http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bc2ede32e499c4fb0648f2382f194277.pdf bfafafcc91c65a044b249c5c02fa25d2 PDF Text Text AQUEL WELSH lit_a el Holia una 'pelí(ula ~ar(~Uo Maslroia .. i Núm. 662· Año XIV Arrecife de Lanzarott 25 Junio · 1966 (01 ImPRESA UIIO .. toMA. --Marc .. 1l0 Mastroian• n el prir.f1pal intérprete mas lIIiguel 'lIa~olllpe ',11, _ : l O de.: leí . ptlicula que está Hermanos Zetolo, 1 ~iendo Eduardo de Fiiíppo, ~Qn un21 obra de la l u 'il é.te Apartad., 33 • autor y que lItva por título Teléfono. 256 -.$para, spara piu [arte. non ca DIRECTOR Y FUNDADOR (Dispara, dl~para más llene. no entienda). Esta obra "IUlRIO lOrllll DiAl .. presentó en teatro bajo pi ti . 11110 de .Le vocl di dentro~ (Las _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ •_ _.......!_ masne lKIl_l._(._ 14.1m "O(;t'S ___ _- ' ."0' SEMANA.mIO DEPORTt'fO-(lJITtlR.lt". inttrior('~) . Jo,eph Levine, quien lanzó a klia Lor(n (O los Estado! Uní .... Itrá el productor del film. lato f xplica por qué en el prin a,al papel femenino no apa lIIIrt<:a una r.apolitana como eran ... deseos de Filippo. sino la . .rltamtricana Raquel W f'lsh ~*&e..aáa tulaística eH. AlicaH.te ALICANTE.-Un turista hizo ... plotar un cohete de señales n plena calle de San Fernan • . alarmando a la población, ~ crela se trataba de u n a "mba de plástico. El turista "nía de Ibiza y, lIf'gado a AJí «ante en el bU-Iue correo ~Rey ;,ame b, se apoderó. acompa "do de otros pasajeros, de va fI'IOe cohetes de los que se uti .... n a bordo e:J caso de emerceacla como stñales luminosas. wAdo se encontraba en la ca· • San Fanand0, una de las ei. céntricas de la ciudad, hi -~ron explotar URO de los pe'....dos produciendo un g r a n .j~ro en el cierre metálico de n establecimiento. El ruído de '" fXplosión produjo gras alar. , tn el vecindario, circulando el rumor de que se trataba de bomba de plástico. La policía intervino rá pida1teote, poohmdo en claro que M trataba de una gamberrada -; detuvo a su autor. .a Di~minuyen Hijos de militares norleame- &1 pa.aclo año .e produjeron en Murcia 114 mil tonelada. de tomate. ricanos estudiarán en MURCIA. - La importancia no. Mediante \ ste cultivo hay Madrid conservera aumenta . Hombres zonas, como las de Al,!ullas y de negocios anuncian su visita, I~e~an directamente o las ges. tlonan a través de lo!> Sindicatos de Feutos y P:oduclos Hor tícolas, Cámaras de Comercio o d! los propios consulados. Por ejemplo, tlhora quiepes llegarán de Estambul ce·n el ex · c!ur,ivo objeto de visitar las fá bricas de conserva de tomate al natural, cor:centrados y en puré. El cónsul general d~ España en E4tambuI sr ha dirigi· do a la Cánara de Comercio murciana i ándole cuenta de la vbit8 del importante ho¡r.bre de negocios V"hbl Koc, de Estam bul, para cOJlocer las fáb:ica8 de cons~rva de tomate La exportación de este pro ducto rebdsa los 6 mIllones de kilogramos. Son 23 los países consumidores . Desde Aldca del Sur al Canadá, de Nigeria a Suecia. Los más importante~: PALMA DE MALLORCA. - Alemania, Bé!gica, L1bano, R·i · Un movimiento de más de 18 no Unido, Trieste. Esta expor· mil pasajeros, en 288 vuelos, tación arroja un volumen con· registró el pasado domingo el siderablt: 927 400, 34 dó ;ares. aeropuerto de Palma de Mallor De ahí la Importancia progre· ¡; a. cuando aún falta mUl ho siva de las plantacion,s toma tiempo para que la temporada teras Se cultiva en más de 3.000 furistica se encucntre eI! su mo hectáreas. De ei!as. 1 700 está'l mento culminante. dedicadas al tomate de ioviuMADRID - En la base aérea de Toriejón se habilitan actual· ment~ dormitorios para 150 estudiantes norteamericanos, hi JOI d~ mi litdr€s de aquel país de servLio en Europa, Medio Oriente v N~rte de Africil, para que puedan seguir en E~paña sus estudio$ en la Escuela Es pecial que su formación cultu · ral exIge, y que no tienen pn aquellas zonas, como son los últimos grados de Bichillerato y el equivalente al Pr¿universitario esp t ñol. PALMA DE MA- LLORCA: En un día 18.000 viajeros los exportaciones peruonos de harinas de pesco do LIMA. - Dürante el mes de ... rzo, las ventas de pesodo y ikrivados al extranjero han acu 'ido un notable descenso. Sin -a:bargo, según Informes del 8elttir. del Bdnco Central, del ?erú, e.Ha disminución es pasa jera y se espera que, en los próximos meses, el ingreso de divisas por este concepto sU,_e re al del año anh'rior. Perú en · vió, en enero de 1964. pescado , Sale a concur.o la con.trucción de la Ca.a del mar en Arrecife (Información en quinta plana) al extranjero por valor de 106 millones de dólar~si en el mi~­ mo mes de 1965 por 184 millones, y, en enero último. por 11,4 En Hamburgo, la harlna de pescado peruana mostró u n a tendencia bajistc.i Jos cspots» SE:: cotizaron en 162,50 dólares la tonelada, y para el perio¡Jo ju lio diciembre estuvieron en 169 dÓlares, registrando bojas d e 14 y 10.88 dólares en tonelada, respectivamente. Como es sabido, Perú figura en tI primer puesto entre los países pesqueroll y sus ex;:>or tacion s de harina de ppscado tienen especial interés para su balanza de pagos. Manzar ¡ón. que cada afio al c.anzan más posibilidades. La producción rebasó las 144000 toneladas . Las variedades son la Casa que Rouge y la Jhony Walk"r, con una p'oducción media por hr'ctárea de 85 tone· ladas. Porque ya la agricultura traspasa su papel de abastt!Cc· dora de mercados local€!! para constituirse en la base primordial de un importante sector industrial. filmación en Lonzarote de uno pe lículo poloca Página quinta Importantes estudios sobre el crecimiento de los seres humanos BERKELEY (California) .-La constlturión química completa de la hormona que rige el crecimiento humano ha quedado establecida por un Rrupo de investigadores de Ja Universidad de California. Su descubrimiento ha sido el producto de Investigaciones co meflzddas hace 22 años y re · presenta un paso gigantesco ha di'! el descubriIPienfo d e los misterios del crecimiento de 108 seres humanos. La hormona «hgh. u hormo na del crecimiento humano con tien" hasta un total de 188 ami moácidas combinados con un cierto orden que ha sido des cubierto por los investigadores de la Universidad californiana. La Importancia de este dts cubrimiento estriba en la posi bilidad de rpmfdiar la falta de crecimiento en un nIno o de corregir u n crecimiento anor mal. �Martes 28 de JUNIO de 1966 Se encuentra en puerto, descargando hierro y cemento, el PERFIL 1 \ LEÑO buque alemán «Júpiter», llegado de Szezecin URGENTE REPAEl mercante de la misma nacionalidad "Henry Hcrn llevó pe sco congelada para Mallorca e Italia ji RACION En nuestra última edición nos ocupamos de señalar los grandes hoyos - ya no merecen el calificativo de baches-que aparecen en nOI visitó, en doble esc12la, fue III mo algunas calles céntricas pavimentonave «Puerto de Cullera. que aunque fue construida en Sevida ttnl956, tadas V zonas del extrarradíó, as; ha sido redentemente transformada como en la carretera de los Máren frigorlfico para el trall!lpurte de moles, vía esta última de enorme pesca congelada entre Canariu, Pe- tráfico especialmente en los 15 nínsula y Billearell. Alternará, con el tam bié n frigorífico • Puente Castre- días prec~dentes, de extraordimz los,., en la linea maritima Arrfcife, rio movimienttl portuario_ La seLa& Palmas, Tenerifd, Alicante, Mil' mana pasada fuimos testigos prellou:a y RHcelona. senciales dt?l siJ?uiente hecho: Un Aqui cargó al llegar, 72 tonelada& cfilmión cargado de caias de pesde peilcado congelado para tranlbordar en LBS Palmas a un buqUe fdgo· cado que circulaba en direc,ión a rifico de la Concordia Line, y, de re- Los Mármoles, irrumpió con una torno, tomó 17 toneladas del mi.mo rueda delantera en uno de dicltos producto paro! el mercado balear. estando a punto de volfar. CONS8:RVAS Y GUISANTES hoyos, PA[<A LA PENINSULA EN EL Esto con ser lamentable, no puede comparfilrse con lo que ocurre ·ALMADEN. El otro barco de altura entrado la en su último tramo. Com(l es sa pasadl! semana fue el «Almadén>, de bido, por causas totalmente in la línea del Mediterráneo, que (algó salvables no fue posible pavimen30 toneladas de ~uisantes secoa para tarlo, y debido a la gran ClrculaTarragüna y Barcelona '1 20 de conservas de pescado para Alicante. Ha cian de vehiculos que allí se rebía tambien 8oiicitrado hueco para gistra, aquello está convertido en llevar tO toneladas de harinas de pes un verdadero iM,fierno para los cado, que no fueron embarcadas. conductores arandes y extensos En la tarde del viernes zarpó para Málaga, Alicante. Valencia y Barce· hoyos, tajos, cortes, china suelta. en fin, que cuando los coches o lona. 2 CONGELADORES ESPAÑO camiones llegan a aquel lugar tieLES nen que adoptar paso de tortuga Hemos senalado el tráfico de ma· y empezar a sortear ob~táculos coyor importancia, completando el bri· mo si se tratara de un .rally» au liante movimiento la llegada, de arribada forzosa. de los buques congela- tomovilístico_ dores e.panoles «Algeciras> y «San No nos explicamos que después José Ren. y de los motopesqueros pe- de haber logrado lo más dificil, la ninsulare6 .Atún >, de Vigo, con ave- pavimeetación de la ca r r etera rías, «Torre Pllj-Hete., andaluz, a suministrar; «José Rodríiuez UlIa., a (obra magistralmente eiecutada). tomar 15 toneladas de fuel· oil y 3 de vayamos ahora a echarlo a perhielo; -llonito., a tomar 281-011 y hie- der por no taponar los hoyos y )0, y «Rlo Tea>, de Vigo, también con realizar un simple arregle (aun: el m;smo fin que sea rellenándolo con piedras y tierra), en el último sector. Francamente, no nos explicamos tan reiterado abandono en un lugar que como la carretera de PELICULAS Los Mármoles es la principal arUn vampiro para dos 2 Solter:; en apuros 2 teria circulatoria de la ciudad. La8 murallas del infierno 3 aUITO Noches del universo Llegaron otros 7 motopesqueros franceses, entre ellos ellongostero 'Olímpic' V¡lita de la balandra ingle.a ~Dicla» Con carbón asturiano entró el vapor español "Somió" Viaje inaugural del mercante frigorífico "Puerto de Cullera" El tráfico portuario continúa en línea ascendente, registrándose en la palada iemllna nada mllnos qut: l. entrada de 10 barcolutranjeros, 2 de ellol mercantes, y algunos ml!rcantes e.panoles de altura. PRIMERA IMPORTACION DI· RECTA DE HIERRO EXTRAN JERO cado ita,iano, Fue delpachado para Palma de Mallorcd y Livorno, Vino a la consigr.aaión da la Agengia de don Enrique Dlaz Bethencourt. LANGOSTERO FRANCES A REPOSTAR Procedente de Dourn.mez entró el miércoles la balandra langostera francesa «Ollmpic. (primera escala) que El último d., los mercante. extran- atracó en el muelle comercial plua rejeros entradol fue el alemán «Júpi postarse de gasoil, agua y víveres. ter», IIn primera ea.:ala, que arribG en Ddlpués continuó viaje a Cal)o Blanco. viaje directo d e Szczecin (Polonial con objeto de dalcarjlar cemento y OTRAS 6 UNIDADES FRAN CESES hierro para la construcción. fl:s la primera vez que L,iOzarote Importa hieEl fuerte temporal desencddenado rro directaaumte del extranjero, pues en la palada semanil volvió a traer ya habia recibido otras partidas, pero barcos franceses de arribada forzosa en tránsito para Mauritani6, en bu· a nuestro pu¿rto. Fueron los moto ques polacos. pelqueros «lIe des Faisan", «Sacai· En la próxima edición ampliartmos lIa», «Maiter.hu. y «Sopite'; el congedetalles lobrllla llegada del <Júpiter- lador cOonibane», y el buque factoria OTRO MERCANTE ALEMAN, clraty». Cesado el mal tiempo siguieron vla· DE PORT ETIE~~E je a la costa africilna de;puéll de efecI!! viernes amaneció, procedente de tUilf operaciones de aprovisionamienPort Etienne, la motonave alemana to. «Henry Horn», que ancló en el ante- TURISTAS EXTRANJEROS EN puerte por falta de atraque. Horas UN YATE INGLES más tarde le adosó al muelle de Los En la tarde de! miércoles entró CO!1 Mármoles en donde eltuvo todo el dla ¡in trabajarlle a bordo debido a la procedencia del Sur el yate velero «Dida», de bandera inglesa. Lle 9 6 fi.lita de San Juan. hasta el antepuerto 1\ todo velemen CARGO 127 TONELADAS DE Iie.pleiado, utilizan do el motor auxiPESCADO CONGELADO liar para adentrarse en la blihía del Durante todo el silbado permane- muelle comercial en donde quedó ano ció en Los Mármoles cargando una. clado. Se trata de ulla bella embar 127 tunelada. de p~scadt9 congelado oación, aparejada d. balandril, tripude la empresa Frigor,a, lIIá, de 100 lada por 3 subditcs extranjerOIl (2 para Mallorcl y el resto para el mer hombres y una senora) en viaje de tu rismo. Ampliaremos uta información El «Lol»o.~) entró remolcado VAPOR ESPAÑOL DE SAN ESTEBAN DE PRAVIA En la noche del martu entró en viaje directo de San F..teban de Pravia (Asturias) el vapor mercante espanal .Somió., que asimistl'lo atracó en Los Mármules para alijar una parRemolcado por la fraífia «Luis tida de 400 toneladas de carbón mineJorge. ha entrado en este puer ral para la industria local el moto pesquero e Lobos ~, de la fleta insular, que el viernes comunicó a la costera de Arrecife que lie encontraba nave gando a la deriva a causa de una averia en t'1 cígüeñal. l!l viento lo empujó hacia la costa afrIcana, logrando anclar frente a El Cabiño, hallta ser recogido por el ,Luis Jorge •. [O 70 AÑO~ DE «VIDA. Se traca de un viejo carguero espa· nol, de poco tonelaje y eslora, construido hace 70 linOS, con matricula de Gijón Aquí permaneció 2 días, continuando vlllje a Puerto del Rosaría para dOAde conduela otra partida de dicho producto tras ~er despachado por sus consigndarios en esta plaza don Matias Garcias Franquill, MERCANTE ESPAÑOL DE VIGO Otro buque espanol de altura que (ensura meral de espectáculos El RoIls·Roice amarillo La ley del haRma La escapada Mil carllIJ tiene el amor IViva Carrancho! 3R 3R 3R rLea ATEnClon Se necesitan chicas para sastrería y un chico para maadados Para más infor.es dirigirse a calle Molino, 8, lateral izquierda de la .Pensión España' (!rrecite) �Mutes 28 dI' Jli~IO de 1966 Página 3 -~, COLABORADORES DE .AnTEnA. ~----------.--------------------------------~ La Lucha Canaria, el deporte TR@TíOO.@.rif!/~@ de moda 1L@.1li!~@.1f@~@ Por A. de San Demetrio Por AURHIDnO MonTERO GABARROn El resurgir del vernáculo deporte en Lanzarote ha adquirido la dimensión que se de~ea ba El éxito de un primer tnrnt'o de cará:::tu in~ul(lr, con parti cipación de cuatro clubs, y el recientempnt(' iniciado con el mrtivo de homenaje al malogrado lu . !1ador Pollo de liga, al que se han sum~do nu e vos equipos, son de por sí prut'b IS palpables que dicen mucho del ,:alol' que la afición luchística lanzuot~ñ~ pone rn este c!ásice deporte canario. Sin duda alguna que han si do muchas las dificultades que la Delpgación IOlular ha tenido que superar. Dificultadu Contrariedades No pocas vet:es falla de e!ltimulos. Casi siemtJre censuras, con las que se prelende r?gdtear muecidos ISplau les D ~ todo hay. Pao contra viento y marea la Lucha Cana ria perman .. ce con más vigor en nuestra isla Y esto es lo que en realidad importa . Es la obri y SU!! realizaciones lo que cuenta, aunqur alguna vez yo mismo haya inoicado con mi pluma determinados fallos que nunca pueden oscurecer el ra diante rfsurgir dt la lucha en Lanzarote. Por e~to yO!ll~ con- @. 3idero en dt:uda lOn un grupo d e jóvI'nes, qUi con Agustín Acosta al frente, han sabUo. con sufíclt'nh~ eficacia. r,.spon der al llamamiento que la afición toda de nuestra geografla insular clamaba en pro de la lucha, salvando aquellas con frontacion~1I que de tarde en tarde se ha . íon hasta heber al canzado, por fin, estos dos larneos tan significativos de un tntu!iasta quehacer. COllvit'tu' dedicar todo ti celo posible por la conservación de nuestrO clásico drporte. No rrgatremos I"slímulo., Col abo remos. y si hacemos crítica. que éllla sea p}sitiva y con~tructi va Estemos ~n mejor disposición d~ prrrniar y reconocer las f 'uctlferas r¡>alizaciones. A. ú n más, cuando procede de jóv¡>T1es Con nobles inQuittudes deportiva . Yo lIinceramente, me complazco en felicitar al estim a d o amigo Agustín Acosta Cruz. y él cuantos de alguna mar;erd hace., posib l¡> la pervi vendo de la Lucha Canaria. Que sigan adelantt. Que no desfallezcan La Lucha Canaria es parte de la historia de Lan · zarote. Arrecife, Junio d~ 1966 Orlada de blflnca espuma, altiva la frente al viento yaces tú, mi Lanzarote, en medio del mar océano. Guerreras gestas pasadas tu nombre sonoro encierra; mas la historia no confirma esa vii leyenda negra. Tú no eres Marte guerrero; tú eres Venus suave y tierna, por tus formas onduladas y tu piel morena y tersa. La brisa del mar te mima acariciando tu cuerpo, asediándote de amores con insiflUantes requiebros. Encendida de rubores te cubres con tenue velo como intlntando ocultar tus encantos más secretos. Al verse asi desdeñada, enardecida de ce/os, te ciñe por la cintura con brazo de jable, férreo. Mas aunque de porte altivo y de semblante sereno, en tus profundas entrañas late un corazón de fuego. Fémina al fin, V voluble, se despiertan tus deseos y te rindes (JI abrazo del viento, tu amante eterno. Abajo el mar te cobija, tálamo nupcial ha,iendo; arriba, tu sueño vr/a el azul dosel del cielo. Arrecife, Junio de 1966 Lave mejor con productos garantizados canarios LA ESCALA Jabón en Barras y Pastillas Pinta Azul Jabón puro en escamas (Especial para Lavadoras) Detergel1te comprimido en pastilla .DETESC..4LA. lepreseatalte: dOl Nicolás Martil (••rer •. · 'eléfolo, 11 SE ALQUILA ALMACENES O HABITACIONES propios para nrgocios. Informes: Hermanos Zt'rolo, 7. Arrecife .'ASHI. nO'EDADES Arrecife ele Lanzarote Fajardo, 37 Ofrece. IU "idi •• ui". clie.tel. un. gran vari ... a .... e Relojes de todas marcas, Radios-transistores y tocadiscos; Plumas Parker SchaCfer y demas marcas; mecheros ROD,;on, de tedos tipos y marcas; malelas, colchas y maBtas de terciepelo, perfumería en general. relojes despertadores, máquinas fotografica. de todas marcas, máquinas de aCeitar eléctricas y de pilas, maquinas de escribir, bisutería, gran surtido de conf~ccione., especialidades en conjuntos, de señoras; lalDa y seda italiana y de m .. rca San Michael, gran surtido en camisería, en perlón, nylon, tergal y muchos mas. Pantalene. de tergal y vaqueros. gran variedad en discos Siempre el .electo en SUI artículo. �Martes 28 de JUNIO de 1966 Página 4 IEl deporte en Lanzarote (arnet Social VIAJEROS.-Con su esposa marcho i1 los EE. UU de Nor h américa. d doctor D. Sauro Yagüe Péa z. -Dl Barcelona lll'gó, para pasar lemporó.da en su isla na tal, doña Mary Nina Fur.lÍndfZ Los capitalinos se impusieron decaído Máguez de Ribas. - T'imbién llegó de la ciudad condól, el fdrmaléutlro don Juan Armas Cancio. caparon» de la qUema, teniendo RESULTADOS -Hd ¡legadc de Santa Cruz una actuación descollante. El de Tenerife don Juan Francisco arbitraje del señor Morales, in· Diaz Cruz. Mígutl, 1 - Arrecife, 12 pecable. _ -Asimismo llegó de Temrih S.n B.rtolomé, 11 - Tías, 12 EL DUELO GENO ESTEVEZ la señorita P .. pita Agui!ar de la Tinajo, 12 - Haría, 9 MENCARA Rúa E l San Bartolomé Tías, fue -De Madrid rfgrebó con su Arrecife y Tinajo se alzaron un encuentro en el qt:e la expec- esposa don Manud Tabares con los puntos en Iitij¡!lo ante tación despertada en toda la is· Santana. Mágutz y Haríél y del vence:ior la por el duelo Geño Meneara, NATALICIOS - En esta ciudel duelo Mencara·Geño Esté· hizo que se registrara la mayor dad d\o a luz mellizos (dos va· vez salió el triunfador del en· asistencia de pÚblico de toda la rones) la stf.iora espesa del ti cuentro. Por ello al vencer Ge- temporada, batiéndose un ré· pógrófo de los talluE's de cAN· ño a Mencara los puntos en li- cord de taqulll3; se calcula en TENA. don Luis Pé rez Oliva, tigio volaron hacia Tias. Luego unos dos mil la cifra de eapec· de soltera Rosc:rio Martín He r de estos re!!ultadcs la clasifica· tadofl.: s asistentes. Hasta San nándtz. ción, más o menos, ~ 1] e d a BartoloINé arribaron aficiona· PROXIMA B O D A.-E n la igual. Continúa invicto Tinajo, d o s venidos desde todos Ims iglesia parroquIal de San Ginéb en cabeza, seguido de Arrecife rincones de Ié! isla. La luchada y en la primera quincena de ju· a sólo dos puntos de dista'lCÍa respondió a la enorm~ fxpec· lio, se celebrará el enlace motri y en tercer puesto Tíu, q\ae con tación despertada y e l duelo monial del a señolÍta Nane)' .su victoria ante San Bartololllé Mencara·Geño fue de gran emo Melgarejo dt Lt:ón con D. Ma· da un toqu~ de atencl6n a los ción. Venció Meneara en la pri· nutl Barrelro Diaz. primeros clasificados. E n fin, mera agarrada pa r a empatar MATRIMONIOS.-En la ermi· que ahora son tres los clubs Geño en la segunda y vencer que luchan por los pr!meros en la tercera, por espectacula· ta de N\:lestra Stñora de la Ca puestos, sia olvidar tampoco a res burras que dieron en tierra ridlld, de La Oeria, tuvo lugar el San Bartolomé, lUyO potencial con el fornido y joven Menea- miércoles el enlace matrimonial se ha visto mejorado notable· ra. Por los vencidos bien Men- de la señorita Asunción Cabremente con la inclusión de Men· eara que tumbó a 4 oponentes, ra Medina con el joven Juan Ma~hín de León, pasando la lu, cara. seguido de Izquierdo y Buzón. na de miel en Arrecife. DESTACADA ACTUACION DE Por los vencedores, descollante TEMPORADA.-Con su se· la actuación de G~ño Estévez, ñora esposa doña Antonia Me· AOUSTIN PEREZ En Máguez, el tquipo de la Viñas y Andrés Curbelo. El ar lero pasa tl:mporada en Arrecicapital se impuso con relativa bitraje del señor Rodríguez, fe, don Francisco Heruándu facilidad al decaído Máguez, En bueno. Henríquu. una luchada llena de corrección LUe) lA NORMAL Y CORREC· AGRADECIMIENTO.-D o D y con notable asistencia de pú TA EN TINAJO Giné& Diaz Suárez nos ruega bUco. Arrecife tuya su hombre En Tinajo, el equipo de Harta hagamos público su profundo más notable en Agustín Pérez, dio más guerra de la prevista y agradecimiento a cuantas pero q\ae contra toda pr~visión s e se vio una luchada tranquila y !lona!!, muchas ausentes de la deshizo de los dos puntales de en extremo <:orrecta. Pór los isla, le han testimoniado el pé· Máguez: el Artista y Rafael Her- vemidos cabe hacllr mención same CO,} motivo del fallecí· nández, amén de José Domin- upeclal de ÁFltonio Hernández, miento de su hijo don José Diaz go VH1alba y Jesús Barreto. En Tomás Rodríguez y Juanín Her- Goolález, (q. e. p. d) orden de méritos se deben se- nándu y por lo~ vencedores ñalar como figuras del equipo Torru, el Pollo de La Vegueta vencedor a Teófilo y al Pollo y Padilla. El arbltrajf' del cole número 13. Por los vencidos, giado leñor Arroyo. bien en Ií· El Artista y César Feo fueron neas generall"s. los únicos hombres que se cesAGUSTIN ACOSTA tiene el título al alcance de la mano Lleno rebosante en el reñido San Bartolomé-Tías 01 Derrota de Haría ante elUder FUTBOL JUVENIL I1 Nuevo Club le ~omorgó» el título 01 Santo {olomo CI.u,ur. tI.1 to ••• o con alist •• ci • .l. Auto.i-'acle, RESULTADOS marítima, 1 - LOllo, 1 SlIta (,loma, 1 . Huevo (Iub, 2 su parte,ante este tropiezo, ve ya muy lejano la consecución del título y leriamente compromdido el lIegundo puesto, dado que el Lomo y Marítimb respectiva mente .iiguen puntuando y ell08 retroceden alarmantemente. La ¡ran sorpresa del actual torlleo la dio 81 Nuevo Club al derrotar al Sant?! Coioma y adjudicarse aai el primer triuRfo y los dos primeros puno tOI de la Liga. Si Santa Col Dma por El Marítima-Lomo fue un encuentro muy tntretenido jugado de poder a polier Que terminó en justi:l tabla, confirmando con este: empate, el Marítima, IU buen momento. El Lomo de conseguir dos punlOS, cosa bastan· tante fácil. Seria prácticamente im. pOlible i"ualar su puntuación. La elau8ura del torneo revestirá ca· rilctuflS de gran so!emnidad con asis. tencia de autoridades loca les y en la que se hará entrega al equipo cam peon del trofeo Ayuntamiento de Arre cHe; lal medallas al mérito deport!vo a 1011 jugadores y Arbitrios min dMin guidos, §on donada8 por la Delegación del Gobierno También se otor, garán diplomas a 108 equipos de me· jor comportamiento, donados por la Delegación Insular d e Fútbol. Nos congratu!amos de que 8 e realce al decaído fútbol lanzaroteflo fnlto dI' los lJ'ayores sacrificios de direttivo6 y federación. A. A. C. TEJIDOS DE VESTIR «SPORT» y FIESTA ¡fontádico surtido! ¡Extraordinarios modelos de último novedad! ¡Cortes en exclusivo a un solo vestido por calidad g modelo! Piqués de tergol (Ioques de nylon Surochs y fulares Rosos y n,lon Gosos lisos y eslcmpados Gasas lobrodos. Encojes de nylon Encojes de «Guipurf» «Tergoles» y «Tf!rlenko» «Tergolines» (olodines lisos (alodihes estampados lsterillos inarrugables httriUos de ~Jergob Popelines de «Tergol» 'obordinos de «Terlenka» Vichys de ~ Tergol» Ottomones y Gloses Hilos rústicos Shelongs de ~Jergol» frescos "rergal" fribroli o Batistas de "Tergal" Batista perforados Algodones de roso ¡La última pola~ro en la moda europea! ALmACEnES El BH RATO �P A G 1 N A s U~P Comentando que es gel+undio Por Guillermo Topham La lucha por la lucha La lu cha canaria está levantandc en Lanza rote más polva· reda que el viento de la bri s a cuando cas ca duro en las afueras de la ciudad . 6:0 cada !iociedad, en cada bar, en cdda esquina, todo el mund.., habla, comenta, discute. La gtnte se • pelea. por ,as enIradas en los pueblos en donde se celebran las jornadas. con los terreros a rebosar. insuficientes en sus reducidas cabidas. Los directivos de los diversos clubs se despIezan en viaj . s rá· pidos a Las Palma:! para diligenciar fichas y fichar ases . Y hasta en la Prensa ha tenido ~ co esta auté 'i tica ola de afición des· bordada. Todo esto está muy bien, pero conviene que impere la me· lura, la seren,dad y la prudencia, dentro de las naturales y con yenientes rivalidades, para que la r.ave, que marcha viento en popa, lltgue a buen pazrto. Lo qut d1ce un vecino de ~anta Coloma Nos escribe un vHino de Santa Col ama ~ara dl'cirnos que en la avenida Martín Cabos hc;y piedras en diferentt's seclores d( la caizada que d ficultan la circulación rodada y que desde bace varios meses se colocaron alli varios y bonitos postes de alumbrado, pero esta es la hura en que todavid no han puesto la. bombillas. Nos limitamos a transcribir lo que nos dice el comunicar.te, (osa que consideramos fá cil de remediar. Buena l1mpitza en Los Mármoles Con gran complaceucia registram05 hoy la am pila y labo riosa limpieza que se ha llevado a decto en el muelle de Lo& Mármoles, en los últimos dia :, detalle que se nota a la 1~2ua en caillFlto se pone pie en el largo y ancho espigón . Repetimos que nos parece excelente esta actitud, qUf' no dudamos tendrá carácter de continuidad en beneficio de la el! léUca y de la higiene de dicho sector de la ciudad por donde tanta ge lte transitJ, especialmente los forastuos: viajeros y tri pulaciones. L E M E N T A R 1 A las IiIU6bi;;¡;aS Iransn1i'lln ~ j Dlillones de enferlllodades su hogar necesita protección , Ji # JI ~~ ~, ¡ert -IF ~. Guerra a los buJistas Todavía está reciente d CdSO del bulo que circuló semanas pasadQ!! sobre la aparición de un pescador, que al no codirmar· H como noticia elerta, ha llevado la angusria y la tristeza a una bumilde familia lanzaroteña . Luego, otro, de más alcance y espectacularidad, que aforo tunadamente quedó en eso. En simple bulo . Que piense" estos señOres bulistas que posturas como las suyas no hacen otro cosa qU) perjudicar Intert'ses particulares ' J generales, a veces acarreando graves consecuencias. Les advertimos qUt cesen en su fantástica y antihumana ac· titud, pun sabemos que la autoridad competente está dispuesta • 8ancionar como merece los casos comprobados en este senti· do . ¡Guerra a los bulistasl Las pitdras y los camionts Un lector nos indica el caso dt algunos camiones que car eados de g-aodes piedras circu lan por ca!les de la población, Stn que esa carga sea debidamen ' e sujf'ta con cables o cabos, upuestas a caer. con el gravísimo peligro que ello representa para el transeúnte. Creemos hacer un bien con esta llamada de atención, incluso a lo~ propios choferes, pues ello\ serían Jos primeros en lamentar ~ualqt1ier desagradable accidente que bajo este aspeclO pudiese ocurrir . Arrecife, Junio de 1966 VINO MALVASIH EI.borado (8n los mós Chimida~ el~uisitos (aldos lanzoroteños En bol.lla. y m.dia bol.lla. (Sol.ra 1884) SE VEND¡ MAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor para el Ar(hipiélago:GUlLLERMO lABRERR DIAl I (ETIQUETA ROJA) PRO'TEJALO CON INSECTICIDA PERFUMADO es un producto EMGOVI �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA LOS REPORTAJES DE HOY Siete años de prisión pide un fiscal argentino para el doctor Defacio Intentó tr.n.formar a 5 homl.re. en mu¡ere., metliante no encuadraban dentro de ¡as pública registró la noticia con acciont's I!pjfjcadas en el CÓ diversas consideraciones de in un tratamiente "e hormonc.. BUENOS AIRES· Siete años de prisión ha so licitado el fiscal para el doctor Francisco Defa zio, quien mediante ir.terv: n· clones quirúrgicas, in ten t Ó transformar a 5 !Jombres en mil j~res. D ~ sd ;: el punto de vista I~gal, el doctor D , fazio está acusado de cometer ei delito le lesiones graves, Las c"lracterísticas del suceso crearon en su opor!uni dad. un s~rio problema de orden jurídico, ya que los hechos digo Pi: ' nal argeollnC', po ~ cuan to lo". o ¡as pa r ien" s lIe ~re senlaJ..¡an voluTltarJi'm l nte al ci rujano, reQuiriendo 1a pre:»ta ció n d~ SUi Sl:: rvicios prof~sio naif s . Descubiertas las actividades del doctor O fdzio, la opinión a su hijo en los estudios LA LECHE DA ViGOR Y FORTALEZA '-- dol~ moral, pato¡ó~ica. &ico'ógica y físico- El <médico mlltllador~, como como se ha dado en llamarlo. se desempeñaba como cirujano en el Hospital Nacional de Cien das, y era docen te libre de l. ch nica gineco lógica de la Univer sidad del Oeste, en la localidad bonaertllSe de Morón,- y fue detenido cuando Mauro Ftrnan dd V( ga . U:lO de los opuado~. se ~res ( nló ante la Jlolslicia promoviw10 información sumaria para que s~ cambiara su nom bre y sexo en la partida de na ci:nier.lo, porque a raíz de la in Invención mÚltiple a que le so metió el de·clor D, fazio se con sideraba mujer. Las operacio pes eran complementadas con la prescripciór. de kormonas fe meninas . El fiscal, en su acu'tación, sos tiene que no puede predecir si en t'1 futuro. la legislación re· presiva ad.nifirá que Individuos perlenecientu a: sexo masculi no sun somttidos a este tipo de intervenciones, con el olljtto de adecuarlos exteriormente al sexo opuest{\ , porque. slquica menle. asi 10 sienten. Pero. en la actualidad, y es tando en vigencia e I Código Penal que rige en Argentina. los mé·ilcos que asi dclúan co melen delito A su vez, el doctor Defazio afirma en ~u ddensa. que su ae titud fue la única que considera como solución para normalizar el estado slquico de sus pa cientes. 11olJ.eáaát.& ''/lasAt Faja."", 37 TEMISRS SE VenDE CASA recién consfruida en Id barriada d e Alta Vista, cáll~ Crucero B~leares, 15 Informes en la misma Lf( HE f NTIRA EH POl VO GRAnDES SORPRESAS La mejor leche holandesa envasada y distribuída por: COMUNSA Cigarrillos "CUMBRE" PtD!U EH rOD05 lOS 8utMOS HUBLLClMlfHlOS Di COMfSIIBHS tftse~:w de corte y confeccionesInJormes en Paraguay, 4 �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA. liDIARon tn lA PREnSA ·fORASURA EDICTO Deporte y Follclore tL<ribt Orlando Hernández en .Diario de ils Palmos.} Lanzarote es asl de canarísima. La[)zarote es así de preocupóda, has~a el punto de que al paso que vamos, tendremof, •• e peregrlaar algún día hasta sus cá~idas tierras para encon Irar nue::ltras esencias ll1á., íntimas. Sabemos que nuestra luchada es deport~ vernáculo, ya que ..o practicaron nuestros aborlgenes, casi como actualmente 10 ",.clican nuestros deprHlistas. fP los esrallos fquipos de lucha ~e tenemos; demasiados parí:! el apoyo con que cUt'ntan Los 'aozarott'ños, conscientes de tilo, ~t' de5viv 1 n por me nh nH la lu ebdda, apoyando oficialmer.te, no sólo a les pquipo!l de may0res, "no suscitando tamoién la afición elltre Jos jóvenes y niños, que también tienen sus equipos; pues bien, se sabe que popularmen k crectn las aficiones que se lf's Imponen, si se prestara alguna consideración a nuestro deporte representativo, también ganarla ta afición, como sucede con otros espectácltlos arrolladoramenk propagados. EL ALCALDE DE ARRECI FE HACE Si\BER: El Sr. Inge· niero J~fe del Catastro de esta Provincia, m.- dice lo ~igujentf": CRUtgoél V.S haga ~abera los v\>cinos que jJue¡1en cursar normalmente a estas Ofl\ iotaS Prrvil1cial del Catastro todas las instaucias sobre cambios. partic.ipacioOts, retencí o n e s, exenciones y en general cuan las altó:raciones En la propiedad superficie o cultivo haya habi do tn &u término municipal. Lo que se hace público para general conocimiento de todos los propietál'íns de fincas rú~ti· cas o Arrec.ife, 22 de junio de 1966 Conta I,ilida d Otro tznto sucede con nu?stro folklore, al que no podemos ~Iatearle su mayor o menor pureza, ~I caso es que son los aí Doy daJeS de (ontabilidad.lnformes, res más cucanos a nuestro sentir, y como talu tenemos que deLeón y (ostillo, 53 ftnderlos frent*' a tanto arreglo músico - vocal como prolifera por nuestra isle, al socaire de las sala'J de fiesta turlsticas. También en esto tenemos la ejemplar actuarión d" los lanuroteños , que no 5ólo tienen magnificas grupos folklórico de la calidad de la Agrupación Ajel, sioo que también se han forma· ., rondallas infantiles dispuestas" vt'lar por lo que se ha contldl'rado nuestro folklore, sin que esto sea ínpedlmento para ~De en 'Su momento suenen las guitarras electrónicas Lo que laly que defender es la pureza ante tantas incof.Jsripntes mixtifacaciones. Y de esto nos está dan Jo claro ejemplo Lanzarote. e Nr. LQiln ENCUADERNflCION Novedades VRSHI -;'te¿«,,4.tJ, TI MARGARINE PROOUCT OF NORWAY lA T~ H( IOH, AMA OE ( ASAl Margarina LAILA le ofrece grandes premios en cada paquete: Men!!ualmente de CORTE Y CONFECCION sistema -AMADOR» Canalfjas, 4. Arrecife de LIBROS y REVISTAS. Infor mes en esta Administración 00002 Quincenalmente ACADEMIA Se alquila oficina con tres habitaciones. calle Luis Morote. 2 Informes en la misma 5.000 PESETAS Trimestralmente y un gran premio final de confeccionado. PRECIOSOS ¡más de mil nuevos modelos extraordinarios! Rlegres. Juveniles. Vaporosos. Elegantísimos. frescos. Cómodos. BRRRTISIMOS De esterilla inarrugables Ideales para .Sporh, playa y campo Pta •• 115 De «Terylene" lisos 195 De <Terylene» estarr.pados 257 De ,Surach. estampados 165 De -Fular> 171 De algodón .S!"mi hilo» 187 De algodón ,Satinado» 267 De esterilla <Inarrugables. 382 De .Popelln TERGAL, 468 Centenares de camisones, fojas tubulares y pantalón, combinaciones, jue~os de novia, batas de nylon y olcolchados,etc. etc. Se alquila almac'n. Para informe.: Al· Iterto Mencloza Guzmán (Mozaga) 500 PESETAS 1 000 PESET AS VESTIDOS Se necelita mujer para servicio doméstico. Llamad al teléfono, 570 NOVISIMO SURTIDO De blusas y nikis de nylon, ,. Tergal .. y «T erlenka,. VEALaS PERSONALMENTE 25.000 PESETAS EJcuche todo los Lunes, Miércoles y Viernes a las 10 de la mañana el programa q1:1l' le l frr;:ce MargalÍna LAILA, B través de la Em'sora RADIO LAS PALMAS. titulado: lB U E N O S DI AS eON LA I L A! .se atquila Al MACEN propio para nego cío en Coronel Bens. 11 informps en el mismo l.t ~.Me"d(J d, t« tteMili« tte,,~.,,(Jt,H.. �p A G N A s u p L M E N T A R A ....•• .... •• •• :: :: •• ¡¡V i val a vid a .... ....H .... .... ......••:1Ji .... ....::••ii .. !! :: .. 1: ......••..i! .. I-.....::. ...:!E.: ..1:.... ..••..:: H U ........ ...... .... .. ...... ..••..•• ..•• 1: con ..:::: ....•••••• .. •• II H ....••••.. ñ IWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 11111111 11111111:11:11111111101111.1.111111111111111H111II111II:I::I.IIIII::mlll;:I::O:IIIIIIIII::::III:IIII::::II:I::m:::::1:::::::::1::::=:::11111::::::1:1111:::::1:::: �WaTles 28 dr JUNIO de 1966 Pagina 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 4<Full Ahead», título de una película polaca, alguno. de cuyo. exteriores .erán rodado. en LClnzarote El director de la productora llegó a Arrecife en el buque «Krakow» ProJagonida: TERESE El <soplo. nos 10 dio un buen amigo, diciéndonos: .Notir.la a l. vista. En estos días I1pga'á .na motonave mixta polaca en :. que viaja un t'quipo cinema· lográfico de dicho país que se '-ro pone filmar una peli€ula en Canarias, . EQUIPO INTEGRADO POR 12 PERSONAS Y no se equivocó nuestro co lDunícante, porqu<" en tf~cto, la umilDa pasada arribó el citado buque en el que viajaba el equi ~ técnico de referencia inteC'ddo por 12 personas. TuszvnKA SERA DE LARGO METRAJE Y EN CINEMASCOPE A la llegada del blrco, la ca· sa consig ' ataria habia situado en el muelle up microbús )' un i nté , prete, previa menle solicitado El equipo, presi 'iido por el p:,estigioso director polaco Mr. Stanislaw Lenartowicz, efectuó un largo recorrido por la Isla visitando especialmó: nt~ las zonas volcanicas de Timanfaya, El Golfo, sall!las cle Janubio y sectores playeros, tomando escenas con cámaras tomavistas. También vi ,itaron delenidamen SiLlO A SUBASTA lA «(ASA DEl MAR» P01' fin vamos a tentr Casa dc:1 Mar en Arrecife. Cuando ~rc:cisamente en nuestra última tiición nos ocupábamos de tón I uportante asunto, leemos en la crensa de Lae Palmas un anuncio de convocatcría d · concurlO suba~ta de las obras de di ~ha Casa del Mar. que cons .-uirá el IQstituto Social de la ~larina en solares de su pro;iedad ubicados junto a la ba 'riada de pescadore3 Marqués é~ Valterra, de 200 viviendas, c .:lDstruídas también por dicha entidad. Hoy nos limitamos a ofrecer I a noticia escueta añadiendo que el p"esupuesto total de ¡as obras a!1cil'nde a 5913.892 Pllsetas y que es autor del proyecto el arquitecto sefi or Sán· ch~z Murcia. intt'g ¡.:;n la sod",d i; d red ~ n tem¡.;nt t. consti!uíri o ~ n Las Pd ;m~s . ser án j) epietad e s del hOI ' I Mi) n ~: (!m unidé1d que se e s t á ronslruyHj(j(l e o estd Ce! pi l.. ¡ , p'011iO ionado por la Mdn '- olnunidad Pro vinCÍol dt' Cabil dos In<u i,Hfs y finaL ciaóo por la Ccja lo sula r J e Ah'.' r¡o <; d ", Gran Caoaria. Los acciones cubiertos en 14 díos Como di.!:o qUi" demue stra el in li-'¡ é s desp¡orlado por esta f ~ji z, (cerrada y original iniciativa de dilha Cója d¿ Ahorro s, qu e las accione!' de loi , peSf'lllS po r un total de 75 m'illones fueron cubiertas en d co:tlJ espflCÍo de 14 días, i , bi, s óndo todos los ,' álculo~ pr!.'vístos. nemos ha de ser relativam<-'ntf pronto, a juzg.31 pl r los vados y concrdos detalles facilitados. Esta es la nol icia que ofre ce mos hoy a los lectores A!.\lTE NA, qu .. demuestra la alta coli zación que en esta faceta al'tis tica cinematngráfi.:a ha ido ad quir:endo poco a poco nuestro archipiélago. Se trata de uva información, que por su trasc~ndental interés SUC6S0S para nuestra g-an familia marinaa (la mayor d e Canarias), Apareció muerto, en merece un más aro ¡>lio y detacora», un tripulante llado informe. la !'odegG del ((Al. del m(,tope.quero francé. ((Sacailla» Melchor, Gaspar y Ba/tasar, necesitan nueva ayuda El s";'ñ)r de Arrecife que tan ¡tnerosamente se comprom~tió a facilitar las leches maternIz.a das a los trillizos de Arrecife Mdchor, Gaspar y Baltasar Um pítrrez Santana (que por cierto t:c:nen 6 mese!! d e edad) ha c:.¡mplido con creces su prome14. pues incluso prorrogó su al· I~uista acción por una semana. [)O~ATIVO DE 2000 PESBTAS El B~ñor Umpiérez, padre de : 1 hijos, recibió otro donativo ae 2 mil pesetas. anónimo, que 'la dedicado a la co n pra de ro-"as para sus muchos hijos y a .d~uirir otros productos alímen t¡~ios que exigen los trilllzos. ?(ro (en aquella casa se gana ;x>co y hay que gastar bastante) Ya se ha acabó el dinero. El ju~ves hélblamo~ ;:on el ;¡:Hrlcultor qUt les atiende, el ~or:tor don MigU1'1 Núñl'z, di te la ciudad y alrededores de las bahías de Lo!! Mármolí::s y Naos, para Gaptar _muestras ' AMABLES DECLARACIONES DE MR. LENARTOWICZ El intérprete dd Idioma in g íés, don Agu:ltín Pailii l és, hizo saber al director nuestros de· s~os de Conocer algunos de~a lles del proyecto, a lo que él accedió con sumo placer y toda gentileza. -Proyectamos-dijofilmar una película de lalgo metraje en cinemascope con título en inglés de .Full Ahead» (A toda marcha). cuyo argumento se refiere a la historia de un bu que polaco que r€Corce varios puertos africaLof y tr¡o s de Ca narías: Las Palmas, T~necife y Arrecife Oble r,d!'emos seCutn· cías en dichos puertos y ciudades respe-::tives, y tJo~ibJemen­ te en algunos lugares del interior de la ~ t re s ¡~las" OTROS ARTISTAS ESTELARES Mr. Lenar:owicz nos facilitó tambiéfl emablemellte el rol de la producción, con sus figuras E'stelares: Terese Tuszyvka Zbi niev.' Cybulbki y Zdzislew Mak· lakiewics v el cameraman Todeusz Wiezan. Aunque el director no nos in· dicó la fecha de rcdaj l' , supo· Má. de de. mii propietario. tendrá el hotel mancomunidad Más d,. 2 mi l pI?T SOn8S que ciÉ'ndonos que gracias a este necesario y eficaz régimen ali, menticio a que se les ha sornet do los chicos marchan estupc'Ddamente, especialmente Gas par y Baltasar. Nos dijo también que desde ahora requeri rán un gasto mensual un poco menor, 2125 pesetas, al susti· tuir parte de las leches maternizadas por otras y al errpezar a utilizar jugos de verduras y carne en pasta . Así, pues, rogamos a nuestros que en :a medida de sus posibilidades vayan aport Indo las 2 125 pesetas necesaries para I a alimentación del primer mes, si lo estimen rJe razón y iusti :ia Los donativos las recibimos en esta R<?dac· ción o también t n la Casa Pa rroquia1. Gradas anticipada\; l-!ctor~s En el terremoto de Ugodir perdió o su esposo y sus 4 hijos Sobre las 6 de la madrugada del martes y cuando el peque ño mercante -Alcora. se hallaba atracado en el muelle de Los Mármoles efectuando operaciones de descarga, uno de sus tri pulantes observó defd~ cubier ta, en el fondo de la b0dega de popa, la presencia de un cuerpo al parecer cadáver. Junto a su cabeza aparecía un charco de sangre. Ejecutados los t rá· mites de rigor se comprobó qu,< el muerto era el súbdito marro quí Ahmed B¡;,n Ghacen, viudo, de 36 años de edad, natural y vecino de Agadir, tr~pula n t e ( é ~nico de pesca) de la traíña f.ó ncesa "Sé'cailla», surta en nuestro puerto por arrib a d a forzosa a causa dtl mal tiempo . FR ACTURA DE LA BASE DEL CRANEO Se supone que cuando la no (he anterior intentaba lle!;!ar a fU barco que se ' h'll!aba abar" loado al cA :cora ., rayó en su bodega encontrando la muerte debido a f ;<~ ctu r a de la base dt>l cráof:o,s"gún se comprobó dl':s · pués n la préc'ica ele la autopSIa LA DESGRACIA DE UNA FAMILIA Se da la trágic-a círcut' stan cia de que Ah nwd Ben Ghacen, que también es po~¡ ó n de p¡; sca y chóf er, pp.rrliÓ en el vioi¡;nto t ~rre motc qu e of C!Ó Ag cdir hace unOs ofios, él su esposa y sus 4 hij os, qUi' murieron óplas ¡"dos al derrumbars e la vivi¡;n da qu~ h abitaban Admed, que en aqut>]l.a ocasión se libló de una muerk íl! gura a I encon !rarse jugando a las cartas en el Casino de la vecina pobla ción ma rr oquí, h a perdido la vi da también j,~ fo r ma forfuita. quedcndo asl dI'SCpOTf'rí d (1 s trágicamer.te les 6 mÍt:xbros de lél familia. �Página 6 Martu 28 de JUNIO dE' 1966 LA VOZ DEL LECTOR Contestando o un al,tículo sobl'e lucho canario No.otros Por Agudín Acoda Cruz velamos En el último ¡;ÚlltlO de AN TENA he leído UII comentario que firma José Bonilla Garda. lión no fue concedido ya qUE' el cle-ntt', pero si hdgo mención de Comentario que me. st>rpr<,nde club de Tao no habla hel ha ello es ccutra mi vo udad y por 10 alr.:viJo y fdlla d~ but: causa lomúo con los demás porque se mE' obligit para td de IU lógica que del Illhmo se d¿s clubs, al no firmar la conformi bldu esclarecimiento contra tan tJrende. Eiltá impr~goado d~ una dad de las repetiddS base~, ni ta falacia . lfialévl)la intención que pu~de siquiera mostrar intt¡és por es Cierto qu· h -~ m ~ ncionado il crear confusión en la aficiÓn iU tudiarJas. E:;ta luchada le fu ' través de mis Lró icas la au chístiCd lanzaroteña, io cual me denfg~da por pscrito númerO 30, st'ncia de los ( ub. de Tao y Je obliga a sa;lr al paso, pero no de f -(ha 7 d .. mayo, siguiendo Guatiz.a, pero no con propósl en plan de ré¡llíca, qu~ no Id inolcacioles de la R.gio[¡al. tal bajo!!, qu~ sólo ulla mente merece, sino porque entiendo En cuanto a lo que dict el obtusa pued< conCt bir . Los con que los puntos oscuros con los s' ñot' B') nilia co I respecto <l j:lntos de T.~ y de GUaliza tie '-lue el St:ñor Bonilla juega (Je- que los clubs no tfOian It'gali- nen seguidores en toda la isla, ben ser esc¡arecidooi . Y a dio zadas sus fichas, la vudaci, ver y me apena sinceramente 1.. dr voy con la mejor disposición de dad, es que 'on f¿cha 15 de cunstancla en qu están. Y no objetividad y correcCÍórJ. Con abril se les habia rntngado a es conlrá dichos clubs, lino en la verdad. Pero con la verdad 1011 clubs las nuevas Iiceo( ias contri') sus directiva!!, que pro· firmemente demostrada. federi'ltivas, lds cUiles, una vn cede la F :deraclón Rtglonal al En primer lugar di é que la formalizadas por los respecti. tener conocimiento d. los he Delegación de Lu( ha CanalÍa vos Fquipos, y acompañando chos lamwtablu que !!t come que presido, no dC¡Ú" nunca de los tstatutos de los mismos, lieron y brevement~ apur.tamos f o r m a unilateral. Siempre se fueron rtmitidas por la Ddf'ga en utt comtntario. procede de conforxidad con la ciÓn IiI~ular a la Regional el y otra vudad t i que el lu R~glamentación, a la!i bases e '~ día 2) del mismo mes. según chadar Po'lo tle! Islotf, lesionalipuladas por la Ddegación Na- oficio J úmero 23 do no sabemos cuándo ni có cional de EducacióFl FLica y Otra acusadón que hacE' es mo, ha sido atendijo repetidas Deportes y por la Federación sobre que la Fed~ración habla v ces sin qu<' el tquipo de Tao Rt'gional de Lucha Canaría. .detraldo' en el anterior torneo h~ya ter.ido que desembolsar PuntualícE'mos: El dia 3 de un detf'rminado tanto por cien· un léntimo. Esto lo pu~dt rt· mayo se convoCÓ a pleno a los to, Francamente, señor Bonilla, frendar el dOClor don Jost Mopresidentes de los disti n t o , yo le agréld¿cería me dijera qué lina Aldana, colaborador des c1uo& de la isla, no para discu· tanto por ciento, y a qué club inltresado y t'ntusiasta dt nUfS tir las bases, sino para ha~erlas se le ha robra do durante el pri- tro nobl ... dt porlr, al que tanto conocer, SE'gÚ,1 se había notifi mer toroU) insular de lucha ca- debe la lucha canaria en Lan cado en el correspondiente ofi- naria. Porque la verdafi es ésta: zarott', quien es, precisamtntf, cio de convocatoria, toda vez La Ddeg ición consiguió de la el doctor debiinado por la Fe que di ch lS bases estab()n ya R¿giona I ~o detraer ninguna duación y al que pueden acu rdcendadas por la Federación cantidad para así estimular en dir todos nueltro~ luchadorn Regional. estando las mi~~as sus comiel1Zo! a los clubs que sin que hasta la fecha fxista sujetas al Reglamento orgi'lnICO surgíé:1n. Y así SE' hizo. motivo de queja Todo lo con Ptas. 357 de Lucha Canaria. Por lo tanto, Otra verdad que debo dr jar tral'10. Merece agradecimiento ' •• t.ló. 4e eú .Jerl..... huelga que los clubs hubieran sentada es Que el primer t'qui y reconocimientc'. Repito que ea Vaqueros Ptaf.l05, 159 y 179 de discutir su contenido Al pie po que rompió Ii') pasividad de el doctor deslioado por la Fe no de rduencia, que se celebró la lucha canar;a en Lanzarote der2ción y no el que cada cual Camisas m/corta vestir Ptas. 67 (.IRisos .ylo. m/cor.a nstir , 89 dos dias más tarde, el 5, asís fue de Máguez, seguido de Tao, le venga en gana s,ñalar. tieron todo!! lo~ presidentes ex Arrecife y m¿s tarde Guatiza, y no olvldt', feñor Bonilla, (a.¡... oylo•• .!lar9' nstir "os 119 cepto el de Tao, cuyo equipo en cuyo surgir tanto laboré en eda otra verdad: Del f'8cdto de estuvo representado por !iU vi- todo sentirlo, filhándole a sus la Regional de f ~ rha 13 de mll (omi.... Jerleako. ~(a. vestir Pla, 247 c~pre8idente A i finalizar el mis más Brmes puntales y ayudan yo tranHribo lo que sigue: .Asi Veraniegas varias Plós 79 :no, yo sugerí le corweniencia do en muchos casos con mí pe mismo se le pone en conoel de que los ci\lbs con p opósitos culio particular . Esto 10 pudo mienlo que antes del miércoles, Veraniegas tTerleoka. , 359 » de h3cer confrontaciones amis- demostrar de una forma feha· 29 (Concluy. a última pá¡lna) Camlsíllas pe! foradas tosas soi;:ilaran autorizaci ó n Braslip (ClIz ••cillo perfor.do) :. 29 por medio d e los correspon· Pila ma po pelín liso 139 dientes impresos Y fue el día 6, r.uando Tao y Guatiza presen» Calcetín transpirable 38 taron solicitud dI" encuen t r O Asociación de Podres de Alumnos Sod,U'jl,c!oYls pllya 119 nmistoso, cuyo imprtso de so ' Se pene en cenocimiento de los alumnos de los cursos cuar Iici!ud tengo a dlspo~ición de ¡fIje .Jergol· completo el. • 1.695 lodo aficionado que quiaa cer- lo y <quint" (Ciencias), de este erntro, ~ue bajo ,.1 patrocin!o d ciOfdrse de que no se mt'ncio ' t'sta Asociación dará comienzo un cLlrslllo de repalío de aSigna na en ei mismo que tal lucha· Imas el dia 15 de julio. Arrecife de Lanzarote, a 10 dt junio de 1906 da tliviera un motivo benéfico ALMACENES P Ha dE'terminado luchador. Por otra part .. , la luchada en cues· por comodidad con la. prenda, ligera" fre,ca" inarrugGl»le. de nuedro EnORME SURTIDO • veraniego '0' , Instituto Nacional de Enseñanza Media de Ar~ecife Ge.toría ((García Márquez» ,Fuma ((Cuma,re»l Exalliae las estampls par detrós lG rancie. .orpre.a.! Si su prilller apellido comlfnza por lIS letras M, N, Ñ, y O, esta Gulorla le recuerda (al m~smo tiempo que le ofrece sus servidos) que si POllte ptrmJlO de conducir, ha de cambiarlo por E'l nu€v~' modelo, en el plazo del 1 de junio.1 31 de julio de 1966. "H BARAIO" leó. y Clstillo, 27 - Teléf010, 17 ARRECIFE �»'rtes 28 de JUNIO de 1966 Página 7 One "AflRNTlDA») In.tituto Social de la Marina J IITRHOROIHARIOS ESTIEMOS 3 Prog'anH1ción para la pruente semana .( B. Films- prelenta la sanllrienta 1Atencíónl, llega el más terrible vam..opeya d" la liberación de Intramu- piro que jdmás conacíó cuello alguno fOl. la ciudad CimuTallada de Manila ¿Quién es este vampiro? . Iun descen. ocupada por ICB jilpOIlf'Sea diente del conde Drácula (Fernando Fernáll Gómez;, anjioso de sangre española Por Jock Mahoner, Fred Poe y Mike hllons Luchaban con la8 armaS,con kJ, puftos y tambié,] con el corazón Ataúd , 8 que s e ahren, murciélagos IJ bombardeo continuo era la muslca que golpe .. n ¡oH ventanaP lobos que r !te fondo para aquellos valientes aullan enlOQUecido! .. IY un nuevo (Autorizada mayores de 11 años) Drá(;ula hacíendo de tu suyasl Ya esDel número compuesto por tln solo tá aquí lB vampiroco rr.edia más inenl,ta de t'xcepción, ill fabuloso ba frllhumanamente divertida del mo · . .1 de Tokio, intrgrado por 120 baila- mento. Por Ft'rnllndo Ferrán Gómez, José Luis López Vázqutz y Gracita rinas absolutamente idénticas Morales (Todos l08 públicol) ONEMASCOPf·EASTMANlOLOR Una gran historia, audaz y brillante, U.a gran revista de revistas "Oll Eisa de 101 c!;hk08 de 11' pla"a ••. ei dillero ,Walde, Dúo Dinimico, ballet de Al- que buscan ... y las mujeres que persi · .edo Alarlll, -Los 5irex-, Takeuchi guen. El vestuario que luce Lana Tur lúl¡o, eLoa Machucamb08', Tbe Wal ner en esta pelícu·a. confeccionado !rardis, George el Nicole, etc . por Edilh Head, está valorado en un (Autorizada mayores de 18 aftol) millór¡ de dólares Diez aft08 de luj(), IImor y aventura en dOI horaa inolvidablesl EASTMANCOLOR -Metro Goldwvn-Mayer. presenta En los belIO! escenarios de Acapulco y sus ,olelldi s playas, una historia de tlmur de la cdolce vita._ RORlancp, PANAVISION-METROCOLOR intri¡za y pasiones en el marco tórrido "l~rpretea por orden de aparición: Ir. Harriaon, learme Morl/8u, Ed- del Acapulco veraniego. por Lans Tur ner, CliU Roberbton y Huth Roman •• ud Purdom, George C. Scott, Shir(Autoriz1da mayores de 18 aftas) . , Maclaine, Alain Delon, Ornar Sharil e Ingrid Btrgman P.e el regalo de un lord, el capricho .. IIn -"angste,. y el recurso de un prosodto (Autorizada mayoru de 18 aftos) lAS MURAllAS OH IMflfRHO un VAMPIRO PARA DOS NOCHES OH UNiVERSO MIL CARAS TlI"1 El AMOR H ROLLS-ROYCf AMARILLO fume «( UMBRE» MUJ· er de limpieza _ S~ n~cesita. ~UPERMERCA[;O . d HNOS. GUERRA su ...... 4. l •• 01» ••• 4. l. "Ccs. 4el Marin.» 4. La ..... arot. En cumplimiento de lo acordado por las Organos Rectores de ute Inl tituto. sr auuncid la subasti1- concurso de lali ob,as de conltLUcción de In ·CASA DBL MARiNO DE LANZ \RO fEo, en el término municipal de Arre· cife. según proyedo redactado por el Arquiteo:o don Jo;,é Sánchfz Mu,cia. Se hace saher que durante quir!ce d ías hábiles, contildo,s a PSI tic del Iliguitnte él élquel en que ~e publique ede anu ncio en e! B:Jletín Oficial d (' la Provincia, 8e admitirán e n la Delegación Pro vincÍl>1 de Las Palmas, sita en la -CaB del Marino-, en las horas hábiles de oficinu, ofertas para la su basta· concurso d e 1115 dtadas obras, cuyo presupue:lto ae ejecución materia ¡ y beneficio Í1_du.itcial, ba~e de contwtacióo, u siende 11 CIN ( O MILLONES NOVBCIENTAS TfU~CE MIL O ,:HOCIENTA'i NOVENTA y DO:'Í PESETAS con O :';HE~T ~ Y CIN:;ü CEN fIMOS {5 913.892'85 pesetas', siendo 18 fian · za para poder concurrir a dicho COr.CUItIO de dENTO VEINTICINCO MIL PESETAS (125 000 peietas), que le con stituirá en la Caja General de OepO sitos y a dispo~iciÓ¡1 1elln,titLlto So ial de 1.. Malina. LII CdlltiJlld uft!ltad ,-, y. en su caso, aceptada como importe de la ej ecución material se incrementará, automáticamente, cou el importe :1: los hOllor<lrios de los señores Fa cultalivos. La M.moria, pliego de condici loes. estado de mediciones y presu puestos estarán dI! manifiesto y podrán ser con . ultddo8, dentro de las h e ras de trabajo y del plazo indicado, en esl.t Delegación Provll1c\aJ, y en la Sub delegación de Lanzarote, calle Garcia de Hita, 22. Las proposiciones se presentarán, nec8uriamenh', CC!lll separación d e Jos mismos Capítulos de Prlilsupuesto y con s eñ llamiento de i08 respp.ctivos precios unibrios. Se señal alá, asimÍ!;mo, el plazo tope de ejecución a qU f' cadil solicitante le comprometa, con indicación dr penalidAd sobre posibles retrasos. Las obras le realizdfán con arreglo al estado de medidone s y precio. aceptadol, ha.ta Il egal a la IiquidaciÓ f1 definitiva de las mismas. La apertura d~ pliegos se rea lizHá en .1sta Delégación Pcovincii'1I a las 12,0(:) hor8~ del día qu~ ~e seftale oportunamente en el Teblón de Ánun cios He dicha, dependencias. El cUlte d e l presente anunrio y de los avisos que de su publicación se efectúen en la Prensa de la provincia de Las Palmas, serán de cuenta dtl adjudiCatario, que, a su vez, vendrá obligado a con8tituir la fianl:B definlti va por UII im;)Orte del4 por 100 (CUAT~O POR CIENTO) del presupuesto de adjudicación en la Caja General d e D·pó~ito~. Las Palmas de Oran Cé1nad~, 20 de junio de ¡966.-EI Deltgado Provincial, Fdo Manuel Pérez de la Barreda SE NECESITAN SOLAMENTE HOY hasta las 3-30 de la tarde do. ,eñ.ríta. de 14 a 15 año., COMPRO SELLOS Y para mostr.40J'. I.. formal! COLECCIONES - STORCH frane.,1 • ARRECIFE Parador Nacional ~I~ovedades IV11AS" 1I SEmotoVENDE Vespa 150 Sport con COCHiniLLA SE VENDE importante partida, a precio de competencia. a.forme. a Juan P. Perez Placere. (Guatiza. Lanzarote) Fajarclo, 37 sidecar buen precio.- Teléfono, 325.-ARRECIFE PERSIANAS Y CORTINAS Se complace en participar a Vd. su gama de fabricados de Persianas y Cortinas propias para Viviendas, Industrias, Chalets, Hoteles, etc. A preci08 sin competencia, en materiales de primera clase FABRICADOS PERSIANAS: Graduables de Aluminio, en colores surtidos. EnrolJables de Phlstico rígido con y sin ventanas, colore!!. surtidos. Doble cadeRa en Plástico rígido o madera, colores surtidos CORTINAS, De tubo de Plastico colores surtidos y bicolor. De PaJi) lo Plástico, Pulido rizado, Pulido liso y Levantina, colore~ , surtidos. Metálicas Galvanizadas y de aluminio, colores surtidos Di.ponemos en plaza de muestrario de todos los tipos, carta de colores, etc. Solicite información gratuita y pre8upueiltolil, sin compromiso Repre.entante exclu.ivo para Lanzarote: Emilio monzón Suárez CoIl, 2 e Igualdad, 15 :-: Telefonos, 277 y 547 :-: ARRECIFE �Martes 28 de JUNIO de 1966 Pá¡ina 8 OPORTUNIDADES INSOSPECHó DAS EN NUESTRA ~[()S;\S I~IDE Lo q uele ocurrió un po Imero que ganó 12 millone. ele pe.eta. en la Lotería Nacic.no I Q Esto de los Bancos es la re· oca. S; gana usted dinero le col rodn de atehcion~, de amclbíliIidades y g~ntilezas. Pero si se le oeu"re a usted arruinarse, se acabó el carbón. Veamos lo que o~urríó d don Juan Sánch~z Gómez, natural del bello pueblo palmero de Tazacorle, que en el sorteo dt: la Lotería Nth ional del pasadtJ 25 de mayo cagarló- nada me· nos que 12 mIllones de pese ¡as Isconga le hace una entrevis ta para t j diario tinerfeño e La Tarde., de la que transcribimos los párrafos siguie ntes: -Don Juan ¿quiere ot'Xplicar· nos cómo se el'lteró de la gran noticia? -Me la dieron en Las Pal mas ad011de habia ído con mi familia. Estaba en casa de do· ña Ma ía Luisa Gómez, cuando llegó el apoderado de un Ban· co (aquí el flombre del Banco). Preguntó si a 1I í estaba Juan Sánchez Gómez y le dije que era yo. Me comunicó que venía en representación de su Banco a darme una Iloti~ia. V -¿Qué le respondió uattd? En espuma elástica de gran -Le dije que si era buena estaba dispuesto a recibirla. Encalidad tonces me ?reguntó que si ju ¡Precio de oportunidad! Ptas. 195 gaba en el sorteo del día 25 y a I contestarle que sí, añadió que había tenido la gran suerte, a lo que respondí. Si está premiado, cuanto más meior. De espuma «Helanca» extra -¿Pensó que fuesfn 12 mi· VENTA INTERNACIONAl Trajes DE baño DE GRAN NOVEDAD Poro sras. srtas. Paro caballeros: Ptas. De algodon varios De espuma extra Saltrería 22'50 52 Poro niños: De popelín «Elalite)) 45 De espuma .Helanca) 81 Poro joven(itas: De espuma extras en maravillosos modelos Ptas. 172 ENORME SURTIDO DE FLOTADORES. TOALLAS DE BAÑO, ZAPATILLAS, ESCLA V AS. ETC. PARA LA PLRYR Y EL CAMPO ¡¡@nes? -Al ver la serenidad mla se destapó diciendo qu~ ere el pre mio mayor, o Sbi 12 millones, ya qu, Jugab:l ;as 10 series del 55866, número agraci'ldo con el gordo. -¿Qué ocurnó después? -Se portarun muy bien con· migo (,¡e refiere a lOS señ0res del Bdn('o). Me acompañaron al aeropuel lO y despué~ al bar ca y en Tenerife ya me esperaban d la llegada Olru'! señoru del Banco (aquí fl nQmbre de Banco), que lo hicí( r on muy bien conmigo, poien<lO un co che a mi disposición desde el primer momento. qmdando va daderam~nte encantado de los señores del B.inco (aquí el nom bre del Ban o) .. Dr spués deposité lo 10 décimos (léase 12 míllones de peseta~) en el referido BóllCO ... » Tetal, que doro Juan quedó encantado con los s2ñores del Banco y los señ0res del Bdnco en~antados COM los 12 millones de don Juan ñhora bien, ¿qué le hubie.e ocurlÍdo a don 1!>i en vez de ganar 12 millones los hubiera per dido? Entonces, amigo don Juan. ni puerto, Fli aeropuerto, ni niño muerto. Ni siquiera media peseta para una caja de cuillas. ¡Cosas de la vidal MAHPOT Arredfe, Junio de 1966 105 Para niños: LA\ \111);\ ((K O n f e le • mo d e 11» AIt.1 'edro (.brera Retuera (Diplomod. el la AcadflRia bbele de B.rulolla) LA VOZ DEL LECTOR (ontestan.do a... (VU:!Dt! de suta página) día 18, gebt rá fel'lt'r entrada en Id Fédcradóu Jos r.(,)mbres de la persona o personas que en calidad de directivos (,) gesto res se hagan cargo dEl t'quipo, significándole qUt: en caso de no hacerlo se ds.á a su club df' b a j a, 110 partisipando en l. competición cPollo de Uga~ DI!' este escrito tiem n conocimit D to todos los club.s. Comprend., por favor, señor B6nilJa, que la medida es contra la directiva. n o contra los luchadores. Y. además, si f n verdad tiene tento apE.'go a los clubs de ft'guile ¿por qué no 8t! ha te gutor de uno de los equipos de TE.'guise? Prut bils son amores y no ma la~ íazünes. S: pa, señor Bonilla, que pa ra mi t"-; un ailo honor colabo rar en la Prensa, y que procuro con tud i fidelidad cumplir en mi labor informativa, que llevo con .. 1 mejor espiritu de imparcialidad y animado hacia cuanto signifique Ull bien para Lan· zcrote. Digo así, porque lleva usted !>u inventiva hasta el ex tremo de querer lamtnta lse d~ que comente talo cual cosa. cuanQo soy yo el que se sorprende de sus ditirambos qUt off·nder. a la verdad y estas son las verdades, dt verdad, ~eñor Bonilla, que Ir ofrezco. La verdad y nada más que la verdad. Arrecife, Junio de 1966 Novedades IYASHII f.¡ardo, 37 Se alquilan com~rcio l. of ... ce cali4llael y .araaUo an .u. eodura, y aelemá. mucha aconomía Calla MolI .. a, 8 (Iataral i.Cluia,4IIa 41a la pan,ión ¡,paña, ARRECifE y habitaciones para oficina. Informes: Hermanos Z~rQlo, 7 Arl'~cile TRANSPOR TES OE LANlAR OTE, S. A. Servicio de coche. de alquiler AUTOBUSES y MICROBUSES (Servicio especiales para excursiones en toda la isla) Triana, 10 Telé'ofto" 14 y 310 ARRECifE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº662 28/06/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº662 de fecha 28/06/1966