http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/04dd55d346be89c725d40a69c7bbf1b7.pdf e195c533c508cc231079924453f25752 PDF Text Text El 14 de diciembre, Referéndum Nacional Votarán todo. lo••• pañol •• (aml»o•• exo.) mayore. de 21 año. Núm. 682-~fto XIV Arrecife de Lanzarott 29 Noviembre 1966 IIPlESA uno.. líalel ,.a4.lape A,.la Hermanos Zerolo, 7 Aprart.do, 142 Teltfono, 256 DIRICTOR y fUNDADO. UIUlRMI JIPIIM DUZ Apartado, 32 1"1Il' lU ,. (. ' ' 195' El próximo año comenzará a condruir,e EN 10 AÑOS un nueyo canal en Suea Pelé ha marcado 800 goles PARIS. -Los estudios !Jara la desértica del Sinai, en territorio construcción d e u n segundo canal de Su~z están práctica· mente termiílado:" Los planes financieros van viento en popa y la t'xcavacióg podrá ioiciarse en el mes de ab!il de 1967~ Elta puntual¡zación s e ha producido &n ~dris con ocasión d:l un desmlDIÍdo publícado pOi el grupo financieroRotchschild a la noticia lanzada por algu nos periójicos io~\eses según los cuales este grutlo estaba a la cabeza del consorcio finan ciero Intern~c1onal que t'Slá es tltdiando el problema. El presi do!nte dt uta sociedad finan cierl, el bar ó n Edm'ond de Rothschild, desmintió secamen te que el grupo dirigido por él, encabece tal consorcio. E I canal cbis~ tendrá una longitud mayor que el actual de Suu, alcanzar.do de 125 a 130 kilómetro •. La embocadura mediterránea debe establecern en las proxi midades de la fronterá egipcio israelí, en territorio de Israel, al Sur del pUllrto de ldalfa. El trazado del canal procedería en dirección Norte · Sur con una leve inclinación terminal hada el Elte, desarrollándose así ca . si paralelamente a la frontera COD E~ipto. La eesembocadura en el mar Rojo se produciría al fondo del Golfo ' ~eAkaba, en la breve cOllta de naciOnalidad israelf, entre la ciudad jordana de Akaba, al Este, y la costa eaipcio, al Oute. No pMece f,ubsisHr particula res dificultadt:s técnicas. dado que el imponen!e movimíeniO de tierras beria abordado con los más mod~rnos medios de ia técnica ingenidil, ya probada en empresas más difícilzs, aun que menos vastas que la pre sente. NOle han dado elementos de juicio sobre la posible dl'raciófl de los tfabajo~. Por el contra· rlO, se ha especificado que el proyecto ha estado a cargo de especialistas alemanes. y que la programación de los costes se ha efectue'.do por los expruíos del consorcio promotor de la obra . d' d" Las superioras po ron Istrt~ buir la Comunión en deler· miRados casos CIUDAD DEL VATICANO . . Su Santidad el Paoa Pabio VI ha autorizado a las sup~rloras d~ llls comunidades religíOlloll .para que dishibuyan la Euca ristia a las monjas. según indi can fU2ntes oficiales. La autorización, sin emharg(", ~8tá restringida a las comuni dades q uese encuentran en paises de misión, y laceremo nia ha de celeb!"arse e A la ioH · midad de la capilla conventúal, ~n privado. SAN PABLO -Pelé -- ~I r~: }' del balom,¡jé mundial-, h 1:: cumplido 26 eñ o s dé eoad, p~l:' sentándose con el Santos F. e en Bauru, el ;>u~blecito dond f' pilSÓ su ioC'H leia yadolescenc 1 a AlIi su club ga ¡; ó al Noroeste S. E. el Jefe del Estado, generalísimo por 4 a 1. t( Ld pleria n~g rl!' hi Franco, cuy. aómbreha ocupado eh zo dos gOl f S. la últiml semana los primeras pógiocs ·-Es el primer cump¡c·(\ño~ de lapre.sa mUlldial, coa moti" de que paso 111 lado de mi espl.nó lo ledura f.O las (ortes de l. leg Or-declaró a los . period\sta s. gánica españólo -¿Se siente joven y fuerte? - En 26 años he vivi jo 50. -¿Le gustarla re r padre de una niña o de un va roncito? -De una <menina', pUt'S las niñas son más comp,~ñeras de la madre. -¿Y si fuese varón, le gusta , ría que ta.nbiéfl sea futbolista? MADRID. - La Direcció[\ -Ese pr0bh:wa seda d e mi G ~' neral de Sanidad ha difun hijo y depend~ ria de su perso dido en la Prensa la siguien nalidad. -¿Cómo s e siente después tl' nota: . Detlpués de la última cam df" 10 años como jugado ' ? paña de vacunaci.ó n contra -En mí profe5:lón he consfguí la poliomiehtíB, se vienen ob todo lo qUI? un jugador desea. -- ¿Cuánto;; gOí es marcó en servando casos en ' niños nO vacunados, debido a que no 3U vida prof .. siona ,? hablan cumplido rún los 3 .. - Másd e 800 en 10 años. m e s e S cuando terminó lo -¿Es 8uperstído~o1 -Ni dentro ni fuera de la mer.cionada campeña, o PO! (Pssaa página buplementauia) que a pesar de la prop"gtln da sanitaria dej,iÍ'on de acu • dir a lOS centros de VBcun". t.l p"."i,J,.ú del A.tlitito clón. Es preciso record a. r a IQ!! ,Je 1ftad,,¿d , el 'ait."Ú& Alpadres la obligilCión moral que tienen de hacer vacunar '. (Pági.a quinta) a sus hijos contra la "polio~ en la edad más propicia pa ra éstos, que es a partir d i:' ¡ tercer mes has:a el éño de edad. tdcal y de baliza miento. La vacunación s e ~fer.lúa gratuitam('nte en las jdalu El acto del concurso para l S ras províncialts de Sanidad. lOs seis exp",di~nte~ tendrá lu Los que dcst'en'H?f vacun"· gdr en la Dirección G"nual df: 'dos por sus p"opios 'll1eGJOS Infraestructura. en .. ¡ Mínistt'do pueden adquid~ le V c (un(l en MI Aire, el 12 d e diciembre 1las farmacia t ~. :vóximo . Nota ele la Dirección General de Sanidael ',,,io lo,," e. I A"",e#e Constará 265 millones de pes,etas el nuevo aeropuerto de LA PALMA MADRID . - Por Up importe . total de 264 932.786 pesetas, se acaba d e convocar concurso publico para la contratación eje las obras necesarias f!nla cons truccíón del aeropuerfo de La Palma (Sant'l Cruz de Ttoerifli) . Dicha c.aotidad corresponde a seis upedientts. qu~ Sl' ráu licitados separadamE'nte o en cor,junto para la concesión d e las obras del aeropuert.:>, Ct'r! tro emisor, I",dlflcjo terminal deviajnos. central el~('trica, .ton~ d~ control f' insta!a('.ionc& '?:ec I �Martes 29 de NOVIEMBRE de 1961 Página 2 Con Má. ele 300t.ri.to, in9Iel(~' llegó el buque noruego «Blaclc WQtch~) El griego 4<Akrópolis» volverá el 11 de díciembre Arribó de Lisboa el HMonle Albertia" en ruta hacia el Brasil 011'0' tia. Itarc ••• xtronjero. (f"CI'ncé. e inslé.) en la pa~atla lemono 1I cAl.adént cargó harilo de pescado p.ro larrogono El «Día del Maestro» en esta capital Almue .... en el Paratlor Nacionol ofuci.o pOI' el Ayuntamiento El pasado sábado se u~lebtó en nuestra ciudé; d el ,Día del Maestro), con mo¡jvo de la fes· tividad de San Jo~é de Cala sanz, patrollo del Mttgisterio español. . A las 11 dlC la mañana tuvo lugar en la iglesia parroquial de SaFl Ginél' una so!emne fun· ción a la qu .: a~istilCron algu nas plÍmeras autoridades, direc !O es de agrupaciones escola· r~s de la capital señores don Mario Suáru, don Isaac de Ve ga y don Indalecio Hurtado, a~! como numerosos profesionalu y más de un centtnar d~ alum nos d~ las Esuelas P.íb!icas. Al finalizar 1::.; ceremonia religiosa, oficiada por el Rvdo don Ra món Falcón y cuya homilía es tuvo a cargo del coadjutor Rvdo. don José Cabrera, el Ayunta" ¡¡liento Qfrecíó un almuerzo en d Parador Nacional a los 48 maes HOS nacionales con ~jercicio en Arrecífe y los tres directoru es colares A8istieron el delegado de J Gobi€rno, don Andrés Gonzá¡ez; presidente del Cabildo, don Jo~é Ramírrz; alcalde de la ciu dad, don Ginés de la Hoz, y el R. P. Cabrera . En la pasada • .emana disminuyó el retrasu, recaló el lunes el vilPor co· tráfico de mercante., pero en c .. mbio rreo d , flasme,litdránea .Almadén>, arribaron 3 unidades extranjeras, que hsimbmo atracó en Los Má:mo· le8, junto ai Iranliatlánlico noruego BUQUE DE LONORES ER las primeras horas de .)'er eD ' .B lack Peínce>, que ca ' gó 60 toneia· tró procedente ·de Londre:, el trans das de hatiu¡j de p¡;scfldo con desti atlántico noruego de la Fren Olljen 1;0 a Tarragona, allí como I'livaf>(~ti va.Black Watch>, de 9500 toneladas cíos y mu e oies para otros puertós del brutas, en su cuarta eacala en este Medjterrán~o. PES CADORES ESPAÑOLES puerto. Conduce una expedición de 302 turistas, en IIU mayoría inglesei, PAR :\ M AURlTANIA Que han realizado excursiones al in' También atracó el IUDel en el mue" terlor . Para medianoche estaba pre· He comerci al el vapor correo de Mauvista su salida para Las Palma~ y Te· ritania .León y Castillo., que proce nerife. día de LIl ~ Palmils, embarcando aquí VIAJES A CANARIAS CANCE 55 pasajeros, en su mayoría pellcado" res QU cl se dirigían a Villa Cisneros y LADOS POR EL cAKROPOLlSt GÜera. El transatlántico grIego de turismo MOTOPESQU¿ROS .. ,o\krópolis>, S9~ún se nos informa, PENINSULARES h a cancelado dos viajes a Canarids Cerramos las notas mts lIalientes en sus actualel cruceros desde Géao va, al parecer ccn objeto de replHdc de ia semana con ei registro de entra , averíali. No obstante, en los primeros da de entrada de motope!iQiJeroa con día. del próximo mes realizará su 1Í.1 base en la Península. Son éJI08: .C.OIl" timo crucero dll, ototl.o, espl/fándose ta Gaditana. {averil' en I ij sonda J, • M.ercedes Jerez (gall oil), .Nuevo San ¡-:n Arredfe el 11' del citado mes. (primera escl\la, aVt!rió), .Nui!l" M-\TERIAL DE EMPAQUETA tana. va Anita GOBzález (primera escala, DO EN EL • MONTE ALBERTIAt viveres), rJuan y Marfi1 t (hielO) y eMu· Amaneció an puerto el vierneli, con' Ilori- (averla) procedencia de Vi,., Leíxou, Lisboa, :Santa Cruz de La Palma y Santa Cruz de Tenerife, el mercante 6spai'lol de PALABRAS DE LOS SEÑORES la nAviera AznáC -Monte Albeltia., al GONZALEZ y HURTADO 8ervicio de Pinillo8 . Lagos, que atra M A los postres hizo uso dt la có en Los Mármoles para alijar una En un solo día salif!ron palabra el delegada del Gobier· partida d,e 86 toneladas de m3terial de empaquetado para la industria lo· 164 pasajeros no. quien mostró su emodonacal, que cargó en los doEo primeros El jU f ves fue un día de con- da satisfacción al hallarse nue· puertos. ti. ~. a-C4 a~ÚJ.",u pi,sta TAROARA 14 DIAS EN LLE GRA AL BRASIL Una vez efectuadas sus operaclo" lIes, en la mai'lanll del sábado fue des pachado, en laiitre, pala Bahia de San ~alvlldor ; Brasil) ~n cuya travesía in· vertirt 14 días. .LA ONDINA,. YATE INGLES PARA AMERICA El jueves ancló freute al Pllrador Nacional la balandra inglesa e La On· ,¡¡ina>, tipo trimatán, en ruta hacia las ís)¡u del Mar Caribe. Venía tripl'lada por 4 ~úbdito8 de dicha naeionalidad (J hombres y t mujer I y hasta el tio" mingo continuaba en pue-rto , ARRASTRERO FRANCES PARA POR, ETIENNE Tambi~n, en la pasada semana, nos visitó en primera escala el ptquetl.o motopesquero francés .Afgia>, Que procedía de La Rochelle y se dirige a los baRCOS dt PUl)it mauritanos Atr!!· có en el muelle comercial en donde se IIprovisionó de gas1oíl, agua y vi· veres. EL VAPOR CORREO DE BARCELONA En su viaje de retorrio a la Pepin sula, que efectúa con vados did!! de siderab!t> tráfico tn el i'efOpUerto, realizándose 12 operecione& en pista Sobre las 5 de la taro de se h li labao ~Il ' a plataforma di¿ aparcal'llÍ(mto 5 aparatos: Un Douglas OC . 4, UH DC - J, am bos d .. SD,'!ntax, conduciendo el primero ·70 congresis tas y el segund v: 24 turistas extranjeros, así Co ¡r;o otros dos DC 3 de la millma compañín, al servicio de Iberia, y una avion ",ia extran· je ra H ilb o gra E admac!ón . en las distintas d"pendencias del aewpue l'to , !)ues só lo en ese día I!!alhron más df' 150 pasaje· ros en los citados -charters. y en los 4 del serVIcio normal, ci fra que fu e superada el Qomin,!O anteder, con la salida de 164 pasIljeros, en un OC 4 Y un cFokk eu, ambos conduciendo turistas I?xt~anje'08. y los cua· tro ap ar atos d .. Ib¡:ria. H·, sido una cif ra record, Que nos com piocemos en tt'gisl.l'ar. vnmente reunido con los pro· feslonil'les d~ la tnseñanza, a quienes corresponde formar a los hombres del mañana, a los hombres que empiezan; 8 quie nes desemp ... ñarán en el futuro los des linos d .. los pueblos y Otro lanzaroteño, millo· nario de quinielas A.llenó e' 1t.I.t. ea l •• P., 1ft • • de Id Patria. Observo -oñadio - ( Ó ;]1 0 esos alumnoll VU!S tro s estuEliao hoy en las aulas del !nstLWt" y €I.lo consliluye una prueba de !a t' ticada de una Idbot'. Continuad con alt' gría y op imismo en el lometi do de vueslro trabajo, en la se gurldad de que aSI prestaréi, UI .• gran servicio a .a cultura dt la ciudad y de la isla. Finalmpntf habló el dlrútor de la agrupaciGn escolar «Ge· nualí ll imo Francl >, don Indaledo Hurtado. quien en es ponláu.,a y sentida intervenc í ó n agradeció la presencia en el le to de las primeras autoridades, exprellandoles e [J Lombre del MagístelÍo de esta capital su agradecimiento por el apoyo re cibido en la mejora de instala CÍonell· docl"8tes primarias de la ciudad. prometiendo la enfu siasta y leal cooperación de los profesores de enseñanza pri· lLal'Ía en las tareas de la for mación cultural y educativa d€ la población infant:J arr~cifeñé' . Ambos oradores fueron m u y ! Pua .. página séptimr) La señorita natoliaCabrera, primera mujer concejo! en Lanzarote lambién fn elegido d.. Guillermo (.hrera A las 10 de la milftalja de anteayer Be efectuó, de acuerdo con lo legal· mente preceptuado,la telcera eleccié,n de concejales del Ayunlamierlto dt' Arrecife, por el telcio de entidades económi cas, culturales y profesí:msles, ya que anteriormente se hahíu hecho por el tercio de cabezal de familia y por el de representl1ción sin dicel. DON GUILLERMO CABREKA, MA· VORIA DE VOTOS RI mayor número de votOi lo ob. tuvo don Guillermo Cabrera Díaz, por entidades proft'sionllJe5, siguiéndole inmediatamente después la seftolita Natalia CabIera Medin~, delegada in· sular de 1,. Stct:ión Femenina y pro· fe8ofl~ de Hogar del Instituto Nacío · lIal de Enseftanza Media, que e, lu primera mujer lanzarotefta. en todos lOa tiempos, Que ostenta tI cargo de concejal. A .Mbol, así como a 108 anteriormente! el@gidos, les exprtsamol nup,s· tl8 felicitación, esperando sepan vol car su capacidad y entusia6mo, junto a sus compatl.erús de Corporación, el' beneficie de los inteleS~1I úe le ciu - No hemoll pOdido confirmllr la no licia, pero creemos no tllrdar en hacerlo. Un lanzarotei'lo nacido en Arre cile y residente en LlIs Palmas, don Antor;io Bonilla Toledo, contable de una casé! comerciel de dicha ciuda4, ha ganado la bonita. luma de un mi Ilón cuahocint81 mil pesetas en las Apuestaa Mótual Deportivas BenéfiCllS. La considerable cantidad le corlespondió al aceltllr un plfno de 14 acierto8 en una de las últlmu jomanadas. Enhorabuena, y Que le aproveche, amigo Antonio. dóld. �Página 3 Martes 29 de NOVIEMBRE de 1966 -, COLABORADORES DE .AnTEnA. ~---------------------------------------~ HIJA DEl DR. lANZAROTEI'JO ALfONSO SPINOLA Lanzarote y el turi.mo Evocando a María Spínola Por COLlNET Se cumple el tercn aniversa· rio del fallecimiento de una de las grandes figuras del Mágisteda Nacional. sf'ñora María Spínoia Sp(nola. Hustre ma ,' sha, ae las que cimentalOn los sólidos prestIgIos d e nuestra Escuela púo,iea. Porque María Sploola Spino la, hizo rj e s u profesión un apostolade, predic.mdo con el ejemplo de su capacidad. de su sinceridad y de su fe en la cul tura, desde la modestia de su pupitre en la Escuell\ Rural, hasta la actuadon internaCIOnal, o el sillón de Consejera de Enseñanza Primaria y Norm~l. Siempre independiente, embandera siempre junto al dere cho y la moral, Marfa Spinola Sptnola constituyó un luo¡inoso ejemplo de desinterés e ideaEs· mo un poco maltrecho por tI matedaHsmo en auge, y vale la pena transcribir dos párrafo s df la nota que en mayo de 1927, le envió la Federación Magísterial, con motivo de su defen · sa de los Derechos del Magiste rio raalizada en el Consf jo Na ci(i)Balde Eoseflanza Primaria que a la sazón integraba . .Saludable y reconfortan t e satisfacción nos ha producido el conocimiento de su actua ción brilliJute. por la ecuanimi dad que la informó, valientt' por las circunstancia& y el medio en que debió desarrollarse, pulcra por 81:1 desinterés y amplia por su significación, por cuanto no f u e solamente la ddens8 de mautros injustamente atacados sino también la defensa de pre ciosos· principios de derecho ad Qli"istrativo y de moral social.) y concluye la nota: taria, nosotros con ust ed cele· bramos una fiesta del espíriiu, la fiesta d" los que saben volar pOI' sobre calcuJismos m , zqui lIOS, la de los lu :: hadores del ideal. , y ese vigmo:w petfil de Id ¡¡ustre maestra, trdl'ldende hey, como en la hOra de su muerte, cuando el Consejo Nacional de Gobierno en &u homenaje, leyó su ejemplarizante h(;ja de ser· vic ~ oll, y p:}r unanimidad resol. vió incorporarla al acta de la <lesión de ese día. y as!, al cumplirse el tercer ar.íversado de la muerte de Ma· ría Spic, old Spíno)a, su figura impone. el augusto recogimiento, de la trascendina emoción de evoca r , poniel1da en <:ontribudón lo más pUfO de nosotvos misD1os, a la Maestra . Mont¡r vidó'o, Novl€mbrl ~ de 1966 ______________ EDICTO EL RECAUDADOR MUNICIPAL DEL EXdW AYUNTAMIENTO DE ARRECIFE. HACE SABER: Que la cobranza voluntaria de arbitrios· municipale ~ con fines no fiscales sobre entrada de ca" uaj es en edificios particulares, 80larts Sin vallar y solares sin edificar, correspondíenttt al afio 1966, dará lu gar de~de el elía 22 de noviembre, hasta el día 7 Cleenero ofóxirno, todos los dlas hábiles de lae 8 a las 13 y de !as 15 a 188 17 hor8ll. . Se advierte a los contlibuyentes en .:um,.limierato de lo dispuesto en el Alt 63 del vigente Estatuto de Rec1lu dación. que los qUé no hayan hecho efectivo sus cuotas denlro del período voluntario de cobranza, podrá hacerlo en lusl0 dh:.s siguientes con el recargo del 10 por cit'nto, pero telinscurrido este dla. sin más notificación notificación ni requerimiento .dlcho rerargo se elevari al 20 por-ciento . cEl Magisterio ha visto con Lo que hace publico pllra general simpatia que fue;-a una maestra conocimientos. Arredfe. a 18 de noviembre de lQ66 quien défendlera los d~recho8 de los maestros. La opinión pú blica también ha sabido dfi:'8tacar su actuación pata aplau · dida. Y mientras se apartan de nosotros los I equilibristas de 4e co.te y confección. Sidelas conveniencias. con los ojos • • "AM,DOR,.. Info .... e. en fijos en los treinta dineros y la C•• aleja.,4 esperanza de una nueva Bara Se dan cla.e Por ANDRES HERNAMOU NAVARRO La ac tuaiíd ad siempre neceo a~l:1el porVenir antaño presen sitó de su comw LH'io. Actuali· tlao .. . zarlas cosas es vivirlas intensamente, y en su h,Jra jusra. Lanzarole fu e siempre la inédí la posibiíid d't d e una p royec ~ión futula, a iz3da entre paísa les que sorprenden. Montañas de fllego, 'lU f: a:den ¡¡merradas al amparo dd tíempo . Rocas calcinadas qUt' qU f.mar on el ras trojo para plOfuildizar ia tier ia del Vlñtdo •.. Mas lo que slipimos siempre, lo que aáivinamol! HJ admiración de contraste:!, ya es una realidad, no una p ( m e s a. ·Guanch e ae oro» pilra :aquel Cabildo d ~ Lai]zawh~, en manos laboriosas y de fuer~e empf.' ño. Amor ~nlrañ C\ b ¡e a la tierra y su paisaje. Cueva de los Ver des o Jamw 11. i Agua, visión turlstica d<~ quien supimos el valioso rCI: Cur-&O José RamÍl'tz Cerdá, to di. vía 1e í. ürdándclf Hl aulas unive rsharia!', cuando la sít'mb l' a SI: hace f.~cunda en ~s peranza, lin p~oy ect os. y la idea más ilusionada en la isla, qu <:: se universaliza, a I rumor de esas playas atrayentes e inolvÍ " dablu Todavía · próxima la pahtbra exaitadora QUIzá ya Ilues fro empeño Qll ",dó ¡,' jo s, a ;;enas perceptible. Ya no r:eceslta d <' s' cubrirla a los qu ~ la ignoraba n. Lanzarote h a gi'lllado asu p' o pio impulso la a ctualidad Ml cementario .Lanzarok ya " s una realidad' tu:rÍ &tÍ ca y df' pri mer orden . Esperar el tiempc y s entir como algo p ro , io el f.: íjz. aCOl1lecími nto . Pcr qu 1' pat'a la Isla de los Volcaol<'S ha comen zado u n a histórica ela pa de ° yero no basta la actut..!idad con ser mucha . Ni tan siquiera la propaganda bien ganada. El camino largo y la jorn¿> da du la. Urbanliacionl?8. hutdes. pro yectos y las Agencias de Viaje abti~ndo oflcillas en A!'reciff', alefltados en proporci~)l1jH al vi· sitante, lo n:ás extraño, el pai saje nuevo. como un amanecer en la playa. El iUnerario fan;. tástico y siempre el mar y COS(Í'!. La pesca submarina y la.s compdicione-s náuticas Arreei fe como un veh ro maravilloso con loS velas ai viento en Puer' lo de Naos, <loFlde el mar tiene refltjos. al ponlenle, y el agua brinaa a! atardecer, :a q,uietud de una estampa marinera ... El Chórco de San Ginés y el pUfn t~, el muelle de Los Mármoles y la aveniaa marítima que se transforma. y sob re todo, la paz que se advierte como un mensaje del tiempo q u e puede detenerte. V -tIltanal abierto· dude el Parador de Turismo El horizonte ¡¡¡ finito y ías cortas embarcaciones, a las que· se llega en lancha corta y de remar intenso Alié un malÍno que repara, ¡::¡ bo rdo, unos tablones de cubierta, o aquel pescador que i}rf~para a punto IU~ redes. El mar buscando la costa o confll!ldiéndo~ f' con ella. Porque en la isla de Lanzarote, el mar no es una candón !ejana de hori· zontes, sino es su propia alma. buscadora de un mundo entra · ñable. Lanzarore es parte de una actualidad que permantce. la Dr. Antonio López Morale. PARTOS - ENfERMEDADES DE LA MUJER - ESTERILIDAD - Medicina General Médico Especialista de la Seguridad Social por Oposición-Ex-médico de Guardia de la Cátedra de Obstetricia y Ginecología de Ja Universidad de GranadaMédico AyudaRte de Clases Prácticas-Diplomado en Sanidad .I______________ Pasa consulta en Figueroa. 25 ARRECIFE (Lanzarote) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. . .LSD¡¡¡¡ · ~1'.~~~' >il'~,;t;lltlil __________ MUÑECAS de mucho. tipo. y variedad de e.tilo. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. .....t;;l>p"'.W_ . . .I_ _ _ _ _ _ _ _ _• • �Página4 Martes 29 dE' NOVIEMBRE de 1966 EL GES10 DE UNA. ,'';.OBERANA Lo reino fabio!o, de Bélgica, envío un medicamento o un extremeño residente en ARRECifE El measaje tlt lanzado por I"a emisora madrileña En Arrecife reside accideNtalmente un español tx\remeño, don Doroteo Mélldez Vlllegas, cuyo padre don Jultán Ménd€Z,de 66,añCls de eiad, vive en su pUitbiO nata', Aldtc. Mor¡¡:;(Cámes).Estt, padece desde hace tiempo una dolencia hepátIca, que, !Jor pr¡;s crip.ci6n médica, requiere en su tratamiento un m.:::óiciimento denominado Billcaicul, que hilito áho:'d fÍ"' con~egwa ton rt' 11'· Uva facilidad. Peco al agotéine, el s~ñor MélHHZ lo conuLÍcó a su hijo a Arrecife, que ¡j 8U Vt'Z ha esClllC Q diversos páÍtH:S COnto Alemania, Suiza, Béigica. Francia, Co,"go, etc, ínte . . t:sándo tli? por el mhmo, co J resul(ado reiterc.H1am, nI", lit g~'l'\lo. Fue entonces cuando un amigo de don D'HOttO Ménd-:¡;, qU'i: tam olénreside en nuestra ciudil¡d, escribíó a su familia Gt Maorid, t'xponténdoie el caso. Est'l f¿H."üli", í>0f medl¿ílón € UI¡a emí SOfd de radIO .nadriieña,laflzó el II1€!Hlaj<> a lo!! cuatro vi<,rdos, hasta las 3 de la tlltldrugada. La emisora~Spi.'ñi)¡I:I. díO¡$ (ks· pués, recibió una anable carta d" la reina F'lbio!a dI:' Bélgica, nuestra iludre y ca:i!atíva compatriota, en la que le adjunti'!ba uila .tomadel citado medicamento, qut> fue envÍado 2l Larzarote y desde aquí reexpedido tll pueblecito >xtrerneño. y hasta aqul la síntesis de <,sto corta, p';ro conmovedora historia,que una vez más pone de manifü stO las a tas virtudes cri.Uanas y humanas de la soberana b",lgF.i. siempn dispuesto a suvir con.S!lma humildad y cariño al p·ójimo. El señor Méndez nos ruega fXP"t'8< mos públiCamente su profunda gratitud y recococirniento él la r('jna Ffl hiola, así co mo,) a la farniiía de Madrid que tan entusiasta ¡ g¿nerosamt:!lte s~ ()lreció a prestar este singular servlcio sanitario, y a la emi ílora. de. radio quz tan. efica.!meFlte colabOló téJmbier. en su fdíz culminación. Hechos como ést~ honran a !lUS alllor~'S y dernueslran qu~ er.. el mundo quedan todavla personc,.¡ t' jemplarmef'te humaoé1s, altruistas y calitalivas. GUILLERMO TOPHAM CARnET soca l nUfl U 'cdayet" y don A1betti po M,<\ay(¡. -For la mí.smb Víb marcha ron a Madrid, do" Al gel Lahoz y don Antonio O ivilOS, -De Las Pa\m8~ rfgre~6,cor. hU señora e~p(,Ea, el dectoe dOI. Biellvenlde de kaiz. NATAllCIOS.- En (sta du dan dio {< /LZ uua mña, tf.rCIiIC ae sus hIjos, lo s~ ño'a f.'SpOiv Ot 1 ~argt;nto lH lddnlElÍa don Jo~é Lora Agula ' . DEFUN( IONES.- A Jo~ 43 OTROS VIAJEROS - Hícit añes a .. f'oao follH'ió tI, nUfi ron viaje a BdfC( 10fH> MI. Jhon ha ciud?d Ld! IDG?li Cal bolo Pé na KOllfllf y don F, anci~\..(J rtZ, perso", muy <'P" (¡¡;da o, Fonlt's Pél'ez el CIrculo G~ Sll~ élmi~Ir.Ot8 Rt - Con su señora Ct' P08¿ le cíba su fam'litl, y .'/1 u::>fCial gresó d .. la ciudad condc.l el dec su viudo don José Gatdll To tor don Fri'lnCÍ!i<.o PerdolIio Spí rres, hijos, etc. nuestro lentido nola péSbIDt'. - Marchó a CE: utó don José PROXIMA BODA-· El próx\ Ostio Toro. mo día 8 de cJicÍt mbrt H' ceJt. -A Sevilla también hicieron brará ~n la iglf Siél pórToQuial viaje. por via Ú'¿,e,¡. oon Ramón de San Uiré8, de esta ca pitl:-.i, Pons, d o o A,¡tonio Monleón. el enlace matdmor·jal de I~ se don José Rovire, don Anionio ñorÍía Baby Concha dI' la Hoz Medlna, don Pascual Rosf<lló, DeJgé6o, cen don Manuel Hfr don Ramón Rome o, , don José nández AVlfc, funcícI:¡Hio d .. Lafuente, don Juan Solano, don Banca y Celé bOliióor de ANTE Juan de Juan, don Antonio Jo NA. dra, don Rafael Uria, don Eloy NUEVO JUEZ COMARCAL.Navt~rt·nt'Z. don fosé Calvo,don En Madrid ha ganado la opo~i Francisco Belzarnaqui, den Ma {Pua a séptima pá/lilla, EX· ALCALDE DE LONDRES Entn los pasajl'tOs qUt ¡OUou, !.la ti buque norut'go .Bial k Prince>firugaba Sir LlonuDen· ny, QUe:: hasta días antes de embarcar para Canal'Ías deHmpe ñaba el cargo d€l i:\j( aide Oe Londlts Venía (}cQmp" ñfOO dt HU distinguida e&posa Lacy Do ri, D, nny, en un:ón d" lo (ual realizó exr.ufl,iLoes al Íntniof. DeSfamos que 1& estancia ~n Lanz3rote l~s hayal; ruuflado muy grala y ft'llz. A V I S O PEDRO DOMECQ, S. A. comunica a todos sus clientes y público en general, el nombramiento de D. fRAN(IS(O ESPINO (ABRfRA· como Agente de esta firma para la Isla de Lanzarote, a quien pueden dirigirse para cualquier asunto relacionado con nuestra Casa AGENTE DE PEDRO DOMECQ, S. A. I FRANCISCO ISPINO CABRERA I Ruiz de Ald., 2 TeléfonC'. 151 ..- Arrecife lana••• • ::.! �Martes 29 de NOVIEMBRE de 1966 SUPLEMENTARIA LUCHA CAN'RIA El Pollo de la A,omadcp, héroe del memopa¡'le encuentpo ele .elecciofte. G lIeneficio ele la 4(Operucióft Camell.,. lo L~ "g o de la avenida de la nutrida represfr.tad6n d e los (esión dtl trofeo en litigio o lo modr¡na señora Ortoll do Mancomunidad y en los alre- miembros de la «Opelacíón Ca· El encuentro entre la'.! se:ecciones lanzaroteRas car>itanea da~ por d Pollo de la Aaomada (Haría, Máguez y Tías) y por Mencara (A rrecife, San Barto lomé y Tínajo) congregó en el campo de deportes del Instituto d una multitud imponentE! de espectadores Que no fueron más debido a las reducidas dlmtn , t '> siont's del local. Calculamos que élsisti~ron unas 3 mil per sonas. El pOlib!e duelo entre el Pollo de la Asomada y Urba no Rojas y la no menos posibl2 revaacha d~ M¡¡oncara a nte el de La Asomada, había des pertado gra n i nterés en teda 1 a is la. Prueb6 de ello, la gran ca nti dad de Goches aparcados a to dedores del Instituto. La luchada fue presidida por doña M~r· cede s Ortoli de Galindo y a la misma asistier on las primeras autoridades de la isla y un buen númew de represeatanles de la Prensa y Radio de la capital de la provincia, así como !os co· rresponsales de periódicos acrt ditados €n esta ciudad y una , a su nhO en ¡OS ~ iuegos y depo rtEls LA tECHE DA VIGOR Y FORTALE7..A T LICHE I MIERA IN La mejor leche ho~andesa envasada y dlstribuída por: ~ c· '\ . N PIDAU E~ lODOS lOS kUfMOS tSU3lWMlfHTOS DI COMfSllms mello. a cuyo beneficio se Celebró. CERRADA OV ACION A EL ARTISTA El encurntlo fue uno de los más interuantes que se recuer dan . Ioicialmt'Dt~ los norteños se adelantaron en el marcador m..:rced a la buo!na actuacien de Andrés Curbeio y Juan Domin· go V¡i1alba. Sale por el e€1ui,o Sur El Chicharro y acorta 61ls· tancjas, en cuya labor le ay.filó notabJ"mente BCífit! y fl P9110 núm. 13 LUf'go d. esta ¡fualada, Juan Dom¡n~{) VilllIllta, Aa dlés Curbelo yJuin Rafad Perdomo, cobran nueva venta j a para la selección Ncnte. ftedw Ci'¡¡ distancias El Chicharr., al vencer a Juan Rafael Per •••• ; J'uo El Artista en las ".s ata· rradas má. vi.to.as d~ la n.che, da en tierra con!l Chicha· rro sin mayor dificultad- La actuación d~ El Artista t i corea da por la ovación más cerrada de la noche y es que sus dos luchadas fueron un prodilio de espectacularidad y arte. Lo me· jor del encuentro. EL DE LA ASOMADA, SACA· DO A HOMBROS ~inutos después ti Pello de la Asomada le ult a Urltaalil Rujas, después de éJte baber dado en tierra con Palmero. La primera le la da Urbano ante el júbilo de los localu. 1!1l la segunda empata el Poli ••• la Asomada ylut~o se Sfparan por tiempo, por lo que ('1 ..ílti · mo hubo de enfre!1tarse ~ o n Mencara, a Quien le da la primera por cadfr8; empata Mfft· cara y en la definitivoi, y tren un gran forct'jeo. el Palie ee la Asomada da en tierra 8GD J•• é Mencara. Al fln81, luchll de dese'l1pate entre Urbaoo y el Pollo de la Asomada. Forcejeo Inicial de Urbano y fuertes ae· fensas del de La Alomada que cuando menos se espera tia en tierra con U,bano nte el aell· rio de sus seguidores ~ue le. sacan ro hombres. ENTREGA DEL TROl'EO El acto terminó. entre,ut!lo la s ~ ñ l ra OrtoJl al capitán _el equipo venctdor la C.pa •• lIa· da por el AYHntamiento titA rrecHe que él I U Vt z la cedió gentihDl"nte a la ~istin2uida 4ama, entre una natrida salvl ce aplausos.Dealacaron por los flor leños El Artista, Pello ee la Asomada, Juan DominIO Villalbao Juan Rafael PerdoMo, Andrés Curbelo y Rafael Cab-r era. Por los del Sur El Cltidlarro, Pollo núm. 13. Tobías, Beniel, Buzón, Mencara y Urbano_ El (Pasa a página suplementaria) �SUPLEMENTARIA Martes 29 de NOV!EMBRE de 1966 ------------------------------------------------------------------------------------------------ ENTREVISTAS DE "flNTEMA .. Primeros dedofQ(iones det nuevo alcalde de lelde, deo Manuel Amador Rodríguez El .nl.c. 4. l. ciu ..... granc.no ri. con l. autopista ... Pal.a. L., Señora TELDE (Crónica de nuestro do con las magnifi cas posibili corresponsal ONAlShC).~Con dades que en todos los órdenes motivo de su reciente nomb ra , encierra, pues :m arn piío tér miento como alcalde y jefe lo mino 1lluoícip3 1 {oxlg e UTla ínte cal del Movimiento de la ciu- grai d l' dicación, dado los nudad de Telde, hemos so licitado merosos problemaS q ue tiene unas declaraciones del se ñor planteado\' y en "¡e S de 80 lu Amador Rodl'iguez para el le " ción, apa !' t~ de lO:! qu e surgen masario ANTE~ A, a lal'i que a dia rio. -¿Hiln sido algunos resuel ha accedido con la gentileza y emabiHdad que son proverbia tos? - D ~ bemos reconocer q u e les en él. Tras expresarle nuestra h:li mucho~ de esos important e s problí'rf.dS que h o y pr€H' nta citación, le preguntamos: -¿Qué impresión le ha cau- nuestro mu nIcipio h¿:n ,¡ido rt' sado el nombramiento como al , sueltos por la a nterior aicaldía, cuyo titular el Dr don Sebas calde de esta bella ciudad? tián A lvarez Cabr r ra , tuvo la -En primer lugar, he de u presar mi gratitud más Sentida gran vbión de \fgafllOs du ' an al Gobierno por la confianza le su mandato una obra llena depositada en mí, al honrarme de inm \:! diatas rt olidadl::s, tales con los cBrgos de alcalde· jefe como el alc¡jntalillado, eh:ctri · local del Mc.wimiento de la ciu ficaclón, viviendas y otras de daci d¿ Telde y desde ¡os cua- vital importancia . .. ¿Qué principales problemas les pondré todo mi empeño y voluntad en el engrandecimien nos aftctan? -Como dije anteriormente, tJ de nuestrd querida ciudad. los p robl.:mas que nos afectan Excelente impresión me causó el nombramiento desde el son muchos y de muy variado primer momente, ya que conoz aspecto , pues desde 108 más ca muy bien los problemas que eiem€ntale s hasta los de ensea diario St plantean a nu <' st: o ñanza, eiectriticación, amplia" Ayuntamiento en todos lar Ó t - ción del servicios d ,~ aguas, sa denes, pues s u actual pobla- lubridad e higítne, a puwra dtl ción de 37.000 habitantes y 3U nueva3 vías, tráfIco, deportes, constante y progresivo aumen ornato y embeli ecl mienio del fo, hace que sean muy comple - casco de la dudad, turismo, or jos y de verdadera miJgnhud, denaclón de ¡as playas de Mde. debiendo proporcior.a~ a todos nara, La GalÍta, y otras dE nues una verdadera y justa SolucIón, tro término, viviendas, requie confiando en la protección del ren estuaio e islcrés para su Santo Cristo de Telde, en la co solución. Tambi~n, e§8 g r a n laboraclón de las autoridades obra que ji todos los teldenses provincialet!, de los compañeros nos ilusiona y nos gustaría po· de Corporación y de los tun der realizar: la vía dl: en[ace de clonarlos y vecinos de Telde . la ciudad con la autopÍsta Las Con ese espíritu acepté estos Palmas· Gando, que per mitida honrosos cargos con que he si· un acceso amplio, luminoso y lleno de porvenir para toda la do distinguido. -¿Nos puede adelantar cuál zona que atrave~ada y en lu será &u mayor preocupación (O que se establecerla la gran urbe de Telde. mo alcalde de Telde? -¿Piensa llevar a cabo algu-Debo significar que en estos cargos es cuando se com- na innovación? ¿Er¡ qué senti· prende la responsabHidad que do? -Nuestro deseo es introduse contrae al ac ? ptarlos. Las preocupaciones no faltan en to· cir todas aquellas fnnovaciones das las esferas, en todos los aa- y mejoras que la!! circunstanpectos, pues por principio, por cias nos vayan aconsejando, nuestra esp~cial idioslncracia, con el fin de que todos 1 o ~ los cargos públicos n08 depa- miembr os que servimos él I a ran muchas más ingratitude s corr:unidad oos sintamos Il: ás que satlsfaccionfS. Mas éstas vinculados y responsabilizados las consideramos muy elevadas en las cometidos que nos han cuando nuestras ar.tuaciones se sido asIgnado!! y marchar uni adaptan a los m á 11 estrictos d o s, en estrecho y apretado principios de nuestro Movimien haz, para mejor se rvir a loa in tereses general .. s de la ciudad. to NacionaL Mi mayor preocupación como Las innovaciones en la admi· LEON y CASTillO, 27 - THEFONO, 17 - ARRECIFE alcalde de Telde es el poder nistració n estimo que ya están servir fíelmente a la comunidad realizadas por los !egisl¡; dores, procurando en todo momento pero lo que sí cabe es podH (Pasa a página taria) ____ ---_________________________________-! laborar por la ciudad, de acuer- VISITENOS ... y se sentirá en un mundo de ensuenño ¡H AGA LO! Pasando por nuestra sección dedicada exclusivamente a Vd. y podrá admirar una In- mensidad de artículos, entre ellos los ABRIGOS más ma-· ravillosos, confeccionados por la más alta costura francesa y nacional ALMACENES ~uplemen �Martes 29 de NOVIEMBRE de 1966 CON PLUMA AJENA Juan Brito y las sillas de los camellos Juan Brito es uno de (>sos lanzarot~ñ\). tierra, qu~ u e namorado. dI! .u tdn dilptrsu "Pil ' rentemel1tf', como Ion Ica archjpi~la~os. pero que ap-nas que s~ ahond ~ resultan iodel t"u~tlb¡emente unidos po~q u e van enraizado. bajo ~1 mar, co mo abrazados para si,mprt. ' JUflll Bdto titne ese due.rbo isleño que le hice parteN ausente de cUllquitr ¡Jreücupa' dón, aunctut viva y le de!\viva por les .fue, palpitantes d. su i,la. El ti tI direClor - crudo , de esa Inte relante a¡rup. ción foiklórica lanzMoltñ. de· nominilda cLoI Camt>uin03 , que tanto ulá haci~ndo t'ft defenla d. nuut-ol air •• muaic¡In. Un ruto más de su can. rlsmo, lo ha dado con el (,fr~ cimi~nto de las sillas Hplcc..S y lo! jett'cu que lucirán 101 liete camellos qu~ ~n IU dia sal~an para Madrid reprutRtalld o a las siete illal de nuestro archt pié:ago. Arrws *1 Uf, I,gún JUln Bri to, serán la expresión má '; clara de nuest r a primitiva y BU fridZl artek an ía. (Por Orlando Hernándt>Z en cDiario de Las ~almah) SU PLEMENT ARIA Primera •••• :Viene de p'gir.H suplemenhuia) cumplir la! Leyt's y .aber adap· tllrlas a cada circunstancia, pro, cur~f!do Ulcar el mayor rtndi miento y patUda en los plauts que nOI ,ropon€mos. Co ncatllIDtnte, y eEto ya lo hice públh:o a la revista cP"li Cia·, eatá tn mi ániUlo introdu cír Iill¡unlli mtjoras Ul ~l actual 8ulema d~ sanciones municipalea, neando un fondo de eatílu u!o para los ae~i11tS que i¡¡tecvitnel l en 108 l rámit ea im posíllVO$ y burocl álico-s. -POr último, leñor alcalde ¿desea exponer airo más a IOl! It'cror •• de ANTENA? -SOlam!llte a~r¡decer a su director, u i querido amigo GUl Hermo Toplum,la tllrr.ciOn que ha twid. al ofr~cume las columou de i tirtStigiolo semanario de la "isla dfloii Volcllnu) para hAcer utas mil primeras declaracioIlu para los lectores de esa isla hermano, que por su ino lvidable hospitalidad, por Uf don tdn pa !'tÍLuJar de sus hijol, tln ~rala huella dejaron tn mi, a raíz de III vli,jta que éliH realhé hace unos añl's. y a~í finalizó este inturogi1 torio con !l alcalde de la labo rIOI¿. dudé>d dt' Telde, don Ma nu.i Amador Rodríguez, a ql!ien agradec~mo8 su d o:f erencla (h~'­ seándole toda clase de éxitos y para_lenu en IiUS nuevos car Almacenes Reciente apertura de la sucursal de ARRECIFE, en local provisional !S._.ft= gos, El Pollo de la ... (Vl4tnt de pá¡lna suplementaria) Pelé ha marcodo, .. arbitraje d t' 1 COlf2iado señot (Viene de págiu& prime ra ; Rodríguez. butno !n linul 2ecan,ha S ,y católico r yl'nl e, neralu. PALABRAS Da ORLANDO Eso al. (Mu<,st ra Uai:l ¡.Il' qu.ñ a cruz de oro qlle sÍllmpr<, está HERNANDEZ E'1 un intt'rmedio df la IUGh, sujeta a IU cuello por uní) ca da. Orlaodo Hunándu hizo uso denit, ). -¿Cuándo pienla abandomn' de la pclJabra arradtcicndo el gestu de la afición lanurot.ñ~ ~I fútbol? en nombre de 10$ pr:)!JIotoru -Prof~sionalmente no lo sé del d .Operación Camf'1I0', ~ún, pHO ~,fOy prtparado pa r" siendo caJurOSltnentt, aplaudí· un butn día cerrar mI carrer a. En cualqultr actividad ,¡jempr e rla su intt'rvención. Con!tituyó élta una jornada hay que slIb!!r aCtptH el tpí 1o memorable en la hiltorla del Alo. Mf: ~u.ta el fútbol y cuando vernáculo d¿porte en Lanzaro d!!je la!l canchas lo juglJ.é GO te, de muy agradable recorda mo vn mi niñez, en algún des campado con ami~o8, y ¿po r ción. AGUSTIN ACOSTA qué no? quizá 'c, con mi bijo. DelelGcióft elel Go¡'ierno GOlVTRATACION Autorizadd por la Superioridad la contrata ció. de los servidos de un Auxiliar de oficina, con carácter de interino, se rutga a las personas. de é;tr:boE SfXG8, a qultne interesf', ~e puen por la Del"iación dv Q a 13, Devengos mínimos 4080 peletas, meOl!uales, increMentables por total 8fdicación. I EL ~ISlEMA MAS MOOIRNO y '~(ONOMI(O PARA (OMPRAR I --iOiIa¡¡¡¡ ·• • •__ Vi.íteno. en la calle Hermano. Zerolo, 16. Se lo agradecemos y lo agradecerá �SUPLEMENTARIA Martes 29 de NOVIEMBRE de 1966 ------------------------------------------------------------------------------. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .m.rr.l.I&. . . . . . . . n.. . . . ~ &&&d&a.&&&&d¿¿g¿¿. .¿¿g¿¿. . D . . . . . . . . . . . . . .. Almacene. y Librería "LASSO" (omo ya es tradicional y superondo años anteriores estos guido .clientela (omerci~s sortearán entre su distin- , en combinación con los cinco primeros premios de la Lotería Nacional que se celebrará en Madrid el 5 de Enero de 1967 'ste gran .orteo gratuito comprende cinco preci.,o. premio., con,idente. en lo .iguiente: 1. 2. -- 0 -- » 0 -- » 0 -- » 0 -- » 3. 4. 5. Premio: Un bonito coche para niños. 0 Una muñeca habladora con su coche. Una máquina de escribir. Una preciosa colcha acolchada de tergal. Una manta de lana a elegir. MOlA.·'or cada 50 puetas ¡Ivertida¡ en géures se regalará un lIúmero de este sorteo. fI ~illete sirve para las (INCO R(ULOS. 1966 - 67 Para las próximos Nayidades di~ponemcu de diversidad de artí(ulos propios para regalos 'EA nUEstRAS EXPOSICiOnES Medias de nylon, con y sin ~ostura. Juegos completos de nylon. Conjuntos y trajes de punto. Abrigos, chaquetones y ehaquetas de tipos de gran moda. Prendas para niños y niñas. Chaquetas para caballero de buena calidad y en varies m.delos. Camisas y calcetines de nylon en una gran variedad de tipos, igualmente bonitos bolsos de gran novedad, así como un gran surtido de genero8 de alta calidad, propios para vEstidos y abrigos. En esta Librería encontrará el más extenso y variado surtido en adornes de NAVIDAD. Asimismo las obras que le interesen solicítenoslas en la seguridad de que le comp)acerenlOs Con .umo gudo le modraremo. nuedra. exittencia. Rlmacenes y Librería LASSO, siempre al servicio del público & m & �M >-tt'~ 29 ,¡~ NOVIEMBRE de 1966 PáQtna·5 OTRAS NC)TICIAS DE LA ISLA l-~ ~-----------------------------------------------------~ Setenta hidrólogos europeos nos vísita- El bailarín ••pañol Alber. Un adillero ,a,. fo larca, cor.ó9raf~ J. ya te. de recreo ron el Jueves Pre,ed. ce.str.irto en r.pag' '0 111'1 la p.lícula .EI Amor Recorrieron l. PI.At. Pol&,l.ili.o4lolo Tdl y como anunci ,mos, el WiSiHl0 juevt'1- en Uf! cUlldmo lor Douglal! DC 4 dí> Spaotax !Iegnon 6 nU(Slr'6 ciude.d, pro (:edt' nt<'s dt L4S Palmas, :0 de los hH1rO lO¡os ~articipantu tn la IV R'unión Europu or Rit gos y D·tnltju. cuyas luioflt'S hdn sido clau 5urddas rHitnlt' IDfntf" "'n T ·- n'" , iff" DIFICU LTADES DE TRANS PORTE Proyeclbbilll df"spldza r I f a Lanzarott lo, 120 con¡ruiltu, pero dtbido 11 dlficultildll's Sll r gidlls tn lu dhpon¡bilid~d d~ aviones. sólo vilti~ron loa 70 qut cubrlan tI cupo dtl cuatri motor. EXTENSA VISIT A A LOS CULTIVOS Las txcuuionu fueron rt:' a 'lizad"s por Solymar de Arreci ft. encargadas por Solymar dt Madrid Acompañado!! dt alguItO," LtnZllrotfñol entrt' ellos el. dt:tgado dtl Gobitrno, dH tuaron un amplio recorrido por lu zonas dl cu:tlvo'l rspecia lu de COMl1. Lit G u ia, Uga, tt i~ . detrniéndollt tu Vti!rio, (ramo. p'ara realizar ob.ervaciom .. di recta$ de 101 tt'freno~, cu riosi dad que no c ~ só inclulo en la visita a los s"ctoru Ctntro y Nortt, quedando "almtllte ad mIrados 1011 rdlridos cltntlfi cos dt 1 a s ;>tculllridadu de nUtstra8 tiHra8 de labor y del rr.ndimifn1o de las mis mas, m ( r c~d al trab ~ jo ímprobo y h:soOtrO del la brador d c'. Lanzarot€ ALMUERZO EN EL JAMEO T~as ptrman .. cer largo ralO en el volcán Tln f cheydt' y su par ill d o r, cO ' lt ~ mplanjo con gran in!~ , és 10sfellómenQs na turlllu q u e alií u' registran. COr.!ifiuIHcn Vi 3 j l~ por Tinéio, Mancha Blanca , Mozaga y Tt: guiS('. al mirador d e M{\ ipa!!o, para contemplar la bdla pano rámka del valle de Haría y Má 2u ' z que desde allí St: diVisa. Srguidamt ntf' se trllsJa da roll a l Jameo dpl Agu ", , ro dond~ le s fuc> ofr~cido un a imUE'IZO tipiro, fn su r '!' lItaurarltt'. Los i:ustrE's visi¡antf's no ~esaban en sus E'loglos (1 LaDzafOt ~ , f'specia]ment l' tn lo que s ~ rdier ~ al cultivo d~ f US campos y a la cont, m plación di 1 Jameo, que calificaro n de cat~goría mundial CUEVA DE LOS VERDES Y POT ASI LIZADORA Desd,.. el Jam ~ o, unos 30 \ X P f: die ionarlos r .. corrleren la CUf'va dwo: los Verdes mientras 1m' 40 restantes Sí> trasladaron a A,r¡o ctfe paTa visitar la plan t a put'¡bilíZi'ldoTél, observando el p1oceso d~ la transformación y probando ('1 agua . obt .. nid;l qUE' !!~ IfS había servido fn dis lÍllt03 rec,ipientes. Tent'mos en · lendido quP. ninguno de ellos Brujo. Pdfa 1:1na estand'l de 3 didl h it visita do nuestra isla el fa m O ~H) ba¡¡ il iÍo español Alberto LOica, que durante mu c h o s años actuó e n el .ball~t. de Pilar LÓ¡Jez, hoy ya retirado de la el:' ina. Lo rca sel á el cor~ó· grafo de la película e El Amor Brujo., que próxixami'nte co mentará a rod c,ne en España, y cuya protagonista le ;Jen.ó tn principio futsE' Gloa Lollobrlgida, aun~ue parr:ce It' ha decidido sea una nueva utre lIa y bal iarina española, nomb re que aún nO' se ha revelado. E ¡ primer p"pe 1 t'stará a ca, go de Antonio Gadu. Lorca, como otros tantol ftlmosos visitantes, haaalldo en tusiasmado de Lanza ' ote, hit biéndole acomp f' iado en 1 a I e x c orsior:es César Manrjqu~, que ya lo conoció en Madrid. Con obj~to dt proporcionar mayor impufso I!I 1,1 OrganiZA rión Provincial d~ invalidos ci viles, en lo qU \! rt'sptcta a Lan Z Hote, hiS efc:ctu ·ido un dl"spia zdmiento a nuestra ciudad .. 1 deltgado provlnciai d t" dichft organización, don Luis Armtn gol . S IOtana. El It-ñor Armen gol ctltbl'Ó una reunión con al gunos dt io ~ invá iídoll lanza roteños, en la Delt'gación del Gobierno, polra lograr un mayor llúmero de afí!lado'!) de esta is la, dadas I a s fx:r&ordin a rlas ventajas de todo orden qUI! ha de representar para ellos . Ap ' o vechamos la oportunidad para formularle algunas preeunt a s sobrt el particular Nos dijo tI señor Armt'ngol qUf.' rn la pro vinda de Las Palmas f'xlstén actualml>i,te 12 mil inválidos ci viles, de 10t! qu ~ solamtn¡e 1 800 ~stán afiliados a la orga r;lz;;ción. UN MILLON DE INVALIDOS CIVILES EN ESPA~A E stas mi \ffiU cifras, en el ám bito nacional, dan un mUlón de irlválídos c.:ivill's y 200 mil afi iíado!ll Para b"p.ef;ci0 de éstos. dispone 1(1 na cional de di ver· ~os C(,, !ltros como Escuelas de Rf h"bllita d ó P, Escuela de Da rnasQuinado Y G ' abados (Tole· do). E'\cu ' ia de O·t6>pedia(Ma drid), Escuela dI' Radiotécnlcos (J" T .. ll'vi<:lón (M <' ddd) y otras . EN r\UESTR r\ PROVINCIA La labor ~n nuestra provincia está en pleno dtsarrollo y creo ciente auge, contándose actual· mente con diferentes servicios para emplt'o de los inválidos, r.omo seccién de vendedores de Loteria, guardacoches. mecanó grdfos, encuadernación etc., y ~olf!D4és La semana pa.ada nos visitó un iog ,> ni"' to naval holanO( !\. ~üf" alp ;H~cer ha vtníd()¡} C. nariu (' O n obj .. ro di' b¡uca ' 'u · glH ad~cu i! do para Instalar un ulillrro d edICaOS il la C9nl · trucc!ón de yatu dI'; recrte, a motor y a vtla. pu~.s dtsdtlla · ctañol pO~et una industria Jl8 val de tite tipo tn tU pah·, ti, gr a n imp.nl:lncia, a jllztH las fotN que d," sus insralaci • . nea tuvo oculón d", ~x".iIlJ '· la pt'flona qUf 80S facílj;ó 1011 notida . La zona más p' .pla y atj" cuada It parecié l~ ae Pil".'''yo, ugún manif~stó fUH cUy(jl m(..tivo estuvo Im ""eilnde n.ti das .obre la p8sibíUdl:d 4t' n cORtrar terrenos fn didll z•• a . ,..1' Vendrá o desconslr I t,nzlrott el presidfnte ~t I 'tléti(C~ de Mo~rid NUt'vamentt h. sido JI.utr8 huélped por poro tl~.It., ya que ljetó !I mitrcoh, p.r le mañana y rt'lre.' 'I'ói la 'lit' dfl jueves, el pruidrntf' 01,1 At lético de Marirld, dvl! Victnte Calderón. Cemo es labido, el stñ¡¡r Cillder'n posee fn nUn'ra isla la portantes ntgocios rc:lac(onados con 188 indu¡fr ¡lit botel". y pesquera, y ("S" fue pI iIlotlv. de 8U visita N (lS resu lfó il1'l J)8 siblp. 10calizarJ. (8l' hos pedó •• e! hotel eLos Farionu.), ptno hemol sabido qUf. f'tI diciembre s( propont volvtr para ~na;­ asesoramiento mtdico y jurídi· aqul una temporatolli de tltScau c o totalmente gratuito par a so. cuant08 lo dtSeen. También st proveerá al afillildo que lo nt cesite, •• aparatos ortopédicos y 17 Di DIClfMIU ca rr os para su tra8lado, asl co- f. a• .tiluto 41. Arrecif. eA mo becas de estudio. Otro de los obj tivos tn proyecto es la el co"cu .... 1.le.i •• 41. «Ce •• t. y Punt.,. creación de u n a Mutualidad, cu yo proyecto será presentado El próximo 17 de dicie.bre próximamente en las Cortes . los alumno. del IDslÍ lut. Na Esta gran obra social, tan jus clonal de Enuñanza Medi~d~ ttcleramente promovida por el ~sta capital lntervlndran t'H t] Gobierno español (algo pareci. concurso televisado d~ • Cuta do a la Organización Nacional y Punta>. enfr("ntándoae a UR de CieIlOS), merece la más ca grupo de alumnos dt¡ coltllo lurosa acogida por parte de 108 de los Juuitas de Las Pal.as. inválidos lanzaroteños, pues en El cmatch. sera tel t' visade ("JI elJa tandrán un medio digno de directo, f'n hora que hare.os vida, por cuya causa se reco pública oportunamtote. mienda a todos Si afilien a la El Instituto de Arreelf .. ti ~l organización, cesa que podrán único Centro de esta clase ttue haca, con carácter gratuito, en participará en ute importaDte la Delegación Insular (don An concurso cultural, m.rch ••• o tirés Hunándu Santana) en la los vencedores regionalts él Ma· calle Ceronel Bens de esta ca drid para asistir aí concurso na pital cional. habla tenido ocaSlon de conocer una industria de este tipo, qUf consideraron de t'xtraordinario interé5. Antes de su te¡;rreso 8 Lu Palma8, a las 5'30 del mismo día, mostralon su complacencia por ute viaje a Laol.aroh~ que estimaron de mucho provt(ho en los f1nu del Congreso a que asisten . En nuedra ,pov.i ncia hay 12 milinválid., civile., de lo. que .ó. lo 1.800 edán afiliado. a la organización nacional Ambiciosos proyt-ctos para rtbustecer esta ejemplar 1nstitUCiÓl1 soci¡,l inguiero ...01 t,,, �Marte. 29 Pieina 6 _· ·...· · ~_·. ..... ···,,"'l' NOVIEMBRE de 1966 Extraordinaria cosecha de aceite de oliva en España Pocas veces ha sido superada BAILEN.-Teniendo en cuen fa que Andalucía es la mayor región del mundo de tipo oli · varero, V dentro de la regiófl, la proVincia de Jaén, hay que des tacar términos muuicipales, como el de Bailén, aparte de Martos, que marca la pau~a nacional en la producción de aceite de oliva. Las /rfcientell lluvias, que re garon las tierras, reseclIlI por el prolongadq estio, han dado a los árboles la vitalidad neceo saria para que la flor blanca que empanacha el olivo tome cuerpo y la acdluna, en verda· deros racimos, haga doblar sus ramas. En Bailén, donde he hablado con un hombre enterado de cuutiones olivareras, don Flandsco Sánchiz Albiñana, me facilita datos importantes para el renocimiento general de la próxima campaña aceitera. En el término municipal de estt pueblo, dice: con 11.4l e hectáreas y una población de 1,2.500 habitantr.s, S~ cree que lIe ' podrán recolectar este año I unos 36 millones de kilos de aceÍtiJnéls, que podrán dar unas 27') 000 toneladas dt Ii\CfÍte. Si se ti '~ne en cuenta que la zafra nacional es de 50a 000 tonela · das y que de ~Ilas Martos pu r o de du hdsta 70 rnillon~s dt' ki109 de fruh" !lomos fJJSotrOi:! uno de los término:! muoicipa ' les de: Jaén m¿s cercanos en !lfoducción a la -meca' mar tense. E~paña dispogdrá este año de una cosecha pecas veces su puada del iniguaioble aGelte de oliva Pero hay un pequeño gran problema. y éste €& el de la re· cogida de la aceituna. Porque !ti bien es cierto que de Bailén han emigrado muy pocos ha· bitantes, también lo es que ha· brá que buscar en otras zonas manos que l!even a efecto la r~colfcción. i:B elltos trabaja. dores eventuales el salado no bajdrá de las 150 pest:tas dia· rias en El hombre y 100 en la mujer. De todas formas, la co secha. base de estas líneas, es extraordinaria. ~ - - - - - - - - - - - - - - - e 1Ir. LQiln MARGARINE PROOUCT Of NORWAY lA TEN(ION, AM A OE (A SA! Margarina LAILA le oCrece grandes premios en cada paquete: Quincenalmente 500 PESETAS Mtnsualmente 1.000 PESETAS Trimestralmente 5.000 PESETAS y un gran premio final de 25.000 PESETSS ¡8 U E N A eo S U E R T E! M ••• MARGARINA LAILA! Al pedir cerveza .Exija LA TROPICAL I - LOS REPORTAJES DE HOY I_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . d~ , Callosa de Segura, abastece de redes de cáñamo al 80 por ciento de la flota pesquera de altura lambién se utilizan en Gran ::;01, Terranova y Cabo de Buena Esperanza ALlCANTE.-Don Jesú~ Gómez Ballester es el heredero de Lavemejer con productos garantizados canarios una auténtica y larga tradición familiar que se remonta al año 1870. Su bisabuelo, don Anto nio Gómt:z Guillén, comenzó a Jabón en Barras y Pastillas Pinta Azul elaoorar el cáñamo, que xás Jabón puro en escamas (Especial para Lavadoras) tarde se utilizó exclusivamente Detergepte comprimido en pastilla «DETESCALA» para la confección de redes. Es la Industria, montada e n u n lepreseal.lle: do. Mieelis Marlil Cabrera.-Teléfo.o, 11 pueblo eminentemen\e agríco'a, como es el centro de la vega baja del Se~ura - Callosa -, abastece el 80 por 100 'de la!. redes que utiliza la flota pes Su red.ur •• te ea Palma. quera de altura de España. La empresa de don J~SÚ8 Gómn BalI('ster tie¡;e en pie laboral a 350 obreros yemplt'ados Aho· Mi . . I•• Est••••••, 56 Puerto 4. l. Luz ra se utilizan para la confección ,_________________________--=- d" las redes -salvo especiales LA ESCALA L.. A m 1» a , , a d e u r ,'1 mayor con I O•. B·.S E, Q U I E Al niñoloo almejor y t".Kcepcíonales encé'rgos-las fibras sintc>ticas. Por ello,en e:'ita especialidad reside en Ca· llosa la más importante firma nacional del ramo. La~ redes de CalJosade Següra se emp!~an en Terranova, Cabo de Buena Esperaeza, Gran Sol, Cabo Blanco. marisquerías de Dakar y en todo el Mf'ditl! rráneo para la captura de mariscos y pescado blanco y azul. En el caso de que España se Incorporase al Mercado Común, Callosa no ' desentonaría en la fabricación de utas rE'de~, por la al!a calidad de sus productos y por su relación de precíos rfa1mente competitivO!1. (De «3 E.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Almacene. '((EL BARATO>, ...............................a........................................................n.....B~••_ �Martu 29 de NOVIEMBRE de 1966 TEXTO DEL DE(RETO SOBRE LA LEY OR. (Viene de G!MICA OH ESTADO YH REFERmOUM I MADRID -El referéndum nacional para la Ley Orgánica del Estado, se celebrará el miércoles día 14 del próximo me!> de diciembre, según un decreto de la Jefatura del Estado que publica el «Boletin Oficial del Estado» . El «Boletín Oficial del Estado» publico. el decreto 2.930 1966 de 23 de noviembre por el que somete a referéndum de la Nación el proyecto de Ley Orgánica del Estado El texto de dicho decreto es el siguiente: Para el mejor servició del pueblo español a fin de que éste exprese formalmente su voluntad constituyente, habida cuenta de la trascendental importancia del proyecto de Ley Orgánica del Estado, de carácter fundamental, en la que se introducen las mo dificaciones precisas en las leyes fundamentales ya promulgadas para pOR.er algunos de <;us puntos de acuerdo con las directrices de la nueva Ley, perfeccionarlas y acentuar el cáracter represen· tativo del orden polltico que es princlpio básico de nuestras instituciones públicas. Veng" a disponer: ARTICULO PRIMERO -Se somete a refertndum de la Nación el proyecto de Ley Orgánica del Estado, de rango funda mental, aprobado por La Jefatura del EstadQ, en ejercicio de la potestad legislativa que le otorgan las leyes de treinta de enero de mil novecientos treinta y ocho y de ocho de aRost(j de mil nove::cientos treinta y nueve, con acuerdo de las Cortes Españolas en su sesión plenaria del dia veintidós del presente mes. ARTICULO SEOUNDO -El referéndum se efectuará con sujeción al procedimiento que se establece en el decreto de veintiuno del presente mes y tendrá lugar el miércoles día catorce de diciembre del año actual. Así lo dispongo por el presente deueto, dado en Madrid a veintitrés de noviembre de mil novecientos sesenta y seis.-FRANCISCO FRANCO. H "Día del Maestro" ... Carnet Sccial pá~ina cuarta) ción para Juez Comarcal, tI abo gado hHlzarott ño nalura~ de Haría, don O~car Torr(' s Berriel DELEGADO DE IBERIA.Ha tomado posesión de su cargo de delrgado de la compañia Iberia en Arrec:fe. don Manuel Sánchez Vi/a, que hula abora de~~emp \ ñaba el mismo ccargo (Viene de pá¡iu segundl:') aplaudidos. Hd sido UN) prueba de auténtk:a hermardad y confraler nización, ft la qUI> estirnamol el pi óxlmo áñ, deb¡vr¡J pro por cionárselt cará cter iúsuli!f. en GÜera . Cine .C.... A.ul. Programación para la pruenlt semana TKE~ GHANDES Exno~ • Univt'uaJ. presenta lb Incle:Dl .. pero verídicti hiatoria dI' un !oldaQo qu.:J luchó ~ó¡u (1urlinte 3 atlOIl rontfi\ ell'jéccito japonea El UlflmO SUPERV,YIEMU EA~TMAN(OLOR U Ii film profundamente emotivo. in- Por Jdfrey Hunter y Man hall 1'ümp tensamente conmovedor. Premio a 111 Ion. Rodillda en f'!'cenal'ios r,aturall's mejor interpretación femenina en ti de Filipinas feblival de l.ltnnes Un tema de hon· 'Todcs los piiblic()~ ; do dramatL mo y profunda humani· dad. Que h.bld la 101 más intlmos .en Todas 5U~ fuelz .... todu SUIl volur. timiento8 del alma tades apuntaban a unúoico objetiv( : 111 fuga. ce. B Films·Udlt'd Artil), presentar. El f!t:Jo de: juez eatuvo influenciado por prejuicios recia les ma. que po.r lIentimiento8 humanitarios. P08¡ia PANAVhJONI E HNlCOLOR dramá:ic ~ ~n un film emotivo Por St.ve MlQul'en, hmf" Qllr"f'r, Por Barbara Banie, Bamie Halilton Rich-rd Altenbuolllullh, Chl'rlt·~ B "" y Michar Mulligen FOIl Y Jaml'l Coburn. Solo trec mi/lu, (Autoriza"a mayores de 14 itlOI) 105 separllb!!n ti cllutivI río de la av" It'¡undo pOdht traer ¡¡ i Una pellcula con belleza tropical en sión, y cada libertad o la muerte 6US 85cenariol, acción y comedia ea (Autorizada Alflyore~ lit 14 8n,,~) su. personajes j 'o'03al elitreno policiacol .Unlversal. IHeStmt. Una supercom ~dill que tiene alelría, romance, canciones y hombrll' forjados al sol en los bellísimo. y espect.· Por Rugel Hanio, Mar¡~ Meulfan y culares paiSljes del Pacífico. Por Lui. Daniel. BillD<:hi ¡Une Ilccióli a .arAguiiar y Adriadntl Walter ch. verfilriao .. que rOlllpt el cuenta· (Autorizada) kilt>metroll Un Ilse.inato. un r.pto y dos turc., que tumban da elpalaaa La explosiva. palpitante y cáIída be(Au~orlzad., .... yoru de 18 aAos) lleza de Yvol'ne Forneaux. en la mál fabuloBa de las películas hlatórico· es. PROXIMA SEMANA: • Metro Oolripectaculares Grandioaa. deslumbran- wyn·M8y~r. preselJta, -3' MORIoS. te .. • ¡fasfuosa como la propia Babilo- (CiJtema~;C()De). por Eva Malle SlIint. nial James Garnt'r y Rod Taylor . VIUIMA DE LA UY LA 'RAM UASION (OMTRA VIENTO YMAR U El TIGRE ----- GALLERA DE TEGUISE Por el presentt anuncio se avilaa los señores socio ~ y simpathantes que, con objf"to de tratar importantu a!iuntos relacionados con la nutva tt mporar'la, fe convoca junta ge neral para 21 próximo @ábado a lé's 7 dt' la farde en ~l hOI tal cAcatlfe. de ~sta Villa. Tegui'le, 28 de noviembre dt 1966 -EL PRESIDENTE Sorteo ((Eco de Canaria,,, Se han redbido bolrtos para E'l próximo lorteo de ~L ECO DE CANARIAS Los cupones df berán ser recortados y colocados tn grupos dt diez, para podu ser canjeados. Los repartidores llE'Van bolelos. DUnO DE RIYES I!ASMANCOLOK La historia dI:! una esclilvll que llpgó a reinar en Asiria .,or 1011 camino. dE'l amor. Por Yvonnfl F'urneaux, Jchh Eric!OR y Renzo Ricd \ Aulnrizada mayore. de 18 iltloll AMDRES DAVÓ Instalaciones y reformas de viviendas Proyectos y presupuestos .Una firma de garafttía» Razón: PENSION ESPAÑA JUGUETES Arrecife al4uila ci., •• , ... tu •• I, ,. , .... in , ..... , .a l. mis .. . Desean ustedes pasar un fin de ano inolvidable7 Reserve su mesa con antelación al 1}(1@~(fjl Fontanería y Electricidad .s~ .Im.cé. , ... pi. , ...... s. utOS r:R7Rl0H~SJ) Cena de gala bailable - Cotillones Champaña - Todos los salones con aire acondicionado - Boite .. Ambiente extraordinario Reservas: teléfono, 180 o a la Recepción del Hotel Un mundo de· maravilla ALMACENES "El Barato 'A �Manes 29 de NOVIEMBRE de 1966 Página 8 Comentando que es gerundio Por Guillermo Topham Basura en playas y carreteras Las quejas que nos lI~gan son numerosas. Uitimamenle. en . las orillas de algunas (.am.: tt' r a~ (por ejemplo la que cor.duce al aeropuerto) y en sectores c eceanas d playas. se ~stán arrojando basuras en considerables cantidades üanspo; tadéiS e (\ furgone· tas u otros vehic.ulos ligeros. El hecho es bastante grave ea liU3 aspectos f:s¡é;ic:o, sani turio y turístico, constituyendo una flagrante transgresión de las leyes vigentes. Parece totaimenk a bsurdo, que existienéo l:t/lé} d e ia du dad una zc·na destinada exclusivtlmu!le a depó.:;ito de basuras y desperdicios, unos cuantos ciudada nos se sfdtan a Id torera IdS ordtnanzas municipales, causando ~rQstornos de todo tipo a 101 intereses generales, que 110 deben, en l:l.ianera alguna, do blegal'se ante ningún ínterés particu lar, por éñadidur..¡ al margen de la ley. Estas desaprensivas acciones lie¡,Ul su eje y centro en lu· gares de acusado atractivo lu'¡st!co como 8(1r. ías proximidades Ciel aeropuerto y la carr~tera de playas desd2 la caseta del Ca blehasta Puerto del Ca:men. Una vi¡zilancia 'Zxtremad c.l y sanciones duras e(; !ím¡;¡mOIi se · ria la mejor medicina para acabar con el mal y €sla vígilanciCl podrla establecerse por hombres pagados por 10li AyuIHamíen tos afectados, que sin duda contaría n CO'" d apoyo económico de las empruas turísticas o comercial¿:! afectadas. Una excelente obra municIpal En estos d!as están aéometiéndose las obras de pavimentación de la calle Jacinto Borgzs , importante vía de en lace e Gtre el final de la calle princípal y los barrios do' E: Lomo y Puerto de Naos . Por las especiales características de dicha calle, llena de montículos y desniveles, tl trabajo ha supueilto un considerable desembolso d e pesetas y la ob ra , de singular toteré J. ha si do p(rfect~m~nte ejecutada, por lo que uos apre,¡1Jramos a consignar la satisfacción que ha causado en la población. especie>,}· mente para los vedRos de &quel populoso sector. Así, pues, enhorabuena al Ayuntamiento. l~res caJJ~s sin luz Vecinos de las calles Conde de Niebla, Costa Rice y Nues tra Señora de los Volcane&, se lamentan de que en las refelidas vlas no existe un solo punto de luz, hecho qut: ocasiona los perjuiciOS que son de suponer. Se encuentran situadas en El Lo mo, junto a la denominada Norte. Dejamos señalada la deficiencia que nes apuntan estos ve cinos por si tiene solución. El último tramo de la carretera de Los Mármolfs Cuando Sf realizaron los trabajos de pavimentación de la ancha y hermosa carretera de Los Mármolc!s, se dejó ex profeso un trozo sin arregla!', pues al parectr fxÍstid un plOyeclo que por razones que no vienen al c aso no ha podido llevarse a la práctica pese al mucho tiempo trans currido. Desde entonces, la categoda de nuestro puerto principal ha ascendido vutiginosa mente y, por er.de, el tráfico rodado por aquel bgar ha crecido a ritmo insospechado Parece ya, por ta'l'iO, un contrasentido, que miestrds el resto de la carretera se haya conv,zdiJo en una ancha V moderna autopista , el tramo final, de escasos metros, continúe en muy lamentable estado, frustrando el fin . y objetivo principal de tan importante vla de comunicación. En resumen, que nosotros creemos, y estamos HguwS de que en este aspecto se encuentra a nuesiro lado toda ia opimón pública, ::¡ue ese tramo de vía n~cesit3 impedosamente ser pa · vimefltado, porque las exigencias apremIantes y reallZs deben estu por elldrna de peregrinos y problemáticos proyectos, !l0l' muy bellos que sean. Arrecife, Noviembre de 1966 Gestoría «García Márquez~~ Si su priRler apellido comienza por las letras S, T Y U, esta Gutorla le recurrda (al mismo tiempo que le ofrece sus servidos) que si pOtiet: permit:c df: cunduck ha dt cam biarlo por el nuev~ modelo, En E'I plazo del 1 de octubre .130 de noviembre de 1966. jCaballero! ¿Ya admiró el variadísimo gran surtido para INVIERNO de la moda europea ...? Se la ofrecemos en esmeradísimos trajes confeccionados Al»rigo •. e a rd •I 9 a n. Anorak •. Chaquetones Foam. Impermeal»le., etc. etc. .. .Todo ello de la mejor calidad ALMACENES BARATO» LEON Y CASTILLO, 27 • TELEFONO, 17 • ARRECIFE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº682 29/11/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº682 de fecha 29/11/1966