues.tro comentario de boy, Ambas fiestas son de tono y amblentt hmlliar. Todos nos sentimos compl!icieGlva y ge· nerosos para COD los nuestroB, procutando hacerlu más grat~ y feliz su existencia, al menos en uos sdalad08 '! tX ' c.epclo~al~s dia¡. Dulce.s y golosinas, gu¡"os t'xtraordlr.a rlO!! y }ugudes. Los bolsIllos se abren y se raspan bula sus ruquicio8 más recónditos, para dar salldlt hasta el último cén~imo, en esiallido aleare y jubilo,o d~ tntraftablt amor familiar. Pero algunos no pued~o bacerlo. La abundancia d. bijos, la cortedad de 101 luIdos, los mil vaivenes crem~lIís · ticos que ilJl;onc insoslayablemtntt la vida de boy, son la traba que utrangulan los propósitos de acción y el fervien t~ deseo. Por eso hemos d~ acol'darno~ de ellos Ser eaplin· dtdos y generosos en la lIamí2da.1 corazón que cadlJ año formula nuestro Ayunt6Q1iento en favor de la campaña de Navidad y R~ye8. En favpr de 101 que quieren prro no pue· den llevar la alf'grfa y.la felicidad a los SUyOIl, btbitndose con amargura y en silencio la5 lágrimas dt IU dugracil y d~lor. Cuand.o se acerqu~n la. cbicu a rogartf! un óbolo, pl!c'tllJe ~ue mientras sus biJos 10 tienen todo, hay criatufa$ que en esos difts apena. d!sponen de un poco de pan que llevar a sus bocas y que sus ojos se llenarán de tristezl y desesperanza ~I comprender que los escaparatu, rtpl~to!l de golosinas y )u¡uetes, lion fruta probibida para el goce y delute de su tierna inocenCIa. Y entoneu, ayudándolos a ellos, nos sentiremol más contentos y felictS ta ua. me· morables f\'"ch3S. tn que el sol d",be brillar para todo., hlOr manos Inseparables en el amor Infinito e ¡ntlable del Niño Dios Arrecife, Diciembre de 1966 S., r .....,r••t. •• l., '.I..a, liLe. A m 1. a •• a d e u r ." tU.e'eÍl ¡ .., •••••, 56 , ••• t. ti. la l •• 4e~ Gmpa,¡La ~uMra,~-1. Fundado en i929 Domicilio Social: BAR e E Lo N A . lourio, 16·18 y Cospel 42 - - - - - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA _ _ _ __ Capltol: Ptas. 5 .000.000,00 Reservas al 31 de diciembre d. 1965: 925.697 .081 ,10 TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL Bn el lo~teo efectua40 el di. 30 de NOVIEMBRE IÍltialo ZYX PHs YDZ JUN J B Q Q H M LL A Q Capitales pagadOI por lortto lI .. h, la fct;ha 152113.(00'(,0 pes.tu Be.... # ~- · """'·-·, ..."....,..,-'...... v v ., .. ~T'V __ " "'.."",'-/'Vy''>.¡ -.Atf'..,..., '"''''' ....'''-..., ..... , ,/V' ... ''''''~ ~, .................. _ . ' ' ' _. ._ . .,.....,. . . . . . . . . . . . . . . ._ _ _ . . ... . . . �Martu13 de DICIEMBRE de 1966 ---------------------------------------------_. -----------------------------------------------LUCH.4 CANARIA CARnET S CIAl Interesantes encuentros. amistosos entre Arrecife VIAJEROS -A b o r d o del transatlántico. Bia(k Prince» y Máguez, reforzado éste último con el tin€rfeño llegó a esta ciudad, d( paso pa· ra Las Palmas, el exportc:' dar de Marcos Galván frutos dan Juliano Bonny y es RISUUIDOS brillar -La Pala» y el Pollo de pOlla. la Florida lI, que haBta se pero - RegreEó de: Maddd el direc· ' ¡ dt En mitíó dar un sobnbio traspiés tor df" 11 ns t'l I uto N aClena a Marcos dando con el en tie sl:ñaoza Media d~ esta capital, Los encuentros amist o IJ o s rra, pese a que post~riOlmente don S,~basHán Sosa Bartoso. concertados en t re Máguez y caerfa a manos d",¡ bu~n lucha . También regTl:só de Madrid, Arrecife, en el ~ue d primero dor laguTlHo Aquéllo unimóa el Delegado Insular de Sindica · se reforzó con el notable lucha· la hinchada visitante qu\:' !l e . tos don Santiago Alemán Lo den lagunero Marcos Galván, volcó t n aplausos 80b re sus renzo t,8 mbién súrprendiuofl al aficio muchachos y así U, bano Ro - Hizo viaje a (ádiz dOl\ PenadoJanzarot.,ño. En el prime, jas 8~ fue lucha a lucha co n el dro Garrido dfl Amo. ro de ellos, el celebrado tn la firme puntal de Teneriff', tenién -Marchó a Vigo la señorita capital de la isla, el equipo de dose que Sepélrar por tiempo, Carmen Cudi'. Máguez se impuso por la mini. para que como colofón Menka -Regresó a Las Palmas don ma al U Arrecife, mucedll la ra ditra en tierra eon el puntal David J Nieves. actuaci6n magistra( de Marcos dl"l Hupéridl. s en dos sober -Ha h 'H'ho viaje a Puerto del Galvan que dió en tiflra con bias agarradas llenas dt Delle Rosario Mrs. S. B. Moseley. Menkara, Urbano Rojas, -La Pa za y acometividad, que fu~"on -A Tenerife, Mr. J. Bulteir. la" y el Chicharro, con la ayu calurosamente aplaudidas Por -L/I ¡aron de La Laguna los da de MarUn Zerpa. El encuen- los vencedo ; es bifn .La Pala:., estudiantes de ArquÍffClura don tro gustó al enorme gentío que el Pollo de la Florida n, Urba Gonzalo Prats Cabrera y don lI~naba por completo el campo no Rojas y José Menkara. Por Jaime Sej(:es de León. de dt'portes del Instituto. Por 108 venc!dos volvió a de~tacar -De Granada llego el estu los' vencidos merecen disHorión el juvenil Uomán; los restr ntea dlante d~ Medicina don Manuel especial .La Pala' y el Po!lo defraudaron. Marin Martín. númuo 13 y por losveneedores -Hizo viaje a Tenerife aeom los y-a reseñados Marcos Gal Creemos que ('sta dfrrotc de pañado de su hija, don Antonio ván y M.rUn Zerpa. Marcos Galván habla bien cla- Diaz Hernández El segundo encuentro, dupo· ramt'¡f],te sobre el progrno que TEMPORADAS.- Pua temo jados los muchachos del U. !a lucha canaria hl1 experim!?n' . parada en e"ta dudad don En· Arrecife del complejo de infe- tado en nuutra isla, cosa que rique Sáeuz Infante. ~ioridad ~ u e habia impuesto nos llena de I~gítjmo orgullo y NATALICIOS - Dio a luz un Marcos Galván. venCÍf'ron al de esperanzas. fundadas en el. varón, segundo de ¡¡US hijos, la Máguez cómodamente. Volvió a futuro . AGUSTlN ACOSTA sfñora esposa dd Ararfjador don Domingo Negrín Armas, de ela.ificació. tI.'i.itiv. c. el fi.alizatl. torne. soltp.ra Paquita Hernández Ca .Dr. M.lin. Oro •• ,. brets. Con los siguientes resultados San Bartokmé, 8· Haría, 12 y-También día a luz una niña, finalizó ti intere8antíslmo tor· Máguu,5 Arrecife, 12 La cia· cuarto de sus hijos, la s('ñora neo -Dr. Molina Orosa., en el sifícaci6n defi'litiva es és t a: esposa de don Ped~o de Quin · que s e proclamó claro cam Arrecife, 18 punto~, Tías, 16, tana Sáenz, de solttra Juans peón, COblO ya informamos,..-l Sao Bartolomé, 13. Harla, 9, Cabrera Pinto. U. Arrecift. Tías, 12Tinajo, 10. Máguez,8 y Tinajo, O. -Ha dado a luz un varón, 'rreci fe 11 - Miguel. 12 liguez 10 - Arrecife 12 quinto dp ' :,us hljGS, la señora esposa de don Felíx Coru j o Martin, de soltt:ra Mercedes Co rujo Gil. BODAS -E l jUí:' ves st' cele bró en la iglesía parroquial de San Gir.és el enlace matrimo níal de la s~ ñO! ita M a I í ola SáeDz Reguera con el indu:slrial liouftño dOIl Luis Eduardo Mar Un Zamorán. AsimIsmo, el domingo, canlra juoo rolace matrimol,ial la señorita M.nía dei C:órmen Hernánda Arrocha con el iug€nie· ro de Cilminos, Canüles y PUH tos don Agustln Tosllo. A ambas par~jas, que han sa' iido fuera de la isla tfl viaje di'! luna de l . id, detteamos todo gé nero dl' f¿/icidades. .~E CREARA UNA ... (Viene de pagina quinlb) También manifestó don José Antonio Pascual que los próximos campeonatos nacional e s ttndrán lugar en la capital de nuestra provincia, en agosto de 1967, de donde saldrá el con, ccnjunto qUE' representa1á a Españaen la competitlón europeo de uta t'bpecialidad que se celebrará en septiemb!e del ci, tado año en Salzburgo. 4CLo. Mult.nl» ... (Viene de página quinta) capitales e"pañolas. Estp. es, a grandes rasgos, el historial del modeiDo conjunto musical -Los Ml'stang., que no dudamos ha de crsechar f.n Laozarote un clamoroso txíto, dada su indiscutible cattgofÍa y calidad. GUITO BAZAR BAMBI LEON y CASTILLO, 46 A partir dellune. 12, realiza parte de .u. existencia. de invierno �Martes 13 de DICIEMBRE df 1966 SUPL.!MRN'TARI.A. ()S/\S VE 1/\ VII)/\ Comentando que es geltundio Cuatro personas ahogadas al cruzar un río en Por Guillermo Topham Dos puntos jugando "mal" H etD ')! ¡e: jo dif e rent~s cfonkas CO ll u ferenria a! e ;J CIJentro P.) n tev~d r a Li'Jli Palmas, y toda s han coincidido en que la ' Uolón Deportiva jugó bi en , .:osaqu<. es iégico &UpO::lH al marcar en ,;ampo contrario. na da m~n os ql h~ tre s gol~~ , q ll<; y a .i <"sn¡rían hdc erlo iile"lnpr~ 110 ií O)C los mo.esl,s si.. los gro.des 4e la Oivisió. de'80nor P,::ro h ,- aqui que Fuente:.; MO :i\ , cOl'respon~al de .. Pueblo. '~n jél <:aphal gillegd, que "arece respirar bd :!tante ma lhunJor poc la derrota de lOS pootfvedreses, no se anda con chiquitas y en luida asl i1 IOIi d rn cHillos del LB !?dlm .111: tMdl, ~in paliativos, los ~ .:marlo ¡J , con poco juego y un tanto p tH 8Imonioso.~ .• Pues amigó Fuentes Mora, si jugilndo mal marca ron tres go les ¿qut harán cuando ju~guen bit:n'( Yo me apunto al juego ema le y parSirnOhi() so " de los isleños, en tanto y cuan to se 'suscnba n> a esos tres goUt08' eo·campo ~deno. ¿Nu cre\:. usted lo mismo señor Fuwtes Mora? Exceso de velocidad. E l ". xceso d e ve!o cldad es fieb r¡,: que h 3 atacado con furia a Inu¡;hos di:! l o,> au tom ovilis ·1;¡islt'ñoSl. Los frecuentes acciden · tes de c!rculac' ó" qu e s e viw en r egistrando, algunos de consecuencias muy t r ~gicas, creemos son tutitno nio de lo que deja mos afirmado . E~ta V e Z. la queja la . recibimoj de l conductor de la grúa móvil de propiedad particular situad ¡~ en r:l muelle de Los Már· moles. Nos dice que algunos vehículos hao estado él punto de chocar con dicha grúa por ex ceso de veiocidad. TambIén d~ 10 mismo se quejan los obreros portuarios . Hace dlas uno de ellos, .. Uf arlastraba una carretilla, es tuvo a punto de ser atropellado por un coche . Hemos {ic condenar siem¡)\':e la actitud de este tipo de choferes, pero mu cho más cuando drcu Ll n con sus vehlculos por calles o IUllares de <:oncentl'acíón de personas, como los mue · Hes. en donde seres ino centes pueden pagar ca!o el tributo de estos irresponsables locos del vola nte barca dhias fnlrt los 14 y 17 años de edad, ,a recoger mafz len un. fillel c·ercana. Par¡; cruzar el rto, utilizaron una barca nu~va, que volcó a Cc!lUSá de la corri~n . tf. La muj u y Antonio Martln Alonso, IaalasAlonso y Es'" han Galltgo, los tru d, 14 año!<, Sf padi~ron ('ntrt 1118 aguas sin que hayan sido encontrados. IsabEl Cormonte Alvarez, dt "Los otros muchachos lograron. 59 a ños, acompañaba a 6 mu llegar hasta una orilla afura chachos, de edades · cOBlpnn do. a uncabl~. ZAMORI\.-Tres niños y uoa mujer p~recieronah(¡gadOl ~n el río Esla, al zozobrar la bar ca en la que s~ trasladaban d .. u 'la orilla a otra, "ntre los tér minos municipal~s df Sa n t él Colomba d~ las Carai8sy Fuer:tes del Ropel, cuca de Btoaver.te . Secuestro de uno película francesa en Re mo ROMA-El film franch ele cL~ curet- comtnzO a pro CUrft., del director Roger V.- yectárie en diversas ciudadu dim, que en ltalíase utá fxhi de la pfnfmula hact 20 dial. bien do con el nombre rlt e La Poco después, pi film h",bfa calda preda. (la cálida presa),· .ido secuestrado .. n Novara. ba sido s.ecua·s !ra.o iM las:cin- Pesaro, Mutr~y Venecia In · dad.?! de Lüca, PI~a, ·Mllán .y terprt'tan la obra la jovtn a.cCastrta. La medida fUf dispun trlz J80(' Fonda y el actor Peter fa por la autoridad iudiclal dt Mac Enery El argumento utá cada ciudadporconstder., que tom'tdo de une novtla dt EDil cel argumpnto es 09suno.. 110 Zolá .. En Inglaterra, cien mil personQS sin viviendo LONDRES - Más de too mil jo que titOfn qUf buscar retu r. personas carecen de vivienda 110 ro alberguuy cases de Cé! donde cobijarse en la Gran Brf· ridad. taña, ~a revelado un informe En uoa investigación realizaPolémica por una Escuela de Pesca de una organizaclóR de aeisttD da dUrante 10 noclle de ute oto~ El anuncio <le la CODs(¡ucclón de un ~uno edificio para la cía 80cial ño U descubrió a un mUlar de Escuela Oficidl de FormaclólI Profesiona l Náutico Pesquera de La mayorfa de estos duam- perlonas qUf utaban durmirn Valencia ha levantado polvareda en Alica nte, provinció que de- parados son hombres sin traba- do"alain libn. bido a su gran vinculación con el ma r .iSpiraba a <lue se levan· tase allí y no en Valencia, aspiración de la que se hizo eco induso la prensa nacio r: al. Esto motivó a que un portavoz de la Subsecretaría de la Mar~na Merca nte aC \drélra el hecho pur me dio de la Agencia Cif ra en un d espa í.:h o que di e~ lexlUalmente: (Vieude.pi,iaaoprl..,.a) (Viene ete última pálllr~ 1 ) .Madrid ,-La Escuela Mdia de PeSC3 de Vé'lellC16, hoy Elcue sos-sobre un total de clfnto If' l.ade Formación P·rofesional N~uilco Pes qutrct . vit:ne funcionan - seLÍa mil. cLas armas no hao r. de :>18.400'00 puetas COflUdo desde hace 24 años. Está claro, pu <s, qu e a Valencia no se cambiado: círugia, radiadonu pondieDle UD S)u 1rnOil de ace10 adquirido parad Hospital le ha co ncedido ahora una CUt va es cu t la, qu t: ya tenia, sino que y medicamentos., dijo. Por otra parle, poIl's o de rtUe- Insular . se trata t. n sólo de la con!Jtrucción de un nu evo ~ difichj, con re .sidencia de alumnos y una total puesta al dia de · loselementúl! .ve que el cáncer se inicia diu Dupuh d~ las nueve de la !écnicos y didácticos para las ens i' ñ anzas.,Alicante no tiene por o quince añOJl antfs d~ IJUInlfu. noche u levantó la sesión. qué sentirse d"lraudada ya que . repi!o¡ ayalencia 00 se le h.a tarsf. abiertam('tltt. y qutla-ape REPORr~R o torga do nado nuevo qU e no t~vtera ni a..A !~cante se le ha qUl rición de la enfermedad Sf protado algo qUil tuviera (·oncedld ..) >>, hi mafufestado un ~oita~O'l dacf! pa ralelamentf a la ampUade la Sub~e r;retada de la Marin a Mercan~e , de cuya DlrecclÓ"n ción de la uperanza 4e. la vida General de Iost/'ucción depe nde> las cin éo esc uelas d e es te tipo del 8 !" T humano. que hay en todo el ¡horal español, ta nto insular como peníl1 ~ u El cáncer, SfgÚlI el dodor De lar. noix, no fS causa dfun lactor, La Escueía de Valencia col1íi.'nzo a funcion a r en elmu de como !>u e d ~ el ser llfamaT, Il- tr.";" I .iql¡I'S t. t.d. eI.se de s e () tiembre de 1942, continuando ir;tinlelrumpidamente hasta Id no de une adición dt fado:,u. I•••. P". ti ("Ios 1II,1S, díá d~ la fech d, eS decir, 24 años> . . c~o todos .105 fumadores 10D SlIt. (01 ••• Carmen Sevilla pagó las consecu encias vlctlmas de cánc"r en los bron. eHoja del Lunell., de Lu~alm8B, publicó e':l IIU páginij gráfka del quíos., prfcisó. ~l úmeIO correspondiente al 1) · 12 66, una fotog rafus que prese .. ta~a iI C~r. me!) Sevilla cel&brando una rueda de prenSil ." Bur.eJona En el Ole decII\: -El primer gocila blanco conocido hMta ahorB, h.. ingresado en el Zoo de. la ciu .jad condal donde la vamos poco después de llegar>. En la c~becera de la mIsma plana figur a otro grabado en el que apa· rece un pequefto ¡¡jilla blahc.o. con .I~ ig uientf.' pi r : .Hacia 3 IftOS q~e la acAVISO triz y cantante Carmen Sevilla no acluaba en Barcel on !l CIJn motivo de IIU Se hace púb·ico para lIeneral 'COIHlci1Diento Que el ('amhleytcinal'Ítf reaparición, Id simpática actriz celebró u!lI(rueda de prensa, donde .e obtu· TlAS A LA TINOSA (ho, Puerto del earmea).que"a,' COlladO aJ tráfico por vo ellto fotogrofia. . . . . Total, qÍ1 ~ por arte de birlibi rl(!qu e a C~ r~~n SeVilla la convlrtlerell repuación a partir del dla 1 de dlcle.bre del actuar, efectúAado •• '!a desvia· dón a través del camino d. la. play •• o el tae , W,her a la La Tifto.atlaoy e n gorila blanco y al gorila blanco en Carmen ~evlda. Meno. mal que e.armen ell Carmen; y habrá tomado la cosa a broma Puerto del Carmen), alradeclendo a lo. ira •• portillta. cUlI"pl.a la. InltrucIndicador••. 'r D" b d 196fl cione ••tftalad81 en los carteles diciendo ¡Ojú, que bl'rbaridadl Arrecife, 30 de poylembre _. 1~ ArrecI. e, IClem re e . '" El cáncer se puede ... Adjudicación de... a SE HACEn ¡.t.,.es ----------------------------------------Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote �SUPLEMENTARIA Martn 13 d~ DICIEMBRE de 196) Oportuniclad única COMpre parcela en l. fU Ur~ani •• ción "PLA YA BLANCA" Antes de la terminación de descuentos especiale. para 1966 asegure ahora su p~rticipacion en la zona junto al Rlar rodeando al hotel "LOS FARIONES". (Puerto del Carmen) Podría obtener un descuento que llega a ser superior al 20·/. si firma el contrato antes de fin de- año o 5 pi •••• en 4 año. Ventaja •••• • elección de le. mejore • • itios a 22 miDutos de Arrecife ..• obras en marcha de ensanchamiento y pavimentación de la carretera • • en verano ... su caaa a la orilla del mar en invierno ..• si quiere, alquiler rentable • lo que Vd. compre hoya plazo., podrá venderlo mañana al contado por más precio • puede formar un circulo de amigos, para comprar y vivir en .sta hermosa zona Agua potalale ••• Energía eléctrica ••• Alcantarillaelo y calle. payiIDentaela. VisUeDos y reserve su parcela NAVARRO y WRIGHT Ruperto González s/n Arrecife Representante. de Playa Blanca, S. A. én Arrecife �Página 5 \hrie !; 13 de DICIEMBRE de 1966 Se creará una Delegación In.ula .. ele Socorri.mo y S.a IVG mento Visita del presidentt de la Federación Nacional En i'p.ño e.iden El día anterior de su regreso a la Penlnsula, desde Las Palo mas, estuvo ~~ n Lanza rote el presidente de la Federación ~a· cional de Salvamento y Soco rrismo (visitó asimismo Gran Canaria y Ten «', rif,,) don José Antonio Pascual LÓpfZ QuesaSUCESOS Un muerto y dos heridos 01 chocar ,iolento.nente uno furgoneta Miguel Melió. Sarcia ha dd. e.acua". a l., P.lma, Olas pasad o~ se registró un grave accidente de la circula ción que proporcionó como tris· te balance un mu~rlo y dos beridos de pronóstico reservado. Cuando una fu:-goneta marca ,RenauU. se dirigía dl!sde Te, guise a Arrecife, a la altura del cruce de Tahicbe, chocó violen tamente contra un muro de pie· dra, rompiéndolo, precipitándo se fuera de la carretera, que dando totalmente destrozada en su parte delantera. Sus tres ocupantes, uno de ellos en estado gravísimo, fueron recogidos pOI varios coches d e turismo que marchaban a Máguu, y conducidos con toda urgencia al Hospital Insular en el que fueron asistidos por varios médicos. Juan Fal'ray Rodrlguez, de 54 años, natural de Yaiza, fallecíó 4 horas después, a pesar de que s~ le hicieron algunas transfusiones de sangre. El conductor del vebiculo. Mlgu?1 MeJiáü Gar cía, de 29 años, yerno del antedar. fue evacuado el miércoles a Las Palmas por via marítima y el tercero, Luis Gonzáll?z Eu genio, de 19 años, continúa hos pHalizado. Con ést~ son tres 108 accirlen. tes mortal~s de circulaclóllre· git>trados en Lar.zarote,en poco más de un mes. 1. mil .filia~ .. _ da acom parlado del secretario nacional y del presidente de la provincial, don P~dro Rodri gu«!z Navarro, quienes tambiétl veciÍan acompañados por su:; rupecU9as esposas. INSTALACION DE CASETAS DE SOCORRO O ,:¡da la importancia actual de Lanzdfote y su desarrollo malilimo p !i.~ yHO. !I~ ebtudió la pOSibilidad de crear en Arred le una Dde'lación' Insular, alt como insta lar casetas de soco · rrO en IdS p:ayas más frecuen· tadas po r bañistas y olros de' por\h.tas, cuyo material seria facilllado gratuihlml?nte por la Fed.eración Nacional. Asimismo se abrigan Olros proyectos . . A ttul ef(>cto, el sfñor López QU l( sadd celfbró ~ntrevi 8 t a s COn el deiegado del GobiernE) y alcalde dI:' la ciudad, que le invitaron a una brt.ve f,¡{cursión pe.r el Sur. LOS PROXIMOS CAMPEONA· TOS NACIONALES EN LAS PALMAS La Fede ración Nacional de Salvamenfo y Socorrismo cuen· ta ac¡uaimentto con 18000 olí iíados, perte necien 1 0 la mayo ría a Cata luna y V oscongadas . FAMO~O CONJUNTO "YE YE" tcLos MlJstang,. aduarán en la segunda quincena de enero H., íntent,id. ea disti.tos 'rolr•••• de I.~i. , Televisiíl Hoy hm emo& buenas n..:>t1c;al para los a migos de la música, pdn _-ipalmente para le juventud . En estos díu ha vilHado maestra ciudad Douglas Cartea, .cracking. del famose conjunto .ye ye. españOl .Los Mustaog», con objeto de ultimar ddallu sobre sus proytctadas actuaciones en Lanzarote. SE~ANA -MUSTANG) EN CANARIAS Y AFRICA En la segunda quincena de enero comenzalá a desarrollar lIe la llamada -Semana Mua· tang tn Canarias y Afdca- que incluYfn actuaciones de el t t grupo juvenH "n Puerto dt) Ro sario. Arr", cife, El Aaiún, VlIIa Cisueros, Tenerifr, Las Palmas, L a Palma y posiblemente 18 Gomera. CINE - DIAZ PEREZ. y JAMEO DE~ AGUA Por lo que se refiere a OU~8 tra isla, actuarán un solo dia en el -Día¡ Péru.(en sesiODtS de tarde y nccht) y también, una sola vez. en el nlgth club del Jameo del Agua. En este úl timo local ofrHefán un home· naje a César Manri..,ue, reca yendo el nombrami~oto de me d rloa ~n la lít'ñorita de la Hoz Martín, hija dtl alcalde de la ciudad. NACIMIENTO y EXITO DE cLOS MUSTANG. lo integrin Jos siguiente. jó venes: Sanli, ::antantf; Migurl, guttarra baja; TO:li, guitarra rh mica; Morco. iuitarra soUsta. y Antonio, ltalerla, ute úhimo 011' tural dl" Fuerttvtntura (La 011 · va), a qUien su isla nativ. le rendirá un hOIll~nlj. dura.t e su estancia tn la l1Iisma, El conjunto s e or,. . lzé a rafz de unen reuniODel mUlicaIn que se celebraban ell un club de cjau. d. Barcelena . Ouputl del éxito obtenido.1 ganar un concurJo de ,ru,es mUlicale. univer.itarios (entre -Los Mustang. figuran 2 eltu dianles de Duecho y 2 ele Ar<iuiteclura), pa!;aren al campo plOfuional. Grabara. I u pri · mer disco, t Quinitotil mmas-, y desde entoncel los triunf91 se sucedieron ininter rum pifia m~n'e hasta grabar el últhl18 titulado .Submarlno amarUlo •. Luego, primeras actuadOBes ~n TV (Noche del sábade y Ahridiano 14'05), ea Radio, larlil -tournés- por las principalt s (Pua a pAaina cuarlll) (Pasa epáginB c uarta) Gesto de un comerciante El párro co Rvdo don Ramón Fdlcón n08 lU ' gél expresemos públl camenle su profu'1do agra . decimiento a un comerciante de esta capitéll , qu <: ha dOI ,ado va nos bultos de ropa üerseys, sá banas, mantas, pantaloo e s y o tras numuosas prendas de v{sHr) Valoradas "n varios mi les de pes~ta¡¡ , eoo destino a Id campéña de Navid a d o rga niza · da por Cá,itas Parroquiales Una actitud que E- s todo un (' jemp!o, y que adquiere ma ' O i' médto 01 silenciar su nomb 'e el generoso comHciante. Lo Unión Deportiva se of"tt paro jugar en ,1 festival i"lu· guración deleompleio polideportivo Por buen conducto, aunque no directamente, sabemos que la U. D, Las Palmas S r' olrecerá para participar en el fí'stíval que tendrá lugar fD Arri.'clfe en ocasión . de la inlJug~ración del complt'jo poJidepQrtivo. El con junto amarillo 8t' desplazada a Lanzarote con la totalidad de os gasto:. por cuenta de ellos (pallajes, utancia, etc) y di. pue'ito, naturalmentt>. a jugar con algú '1 club divisionafÍou pañol en caso de que asise es timara por los erganitadores. Por hoy nos limitamos a ofrecer la noticia, destacando eale gesto de los directivos gran ca- nariol, eracias al clIlal Duntra ciudad podria proporcionar ca legoria dé verdadero aconleci mil'nfo a la Inauguración de su complt jo poiídeporlivo, en cu yo acto le monllrl,ó cOlllpeti. cionu de otras medalldades en el deporte, BALONES PARA LOS JUVENILES Tambitn 8abemos que la U. Dl'portiva obsfqulal á con un par de baloDu a cada club ju· venil de t O S constltuldoll en Arreeif"', rtgalo que rftctuará oportunamfnte por medio de la Ddriación .Insular de Fútbol. La paz e. la mayor riqueza de un puel»lo ,De.ea. una patria en paz? Vote mañanCl'SI en el referéndum �Martes 13 de DICIEMBRE de 1966 --------------------------------------------------------------------------------------------- Texto de la Ley Orgánica del ¡,tado (conclusión) IV. El Pleno de las Corles hilbrá de celebralse en e: plazo máximo de ocho días a partir de cada propuesto, y el suc~­ llar, obtenido el voto favorable de las mismas. de acuerdo con lo que dispone el articulo 1§, prestará el j1uamento t' xigido por esta Ley, en cuya virtud y Ilcto seguido, el Consfjo de Re, gencia le transmitirá sus pode res. V. En tanto no se cumplan la's previsiones establecida! en r>.l articulo 11 de esta Ley, al prcduciue la vacante en la Jehtura del Edado, se p;oceder¿ a la designación de sucesor de acuerdo con lo dispue'sto IOn el presente artículo,ARTICULO 9 ··Para ejerce!' la Jefatura del Estado como R/::y o Regentt se requerirá ser va l'ón y español, hab~r cumplido la edad de treinta años, profesar la religión católica, posea las cualidades necesarias para el desempeño de su alta mIsión y jurar las !'..eyes FundalRentalu, así como lealtad a los principios tlue informan el Movi miento Nacional. El mismo ju ramento hl'1brá de prestar 'el su· cesor después d e cumplir ! a edad de treinta años .• ARTICULO 11.-{, Instaurada la Corona tn la persona de un Rey, ti ordfn regular de 8Ur,eslón será el de prlmogenitu ra, cgn preferencia de la línea antfrior 2l las posteriores; en la misma Unn, del grado, más próxi ;no al más remoto, en d mh:mo grado, dd va ' ón a la hembra, la cual no podrá reioar, pero sí, en su caso, transo mltir a sus h~rederos el den:cho. y, dentfQ dei mismo sexo, de la persona d~ má:l ~-dad a la de menos; tedo elh.\ sin perjui cio de lbS exc\'pciones y requisitos prc::ce piuado:'! en los artí· culos antedOles . 11 En e l cC!so de qu ,! el h~re de((~ de la Corona, según ~, or den ~lltablecído en ~l párrafo anh-rior, no alcunzas ,.' id .:dad d~ trdnta liños en el meme nto de vacal' el trono, rjerc>!ra sus funciones públicas 1:In Regente designaJo de acuerdo con el articulo 8 de esta Ley, hasta que aquél cumpla la edad legal. iII La misma norma SI( apll cdlá sí por incapacidad del Rey, apre ciada en la formd prevista en d articulo 14 de esta Ley, las Cortes declarasen la apertura de la Regencia y el h ere· dero no hubiera cumplido 108 trf.Í l-~ta años. IV. En los supu sto~ de los dos párrafos anteriales, la Rz genciacesará en cuanto cese o desf:parezca la causa que la ha ya motivado • ARTICULO 15.-1. Para 1 a validez de los ilcuerdos de las Cortel¡, a que esta Ley se refíe re, será preciso el voto favora· bl" de los dos tercios de los ProC'uraddres presentes, que ha brá de equivaler, por lo menos, a la mayoria abtloJuta del total de Procuradores. II Sin embargo. en los su· puesto" (1 que se refit:r'¡!n los artículos 6 y 8 de la presente Ley, d~ no alcar;zarse en pri mera votación la mayoría de dos tercios, de procederá a se· ~undí:l y, en su caso, a tercera votación. En esta última para h.t validez del acuerdo baslará la mayoda de tres quintos, que habrá de equivaler, por lo menes, a Jd mayoría absoluta • DISPOSICIONES TRANSITOR 1A S PRIMERA, ·1 Cuando le cum plan laS previsiones de la Lfy Sucesión, la persona llamada a ejercer la Jefatura del Estado, a tHulo de Rey o de Regente, asu· mirá las funcione!'i y deberes señalados .i Jefe del Estado en la preHnte Ley_ 11. Las atribuciones concedi· das al Jefe del Estado por las Leyes de 30 de enero de 1938 y de 8 de agosto de 1939, así co mo las prerrogativas q u e 1 t otorgan los articulas 6 y 13 de la Ley de Sucesión. subsistÍl·án y mantendlán su vigencia hasta que se produzca el supuesto a qUt se r~fíere el párrafo ante· rior. III La Jefatura Nacional del Movimiento corresponde con carácter vitalício a Francisco Franco, Caudillo de España. Al cumplIrse 188 previsiones su ce sorias, puará al Jefe <1, I Elltado y, por delegación de éste, al presidente del Gobierno. SEGU~DA.-AI constituirse la próxima legislatura de las Cortes entrarán e n vigor las modificaciones ínfroducíáas por la J;>L,posición adicicnal fercera de la prE'sente Lí:' Y ~n Jos iH tículos 2 y 6 y párrafo V al dri 7 de la Ley ae Cortes, y srgui damente las operadas e n e I Consejo d(') Reíl10 Sf gún la nuf' va redacción dI' 1 anícü!O 4 de la Ley de Sucesión en la Jdé! tura dd Estado, e&tóbledda (n la disposición adíciona! cuarta, TERCERA. - Con las salve dadES previstas en la preCtder.· te dlspo¡,idón tramito r i (j, la presfnte Ley entrará tn vigor el ala siguil'nh. al de su pro mulgación. CUARTA.. En el plazco de cua· tro meses a contar d~sde la promulgación de la presente Ley, se publicarán los tfxtos rdun didos de ¡as Leyu Fundamentales, ~n los que se recogl rán las modifIcaciones a que hace refere ncia en la s Dis posíciont s adicionales de la prfsente Ley, prevía . dictamen de ¡ Constjo del Reino y deliberación del Consejo de Ministros, QUINTA El Gobierno, en el plazo más breve posible, pre sentará a las CortfS los pro yectos de Ley O dictará las dis posicIones condu.:entes f.1 la dI?' biea ejecución de la presente L"y. DISPOSICIONES FINALES PRIMERA . A partir de las f~· chas de fntrada en vigor de es· ta Ley, quedarán deroga d o s cuantas disposiciones se opongan a 10 utablecido en la mili ma. SEGUNDA. La presente Ley tiene el carácter dz Ley Fundamenta) deflaido en el artfculn 10 de la Ley de Sucesión en la Jdalura del Estado. EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE HA· camion C.E SABER: Que el leftor Ingeniero Jefe de la Delegación de Industria (le e· ta Provincia, con escrito número 21.176, referencia, JBPB. ib, Asunto: Exámenes de conductores, de fecha 24 de los corrientes, me dice io ¡,jguientf:: «Para conocimiento del vecilildario de ese término municipal comunico a V. S. que a lin de efet.:!uaf Jos exá· menes para la obtención de tOi Per'mlsol de Conducción de Automóviles de hu cla~e8 D. C. B, A·2 Y E. se desplazara a Arredfe tll prÓXimO dia 14 del mea de dicit;mbre el Ayudante de esta Dille¡ación de Industria don Juan Bautista Pino Baca con el fin dt . rea· lizar !Ol referidos exámines> Lo que le hace público para genefel conocimiento Arrecife, 30 de noviembre de 1966 BARREIROS Repre.entonte en Lanzarote: Juan Cal»rera Calarera ARRECIFE DE LAnZAROTE Se nece.ita stiora o sfiiorita, lell ilfor.ts, par. li.pieza. Media ¡or.ada. .Eledro R.diolt �Mart~s 13 de DICIEMBRE de 1966 MAS INFORMACION LOCAl la vida en el ... Visita del comandante jefe de la Base Naval de Canarias (Vie ne de página .e¡unda) CENA EN EL JAMEO DEL AGUA IJüS EX ftAOHDlNARIOS I!~TRE · NO:. ·Procint'1i» ple.tonta una producción filmlld il en e] auténtico Oeste lime! i Arma de Aviación. Los refai dos acto!.!, 8fg.ín nos info rman, re salta ron muy brillantes. Un grupo d s u . os 70 turi ... taa d~ el' <:ano te bl.lq ue ceHlHun en el Jameo del pachos of!C'ÍaJE's célrrbiando im Aiua, ágape liju ' file amenizado con presiop , s s 0b re div ft ~cs t\.t'pt'C una exhibiciÓn folk :órica dt:l grupo Versión noctumerlcllJla con tubtítu -Lo. Campe.inoli'. ql1e f,ue muy elo- 10b en esp .. nol. Plif RodCaml'ron y tos de 18 vida insu lar. PU "! es giadl:l por 101 viaitllDleli. C..lhy Dv",ns . Hombr!-! dufO', vlohll la pri rn F a Vf Z q u (> v i~H i'! Lan A media,lo che co ,tinuó vié.,je a L .. tOI y ambiciolios estilban ¡;rundo un za - ot ; d~ fdf qu e se poseslon6 Pe 1mBlO y Ten - tile. grandi«llo pa¡1 ~ U\ mejores razone o arlln la velo. ¡dad en di.parar la. pi¡ de HU ca rgo. PEQUEÑO MERCANTE tol .. SUECO (Todos los púbaco. ) También ha permanecido 3 di aa en Exp l e ~ tmO S a l ilus[ re marino pue¡ tu atra~¡¡do al muelle de L o a espC!ñ (·l UUE' st l O s;d u d(l cl~" blfD Marrnoltu e l pequefto clllauero IUf. 007 en el IIh" 1K>7 eft tierra ftrlllf'. OÚ7 baju el .ar •..• C. B Film4' Uall t.cl venid a . co .Agir», tipo balandra, de ISO toneArtbla» PI ..eDil: n lida/> b utas y 19 melrOI de ulora, que piOcedía de un puerlo marroquí. El lunes se hizo a la mar rumbo al PANAVISION TE, HNI , OLOR Sur . EN ARRECIFE Cuarta IIvcntura de Jamea Bond inter ATUN CONGELADO PARA prrtllda per Sun COBoely . El .A1 ': l'lt'1 ALGECIRAS EN UN FRIGORI· .tclete!) famolú d(',muntlo, ~ I má. admirado, el más dillUtidú y Id FICO JAPONES más imitado El cuarto buq,u e mercante reailtra(A ut ria:a<la m.yor~. de 18 afto. ) do en 101> dgi referídol dial fue el ¡apeoé ., .Kuru.hima Maru'. moderna Próxima afmafU'! ~ofi. L.oren, Pu .. 1 El Ví ~ i nes regrl'sli! !on a La s unidad. y primera d~ dicha naclou.- NtWm1l1l y Dn :d NíV l'O ea -L .. DY L. lidad que nOI vi ,ita e.tll afto, que i Cii'lo::mu(opt.·M",tlOceiol) Pa lma s po r vía aé rea l('l e; IDa IJr8cedh. de Tokío, Vigo yL.I Palglstrado Sl qu ,~ integran la Si\ le. mal, en ruta hablll Aleecíru y Pade lo Cdminal de la Audiel'Cia le~m •• Aquí cargó 140 tonel.d.1 de I povin ci:l l, despll~1i de ver y fa atún congelado. ducar".do por DlO' topeaqueros VISees, zarpando a 1.1 2 llar las 19 causas incoadas f.On 1e la tarde del miércolel palli el p:lel Jilzg 'srio de Ins tru cclán d ,: I'S mero de lo. pueltos citado. . PrograoulCión plIrll la ¡truea\(¿ Visita de 15 alumnos de la Universidad Internacional de Canarias te té rmi no Judicial. Dicha S~la estuvo presidida por don Gustavo T¡'OIH'OSO fl· gurandocomo teníE'nte fhca I don Ri Ctlrdo B'c,!trán y Fecnán d ezd e 10& Ríos. A bordo d~ la f'agata .Maga· Ha nes» Ilrg6 ( ¡ ¡unes a n U€stl' fl ciudad, e n su primera vi¡¡.ita de ca rácter ofielal, el coma ndan te jd¿ de la Bdse Navd de Ca narlRs . vic~atxirante don Vico toriar o Sánchez . Bilrcáztaiga y Aznar. Por la mañana vi s ilÓ a las primeras autoridades lanza rott"ñas en sus respectivos des· El IMPtRIO DH (RIMIN OPERACIOH TRUEnO las Armas de Infantería . 9 Aviación festejan a sus patronas Olas puado. .~ celtbran n diferentes actos en honor de la Purísima COrie,. pci6n, patrona del Arma de Infantería, y de Nu eSÍla Sí ño ra del Loreto, del IJI" 'se celtA"a"olt 19 tuie¿os o"ale.s c·In..e.. n o. . '-'aul* DESCARGO Cl!.MENTO FO LACa UN BUQUE LlBERIANO SIRtO semana (oplre el estr8Dgulo~8r ~ambíéfJ~ ~H. I.a noche del m~rtes, i)or Alberto Vízquf'Z , Maria DlIval '1 Ilrllbó en VIaje. directo de OY.qJ!t8. el Be,ola Palacio m,t rcante Ilbedano .• Bordaeeu"a, ma · (Autoriaada mayora de 1" ft ) t r lcula de MonrovlIl. que ancló en el ' If to ll antepuelto hasta la manana d«J miércolea en que tomó atraque eu Los MAr moles. S& trata de una vieja unidad P'H Luiie f bil !ipl, !'tanley Buter y · '1 d ~ 3000 tonel.des arutaa, ruya tripuJ¡. m@1 RobHÍfon ~e lación es totalmente upaftola, con(Autorlza"a mayor.s de 1"1''''1 almacé .. propio para .. eto- cretllmente vuca . . cio, o .. Portugal, 9. Par. i .. , Después de alijar una partida aproo ximada de 1.000 toncladu de ctmea t . I for.o .... la .is •• to pulaco, continuó a lenerHe para WARNI!RCOLOR _ .donde I:evaba otro cargamento de Por U.ry Coopero Phillll Tluxter y dlte producto. David Brin (Auterinda Mayorlrll de 18 a .... ,) DOS BARCOS ESPAÑOLES e , La pasada semana visitaron la isla, hosp~dándosC? fU el ho at4úLt4 tel «Los Fariones" 15 alumnos ¡j ,, ¡ curso de extranjeros de la Universidad d ~ Canarias con se d e en Las Palmas. Perxane cieron dos días en Lanzarote, efectuando varias (excursiooel?, y vinieron acompa ñadolol pOI' la pecién co .. druíd. o .. tra •• r. DE ALTURA stfto'i!a se u l'l~aria del mendo d. lo. cuart.le •. Infor ••• e .. Entre lo! barcos de alturl! llegados l • • h.a. figuró el • León y Castillo>, en ruta a nado centro docent~ . LADRonlS AnONIMOS IL .HOnOR DEL (API"M [LX se vende ecua Fontanería y Electricidad ANDRES DAVÓ Instalaciones y reformas de viviendas Proyectos y presupuestos .Una firma de garantía)) Razón: PENSION ESPAÑA Arrecite Hotele., redaurantel, ama. ele ca,(! ... tiPor tin en Arrecife!! LAVANOIRIA SAN GINh (ontiénos su ropo para elloyodo. Desinfección y ,lanchado. Qu~dorán complacidos por el esmero, (!cohomío g rapidez el 'QUILlno FERMAnUEl, 1 (juat, o la plaza de la Iglesia) Villa Cianer08, GÜira y Port EUellor. y el frigorlfico .Puente Ca,trelos. qUt enlté de Mliiiorca y Barci!lona con (ensura 118ral de espedáculus PiLICULAS El tesoro del lago de la Plata MOTO PESQUEROS PENINSU- La. pi. tolas no dli(uten Ell.perlo d«1 crimen LARES razón para vivír Indiquemos por último 1" re lación UDa de motopesque¡os peniosularu qua Dodge ciudad sin h y Do, chkaa 10CII8, leoas 1l0~ han visitado en 101 últlmol día.: El honor del eapltán Lrx .NUfVO Viijta Alegre> (primera flUla) •• ~.lonso de Ercilla', -Fernando Lu hila. de IR noche VázQuez., «Mlln¡ildeso de MediDace· Primf'ril victolÍlI Operación truello ji", .Juan y Marílh. -Cholín-, .Pelayo r8r.lra (1;1 estrangulador López- •• Puente del St'bo' y.Jalmar- Santo Ladrones 8Rór.lmol j?;enerili. EL TROWLER <MAR 12 ·. DE ARRIBADA FORZOSA Ei Il}ayor d~ estas unidadel entrada. fue el trowler .Mar 12-. en primE'ra escala. da 350 tone!adlll. qUtl ~ntró de a rri bada forzo .. para dejar un tri· pulante enfermo. Lave mejor ~on MICISITASE LOCAL producto. garantizados ca.arios LA ESCALA Jab6n en Barra. y P •• tilla. Pinta Azul Jabón puro en escama. (Eapecial para Lavadoraa) DetergeJlle comprimido en pastilla .DETESCALA. lepresutoltel dOI Nicolis Marti. e.hrero.- Teléf010, 11 2? 31( 3R 3R ji ji '.p.l.'0 d.trieo para .o .. tar •• cio. laa' .. '¡Ó" p•• 1 2 2 2 2 2 �Página 8 Martes 13 de DICIEMBRE de 19(6 (JTRAS N()TICIAS DE LA ISLA 1-- ~-----------------------------------------~-----! SE ~ION EN EL CABILDO Buenp germinación de los Adjudicación de las obras de ejecución de la segunda fase semillas de 'aboco oriental de electrificación insular El pe.ult.41o 41.finitivo .e ~.nocepá 4entp ... 41e 3 me.e. Redacción de los proyectos para ddensa del paisajt y nuevas construcciones turísticas Se (lAcede IAO suhven<Íón par. la libliofeca Pública leligí.s. Nuevamente h a estado e n nu~stra isla el investigador aus triaco nacionali2ado en Ingíate Tra Mr. Jam Buffinger. esta vez acompañado de! cODocido hom bce de: negocios tinerfeño d~n Luia Bartleft; que forma parte de la tmpresa que estudia el cultivo intEnsivo de t a b a c o oriental en Lanzarote. Ambos han recorrido las di· versas zonas en donde SOl! plan· taron semilleros de dicho taba· co, habiéndose mostrado ~cr _prt:ndidos de lo bien que han germinado las semillas, mucho mejor, incluso, de lo que s e ha · bía previsto. Siu embargo -nos dice el señor Bart:ett- no hay que: echar todavía las campa nas al vuelo. Hemos de eltperar d Ú n t r e s meses para conocer e l resultado definitivo. A juzgar por la forma en que vie :Jen desarrollándose estos cu! tiV03 piloto, l a s perspectivas son buenas, ¡lero, repito, es ne c~sario esperar aún un poco. Al dar cuenta a don Luis Bar 1ett de:l interés des 'lertado en nuestros labradores' por est~ asunt,o, traducido en una gtan demanda de semillas, nos con testó: -Por la existencia de semi lIas no hay q11e preocupClrse SI los ensayos que actualmente se realizan son fructíferos, _en tonces habrá semillas para to dos en abundancia, no ocurrim do ahora asl, por tratarse sólo de une simple plUeba para es tudiar la adaptación de la plan ta a estos terreROS y clima. Nos dijo también que rogaba a los q u e posean semílleros que les cuiden con In!eréll, !li· ~uitndo las ingtrucciones que 8 Re cientt'm H l~ t llV) iUgí:t en el Cabiído ia sesIón cT.a iuarla dei Pleno de .1 a CO í' poración dei mt s de N u vi~mbre Lajo la preside ncia de don J o ~é Rdmírt'z Cerdá, Con ~a asistt¡i cia de Jos 8~ñoít: s Consei u o.s, don An tonio Alvar ez RodrigufZ, dc' n J uall Pa blo de León GU erra, don Gités de lti Hoz Gil, don Jusé C a brera Barre lo, don Ge· rardo Morail::s Mal thlón, don A~ustín Lasllo de la Toae y don Agustín Garcill Márquf'z. Con· í..urrió el señor bt~lv ~ ntor de For.do8 accidental, don Agus· fin MIranda García y dio fe del atto el Secretario Gen!: ral , don AntOniO Mariano MiIlán Lópu. Despue:> de aprobadH el acta de la sesión antec !'Íúr y quedar ente r c:\ <1o el tl leno de las dls o siciones oficiales y d e!pachar diverso s asuntos d .: trámite se adoptaron 108 siguit?nt \A¡j acuer· dOl!: GESTIONES SOBRE UNA LI NEA MARITIMA Expresar e l re c. onocimi t nto de la Corporación lnsuiar a la Industria y Comercio lanzarote ños por el homenaje que le fue re ndido el ti8sado 29 de octu breo Facultar ampliamente al Pre sidente para la reaiizaCÍón de tal f~/l lu han sido cursadas, para constatar todos los dates que pudieran condu cir al éxito final. y estas son las ú \:imas Ilo li das al respecto , muy halagüe ñas en principio para nuestros agricultores, que nos apresura mos a ofrecerles para su cono cimiento . Pre,upuedo ordin.rio ele la Corporación para el próximo año: 36 millone. ele pe,eta. aprobado el proyecto presentado, tras amplia d eliberación en la qu~ intervinl í: ro D la mayoríi'l de los consejeros. habiéndose emitidú informe sobr ;~ ¡as prin cipales 1!10dificacion~s lntradu cidas en rdación ccn el del año actual y quedando apr obad () por unanImidad, niveltido e n Después de aprobada al ac· ingrpsos y gasto! en la cif ra d., tl1 de la se ~ íó¡¡ anterior, qut'da 36050000 pesetatl. También, el pasado día 23 t uvo lugar en el Cabildo bsu lar en sesión extraordmaria d~l Pleno de la Co r poración con objeto de la .8 probaCIón y es tudio del presupuesto ordina rjo de in¡zresos y gasto!'! para el p róximo ejercicio de 1967. las oportur;as g t ~ tiont s anle la Subsecrt:taria Ot ia Mari¡;a Mercante, al obje!o dt consfguir que, a la pu t sta E:rl Sf Iviclo en la línea Canadas P!<niLsula de los- nuevos trasbordadol es, se t stabl\'zca una escaló d e los mismos en Arr~cife . ObRAS COMPLEMENTARIAS EN EL AEROPUERTO Solicitar de la Sub!lecndaria Aviación Civil la rápida con s truccián de la plataforma de es tacionamiento y calle de roda· dura, a fín de dejar en perfectas condiciones el Campo de Avia~ ción, cuya pilta fue finalizada \: 125 de octubre. fdcuhándose ami>liamente al Pre~idente. A propuesta de 18 Pre&iden · da y tümac.do liD COnlsideracion las sugerencias del Subsecreta· rio de Turismo. don Antonio García Rodrlguez ACOlita en su reciente via Je a la isla, se acar dó proceder a la redacción de la Ordenanza de cDife¡¡sa del paisaj ? y conshucciones turísticas-, en la que se recojan las normas necesarias. al amparo ~ e lo prevenido en el Decreto de 23 de diciembre de 1964 y disposiciones complementarias, • Ji. de log!ar que las edificadoBes que se realicen en los mu o nicipos dd Interior de la Isla de Lanzarote sean efectuadas con piena adaptación a la arquitec. ra popular lanzarotfña y a la proteccióll del paisaje. acordán· ~ o se, igualmente, facultar al Presidente pata la adopción de las medidas proviliollales pero d~ tlr.~ntes ; Se informó de la situación (' n que se encuentran los créditos hoteleros para IdS obras del Mi radcr dfi Rio, Montdflas de Fuego y hmeos del Agua, fa cultándose amp:lam(>r te a 1a Presidencia para l a contratación de los selvicios de un ar quítecto que redacte, con carác· ter de urgencia, tan importaotí simos proyectoa de obras, para el des~nvolvin iento y duarro Ho tUIÍ!JÍlco in sular. Fuuon aprobados diversos de peraonal, sobre rcconocimh:r.to d~ quir'querdos, cuadro depuestos de trabajo y actu,,¡jz8fión de pensionfS por la Mutuíll1dad Nacional. ~xpedient(>s ELECTRIFICACION DE Y Al ZA y OTROS PUEBLOS Se acordó la adjudicación de la obra cE1HtfÍfica~ión de la hls d~ La rt z1\ !otf, sfgl:lnoa fa su que comprfode la electrifl cación con ter.didos fn aita ten si611 a TíaN, MáchH, Uga, Yai za y Tahiche , con pre6upuu:C.' superior a los cuatro milioofs de j)esdas. Se el~vó a la Mancomutoidad Interinllular 1e Cabil dos la pro puesta d e distribución d e la subv,nclón con e e d ida para obras en los Ayuntamientos de! interior. Fueron aprobadas las reftifi caclones de ob ras número 1 d· 11\ Elect rificación d e La nza ¡ote primna fas!"; a.;1 C61'lJO las s ub cerliflcack·re s de J¡;¡ rn j s m a obra núm~ros 1 y 2, por Impor· te superior al millón y medio pe~etas. Igualmfnte se aprobó la cerUflcadón número 4 de le s ubras del .Complejo Polidepor l i VO Inliulartl por iO"lporte d ,~ 881 715'03 p,-selilS. PULMON DE ACERO PARA EL HOSPITAL Se conct!dió una subve r. ción, el f;ollsi'!íliH .. n el presupues to del próxímo t'jrrrir lo, con d('!\tino al sos tfnlml(,lltú de la Bi · b l i oleea Pública Católica de Arrecife y el abono de la factu (Pai811 pagina luplementaria) Fraga Iribarne meno ciona o Lanzarote en T~Ievisión El pasedo día 15 se Inau guró en Almería una Escce la de Hosteleria, 'acto que fue presidido por el mil'lisho de Informació n y Tuds m o don Manuel F aga Hbarne , En el discur.'o que ( cn tl'!l motivo pronunció e 1 SI' ño r Fraga I ibarn~, dio cuenta dI' que (n aqu :d o s mOJ!)t"tltos s e había ente ,ado de la IIt:gadcl a Lanzarote del turista 16 mi Hones, M. Peul de Gruve . El discurso fu\> tdevisado en diferido por Te!~v!slón é'P Canarias,lin su tclt diario de la tarde. c.y endoe s te cronis ta, con la consiguiente satis fdcción de propia voz de don Manuel Fraga, 1 a m!'ntada noticia . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº684 13/12/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº684 de fecha 13/12/1966