http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3ced045a12007cc5f0d8a92f2a906dd9.pdf 493bf7e4f9f2fcd2186db40ecc3c7b9b PDF Text Text ACTUALIDAD POLITICA Núm. 666· Año XIV Arrecife dt Lanzarott! 26 Julio 1966 Los partidarios de Gil Robles ¡mPRES, EOIlOR! liguel Guadol.pe 'glla HC'rmartos Zerolo, 1 Apartado, 142 Tel~fono, 256 Del diario cAr,iba. reprodu dOlos el siguiente artículo firmado por Crislóbal Páez, bojo el Ululo de .¿Quién e:;cribe u quién?-: -Un grupo de 31 personas ha redaclado-y edllado a sus ex pensas en SalórnalH:a-, bajo la dirección de don Jo~é María Gil Robles, que se t!tula -CarIas del pueblo españolt. .'RECTOR y FUMDRDOR GUILlERMO JOPIAM DIU Apartad., 32 5EMANA'RIO DEPORTI'fO-'{JITtJRlt~.. 11'15118 llt.ll. l. 14-1959 SIN PASAPORTE Contidercrble aumento de la corriente turística Ira"ce,a hacia ¡.paña POR LA SEQUIA ,ersor~os Hay q:Je suponer que dicho grupo constituye un equipo poImportantes contingentes a las islas Canarias ¡itican:ente hornogénto y 4ue PARISl-~EFl el ámbito de la cExpotur. -que COl1StitUYf', con dü.has cartas r¿sponden, por YAKARTA.-Tres mil pero lanto, a ia conoLÍdd inspiración el pabellón chino y según .Flanee-Solft, lo mái interesante y sonal han perecido dt! hamdoctrinal del antiguo jefe de la popular de la cFoire de Parle. -hemos preguntado al delegado bre causada por unt uquhJ del Turismo esp ;\ ño! en Francia: CEDA. áe 6 mt'selí en IllS islZl8 me-¿Hasb qué punto tiene importancia e interés la supresión norn d.o! archipiélago dt la Sonda. al este de Java, ha in La rúbrica general bajo la de pasaportes para los franceses que visitan E3paña? La respuesta, palabra por palabra, es la siguit'ntf: dicado un médico. que se agrupa esta colección -La medida que ha sido tomilda últimamente por el Go· El doctor AZ1S, qul" Heló a de epístolas me parece un tanbierno español, tiene un intel és y una importancia real.nentt' YF!karta para pedir la duli to hiperbólica y petulante. No tuclón o di millón del ¡ober c~eo que el pu!blo soberano trascendwtales f:n el desauoHo dé loS reldcion\!s tUiÍtJtic'as en naóor de la provincia, decla baya concedirJo a esta especie tre Españd y Francia. Esta supresión de pasaportes va, en pri de sociedad limitada de parti· mer lugar, a beneficiar a las regiones limítrofeS con la frontnCl ró qu~ la mayorfé!J dt! I a s darios de don Just Muía Gil francesa: entre ellas, como región elegida, tenemcs que citar !v muertes S~ h~billn producido Robles un poder expreo;o y lo Costa Brava y además, toda la costa de Barcelona, toda lél belia en ,~ isla de Lombok, al ute di' Bali.' suficientemente amplÍo c o m o Costa Dorada e incluso, hasta cerca de Castellóo, pues por too Añadió que li no se edop. ;Jara que pueda arrogarse su dos estos sitios se des"arraminán muchas personas que en otras representación, Uila cesa es es circunstancias '10 hubiesen entrado_ También por d ot .. o lado de t.,ban inmed. iatatlitntt! me di cribir para el pu~blo y cOlla dili- !os Pirineos entrarán otras muchas personas sobre ¡as que no Sf d a s drásticas. la situación tinta, y que denota una impru hlbla contado. Es cierto que nu"stro turismo se desarrolla es tmp"orarill t>ún más. dente temeridad, es escribir en dos senHdos: en fondo y en ampli tud. Muchas son las personas nombre del mismo. Ld mejor que van a España, ya . por otros medios que el automóvil y lIe manera-al menos la máii rigu gal'l hasta la Costa del Sol y hasta las islas Canarias en cantirosa que sepamos -de cbtener dades sorprendentes . Este año, ca1culamo'J-Y hasta ahora, las DEJESE IOUR EL PELO un análisis espectroscópico de estadísticas no nos han desmentido nunca-un aumento de eHla opinión púbiica nos la pro tre el quince y eiv!'inte por ciento, 10 cual va a representa:' alpordona, según tengo entendi rededor del millón y medio de tu istas más ... do, la demoscopia. De aquí la e.pinosa dificultad de lanzarse LADRONES ti Yl!~ YR/' • cualquier género de aventura iaterpretativa del a voluntad popular, máx\me cuando. como en el caso concreto del equipo p.leJas del señor Gil Robles, falta de mecanismo instrumental - el BARCELONA - El ptlo de partid e -capaz de registrar lo los españoles ts el más caro que el pueblo piensa. PARIS. - También los malhe- utilizaron el comedor como ta dti mundo porque Húne cuaU cho!"es se suman al progrese lIer Sín duda su trabajo, tan la· dades que no poseen los demás, Cuando yo era apenas más Tres ladrones, aprovechando la borioso. les p ~ odUj0 sed, que debido a su solidez y duración qUé! un niño, la fj2ura del jefe ausencia del abogado Jacques apagaron descorchando tra n - y a que admite fácilmente los de la CEDA estaba magnifica- R o u rvlere, penetraron en su quílamtnte una botella de Opor distintos tintes. Srgún la Cámada por laa rosadas versiones de apartamento, provistos de un to, que va , id~on sobre el terre- ra de ComHClo, en ti pasado millares de sus partidarios. Mu· radio receptor, en tanto C( u e no. año se exportó pelo humano Sorprendido el conserje del español por valor de 19 millo (bos, casi todos, de sus segui otro sujeto de la banda puma ciores populares, de su -estado necía rn la calle, con un apa inmuebl<', que encontró Bospe- nes de puetas. Se pagó en el llano, 1Ia no', 1 e abandonaron rato radio transmisor mediante (hoso al elemento de la banda mercado a unas tres mil p"sepoco después. Los centenares el cual daba a sus compañeros que manipulaba el tramámiwr, tes ti kllc; fueron nu~str08 prinde miles de apremiantes y la- las necesatÍas indicaciones pa debió dejarlo traslucir. El mal- cipal,.s comp'é,doTU Gran Brecónicas cartas Que, dirigidas a ra la buena marcha dd -nego hechor lomó la hnída avisando taña. Froncia, Estados Unidos por medio del aparato a sus y AI~mania. don José María Gil Robles, de cio' _ r.ompañeros, los cuales tuviepositaron los españoles en las El proceso que lleva el pelo D~ este modo, tranquilamen "on también tiempo de escapar antes de su v\!nta es largo y urnas electorales, quedaron sin r~lpuesta. Hoy, en 1966. ¿qui~n te, pudieron apoderarse d~ che- antes de qu~ la ponda llegara complicado, y él ello se debe en ucribe a quién? ¿El pueblo al Ques al portador, objp.tos jJre, i"1 apartamf'nto. parte su elEvado precio, puu La poiicía no tienE una pista ha de ser lavado, peinado y, Idor Gil Robles o el señor Gil ciosos y joyas, desmontando de Robles al pueblo? ¿Cuál de los sus marcos una pintura del si pTl cisa, ni hi'l podido d~termi después, clasificado por espedos está d"fraudado? ¿ Quiéu glo XVIII y otras de pli.tores n=lr sí los ladrone'S son simplt s ~or, calidad, color y otras cacontemporáneos. para 1 () que rateros o desvéllijadores de arte. eacte rísticas. dtfraudó él qUIén? Mueren mil Indonesio en I I Exportación Mientras robaban, se cursaban o recibían órdenes por medio de transmisores y receptores el. ca- b.UOI _.,añol•• por valor el. 19 m¡Uone. el. �I'ágina 2 Martes ?6 de JULIO de 1966 Arrecife teadrá do. enlace. quincenale. con e~ Norte de i,paña POUIICO y Portugal, a cargo de a,uque. ele la naviera Pinillo •• Lago, POSIBLE VISITA OH MINISTRO La pasada semana entraron las moton¡;ves "M~ría del Cammo T.rtiEre y "Lago lanabria", inauguran00 el servIcio VISITA DE TRES BARCOS FRANCiSES El «'Imadéb descartó 300 toneladas de _ucancías de la Puí.sula H Dado f l iacremento comercidl de Lanzarote, la naviera Pi nillos - Lagos, que huta ahora habia colocado sus buques en Arrecif~ con carácter irregular según lilS necesidades, ha deci· dido incluir nuestro puerto en las escalas regulares de s u s barcos que sirven las dos lineas ertre el Ncrte de España, Por tugal y Cdoarias. UN BARCO LOS LUNES Y OTRO LOS JllEVES La pi"imera de estas lineas, servida por las motonaves -Ma riloli·, -Mariángeles. y -María dtd Camino Tartiere-, cubre el siguiente itinerario: Bilbao, Pa sajes, Gijón, La Coruña, Villa garcía de Aran, Vigo, ARRE CIFR, Lds Palmas, Teserife y Santa Cruz de La Palma, esca· lando en Arrecife los lunes. La segunda, servida por las m o t onaves (Lago Sanabria., «Lago Como a y .Lago Oarda., cubrIrá este otro: Bilbao, Saa· tander, Pasajes, Leixoes (Por tugal), Lisboa, ARRECIFE, Las Palmas, Tecerife y Santa Cruz de La Palma, entrando en Acre· cHe les juev€s. LOS 2 PRIMEROS TRAJERON 570 TONELADAS DE MER CANCIAS La ;>asada semana q u e d ó inaugurado el servicio haciendo escala en nuestro puerto, el lu nes y jueves, respectivamente, las unidades cMaría del Camlnc Tartiere. y -Lago Sanabria •. La primera trajo 450 toneladas de mercanclas, cemento y madEra, prinr,ipalmente, y la se gunda 120 de material de em paquetado para la industria 10 cal, por un total de 570 tonela das. PROYECTO DE OTRA LINEA CON BARC~LONA, EN BU QUE S MIXTOS La citada naviera tiene en proyecto, si se cuenta con el apoyo de los importadores '1 exportadores, establecer la escala ~n Arrecife do' sus buques de la línea delM¿diterráneo,con unidades de n:ayor tonelaje que ofrecen además la ventaja de ser buques mixtos, con capaci dad para transportar pasaj 'ros . Como podrá apreciarse, 103 proyec\os de la acreditf\da na viera con re~erellcid a Lanza rote no pueden ser más conve nieutes y vf.'ntajo!ios, hecho que registramos C(lll l~ natural com placencia . TRAFICO DE BARCOS FRANCESES En los últimos 7 dias se re· gistró la entrada de 3 barcos fr8ncese~: .Jadine., motoyate de recreo; -Oeo And:é., con gell1dor, y cSacailla», 'raiña de pesca Esti' último llegó de arri· bada forzosa. CARGA DE LA PENINSULA ~N EL .ALMADEN. El caguero ~Almadén. recaló en su s~rvicio mensual con puertos nel Mediterránpo ali. jando en este puerto 300 ton€ladas d t' mercancías tomadas en Bilrcelo'l8, Valencia, Alicagte y Málaga. Permaneció cerca de dos días realizando las operaciones de descarga, zarpando el , la tarde del sábado para Santa Cruz de La Palma y escalas. MOTOPESQUEROS PENINSULARES En los últimos 'i días nos vi sita ron los siguientes moto pes queros ccn base en la Penínsu la: «Arcade. (a desembarcar un enfumo), • Edu· (a tomar hielo y combustib!e), • Virgen de las Merczdes' (a d~sembarcar un (Pasa I páiin~ léptiJna ' D{ IMOUSIR'Q Para mañana miércol€s eSla prevista la llf gada a Las Pal mas del miniS Tro de Industria, don Off go io lóprz Br a v o • quien vtndrá a Canarias en visita ofíciai S e sabe que el se ñor Lópfz B.avo hará acto de presencia en algunas islas meno es del archipiélago, entre ellas Lanzarote, noticia que ha· ct'mos pública con carácter n0 oficial. CULTURAL - Cc.nferencia J.I ~oc.or I .rcan I en e F·arlna. m •., En la nocht del mié¡col~s pro nunció una conferencia en el ClFulo Me cantil, f 1 doctor ti nE rf fio don JaMé Fariñes, que vrrsó sobre temas sociales v sa nitarios de la juvefltud Nos resultó impcsible ablstir a la charla,pero por impresiones directas que hE'mos obtf'nldo sabemos que constituyó un rotun no éxito. demostrando el doctor Fariñas sus vastos y profundos conocimiento!! sobre la interesante materia desórrollada. El confnenciante fue m u y aplaudido por el Dulrloo audi torio FOLKLORICA Re,re.ó l. ',rupació,. de E. y D. de Arrecife NAVIERA PINILLOS -LAGOS, S. A. Por vía aérea regresaron lo~ miembros componentes d e la Ag rupación FoJk órfra de Arre cite, que durante dos días ha actuado en la capital dp la pro vinria con motivo de la festívl dad del 18 de Julio. Realizó exhibiciones e n el los señores €xportadoTf s e importadcrf s que df'sde la pasada semana PUf'blo Canario y en la Granja como puerto de t'scala rl'gular de sus dos lineas con el Norte de España de Expuimentación Agríe O I a por lápidas y modernas motonav. s, que l!fgerán a Lanzan te los lums y del Cabildo Insular de Gran Ca naria. dias. (Servicio. conjunto.) Comunica a ha incluído a Arrecife y Portugal, servidas jueves, cada catorce También tenemos tn ;-royecto, de ser favorecidos por ei COID.,rcío local, establt'Cer en ARRECIFE !a escala de nuntros buques de las Iín~as Barcelona y Valencia y Cadiz y Málaga. Nuestros servicios ofrrcen economía, rápidez, y garantía en la integridad de la8 mercancía., evitaBdo las inconveniencias de los tróD&bcrdos. Tamltién nued.o. "U4lue •• eúuen óptiIRa. contlicic ne. ,.ro e I transporte de fruta •• ya, 6 - Para más Informes: AGENCIA MA RITIMA MATIAS GARCIAS FRANQUIS, Quiro· Teléfonos, 92 y 448 ARRECIFE GRAnDES SORPRESAS Cigarrillos "CUMBRE" úseH4lt~ de corte y confeccíones In/ormes en Paraguay, 4 �Martes 26 de JULIO de 1966 Página 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. RETABLO LANZAR07 EÑO EL SUE~O ~- SOLEDRD y RECUfRDO Por Pablo (urbe/o Viñoly Es la hora triste y ¡óbr~ga del anochecer. Un día más aca· ba de morir, y la fúnebre músi ca de una suave y fresca brlul (I) le acompaña hasta el ocaso. Siempre estás así Los pájaros hao enmt:dHldo y ya no se oye el gorjeo de &u'> Dormida en las ascuas de fuego, divertida con tu sueño de hada. al"gres trinos, porquf', como te merOSQS,se han refugiado en liS engendrando celos de dioses ,.)eq!.J('ó411 oquedad e •. Las mon Tres dioses que hacen temblar tus entrañas tiñas han pudido el granate y en la treglta de la noche matiz crepulcular, y la tnorme acechan V de;an que sigas durmiendo. mala gris que constituyen se La noche cubre tu sueño. recolta en el horizonte estre· Sólo la luna, liado formando, con SUI cimas, solamente las estrellas una Unea de ondulaciones brus, cuidando los encantos de tu forma cas y capric!Josas. A la par, tt, V tu vida oculta entre las ascuas lie fue~o, nues jironea de neblina fluyen velan lBS acciones de los dioses misteriolamente del fondo d~ que te acechan en la tregua de la noche. los valles y, c u a 1 fantaimas trasluchmtes, discurren vagua Tu tierra es árida, seca das arriba, tiñendo de color le Pero tú no eres tierra choso las faldas de esas mis· La tierra es tuya, mas montañas El lecho donde duermes Todo cuanto m e rodea h ¿; sobria. sencilla, bellamente quedado envuelto por el nl"gro guardada por la vela di la luna. manto de las tinieblas. El máil acechada por el viento por el mar y por el sol absoluto silencio se citrne eo Quiero confundirme e.": tu formtJ, en tu materifI,. bre los campos. Sólo se oye el Sentir lo que Dios pone en las cosas estridente aullido del chacal que para poner algo en las almas merodu 1J9r lomas y barrancgl, Dormir y soñar sobre tu sueño trtJs el bocado que laclará su con la mano de Dios sobre los dos, voraz apetito. Y allá, a lo lejos, acechados en la tregua de la noche el monótono batir de las olas por ei viento. por el mar y por el sol. contra los rcmpienh~b de la cos Arrecife, Julio de 1966 tZl, de ellta costa afrkaa2l, don· de el rugir del mar al acariciar sus ásperos acantiladc.'s, pro· porciona un espectá~ul(j espe_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _... luzna nte y ecsordecedor. Por JOSE AMTONIO LAfUENIE FONTUHA i¡Y A LLEG A RO NI! ¿EL QUE, PAPA .. '? 1-·"" cuerdo imperecedero de Lao · zarote, de ese trocito de fÍf'rra multicolor que emerge pinto. rucamente de las azules aguas del OCtaíio, aupando al delo su volcánica orografla y la es · beltu de sus inertes colinas. Imallinlriiimente parto de Arre· cife, IU ~apit{\l, siguiendo la as faltada ruta del Norte y, pasa[¡¡o por los peQueños pue blos de T.hich", Guatiza, MZlla y Aniet" lIelo a HAria, mi pue blo. enc lavado en el seno de un frondoio valle, ornado de grandu y centenarias palmeral y de verdts y copudos .rbole'!!. AlU, en una casita j:l n t o al puent., está" e 11 o s, y a 11 i me uperae ... T~rmino mi recorl ido UAa vez com prob. do qu~ todo se hal]¡. en ptrftcto orden. ~l luvicio está minuciosamente atendido por el inculcado celo y deber de mis hombres. ProLlo amanecer' Las tlnieblis empezarán a dlalparse )' la luz de un nuevo dia volverá a alumbrar ¡.. mismas cosas, los mistilu>, cUt'rpos, y el milmo paiSAje que dí" tras día le ofre· cen a mi vista cu¿o 1 film Intumina bIt' • Primero veré la borrosa silueta del centinela, erguida t'n su puesto de vigilancia; más tarde le puflJará 'en el fORdg «ris del horlzollte. Ya no estará rl6!O el ruido del mar. Otro día habrá comenzado. Olro día tn que tengo que elevar mi alma a 0101 para que me cooceda el don de con· templarIo. Otro dia que tamo bitn he d~ vhir y que tambiéll le eXlinguirá en las sombras de otro anochecer Otro di,. más y, por ende, otro menol de lús Jrluchos r¡ue me faltan para reu · nirme con filos; para libar el nte'ar d.l más rrlndt' y puro le todos los cariños; el mis tierno. el más delicado, el más s u b Iimf; el más apasionado afecto que mortel alguno pue· da lIenlir jatillás .. Sidi nnl, Julio de 1Q66 Sentido junto" la puerta de mi chabola contemplo, con va guedad inusitada, las innume· rabies estrellas que pueblan tI firmamento. c liI y o s desttollos, empañados por la atmósfera densa y turbia de este conti· nente, hasta mi llegan dtbil.1 y mortecicos. Absorto en el t I (RICO~ y SABROSOS MANISES CO~ CHOCOLATE) grandioso espectáculo q u. a diario nos brinda la Naturalua, Distribuidorf'tl: J. y M. GARCIAS EllAS, - Quiroga, 6 apenas me doy cuenta que liS Teléfon(¡s 92 y 448 maneci\las de mi viejo reloj van marcando lenlamente las hor .. ; demos y obligatorios peldefilos que me conducen al filo dt la medianoche. Envuelto e n m i clásica chilaba para resguilr' .... 1 '.4... (a" .....a R.,u .... darme del pertinaz relent~ que (Diplomod. el la Acadellio "bele de 80rulola) relnZl por estas latitudes. m e dispongo a hacer mi acostum· Le ofrece calidad y economía en la confección de sus ~rajes brada ronda. Lo hago automá· Taller pi ovieional en SANTA COLOMA: calle Tínamala, 27 tI el, 1"1 Puede hacer usted también sus encargos en su domicilio pZlrtlcu tlcamegte, illipremeditadamente, }.¡."lo, 'Ji lar, calle Molino, 8 (lateral Izquierda de la pensión «España.) ensimismadamente ... Mi per.samit'nto está muy IfjOS, allá en -------ARRECIFE una pequeña Isla del Atlántico, donde se encuentran mis pa· dres. Mi mente se ve asaltada al •• c' •• '.r. ¡.for•• u Al· por UlJ hetoregénw enjambre b.rto M•• 4 ••• Gu •• á. de ideas y, totre ellas, el re· (M ••••• ) «L OS (O 'HGUI TOS» Sadrería «K O n f e le • mo de 11» Novedades VOSHI "e'tt. lEA (lA n , E n A. Se alquila ."tít"'.. �Pálina .( Martes 26 de JULIO de 1966 ENTREVISTAS DE .ANTENA. «Lanzarote, lugar ideal poro celebf(¡f uno Reu- nión Internacional 8grícola» Vi.ita de d •• alt •• cargo. del mi.ideti. de C.me.ci. Días pasad.s visitaron nu"s tra isla, en viaje de carácter privado, el subdirector gweral de Inspec_ión y Normalización del Comercio Exterl€lr, don Fé Iix Pareja Muñoz, y el j f~ de Normalización del MinisterIO de Comercio, don Luis María Es tEban Má.quez. Ambos, ingenieros agló n o mos, Bon jóvenes y plestigiosas figuras, en su espedalidad, y vinieron a Canarias con objeto de organizar la regu:adón de la campaña del plátano y el toma· te. Su corta estancill en la isla, solamente un día. no les permitió conocerla totalmente, pero recorrieron prefereiltemente las zonas agrlcolas de cultivos es peciales, Montañas del Fuego y zona norte, COA visita al Jameo del Agua Los Señores Pareja y Este · ban, e n breves declaraciones que ne'! concedie~on, se mos · traron maravillados de lo con· templado en Lanzarote, opinión que para nosotros cobra doble interés, pues ambos han visita do numerosos países europeos, africanos y americanos. Tuvieron palabras de partí cular elogio para la zona vel· cánica de Tlmanfaya, que cali fiearon de única en el mundo, asi como para el Jameo del Agua. que por su originalidad y belleza está llamado a ~er un centro turístico qe catego ría 'Dundial. Pero 10 que realmente les entusiasmó fue el trabajo del la· brador de Lanzarote (téngase en cuenta su profesión de in· génlero~ ag ónomos), estampa y huella qu~ jamás podrán 01 vidar, St gún propia confe~ión. Hasta tdl punto les cau ti v ó nuestro campo, que lü eneon tralon lugar Ideal para la cele· bración de una Reunión Internacionc.l Agdcola de lall que anualmente se realizan en Eu ropa. La última tuvo lugar en Málaga ManIfestaron por ú!limo que harían todo lo que esté de iU parte para apoyar y pruteger la agricullu:a lanzaroh ña, prometh:ndo volver más adelante con s u s respectivas familias para .deleitarnos con el disfrute de 10'l .. n a"1tadort:s y únicos atrac tivos de esta isla maravillosa y sorprendente que debe conocer todo español». Du CInte ~u estancid en lb Is la, ambos fueron atendidos por don Dominge Lorenzo, gerente de una casa comercial agricola. Av¡'o a nuedro. lectore. Debido a que este número de ANTEN;', excepcionalm e n te, ha sido terminado el sábado a causa d e las festividades del domingo y lunes, nos ha resul tade imposible publicar las crÓ. nicas sobre las fiestas religío sas y t'nccentros de fútbol de las rt feridas fechas. ENCUAEDRN4ICION de LIBROS y REVISTAS Infor mes en esta Administración TlnTO.ERIA lAYRnDERIA Laundry and dry Cleoning Express Service e OEl S CIAl EL CONSUL DE LA INDIA· H o y r e g r e s a a Las Palm a s. tras 4 dlas dt estancia ~n la ciudad. el cómul de la In did m Las Palmas, Mr. Chandan Bulchaod. OTROS VIAJEROS. - A Bar celoDa hizo Vl!ljP Mr. Marcus Holzman. - También manharon él 1 a ciüdad cündal, don Arturo Ramírez Ferrera y señora. -De VigO ng'esó el Delega· do Insular de Sindicatos y preliÍdente Gel Club Náutico, don Santiago A lurán LOft'nzo. -Mar! hó a Mál¡- ga, días pa· sados. pi funcionario de Haden da don J)Sé Góme~ Gómez -Regre~ó de su viaj" al nor te de España, en unión de su esposa, ti farn18( éutico analis ta, don Aitomo VallE Díaz. -Con su f'SpOS21 hizo viaje a Palmas de Mallorca, el director de Blnca don Manuel A m a t Garcia -Rtgrpsó deL a s Palmas acompañado de su esposa don Basiiio Guadalupe Ayala. - Marchó a Santa C' uz de La Palma, doña Elena Rodrlguez Dorta. -A Tenerife marchó en unión de su esposa el Aparejador don Domingo Negrín Armas. -Con su familia hizo viaje a Las Palmas d corresponsal de prensa y funcionario del Cabil· d o Insular don Rafael Angel Dosll(nguez Hern¿ndez -También, con su familia, lIe gó de Las Palmas pau pal~t temporada el cornerciantedon Pedro Perrel O-iva. -Llegó de las Palmas acompañado d" su esposa don C~s~r Rodríguíz Cobrera -Con su SI ño'a esposa ¡legó de El Aaiún, don Juar BdancoTl Borges. TEMPORADA S.- Pasar tfmporada con sus híjo!ol, P1oíFden· de Córdoba, doño IS.iura Cabreo ra dl' Zd¡a. NATALICIOS - Dio a luz un niño, prlmelO de bUS hijos la se Rora de don Agustín Martín Viila, de solte/a Loreto Miranda Conceprión - También dio a luz un va rón, primero d~ sus hijos, la St' ñora ef posa de don César Ca brH8 Pinlo, de soltera Juana Moria ArOtha. PREMIO NACIONAL. - Por la J::fatura nacional de la Obra Sindical de Pr. visión Sodal y como premio a los mfritos contr '¡dos en lo), 16 años q~e lleva desemptAalído (n Lanzarote ti cargo de corresponll1'l1 dt dicha entidad, le h3 sido concedido un premio de carácter nacional a don Emilio Cabrera Cú l. n. INGENIERO.-En misión oH clal, relacionada con las obras del puerto, nos ha vi'litado don Ruperto Gonzálfz Nt'~rín, inge-~ niero d e Caminos Cap::»o v Puertos, alto cargo del MllJil!t~· río de Obras Públicas. CORRESPONSAL. - Effctuó una corta vÍ!lIta a la ciudad don Juan JOSt Felipe Lima, corres ponsal de P eos?, Redio y Te I€vhión eg Pu~ rlo del Rosario. SE ALQUILA _4LMACEN8.S O HABITACIONES propios para negocios. In/ormes: H(!rmanos Zt>ro]o, 7. Arrecife VEGAS. Fajardo, 15 Te/. 445 ARRECIFE En atención a prestar siempre el mejor servicio a nuestra clientela y público en general, participamos que hemos unido a nuestro SERVICIO DE LIMPIEZA A SECO, el de toda clase de trabajos de Lavandería. Con ello pretendemos facilitar al máximo a nuestros clientes, o probables clientes, la resolución TOTAL de la LIMPIEZA DE LA ROPA en el hogar, sea ya para seco o para ser lavada. Tambien gustosamente le resolveremos cualquier duda o aclaración que desee sobre esta clase de trabajos, llamando al teléfono número 445. �SU ~LEMENT ARIA Martes 26 de JULIO de 1966 ------------------------==- ---~.=--=--=---~---=--~ GLO,'.4 UF!,POR71VA ESPAt'JA, 2 - VILLALONGA, O Por GU.LLtRMO lOPHAM España perdió frente a Alemania en Birminghan, pere aunque la derrota nos costó el definitivo apartamiento del mundial, el aficionade quedó contento y satisfecho La «nueva ola» brindó a los optimistas germanos una autéatica lección de fútbol (tuvimos la suerte de poder contempLar el encuenüo por la pequeña pantalla a través de Eurovisión. canal 1), porque asi tenta que ser. Villalonga . aunque desgraciadamente para España cuando el maL ya casi no teniQ remedio, abrió los fJjos a la realidad para dar entrada a jóvenes. veloces. de clase y con el corazón ancho, que a punto estu~'ieron de proporcionar la gran y estruendosa campanada. Si Villalonga hubiese dejado, no en las casetas de Las can chas inglesas, siRO en sus casitas de España, Q esos hombres V nombres que no hace falta señalar con el dedo porque estfin tn la mente V en el pensamiento de cada español. y se hubiese lle· vado a Londres a otros varios que como los que se partieron el alma el ""iercoles eran los que verdaderamente se necesitllban, acaso a estas horas todos estariamos entonando alegremente el himno dulce de la vicioria Pero no lo hizo asi . y ahora estamos pagando el aciaRo tributo de sus graves y contumace errores. Por eso. junto a las brWantisimas calificaciones que cam· pean entre las manecillas del paréntesis de los colosos compatriotas de Birmtnghan. figurará también . fría y descorazemadamente, la de nuestro seleccionador \1 preparador: Villalonga (O) Su fracaso. omo ya apuntábamos en anterior comentario, fue ienciUQmente rfJtundo. sin que admita atenuantes ni paliativos de nin/{una clase Seguro que él ha de ser el primero en reconocerlo noblemente. pues. de no ser asir sería la única excepción entre treinta millones de españoles Esa es la única y terrible verdad de Villalonga . Una verdad. que ha apagado para siempre el brillo de su «estrella», V que de paso ha arrastrado en fulminante vorágine a una víctima inocente: el fútbol español Arrecife, Julio de 1966 e Nr. [aila MARGARINE PROOUCT OF NORWAY ¡A T~ H( ION, AMA OE ( ASA! Margarina LAILA le ofrece grandes premios en eada paquete: Quincenalmente 500 PESETAS Mensualmente 1 000 PESETAS Trimestralmente 5.000 PESETAS ~[US AS MADRE I~l A\ ,,~~ JI) A\ I I D lE DESNATURA[~ADA Vendió a su pequeño hija en 1.500 pesetas BA ReELON A. - Un hombre ha denunciado la venta de su hija. El hecho ocurdó en la co misaria de Atarazanall. Eugenio B!nito Moníe ~ o Eipinos se presentó en ella paro denuncia! q u e Maria del Pilar Jiménez G drcia. con quien vive marital ID wle. habia v..:odiuo id híjó de ambos a una gitana por la can tid<1d d 1 50Q pl'setas. La d::nuncié,da ha ~ido recluida ~ [1 un establ(cimiento siquiátrico, por Creeflie quv no está í: n plt'nas facultades men talf~. Mlen!!8S tanto, la policta hace gfstíooes para averiguar t:l paradero de la gitana y la niña CARIÑOS QUE MATAN Le hundió el pecho de un abrozo MEJICO - Para mcstrar su fue lza, t'1 masajhta de lo~ .,Ba ños Elena" de Méji co. Julián Pérez Barrera , dio a su amigo, el limpiabotas Ertll!(jto Mercado, el «abrazo del OSO>. pero con tal potencia que le hundió el pecho Duracte 5 días el desgracia. do limpiabotas se debatió entre la vida y la muerte hasta que dfjÓ de f xistlr. El criminal «bromista., natu ralmente, fue detenido. EL COLMO DE LA INMORALIDAD Airosos protestos ante uno indecencia BELO HORIZON fE (Brasi) Por J:¡ .,b - r apd . e ;jdo desnud: ~ n un film, la actriz brasil ~ ñ I Norma Bengt>:i seiá, probable , ml¿nte, d ,~G¡arada «p?fsona 00 g ·'uta. en el E ,tado d~ Mina; Geráis. La actriz, cuya lIegadd a estd clud id está anunciada para la próxima semana, par~ empezar fl t(abojar en la pelí cula cE: txtraño dudo>, tue protagonista de una escena en la que aparece desnuda. en la películd cLoJ huha nes», Q u e nlinca fue exhibido en el Estado de Minas Gaáis por prohi bidón de la censura. Ligas y . de Belo Hodzonte comenzaron a rea ¡izar una campafia para q u e Norma Bmgell, que trabajó en aigunas películas italianas a 1 lado de Albl'rto Sordi, no pongalos piee en territorio mind· ro. Lils iTldignadas señoras han éfnuncíado que si la campaña no da resultados, saldrán a la c~1l2 par a protestar públicamente, .. porque e s necesario D r ~s e: Var las buenas costum br",s, a cualquier ¡;recioJ, ter· minaren dicíeodo. AS(ld~ciones f~menina8 IRACUNDO TRIPULAt-;TE DEL ·MONTSERRAT. Después de morderle la nariz, le aSf'stó uno puñalada SANTA CRUZ DE TENERIFE.-Ingresó en el H ,BPital Ci vi! de esta cdpita l Jt¿ ~ ÚS Pérez Calballo, de 33 años d.! edad, naturai de Vigo, el cual p' ¡(sen taba herida inci'i8 de 2 centímetros en la esp!ilda, produci da por arma blallca y otra he · rida cortantr. con pérdida d ~ sustancia, en la punta de la na pula nte dal transatlántico español • Montserral" que estuvo tn este puerto, y s'gún Hferen· cias, cuardo se hallaba en tierra, a dond~ habia bajado para efectuar algunas compras, sostuvo una dilcuioión con su p"isano Manuel Sánchez del Río, también tripulante Gel mism o buque, ~ quien mOrdió en la rjz. nariz y asestó una puñalada, El citado Jesús Pérez es td· d¡;jándolo en grave estado. y un gran premio final de 25.000 P¡SETAS Ge.toría «García Márquez)) Elcuche todo Jos LUiles, M:ércolfs y Viernes a las 10 de la mañana el programa Q1:l~ le (,frece Margarina LAILA, a través de la Em:sora RADIO LAS PALMAS, titulado: ¡B U E N O S D1AS eON LA 1 L A! SI su primer apellido comienza por las letras M, N, Ñ, y O, esta Gestoría le recuerda (al mismo tiempo que le ofrece sus servidos) que si posee permí&o de conducir, 'ha de cambiarlo por el nUI V0 modelo, rn el plazo dt'll de Junio al 31 de julio de 1966. �SUPLEMENTARIA Martes 19 de JULIO de 1966 -------------------------=--------------------------------------------------------------- En las pasadas fiestas de San Pedro que tradidonalmenle celebra el Círculo Mercantil, la noche del 30 de Junio fue elegida ((MISS PEPSI.COLA 1.966» la señorita MERCEDES BERRll::L SILVA, la que próximamente hará viaje a Las Palmas invita. da por esta p,'cstigiosa firma �SUPLEMENTARIA liarte s 26 de JULIO de 1966 lUCHA caRARIA TINAJO, I,rillante vencedor del torneo Pollo de Uga, con 9 victoria. y 1 derrota en 10 encuentro. que le cihran una sola lucha en SUI 22 19l1tradas. Prodi¡ó a través de 3U dilatada Intervención bos CO I juntos . • pegúlas i de iodos los gUItos: Bartok mé venció o Móguez, o domicilio,tum· DESTACADA ACTU A C ION tOqUfS por dentro, cogidas de mUllo, Itvl'ntl!~It!, saronu, ca bondolMenkara a adversarios DEL JOVEN BARRETO duas, etc. En fin una larde (MAGUEZ) torio H ' rrá nd. z. B:!~I 'o M :u RESUlTADOS En MágUt z, f, S ¡val de Men complttísima y redonda del t i tín y Juan H rnándf z fueron cera que en este encuentro se p~ctacul2lr luchador de San Blr ~us ho mbrl.'s más fi rml!s La lu Tinaja, 12 - lías, 11 (Pa.a 11 pá¡ina 16,U ... ) de~hizo de 11 oponenlu sin nRRlClfE SE PROClAMO SUBCAMPIOH SQn chada !"esulfó s umamen:e en trf'tenida y el pÚblico salió sa lisfe cho del buen hacer de am 11 Horio, 10 . Arrecife, 12 Mígln, 11 . San Bartolamé, 12 Hd fi ll alizado 1::1 torneo ·Pollo de UI;P', p:o ..: lamándolt~ CoID ¡Jfón d ¡-quIpo rq) f'SentdllVo \le TIll <,. jü qu ... h1 t ,-, !.ido. a 1, él vis del rderie, . torneo (qu t' t n 10 t OCutnl : os hd (,btt nido 9 vic l ol ida y U lld ,,0 ; 3 dnrrot a) UOl! trayeclOrid muy bri lantr. SUtl{(á fdlcilolÍón (t lol'! di rtC Iivo., entrendd or y IU L h~dore ~ ampeones, P O! ia consecución a su hijo en los ¡uegos y deportes dellítulo. SOBt.RBIA ACTU..H IO~ DEL CONJUNTO' DE TIAS E:l Tías, lleno i.\b ·; o!uto par e presenci.'lT e 1 ~o c ueDtro cum bre de la jornada en el Que Tí oajo se jugaba p ~ actlcamfnte ~I ser o no ser campeón. Las pré' LA LECHE DA VIGOR Y FORTALEZA c.uciones con que afrontó ute tDcuentro el IIder fueron más que justiJIcadas. El resultado babIa bien a las claras de que no In fue nada fárll alzarse el triunfo final y t-ntoOé r el poltrer alirón. Tíes supe . Ó, eh mucho, sus actuaciones ante · ,iores, y estuvo a punto dI.' dar ' d !orpresa más sonada de esta (ompt:tición. PUl los venci> <o ru fueron sus figuras má .. des collante~ !a;11 l i' (qu >' dlminó a con 6 cor.lr'Jrlos) y el Pollo de Il:I (crle y púr los vencidoR An· (jrh CUTb~'o, Alvar ez y Rafael ~:abr" r8. El. COLlST A HA RIA DIO UN :\ lECUON DE BUEN LUCHAR En HuíJ, encu::ntro de al ;a ulid.!ld en t>1 que A!rHiff', pa¡,ó 2Jás apu ros de los prevbtos. par. alzarse con los puntos en Ji ligio. El rol'lta inten tÓ demosIrar en la úitima jo nada que _Di equipo para no estar tan . .1 situado y la verdad fS que w1tadole luchar como lo hizo el ... ado domir'go frente td po *rolo U. Arrrcif~, uno no se .aplica cómo h'i pasado por el _Deo sin p!: na ni gloria El U Anedfe con un Uibano ~oja~ _ plena forma es hoy por hoy • r i <:tlcamente invencible. Su 8Ctuaclón en este encuentro fue hacamentr buena, siguléndo · .. en ordUl dt méritos Pedro Wrclll; los restantu compi'lñe . . . tuvieron una actuación bas _te gris, Por los vencí ·os An TEM~SRS t¡CHE I HIERA EN POLVO La mejor leche holandesa envasada y distribuída por: COMUNSA PIDAU EH TODOS LOS BUEHOS HTABtWMIEHTOS OE COMfSllBHS �Mart('~ SUPLEMENTARIA r _1... .41_ _ _ • •·_ _ nm .. · .11M ' -; _ _ _1Il1 - ..'&,•. 26 de JULIO de 1966 ----~------- C i~ DA A Llegan, más y más artículos de gran novedad e insuperables ca!idades, cuidadosamente seleccionados, para el homl,re y la mujer de HOY Igualmente, son enormes nuestros surtidos dedicados alas jóvenes y niño. y al hogar moderno I DOS. modo, GRAN (AIIDAD Y -= • cos, esfudiadísimos. T ~J D~ últ~~) ~XTRAORDiNARIO GUSTO; .I~ytlble,s, (ómodos, frfssolidos, mU9 elegantes y propios poro lo octual estcclOD, OSI como unos precios Disponemos de tan enorme surtido, que para Vd. resultará muy agradable y fácil, escoger con arreglo o sus verdaderos deseos Vestidos - Hikis - Blusas - faldas - Pantalones - Bañadores - Medias Pañuelos de cabeza . Lencel·ía de nylon y Tergal, etc..• En una fantádica variedad j('!má. vida por Vd. en Punto, ((teacril», "Ter.ah>, (( Terlenlca», Perlet, Popelín, Batida, Encaje, Nylon; etc. ¡La moda actual en toda •• u. manifestacione.! ¡Maravilloso. «Ort.Pal» en cuadro. y roml»o.! TRAJES para CABALLERO Confeccionado. de formo impecablf', par acreditadi.imo. firma. na"cionole. y eat,anjera., en ea.raordinaria. calidade. de «Ter.al~, «Terlenlca~, 4Clurcmerolcloft», «Alpato», etc. igualmente, veraniegas, camisas, corbatas, batin€s, amtricanas, pulloT/erts, calcetInes, pañuelos, pijamas, camisetas, slips, prendas deportivas, sandalias, galas de sol, sombrtros, bañadores de l/lVylon y "Espuma", ttc. etc. BAR A T O» Almacene. La gran tienda de la familia lanzaroteña ~_ _. . . . . . . . . . . ."g.~~~••j.I.Wl"I""I"""""""""_.""""""1_. �Martes 26 de JULIO de 1966 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA SESIONiS EN U CABilDO IIdefoftso Rguilor, primer prrmi. d~ Pintura Aproltación elel pre,upuesto extraordinario para el altadeci. En la Isla de Tenerife acaba miento ele alua a la ida • Solicitud par4 construir restaurantes - caJeterías en dos centros de interés turístIcos. • DIJicultades en el desplazamiento de los tribunales de MagisterÍo. • La tercera fase de f!lectrificación insular. En la tardé? del día 13 del actual se celebraron en el Cabil do Insular dos sesiones: la ordinaria y una extraordinaria, ambas bójo la p residencia de don José Ramiffz Cerdá, con la asistencia de los conseje r v s don Antonio Alvdrtz, don Juan Pdblo d e León, don Guardo :.lora les, don José Cabrera, don Agustín Garda, don José Re· guera y don Agustín Lasso. Concurrió a la sesión el señor Interventor de bndos accldt"n· tal don MJnuel RodrigufZ y dio le del acto el secrdarlo general de la Corporación don Antonio Ahriano Millán Lóprz. En el despacho ardina r i o, después de aprobada el acta de la sesión anterior y quedar de!pacRados diversos asuntos de trámite, el Pleno tuvo conoti · miento de las siguimtes comu nicaciones: EL MIRADOR DE EL RIO, DE INTERES TURISTICO Del oficio de la Comisaria de de aguas relativo al expediente rUerva de alualbramiento de a¡uas en t'l macizo de Famara. De la comunicación de la Di rección General de Empruas y Actividades Turisticas por 1 a que se declara de interés turís lico, a los dectos de crédito ~otelero, la construcción de un mirador en El Río ' De las dificultades surgidas para el desplazamiento de los Tribunales del Magisterio a esta isla, por lo que fue facyltado ampliamente el presidente para la realización de las oportunas gestiones ante la Superioridad, al objeto de conse¡;zuir se sigan dectuando los deeplnamientos de dichos Tribunales, como hasta la f~cha, dado el elevado nú mero de alumnos existentes en la Isla EDICION DE UN FOLLETO DE PROPAGANDA De la comunicación de la Di rección General de Promoción del Turismo por la que se da cuenta de que en el año actual se procederá a la edición de un folleto de pro;>aganda turlstica de la isla de Lanzarote, a cuya edición contribuyó el Cabildo con la cantidad de 50 mil pese tas De la aprobación por Oro den del Ministerio de Hacienda del pr ~ supuesto ~xlraordinario d e «Ampliación del abasteci miento de aguas a Arrecife y restantes poblados de la isla de L~nZlrotel, por un importe superior a los 67 millones de pe· setas. Fueron aprobadas se n d a s mociones de la presidencia, por las que se le facultó amplta. mmte p3ra la tramitación de los expedientes de solicitud de crédito hotelero con destino a la construcción de un restau El Cabildo Insular concederá becas de estudio por valor de más de 100 mil pesetas El Cabildo Insular de nu,"stra isla ha convol:ddo becas de utudlo a proveer en el curso 1966 67, con arr?g10 a la aiguien re distribu::;lón: TRES para estujio de b:3chiilaato a resid~ntes en Arrecife, dotada cada una de mil pesetas por curso. NUEVE, de tres mil pesetas ::ade u na, para estudiantes de bachillerato residentes en el interior gOS, de cuatro mil pesetas cada una, tara enseñanza profesional (E'Icuela de Comercio, Peritos, etc). CUATRO, de tres mIl pesetas cada una, para estudios sacerdo r.les. DOS, de cuatro mil pes('fas cada una, para estudios en lo.titutos Laborales, Escuelas de Maeshia Industrial. dc., y TRES, dotada cada una COA quince mil pesetas. para estudios su periores en Uliversida:tes o Escuelas especiales. El plazo de admisión de solicitudes f'xpirará el 20 de agosto, habiendo comenzado e115 del corriente. Los internados podráiJ solicitar informaciófl más detallada tn la secretaria gentraJ de la Corporación, los dlas hábilf's. rante . cafetería en los Jameos del Agua y otro en las Monta· ñas del FUt'go, ambos de una ca pacidad entre 100 y 150 pIa· ¡alí. MAESTRO ARTISTlCO Se acordó aprobar las bases y convocar la provisión por concurso de la plaza de maestro artisti.:o de la Corporación. Fue aprobada la inclusión en el Plan de Obras de la Comi si ó n Provincial de ServiciOI Técnicos, para el año 1967, de las obras que co lstituyen la ter cera fase de la e Electrificación de la isla de Lanzarote', facultándose ampliamente a la pre· sidencia para la forml:1lación de la correspondiente petición, ELECTRIFICACION DE LOS PUEBLOS DE.L SUR lllualmente se aprobó y acor· dó su f'xpo'iición al público el proyecto de Electrificación de la isla de Lanzarote, 2a fase', que comprende lo~ tendidos de alta tensión a Tahiche, Tías, Mácher, Uga y Yaiza. Se aprobaron las eertificacio nes de obras núm. 12 del depó sito de Mllneje por un importe de 248999,04 pesetas y núm. 1 de la ampliación del abasteci miento de aguas por 532949,)5 pesetas. Se aprobó el anuncio de con· vocatoria de beca!! para el curo so 1966 67, concediéndose un plazo hasta el 20 de agosto para la presentación de solidtudes Finalmente se aprobaron: el inventarie de bienes de la Coro poración y ei fxpediente núm. 2 de supiementos y habilltaclo nes de ciédito al p"esupuesto ordinario. En el despacho extraordinario quedó aprobado el presupuesto exlraordinario de obras de construcción del" Compl(')o Polid l portlvo Insu lé!!». Sobre: l(,~ 9 de la noche st' levantó la sesión. REPORTER de celebrarse el VII Certamen Juvenil de Arte, convocado por la Del( gación Provincial de Ju· ventudes, al que acudieron nu merosísimos y calificados pln toru juvenilts . El jurado calificador, reuni do en el Circulo de Bellas Artes, en donde se celebró la Exposición, acordó otorgar ti primer premio cahgoría A juvenil (de 17 a 21 año~) a IIddonso Aguilar de la Rúa por su óleo cTimanfaya., y tamJjién ti primer accesit por el titulado .Ti nHheide •. Al dar cuenta de este nuevo triu!1fo del arte lanurotdo, nOI complacemos en felicitar a nun tro jono paisano. e.ew"ad.tút. át. UIt. CUNiUtJ a,.¡etJla En fecha próxima ttndrá lurar en la Escuela de Capacita ció n Agraria de Tacoronte (Trnerift') un cursillo sobre Culti vos Intensivos en Invernaderos (Cultivos b a j o pláatfco), qu~ pueden resultar de interé~ para los agrlcultoru lanzaroteños. Las perSOIJas que dueen alls tir podrán recoger el modelo de instancia en el Cabildo Insular de Lanzarote y entregarlo de bidam('nte dilillenciadg e n e I propio Cabildo, para su curio a la referida t'scaela, antu del 8 de agosto. Extraordinaria afluencia de turistas canarios Los últimos 15 días le h~n caracterizado pcr )a extraordi· narla afluencia dt' turhtal C. narios, especialmente de Gran Canaria y Tenerlfe, que han litnado hoteles, residencias, pensiones, aviones y barcos, aprovechando los 4 días festivos ulebrados en dicho espacio de tif:Rlpo. Se ha dado el caso, por ejemplo, de días en que los" han llegado o saUdo ',u"in d. la Hox , Cé •• r aviones con el completo de pasajerol, y Man,ique en Lanxarote de buquts, como el «Ciudad de Pcocedentt's de Nueva York HUesCIl», en su viaje de ida y y Lu Palmas, respe ~tivamente, vuelta a Las Palmas, dil't~clo, llegaron la pasada semana el con todas sus plaza., 230, ocu piotor César Manrique y f'l es- padas. critor Agustín de la Hoz, quienes pasarán una larga temporada en Arrecife para efectuar amplios y laboriose. s trabajos sobre la isla, cada uno en su especialidad . 1., ",,~t. .""~",.. Les expresamos nuufro cordial saludo de bienvt'nida ?.¡."i" 11 Novedades VASHI ", 'u, �Martes 26 de JULIO de 1966 PÁlina 6 LOS R~PORT AJES RAQUEL WELeH, se DE HOY prevé como sucesora de Ursula Andress Una historia desconocido de lo JOVEn actriz americano, que permaneció en Lonzorofe 11 díos Todos recordaRlos la presencia de Raquel Welch en Lanzarote, en donde acompañada de sus d03 pequ~ ños hijos, per o maneció 22 días filmando la película iogle5a .Hace un millÓt'l de afios •. Ahora, en la r~vistá -Lecturas., y firmado po . Renoto Bdrreschi, aparece este reportaj? que r e producimos. cEsta es una historia CI uel, una ment) lanzada gracias a un so de las tantas que el mundo del lo fotograma d~1 film· Hace un cine esconde detrás de su bri millón de años" en el cual apa liante y optimista apariencia. recia sucintllm\!nlp vestida con Es también una historia senaa un prebistórico bikini de piel de cional, dado que es protagonis cabra, haya escalado .. n poco ta de ella la que, en la actuali- tiempo la cima de las más al dad, es la actriz más espectacu tas colizachmes cinem ,) tográfi lar de la cinematografía mun caso En la actua lidad, los dos dial, la actriz a quien se está millones de pesetas que ahora lanzando a base de una publi ha cobrad() Raquel Welch 1 e cidad más masiva en estos mo han sido pagados por los pro· momentos,.D sea, Raquel Wtlch: ductoru italianos, únicamente la última Venus del ct:luloide, a eamblO de su fidelidad a la yuna mujer que, sin embdrgo, etiqueta con la cual la ha lan~n su vida privada, en realidad, zado Hollyw.lod. A causa de es, ante todo, una criatura Eles ello se €'xplica el obstinado si g!aciada, frustrada. que paga lencio de las biografías oficia todos los dias, sofocando sus les de la actriz, y d mutismo de más sinceros y profundos sen · ella misma, en lo que reepecta timieNtos, la fama y el bienestar a sus hijos. Estos hijos, sin em · bargo, exlaten y e s orobable que el cine le ofrece . Estamos en condiciones de que la misma Raquel Welch ha · revelar un secreto que naeie ya empezado a sospechar ya hubiera podido sospechar. algo que el precio que el cine la .:>vIi que no se creía pudiera caber ga a pagar por la fama es de· en la sofisticada conducta que masiado alto. Después de todo, se le ha im puesto a t'sta muj er por otra parte, la verdad es que para lanzarla en este tipo de si bien la actriz se ha negado, estrella metida de lleno entre por un lado, a admitir su exis los dos grandes podere¡;: <sexo· tencia (huyendo de los perio 'f cescándalo), que, por otra distas y comunicando ji)or me parte, ella misma ha aceptado dio de !lU «managen que 're asumir en el mundo del cine. chaza siempre por cuestión de Se trata de un ~ecreto patétlco principios hablar con los pee irónico al mismo tiempC': Ra riodistas de su vida privada.). quelWelch, en su vida real, es también e s cierto que, según una madre afectuosa y amante parece, ha sido ella quien ha de suo¡ dos h ijos. Dos hijos que qaerido que sus hijos perma el cine le obliga a IgnorE'r (y al necieran a su lado durante una mismo tiempo, inevitablemente, semana, arriesgando con ello, a descuidar, como es lógico) y a pesar de las precauciones torespecto a los cuales se le ha madas, su reputación de 'pe· vetado el derecho a reveler su cadoró d~ 1", pantalla •. existencia como cualquier ma· Vamos a explicarles c ó m o dre, para no comprometer el hemos llegado a este singular c~logéin» que los fabricantes de des~ubrlmiento. U n a semana mitos cinematográficos har. in · después de la :Ipgilda de Raventado para ella. quel W elch a Roma, corrió el Raquel Welch se encuentra rumor de que la a ctriz (que en en Roma desde hace algunos todas las entrevistas habla ase· meses, pard tiro seguir la carre· gurado que era «single., es dera cinematográfica que ha ini ctr, soltt"ra), en realidad estaba ciado en Hollywood con -Hace casada. ¿Con quién? Los mejo· un millón de años •. Hasta el res infor¡r.ados dieron complemomento nadie ha visto esta tamente por seguro que el ma· pelicula, pero éRte no es obs rldo era Patrie k Curtis, e l joven táculo para que Raquel, hábil· que aparece a todas horas jun· to a ella y que Raqtlel presenta comu s u 'manager» Cuando nosotros pedimos a Curlis que nos pusiera en .:ontacto con la actriz para oblentr de sus pro. ;:>ios labios la confirmación de la existencia de bUS dos hijos, nos contestó texlualmentt: «Ra. quel puede tener todo, los hi jos qce deue, pero tenga pre sente que ninguno de ellos es hijo mio; y otra cosa que tam bién es segura téS que yo nunca me he casado con ella •. ¿Entonces? En el pasaporte de la i!1ctriz se lee que miss Ra quel We:ch, nacida en Chicago, en 1942, es dectivamente 'sin gle., pero nada aSf'gura que eate dato !lea necesariamente ter mioante, ya que, como ('s sabio do, en 101 Eltados Unidos, una mujtr vuelve a SH soliera cuan do obtiene el (lÍvorcio. Olra hi pótesis podría ser la de que, tenienno pasaporte amfricano un período de validez extrema· damente largo. la calificación de soltero puede muy bien re· ferirse a la fecha ya lejana en la cual se expidió el do cumento Raquel Welch, mientras tan· to, después d e haber paliado dos semanas en un hotel, ha to mado en alquiler una casa en la zona arqueológica de la ca pital, en previf>ión de los com promisos cinematográficos que la mantendrán ocupada en Roma hasta d próximo otoño o quizás hasta el año que viene. En la casa, algunos dfas después del traslado, fuuon vistos dos niños, Jerry. de 6 años, y Jennifer, de 4. Por casu~lidad, en aquellos mismos días Raqutl había hecho una larga confi dmcia a una dama americana amiga <¡uya. Ya se sabe Que el destino de todas las confiden· cias es el de Stlr, a su vez, con· fiadas de nuevo y de este modCl tener la evidencia de la perso nalldad de los des peqUEÑOS. Jerry y Jennifer. !...a actriz tuvo SUI do!! hijos de un matdmonio celEbrado tn Las Vegas. en l. época en la cual Raquel actua ba como cantante en uno de l(¡. locales noclurnos, matrimonie qu~ acabó en un dlvorciú, tu 1962. No se conoce 1 a Identidad dtl tX marido de Raquel y pareCe que, tfectivament~, la le tdz ne se ha vuelto a casar du de (nlonces. De todos modos. de las confidencias hechas por Raqu~1 a su amiga americana sobresale el titrno afecto qUf li,nte por na hijos, de los cua les los productores y los c prus agent. pretendtn tenerla lo más alejada posible, a fin den o compremeter (al menos hasta la salida de las primeras oelf cu!as de la 20th Ce ltury Fox) la campaña publicitaria blsa~a en el traje de la pid d~ cabra A I mismo tiempo nos htmos enterado por idéntico conduc to q u e Raqu~l, cuando IUpo que debería permanecer varios meses en Ruropa, intentó por lodes los medios tener a su la do a sus dos hijos, haciéndolo. venir éi Londres desde Califor· nla, donde J.rry y Jennifer le ~ncuentra ~n la actualidad dupués de la semana que han pa sado junto a su madre, en Ro ma Esta es la historia verdadera de Raquel Welch, una hiltori. un poco cn¡el y un poco iróni ca. Ahora que se ha r~vtlado su secreto, la actriz corre el riesgo de perder una parte drl misterioso atractivo que ejprce sobre 108 hombres; pero es pro· bable que obtenga, en compen sación, 1 a com ~rens¡ón y l. simpatía de muchas muj(>res • Neveras - Frigoríficos - Congeladores Toda clase instalaciones de frío industrial I �Martes 26 de JULIO de 1966 LOS SUCESOS Incendio en el almacén de La. Afortunada. En la tarde del 18 de Jullo se diclaló un incendio en el alma cén del establecími!' Jlto comer· Ciil -Las Afotu'1adas) . situado (11 la cal 'e prLlcip?i 1. El fuego lue descubierto por varios Iran srúntes que forzaron la puerta trasera para combatir las llamas (tl1 colaboración con un glJar · día civil y otro municipal) que hablan prenclirJo e n diverso s material! s. También acudió al lagar del accldtr.te el camión del s~rvicio d e incendios del aetoputrtO y otr o s camiones cuba . Ignoramos las causas qu e ocasionaron f'1 sinielltro y las pérdidas que ocasionó. Clausura de un Cur- Cine silla de Cristiandad --2-0R-A-N-DE-S-ES-T-RE-NOS En la noche del domingo se proCfdió a la clausura dt'112 Cursillo de Cristiandad par a hombre s cele bi"ado esta it!la, en la nmlta de Tao, en acto de gran solemnidad. Al Cursillo, de 3 dlas de du o ración, asistÍ{ ron 38 hombres putenecientes a todas las clases soclalllS. Intervinieron siete profesores, 3 de ellos de Las Palmas. IUca txperh:ncia úoica en pe IIcula¡¡ d" miedol lA ISLA OH URROR Por FUincis Lederer y Greta ThYlIsen. Llena de emocione., no recomendable para personas débiles y nerviosa. (Autorizada mayores dt 18 ano.) cDipenfa. presenta una exclu siva • Uoited Artista. PISO DE lOMA COLOR DE LUXI Por Elvis Presley, Gig Yonng. Lola Albright, Joan Blackman 'i Chlrles Bronson . Artiltas pO puJares En un film que se hará (Viene de pagina ulZunda) popular por tiU tema, por su rit er.f ,> rmo y tomar aceite), cNues- mo, aeciOr. depgrtiva .. . y arro · lIadora dm¡J8tla tra Virgen del Rocío. (a apro o (Autorizada m.yor" de 14 .no.) visionarse d e combustible) y -Santl Tito. (a tomar combustible. hielr y víveres). El «Pep. e Ignacio», abandonado por sus A .l.rrec·.fe t e n d' ra ••. I b d f trlpU antes con uego a or o Un despacho de la Agencia EFE fech"do en Lisboa señala que el trowler portugués cAlca· traz. recogió un botEO, entre Ca narias V la costa africana, cc,n los náufragos del motopesqu'!ro 'Pepe Ignacio .. , asiduo visitan te dt' Arrecife, (fU! lo abandona ron al declararse fuego a bordo PosteJiormente tI incendio fue sofocado y el .Pepe Ignacio" fue remolcado hasta la capital portuguesa por el cAlcatraz». Tinajo, brillante... Cine .Co." ~&ul. Programación para la pruente semana En donde se demuestra que un ".1 tolomé, que suplió cOn ello l~ go .. jami, podláju¡ar limpio con du. pésima actua ción de sus com .tortllgdS" Desde un be.o inocente pañeros. Por otra parte el equi haata UI• .::uadro del areco, .qui Sft ro po de San Bartolomé se pre ba de todo ... par. que ultedc!. lo p.len bien sentó sin algunos de sus mejores hombres, tales como Adol fa Morales. Btfl iel , Izquludo y Cuatro ladrone. Que pr.ponen d•• · Buzón . c',Qué ocurrió a estos lu valijar al público robálldole•...h ••t. la última carcajada, Por Alberto Clochadores? En el Máguez la fI .. , Conchit. Velalco y JOlé L. López gura estelar fue, sin género d~ Vázquez (Autorizad. mayores de 18 aftOl} dudas, el joverJ Barreta, que dio en tierra con 4 oponentes Mil veces e.pect.culaT. como e.pec· en inspiradisima actuación . !.C tacular fue el arrojo y la valeDUa de siguieron en orden de méritos aquel/os oficiales y .oldado. diapue.Jesús Vlñoly, Ismael Martln y tOI! a dar SUB vida. para conlervar.v honor Ca murria . LOS AR ITROS ACTUARON ASI Bn Máguez el señor Morales La más elpf:ctacular fUi' de ciento. Toledo tuvo una lucida actua· de hombres, alent.dos y dirigido. por dOI 10coI magnifico. y heróicoB. Por ción, sin que un solo fallo pu. Frank Slnatra, Trevor Howard y R.· diéramos anotarle en el transffaella Carra (Autorizad. "'.yor•• dI 18 ano;) curso de la misma En Haria el señor Fuentes actuó dt forma PROXIMO F.STR~NO discreta, si tenemos en cuenta Nutvamente ei fa.clnant. que es éste Sil segundo arbitra8090n je hemos de esperar que muy pronto sea un árbitro de buena calidad. En Tías el señor Rodríguez, el más veterano de los árbUrús lanzarotEñoll, no pasó apuros en ningún momento de NeceSita CHICO o CHICA ,ara su intervención. Asi pues, luci- mostrador da su actuación. Franco, 3 TEléfono,264 Arrecife PROXIMO ENCUENTRO DE SELECCIONES Finalizado e 1 torneo _Pollo de Uga, se está a la espera de la luchada de selecciones para en la misma hacer entrega de E. .elect. en ..lIS a.tíc.I •• los troffOS conquistados pOr F.¡a.ta., 37 los diff'rent2s equipos y luchadores. Después de este encUen. tro de selecciones dará comienzo la Liga oficial q ue constatá de 4 vueltas y de la cual informaremos en próximo comenta- oficina con tres h.bitaeierio. nes, calle Luis Morote, 2 AGUSTIN ACOSTA Informes en la mi .... (VIene de página suplementaria' SE ALQUILAN Apartamentos amueblados, por temporadas, en Playa Honda, a dos kilómetros de Arrecife Informes Manuel Bermúdez Bermúdez. Teléfono, 1. San Bartolomé . Lonzarote ...- - , - - - - - - - - - - - - - - - - - ' A V I SO Observándose la presencia de personas aienas a la misma, la finca particular conocida con el nombre de cLa Maleza1el término municipal de Teguise (Tahichl'), sz poue en cono · cimiento de aquellas personas que, !a ref<rida p r opi~dad, se en · cuenera cercada. amoioJ.ada y con tablillas bien visiblts y cuyo '!Xlo dice: _Prohibida la Entrada • . Lo que se hace público para general conocimiento y efecIOI.-Abraham Arendbia Suárez. ~n Comercial la Cruz Se complale en comunicar a sus estimaDOS clientes que en los primeros días Cile AGOSTO recibiremos una importa nte par · lida de CHME.NTO, que vendaemos sobre muelle. franco, 3 Teléfono, 264 ARRECIFE ~---------------------------------------------. Calzado. «Candela) Desde el 15 de Julio tt'ndremos j)ua usted ZAPATOS DE TODAS CLASES, ULTIMA NOVEDAD de las m~jores marcas y calidades ALICANTINAS POR FAVOR, VISITENOS-PRECIOS SIN COMPETENCIA León y Castillo , jun to a Droguería clco> . Arrecife CASI UH (ABALLERO .e EL COROnEL YOH RY'" de AHA (om~rcial de la (ruz Novedades lYASHll Se alquila �Págino 8 Martes 26 de JULIO de 1966 las moscas " - PERFIL ISLEI\JO nece.idad de una Re.icieflcia para productores El bdh:1ce que r.!gí ,tr-l n u e s t l' a í si a de L3Dzarote no puede ser más elogíábl~ y optimhta Existe unó E'xlraordinaría actividad de obras en r ~ a \ izaci6n, y son numerosas las en proyecto. Abarca a carr " t~ r ar;, mO 'l unildcí6n cid ae ;opuHlo, bloques de viviendas, mej Hd ' po.luarias, jarciil, : s V los g randes hot~les cuya lista aume C ¡ta continu:lmente Todo ello rt;! ~ · pon de a un Lanzarote qu'~ p' og 'l'sa y qu e !'e (1ispor,e a bitn aprovechar la riqueza de una dc¿r¡ada pulí tica turí"tica. Pero hay, sin emba ' go, algo que estamos olvidando y que penetra hondamente eu nueSl fd vivwcía insular . Estamos ~n deuda con nuestros productor es. El productor la f' zarotl ño ca rece de Residencia veraniega, D¿beCllo'l pensar detenidamente en esto. Hay que pon~r la m jl)f volunt ad. con la s m. jort-s iiu i I u s i o fJ e s, p3 ra qUe idi lamentable circun ~ laciél deSaparezca lo más prontamente poiible P:rque nuest ros trt baja 'o res do!l campo, del ma r, de la ciudad, ti~nm dt'recho a un lugar adecuado para el dhfrute de sus vacaciones. La Obra Sindical de Educación y Descamo cu ~ nta con fJlag nmcas residencias por toda la geografia nacional. Cita I é la s de Marbella, Santander, Tarragone, y ti'lmbién las de T· 'nerjf ; y Gran Canaria, doode eX iste la denomina~ia IFeiuto Bello. f n Tafira, y recientemente acaban de iniciarae las obras dI:: otra R\· sldencia li!n Santa Briglda. ¿Y Lanzarote? Yo OplLO que nuestro progrfso cojea en tanto no prestemos debida at~nción a nuestras propIas cosas case· ras. No podremos marchar rectameNte !tíIl aportar posibilidades al turismo netamente nacional, que quiu p e~tar inspir"do en ra zon~s poderosas de turismo social, o .. Conozc:a usted España', y entre la gran familia canarÍa: .Conozra u~led su isla~. En cualquier rir.cón de Lar.zarote, asomando a ulla playa, podría proyectar se la creaCÍón de una Residencia para el pro· ductor lanzaroteRo, que al propio t:empo seria ufilizada para el int~rcamblo de ese turismo soclal qlle ambicionamos sea reall dad para gozo de todos los canarios. La idea está lanzada. Se la ofrecemos a nuestras i1utorida des, a la Obra Sindical de Educación y Descanso, al Cabildo In salar y a la Mancomunidad de Cabildos de Las Pa !mas Qu~ no se regatee la concesión de un trozo de terreno Que t~nga inmediata Iniciación las gestiones pertinentes. y, desde lu?go, por parte de quienes puedan hacerlo. Que no se rehuya esta res pODllabilidad de hacer posible, que "n Lanzaro!,", los producto res obtengan el derrecho a tener su Residencia para el disf,ute de unas bien merecidas vacacionf's. AURELIANO MONTERO GABARRON Lave mejor con productos garantizados canarios LA ¡SCALA Jabón en Barras y Pastillas Pinta Azul Jabón pUl'O en escamas (Especial para Lavadoras) Detergellte comprimido en pastilla «DETESCALAlI trana_ilen Dllllones de enler_edades su hogar necesita protección , 11 !I JI f ---~ I t JI (E TIQUET A. ROl A) PROTEJALO CON RepreseAtaate: doa Nicolás Marfi. Cabrero.· Teléf 010, 71 TI'onsportes de Lonzorote, S. A. Servicio de coche. de alquiler AUTOBUSES y MICROBUSES (Servi(ios espe(iales poro excursionei en foda lo isla) T,iana, 10 Teléfono., 14 y 310 RRRECIFE INSECTICIDA PERFUMADO es un producto EMGOVI � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº666 26/07/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº666 de fecha 26/07/1966