http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/fffa717833112472f47338c67a2951ce.pdf 662ba9f890f85f9e67965afd0e2ca176 PDF Text Text Se creo el certificado de competencia del • marinero Núm. 678 - Año XIV .L\rrecife de Lanzarote 1-Noviembre 1966 ImpUS! EDIIOR! .¡glel GuadallPe !Iala Hermanos Zerolo, 1 Apartado, 142 Telifono,.256 DIRICTOR y FUNDRDOR Ulml"l rorMI" DIU Apartade, 32 DI'"'' lKll ,. (. 14.1959 SEMANAmlO DEPOJRn'O·(tnTtlRlf. Nueslro gobierno protesto ante el australiano il ap .. ovechamiento de la fuer.a del s, tl",t,,,i., qu, ltJI ,xt"a"'¡'''tJI viento puede alegu .. ar el po .. venir indu .... ial de E.paña """itUJ .Uit.." rríen tes eólicas p",d,,, ,,, áieAtJ ttJ"U",,,t, tl CANARIAS, entre las zonas favorecidas por las ca- MADRID.-EI Gobiuoo ("splltícl ha protes¡ado oficialm€l.· le por la dechiór. del Gobie r. no australiallo d e dar mayor amplitud a su legi i:ación sobre fl servicio militar, en virtud de la cual este abarcaría a los ex· tranjeros residentes en el país. Dude hace Ilempo las auto· rldades upañola¡;;, tanto en Ma drid como a través del Consu lado General dt! Sidnt'y, hiSn Vt' lildo interesándose activameflle por este problema, que podría af~ctar a algunos rt'sidentes es pañales en Austra¡ia, Mi¡:ntras t'l Consulado de Eipaña en Sid ZARAOOZA. -La fUt'Tza del viento puede asegurar el por venir industrial de España Pa ra cons~gulrlo, la primera me· dlda consiste en establecer es taciones de ensayo en las cuen cas eólicas Una de p.J1as se u tá montalldo en el vedado de energía t'ólica. El viento es una fuente de energía de origen pero p ~tuo, sin fase intermedia calodltea. Espaíiia es un país rico en esta tn€rgla, pues las cartu .~licas señalan en nuestro país 4 cuencas eólicas ímportantes: la tra montana, en el nordeste, ¿'UUittu.á la ida ~ HA I I _ Perecen l'ahogados 45 anticash istas que pretendían abandonar Cuba (Página quinta) Dey se ha ocupad<.. de informar nd ~flá.a1 (Página quinta) L. Itatalla de la Ca,idacl en Lanza .. ote a nuestros compatriotas sobre el estado dt la cuelltión, el Mi oilterio de Asuntos Exteriores ha seguido, COfa toda at~nción, la reacción de otros gobiernos interesados y ha pondaado cui dadcsamente las eventuales implicacionES de la decü.ión ausIrallana. Tras dlver.¡asge~tiones prc· Yias, el Ministerio de Asuntos Exteriores, en estrecho contaclo ccn la Dir~cción General de Emigración, del Ministerio d e Trabajo, entregado oficialmente a 1 Consulado General dt' Australia en Madrid la pro· ksta del Gobierno español, re lervándose, como es nalural, lodos sus derechos en orden a la protecci6n de sus naeionales residentes en Austra!ia, inclui· da, llegado el caso, la repa Inación por cuenta del Estado. La protuta española subraya I a sorpresa por una decisión ~ue choca con los principios aceptados del Derecho Interna cional. Ello contrasta, además, lingularmente, con e I amplío espíritu liberal de la legislacIón española sobre pi servicio mi· MADRID. - De acuerdo COh • u formación profesional, los tripulantes subalternos para el servicio de buques mercantes y Ge pesca se clasificarán en maricuos especialistas y mari neros, que compondrán los grupos Primero y Stgundo, respectivamente. Se crea el. Certificado d e Competencia de Marinero., que acreditará 18 ,:apacitaclón pro· fesional como tripulante subal · terno del Segundo grupo para cualquier servicio e n los bu ques mercantes y de pesca, y los de marineros mecánico. pa ra los servicios de cubierta v máquinas de buques mercantú, y para Jos de cubierta y máquinas de buques pesqueros. Para la obtención de estos certificados de competeRcia será condición precisa supera!' el e x a m e n correspondientt', de acu~rdo con las normas que es table ce t'l decreto del Ministt'rio de Comerc.io que f!gura en ti periódico oficia 1, '.d.slria sali.m, t i brecife, promlYida por uergí. eóliCl (fato QUICO UHSOM) Peña flor, bajo la dirección del profesor Torneo Lacrue, cate drático de Química Técnica en la Univerllidad de Zaragoza. El potencial de energía de origen hidr¡:íulico, según dicho cientffico, está en el orden de los 20 bill00es de kilovaties hora por pño. Sin embargo, en total se producen mtlnos de los 3 cuar tos de billón .. lo cual represen ta el 1 por 100 de la posiblt' MIAMI (Florida).-EI selvicio dt' guardacosta~ ha iniciado una investigación sobr~ la tragedia octurida en alta mar, en la que 45 cubanos perecieron míentras trataban de huir de su país en una lancha. Solamente hay u n superviviente, Enrique González, de 32 años, resideott en Millml y patrón de la lancha, de 8 metros, -La Esperanza'l , con los vientos que vienen del Ródano; la ZODa del estrecho, tn el sur de Tarifa; la zona del Noroeste, con las costas galle. gas y el cabo Finisterre, y. por último, la de Canarias y Afrira occidental. Para aprovechar f'St a energla basta con instalar aerogeneradoru, estudi a n d o s u s condiciones d e espaciaml~nto. De esta forma será po~ible poner en marcha las ca· rres:Jondientes plantas indus· tria les, resultando ~gmpetitlva, NUEVA DELH/.-Padres sulitar d e súbditos fxtranjero8. en p~ecio de kilovatio, con las midos en la miseria. residentes en el Estado de .4ssam. al norte de Este mismo esplritu informa la plantas hidroeléctricas. la India. han vendido a sus hz;os práctica establecida en Ics .tra· para poder comprar ~omida. in· tados consulares y de establ~· forma aquí el diario oclndian Excimiento, suscritos por EspañJ. press:.. En su nota de protesta, el Gesto de algunol paí. Ministerio de Asuntol!l Exterio res subraya su deseo de que el •• P•• iltilitlad de .ue 11 •••• Gobierno australiano vuelva a le. ex ranJerol para .scala ea A.... ecif. lo. Itvconsiderar este impo r tan t e L . asunto, teniendo ptesente las con anzaro e .ue. ~e la lín.a ..ápi.l. serias repercuciones que po Barcelona - Caa.ria. (Página quinta) drian producirse en el aspecto (Pitgína 2 .a) de la emigración. �Martes 1 de NOVIEMBRE de 1966 Página 2 él tran.atlántico griego ~Alcrópol¡',. no atracó por lener inutiliaacla una hélice, pero de.ema,arcó el •• palajero. en Arrecife Ayer lltgó con turistas el buque norufgo ¡'B1ack Watch" y hoy arribará la motonave alemana "Gran Canl:1ria" Dcná la YU~It. al munelo con cuarenta mil milla. ele recorrielo el yate trancé. «Belilou)I iL SA8AOO EN .. LOS fARIONES .. Homenaje de la isla al Cabildo Insulor •• ittiero" R..í. "e 200 come .... le. Mál de 200 comensales, rtllidentel en varios términos municipalu de la illa, IIsistieron el 5ábado por Id noche a la cena homtnaje que en honor d81 Cabildo Insull'l ee sirvió t'n la bella y amplia tel raza del hOltl .Lol Fariodes-. Bn IUllar preferente figuraban los miembros de la Corporación y pri meras autOtidadel accmpatiadol de Otro yate francés, el HBaeali",en ruta hacia Australia El i.spector jt le de Enstñanza Primaria Inesperada ,isita del .LalZlrotb y embarque de pesca (ongelada a mallol(1 Cinco atunerc-s ya "o. eletcarlaron en un .alo .lía Cinco barcos de bandera extranjera re cala/on la pasada semana, pero ell ¡;a mbio disminuyó el tráfico de bu. que. espanoles dt !titUla . FONDEO EL cAKROPOLIS. proctidente de OuistnÍlam, ViIlO, Liaboa. y Punchal, el yate ve lero .Beli· gou., de g metros de eslora, que tripUlado per 101lúbditos frar:ctsts Ouy Guiesau (periOdista), Claude Guieue (fotógrafo) y Jean c.taude Guiesse (cintiuta) le ;lroponen dar la vuelta al mundo en trayeclo dt 40 mii millas que implica la escala en 60 puer· tos dei Atlántico, PacUico e Indlc •. Iniciaron el periplO et 14 de julio pa· sado e 11 Francia y desde Canarias continuarán a Barbados, atravesando luego 81 canal de Panamá, para VIsitar Galápago., Marqueus. Tahlti,Sa· moa, Fidji, Nueva Calfdoni ' , estrecho de Torres, Reun6n, Maurlce, Madagasear, Hepobllca Surafrlcana. Santa Blena, Azores y regre •• al punto de partida. Ha permanecido varios días en Lanzarote, en misión prófe· siortal, el inspector jtfe de En · señanza Primaria d t nuestra provincl~, dGA Francisco Hu· nándu Monzón. El stñor Hernándt z Monzón efectuó visitas de inspección a las f'8cutlas na ciovales de su zona, celt'brancio en Tegulae un Centro de Co)aboración Pedagógica. Con tres hOlIlS de retralo llelZó el domin¡:o, procedente fle Génova)' el· clilas, el transatlántico griego .AkrÓpol~. qu.e desde que zarpó de Gibral· tar J¡il ··veQldonavegando haita Ca" nurras con lIoa sola .hélice, inutiliza· SUCESOS da ja otra all:!~red~r~t\leun cable de a ceEo. Con tal motivo no pudo atra· occi~entos cur,!anle el evidente pe .igro que ello supClRia, anclando en la bahia hallta la 1 de la tarde en que t:Ontinuó viaje a CII.s ablanca. Málaga y Cannel . AQuldejó a 108 súbditos austrldcos Mes Helene Benkart y Mr Gluk Han· rielare; que pasarán temporada en la is la, habiendoembarc<ldo en Génova . Los jóvenel navegantes fran<:eses Bn Las Palmas embarcaron 6 extran- proyectaban p -sar aqul dos días, oere Un grave accidente de carre jerús para el citado puerto italiano y ante lo que It5 ha gustado la illa (han tera se produjo en las primeras en Tenerife 28. visitad" todos SUI centrol turisticoI) hgra. de la noche del sábado, zarparán hoy martes para Las Paimas AYIi.R AMANECIO EL en el que resultó con gravlsiy Tenerife . • BLACK WATCH, En servicio regular aemanal Inglaterra Canarias entró ayer, muy temo OTRO YATE. FRANCES, CaNSo prana, en viaje directo de Londres, TRUIDO POR SUS PROPIOS ... 1 trdnsatlántico noruego · .Black DUEÑOS Watch. que atracó en Los MárAloles conduciendo 337 turistas en !fU ma· También , en la madrugada del miér '1 \) tí~ bri\ánL:us. que tea\i'l.luon ex cole8, arribo e 1 yate tipo trimarin Cl1rSrones al interior . .Bagillh, en el que viaja un matriSobre medi a n .Jche continuó a Las monio de dicha nllcionaJidad. q u e P,1lmas y Tellerife. Gonstruyeron su propiO yate, rumbo VATE FRANCES DE VIGO, a Australia . Bn nueltra nróxima edl ción ampliaremos la noticia . LISBOA. Y FUNCHAL (Pasa", pi¡in. séptima) El miércoles, por la tarde, arribó Interesante noticia portuaria Un ruIDor lejano, pero que nos llega con visos de autentlci- dad señala que se tiene en f'studlo (aunque ~e igr.o·a la fecha) de que los buqUeS transbClrd odores de rrasmediterr~nea de rt- cientt' construcción tipo - Las !-lalmas de Gran Canalla., hagan. es cala quincenal en Arrecife, dentro de la Hnta rápida Barcel0. na, Málaga yCanarléls. . . . Segníftcaría u n a ímportantislm~ me~ora para Lanzarott', puesto que la isla txporta a Barcelona vanos productos en conside~~l>les cantiqades: tomehs, cebolla~, y gUiS811 tfS y en menos :éscalé' harina y conservas de pfHedo, e importa también butantes mercailcial df la ciudad con da\. Por otra parte, los 70l! pasa.j nos que puede transpor tar a pTovecharian su estancia dquí con Unes turisticos, p~diendo aSImismo llevar o traer pllsajeras de la P enínsula, eVltandose los traslados a Las Palmas. E"te eS el run!) \" y ~stas nu~ s tras apr (' ciacion~s al ft'Spt'cto. 11 sibldo, 4 de correter.. con un herido gro,e que posterior.hehte falleció mas lesiones (fractura de crá· neo) doña Victnta Cabrera Hu· nándu, de 65 años. viuda, natural de Tías y vecine de uta capital, con domiCilio en la ca· l~e Corond Bena Cua ndo la d · tada sdiora rt'gresaba del campo tn un carro lirado por un asno fue alcanzada por un taxi que venía en la misma dirección, sufriendo las heridas de refelencia . El hecho ocurrió a la altura del kilómetro 3 de la carretera dtl Sur. El mismo día, un turismo vol · có en la carretera de Los Már moles. Otro turismo, conducido por un ~úbdito ~ut'Co, rozó con un cannón echandolo fuera de la vía . ~ la altura ~,e Tahiche, reglstrandose t_l!ImbH~n un accl ?ente de mC?toclcleta En los tres últimos accl_dentes. por fortuna, no hubo leSIOnados. FALLECIMIENTO El dominge falleció la vktima del primer.accidentt', doña Viceota C~brera . Herllár.dez, a cuya famlha envlamo~ nuestro phamf. sus respeClivas e81'0sas. la noche era elpléntlida, aml::nizBl1do el ágape la orquesta melódÍC.a de Arrecife -Los Ache- y la a¡rupación folklórica iR' {¡,ntil de Tin, con serylcio de mesas perfectamente organindo p e s e al considerable nÚmtlU de comensales. qUtl merece una felicitación pala el airector del suntuoso hotel. A lo. postres ofreció el homenaje . en repres","tición del comercio y la industria, don Domingo LaBIO Santa. na, quien hizo una sucinta expOI.idOIl 4e los méritos que concurrian en la Corporación para este homenaje qUE: le le ofrecia, uñalando que esti· mabll habrla ee conatituir un estlmu· lo para continuar BU labor en benefi cio del progreso de Lanzarot8 . LuellO, el vicepresidente don Antonio Alvdrn: leyó algunas de laa adhesioneli recibidu entre la8 que figura. ron las muy callno... del prtllidente de 111 Mancomunidad, setior Dlaz Bt'rtrana, Cámara de Comercio de Laa Palmas, y el presidente accioental del Cabildo Insular de Gran lanaria don Pedro Sant.na Artitel, a.1 como una amable y earinosa carla del Substcretario de 1 u/Ismo comunlcande varias e intertsantn notici8lsobre obras tu· ri,tir.88 proyectadu por e I Cabildo insular. El senor Alvart'Z RodrlgufZ, t:1I palabra fluida y elocuente, pas6 a dtstallar las realiZllciones de la Corpo/aci6n en este aspecto mostrando 8U ¡ratitud a c:uaallls autoridades y persunas colaboraron a la culminacIón de tan ardua, dificil yarriesglida empreaa. Pocal, pero muy profundas y sentidu palab/as pronundó el presidente. don José Ramirez pllra agradt't:er este homenaje dedicado a la Corportt· ción que preside, que .:obra doble mérito y valor-dijo-por partir precilamtntt dtl atctor mil aftctado por la presión filct.\. Esto, para ml-concluyé-con.tituye unl inmensR satis· facción y un lelto caballeroso que nunca podré clvidar. Por último, el delelado lie: Gobier· no don Ambh OQl'zá\ez ptonvncló un discurlo, de bellísimo contenido y helhura, subrayando con emoción no disimuleda BU gri>n alf'¡rhl al observar uta estrecha "1 leal cooperación entre Ilob:'!rnaates y gobernado,. en un t'jemplo queieneltece 181; virtudes y valores humanol de la illa de Lanzarote. (Pilla a pálina séptiMa) Próxima visita del Sub· secretario del Aire Para la ?resente semana eS la prevista la visita a Lan· zarote del Subsecretado del Aire, ger.eral Laviñas, con objeto de proceder a la inau guraClón oficial de la nut'va pista afirmada del aeropuer to, cuyali obras principales están totalmtn.te finalizadas para poder entrar en servl clo . �Martes 1 de NOVIEMBRE d~ 19M -, Página 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. ~--------------------------------------------.----~ fI trofeo «Guanche de O.to» RnABLO UNZAROnÑO Celos del viento Por Aureliano Montero Gabarrón El cGuanche de Oro'. alto galardón recientemente instituido le ha sido concedido a Lanzarote. La Corporación insular se apunta a su favor este éxito que viene a premiar la fe· cunda labor q¡:e desarrolla en el célmpo del turismo. Por José A. Lafuenle fontecha Cuando araña eH tus camlGos y se incrusta entre tus grietas, síf"nto en los ojos, la caró, el aliento de tu tierra que me qu~ma. Sien to el fut'go que tú ti~nes y al dios fuelte qu+' te lleva. Todos los días oyes el eco . El silbido en las montañas, el Correr loco del \ltento entre nubes y enlle piedras . Cub e gándaras muertas con drenas blancas. Corre, corre . El viento, .. iDICTOS I . Yo tambiéli le oigo. Por las noch' s tengo miedo a su furor. Sueño a veces que te vas . y me dejas en el espacio. Luego viene el tiempo. Aman?zco en la realidad y me encuentro en tí No te asuste!!. Quédate quieta. Con tu su t ño, COf. la luna y las estrellas, con los celos de los dieses que te ace.:han, con los ho:nbres que te buscan, con el alma de un mendigo qu:! te ruega ArNclfe, O;tubre de 1966 Juzgado de Primero Instancia de 'rrecife EDICTO Don Alejandro A 1vf.rH Macias, Juez de 1. a Instancia de es· ta Ciudad y su Partido Por el pruente, HACE SABER: Que por doña Sara y don Víctor Bermúdt>z Calero, mayon s de edad, casada y asistida de su esposo la primera y soltero d Stgundo, propietarios y ved nos de Tías y S dn Bartolomé, Te~ pectiv íl menle, Sto ha promovIdo d~manda en Juicio Declarativo le Mayor Cuan tia. CONTRA otros y los "desconocidos herederos de don RODOLFO DE LA TORRE CABRERA, v ecino que fue de ésta , sobre "nulidad de escrituras y otros utl'emos·'. Aimitida a trámite que ha sido di cha demanda. m~diante e'. prE'sente ae confiere traslado de ~lla y se EMPLAZA a los indicados demandados para que en el lér minc.' de nueve días improrrogablEs compar~zcan en autos. pf'f sonándose en fOI ma bajo a percibimieroto de lo que hubiere lu gar y se 1'8 hace saber que las C0pias de la demanda y documen tos 8(' encuentran a su dispo~ición en este JU7gado. y para su debidH pub1icación se lib,a el preunte en Arreci fe a veinticuatro de octubre de mil novfci~ntos S( senta y stis. Gestoría «García Márquez) Si su primer apellido comienza por las letras S, T Y U, esta Gutorla le recuerda (al mismo tiempo que le ofrece IUS servidos) que si posee permieo de conducir, ha de cam biarlo por el nUfVQ modelo, en el plazo del 1 d~ octubre al 30 de noviembre de 1966. El cGuanche <le 010', simbolismo d e nuestra canariedad, significativo de una unidad potencial en el quehacer en aras de un mañana mejor. Aqu!, en Lanlarote, sabemos llenarnos de orgullo por ufe galardón. Y el comentarle es al· borozo unánime. El aplaulo, too tal. Y alll, eh la capital de la Provincia, en .Juestra que r i • EL ALCALDE DE ARRECIFE da Las Palmu, en el acto de HACE SABER: Que con el fm entrega llevado al t'fe( to estu· dt> dar cumplimiento a lt. Orden va presente todo Lanzlrote.Fué del Ministerio de 11) Goberna · un acto con el mejor rev( sti ción de 8 de octubre de 1906 miento y gala. ;lor la que le dictan normas pa Pero hay algo Que nOI invita ra la puesta en vigor dt>l 1m a refltxionar. Lo ligniflcativo puesto municipal sobre Circu d e este trofeo .Gulnche Q e lación de ve!1fculos, creado por Oro •. Yo encueRtro alllo de la Ley 48/66, se da un plazo de mensaje. Observamos la Ictue 1 QUINC~ OlAS HABILES,a par· coyuntura turlstica en las lilas tir de la publicación del presen · Canarias y concluimos po~ re· tf- Edicto ~n ei Semanado AN conocer que es realmente inte · TENA para que todo§ los con resante y promttedo'a Creo que tribuyentes afectados formulen estamos viviendo un momento la correspondiente declaración, trascendental, con peupectivlS d! acuerdo con el modelo que futuilms inmediatas que nOI 'le pondrá a dispOSIción de los regala tuda clase de optimic;. mismos en las Oficinas Ml:lF1ic\ n .os. y en esta clrcuRstancia, pales. en uta hora clave, la cre.eién Arrecife, 26 de octubre de 1966 del galardón .Guanche de Ore,., que por anualidad pre:nialá el la EL ALCALDE DE ARRECIFE mejor iniciativa o actividad tu· HACE SABER: Que el señor rística, s6lo felicitaciones mereIngeniero Jefe de la Delegación ce por nuestra parte, y desde de Industria de esta Provincia. luego, todo el apoyo necnarío. con escrito númHo 19213, R. La El .Guanche ele Oro., hoy JB. Id, Asunto: Exam~n con con carácter provincial, pronta ductores Arreciif, de fecha 18 alcanzará la meta de 10 reglode los corrientu, me dice lo si lia\. Entonces seria llegada la guiente: hora ideal en 10 que aunar ruar.• Para conocimiento del ve to convif ne a la p"litlcas turis· dndario de ese término muni ca total de las islal. Yo entien· cipal, comunico a V. S qu~ a d o que sí, que efectivamente fin de realizar 108 fxámenes pa- podria fundamentarse una vino ra la obtención de 108 Permiws culación n:ás estrec.ha y unas de Conducir de la clase D, C. B. aclividades más amplial, en las A 2 y E, se desplazará a Arr~· que cuente un turismo locial cife el Ayudante de esta Dele· que de verdad anhelamol. (lación de Indur.tria, don Juan El tGuanch,. de Oro' trae toBautista Pino Baca. donde rea do ue mtnseje valorativo y hulizará los referidos exámenes y mano. Premia y ~irve de incenpara 10 cual se desplazará a esa tivo a toda actividad turística Plaza el dla 8 del próximo mes en las Islas Canarias . Hay flue de noviembre', repetirlo: Aunando, vlnculande. Lo que se hace público para poh nciando y enriqueciu:tiv la promoción turística p n lu isl, s general conocimiento . Arrecife, Octubre dt 1966 Arrecife, 25. de octubre de 1966 Para informes con respecto al magisterio Matrículas, Libros, Dispensas de Escoloridad y todo lo relacionado o ello J•• é j ntonio, 12 (M •• ci.1 Lóp •• ) �Página 4 Martes 1 de NOVIEMBRE de 1966 EL DEPORU , .. UN16 ROn CARnEI SOCIAl LUCH \ CANARIA San Bartolomé yence a domicilio, y Tía. Arrecife 4<en ca.a~~ MAGUEl11 ~ un BlIJOLOME 12 En un clima de gran f'xpecta· ción s e celebró el encuentro Máguez . San Barlolomé, ~ue n08 deleitó en muc~os momentos de su duarrollo con agarradas llenas de corajt', emolivi ddd y té..:nica, seguidas todas con gran deportividad por palte del público. 1 icialmente Má· guez se adelantó en el marcador hasta tener a 8U favor U::J el aro ó O que ha cía pi t ver una fuerte derrota del equipo que capit:mea Menk'll'a, pero la tlalida de éste y la de Izquierdo red ujo considerablemente la ventaja cobrada por los norlp. ños, y a partir de entonces el marcador marchó igualado has ta el final al que se llegó 11 ·11 Y tucha a lucha entre Menkara y el H~rrGño, ¡:¡arJ finalmente Menkara dar en tierra ~on el ve terano luchador del Norte. Men kara,fcon 8 hombres derrotado~, B llzón y Izquierdo con ~ cada uoo, fueron los artífices de la victoria. Sus restantes campa ñ ~ros tuvieron u n a actuación decepcionante Por los vencidos bien Rafael H'lrnández, Fran cisco Curbelo y especialmente R omán y Pedrc. El arbitraje del colegiadc Sr. Cabrera, bueno. r lA S, 12 . HI RlA, 9 El equipo sureño lumó dos noe Vt>S punlos que le sitúan a muy pocos del líder. La luchada gus tó a la numerosísima concu~ren cia por su corrección y emotivi dad. Del equi¡)O venCf:'oor célbe destacar a Andlés Curt)elo, su mejor homb e: el Pollo d ¡> la Asomada,Martín y Rafael Cabre ra. Por los vencidos bit' n el ju venil S· rgio y Basilio. Ei arbi· trcje del Sr Rodrlgu\ z, blH'DO. 'rrecife 12 . Jiaaja 6 MODISTA HOLA~DESA . Ha permanecido unos días en la Isla, hospedada en el Parador Nacional, la fdmosa modis t a holandesa Sra loa Visser, que reside en Amstt'rdam. S~ muestra encantada de Lanzarote ellpecialmente por s u clima y laboriosi'lad le sus habitanles. OTROS VIAJEROS. -Con su espOSd e h'j0 rl"gresó a Barcelona el apoderado de Binca don Ado!fo Ribas ';liguer. - Ta mbién mar, hó a Barce lona doña Con.:iu ~Io Manín Be taneort. -Hicieron viaje a Vigo don Carlos Merino Rodríguez y don Felipe Marhn Betanrort. Asímismo hizo viaje a Las Palmas el Dr. dOil Bienvenido de Pai¡J -Regresó de Te¡,erif" y Las Palmas el Delegado Insular del CIr don Francisco Matallana. fEMPORADAS. - Pasa tem poradd en nuestra ciudad don Guillecmo Heseamer Pardo y su eapOSd doñJ Carmen Díaz Carrasco. NATALlCIOS.-En la clhdca Santa Catalina de Las Palmas dio a luz un niño, primero de sus hijos, la señora esposa de clon Antonio Bahamonde ~spi· ñdra. de soitaa Elida Medina Cab¡era DEFUNCIONES.-La pasada semana fallecieron en Arrecife den Antonio Alvaraao Medina, de 55 añus, r .. caudddor de aro bltrios de: Ayuntamiento de es ' ta capital, don Manutl Bdrr(o 10 Perdomo, a los 52. du(ño de la pensión .Tlsalaya-, y I'n Te· nerife don Rafael Rijo Rocha, de 64 año~, personas todas muy apreciados en la isla, a cuyas respectivas fami'ias testimonia· mas r.uzstro más sentido pésa· me. En Arredie ellider se impu so con absoluta cmmodidad al colista, vellciéndolf' por un tan· teo que no d{'ja lugar [1 dudas, B:nigno. Angel, Tobías y el Po 110 de la Florida II, se bastaron pal'a acabar con el decaído Ti najo, que merced a la buena ac tuación del Pollo de la Vegueta no sufrió una derrota de escán· dala . En ute encuentro nos sor prendIó la gran afluencia de pú bJico, puesto que no ofrecía a tractivo como para llevar tal Está.n al cobro la~ cont:ibucioDE's dfl sfgun{lo sEmestrt, pa· contigente de espectadoru al campo de deportu del Instituto gando por Rú~tica todos 108 que lo hicieron el año pasado. Dirigió acertadamente e 1 en· También se están cobrando las casas, irch:fdas las que se cuentro, fl Sr. Fuentes y gada dieron de alta en el AyuntamitIJ'o de Arrecife, hay que objetar a su actuación. AGUSTIN ACOSTA Recaudación de Hacienda --------------------------------------------------------------------------------------- IBERIA (Línea, Aérea, de ¡,paña, S. A.) Se complace en hacer público que desde hoy martes, 1. 0 de noviembre, comienza a regir el nuevo horario Otoño-Invierno, que referido a LANZAROTE es el siguiente: Primer Segundo Tercer Cuarto vuelo: vuelo: vuelo: vuelo: llegado 9~20 (directo). Solido 9'50 (directo) llegada 12 '30 (directo). Salido 13 (vía fuerteventura) llegada 16 (vía fuerteventura). Salida 16;30 (directo) Llegada 16'30 (directo). Salida 17 (directo) Para más informe. con.ulte a .u Agencia de Viaje, Agencia de Mercancía e en nuedrCJ' oficina. Ayenida del Generalí.imo, 10 : .: reléfono., 21 y 376 �Martes 1 cie NOVIEMBRE de 1966 DISCURSO DE SUPLEMENTARIA RODRIGU¡Z~ACOSTA «El turi.mo podemos con.iderarlo como el fenómeno .ociológico más importante del .iglo» «(Lo paz no es producto de trotados interna(ionales que se rompen con el (rujir de lo~ (añones, sino el producto del ornor y el afecto entre los hombres» «Lanzarote tiene condiciones de un valor extraordinario en orden a su promoción turística) H" aquí d ttXto íntegro de! discurso p anunciado por el el sübse~retario de Turismo en la Inauguración del hútel -Los Fdriones~: • En primer lugar, quiero que mis palabras s an de felicita. ción a don Vjrg~lio Suárez Almeida y de felidtaclón también a todos los mh:mbros de la empresa que tuvieron la idea, que bgy u realidad, de la construcción de este hotel. En lIegundo lugar también, quiero felicitar muy efusivamente al arquitecto autor del proyecto y a todas las persc·nas que han intuve· FJ i cj o en esta extraordinaria, m;tgnlfica y bella construcción. Han tenido la habilidad de con· jugar la belleza, recia y dura, pero al mismo tiempo en mu chas de sus líneas, femeninas, de esta isla y de este paisaje de Lanzarote, con su cido azul y con s u s aguas transparente!! creando algo que complementa el paisaje. El turlemo, algo que es tan antIguo como el hombre, pero que, sin embargo hace unos años hubiéramos considerado frívolo, una reunión de autori· dades para hablar de turismo o para inaugurar un hotel, pode. mos considerarlo hoy como el movimiento o el fenómeno so cí01ógico más importante del siglo. Así como la máquina de vapor y el telar mecánico fue ron los impulsores de la revo lución industrial que lograren cambiar las estructuras econó· micas de un mundo medieval y antiguo, el turismo viene a cambiar como movImiento 80cioló gico las estructuras económicas del mundo que hemos conocido y no sólo las estructuras eco nómicas sino incluso las e s . tructuras socialu: El turismo como sector eco nómico supone para los pueblos y para los países la posi. bilidad de I a ~xportación sin trans porte d~ bienes de valor Incalculable y en cantidad in agotable. Lo que antes el hom· bre no ha podido apredar, 10 que antes no ha tenido un va lor pecuniario O u ¡} valor económico, con el turismo tiene va~ lor ecouó.nico. Pongamos, por ejemplo España donde h o y puedo anunciar que sobrepasa mas ya los 15 millones de turi~ tas en lo que va transcurrido del año 1966 y donde espera mo& alcanzar un ingreso por di visas en turismo que sobrepa. sará los 1 300 millones de dó lares cuando Jle2uemos al 31 de diciembre del año 66. El desarrollo económico del país, come uoa ne,~esidad im paíosa de importación de bie nes de equipo, con un desarrollo equilibrado en los otros dooS sectores primario y secur.dario, agrícola e industrial, no sería posible sin un equilibrio de le! balanza de pagos producida por esta exportación. como digo, de nuestro sol, nuestras bellezas paisajís.tiras, de nuestro clima, de la calidad de nuestras aguas y de nuestras playas, y ¿por qué no decirla?, de ese grande recurw turí5íico qU2 tiene Es paña, que es la htdaiguía de sus hombreli, el sentido de !a hospitalidady de la amabilidad, la caballerosidad de sus habi tantes y la belleza y la hones tldad de su s mujeres. Pero el turismo no tiene sólo importancia desde el punto de vista económico, aun cuan do esta importancia se pueda c'llar en cantidades tan impar tantes como los 1 156 millones dt, dólares que supuso el turls mo para el país en el año 1665, o en cantidades tan importan tes como es lo que ya supone tn la balanza de pagos del año actual, en que cubre en más de uro 46 por ciente el déficit en nuestra balanza de pagos de mercacdall, sino que el turismo como movimi<"oto sociológi( o. como movimieFlto espiritual y como movimieato cultural tient una mayor importancia no susceptible de apreciar y de cifrar en dólares. El turisrRo supone un acercamiento entre los pueblos. El turismo supone un in tercambio cuHural, un intercam bio espirilual y un conocimien to de los pueblos de un mismo pais, o de los pueblos de dis tintas nadones. Ei turismo 8Upone en definitiva, corrientes de afecto, que son las únlcas que poclrán producir una verdadera paz en el mundo. La paz no es producto de tra radas internacionales, que s e rompen con el crujir de los ca ñones; la paz será produ~to del amor y el afecto entre los hom· bres, y ese afecto no pued~ na · ¡;er nada más que del UlaluO entendimiento que se produce cuaudo se obtiene el mutuo conocimiento. El tu ismo ha supuesto p'lra España, señores, en este unti· do, una ruptura de un cerco de siglos, ¿por qué no dedrlo?, en que hemos tenido que pagar la servidumbre de nuestras viejas glorias, la servidumbre de las naves que surcaron el Atlánti c O para descubrir u n Nu~vo Mundo, la servidumbre de las banderas de nuesttos telCÍ o s conquistando tierras de Euro pa, la servidumbre de ser más papistas que el Papa y d~fender en todo momento los principios i n m u tables y vudaderos de nuestr~ religión. Y ('sa servi dumbre la hemos pagado con un cerco unas veces de silenCIO y otras veces d e calumnia. Y ha sido el turismo, los millones de gargantas que nos han visitado, los millones de cgrazones que han tomado el sol de Ef paña y que se han calentado con nues· tro sol, los que han lanzado a los cuatro vientos del mundo también la realidad y la verdad de España Y ha sido el turis mo el que nos ha ganado mu· chos más amigos en el E'xtran· jero y e'1tre nuestras legacío nE'S diplomáticas abiertas en 108 df'más paises. Esto en df finiti va, señores, no es susceptible de tvaluaclón tn veluta metá· lí .: a de dinero. Pelo si tiene una evaluación espiritual q u e no tiltne limite en la balanza que el tuti&mo ha de tener en estos momentos. No cabe duda que el turismo no es todo bu('oo; el turismo puede y ha de teOé!r también como toda obra huma na una parte ntgalív8; pela jo pcsitivo en el turismo (>8 de tal volumen. de tal catrgotia, nues· tro afén de suprimir lo negati vo es de tal orden, que enten· demos que el turismo sitmpre habrá de significar para Espa ña un grao Ifector en el orden económico y un gran mo vi· miento cultural y ctlpidtual de ac~rcamiénto a los pueblos de Europa y a todos los pueblos de más allá de los mares En cuanto a Lanzarote. ¿qué puedo decir yo de Lanzarote? La que he recoirido varias veces y hoy ha sido la última vez que he transitado por sus cafleleras, sus caminos; he pasa do por esos bellos lugares lIa· mados mal país, sus mares petrificados de lavas, su gran can· tidad de volcanes, su paisaje único; tiene condicione s de Ull valor extraordinario en ordell a su proyección y promocióll turistica. Elite hotel, puesto que el turisJ,O es camine y posada, y posada es una obra de misericordia' porc:¡ue dar posada al peregrine es obra de misericor · dia p(~dícada hace 20 siglos en las tierras de Palestina, este hotel viene a suponer, y lo afirmo rotundamente, el despegt:t, el total y absoluto despeg u e y empuje del né..CÍmiento de 1 a gran promoción tudstica de ella isl .. de Lanzarote. Y al mismo tiemj)o contribuirá no sólo al de~pegue de la isla de Lan· zarote, sino el despfgut total y absoluto de todo el archipiéla. ge, que no está lejos el dia en que se convierta en la lona turística de invierno y verano más importante de Europa. Lo que las islas y el ar~hiljélaio ba lear es para el Medíterrár.eo. será en un futuro muy próximo ei archipiélago canario en la zona atlántica. Muy pocas palabras me quedan por decir sino que Dios, que todo lo ve. que todo se ha· ce bajo su mirada y bajo su bt'ndit;lón, bendlga esta gr8n obra que Dios hízo al ucrearse en la creación de estas Islas Canarias, dotándolas de todala belleza de que eran suscepti bIts y dolándolas también de toda la benígnldad de clima que hoyes suscrplible de aprove char en bien de España y en biiI:, en defirdlíva, de los bit' nes espirituales que fl turümo trae consIgo. Nada más Hñore~.' Laf: últimas palélbras del se ñor Gacela RoddgutZ - Acesta fueroll subrayadas con una sal · va de aplau!lo~, recibltnde las felicitacioof'S de las autoridades provinciales y lanzarotf ñes aSIstentes al acto. Lea �s u P L E M E N T A R A 1 Noviembre, Invierno eIl Una plfomoción de ventas de artículos para lo actual temporada~ con extraordinl (AS PREnDAS de punto, tejidos de gran novedad, poro lo mujer, el homb" gusta de vestir, muy a la moda del momento • Un fal»ulo.o .urtido de manufacturado. nacionale. y de importación, que 1.1 agradaa,lemente • ... Yademás, continuaremos con nuestros «SOBRE(OGEDORAS~ y «MAGNAS RI liquidando ahora muchísimo más barCl nos sobraron de la anterior rebajo de precios, junto con muchísimos HUIVOS ARI cibidos de nuestros almacenes de Los Palmas, San Vicente g Barcel. venta e.pecial Colchas. de tergal. sas. Mantas . Sábanas. Toallas. Cretonas , Hambureos. Fantasías negras Calc~tines. sas. l'lfedias..s ujetadores. Paños de cocina Muselinas. Pañuelos. Bragas. Camisas. Cubiertos. ~ervl11etas. Batistas lisas y perJoradas. Camisetas alelpadl1s. Saharianas. Artículos para el bebé. Nikis. ftrseys. Slips. M.ntelerías. fuega4, fejidos ce sábanas. Pantalones . Combinaci~ Conjuntos. Pañuelos para la cabeza. =:====:::::::::::::::::::1:.111:::::::1:::::::::11111:: 1f r,. Vestidos enteriztA Impermeables . • :::::::::::::::::::::::::::::::::::::=:::::1:::::::• • Almacenes "El Bara • �Martes 1 de NOVIEMBRE de 1966 t:;¡_______ "., ~-----.--_._---~ ~uerta CADA SEMANA profusión de MnGnlfl. Vamos recibiendo lo. nuevo. I juventud, que TEJIDOS .rá .o.r prendido y CONFECCIONES as DE O(TUBRE», ~, cuantos géneros lOS, especialmente repara esta toallas y sábanas. y tergahs, Cortinas Viellas escoce- r camisones de nylon. 2 piezas. INVIERNO Abrigo •• mi Jer.ey•• i¡¡i Falda •• m¡ Ve.tido. de Foamlay. 5555 Tejido. de Lana Virgen. m5 Tergale. diagonal y granito. mi Conjunto. de pura lana. mi Traje. y chaqueta. de .port. im Do ~ para el Blu- Florts plásticos. ~.---------~ ~------------------·----------i o" El gran almacén de la , familia lanzaroteña león y (astillo, 27 . ARRE( I FE. Teléfono, 17 �Martes 1 de NOVIEMBRE de 1966 SUPLEMENTARIA Droguería ") e OH LEOH y CASTILLO, 39 (junto a formacia Tenorio) Atenta siempre en corresponder o los múltiples atenciones de que en todo momento es objeto por parte de su distinguido clientela y público en generol, ha orgonizodo un fantástico .Vioje de Turismo a LAS PALMAS», con todos los gastos pagados poro dos personas, en o,ión,con (IN(O días de estancio y dos mil peselos dietas con moti,o de los próximos 4CNAVIDADlS ~ fESTIVIDaD DI REYES». EMBlaltes de uñas de las acreditas marcas, Cutex· BuUerfly - Dura - Gloss - Perla Lápiz de labios: Revlon - Myrurgia - LilIian Loy . Coty. Pond's - Tangee. Tenemos para Vd. señora toda la gama ele productos de belleza de la Casa EJizabeth Arden. ¡MYRURGI8/ La casa de Promesa - Madera de Oriente· Joya· Embrujo de Sevilla, etc. I A S E S Desde ti 2 de novil'mbre de 1966 hasta el 5 de tnero de 1967 todo client~ ttndrá dert'Cho, por cada 25 pese tas de compra, a un boleto numerado que le jJurrltirá participar en el sorteo que, para premiar tI f¡Jvor de su público, ha organizado esta casa a tenor de las sigultnto beso: A) El sorteo se celfbrará en nuestros locales a las 11 hores de la noche del día 5 de entro de 1967. B) Los boletos caducan a los 30 días de la fecha del sorteo. C)No tire Vd. sus boletos. puesto que lIi transcurrido el tiempo hábil si no se presentara el bolt'to ganador, se procederá nupvamentt' él su sorteo y ello cada 15 días hasta ser de!initlvamt nte adjudícato. ¿Sra. Vd. sabía que tenemos a su disposición una Srta. diploma da por la casa • VITA MOL, que pont' tratamientos gratis a su cutis? ¡A T E N e ION! ¡M U e H A A T E N e ION! Este año el mós extenso surtido en juguetería nocional y extranjero, a lo disposición de Melchor, Gaspar y Baltasar 'dé catento a la gr.n expo.ición que har.lllo. junto a nuedro. loca le. Tenemos lodo Jo que le hace Jaita para hacer un buen BELEN: Puentes, Molinos, Establos, Casitas, Palmeras, Musgo, EstrelliJs, Pinos, Figuras de todos los tipos, ttc . •• Disponemos de un extenso surtido de todos los productos de belleza MAX FACTOR ¡ASOMBRESE! un litro de Champunet a la Fresa vale 35 y al Huevo 50 •• ¡No se preocupe de su peinado! Tenemos Q su disposición los acreditados morcas de locos: Superfix, fixonio, Hamol, Midright Lace, Chic, Bien Coiffee, A~on.Het �M.~te! 1 de NOVIEMBRE de 1966 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1- ~-----------------------------------------------------~ Pleno éxito del Cursillo de promoción y potenciación de Cáritas Parroquiales Brillaftti.imo di"u"o del DelegoJo Dioce.ano en el acto de clau.ura Con local abarrotado de pú blice tuvo lugar el martes el acto de clausura del cursillo de promoción y poteDcioció. de Cá ritas Parroquiales, en el cine -Costa Azul. de esta capital, qut" revistió f'xtraordinaria b!ilIantez y produje hond~ y sen· tida emoción en lodos cuüntos tuvimos la suerte d" asistir al mismo. Concurri~ro[J los sacer· dotes de la isla, asl como el de' legado del Gobierno, q u i e n aceptó gustosam~nte la invito' ción. Se inició el mencionado acto de clausura con la explicacl6n dz la última lección, a cJrgo del delegado diocesano Rvdo . don J o s é Rodríguez y Rodrlguez. que versó sobre la estructura' cl'.Jn de un o'ganlsmo de Cario dad. S !guidam~nt~ se proyectaron alguno., interesantes y magní fícos documentales cinemat o gráficos en color sobre la dift!rentes actividades de la Obra, que por su perfecto eu fO(;fue de ambientación, causaron fuerte impacto entre la nutrida con currencla. A conti,luaci6n, desde el es cenarío. fueron proclama n Q o sus directrices parroquiales to dos 108 ven erables párrocos de Lanzarote. entre el entusiasmo y complacencia de los asambleistas. Resultó uu pasaje realmente inolvidable por cuanto nos ;>udimos ptrcatar de la importan· cia y trascendencia que implica la puesta en acción de la cari dad en las distintas comunida des parroquiales de la isla, que quedaron integradds por 106 di rectivos a propuesta de sus re~ ' pectivos párcocos, procl a m a· cionto; que fueron subrayadas COh calurosos aplausos. Después, por el propio dele· gado diocesano, fue proclama· da la Junta de Cáritas Insular, explicando el se ltidc de man comunidad y confederación que informa a las Cáritas Insulares, a las que asignó tres funda · mentale.s tareas: Subsidiarias. promotoras y coordinadoras. Señaló Id significado de comunidad eclesial de Cáritas, de testimonio del pueblo y no de unos cuantos, y del compromiso de los seglares en la vida comunitaria y familiar. Por último se pr0c~dió a la lectura de 16s personas que in· ttgrarán las Cáritas l'lsulllres de L3nzarote, cuya relación ha remos pública en el nútnero del martes. BELLO DiSCURSO DE CLAUSURA Fina izó el acto con el dlS· curso de clausura a cargo del delegado dioclésano Rvdo. don J o s e Rod ·iguez y Rodriguez, quien tras resumir las priRcipa les tareas,! frutos del cursillo, destacó las inolvid¿ibles y edi fj¡:ant~s él ctuaciones de los cur o silli.std~; el entusiasmo v celo de los párrocos, que llamaban a sus ap6'.ltules de la caridad como e n aquella ocasión del Evangelio llamó Jesucristo a sus discípulos . Tcsiimonió su gratitud y la de la Iglesia a todos los colaboradores y a lodo el pueblo lanza :ott'ño que ha vibrado es tos días con relieve de movi miento de masa y popular Re conocié la aportación (;fue se palpa por 1" influfncia de un espíritu cristiano "n los Cutsi 1I0s de Cristiandad y en la Bi b1íoteca Religiosa de Arrecife, orgullo del archipiélago. Con sumó precisión y ciar! dad puntua:izó el a!célnce del testimonio de caridad con los criterios conciliares de ~stable cer honradamel ,te la vida de amor fraterno y la comullicación crisliana de bienes espiri. lUales y ln3terlale!l, alentando a la isla entera para una respues· ta fjemplar y modtlo Dedicó unos pál'rafos de re· conocimiento a todas las auto· ridades, organillmos locales y medios infor:r.ativos, presentan· do a Cáritas como un movi miento de la Iglesia dt'otro de una línea de co!aooración, P'O moción y complemenlo. Eshrna el conferenciante que ld acción caritativa no de b e suplir r.i exonera de la acción de justi· cia a ningúll estamento civl! ni a ni'lguna Corpolación que de · dica, por norma legal, una par· te de sus fondos a la beneficencia. El delegado diocesano con· creta que la acción de Cáritas (Pala a séptima pagins) EL DOCTOR Bf!.FFINGER I:!,N ARRECIFE Comienza la plantación de .emi. lIeto. de tal)aco tipo oriental La prodvccióft seri adquirida por MorteaméricD, Japón y HalaR~a Hace ya algunos meses publicamos una entrevista con el doctor ingeniero Jam Bdfinger, at;toridad mundíol en mateJia del cultivo de tab lCO tipo oriental y espedalmente prestigioso en investigaciones sobre el cáncer. Dijimos entonces que su visita a Lanzarote estaba relacionadJ con la posibilidad de iniciar en la isla la plantación en g ran eliClIla de ,-sta clase de tabaco que, por contener poca caflliddd de nicotina, es hoy so:icitado con mucho inleré~ por diferent~s p::d ses, pues sólo puede cultivarse en zonas mundiales muy reducidas (debido a exigenc!&s de climatol6gía v condiciones particulares del terreno), entre las que se cuentan algunalJ de Canarias, entre tiJas numerosas de Lanzarote , Ahora, el Dr . Bcffinger ha vuello después de visitar varios países en n iaión de estadio, Ira yendo consigo los primeros 10~es de semílla para inicial' la!! Dlaniaciones_ PLAUSiBLE ACTITUD DE VARIOS PAISES Estas se:nillas qan sido f Icilitadas por el Instituto Experimental dd Tabaco í'slablecidas en Rusiemburg (República Surafricana), Salisbury (Rhodi!sic'l). S~okland (Inglaterra) y Puerto Rico Nos parece digno de d<'s :a car f'ste plausible gesto de las citadas nacion~s hacia Lanzarote, al ofrecerles generosamente estos lotes de semilla, con cará :L'r totalmente gratuitu, proporcionando así a nuestra hla U ,lél opo!tunidad para intentar la plantaci6n intensiva de este producto agrícola Por eso, desde estas columnas, hacemos patente el agradtcicienf(l de- la isla a dichas naciones hermanas. Señaltcmos, por último, que ya se ha inic.iado las plantaciones de semillas en las zonas ag ícolas isleñas tradicionales en la producción tabaquera. Hasta aquí la interesante nOIÍf la que ampliaremos oportun2lmt'nte. ANTONIO GADES descansará en Lonzarofe Pedro OQnzale~ S~sa dice en «El Eco de Canarias»: «Antonio Oades, a pesar de evi tar la publicidad y por consiguien te a los informadores, ocultando sus idas y venidas, no ha podido lograrlm. En la mañana de flyer, acompañado de su representante en esta capital, señor Angulo, ha visitado la ciudad, interesandose por un lugar tranquilo para pasar unus dias de descQnso . Al parecer se ha decidido por Lanzarote y especialmente por el islote de La Oraciosa, donde la pesca -- afi ción favorita del bailarín -- es muy abundante y variada en es pecies Según nuestras noÜcitls - sin confirmar--este viaje a Las Palmas y Lanzarote se verificaria al finalizar el rodaje de una película que hará ¡unto a Oina en Madrid. titulada .. Amor Brujo», cuya filo mdción durará exactamente tres meses, el tiempo que tardarán en pronunciar su fallo lus tribunales d6 Roma para conceder el divor cio a la encantadora Oina Lollo· brigida. Así es que si todo continúa por el mismo camino, el «romance .. del año entre la actriz italtana y el bailarin español terminará en boda con luna de miel en Canarias.- 6,&¡,as dI. ¿ltttllis tJú&ti(!o. tJalla ta ¿sta En la distribu<.i6n dt fondos del Paro Obrero realizada por el Gobierno civil de la provincia, ha sido asignadas las si guientes cantidades para obrl\s de interés público en Lanzaro te: ARRECJFE, 100.000 pesetas para carretera de enlace t'ntre las barriadas de Alta Vista y Santa Coloma. YAIZA, 100000 peHla!l pa r a obras en la plala de los Remedios. HARIA, para pavimentación del camin.:> que conduce a MágUfZ, 50000. TEGUISE, para arreglo de la ca· lle José Antonio, salida a 1 a playa de La Calela y explana ción del campo de iútbol, 50000 TIAS, para obras de acceflo a la escueltl públila de la Aso · mada, 25000 pf'setas. Se alquila .Imac' ..... la call. Coronel 8 ...., 13 I.. for ...... la mil.a �M~Htes Página 6 1 de NOVIEMBRE de 1966 LOS REPORT AJES DE HOY De qué forma .e juega la Copa de Europa de .eleccione. nacional •• En ~l grupo de España figuran Irlanda, Checoslovaquia JI 1urquía MADRID.- Con las 31 ins' paises calificados para las secripciones recibidas en la Copa mifin.3!e~. Si resulta empat" en de Europa Henry Delaunay pa las semifinales se jugará prórro selecciones nacionales se for ga de treinta minutos y sorteo, maror, ocho grupos (España, de perSIstir En la final se jugará p¡ónoga última vencedora, forma como cabeza de serie en el grupo prl de tuinta minutos, y, en caso mero, con República de Irlanda, de persistir el empatf', un nuevo Checoslovaquia y Turqula). partido con prórroga. A su tér· La fase preJimlr.ar de grupos mino, si fuera m'ce~ óriP,se ~fcc · se juega por el sistema de Liga, tuará un sorteo. Recordamos Que pI calendario todos contra todos a doble vud la. En caso dt' empate final a del grupo de España es el si puntos decidirá ela diferencIa» gulfnt~: gen~ral de tantos a favor. Si es 23 de octubre dE' 1966, Irlanla misma, el venc~dor se,á el da-España. (Ye jugado). 16 de noviembre de 1966, Ir que más número de goles haya obtenido. SI no se deCIde, se landa Turquía. 7 de diciembre de 1966, Esapilcará la diferencia de goles sólo entrt los equipos empala paña Irlanda. dos, Y si aún asi no se puede 1 de febrero de 1967, Turquía dar vencedor, se efectuará un España. sorteo. 22 d~ februo de 1967, Tur En cuartos de final jugarán quía Irlanda . los vencedores de los ocho g-u 21 de mayo de 1967, Irlar da· pos. Se e iminan, emparejddos Chl'Coslovrqui'3. por sorteo, en partido de Ida y 31 de mayo de 1967, España vuelta. En caso de empale se Turquía . jugará un partido e n terreno 18 de juniO de 1967, Checos que designarán pu r m u t u o !ovaqula· Turquía. acuerdo las dos federaciones 1 de octubre de 1967, Checos· afectadas Este partido tendrá lovaquia España. una eventual prórroga de treio 22 de octubre de 1967, Espa· ta minuto~, y si el resultadD si ña·CheGoslovaquia. gUl> sin decidirse, el v~ncedor 15 de noviembre de 1967,Tur quia Checoslovaquia. será elegido por sorteo. Las semifinales y final se Ct' 22 de noviembre de 1967,Che leDrarán en uno de los cuatro coslovaqula Irlanda Las Jóvenes amas de casa alemanas, prefieren las carnes y pescados congelados ALLENSBACH.-En casi lo das las cocinas alemanas se en cuentran hoy productos corge lados y conselvas. SfgÚO ¡dor ma el I091ituto d .. D ~ moscopic: en Allfnsba,h (Bodfn~~e, jun lO al lago Con~lonZé). Ires de cada cuat~o ar.:es de (asa ale· manas T(CUtren a productos ad mentidos que 'H' conservan durante lalgo tiempo, es decir,que sólo el 24 por ch nlo no lo ha ce. A la pngunta d~ qué clase de productos hablan .::ompládo en el pasado mes, ti 39 iJor ciento contestó que COOSeIV8¡¡ de ver dliras, el 34 por cit"nto se ha bian provisto de v~:duras ron gf'ladaf; el 30 por ciento, de ccnser vas de pe scado; ( 127 por cifn/o, de frutas en conserva, así como pescado congelado, y el18 por ciento, con carne y salchichas en conselva Platos ya pro.> parados en la tas o envases de cristal son com prados por lluevE' de cada <Hez amas de casa: flutas congela· das, una de caGa once. En fo tal las conservas se v~nden al go mejor que los productos con gelados,au r que fsludiando rr ás detenidamente el re~u!tado de la encuesta por ~dadoc:s, se demUf!llra que f'1l las amas de ca sa jóvenes predomina la p~e fe· renda por los alimentos corg~· lados . Esto quizá sta d, bido a que las amas de casa jóvet es generalmenti tienen r,ev e r a , mientras que en los hogares de las amas de casa mayores casea más . El supuesto t"n fxttndldo df' que las conSf rvas y proJuctos congelados flan preferidos por las persona!' que viven solas de Lido a que su preparación es Sf n cilla y rápioa se ha dí mes trado que no corresponde a los hechos. Hay que pecsar q1:1e también se debe tener en cuen la el precio y que la mayoría de las personas que vivt'~ solas son viudas. De uo lado rUf nta mucho pa ra ellas que los producfOS all· mer.Heios en conserva son más caros, y de oh o la do, el que se deba fmpleé:lT rrásliempo en su prl' par ación no tif'De mu c h a 1m porlanciél. neMO.UIUDO InSUlAR DllUZAlOn Conyocatoria ele oposicione, En el Boleth. Oficial de la Provino e'.1 de La:: Palmas, número 228, de 8 de octubre del éfloactual, se pubUc8n las B.a~es por la. que se regirán las OpOSICIones para cubrir una plllza de OFICIAL de la Escala lécnico Admi· nistrativa de la Plantilla de esta Coro poración, admitiéndose la presenta· clón de 501iritu!1e" en la Secretaria General del Excmo Cabildo Inlular durante la8 horal de 10 a 13 de todos los día8laborables, hasta el próximo dia 15 de noviembre. Lo que se hace público para gene ral cORocimlento de loalnteresRtfcs. Arrecife 15 de octubre de 1966 NOVEDADES «V A SH 1» Fajardo, 31 Arrecife de Lanzarete el León y Cadillo, .In Puerto del Rosario (fuerteventura) Tiene el hemer de ofrecer a su distinguida clientela: Un sinfín de artículos propios para rt'galos y de fanta· sía. Un gran surtido en perfumería nacional y extranjera. Diversidad de marcas en Radio· transistores, Magnetofones, Cámaras fotográficas, Maquinas de escribir, Encendedores, Relojes despertadores y de pulsera de todos modelos, etc. Artículo para el AMA DE CASA como, Cafeteras, Molinillos de cate, Secadores de pelo. etc. Un verdadero catálogo en conjuntos para señoras y señoritas, de Lana inglesa, Sto Michael, Dombros, Lana y seda italianas, Angri y demás marcas. Maleta& y Películas KODAK Así como una enorme variedad de confecciones para caballeros. señoras, señoritas y niños en Nylon, Perlón, et~. Vea nuedra. expo,icione. lo•• ábaclo. y dominIO' ... re('uerde que NOVEDADES V ASHI, siemprp. es selecto en sus artículos �\iartes 1 de NOVI~MBRE de 1966 El transatlántico .•. ~Viene de págir.8 Pleno éxito clel •• ~ ~egund , ) HOY LLEGA DE HAMBURGO UN MERCANTE ALEMAN Hoy martt'S aIDl:loect!lá ; t.' n .puerto mercante alemán curan Canaria., que procede de Hamburg'l vla L.as PdlRlas para deseargllr mI rcancills, si¡{uiendo .después a Tenerife. BARCO DE BARCELONA El silbado entró en viaje direclu de ~cHcelona el buquemercll ntefrigarí· tito -Puente Castrelos. q u e c!!rgó una partida dt: pescdcongeladtl para 'A jIJorca Es el único buque nacional 1e altura que nos visitó lb pasada loe pobrt"za, enjuiciándolo como fe· rndna . nómeoo actual de grandes vaEL .ALMADEN ~ RETRASA lotes y bi .~ nes, en un sentidl', SU LLEGADA pero de tremendos riesgos en El vapor -Almaaén. llegará en su otroS. Y o"í, en el ca¡,o (le que próximo viaje de Barcelona y escblas LaflZinctl:: pronto sto: convirtiecon una bemana de retraso, ¡lues ~i huque. ya bastante antiguo y re n- se en una isla rica, todavía surgueante, eslá lIi endo somttil0 a ¡tlTl' gi!Í~ m.á s en l/U conciencia la pieza y reparAción en lH p ¿o; ItlSU I !!. comunicaCIón cristié na de bie TAMBIBNEL .CIUDAD DE neseon otros pueblos pobres. MAHON., AV¿RIADO Terminó su bdilante diselta P(\r avp.ríó del -Ciujad de Mahón. cíón con una a!usióna los ·vol io sustituyO en su v¡~je del miércl¡.. , j canes ar-Jga:1os de Lanzarote, el vapordto -Lal;lza:ute', quearrihó t' a las 5 de la tdrde' ;:uando lecorre .;- su neg~o[J}aoto de lavas y su pondía :legar a las 10 de la maftana recoldo de fuego vivo en Ti Ni que decir tiene el ' del!~graI10 con manfayu, que debe prender tam que su presenda ell puerto fue aco b' gida. ¡eh en las almd~ para hacer PRIMERA VISITA DE UNC()N ,de Id c,!tidad .~n ; Lapzaroteuo GElADORDE PESCAtQ'OV A' "volean ' en ebuHición que (ncien En primera escala recaló . el. -:pn,g e; da sobre ;jUS tierrds y sus cam · larior -Marlnero-, de la empres'8' 'fta' pOS la llama de! amor y de la lIt'ga P~8canova, pará r~parar tina paz de Cristo. avería en los art~8 de pescll. Tam A' ,. • oién, en un solo dia, descargaron atún I !walÍzar SU beilÍllimo di& para congelar en F:igor.sa 5 motopes· curso, sonó una clamorosa ova quero!! vascos Asimisml' entró para clón, suminislr8rMe!o y gas 011 el _Ramón GUILLERMO TOPHAM y Paquito». .. 1 «Cine ATLRNTlDR» (Viene de pá~ina quinta) TRES GRANDES EXITOS es de s€lvicio, y ~s de consus· I\.:rimero, amor Y locura en 108 Lam lafld fJJi d",d COl! le propia Igle pos Eli»€osl -Metro - Goidwyn - Mayer- presentll sia . Esbozó des pues la probl err,á lica deJdO!ot y Gel sufdmielllO en nu'~s¡l'a isla, con problema~ Por Jean Cl¡.ude lirialy, Loui,¡ ae FuCd lifil.' adosy cualificados, algu ner y Sophie Ddutluer. Una hil~rante sucesión de divertidas incidencias (Autorizada mayore:¡ de 18 anos) nos de € lJos en el á ; ~a social, Y se ref¡ , ló' al fenómel¡o modero < Warner Brol. pre~enta un tXlraordino del 1Urismo, a.1vid'tiendo /lacio «westeup americano que el tUlÍsmo no eliminará la HomenoJ'e de la.. , Termoelec' t'flca- Lanzarote A V 1S O (Viene de oágina segunda) . Todos les oradores fueron ap 'audi · Por f I ~resetltp. participamos dísimos. Finaimer,t e, el áellor Rélmi- i! les abon'ados que para efec rez Cerdá ~ecib¡ó d.iferente.s obseqyios tuar tI' b ' d .·Ó de comercIantes e Industrlales,ef.t ca. a aJos e cOnStrVdC] . n, mo uno de la Ilgrupación folklóricade ,-'}lerá . J(lt,~rru~p~ilq~'sum:]ni&tro Tías. • . . '. - .•.. , . de en~tgíi2 éléélric'a"el pr6ximo Fue u~ acto en ver.d~de,moclOnan· , iu e ves ;día 3 en las., call t'S T osé Lo muerte juego o corambolos LA llY DE lA fUERZA Cine .(oafa ~zul. D, o~ramación para la p"est'nl( !lt~m :'. na Una vioit'nta histOria alrt.mática poli· ciaca, COl. el sello de garantía del Rlejor dril' d t· Húllywoco. Un élmor que destruy(; ' . Una p2sióu qua enloque. r.t' y arrastra al de lito LA TRAMPA OH OI~ERO CINI<;MASCOPE Cinco Inté :piftes de primera fila y uno de lo~ más importantes directures uortel'muicano8 del momento ac, tUal. Por Gltilln Ford, Elke Sommer y Rita Hyá worth (Autorizada mayores de 18 aftos) TECHNICOLOR Por Kirk Dougias, Eva Miller y PIItricia W ymore. Acción dramática du- ExtraordinaJias aVénlulas en un exó rante Id colonización de California tica mareo de grao belleza y especta· cullnidad (Todos jos públicos) OPIRAClON RUSI NEGRO ,Universal. presenta la fabulosá odio sea del literlajor de las doncellas destinadas al sacrificio en eleltae de los diol1es paganos ULTRASCOPE· (OLOR Por lhomas A Ider, Peter Car6ter y Serge Nubrf't ( A utolizada mayOJes de 18 ?'flos ; LOS 3 INVENCiBLES Una -ecta ten ebrosa y cruel con un u TE, HNISC OPB- lEC HNIC Ol OH Por Mark F;;rest y Oiuliano Gemma. ~ola con!'ligna IMatarl COI' una so Tres héroes admirablell levHntan i:I ur, la creencia iAniquila!! Con una sola pueblo que vive con la frente L¡clina, mi~ión IDe5huirl da vergonzosamente LO~ ITodos los públicos) Un misterio que hiela la ·sangre. Unl> intrigu que corta la respirllció~, cot: un desenlace apa!liOnanle. Por Joa quin Cordew, Alma Delia Fuentes y WiJlian Mnrray (Todos 108 públicO!) Desi"naciór. de los Colegios Electorales de este único distrito, hecha por la Junla Municipal del censo electoral de Anecife. DiSTRITO UNICO Secciór. primera : Unidad escol a r ¡;grupación mixta de la Marina, rePELlCULAS gentada por dor. Domingo Fajarao 2 Ortiz. sita en la calle Vargas, núm. 1. La ley de la funza 2 Segunda: Escuela nacional de nifi08 Los tres invenetblts 3 de Orientadón Ma~ílima que regenta Buscando millonario Los tres mosqueteros 3 don Pedro Hernández Cerdtfia, silua· La fugitiva 3 ? d~ en la calle B!as Cabrera Felipe, Sepultada viva 3 7 num.4 -frente al Parador) 3H Tercera: Unidad escolar de la agro - La muerte juega a t;órllmbolas ? pación mixta Generalísimo Franco, La trampa del dinero ? que regenta dofta Mer.:edes Diaz Me Operación rubí nel!ro ? aina, situada en la calle General B , I. Los vam piros del Oeste ? mes_ núm, 2 (frente al cine e Diaz Pé- Jóvenes al sol Doc, m'in GS de plata ? rez). ? Cuarta: Unidad escolar que regenta Dos pIstoleros VAmPIROS OH OESTE COLEGIOS HUTORAlH (ensuro moral de tspedáculos ~ y~~e~!~~~, ~1~~::t':I3!?Shcitt!t~t~~ · · Antonio' des'de· ~l' numero.' 1 al ~~t!e:~~: ~~n: L~i~~~~ tb~l:r~~ L~~i~j FarlOnes., por lo que nopodemosme ' 21 Y desde el '" .al 24. MIgU 7 ) . . Quinta; Unidad escolar que regenta n.o8 ~ue expresar la .más cordial feli P(,ímo de Riv.e ra números4,6 y I~ aeftorila Macisa F~rret Bermúdez, Cllaclón a sUllorganlzadores 8, General Balmes. MíaueIUna sIta en transversal Fernándt>z Ladre· ~ da (Charco). m:JFlO y Ramón F.anco, en ho . Sexta: Unidad escalar de la dgruparas de 8'30 I:l 14 clón General Salljurjo (Mállejl=) re. Artículo 68 del Reglamento de Ilentada por don Virgi!io labrera MeVerificaciones E!éctricas. dina, sito ero la calle García Escámt'z, Séptima: Unidad escolar qU e regen Doy dases de (ontobilidad. Informes, Arrecife. 1 d¡> noviembre de ta la señorita Cauílen Rosa Betancort León y (as'iUo, S3 de 1966 Villalba, sita en la calle El Indio (ha · rrrio Lomo}. Arrecife, 15 de octubre de lºtl6 Co"ta bilidcr d EL~EÑOR DON local comerciol o hobifadón paro taller de Radio y Televisión Paro ofertas en fojordo. 13 o Ciea, fuegos, 22, preguntar por el señor lópez BANCO DE CANARIAS luan Luis 'MUlare. Sall A V 1S O Comunicamos a nuestra distinguida clienle!a y público ~n gen~raJ, que se encuentro abierta e l! nuestras üfidnas una cuenta corriente pro hom~naie al fallecido Dr, D. JOSE que falleció ea lclS Palmas el día 16 ele octubre de 1966,hobiendo recibido losSanfosSacromento! IJ lo Bendición ,'postólico MOLINA OROSA, Su. amigo •• Rut"M. JUS aaistdu. ,ers_, Se necesita ArrecIfe, octubre de '¡966 ,iu.Sls ..la .• tadbp'r .ret.,~od.scanso cI'~~Jllma . J ,se .Jk'ODIIsistir .• L fUOEULque easüJragio ~. su alme s' ,diró el."óxil!lO lUMIS dí. 7, I las 8"5..4e II maña •• , •• I~ "'I:oqu" de Sal Ginés d. Arrecife, 1 porCIYO flVor lesquede'óí'profíilélmeate ogracleciclos. AAAECln.1 DfHOVIU\BREDE 1966 i'!'i't- U _ _ _ _ _ _ _ __ �Martu 1 de NOVIEMBRE ele 1966 Página 8 COMENTANDO QUE E ..\ GI:!.RUNDIO EL CALABOZO DE PAPEL (()SAS U( LA VIUA Mientras a nosotros nos «obsequion» con el «lan· zarote», el «Ciudad de Barcelona. a la línea Alicante - Ibiza Nuestra brigada especial de agentes encargada d~ descu brir ccrímenes geú2ráficos. ha practicado recientemente .la detención. del director del diario .ABC .. , paré1 que comparezca ALICANTE - Una importen· celona . Baleares. La mfjora se ante este tribunal cantenero- y pueda resj)onder del cargo que se le imputa que es el siguiente En su número del sábado 22 te mejora en la línea maritima iniciará en la 1r2unda quince del comente m ~s (página 89) peblica dicho periódico una infor· Aliéante· Ibiza va a ler Intro na de octUBre. lambién se tíemación titulada a tres columnas en caracteres de imprellta muy ducida inmediatamentt. Con sil ne el propólito d~ qUf, el pri H., sea sustituido destacados, en cübecera de plana y con subtitulo, facilitada por tirá en sustituir el actual barto mero dt la Agenci<l Cifra, desde Arrecife, en la que da cuenta d~ la ce- que presta estf lervicio, .Ciu el barco cCiu(iad d ... Granada., dad de Mahón., por otro muo qUt IIrV~ la \fnn Allcahtt· Pal sión de La Graciosa al Mini:!lerio de Informacién y Turismo. Hastd aqui, sólo plácemes y gratitud merece el director dfl cho más modnoo, mejor acon ma df M.llorCB, por ~u gemelo periódico al proporcionar tanto relieve a una noticia que hdbrán dicionado y muy rápido. como fl «Ciudad de Burgos», q u e leido varios millones de españolo, con el con~iguiente cboon, es ti cCiudad dt Bar(tlon¡u, igualmente presta servídio en propagandistico que ha de representar para fJuestra ida. Pero que ahora realiza la lula Bar~ la de Blleares a Barcelona. como no h,\y rosas sin espinas, hl aquí la espina que después nos clava cABC" que no es precisamente de fula o de cabolo sino de pez espada o ttbu·ón. Antes de comenzar el texto se di- Trescientos setenta y cuatro personas se hon suiCe: Arrecife de Lanzarote (GRAN CANARIA)>>. cidada arrojándose desde la Torre fiffel Díficll tarea, en verdad, espera al Ministerio de Informa PARIS.-Un hombrf 110 iden contra ti sutlo, anunció un por· ción y Turismo, pues no sola liente ha de pechar con la promo ción turistica de La Graciosa -Ique ya es pecharl - sino que tificadu, de unol 30 año. de tavoz de la policfa parislnct. Es el 374 suicida que lalta de además !la de s ~ Dllrse un poco Mimsterio de Obras Públicas e edad, se arrojó dude el staun intentar hacerse con un poteate remolcador que permHa arras do pi. o de la Torre ~lftel y Ir la flmosa torre dude su cons trar a La Graciosa 130 millas y dejarla anclada, como si de un produjo la muerte al e~trellarst trucclón en 1889. pontón se trat~se, junto a la isla de Gran Canaria, al abrigo de! la hermosa playa de Las Canteras o a la sombra del incomenslIrable Roque Nublo. A tenor de! la citada información, habrá turistas que se desplacen a la -isla redondb para darse el gusto de contemplar o pasar U:1OS días en la pintoresca hlita cjorgiana', con el consiPARIS.-Para ver como tra dios reristrados en dicha loca. guiente chasco, gracias a la «diligente, informacló!l divuigada bajaban 101 bomber05, 5 prque lidad dude (\ 15 de egosto úlpor el referido diario madrilefio . Visto'i y examinados los motivos delictivol del acusado, que ños de la ciudad francesa dt timo bastd el 12 de septiembre. revisten máxima gravedad por tratarse del periódico español Dragulgnan, de. fdadu c o m tn tI que provocaron f'1 último, de mayor tirada y que por con H~cueocia cau~a~á más estragos pr~ndidal entre lo. 11 y14 año., que destruyó unos 15 metros en tI conocimiento geográfico de nuestra patria, fallamos y con- se dedicaban a provocar incen- dt pinar. denamos al director de cABC, a pasar una semana en nuestro dios. Seg~n una encuesta de la po Los pequrños se encuentran Calabozo de Papel, ql,u' por uua $61a vez trasladaremos a La Graciosa (pero no (on remolcador !jioo en cohete espacial), licia, cuyo. resultados se cono· ahora bajo la vigilancia de sus con la obligación de que dllrante esos días no aparte un mo- cieron, los niños son ruponsa padru, hasta que un Jaez deci mento su vista (que Dios se la guarde) del acantllaao de Fama- bits, en principio, de 5 intu da .u suerte. ra y de la punta de Los Fariones, a fio de qlle se percate de la realidad de los hechos y jaméis vuelva a incurrir en tan descabellada idea desituar a La Graciosa en Gran Canaria, en la Stguridad de que si así lo hiciere nos veríamol en la r.ec~si:dad de encerrarlo un nes entre r~jas y dar cuenta inmediata del hecho al Juez Superior de las Altas Letras de nuestro .tribunal MOSCU.-El hecho de con- anunci,da, junto a otras nuevas supremli) •• el semanario _La Codomiz", para qJe él resuelva en tar uochilte político putde ur medid •• , fn el .Boletfo Parla definitiva y afiopte las medidas pertinentes a fin de cortar de taiz motivo para ler encarcelado tn estos abominables -crímenes- gecgráflcos que se vienfn come- Rusia, y de ser condtnado e la mentlrlO de la Rep~bJlca So · cialista Soviética Fedtrativa de tiendo con tanta frecuencia en el mundo periodístico nacional. pena de halta 3 añol d( prilión, Rusia-. Lo que fi~mamos y rubricamos .a bordo, de la isla de La con arrf¡lo a las Ruevel dispoGraciosa, en ruta hacia Gran Canaria es veintinueve de octubre sidonn introducidas en las ItTambitn s e ha utablecldo de mil n('vecl~ntos sesenta y sds' yu soviéticas. penas, dt hasta 3 alos de prl GUILLERMO rOPHAM La pena por cdlfusión drJibr· Ilón, por oraanllar grupos-o rada de iafundios difamatol'olp~rlicipar tn elJo.-que perlurdel Estado . sovlétko y dt su ben el orden público o por fun· e s t r u e tura ,oclalt, ha lido dar sectas religiosas. .,,¡•• Provocan incendios para ver cómo trabajan los bomberos En Rusia, hasta tres años de cárcel por contar chistes políticos Transportes de Lonzorote, S. A. L.ve mej.r con p~oducto. g.r.ntiz.dos c.n.rios Servicio de coche. de alquiler LA ESCALA AUTOBUSES y MICROBUSES J.bón en B.rr•• y P •• till •• Pinta Azul Jabón puro ea •• c ..... (E.pecial paraJ..v.tioraa) Detergent. comprhnitio en p •• UII •• DETESC..4LA. TAXIS IN TODOS LOS PUEBLOS DI LA ISLA (Servicios especiales p.r. excursiones) Triana, 10 Teléfon •• , 14 Y 310 "RRICIFE lepra".tIIt.: 4" Mictl.J a.tí. (••re,•.-'elét•••, 11 SE ALQUILA N ALMAC;ENES O HABITACIONES propios para negOCI0S. InJormr5: HrrmaDOS Z~rol., 7. Arrecife � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº678 01/11/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº678 de fecha 01/11/1966