<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="869" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/869?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T11:24:32+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="904">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/db0ec76239e98bbe8f32fe750f136bc4.pdf</src>
      <authentication>27f4fed7ce8555f9b73c1eed8f058f03</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2656">
                  <text>AÑO "6'

Núm. 679· Año XIV

Norteamérica lanzará a
Morte dos neves esptlciales

Arrecife de Lanzarott'
8·Novlembre 1966

EmPRU, (OnOA!
W ASHINGfON.- La NASA
ha firmado contratos e o n la
T¡w Systms. d e Redondo Beach
(Ca Iifornia), pa ra Id construc
ció n de dOR navt's espaciales
que serán lanzadas a Marte, si
guiendo el proceso de -Mari·
nero, en 19D9.
El tola! del proyecto de con s
truecion se valora en tres mIl
Illtllones de dólares . Los nue
vos navíos espaciaies se allmenrarán medilnte células so·
lares que convertirán la luz so
lar en electricidad. Balerlas re cambi " b!es servirán como me
dio de propulsiór¡ adicional. El
pesn de cada (MiHin ~ p será
Je 800 libras. Serán propulsa ·
dos inicialmente por un cohete
múltiple e Atlas Centaurolt La
misión que se e;:omienda a l j tos saiélites es iJVestigar la at
mósfera marciana y tomar fo
tografías sobre posibles puntos
de aterrizaje.

TranJ - Europa envmará a nue••ra il~a avionel

~I«D-C

4.

(Página quinta)

lIiguel Guad.lupe

Hermanos Zelolo, 7
Aportado, 142
Teléfono, 256
DIRECTOR Y FUMDflDOR

UllURMO JOPRAM DiAl
Apartade, 32

SEMANAmlO DEPORTI'O-(tllTtlRlt.

ses, con un total de 1.800 dele·
gados, estuvieron representados
en el VII Congreso Internado
nal de Aba'lt.e cimiento de Agua
Cada tres años se cel~ba un
Congreso de esta ispecialidad,
para mejora r los conocimientos
sobre la distribución dtl agua,
favorecer al máximo los inter
cambioa de inf9rmación sobre
las jnvel'ítigaciones y lús méto
dos, y de animar los intercam
bios, contactos y mejores rela ·
ciones entre las perflor.as int~
resadas !Ja la la diatllbuciór1 pJb¡ica del agua. Aneja al Con·
greso hubo una exposición in
ternacional d e materias pa ra
distribución de éguas.
Después de concluidas I a s
sesiones, los congr~sistas ealán

abastll!clmientos de agaas más
IOteresantes de España.

AGUILAS (Murc!a).-De 90

ALICANTE. - Un millón y
medio de kilos de turrón flli
canlino adquirirá Cuba para su
consumo durante las fiestas na
vid.ñas. con un valor d~ 150
mitlones de pesp.tas. La exportación comenzará en brtve.
Los envíos de turrón de al
msndra a Cuba han fluctuado
mucho fn los últimos años Asi,
en la campaña de 1964 se al
canzó la cif'a de 2050 tonela
d -IS, canUda d que descendió en
1965 i' 750 .

En Arrecife descargarán 400 toneladas de atún para congelar
l •• atuner •• fr.nce ••• prefieren l. zona de Dalear
año pasado tampoco fueron-,
no quiere decir que dejen de
henar e n aguas prOpiamente
ofricanas o próximas a ellas.
Ocurre que antes lo venlan ha
ciendo al servicio de intereses
norteamerirar.os. La expelÍen
cía ¡;unca resultó excesivamente favorable. Las insastifaccio
nes-poco precio, pifzas des
contadas, etc. -alcanzaban au
léntico clamor a la vuelta. Has
ta que decidinon hacer un poco la guerra por su cuenla . Y
",sí hoy, al filo del invierno, [lU
merosas embarcaciones vizcai
nas se desplazan hJcid el Sur
para operar entre Trafalgar y
cabo Bojador, con base en AIgeclras unas y en Canarias otras

u..tetcesafttes ftotidas so'tce el IIoáa¡e de ufta
ruticula eH. l.auatctJte

ducción tomatera

Envíos de t.rró. a (uba por yalor de a 100 millones de pesetas su
pont', en jornales, el ct:llivo de
150 .iIIolles de pesetas

«Lo. banco. africano., recur.o importante para lo.
pe.cadore. del Cantábrico))

El hecho de que los nuestros,
los pescadores del Cantábrico mayoritariamente de Bermeo-,
h 'iyan desistido d e participar
en la «aventura de Alrica» -el

11'"'' 11511 5. l. 1.... 1959

Congre•• Internacional.ol»re el al»aste- Aguilas ha increcimiento de agua, en Barcelona
mentado su proBARCELONA.··Cuarenta paí- visitando las Instalaciones de

eRaN/CA DE BILBAO

BILBAO. - AugQlie los pes
cadores españoles del Cantá·
brico parecen haber desistido
de acudir a los caladero s alri
caaos de la zona dakareña a la
pesca dd atún, no ocurre lo
mismo con 108 vasco france
ses. E&amp;tos acaban de partir en
número de 200 a bordo de 22
atunercs para operar unos 5
meses en la costa senegalesa,
COR base en Dakar. A ellos se
unen olros 18 atuneros de la
Bretaña

,.,1,

Recientemente hemos tenido
noticias de que alrededor de
100.000 k¡¡o~ de alún para congelar, han desembarcado algu·
nas de las unidadfs pesqueras
de matrícula nortt'ña en Arre·
cife de Lanzarole dedicadas a
este menestel en aquellos para
jes, estimándose en unas 400
toneladas las que svrán descargñdas en lo que va del presente mes y ('1 v~nidero Este con·
junto de capturas será enviado
It Algeciras para su distribu
ción posté'rior en el mercado
peninsular .
En breve, numerosas embar·
caciones··calculándose ('n unas
60 ,tambi~n de matriculas vasc;;s, se incorporarán al conjunto de las que hoy allí operan,
cientro de un ciclo de trabajo
que ha hecho d e los bancos
africaros rf'CUrso importa n te
para la t&gt;co'lomía de los pesca·
dores del Cantábrico

(Págir.a quinta)
(Del diario .3 E.)

tomates pé.rd Aguilalí. Millones
producidos tn un terreno hasta
hace poco casí desértico y que,
gracias a loa incesantes traba
jos de bÚ!lqueda y captación de.
aguas, hoy puede dar riego a
casi 18 millones de matas lo
materas en la actual tempera
da. Pero además, ha servido
para clasificar como px&lt;:elentt s
trabajadores a 108 gítar.os, quif
nes ante un jornal digno, y la
posibilidad de f stablecer un ha
gar, no har. dudado en dejar a
un lado su clásico nomadilmo,
para convertirse en laboriosos
jornaleros, alegres, ocurrentes
y buenos compañeros que ar.i
mana los demás con su inlmi
table &lt;cante jondo •.

Microtoxis eléctricos construidos por lo ford
La Ford norteamericana, que
estudia desd~ hac~ tifmpo un
sistema par a é1utomóvi ·es de
propulsión eléct¡je8, está cons
truyendo dos modelos experl
mentales de microtaxi eléctrico.
Se trata de dos prototipos de
reducidas propordones, que se ·
rán propulsac,os por una simple baterla capaz de producir
quince veces más energía que
la utilizada generalmentp fn lo!;
automóvilt'B corrientes Su ulizadón, Hmitada ahora a un uso
ciudadano como microtexi, po
dJá ser ampliada en el futuJO a
la carretera, ya que la Ford
anuncia que tiene en estudio la
construcció'l de un modelo de
mayores proporciones.

Lea

�Martes 8 de NOVIEMBf..iE

Página 2

d~ 1~

EL DOMINGO, TEMPORAL

Zarpó para Ham~urgo la motonave alemana ~Gran (anoria» y Elogio 01 capitán del
para lakoradi, con conservas, el mercante español "Indico" «Ciudad de Huescolt .,
Llegó de Grecia el «María Dolore. Tartiere» con cemento
Los buques frigoríficos ~Orduña~ y «Puente Castrelos~ cargaron pescado congelado para lo
Península

Rrribaron de Agtldir otros dos yates franceses denominados
"]aorama" y "Komeet Stor"

procedEntfs de la P.:ninsu ia y 1 de
puerto extrtwje'o.

EL NORUEGO ·BLACK

PRINCE·

urgente necesidad de poner en .servicio la nuevo
pista del aeropuerto

Ayer JunEs erd esperado el transatlántico noruf'gu «B'se;' Prince-, con
E l domingo luvi!I;o;:, fu.:rt*
335 tUristilS Íogeses, en su segunda
efical&lt;! en Arrecife, Ha~té! las 9 de la temporai dtl SUJOHt~, prime""
mañana, hora de cerrar !:'st" crónica de té' lew¡.&gt;oladü,que la:ltÓ Iras
no h 1 bih ent l adt:, pusibkOltote de1011l0S dt: divcrs., indo!': al lO
bido al temporal dl'l A tlántic(',
8 MOTOpESQUEROS VAS- pOdLfS~ reólizdf opc~acio n f ,

COS

D~SCARGARON

ATUN pUrluólÍt:.s h.,sto bien tnlrilC#,

La continua lIegaoa d e atuneros la lórde en que amainó mULb\)
vascos está animando murho el tra. e1tiempc. El "CiU!1éd de Hut!Ilco pesquero . En la última semana Cil) enlró por la !TJüñana y dO!e
arribaron ebtos 8. para descargar atún
PrózimCl llegada ~e cuatro buque. cie altura
';00 destino a coollelación, algunos la imposibl:idéd de atracar.~.
en primera esca¡~: Guibel pe, A lexan. capitán, ton unél ácilud que m~
E.l transatlántico noruego uBlack Prince"
der Fleming, Maria Digna, Pio XII, rece todo ell' gio y la más cahAna Eleoll, Nuevo Olan Sún Penco, do h ¡h;itdCIÓlJ, ancló t'n darSemana de .ucho tráfico, caracte· re., qUE: también ocupó atraque en Airtgón y Pesquero Saba,
,¡ lada por la entrada de varios barcos Lo 8 Mármoles, ZdrpíH&gt;do para Lai IMPORTANTAS DESCARGAS le puerto hasto ¡al! 5 d e la tarct'
de altura que cargaron para puertos Palmas UlJa vez realizdd ds las opeDE PESCADO DE LOS BAR eu que el buque pudo atra~f
p')ninlulares o extranjeros, mientra8 raciones.
DE LA FLOTA INSULAR eu Les Mármo e~, dejanco ,ca
otros duclHgaron.
BUQUE FRIGORIFICO DE COS
Vedas unidlldrs de la fiota insular 126 pa~aj-Ios que conduíÍa po.
BUQU~ ALEMAN PARA
DAKAR QUE CARGO ATUN hiln alijado también pescado en hielo, ra Arr. cife. tomando tamblt.
HAMBURGO
PARA ALGEClRAS
principalmente s rdinas. tazarte. cor pasajt lOS para las Paimas.Ce.
El primero de los buques de altura
Varioa dias permaneció en puerto, vina y cherne, para conservación o
entrado fue el alemán .Oran Cana' en primera escala, e, t rigocHí co espa- cOlIgelación, rea lizalldo la mayoria t.asta esta plausible aeCÍe,o,' C.
li~.,de 115 metros de ealora, que pro·
nol .Orduña., matrícula de Bilbao,
operaciones en 108 muelles ca !a de los capiraú€b de OlfOS v.
e ,41a de Itotterdam y escalas tom,m- de 105 metros de eslora que perma- sus
merc:al y pesquero. El mayor de ellos !"Hes caneas, qu~ tn cuanl J
da atraque en Los Mármoles polla ~I¡' nerió 2 !Uas atracado en drcno muelle
fue el congelador .DilEko&gt;, de la cm 11, gan a puerto y comprueba.
jar 500 toneiadas de sulfato amómco. para tomar 240 tone iadas de afún con presa Hij9S de Anget Ojeda.
la existencia del temporal, n '
U l1a bella y moderna unidad mixta gelado en Frigorsli, des&lt;':1l rga do en
(c¡¡nducia 3 pasajero. en tránsito) per- este puerto por mutopesqueros vas· OTROS PESQUEROS DE LA gresan a Gran Canada con lo
tenecientei:t lis navil!ra Nord Deuu- cas, Fue desp".;hado en viaje directo
PENINSULA
do el pasaje La actitud del Ci!d~r Lloyd, vlnculadaa este archipiéAdemái &lt;le los atuneros bermeanos
par!' Algeciras y procedía de Dllkar.
lag3 desae hace mu~ho8 anos. Desde
ya reseñados, hlmbién entraron los pilan del • Ciudad de Huescz.
aquí zarpó para Hamburgo, via Tene- CONSERVAS DE PESCADO ~iguieote8 C!!ln base en la Penín!ula ha sido uná'Jimenle elogiada ,.
rile.
_
,S3nta Bay ... (vív(ces1, cMarichea' por eso h¡:mos lefhjado el hePARA GHANA EN OTRO
(gas oil) •• Sen Adríano» (gas oil},.Ma cho en ouetitras columnas.
MOTON:\ VE ESPANOLA DE
MERCANTE ESPAÑOL
GRECIA
El mayor de estos mercantes espa- rejadil ¡IU (avería en la sondr}, eBae IMPORTA~CIA DEL ABRIGO
floles
entrados fue el denominado ·I!l- 110 )' Maccet. gas oil), .Mont~ Santa
Para descargar 800 toneladas de ceDE NAOS
Cruz (viveres) e .Isabel Suárfz fgas·
menlo griego entró con precedencia dico •• hermosa unidad de . 115 metros uil)
Otros
barcos
mercal!ttll DO
de Selónica la motonave espaAola de de eslora, que llegó de Valenda vla
:-.i a esto anadimos el trafico nor· pudieron atracar, refugíándou
Pinlllos¡- Lagos .Maria Dolores Tartie- Las Palmas para cargar en Los Mármoles 500 toneladas de conservas de mal, nos haremos und idea del gran en El LajalO, mientras 9 unidapelicado con de"tino al mercado gha- a u f! e que va adquiriendo nUéstro des pesquual! que pcrmaorcí ••
né. Arribó el mediodia del viernes si· puelto día Il dla .
en el mUelle comercial hubitgulen10 ruta, en la madi ugada dtl
domingo, a Oaku, Abidján, Lobito,
ron de diligirse rápidamenle.
Luanda, 1 ema y lak()(adi.
lo bahía de Naos, 'uyas obrll

~etcUicio. de 4IJMaáa
eft

ot"os dos

Mudl.es

El ministerio de Obras Públi
cas ha concedido en principio
a Termoeléctrica de Lanzuote
la autorización p3ra instdlar tu·
bzrias, en los muelles de Log
Mármoles y Pes&lt;!{uero. wn objeto de suministrar dl:eclamen
te agua potable S :tb,mos que
1\ empresa solicitan'te aceptará
las condiciones 1m puestas por
ti ministerio, por lo que en bre
ve plazo comenzarán las obras
de instalación.
Nos congratulamos d e esta
gran mejora para nuestro puer
to, de la que semanas pasadas
nos hicimos eco pn un • Perfil
Isleño. de AN fENA, cuyo re
corte, sabemos, llegó al citado
mlnistdio.

EMBARQUE DE PESCA CON.
GELADA A MALLO Re A
Ei primer mercante \legado fue el
frigorlfico • Puente CastreJo!l', q u e
arribó en viaje directo de Ba(ctlJna
cargando 35 toneladas de pe~ca con·
gelada para Mallorca.

Los primeros chubascos
Junto a tanto balance rn gati-

EN UNA SEMANA, 4 YATES vo, consigrlfmos le único bu€'·
FRANCESES
no ~ue nos traj.:&gt; el temporaJ:La
En el transcurw de 7 días n08 viii
taron 4 yates de bandera franceBa, De
lo!! primero~ Ilegadoo,cBellgou&gt; y.B¡¡
gali., ya dimos .:uenta, faltándollos
citar a los dos último~. cJao¡ama&gt; y
cKoBleet Staro, que llega:on respecti·
mente de Niza y Toulon. via Agadir,
en ruta hacia Barbados, vla Las Palmas, Dara donde zarparon a laS 5'30
del sábado, después de 3 dias de es·
tancia en Arrecifl:'. Ambos venían tri
pulados por mkltrimoniol francelles.
los senores Martinet y Murat, que
efectuaron excuniones turisticas.

t&gt;ROXIMA LLEGADA DE 4
KARCOS DE ALTURA
Para esta semanlt se annncia el "rri
bo de otros 4 mercantes de ~'tur?, 3

calda de los p Imeros chubas
cos en toda la isla, que aunque
&lt;?spo rádicos y poco inten~os,
dyudllrán un poco en los lobo
res iniciales de siembra, Ojalá
que pronto se repi'Í&lt;,ran prro
&lt;en grande.,

Se vende
ca.a en la calle Cie.fuelo.,
número 24, con frontis poro
.lo. call ••
Par. informe. -en la millna

di" ab ' igo pastorián ur.a vaHo·
sí ·ima colaboración en la fHgU
ridad de nUi'SfraS emba! cario
nes pesquelas, antes comph tamente «vendidas' ('on es t O S
tiempos.
EL CASO DEL AEROPUERTO
Lo~ chubasccs caídos el do,
mingo fO'zaron el cierre de ¡ at
ropuerto por encha carnÍi'nto
del antiguo campo de élle~rizajf.
susplI?ndiér:do! e los 8 vuelos df
domingo y lunes Y nosotros
preguntamos. Si la nu va pista
está terminada ¿cómo ~s que no
se S'llirita con toa a urgeN cia sa
puesta f n servicio? El invierno
se nos echa enrima, y la isla
tie!'le ya muchos intereses el
juego para vivir p'; ndi,?pte de fl
llUEve o \10 Ilul'vl", y de ~i Sf
cierra o no pI a .. ropuerlo Este
(PIl~a 01

página séptima)

�Página 3

Martes 8 de NOVIEMBRE de 1966

COLABORADORES DE .AnTEnA.

.

Graham Greene ,y la novela
de acclon
Por ISAAC DE VEGA
Desde hoy cuenta ANTENA con un distinguido e Hus
Ire clllaboradcr, Isaac de Vega, crítico literario, de plu
ma ágil y b rillante, que durante diez años ha venido
publicando sus articulos en la sección Gaceta de las
Artes del diario tine rftño -La Tarde- . He aquí el pri
mero de ellos:
(,Graham Greene, el mái grande novelista ing és contex
poráneo, vivo aú 1, ha sido el digniilcador, en gran extensión,
del tipo de novela pohcí.:lca y de acción Une a la trama propia
de estd clase d e narraciones, la gran calidad humana que ca·
racteriu a 103 g randes noveli:,tas Hacer esta afirmación, 10 de
la ca idad humana, es Ullá fo"m! elemental de dominar a un fenómeno bastdatl" complejo . Ed inn t" g Jb le que ciertas obras de
intriga tienen una cdtegorla que las separa de la nowla vulgar,
peco son casos muy contados y la elevación conseguida no dt:ja
nunca de ser discreta.
Por ello un orimer conocimiento de las novelas de ueaham
Greene clasificadas entre las policiacas, y a las que él mismo
llama, como quitándole importancia, entretenimientos, no dejan
de causar un cbrto sorpresivo asombro. CrICe uno haber encontrado una forma de novela popular, tan necesaria en estos liem
pos. Es decir, una novela de categoría para casi todos los públi ~ o'J, como en cada época pudieron serlo las comedias de Lope o las obras homéricas. La gran falta de Iiterdtura müderna
de calidad es su aislamiento de las gentes; un éstéríl encerrar·
se en ism0s y prograln'lciones extraliterarias; unas técnicas, so·
bre todo en poesía, que la hacen tota lmente incomprensible para los no iniciad01 que. con la me;or voluntad, intenten adentrarse en ellas. G ,' dham Greene se desvía hacia un tipo de no·
vela popular en la cual, en un mundo emotivo, la acción se desarrolla Iln abandonar la subordlaación sicológica . (,El americano trallquilo»).
.
Otras conocidas, en castellano, son: e Historia de una cobardía-; mejor que éitit ,Una píslola en venta-, y bobre todo,
e El agente co ,fidencial-. Estas novelas no desmerecen de las
co uideradal como fundamentales (-El podu y la gloria-, p ~.).
En ellas no actúan exclusivau ente (ji f ·íos ni cerebrales pusonlijes, que indudablemente tambi~n son de nuestra sangre, sino
otros más íntimo) aún, porque están hechos ton la masa de
nuelltró3 sentimientos. sentimiEntos que nos son mostrados como parejo!! de aquellos movimien os de las viejas tragedias clásicas, desprov!sléU, sin embé'rgo, de su duro fatalismo. La mente
eJ capaz de diri~irn(is y en efecto nos dirige en la mayor parte
de las ocasiones y de las gentes Ma~ los que así 80n siemllre
dirigidos, pasan por este mundo y no dejas huella, ni ellos mismos han sido exactamente conscit'ntes de que han vivido porque
para é:jos IOdo ha sido una especi-l de funcionalidad mecá.nlca.
Pero la emotividad hace que la vida se muestre con una
plenitud que no es ni siquiera entrevista para aqudlos total
Riente racionales. Los sentimientos malizan los actos triviales y
les dan una plena significación, peso, trascendencia; la vida de
cada cual se perfila, adquiere profundidad y. también, soledad .
Entonce&lt;; el humbre abandona un mundo puramente físico y
queda in~talado en un mundo qu ~ tiene algo de mágico; SllS a l tos son transidos como de una sombra de ritualismo significador. Estas características tan plenas de calor humélllo son las
que cargan al personaje principal de todas las obras de Oraham Green~ y muchas veces también la figura f¿menina . Sus
p !"sonajes femeninos r!C"sponden a un ocultamiento, recato e
intimidad del ser, tal vez semejante a lo que los hombres han
puesto en IíUS prototipos de mujer. Estas mujeres pertenecen al
grupo de las figu~aci8nes que andan por los ocultos repliegues
del cerebro de los hombres, esa mujer EJue, a pesar de todas las
experiencias, ocupa un vago, íntimo lugar en el ensueño casi
apagado que aún persiste en su leve V casi no sentido existir.
y he aquí que llegamos a la última novela de Oreen, por
lo menos pn orden de su aparición en nuestro idloBla, -B"igh·
ton., parque de atracciones., lanzada por la InqiAleta. popular

Plumas jóvenes de Lanzarote
Por Juan José ftlipe limo
Inspiración, soltura, gracia y
garra, tienen los trazos firmes
de esa pluma joven que se incorpora al quehacer periodisti
co-literario, Maribel Rodríguez,
entrando por la puerta grande
del rotativo mdtlltino de la capital con un artículo profundo
y a Vtces demoledor: -Más án
geles en el cielo-.
¡Qué bonito y expresivo títulol Y qué alegría me ha dado
verlo en m'grita dentro de un
rtcuadrc en cEI Eco de Cana
rias&gt;, leerlo y volverlo a leer,
buscar la firma y encontrarme
con tS8 magnífi ~ a promesa que
una noche se nos acercaba tímidamente en el calor de una
fiesta familiar, a un grupo de
aficionados a emborronar cuartillas, para contarnos sus afa·
nes y sus inquietudes.
No sé si fue precisamente ~n
A~TENA, pero creo que sí,
demde publicó su pdmer traba-

jo. Una visión de su isla, que
presentó con pluma temblorosa
y acarlciantó idea Recuer do
que 1e ucribí alentá ,, ~ola y,
como no sabía su dirección, pu
se la carta en mano del direc·
tor, que me la publicó Es que
encontré en la mirada inquieta
de Marib¡&gt;J Rodrígufz, QUI' jue
ga detrás de ios crio;tales de
sus gafas de concha, como u;:¡a
chispa extraña, que ahora em
piezo a preci~ar. L'l chispa del
talt'nto que asoma por las cua
tro esquinas de su comfntado
tri'lbajo.
Una estrella nueva comienza
a parpadear en el cieln de la~
letras canarias y es menester
que fijemos la mirada en sus
jóvenes dl'stellos, qu~ nos lle
gan limpies y puros. Como la
luz del alba_
Puerto del Rosario, Octubre
de 1966

••• unA nEVERA DE GAS?
VEALAS En

y abundosa Plaza. «Bdghton, parque de atracciones", causa nu
me rosos dEsengaños a través de sus páginas . Pasan muchas
sin que reconozcamos con ~lenitud la maestrla del escritor. Ura
ham Greene se hunde con sus personaj f' s. con sus situaclor.es
y con su ambientación. Tal vez, una de las causas parcialu re
sida en que intentó llevar la fuerzo doctrinal más allá de un 11
mUe razonable, poco en consecuencia con la actual edad y creo
que con ninguna del catolicismo. Al exponer e] prob lema del
pl"cado por la unión ilegítimó, crea u~os ambientes dt culpabi
IIdad que únicam~nJe son propios de ciertos sectores puritanos
del protestantismo Intenta, además, hacer contrapunto al dar,
en la mente de lo!'! prvtagonhtas mayor levldad a otro tipo de
faltas que son muchisimo más g raves. El tema del pecado aparece francamente caricaturizado, ya qu~ nc podemos darlo co
mo verosímil, ni aun entre los bajos fond08 que fO~Blan el marco de la acción. Y no podemos ver en ello ignorancia o mala fe
del autor hacia la religión católica, puesto que Graham Qretne,
como otros grandes autores ingleses (G. K Ch~sterton, Baring,
etc.), es cat6lico. (Este hecho de que los autores inglt'ses con·
temporáneos de mayor capacidad fueran cató licos, no deja de
tener alguna significación, cuyo motivo no SP. alcanza ahora .
También Aldous Huxley. hace un par de años fall"cido, una de
1'18 mayores figuras de la novelistica mundial. ilunque !le reco
naciera como ateo, en realidad, en sus t'scritos, nuaca dio beli
gerancia seria sino a la iglesia católictl) .
(Pasa a página última)

�Marres 8 de NOVIEMBRE de 1966

Página 4

FUTBOL ¡UVENIL

LUCHA CANARIA

DESDE H 1 o DE MOYHMBRE

Victoria mínima de Arrecife sobre Tías
td d
t d'
en encuentro de (ah a y apasiona o
Urbano Rojas fue sacado a hombros

Goleacla ~el ~Qríti. Prohibición de pesma y meritorio e ... •
,ate del Nuevo Club car a los barcos
M,\KlfIMA 6 . LOMO O
Ei Maritimél, por fin, jugó un
~acuentro, def¡p~jar.doel

com

El equipo cópitaliuo. con la in- pltjo de supui(¡lIoad. Que ca

Haría vence, o domicilio, o clusión de última ho'd d~ El
Chicharro, m, j"&gt;TÓ notd&gt;lt'menMigun

españoles dentro
de las 12 millas de
la costa .Maurita-

ractHiz ba toda.!! ~u~ aCluaciontS, e Imprimió ts\a VtZ al jue·
te sus dettivos y a él se debe go UIJa rélpidu y un CO¡"j&lt; t"X
ARRECIFE, 12 TIAS. 11
en un 85 por cimto la victoria, IraollJíoatlO, con lo q u e s u
En la capital buena entrada Dues dio en tierra con los ho:n. [.lunfo qUtdó garanlÍzado du
y clima de pasión para presen· bres mát. pdigHH.oS dd bando de ~os primeros minutos de ju!
ciar ei choque más emotivo de sureño y estuvo a punto de dar go. En esta ocabión se fue al
la jornada. Ambos conjuntos se un susto al Pollo de Id Aso.na· grano, dedicándose o buscar el
jugaban mucho en esta confron da.
marco conlra:io y pedoró el
La Ayudantia Mílilal de Mari
tación y ello hizo que un pe
mismo en 6 OClhiOl,t ti p~H a la
queñísimo sector del público se TINAJO,3 S. BARTOLOME, 12 gran actuación dt.l meta ~laria· na de Lélllzilrole ha he! ho pú
exc~diese en manifestaciones
Por JO que al Tinajo San Bar- LO. Nicolás (2) y Tabares, Mon· b:ico un .. viso en rt'la&lt;ión co~
un ... cir(ui&lt;Jr de la DirEcción Ge
nada acordes con las más ele tolome rt'specta, creemos qu~
(~ro, Segunoo y }elme H r"par.
mentales normas de la áeporti lo mejor ell no comenlarlo. La tieron los tantos dI::! encuentro. n~¡i'll dt' Pnca Marílima eíl la
qUf' se da cuenta de la recep
vidad No obstante hemos de gran dife¡eLcia aicanzado por
Ante el f~buloso juego duple. ción, por conducto dfl Mlnjsh~­
decir que todos !os luchadores el E'quipo qUi.! cepi anea M"lJkegado por les r ojilJos de Contre· rio dt: Asuntos EX1erioles, del
se emplearon con extraordina- ra hóbla bi~n a la~ dari:iil de 10
I"S, el Lomo no pudo hacer ma·
rio coraje pero con una noble que fue t'n ¡f este eo uentro, t,~tialmente nada, limilár.doSf: a decre¡o lúm.10499de la Rt'pú
blica Islámica d&lt;! Mauritania, re
Z3 digna de elogio. No pudimos con franca superioridad
del
aceptar COil resignación lago- glamenland:&gt; las fafnas de pes·
ver en los contendientu ni un club visitante.
if'ada. Así es como [lOS gusta ca en la czona coctigua. a sus
solo gesto de antideportividad y
MAGUEZ,10 HARIA,12
Ver jugar al Mrrítima, con tfec·
si muchos de alta caball~rosi
Ea MágLlez, HalÍil, en una de lividacJ, y desterrando de una aguas territoriales. La aplica·
d id. El encuentro gustó y has las luchadas más reñidas de vez y para sÍf mpte las f oritu· c~ón del mendonado dEcreto,
la el último minuto de la lucha· cuantas se recueldan ptJr aqueo ras qUE' tanto entorpecian ~u la vlgenl.e desde t! dia primero
del presente mls-añ~de ti avi·
di no hubo vencedor. Al fiul lIas latHune!, se l!evó los pur.- bor ofensiva .
so - ha oca~ionado hasta aho·
los hinchas locales sacaron a tos en litigiu contra tedo pro·
D?'!Itacaron par lo'; vel,cedo
h )lRbros a Urbano Rojas, tras nóstico, dando así la sorpresa res Suára, Tabarts, JaimE', To ré, al pareen, la dett&gt;nción en
é~te dar en tierra con el Pollo fuerte de la jornada La lucha- ny y Nicolás y por los v , ncidoos dichas .aguas (ontiguas., de
d, la Asomada. Por los veBce· da, como queda dicho, resultó Mariano fue el único que se sal varies embarcacior, t s pesque·
r a1 españolas por 18~ autorida.
dores, bien El C~lcharro que s~ en extremo compPllda y el mar vó de 'Ila qUE'ma".
Q;
s maa,ilanas. y puede t1ev8r
deshizo de 5 hombres. el Pollo cador fue sit'mpre empar"iado, NUEVO CLUB loS. COLOMA 1
cOlisigo la impo&amp;ición di gro ves
de la Florida y Urbano Rojas. llegándose el liral con 10 10 Y
El Santa Coloma esta vez no
Por les vencidos buena la ac- lucha a lucha los dos úlllmos pudo con e 1 a~imoso Nuevo saocionu, tale s como multas
tuaclón d e Francisco Bermú contendientes de cada bando. Club y tuvo que conformarse hasta de cinco millones de pe·
dez, "0110 de la Asomada y Fé L II gran fi~ura del encuentro con un empate. El encuentro setas, incautación de las captu·
llx Balista. En este encuentro ft'e Juan Rafael Perdomo, que en sí dejó murho que desear y ra s, i~c)uso de I buque y sus
creemss que Tías tuvo dos con- dio en tierra con 4 hombrts. el púbiico se abunió de lo IIn· Bpart')os El ccmunicr do conelu
slderablu fallCf; el primero de Aderrás de Juan Rafael Perdo do Destacaron por el Santa Co ye advirlü'ndo a los pescadojar al Pollo de la Florida dupa- mo, olÍlIaron Basilio Martín y loma. Antoñín. Manolo y Pepln res se abstengan de realizar
charseasu gusto con hombrrl Antonio Hernár:dez. Por les y por el Nuevo Club Bif&gt;lo y Ca sus faenas llesquen.s dentro de
las doce millas de la costa rnau
que no tenlan la menor posibi vencidos sólo cabe d( stacar al ñada
ritana, hasta tanto no se Ih'ga·
Hjc..d de derrotarle y, el stgun juvenil Román Betancort. que
Es dt hacer notar la gran a·
do error corrió a cargo del Po· cada dia va brillando con más f!Ufncia de público al Estadio ra a un acuerdo ddínitlvo en
}lo de la Asomada,que estames firmeza y a quiero auguramos un lo que de muestra que {xis te u· en las conver~acjo[es Que ac·
seguros, que si ataca en lugar futuro muy venturoso. La gran na gran afición por (: 1 fú'bol (&gt;n tualmente se celebran pntre Es·
paña y el cilado pals aficano.
ele retrocf'der una y otra VPZ, rivalidad existente entrE' estos nuestra capital.
hubiese dado ~n tierra con Ur dos ('quipos hizo qu¿ el campo
Los f[J(;uentros fu&lt;:'roJ1 arbiNos apreburamos a hacff pü
bico. No sabemos qué es lo prespntara un lI~naso impre~io· trados, cerno ya es habitual, blico el aviRo de 1a Ayudantía
J~ ocum.al Pollo de la A8oma· nante. Al final júbilo en 'a hin por el col, giado Sr. Cabrera,
de Marina, pa'a el debido cono·
da; nos da la impresión de que chada viSItante. que acudió ef\ que BO tavo difirultadr.!! en su cimiento de los pescadores Janno titnE: seguridad en si mismo, buen númt'ro a Máguez. y de· Idbor.
A . A. C zaroteños.
que le falta decisión. S: se em cepdón ~l1los s¡;guidort~ de los
p'ura (onmas coraje estamos proplrtarlos delleruno. Así es .~~,--~-------------------~
srguroli que seria · poco menos el deporte.
que invencible en nuestra isla.
AGUSTIN ACOSTA
lA

nla
Sanciones hasto de 5 millones de pesefos

o

&amp;1 peel·Ir cerveza

Sastrería

«Konfelc • modell»
~"'I

Exijo LA TROPICAL
mm.

'etl,. Calt,.-,a R•• ue.a

BANCO DE CANARIAS

(Dipll..odl el la Rcade.ia bbele de a.reelola)
Le ofrece calidad y economia tn la confección de sus !rajefl
Tallrr provisional en SANTA COLOMA: ca1le Tinamala, 27
Puede hacer usted también sus encargos en su domicilio particu
lar, calle Molino, 8 (lateral Izquierda de la pE"miór. «España')
ARRECIFE

A V I SO
Comunicamos a nuestra dl'ltinguida clientela y público
general, que se tnCuentrd abierta en nuestras ofi::in8s
un;¡ cuenta corriente pro hom?o¡,j¡&gt; al fallecido Dr. D. lOSE
MOLINA OROSA.
ArreClf,.., octubre de 1966
~n

�Martes 8 de NOVIEMBRE de 1966

SUPLEMENTARIA

«las islas Canarias forman un conjunto
que turistícamente no tiene comparación
e c u e n'. una f
en el mundo»
daderamente ingeniosa

de

DIFERE~CIA

S

Di.cu". del .eñe-, Suárea
A Imei4la en la inauluración del hot~ I"lo. Fo,ione.'

tico de cualquier zona o región.
Si no se programan o se pre·
v'¿n con la anticipación precisa,
este desarrollo se verá yugulado ('n sus í&gt;rindpic~; po'que va
a SE r muy rá~ldo y tilo requie·
re una actuación ágil y decldl
da.
T~nemos aquí presente al di
re&lt;:tor de esta obra. Un arqui
tecto joven. No os puedo decir
que es un arquitecto que em
piez '. Tiene bastante experien
da. Que balo su baluta ha tenido un equipo de hombres de
cidilos, que ha po dí do realizar
lo que él pretendla. Nosotros
no hemos hecho más que apo
yarl¿ siguiendo su entusiasmo
y su d..,d~ión. Hemos querido
todos hacH hODor a la confian
za que el MiuistelÍo depusíló
rn nosotros al concederno'i 1-1
privilegio de ser unos de los
p r i m eros hoteles de Es paña
que se promociona t.n zona no
des~rroJlada. Lo único que nos
otr08 desl'aríam08 y nos llena
ría de orgullo es qUt', para to
dos. nuestra obra haya sido el
logro que nosotros deseamos y
ansiamos. Muchas gracias~.

r

aptiudfs mU5icahs que den un

a5e ver- paso al frente.
S 'ia de los reclutas salen de
y p c·

funda del ilustre cardenal Tls
serant.
-Un verdadflo cristianodice el cardenal - es for:wsa
mente un opUmista. Los pesi·
mifllas ven dificultades en todas
1 a s ocasiones Los cristianos
ven ocasiones en todas las di
ficultades.
SOMNOLENCIA
S : h ,blaba de un nociámbu
lo que había cumplido ya los 60
v mntÍ! uaba fru ventando bares
y -boites' hasta bien entrada
la madrugada.
-Se jacta-dic!&gt; uro-de que
con e s e régimen de vida se
duerBlf- en cuanto se mete en

la fi a.
-Ml:ly bien . Id fl cuarlo de
ofiddles, que tenéis que subir
al piso superior un piano dp
de cola,
SEMAFOROS
Un viajero rfCién llegado df'
Pekín cuen!d 10 que ha .:&gt;bser
vado en la China comudstr:
- Los semáforos son di~ Un
tos a los de Occidente pues el
verd~ quiere decir detvnción y
el rojo paso lib -e. Subsistp, sin
embargo, lo del pelig o amari
110,
SUEÑOS
-Antonio, te has pasado to
da )a noche llamando a unfl
mujer. ¿Quieres decirme quién
es esa Magdal~l1a?
--El caballo a! que aposlé el
domingo y perdí, mi amor.
Tres horas despu(Ss el marido
vuelve a casa.
-¡Antonio! Tu caballo te ha
llamado por teléfono. Dijo que
te esperaba esta noche.

Palabra., pronuncIadas en la
inauguración dd hotel "Los Farioues». por ti cOGSelo'fo dele·
~dd0 de la en presa don Virgl
lío Suárez Altneida":
,Las islas Canarias forman
de por sí un conjunto que tu
risiicam,' nte Dl ti [le campa/adón en el mur: do, Podemos hablar ~on cono imier.to de cau·
3a, y t:SIO e~ porque dentro ,de
¡as islas ¡¿S pot.ib te a cualqUier
turista una vi ¡ita, repetida Vi"
rias veces, pan ellcontrar siew·
IR cama,
pre algo que d~sc~bri.r. algo
- Ya lo creo-dijo olro- : se
nuevo. Y si a esto anadlmos su
duerme ir.clu80 antf s.
incomparable clima podem o s
MUSICOS
pensar q u e dentro de floCOS
En el cuartel, un sargEnto Se
años las i~las Canarías pueden
dirige a un grupo de reclutas
ser la Meca del turismo mun·
dicléndolf~:
dial.
-Los que tet'gan afi,ción y
Dentro de 118 islas. Lanzarate, y a e ila nos vamos a ref~rlr
con.::,etamento hoy . e~ una JO
ya inapreciabl ! , de un valor ex
traordina!Ío P Ha el desarrollo
turístico Bien ea ver 1ad que
empieza en el último momento.
Esto quizás s ~a uniJ gran ven·
Matrículas, Libros, Dispensos de fscoloridad g todo
taja pOlque aIÍ podrá aprovechar las eoSeñ'lnÚII! y la expe·
lo relaciono do o ello
riencia d~ otras zonas turísti- de cort. y conf.cción. Iftfor
cas ya desarro¡\csdas para po..... : Tohich. Chico, 7
J•• é Antonio. 12 (Ma.cial lópea)
der elegir de por s~ d tUrismo
&lt;:lue le convenga Y el t,~rismo
que se merece por su calidad y
su importancia.
Esta noche vais a indugurar
los Jameos del Ag~a, En el sen fajordo, 37
Leó. y Castillo, sil Le desaparecerán en sólo 5 minutos usando la eslir de todos los canarios está ARRECIfE
OH ROSUIO
rque es la obra más importante
ponja de azufre prodigto
que ha podIdo rea!izarst'. Y me Gran variedad eft co.¡Uftto.
atrevería a asegurar que lo s
para .eñoro. y señorito.
Jameos del Agua ~o ~s, dentro
es un producto alemán
Si, napre e ••• I.cto eft .us
de Lanzarotll, lo mas Importanarticulo.
De venta en farmacia.
tt. Lo digo con plena conclen

Para informes con respecto al magisterio

Se dan clase

Novedades VOSHI Callo • Dureza • Ojo de gallo
punro

«tDI.PA»

{(EDI . PA»

cia. Porq\H' pudiera decirse que

lo es porque esiá en Lanzarote
y porque Lanzarote tiene un
conjunto del cual los Jdmeos
del Agua constituyen la tarj'¡la
de presentadón.
Con esta orgamzación he ~os
'uepto del Carmen
pretendido seguir y cuidar todo
lo que Lanzarote es Y represen
Se complace en comunicar que el día 31 de diciembre (noche de
tao Hemos traído por primera
vez de Arrecife el agua y la
San Silvestre) tendró lugar uno
luz. Pretel'ldemos que sirva de
2stímulo. Y señor Sub secreta
rio: usted adelantasteis en algo
lo que yo quería ddir, seña
landa ayer qüe esto podía ser
ellanz3T.iento de Lanzarote ccmo el lugar de interés turístico.
Tickets en venta en la recepción del hotel, o 800 pesetas
Por nuestra pane, dt&gt;bemos S""
ñalar que exIste un peligro fXtraordinario . Este peligro está
Rogamo. hagCJft su. re,e,v •• ~e me.a con antel.ción onte, 41e110 de
f''l
las
LOmunicaciooeto,
que
(&gt;s
diciemlt,e
de_,odeplerle.
••••
LA_DIRICCIOH.
L1 base de un desarrollo furls _ _ _ _ _ _ _a_fin
__
_ _ _ _ _ _atender
_ _ _ _~eltidoment
______
__
_ _ _ _ _ _ _ _ _ __

1/;o.tet "lo.s

CEDA DE GALA

Con mú'¡ca l,ailal,le • Cotillone. • Champaña

1

�Martu 8 de NOVIEMBRE de 1966

SUPLEMENTARIA

r---------------~-----~.~--~------~--

,
EN TODO MOMENTO, lABORAMOS
PENSAnDO EN BEnEFICIARLE
POR E S O,
observará continuos cambios en nuestra organización, ampliación de
secciones y creación de otras nuevas, dentro de nuestro establecimiento
Nunca estamos satisfechos y nue.tra meta principa le. mejora .. notal»lemente nue.tro ••ervicio. hacia el púl»lico, logrando para ello

un e.tal»lecimiento fuera de .erie

Con este propósito, haciendo un sobrehumano esfuerzo, TENE.
MOS LA ENORME SATISfACCION de anunciarles, que
desde ayer lunes

hemos inaugurado un nuevo, magnífico y amplio
Departamento - Exposición de

JUGUETES
En

Bellos, originales, sorprendentes, fantásticos...
un enloquecedor y variadísimo surtido que le maravillará
.

---

Almacenes EL BARA ro
La gran tienda de la familia lanzaroteña

L----------I------------------~

�Martes 8 de NOVIEMBRE de 1966

(US1\S IIIDIE ItA\ \,11)1\

SUPLEMENTARIA

CON PLUMA AliÑA

Sobre los billetes ¿e cinco mil pese tos

Melenuaos lracundos expulsados dt Italia, por escupir a Jos tran~eúntes
ROMA - F aron t xpulsados
de Italia 8 jó lenes mt lenudotl
ci.¡¡CUGdos» qLl~ junIo con olro&lt;:
compañeritos, ~fl un total de 40,
fueron detemlos en la escali
na!a de la pié. za de España. d~
esta capital, por molestar, ofen
der y escupir é1 los t.'an8eúntes~
Estos 8 extral j~rus so!) 5 ale

manes, 2 austríéCOS y 1 húngaro
Otros j ext , anjeros quedaron
en libertad por tener en regla
sus documentos . En cuanto a
los itdlianos, 19 fueron enviados a sus ciudades o pueblos
de origeA porque carecían de
medios de subsistencia.

Estafaron 100 m¡] pesetas ofreciendo lalsos permisos
para conducir
MADRID.-Por fuerzas de la
GUdrdí~ civil. han sido deteni·
dos Pedro Ferrer Roca, chof " "
!Ie/ural de MJllorca, y Rafad
Fornler Martí !lez, nalur a I de
Z'lrago'Za.
Estos dos individuos han (S tafado unas 100000 pesetas, a
unas 35
p . ~rsonas, prome·
tié ,.doles el prrml'\o de condu
dr, fácilmer,te En ocasionu,
dedan qu ~ no tendríaa que exa
minarsf', ya que por su agencia

y por el conocimiento con el
ingeniero jef~ de Obras PúbliCoS n. . Baleares, lt's era --declar~ dl 0 s - fáGiI Id obtención
del citade documenlo. Para ello
pedían adelantadas canlidades
Que oscilaban entre las 1.000 y
3.000 pesetas, y, en ocasionu,
más.
Eo el momento de su deten
ción, so'amen'e les fueron en
contradas 725 pesetas . El resto
jo habían gastado en diversio
nes

Dos mil guitarras se construyen diaTlamente en
Alicante
ALICANTE. - Una industria
insólita, q u e trabaj a a ritmo
acelerado en la provincia de
Alicante, ~s la di' fabricación d"
~uitl'lrrlls. La produc ión diaria
de "sto"'! ¡ 'l5t&lt;tl 'tl ~ ,ltI)S musica
les ha alcanz ido la cifra de 2
mil unida'1es, ~ntrf' las qu? hay

Falleció

Ull

20 modt'los difHenles Las gui·
tarra!l cUHtan 7 pesetas (para
niños) O 300 para iniciarse en
la vida musical. La comerciali
dad de estos objetQs ha dado
una inusitada vid~ industrial al
pueb 'o de Ondara, situado a
pccos kilóm tros de la capital.

niño al ser mordIdo por un can

NEWWICK (Inglat~' rra) - Un
niño de dOh meses de edad ha
fallecido a consecuencia de las
mordeduras del fox terrier, pro
pi &gt;dad de l a abuela de la vi c!lma, según informa la pod ía
Su padr-o, Edward Melly, ha
de.:larado que el p~Queño ha-

bía siro colocado en una cuna
en la habiwc;ón &lt;;fe ~u abuela,
sltGada er! t&gt;l pho supt'rior de
la cas?, rnhmt.as 103 padres se
~ncün!iiib¡;;o ~f1 el piso bajo. El
p H /O, un fox-tenifr de 4 años,
logró pnetrar en la habitación
de ia an( iana y atacó al niñe.

«Las afirmadones realizadas
por la Fábrica Nacional de Mo
neda y Tlmbrf' de qu ,:, no sl'rán
lmpr&lt; sos billetes de 5 mii PP.setas por causas únicamuJte fli
cológicas,provinentt·s de Que&gt; la
exi"t~ncia de estos nutvos b¡Iletes pued~n ?arecer el resultado del a inflación. ¿Hasta

cuándo S~ creerán algunos ór
ganos d e la Aomlnistradón que
su labor debe ser tutdadora
cirn PM cif'fl sobre el pueble
creyendo que todos nOllotro s
somos un rt manso de corderoR
incapliZ d. peJ1~ar y di~cf'llj,?
(,Tele

Exprés»

Acertada medida gubernamental
E é da una medIda social de
especial interé~, que r"f1eja la
preocupación y dedicación del
Gobierno para qu~ se realice
ese anhelo de toda familia es·
pañola: poder c00seguir su pro,
pio hogar. Con la implantación
de estas cuentas de ahorro · vi
vi enda qu~da constiluído un

Ga.to.

medio de g'an eficacia para fa
c1l1tórles a aquellos españolu
de escasas posibilIdades económicas el logro de uno de sus
deseos mejores.
N o s complace fxtraordinariam~nte esta medida del Go
bierno
(·El Alcázar , )

pOCO

Se di2a o no se diga en Ins
comentarios de la Prensa, s e
ofrizcan o se hurten a las rese·
ñas informativas, pasan siem.
pre al conociminHO y al juicio
púb ico para su faIlo apasionado. y much JS veCfS injusto por
falta de adecuada información,
esos hechos que atañen al gas.
to público y que en la popular
economía se anotan como absolutax~ntt' nada renlables En
ellos H alinean lfls abuitadas
partidas de festl'jos q 11 e no
guardan proporción por f'1 ve.
iumen de PoU costo con las grao
v z s rest "icclcofs en algunos
servicios p,jmerio&lt;; la generoso voluntad que pre~lde en oca·
siones la adquisición y entrega
d,~ disljr.tivo~ hono,¡fic('f; ! a
ayuda a mano abierta para cler.
tas actividades que no son absolutamente pública~; las partí-

rentaLle.

das que gravar. ti hl1brr de'la .s
Corporaciones para reiterados
actos hodales; el uso y el abu
so d;'! v . hícalos oficiales pata
actos ajenos enteramente a la
función representativa,. Segu
ram€nte, el Parque Móvil d ,~
nuestlo8 Ministerios civiles pu '
de compararsr, con ventaja, ó l
de 108 p¡lÍses europeos de mil
yo!' empuje ecol"ómico
(cHoy')

tltseHAIt~
de corte y confecciones
InJormes en Paraguay, 4

Se alquilo
allnadn en la call. Coronel
B...., 13
Informe. en la mi •• a

NOVEDADES
león y Codillo, _In
Puerto del Rosario (fuerteventura)

Fajardo, 31
Arrecife de lonzorote

Tiene el honer de ofrecer a su distinguida clienteJa: Un sinfín de artículo&amp; propios para regalos y de fantasía. UIl gran surtido en perfumería nacional y extranjera. Diversidad de marcas en Radio· transistores,
Magnetofones, Cámaras fotográficas, Maquinas de t~scribir, Encendedores, Relojes despertadores
y de pulsera de todos modelos, etc.
Artículo para el AMA DE CASA como, Cafeteras, Molinillos de caCe. Secadores de pelo. etc.
Un verdadero catálogo en conjuntos para señora&amp; y señoritas, de Lana inglesa, Sto Michael, Dombros, Lana
y seda italianas, Angri y demás marcas. Maleta~ y Películas KODAK
Así como una enorme variedad de confecciones para caballeros. señoras, señoritas y niños en Nylon,
Perlón, eh:.

Veo nuedra. expo'¡cione. lo •• ál»ado. y domhtgo.
•.. re('uerde que NOVEDADl!S V ASHI,

siempr~

es selecto en sus artículos

I

�Martes 8 de NOVIEMBRE de 1966

SUPLEMENTARIA

LEON y CASTILLO, 39

Droguería

(junto a farmacia Tenorio)

Atento siempre en corresponder o los múlt¡ples otenciones de que en todo momento es objeto por
,arte de su distinguido clientela y público en generol, ha orgonizado un fontóstico Vioje de Turismo o LAS
PALMAS», con todos los gastos pagados poro dos personas, en o,ión,con (IN(O días de estancio y dos mil pesetas dietas con moti,o de los próximos 4CHAVIDADIS ~ ffSTlVlDaD 01 RfYfS».
ti

E.malles de uñas de las acreditas mareas, Cutex· BuUerfJy - Dura - Gloss . Perla
lápiz de labios: Revlon - Myrurgia . lillian loy . Coty . Pond's - Tangee. Tenemos
para Vd. señora toda la gama ele productos de belleza de)a Casa Elizabeth Arden .
¡MYRURGl8/ La easa de Promesa· Madera de Oriente· Joya. Embrujo de SevilJa, etc.

I A S E S
Desde ei 2 de noviembre de 1966 hasta el 5 de eneJo de 1967 todo clielJt~ tt'ndrá dl.'rE'Cho, por (adi3 25 pese.
ta. de compra, a un boleto numerado que le perrrlfirá parlicíplr fn fl sorteo que, para premiar el f,lVor de su público, ha organizado esta casa &amp; h&gt;nor de las sigui¡ n!('~ bCi5f r:

A)

El sorteo se celebrará fn nuestros loca;H a laS 11 hores de la noche del día 5 de enero de 1967.

B)

Los boldos caducan a

IOf

30 días de la fecha del sorteO.

C)No tire Vd. sus boletos. puesto que si transcurrido d tiempo hábil si no se presentara el bolf(o ganador. se
procederá nUfvamente a su sorho y ePo cada 15 días hasta Sfr definitlvamfnte adiudica~o.
¿Sra. Vd. sabia que tenf mos a su disposición una Srhl. diploma
da por la casa «VITAMOL, que pon!" tratamientos gratis a su
cutl~ ?

¡M U e H A A T E N e ION!
Este año el más extenso surtido en juguetería nacional y extranjero, a la disposición de
Melchor, Gaspar y Baltasor
¡dé atento a la 9ren expolición que haremos junto a nuedro, locole.
Tenemos todo lo que le hace Jalta para hacfr un buen BELEN: Puentes, Molinos, Establos, Casitas, Palmeras, Musgo, Estrellas, Pinos, Figuras de todos los tipos, etc .

••
¡ASOMBRESE! un litro de Champunet a la fresa vale 35 y al
Huevo 50

Disponemos de un extenso surtido de todos 105 productos de
belleza MAX fACTOR

••
¡No se preocupe de su peinado! Tenemos o su disposición las acreditadas marcas de locas:
Superfix, Fixonia, Homol, Midright Lace, Chic, Bien Coiffee, A~on.Net

�Martei' 8 dt NOVIEMBRE de 19M

Página 5

OTRAS

r~OTICIAS

DE LA,

l~lA

L -______________________________ .___________

Cuatrimctore. de 60
plaza. harán .ervi.
cio con t~anJorote
Ya, con antefÍJrídacl, informamos sobre la posibiiid"d de
que la ,:omp" Óíd Spantax en
víe a Lanzarote SU&lt;J aparlttos
-Foqquer 27 turbJé :íce, en vue
los ",harten. , en CU'into entft:
en bervi('jo lú nu !' va pista de
Gllacimeta.
Ahora hemos Sabido quY- ¡a
nueva c o m p a ñ í a 'c!spañola
-Tran!!· Eu,'o p P, también pro
y ~ctd e1Viar semanalrn ~ nte 3
«Doug!aj OC - 4. (cualrimolo·
res y d¿ 60 plazd'). 'uimismo
en vuelos ·chc.rlers&gt;.
¿Hará lo mis:;Jo Iberia ccn
sus -Convai'" d .~sechando los
actuales apa-atas que tanto deian que desear en todos los asp~ctO!!?

CARTEL rURISTlCO

Fvt()grafía de la Subsecretaría de turismo
Ha regresado ji Lai Palmas,
después de pasar aquí varios
dias el fotógrafo adscrito a la
Sub8~crttaría de T J ismo, don
Cados Péru Siguer, quien Jlo!gó acomoañido de su espos'\
El seó')- Sigll ,~ r h a hecho
acopio d ~ abundlGte material
góáfíco 8ob.-¿ nu.:stiOs atracti·
vos turísticos, para eh gir luego
un tema laoz Foteflo que será
1"1 motivo de un mural en color
de propé'lganda de Can .. rias que
S) propone editr di : ha SubsecretalÍa.

Se ¡ncre.nenta la suscripción
para le erución de un
mOhumento
Nueva relación d" donativos
recibidos con destino a la erección del '1lo~mmento al Dr. Mo
lina O rOSéJ: don 1.,id 'o López
Socall, 1.00l' pl&gt;seta~; don Al.
berto Sár¡chez Quevedo, 1000;
don José Hernández Almeida
(oor 10'1 qUi' qlJieTen y no pue
d~o), 1 000; Frígorsa, 1,000j don
ñquilino FerniÍndl'z Ramí r e z,

1000,
Seria de d?s(&gt;IH que los dona
Uvos se adelantaran en lo po
sible (sabemos que también las
Corporaciones oficiales tienen
favientes deseos de colaborar),
pues se piens=! Iniciar su erece:on, e I el pria er aniver,ario
(ooero) de la muerte del malo
grado y estimadisimo doct o r
Molina (q- e p d.)

\[i . . /0

I-~

"VE', EN /iL CABILDO

Importante acuerdo sobre mejoras en los comunicociones telefónicos
Felicitación al Delegado In5u!or de Sindicato, a
los taxistas y al director de «Costa Canario ..

Hijo adoptivo de la
itla
E 'I ¡a tdr de del dié:l 19 del pa
saoo se celebrdroR en el Cabi¡
do Insul"r dos sesionu, la ordinaria del mes y una {'xt~aor
di na ria baj o la preside ncia de
don José Ramlrez C~rdá, con
asisleGcíü de lOS Iitñoft'S conseje los don Antonio Alvar&lt;:z,
don Juan Pablo de L!:óo, don
José Cabrera, don Gaar&lt;lo Mo
rales¡ don JObé Reguera, clon
Agu$tin Las~o y don Agudo
Garela. Concurrió a la stsión
el señor Interventor de Fondos
acciJt'ntal don Agulllín Miran
da García, y dIO fe dd acto el
secretario go?nera I don Antonio
M. Milláll López, adoptándose
10l&gt; ~iguieetes acuerdo&amp;:
Quedar enterados dé! la co
municación dt la D.degacion de
Hacienda por la Que s", liandona el presuput'Sto extraordind
río de .Compl~io Polideporti.
VJ I'lsular». Del oficio de la Dir¿celó, General de Empresas y
Actividades Turísticas por las
que se rf':nite a informe lécnico
el proyecto de Mirador en. ~I
Río a 10i ef~etos de COnceSlOn
d~l crédito para su construcción
2 MILLONES PARA ELECTRI·
FICACION
D~l escrito por d que se da
cuenta de la concesión de 2 mi
Ilones 034030 peHtas por la
Comisión Provinclal de Servicios Técnicos con destino a la
el ctrificaCÍón de la isla de Lanzuote, tercera fase, acordándose por el Pleno ja consignación
en el presupuesto del p róxima
ljercicio de la cantidad Que co·
rresponde aportar para óicha
obra al Cabiljo. Oc la (omu'
nicación de la Comisión CE'n
tral de Coordinación Hospifa
larid por la que se ordena la
ItctifH adón del proyecto de las
obras d .. ampliH:ión del HflSpi
tal Insular.
Como consecuencia dt' Mo
c\onrs y Propuestas dE' la prrsidencia se adoptaron io .. si
guit'ntt'8 acuerdos:
LAS OBRAS DEL NUEVO
INSfITUTO
Facultar al presldfnte ;&gt;ara
concurrir a la subasta de las
obras del CUfVO Instituto de En ·
señanza Media de A· recife, a
construir e n terrenos cedidos
por el Cabilrio, Dirigirse a las
autoddadE's solicitando la am

Ib~

ría re lacionado con anoma

Hu en e 1 servicio.
Se dio cuenta Je la autoriza·
ción de la Dirección General de
Administración Local rf&gt;Jativa
al txpediuil(' dt declaración de
hijo adoptivo de la il;12l, y a la
vista de la misma se acordó,
por unanimidad, declarar hijo
adoptivo dt' Larzarolf, a don
AntOllÍo Av~ndaño Porrúa, facultándos~ ;, la presld~'ncia pa·
ra la ent r tg1 del título corres
pondiente.
Fuuon a probadas 1811 certi
fh:acionu de obras nÚ'tlero 15
del d~póalto de Mómj". por
1392800 puetas. la númtro 2
d e Caminos Vecinal u, por 1
millón 329.21996 Y 1.. número
3 del Comp 1tjo Polideportivo
por 726.392 85 pudas, hacltn.
dose dectivas con careo a sus
respectivos presupuesto ••
En el rlespacho fxtraordina·
rio quedó aprobado el p~ellU
puesto extraordlnaflo de obras
letra E, por importv I¡uperior 8
los 10 millones de pesvtas.
REPORTER

oliación de las instó1ador:es te
idónicas, comprometiéc:dose el
Cabildo ~n caliO de que se iDs
tale el teléfonc automático, 11
cub'ir los gutos que orig ó oe
hasta Que se com pldt n los mil
abonados. Solicitar ayuda eco·
nómica con destino a la coos
trucción de un campo de fútbol.
Expresar el agradecimiento de
I~ Corporación al stñor direc
tor de la levista cCosta Cana
riel&gt; por las magníficas fotcg a,
fidS de Lanzarott:' publicadas t n
el último nLÍmero de dicha re
vista. Felicüar al G upo de Ta
x!s por la compt'tencia y edu·
cación con que tratan a los forasteros que nOtl visitan.
AMPLIO JARDIN EN EL
HOSPITAL
Efecfua r e n e I presu puesto
ordinario dI' I próxImo t')ercicio
divf'rsas consignacio()fS, destacando una de 300 míl pesetas
con destino al acondicionamiea
to de la plazuela del Hospital
en que se instalará el monu· ----------------------mento ai Dr Molina Orose Ex·
presar a la DdE'gaclón Insular
de Sindicatos, en la persona de
su delegado, don Santiégo Ale ti. co.t. y conf.ed''-. Sist.·
mán Lorerzo, E'I reconocimien· . 0 "AM. DOR,.. Inf...... e.
C,..ol.jo., 4
to V l:JgradecimiE'nto de la Coro
poración por la magnifica labor
realizada ep la COOP( rativa del
Mar, qu'(' ha culminado fn la
cc,tJstrucción y puesta en ser·
vicio de los barcos congelado,
res que tanto contribuirán al
Examin~ el dorso de las
de3arrollo de la 'Iqueza pes
::¡uera dE' Laflzi'lrote.
~stilmpas
LOS SERVICIOS DE IBERIA
Paqar escrito a la compañia
¡Gra.de •• orpre •• tI
----....------------__________________________________

s. dan cia ••

(¡gor~illos

Una película comenzará a rociar.

.e e.ta .emana: OPERACIOn

STARDUST

Llegado del elenco ortí~tico yequipo de producción
Durante la prt'sente semana
se rodarán pn (Ju&lt;:'stra isla alJZunos fxteriorf'&amp; de la películn
Wulada .Op:ra~ién Stardust .. ,
c1e C'Ít'ncia ficción. de la productora Ait~ Filmes. a (Uyo fin.
días pasados llegó por via ma·
rítima el mattrial pesado, entre
1"1 qUE' figuraba una especie de
h~lifópttrO, pues pa~ece que el
a'2urnt'nlo vfrs.;i,á sobr t un
viaj? a la LUlla.

Debieo a lo inesperado de la
nolicia no podemos ofrecer hOl
nuevos detalles, limitándonos a
añadir que para ayer lunell e stnba prevista lit Iltgada d ~ l
denco artístico y equipo de pro
ducción, por un total aproximado de 20 p~rsonas.
N de la R.-Debido al dHt"V
del BE'TOpuerto, no ha podido
desplazarse el personal de la
pelfcula.

�Martes 8 de NOVIEMBRE de 1966

Página 6

POLITICA y BARCOS

CORREO DE RfiDAGCION

BARCOS

~

POLITICA

Arr2cife de Lar.zarote , Octubre de 1966
Sr, don Osear Zurita Molina
Mi querido amigo: Como dice usted muy bien en la nueve!
Sr. don Guillermo Topham Díaz Arrecife de Lanzarote.
carta que me didge. creo que ya va si~odo hora de poner pun
to final a esta polémica, nacida de una disparidad de criterios
Admirad .. colega y amigo:
sobre un tema en cuyo fondo (que la iólla de La Palma merece
Al fin, parece que nos vamos poaíendo de acuerl:io. y s~ co por todos conceptos la escala de los buques de la Fred Ol:len),
mo usted mismo dice, de la discusIón nace la luz, en buena ho· estamos ambos absolutamente de acuerdo, aunque no en la for ,
ra haya sido ute amistoso y cordial diálogo La sencill~z de su ma. Estimo que está r.!~ultando ya bastante insustancial, y a
rupuesta es realmente aleccionadora, pues ya se Ilabe que la este paso Vd a durar más qu~ la gJerra del Vietnam, ¿no le paretQrica sólo engendra alllulosclerosis menlal, dogmatismo y rece?
pedantería, y nada tiene que ver cgn el humor, que por cierto
Una cosa, sin embargo, me interesa dejar debidamente puno
derrocha á raudales en su última carta. Por mi parte, amigo To tualizada. Cuando h1go rdaencia a que en las islas menores
pham, procuraré ser breve y seguir esa línea directa y llana, en- no entendemos de política, fíjese que entrecomillo la palabra
trando sin rodeos en lo que u:lted con mucho acierto califica de politica, O sea, que no me refiero a la sana. necesaria y convequid de la cuestión .
niente que como usted apunta acertadament", se practica ~n Hie
Una cosa, por lo pronto, parece d~ducírse de su hllll'Wrí5tí rro, Gom!ra. Gían Cdnaria. Tenedfe, Fuerteventura. La Palma
co alegato: quiere entender de barcoli pero nada de pJlflica. o Lanzarote, sioo a otra, la entrecomiltada , que es cosa apart~
Respeto, en verdad su opin\ón, mas es posible que ni su propio y harma de otro costal. Por eso creo, estimado colega. que to·
y maltratado amigo don Venerando acabe por comprenderlo, da esa estupenda y florida lección d e política qU! me dedica
con demasiada pormu~orización de delitlles, sobra en absoluto
por mucho qut' quiera exprimir su pobre y dura mollHa.
y no viene a cuwto clletr, en esa obstinadón suya en andals~
Que entiende de barcos y de líneas marítimas, está más que Dor lar, ramas y no centrar la polémica en su «quid) y cogollo.
claro~ Así, le agradezco de veras la importante no licia que apor· Ya sabe uited, todo el mundo. incluso .. el méjico chino •• a qué
ta en 8U . carta, pUes, según UIHed, los buques de la Fred Olsen 'política&gt; me refiero, Y que &lt;::onste que eso de la polltica no lo
harán escalá en Santa Cruz de La Palma edesde que entre en saqué yo de la manga de la camisa, sino que file usted el que
servicio la tercera unidad •. Esto significa ni más ni menos, que por primera vez lo citó al hablar de ealtas y bajas políticas».
f ' 1 cotarro naviero está perfectamente dirigido. Así se hace. Con Yo, por tanto, me he limitado a enju;ciar una cuestión, única y
las primeras unid'acles, no; sino con la tercera, Por taato nues- exclusivam~nte promovida por uited. ¿Nos vamos entendiendo?
tra sugerencia para que los cferrys. de la prestígiosa compañía
Así. pues, quede bien claro que como usted bien dice yo
noruega visiten también el puerto palmero, es sólo válida si bo, entiendo de politica pero no de • politica" , De esta última es la
rramos d~ I{olpe y porrazo esa ecila· de Arr~cife, que usted y que repito no ~otendemos en las islas menores. e invoco nue.
8US amigos consideran innecesaria e inútil . Muy bien, muy bien. vamente al Todopoderoso para que nos siga librando de ella
Resulta curioso todo es[~ galimatías, cuando llega incluso a io- cper secula seculorum •.
vocar al Todopoderoso para que nunca llegue a ente nder de poMás adelante eJCpresa textualmente en su misiva: ,Le agralítica. ¡Oh, manlS de la estulticial
dezco de veras la noticia que aporta en su (a,ta, pues según us o
ted, los buques de la Fred Olsen harán escala en S?lnta Cruz
y es que y" creo, amigo Topham, por lo bien que emplea de La Palma, de5de que entre en sp.rv:cio la tercera unidad, Es
la ley del embudo, que usted no sólo entimde de barcos , sino la significa, ni más ni menos, qu ~ el cotarro naviero está bien
la mbién de poHtica. pues una cosa probablemente no seria po- dirigido) .
sible sin la otra . Usted entiende de barcos y de política, como
Amigo Oscar, no tiene qne agradecerme nada por la notitambién entiende el cronista portuario de eLa Tarde •. Y quizás cia de las proyectadas escalas en La PalmlJ, pues foe d¿clara.
uslea nos ;sie8 comprendiendo.
ción del pro!)ietario de la naviera, publicada hace ya unos mePermltame continuar. Y con !lU vmia, permítame también ses en dos diarios del archipiélago. En consecuencia, el es-gún
que ponaa en duda su aseveración de que een las isla'J menores, usted., lo cambiar!a yo por esegún él •. que no es lo mismo.
En cuanto a eso de que cel cotarro naviero está bien dirino entienden de politica •. Esta rotunda y gratuita afirmación
suya-opinión que me apresuro asimismo a respetar-no se la gido». ¿no será una muestra de la política entncomillada a que
puede creer ni el mismhimo médice chino. Se entiende de polí- me refiero?
y ahora, vamos nuevamente al grano. Creo sigue usted Fatica en la Gomera y en el Hierro, cuando demandan la cons·
trucción de sus propios aeropuertos; se entiende también en liéndose por la tangente, porque después de dirigirme dos larLanzarote, estimado Gulllermo, cuando existe una profunda, jus' gas cartas. todavla no ha contestado COl1cretamente a estas prtta y razonada inquietud por los problemas turísticos y naviaos; guntas: ¿qué quiere decir ealternar. una escala?, ¿t&gt;or qué el
y en La Palma, cuando continúa la expectante esperanza por el crollista anónimo citó a Arrecife y no a Las ~atmas o Tenerif i' ?
Cuando las conteste, créame que ~ond'é punto final a mis
Nuevo call1po de aviación de Mazo Y también en FUlrleventu.
ra, en Gran Canaria y en Tenerife, cuande por entender de po- escritos Mientras tanto dejaré el CIMlino abierto y expedito paIIUca, la enti~nden usted ¡r.ismo y el anónimo cronista a que ha- ra continuar el diálogo, con la venia de los queridos y pacience rderencia. La capolilicidad, en m"dio de !os problemas rea- tes lectores de eLa Tarde.
y como final, permítarne le a~onseje repase la lectura del
les-dijo una vez Romero en U110 de sus celebrados artículos
de cPueblo.,..,-, es todavia más grave qUl el esteticlsmo o la artículo que en ese mismo diario (28 10 66), publica don Elfas
evasión en la literatura y el arte&gt; . Si usted, no obsta tite, prefie ' Ramos. El ilustre escritor tintrfeño da cuenta del establecimi~n
re no llegar a entender nunca de política, escoja por su parte to de una Iioea turística entre puertos de cinco islas del archique es bien libre áe hacerlo. pero no pretenda llevar o adjudi piélago, entre ellos Lanzarote. Y en seguida añade: ,Confiamos
car esa apoliticidad suya a las -islas mlnores., precisadas en se pueda incorporar a estos itinerarios a la Gomera y Hierro.
todo caso de un revulsivo -barcos y politica -que cambie sus nuutras atractivas islas hermanas'.
¿Verdad que a don alfas Ramos no le ha hecho falta no:nestructuras económicas.
brar a Arrecife para aspirar al logro de un beneficio para la~
y nad", más. distinguido amigo . Por mi parte estoy dispues- referijas Islas que todos a plaudiriamos unánimemente si se loto a continuar ese diálogo que me brinda, aunque quizás lo ra· grase? Eso es, a mi juicio, escribir con ponderación. con equizonable sea terndnar, ya que es muy difícil saber con certeza dad y con verdadero tacto ;&gt;olftico (sin comillas) . SI asi ht hupe&gt;r dónde anda la verdad. lJi es que existe un '1lonopolio ec I::S- biese hecho también el anónimo cronista de .La Tarde&gt;, no le
te sel'\tido, En lo que 8 mi respecta, pues, pongo puroto final. quepa la menor duda de que la polémica jamás hubiera surgido.
No quier:o (k!spedirme, sin antes reiterarle mis mejores buenos
Me parece que más claro no puede estar el asunto,
deseos . para esa qu~ rida isla de Lanzarote y para 108 excelentes
lAhl, St me olvidaba decirle E1Ut la tar~anza en contpstarle
amigos conque cuento en la misma, usted el primero, y que la se ha deoido a que el periódico con su nueva carta lo recibf en
vl~nen sirviendo cOn tan noble y constructivo afán.
el flamante cLanzarote., que dicho sea file paso no es ningún
eBlack Watch •. Estimo que el retraso queda plenamentE' justiReciba un cordial saludo.
ficado ...
OSCAR ZURITA MOLINA (Del diario eLa Tarde.)
Afectuosamente ,.. GUILLERMO TOPHAM DIAZ

�Martes 8 d¡;. NOVIEMBRE de 1966

Página 7

MAS INFORMACION LOCAL

Delegación Insular de Sindicatos de lonzorote
Aviso znttresante pé l'a los proauctorfs

Ocho candí dotos proclamados para las elecciones
municipales en Arrecife
La Junta MunLipal del Censo Elec·
toral, constituid,' anlea) el en e. ta
du.1ad, prodame 8 canrlidatos de los
r¡ue han de sad los 2 conctplt'1i a
¡.Jegir el rlomill~.,o, por el grupo de
cabtz3s de famil¡¡ Son lo~ 8iguienteb:
ñun Santiago !:iuárfz H"1I ánoez, don
DomÍ! go Ortegi1 Cabrere, don Ma ,
nuel Fuentes Pérfz, don Juan P,ats

Armas, don Ramón Pérpz Hernández,
don Antonio Romero Mellado, don
Frallchco Espillo Cabrl'ra y don An·
tOnlO Arencibia RobaYl.a,
Así, cada ciudadano, podrá votar
por alguno de los ol.ho candidatos
proclamado~, en las elecciones muoi·
ci~ale8 del próximo domingo,

Excelente servicio de la Costera de esta
capital en el naufragio del (~Dios te salve»
Tras varias horas de dramática lo·
calizarión del pfsquero cDios te !IR!
veo, Que en la magrugada de ayer
lanzó' varios desesper ados S O. S.
por estarse hundiendo 81 norte de ca'
bo Cantín a caustl de una vla de ag ll '.
enmedio de un fuerk temporal, tod()~
sus tripulantes fuero'! fucatados por
el tambIén pesquero .Hermanes Alon·
so. que los desemb'rcó en Safi.
Una de 18S llamadas de socorro fue
captada por lit cmtera de A'recife
que, con la de Safi, llevaron el salva
mento.

El domingo, •••
(Viene de oágina segunda)

¡lroblema es muy delicado y r:o
admite demora en su solución.
Tiempo habrá d e Inaugurarla
oficialmente . Ahora, lo que real
metIle urge es que entre en servi
cio la nueva pista afkmada y
cump!a vn sl'guida con la alta
finalidad pal a la que fue cons
truida.
UN EJEMPLO SIGNIFICATIVO
El cierre del aeropuerto impi
dió la Ilfgada de 14 directores
de agencia, de viaj ¿ alemanas,

La DireccióN. General de Promoción Social del Ministerio de
Trabajo, anuncia la celebración de un Curso de Capacitación para
seleccionar 46 Monitores del Programa Nacional de Promoción Profesional Obrera, PQra las Ramas de MECA NICA , CONSTRUCCION y AGRICOLA, destinados preferentemente a las provin'.:ias de
Santa Cruz de Tener¡fe y Las Palmas
Las condiciones exigidas son las siguientes: Ser español, mayor
de 21 años, cumplldo el servicio militar o evento del mismo y domi·
nar suficientemente cualquiera de los oficios comprendidos en las ramas citadas.
EL plazo de presentación de instancias termina el dia 12 de No·
viembre de 1966 Las solicitudes habrán de presentarse, hasta dicho
dia. en las Delegaciones de Trabajo, o en las Oficinas de Correos y
demds Organismos que hace referencia la Ley de Procedimiento Ad
ministrativo
EL modelo de instancia y las normas reguladoras de la citada con
vocatoria se encuentran a disposición de los interesados en las oficinas de la Delegación Insular Sindical, calle Jose Molina n o 15.

Es de desta(;ar el ejemplar tr&amp;baju
efectuaoo por el personal de nuestra
Costera, que pese a la dcficiench:. del
amis'H, por 5U antigüedad y poca po·
tel1cia, IUpO cola bOlar en tlln huma
el Justiciero
nitalia labor en la que sólo hubo que Tarzán
Dos semaDdS ~n otra ciudad
lamt utrll :a pérdida del barco.
Persecución a un espía
Nos parece qUQ va sit-ndo ya hora La pícara solt~ra
Séptimo dt, caballelÍiI
de dotar a Arrecife de un potente y
moderno emisor dada su estri&lt; légica El hombre que murió tres veces
situación V 8U volumen de tráfico, de Liuevl:l sobre nuestro amOr
;.' .000 dólares por coyote
108 mayores de Espafld ¿Llegará al
El torneo de los valientes
guna vez ese día?
Patrulla de forajidos
El leopardo dI.&gt; Sarawa
Crimen en el Amazonas
La juventud se impone

(ensura ~1.r~1 de espectáculos

Contabilidades
Asuntos tributarios

Ban jada de Fidtas, 2 Arrecife

Cine .Cos.. qzul.

2
._
3 R ProgramaclOn para la presenh
3R
semana
3H
prR[(/U(IO~
2 ?
[ ) \.
l'
J a
2?
~alSlmancolor
?
por Roger HaDln, I&lt;ay Dilnton y PdS
?
clile Patit
1
(A.utorizada mayores de 12 linos;
?
?
?
por Bubro Kollberg y Birger
?
Malmsten
¡ Autorizada mayores de 18 8ftOS¡

Aun ('PI'

Llueve sobre nuestro oRlor

Termoeléctrica-Lanzorote
2.000 dólares por (oyote
A v 15 o
EASTMANCOLOF.

Por el ~resente participamos
k, Joachim Torrav
Ir s abonados que para eff"c Por Jdmes Philbro:
y Perla Cri¡tal
.
tuar trabajos de consel vación,
(Todos los públicm)
será interrumpido e' sumInistro
prevista para el domingo, y la de enetgÍll eléctrica f' 1 próximo
llegada también del elenco ar domir go día 13 en e.1 sector
tístico di? la película .Opera Lomo en horas de las 8 a las
ción StardudlJ De haber esto do 14.
Extraordimnio Reestreno
en sel vicio la nu€va pista, todo
Artículo 68 del Reglamento de
c Metro Goldwyn Mayero pre!enta
se hubiera evitado. Son ejem Verificaciones E'éctricas
p10s sufí ientementl&gt; elocuentes
Arrecife,7 d" noviembre de
de lo que dejamos afirmado.
de 1966
C1NEM4S( OPE METRO(OLOR
&lt;::

Dos semanos en otra ciudad

NAVlfRA PINILLOS -LAGOS, S. A.
(Servicio. conjunto.)

POI Ki k Dougl!lf, Edward G. Ro
binson, Cyd ChalÍ!St', Geolge Harnil
ton y R05sana Schiaffíno. Comedia
dramáticb de ambiente cinrmatogra.
fico
(&lt;\utorlzade maYOres de 18 aftos)
DOS GR,\NDES ESl REl\OS
ce. B. «'Pms. prepenta una de las
Rlás inolvidables ge~tas de la Guerra
dp, Secesión

Séptimo de caballería

CINEMAS' OPE.EASl MANCOl OR
Por Edmund Purrlom y Móni.:;a Han
da!. Cabalgadss épicas, feroces da.
Comunica a los señores exporfadorfs e importaclcH s de Laozarote que ha iocluíqu~s y aVenturas sin fin
(Todos los públicos i
Arrecife como puerto de escala r€'gular de sus dos lineas con el Norte de España

do a
y Portugal, servidas por rá pidas y mode rna!! motonav. s que llegan a Lanzarote los lunes y
jueves, cada catorce dias.

cC.hamartín. p esenta un alarde de
su-pense

El hombre que murió tres veces

También tenemos en ~r(ly{"clo, de ser favorecidos por ei cornHcio locl:!l, establecer en
CINEMASCOPE
qon Stan1ey Baker, Peter Cushing,
ARRECIFE !a escala de nut'stros buqufs df leS líOl'lH. Barcelona y Valencia y (ildiz y Má- Mal
Z tterlir,g y Erich Porlman Un
pro~l@ma polidero rD el que todo
laga.
eran IncógGlla·,¿Habf:i muerto veirti'

Nuestros servicios ofrect n economía, rápidez, y garantía en la integridad de las aflos atrás? ¿Habla müt'rto la semana
anterior? ¿F bIaba vivo?
mercancías, evitndo las inconveniencias y los muchos gastos dt' 1 transbordo.
(Autorizada mayores de 14 aths)

También nued,o. buque. reúnen óptima. condicione. para el hon. porte de
'ruta ••
9 a ,6

ENCUADERN~CION

Para más informes: AGENCIA MARITIMA MATIAS GARCIAS FRANQUIS. Quiro- de LIBROS y REVISTAS Jnfor
Teléfonos, 92 y 448 ARRECIFE
m~s pn f'std 'Administración

�Marles 8 dE.' NOVIEMBRE de 1966

Página 8

Comentando que es gerundio G~a~~~~B~t~~:=e~, !J~~:.:; ~~~&amp;':~",~;)
Por Guillermo Topham

. . .

La Ol1clna de Turzsmo
Siempre habíamos esperado con mucho interés la presencia
del pequeño edificio que en su día albergará la Oficina Insular
de Turismo, regalo sing~lar y espléndido del Ministerío del ra·
mo. TenÍllmos entendido que se trataba de un loeaí de poco
más de dos metros de altura y cerrado por cristaleras, adaptado
al ambiente ornamental del Parque (algo así como.la caseta de
artesania) y que al mismo tiempo no inl t rCeplase la visión de
la bella perspectiva mariuera de Arrecife, ya bastante castigada con el emplaste de la fábricd de hielo. Pero nuestra so~pre~a y decepción han sidli&gt; grandes -lo confesamos con toda sinceridad-al observar qUE lo que alií se está haciendo es algo
muy distinto a lo que pensábamos, especialmente e!l lo q~e se
refiere a la altura del inmueble. y esto por la ~enC1!la razon de
que ~i abogamos por uoa marina abierta, limpia e iumaculada,
no nos parece ésta la mejor mantra di' lograrlo
Humor isl~ño
Dias pasados y cuando un ilustre sacerdote de Las Palma :,
efectuaba un recorrido por la semidesértica zona del pueblo de
Soo, preguntó a un humilde pero avispado campesino que
deambulaba por aquellos campos dE' Dios montado en un asno.
-¿Cómo St llama este pueb!o, bue\! hombrE?
A lo que el ('mago l , con cara de zorro, contestó:
-Pues no se lo puedo decir, porque si se lo digo se me
para el burro
El capitán d~l "BlllCk Watch U
Mr. Duval, el capitán del buque noruego cBlack Watch~, es
ya un admirador de Lanzarotf', isla que incluso había visHado
con anterioridad mandando el eBruno», también de la Fred
Olsen.
El lunes almorzó en el hotel el&lt;..S Fariones., pero antes ha
bla tomado un baÑo de mar que-según nos dii'en -le supo a
gloria, cuando escasamente U'1 par de días afltes se encontraba
en Londres cor: muy bajas temperaturas.
y ya E(ue hablamos de ~sto, digamos asimismo que otro
súbdito inglés, pasa)e!'O del buque, que almorzó con su esposa
~n eLos Fariones-, manifestó que sus próximas vacaciones las
pa.aria en dicho hotel.
Nos alegra poder ofrecer nuevos testimonios del prestigio
que va adquiriendo LanzC!rote en cuanto a su pottncial turistico.

ARradecimitnto de ANTENA
El suplemento extraordinario dedicado a Lanzarote por eEl
Eco de Canarias», ha constituido un lisonjero éxito que prestigia a los tres redactores que lo confeccionaron (incluyendo a
nuestro fotógrafo Gabriel) y al director de la publicación.
No podemos menos de agradecer profundamente el recuero
do cariñoso que dedica a ANTENA, rec\;lerdo que para nosotros cobra doble valoración por provenir de otra isla y dE' otras
fronteras, cuando dentro de las nuestras tanto s~ han prodigado últimamente felicitaciones y alientos a varias publicacion"s
forasteras.
Por eso lo agradecemos mucho más a nuestros entrañables
compañero!. grancanarios OarfÍa Torres y Antonio Ayala, sirviindonos de estímulo y acicate en la continuación de nuestra la
bar.
A'recife, Noviembre de 1966

Suscríbase a
Radio· Televi.ión
SERVICIO
Rep.r.cien de Te'eyi.ore., reeeptore. de
r • .lio,ete.

¡nO olvide
CIENFUEOOS, 22

su receptor averiado!
ARRECIFE DE lANZAROTE

no a una banda de mil!hechores de tipo yanqui, gentes que se
dedican a 'protegerlO, m~diante cuota. ciertos tipos de negocios.
El jefe de la banda, U,) jovenzuelo, cae en la obse~iva manía
de resguardarse y por ello va eliminando a k's miembros de su
pandilla que posean alguna información que le perjudique. la
muerte de uno de estos hombres. y los pasos para deseub~ir el
asesino, es el hilo alrededor d~1 cual se nos van dando a Cüoo
cer caracteres y medios pintorescos. la indignación es iniciada
por una mujer un tanto dl Pflre, Ida Arnold, a la eu",1 se intenta
de dotar d~ cualidades QU~ no cu. j'ln en su lipo Ida Arnold es
un fracaso de personaje y arra~tra consigo el fracaso de la no
vela
Al resto de los p&lt;&gt;rsonajes se les puede co"fiar autentici
dad. La figura y p onsamientas de la muchacho, novia de) cabe.
cilla, son conmovedores, Nos acercamos a un lipa de carn", pe
ro la artlfi :-la!jdad dt la Arnold, desgraciadamente personaj" ceno
tral, malogra el conjunto.
Uoo está dudoso en determinar si esta novela de Gra!1am
(j reene es trabajo de sus comienzos. cuando aún no dominaba
el arte difícil de Sl!uar aproximadamentE' cada Sf'r en su lugar
correspondiente y en armania de conjunto, o bif'n si es produc
to de sus últimos tiempos y en este caso seria, pudiéramos de
cir, una novela sa~a1a sobre una plantilla. trabajo simplemente
profesional. como el del periodista que cada día hdce su ilrUcu
Jo Pero esto no puede hacerse en la literatura de calidad
Arrecife, Noviembre de 1966

TI'ansportes de Lanzal'ote, S. A.
Servicio de coche. de alquiler
AUTOBUSES y MICROBUSES

TAXIS IN TODOS LOS PUEBLOS DI LA ISLA
(Servicios especiales par. excursiones)
Triana, 10

Teléfono., 14 y 310

ARREC'FE

Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS recomiendan JABON- JABON para más larga vida de las
máquinas

JABON PURO EN ESCAMAS

lA ESCALA

Lava maravillosamente, dando mayor duración a su ropa y
a su máquina ... IPregunte a quien lo esté usando!

Ge.toría «García Márquez))
Si su primer apellido comienza por las letras S, T
Y U, esta Gutoria le rtcuerda (al mismo ti€mpo Que le ofrece
sus servidos) que si pOllee pumho df' conducir, ha dr cam·
biarlo por el nu"v~ modelo, en ,,1 plazo d~l 1 de octubre
al SO d. n8viembre de 1966.

CíGcl~~ gl,Uil~l1 ~i~&amp; ~1@/~11
(De fábrica)

Llame Vd. al teléfono, 233

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2657">
              <text>Antena nº679 08/11/1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2658">
              <text>Periódico Antena nº679 de fecha 08/11/1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
