<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="850" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/850?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-05T21:56:02+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="885">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/70392bc79f9a06ca2dca3fb2bedbbf58.pdf</src>
      <authentication>d5a3af1bcb99430b3ea6a756d6213b68</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2599">
                  <text>Lo zona de famara es mundialmente conocido pOI' lo I'iqueza
y variación de su floro
En El Río ha .ido localizada una planta acuática .u!'marina con
flore. y fruto.
~te"e&amp;aH.te&amp; "da""CÚl-

"" U ~ &amp;uho.

Núm. 659 - Año XIV

uMIc ),bUtWt.iu.&amp; a H.Ue&amp;-

Arrtcift de Lanzarob
7-Junio 1966

tf,o. ~tÚl"
Es de sobrd conocida la acu
lada personalidad y la extra·
ordintuia y dicaz labor que en
materia de investigación sobl'e
la flora canaria vitne rulizando desde hace :r.uchos óños el
ilustre botánico ~uizo s e ñ o r
Sventenius. 1&lt;ecordaremos, sin
embargo, que ha ncrito obras
de su especialidad en lalin, uDañol, franeé8, alemán e inglés.
Q u e e s miembro cerre.pon·
diente de la Rul AcademIa Española de Ciencias Naturales,
Exa~tas y FisiC'aB, y su nomo
bre goza de alta cotización en
ti mundo cientlfico de la Botá
oiea.
Supimos todo esto por su
amigo y colaborador don Ma·
riano Lópn Socas, pues a él,
bombre de gran modestia y sencillez, no hubo forma de .arrancarle' una palabra.
Sabiamos que el señor SvenIttius se encontraba en Lanza rote en e mi sión ea pecia 1", Y por
elo intentamos, afor,unam~nte
con éxito, averiguar el alcance
y significación de esta nueva
vISita a nuestra isla

i m:PR IS A ID llORA
miguel Guodolupe Agolo
Hermanos Zelolo, í
Apartade, 32
Teléfono, 256
OIAECTeA y fUNDADOR

'UILLUMO JOPRAM BUZ

5EMANAmlO DEPORTI'O·,;tJlTlIR41!.
Doscientos cincuenta obras
de Picosso seráo expuestos
en París
PARIS.-El ministro de Estado para asuntos Culturales,
André Malraux, orgiwiza una
gran exposición Plcasso ~ q Uf
será inaugurada en el cGrand
Palais. el próximo mes de no
viembre, con ocasión del 85
cumpleaños del pintor. Como
enviado especial CPN el mun
do. para reunir el :nayor núme·

El campo puede lograt meta. inmediata., pero .erá preci.o movilizar todo. lo. recur.o.
Manifesto(iones del ministro de Agri(ultura

MADRID. - En el acto de
clausura de la Asamblea de Tra bljadores del Campo, el miois
t r o Je Agricultura pronunció
unas palabras congratulándose
d~ la ocasión que se le depara
ba para ponerse fn contaao di
recto con uta representación
'st.ftcia del .. ini"•• del df la totalidad de los trabaja
dores campesinos. Indkó que
EN EL HERBARIO DE LA ORO
Ejércit.
este contacto abría el c~razón
T A V A EXISTEN U ~ A S 56
a la confianza para superar to
(quinta plana)
MIL UNIDADES DE FLORA DE
das las dificultades, ya que la
LAS ISLAS
I- - d r o e -o-i&gt;-ra-s-d-e-P-ic-íl-s-so-.~h-a-s-i~d-o- calidad humana de los agricul
-¿Cuando llegó a Canarias, nombrado han Leymarie _ Se torefi españoles es ~xtraordina
.eñor Sventenius7
calcula que serán reunidas ur.as ria.
-En 1943
250
obras hasta ahora han ma
- ¿ Qué misión le trajo a
DIFICIL SITUACION DEL
nifestado
su adhesión a la idea
AGRO
DuutrO archipiélago?
Aludió a la actual situación
-El Instituto de Inve!tlga- numerosos coleccionistas. Sólo
-:iones AgroDómi cas, de Madrid, hay una persona que todavía d,l campo en nuestro país, ca
mt ha en careado de la forma- no se ha pronunciado: el pro· Iificándolc de dificil. y añadió
dón d t' Ul') herbario oficial so- pio Picasso que, según se sabe, que así se haoia pue~to de ma
bre la flora canaria. Dude en- acudirá el 18 de Hoviembre al nifiesto en el transcurso de la
lonces ht' viajado mucho por cGrand Palals., para el acto Asamblea . Refiriéndose a dicha
lodas las islas en cumplimiento inaugural, pero regresará in- situación indicó el problema del
(Conclt¡ye a última pá¡lna) mediata mente a la COGta Azul. éxodo de la población ca mpe
sina hacia las ciudades y la
------------~------------------------- despoblación de nuestra tierra.
De 5 millones de trabaj'ldores
ac~ivos con que contaba nues
tro campo, hoy no llegan a los
4 millone~. Se refirió también a
LONDRES.-Una ell~presa británica ha creado un peque- la poca rentabilidad actual del
jo desalinizador de ailua de mar que es muy conveniente p~ra
ta insta!acló.l en barcos propulsados a motor y en embarcaclo - ; - - - MS auxiliares . Pesa algo menC's de 50 kilos.
puede producir
100 ó 200 galones de agua pút~ble al ~ía, 8e_g~o el modelo, de
les dos que se fabrican. La lo§talaclón U~lllza el calor que se
•• perdicia de un motor diesel, proporcionando as! agua pota
'le libre de gasto. El a¡ua pwdudda es 10 suficien.te pura para
(InlormaciólJ
~bfr. lavar y haflta para al regar a la batería eléctrica.

Potabilizadora que pesa 50 Kgs., propia
para instalar en barcos
y

IIPOSII. lKll ,. (. 14-1959

agro, que es preciso aumentar.
Pero-d;jo a conUnuoclónesta situación difícil es cenlle
(Pasa

8

página última)

Auge de lo exportación del pió tono canario a la Península
MADRID. - Han aumentado
considerablemente los sUDlinis·
tros de plátanos de las iilas Ca·
nprlas a la Península . Según
datos facilitados por el Sindicato Nacional de Frutos, el má·
ximo de suministros al mI reedo
na ~ ionaJ be a lcanzado en la
semana 17 de. 1965, con un total de 7 mil toneladas_ En el
prestote año, desde la semana
11- mediados de ma rzo -vienfn asignándose semanalmente
a l. Península cantidad~s su ·
periores a las 6 mil toneladas,
llegando ya en la semana 18 a
7.100 tondadas y en las 19 y
20, a IdS 7400 Esto significa
que se han C'btenido unas ci
fras que no hace aún mucho
tiempo parecía imposible se pu
dieran alcanzllr.

Selión de la Mancomunielael Provinc¡al ele Arrecife
en pilgina 2)

�Martu 7 de JUNIO de 19('6

Página 2

Sesión dei:lo: ~Mon(omunidod con brillantes intervenciones de
los señores fel·nández Golol·, Díoz Bertrono, González
Gorda y Betoncort lópez
les carácterís'icas Idormí br n
el actCl La prLnera, el tradIcio
nal encuen'ro a:r.istoso y fra
terno de lds tres islas herma
nas 1e la provincia en el propio
suelo de Lanzarote, y la segun
da, la presencia tn la isla del
nuevo Gobernador ciVIl, al que
dedicó u n cordial saludo de
bienvenid", Puedo aSt'guraros dijo el señor Gonzálu - "ue
con la ayudrt de DIO~, sq~uirt·
mos la línea de conducta, de
colaboración y continuidad en
el camino que todos ros h -mes
impuesto d~ eng"andf'Cer a la
isla, que es tanto como trabajar
por el "'ngrandecimiento de la
provlnci:'l, del 3-chipié'ago y de
la ¡Jatría Ponf&gt;mos a su dispo
sidón, nU~'ltra Ipaltad, nuestro
espí-itu de trabajo y nuestro pn
tusiasmo D?sde hoy sprrmos
vuestros fielES coJaboTi'dores

EDITORIAL

El abrazo de tres
islas

La sesión que cada año ceLeóra en nuestra ciudad la Man
comunidad Provincial de Cabildos In¡ulares, alternada lue
go con otra que seguidamente
millón cuatrocienhu cincuenta mil
tiene lugar en Puerto del Rosario, sede capital de la vecina
pe.eta. para ol»ra. de interés in.ular
isla, nos induce hoya formular un breve para obligado coA las 11'30 del lunf's dio co- des de la i~la, y miembros de
mentaritJ
mienzo la sesión pÚblica que, las corporaciones insulares y
Señalemos, en primer térmi
COH carácter anual, celebra en locales.
no, que esta idea la sugirió y
Arrecife la Mancomunidad Pro
InterVIno en primer lugar el
concibió, ponibJdola en practivindal de C'lbíldos Insularet secrda'io general de la Manco,
ca, el actual presiltente de la
desde 1962. El aclO fue pruidi- munidad, don José Betancort
entidad don Federico Diaz Ber
do por el Gobernador civil y Lópfz, lanzaroteño, quien for
trana. hombre ¡oven, inteligenJ efe provincial del Movimiento, muió un~ si¡¡tética fxposición
te
V de gran dimensión humaseñor Fernández Gblar, figuran de la coyuntura actual de la is
na, al comprender que las i .. do a su derecha el presidente la y del t'xtraordinario pNvenir
las menores eran merecedoras.
de la Mancomunidad, señor Diaz que le aguarda, en un trabajo
de algo mas que el simple fi- I
Bertrana, y a su izquierda el Je mucha personalidacJ y valor
gurar en los mapas como parpresidente del Cabildo Insular poético.
te in.tegrante de la provincia,
de Lanzarote, señnr Ramír e Z PALABRAS DEL DELEGADO
incorporándolas de LLeno, con
Cerdá. Otros lugares del estra·
DEL GOBIERNO
tódas las circunstanciQs y prodo lo ocupaban las autoridaA continuación hizo uso de
des in~ulares y consejeros de la la palabra el dell&gt;gado del Go- HABLA EL PUESIDENTE DE nunciamientos favorables que
ello supone, a las tareas y al
entidad, encontrándose en e I bierno don Andrés González,
LA MANCOMUNIDAD
quehacer
de la comunidad prosalón la totalidad de los alcal- quien señaló que dos principaHabló despué~ el señor Díaz
vincial.
Bertrana, mostrando su prohm
Esta politica, a nuestro enda ~atisfacción por encontrarse
tender
de muy acertadQ pLannuevamente en e'Sta entrañable
teamiento
y de muy profunda
y encantadora isla, flcha qu.,
significación y alc"ance, es t á
coincide
felizmente
con
el
pri
'rimera vi.ita del deleta". pr.vin.:ial de
mer mes de m mdo del nuevo ofreciéndonos ya el óptimo y
Inf""mación y Turi.m.
&amp;opioso frufo de una palpitanGobernador.
t e e incuestionable realidad.
Es ob:i2itdo - añ ldió -t&gt;f, c:
Las islas de la provincia de
A la 1 de la tarde del viernes marchó a Fuerteventura, después de dos tuar un b::llance general de la
cHas de estancia en nuestra isla, el delegado provincial de Información 1 Tu- o b r a realizad8 en Lar1zarote L a s Palmas: Oran Canaria,
Iismo don f!duardo López Merino, a quien acompallaba el secretario de
por el organismo que pre~ido Lanzarote y Fuerteven tu r a,
~u departamento don Pantaleón Quevedo Vernetta.
constituyen un vivo y aleccioEn el mismo aeropuerto, el leflor López Merino recibió a 108 informa- en la pasada anualidad, en el
nante e¡emplo de lo que debe
dores locales para comunic'tr sus impresiones soble eatE¡ visita, primera que que con¡,idero como obra fun.
efectúa desde que en abril se posesionó de su cargo.
ser una vida auténticament e
damental
1
a
construcción
del
Pese a mi breve e8tancia-dijo-me ha sido posible recorrerla prácaSlJciativa y comunitaria, Tres
ticamente toda, encontrálldomd verdarleramente asombrado, anonadado, de HoLl Mancomunidad. Cuando
islas, que dentrfJ de unas pecu
las continuas sorpresas y emociones recibidas en und isla que me resulta in- proyectamos esta mejora, no
definible
disponíamos de los medios eco, liaridtf.des y especiales caracteMe hd sobrecogido principalmente la densidad y extensión de los ma- róm!cos nece!l8rios para sufra
rísticas que obligan a lógicas
res láviGos, que conatituyen un espectáculo de~garrante, maravillosamente
y hasta explicables postura s
"omplementado -:on los raros y únicos fenómenes naturales que se registran ga r los cuantiosos gasto"! que
unilaterales,
s e respetan, s e
Ulla obrd d e tal envergadura
en el volcán Tinecheyde,
y
se ayudan, con
comprenden
~xlgía,
pero
la
Caja
Insular
de
TEGUISE U:"4A JOYA DE ARTE
sinceridad y vehemencia, cuanLa Cuev,1 de los Verdes y el J dmeo del A~ua abren al visitante un Ahoiros se ha encargado de su
do suena la hQra suprema de
mundo nuevo, prodigioso y apocaliptice, que no admiten parangón. En las promoción y financiación con
piramed¡~s de Egipto, por ejemplo, se deja ver a travé; de los siglos Id maese ideal infinitamente supeel
mayor
y
más
sorprendente
no del h~mbre, pero aquí, en estos pilÍiajes duras e impresIOnantes. ha acéxito. Acaban de lomunicarme rior que es el bien común, en ca
luado ú'1icament~ la mano de Oios
Frellte a esto! parajes áridos y de~olados, aparecen otros, suaves y por teléfono, desde Las Palmas, yo trance y coyuntura se arrian
alegres, en sorpresiv08 y ~gradab ' es contrastes
que ya han sido suscritas accio con nobleza y gallardía 1 a s
Consideró a la Villa de TE'guise como una auténtica joya de arte, que nes por valor de más de 50 mi
banderas de acción ególatras y
merece tod~ clase de atención y de,t!t;aciÓn.
partidistas,
para entreg" r s e
llones de pesetas Es éste, pues,
CENTRO TURISTJCO DE PUl MERA MAGNITUD
abiertamente a servir y defenun
trabpjo
que
ya
está
en
pleno
Por imperios de mi profesión - alladió el sellar L6pez Merino - he vi,
der lo¡ intereses generales dI
sitado varios tJaises eu ropeol, p~ro ninguno me ha subyugado tanto como proceso de mar&lt; ha.
la provincia,
e~ta deiconcertante tierra lanz.,eLlld que sin dudll Ilegflrá a ser pronto cenEl dinero destinado a la ave
Una gran parte del éxito pletro turlstico de primera magnitud.
nida de la Mancomunidad, recta
Pienso volver oaía recorrerla deteniddmente, y entregarme en cuerpo y sabiamente administrado por no que efit este sentid(f) hemos
~ alma a ayudarla en la m~dida de mis posibilidades.
logrado, e s indudable, a la
El delegado provincial, dI termipnr sus declaraciones, se despidió cor ~I aleald~ de Arrecjft, ha obra(Plisa d página aéptim.

Colocación de la primera piedra del
nuevo templo parroquial

Un

«Lanzarote tiene calidad turística excepcional»

d ,Imente de los informadores, ofreciéndose para .:uanto de él podamos neo
t;.;Sitilf, gelito qu~ nosotros le agradecemo~ muy de vl'ras.

do el rnilag o de dotar a la ca(Pua

111

séptima págioa)

�• • rt~s 7 Je JUNIO de 1966

Página 3

COLABORADORES DE .AnTEnA.

ODA A LANZAROTE
Antes de irme, oh Lanzarote, dame
un hilo de fibra de tu fuego
para petrificar una palmera
que numere a los cirros con 5US mágicos dedos;
dame un hoyo en la Gerüi,
o solamente dame un volcán muerto
para yacer en paz
sobre la estable noche que anuncie el día eterno;
patos de San Silvestre, que incuben en la luna
y prendan celestiales rincones al regreso
y al volver a temblar de amor en l(ls salinas
recon5truyan con alas milagrosas el cielo
También un remolino transformante
que dé a mi fe por arma su estrella en movimiento
para poder abrir lBS misteriosas puertas
que sin pecado siga en gracia descubriendo
desde el crepúsculo de la Paloma
hasta el crepúsculo del Cuervo.
Lo que des, Lanzarote, dalo pr.nto.
Esta debilitándose, sin slntirlo, el gorjetJ
y solitariamente me abandonan las plumas
que han de formar la antorcha lustral de mi cortejo
y, profundizando en la codicia,
el ermitaño mar de tu jame€)
que dos veces al día prueba el agua;
mar que me duele viéndolo en secuestro
como el libro que hogaño descubriera
las dridas bellezas de tu cuerpo .
Para justipreciar lo que te pido
no pongas torpemente ningún precio;
cuanto más pobres seamos
hemos de ~er mas ricos herederos
y la corona de humo que nos dejen
monte su paje de hacha en alba de ébano,
que estoy buscandó a Dios en tus volcanes
y Dios no gusta de perder el tiempo.

ladrería

«K O n f e k • mo d e 11»
61.el Pedro r.o".e.a Reguera

(Diplomado ea la Academia Aubele de Barceloaa)

Por una juventud con ideales
Por Aureliano Montero Gaborrón
Hay una preocupación p?rmanente que siempre debemos
tomar con eotero sentido de la respúnsabilidad: al porvenir, el
futuro. Es un legado que pertenece a 1(1 juveniud. Porque, como
bien dice Disraeli, son ellos, los jóvenes, los depositarios de lb
posteridad.
y la poste!"idad hiy 'lue construirla en el presente. fs od18
ra cuando hay que ir trazando lo que deseamos sea ~I futuro .
No se trata d~ intentdr el imposible de ellcasillar:o, pCrD sí dt
moldear adecuadamegte iU ambientación espiri tual, cuitural, 50
cia!... Educando. Fo¡jctndo ideales. Formando a i03 hombrt's del
mañana.
Todo esto hay que cumplirlú en n1:lestro!l jóvenes. y nl.n
ca volviendo las eepaldas, los quP, por la edad, guiaen medi r
eH lo~ años la categoría de la experiencia, diluyendo aqul la
sensatez y el buen servicio. Viendo tan sólo en el joven ¡¡ un
ser inexperto con el que no es dado contar Quien\:'s allí ilclúaa,
demuestran una totdl carencia de rt'sponsabi1idad y l'Ai miopía
que no les permite tener una clara visíón del fll !U · O. P.rqut' en
todo hlJber resulta ineludible hacer constar aquella acci'n ~uc
proceda de h juventud, cualesqu~era que sean sus manifestaciones, para, en consecuencia, acert::lr en !ti prescripción de cada momt'nto .
Con sinceridad, ye me congratulo del joven lanzaroh:ño,
pero especialmente cuando se considera con derecho a la creación de un ('lub deportivo, o de tertulias literarias, o inr.!lJso reclama determinado volumen de tal autor que nO encuentra en
l~ biblioteca. Hay qu~ decir que éstos son los jóvents que llevan vida, porque en ellos anima un ideal, Pero también es cierto qu ' 10:1 haya la deriva, perdidos en laberinto, apitgad()s,
!1llérfano!l de ideales, egoístas en su p:opia tinieb~a. A ellos hay
que acudir en son de apostolado, invitándoles a participar en el
club literario, en la tertulia, en las asociaciones artislicas o deportivas. Allí donde su apagamiento pueda encontrar la luz de
un ideal. Es labor que correspoude a t:ldos. Pero, en particular,
a aquellos que se estiman con ideales propi€&gt;s y hasta se permi
ten la presunción de que se hi!lar¡ en rumbo COnCL to y definido.
Bienvenido los progresos técnicos; la edlfícaclóa de ~ran
des residencias; la construcción de modernas carTl'tera5; de pe"
dt:!rosos complejos de p·oducción. de maravillosas zonas de re creo ... Bienvenido sea. Sin duda alguna que coadyuvan al bienestar de los puet&gt;los. Pero qu ~dará todo anulado, sin valor , si
DO teneiftos presente como capítulo primerisimo y vital, la formlci61l idó!]~a de nue,tros jóuoes, para h,cerlos responsables
de e ' e futuro que s610 a ellos ha de pertenecer.
Todo sea por una juventud con ideales Con vida COh in·
quietud~s nobles. U'la juventlld con espíritu de colaboración,
que se responsabUlce, de cara, al mañana de la Humanidad.
Arrecife, Junio de! ~66

l ••fr.ce calitla4 y .a.aatio .n .u. ,.tlura. y 04 .....
laucha ecoBoMia

C.II. Mollna, 8 ,Iat.ral izqui.r4a ti. la p.n.ió" I.paia)
ARREClfi

Papeles poro decoración de hobitocione,

S

~D

lUIR

TERCER ANIVERSARIO
D. E. P.
EL SEÑOR DON

Jo.é Monfor. Curbelo
Que f.l/edó ti día 14 de JUlio de 1963 después de recibir los
Santos Sacramentos, la Indi(ió. Apostóli(c

SU FAMILIA:

Recultrimiente de paredes garantizados
Antichoques. antiácidos, antihúmedoa
Antiguo, c1á.ico, moderno, ultramoderno

RUE'! a SIlS amistades I personas piadosas uaa oraciól por
ti eterno desea.so dt su alma !I se sirtal asistir a las MISAS 4ue
ea sufragio •• su alma se ~iráD ti día 14, • las 7 de la maña.a

Véalo colocado en el cine "Costa Azul»

en Haría, ea legaJO a las 8, ea Arrecife o las 8 y ea el cemen.erio de Las Palmas. I.s 9, por cugo favor les quedará. profund,mut. agradecidos.

Otilia Diaz, 18 - teléfono, 286
León y Castillo, 1 - teléfono, 292

ARRECI". 5 DE lUNIO DE 1966

�Martes 7 d~ JUNIO de 196t

Página 4

Comentando que es gerundio CARnEl SOCIAL
REGRESO DE AUTORIDADES LOCALES.-Han r~gresa·
do de Mddri1. adonde hicieron
viaje en Illt,ión oficial, el prf'
sidentl' d d Cabildo Insular dcn
Joo¡é Ramirez Cerdá y 1'1 alc,lde de Arrecife don Ginés de la
Hoz Gil.
OTROS VIt\JEROS. -O í a s
pasados mal( hó 1'1 Bafce Ion a
don Mdnuel Télblr~¡ SJutana.
- También, (; Cá,jfz, don ;oté
Córdoba Treiji ¡dno.
- Hizo viaj ~ a Barcelona, el
agente coml'r ¡al den José ce
Páiz Cabreríl
-Por via dfrea mare hó a El
Aaiún, acompañada df 5 hijos.
doñt Margarita Rivera Rcdrí
guez
NATALICIOS.-Dio a luz un

niño la Hñora fSpOSi&lt; de dOD
Eduardo Martín Ro~a, de solft
ra Micaf'lfl Rosa Márqut'Z.
j
o IB o d 1 S í m o s!
- También dio a luz una riñe.
En un diario de Las Palmas ha dparecldo, a toda plana, el
la señora esposa de don Ricar
anuncio de una inmobiliaria ofreciendo venta de pisos . Dice asj:
do Ramos Delgado.
cUsted puede ser proplet"ll io de uro piso MAGNIFICAS facili
- En Las Palmas, dio a luz
dades de pago Sin ninguna entrada En COMODuS plazos rntn·
un varón, primtro de sus hijos..
suaJes de 19.515,79 pes~ta~.
la spñora esposa dli'l salgeAt.
Pues amigos míos, si soltar cada mes cerca de cuatro mil
especialista de Aviación do.
tollos resulta «cómodo&gt;. ¿qué concepto tiemn ustdes de la la
Cár.dido Aguilar Arfncibia, d.
comodidad?
s o l ter a Dulcenombre Pérta
Díaz
Los recibos de la ltleJóníca
DEFUNCIONES. --El pasado
Cuando a algufla p~rsona, entidad o comercio, alguien le
vinnes d~jó de ~xit·tir fn La.
adeuda alguna cantidad de dinero, dich" persona, entidad o co
Palmas de G'G[1 Canaria, a loe
mercio, como es muy natural que tenga deseos de cobrarla, pa
67 z.ños oe edad, doña Dolort.
sa la factura con un ~obrajor, como Dios manda. Pero la Tdt:Suál/ z Hurf'ra, uñera de u
fónica. n(l. O tiene que ir usted a sus oficinas a pagar, o si dis
Ctls~s vÍltudes cristianas qUE' ~f
pone de fondos en el Banco (o lo que es lo mismQ. si no está
granjearon la estimadón de su.
desfondado), le cargan el importe del recibo en 8U cuenta corriente.
numerosas amistadu.
Reciba su familia, y en t'speEn pocas ~alabras, que la Telefónica no quiere ni tiene
cial su sobrino· hijo don Antecomplicaciones COfl sus usua rios . ¿Podrian los u~uarios decir le
nio Lóp:z Suá~e'z, ttn¡E'nte de
mismo de la Telefóllica?
é+a1de de f'.st1'l c~pita', prrsi·
Dos pregunt"s sobre el suministro d~ agua
Se nos acuca un lector para decirnes: ¿Quieres tema para EL ALCALDE DE ARRECIFE dente del Círculo Mercantil y
DelE'gado E' n LlInzarote de l.
uno de tus cComi:filando que es Gerundio»?, pues ahí va:
HACE SABER:
Caja
Insular de Ahorros, el te5Resido en Arrecife, pero vivo en casa alquilada Soy del
Que habiéndose crcibido tn
campo y tengo agua de sobra, por lo que no me hace falta la del la Insp~ccióll Municipal Vf'teri timonio de nuestro sentido pr
121m ...
suministlo público.
nadd la YAC UNA ANTIRRA·
INGENIEROS CONDECO
¿Pueden obligarme a gastar los varios miles de pesetas que BICA para dar cumplimiento a
cuesta efectuar la instalación en una vivienda que no eS de mi la vacunación obligatoria con RADOS.- Lu ha sido concedi
propiedad? ¿Pueden obligarme a comprar agua cuando teoge&gt; ira esta fúfnmedad. decretada da la medalla de ComUldadcr
de ia Orden Civil del Mérito
con carácter gratuito toda la que quiera?
pllr f'1 Excmo. Sr Gobernador Agricola, a los ingtnieros agro·
Por nuestra parte, el lector queda complacido.
Civil de ula Provincia en Cir nómo!l don José Luis B'lheoR~petidor~s de TeleviSIón
cular de ff( ha 2 de abril último cOurt Massivu (grancanario) Dt
Acabamos de leer en la Prensa, que tanto en Fuerteventu pub,icada en el Boletín Oficial
ra como en La Palma van a ser montados repetidores de Tele de la Provincia número 87 de legado provincial del Inslituto
visión. Si en Lanzarote existen también amplias zonas de som- fe ha 16 del mismo mes, esta ~~c'onal de Colonizarlón y do.
bra con el agravante di que la Estación Costera interfiere mu Alcaldia ha acordado lit realice M~gufl Armas Garcia (Ianzaro
chos de los programas hasta el er.tremo de que a veces se oye por el Sr. Vf'terioario titular la tfOno), con dutino en .. 1 ministrla voz del radiQteldonista de turno por la pequeña pantalla, ¿por vacunación obligatoria de todos rio de Atl'!cultura.
Reciban ambos nuestra cor·
qué no se \nstala también aquí algún repetidol?
108 perrcs mayores de tru me
dic..l felicitación
lnsistíendo sobre un tema
su que no haran sido vacuna
ESTUDIANTES.-Con brilla.
No vamos a hablar hoy de las calJes, cuya I'mpieza no pa dos en el presente año.
tu notas aprobó el fumen de
reCe tener solución mientras los servicios sean tan precarios y
La vacunación ~e realizará ingruo, la niña María del Pilar
ddicientes, y mientras los ciudadanos-digámoslo también en en la Plaza del Mercado Muni Betancor. Socas.
justicia-seamos tan .puercos., ¡lor n(· decir otra cosa.
cipal del die 6 al 13 de junio
Hoy vamos a hablar del muellE' de Los .\\ármole~. Alli se actual, de 11 a 12 de la maña·
acumulan las basuras y desperdicios procedent!"s de las car~as na
o descargas de los buques, y COrRO si nada. En el último viaje
Lo que se hace público para
del cAkrópolis., el suelo aparecia con abundante cal, &lt;:jue 011 genfral conocimiento y cumplituristas pisaban como si fueran mar.tos de blanca nieve IY me miento, en evitación de las san
ciones que se upeclfican en la
nos mal, que en ese día no hubo viento!
Si para cobrar toda clase de impuestos no faltan alli fun- misma.
cionarios. ¿por qué 00 nombrar tambi~n un empleado que se
Arrecife. a 4 de junio de 1966
cuide de la diaria límpiua del muelle?
~------------------'
Arreclf~, Junio de 1966

Por Guillermo Topham

e

EDICTO

In la cumbre de los
cigarrillos,
cigarrillos CUMBRI

.

.
'" ten e Ion;
,

ülcHio.elédlcÍ¿a áe .ealt:talcote,

S. A.

AV I SO
to •• rá inaulurada.u S a , t r e ría
~~ necesitan peones de albañil. Para informel:
de 1ermolansa ~n la Av~nida del Generalío,hcmas
Guarde Vd •• u traje, pues prollto telldrá la SAnRlRlA qu.
s1mo, 4 (MueJJ~ chico), d~ 8 ~ 1 Y d~ 1611 19.
Vd. d •• eGlta en .u propia puerta
(Sa.tr.

Vecil••• de Sanla Colo ..... Muy pro.

D~PLOmADO

IA' pedir cerveza

e" BARCELONA)

Venta

de .olare.

Barri.da Valterra

.Exija LA TROPICAL R.&amp;ó••FJ~~::i:I:I:~:.ES ~:1,:.~~,~55,'2
...
-------

-------- _------.;

�P A G I N A

SUPLEMENTARIA

------------------------------------

COMPRAR
ES

DIViRTIDO
Todo
para la juventud
en una TIENDA
creada para

ELLA

COSAS DE LA VIDA

Máquina de • escribir pa-

ra ciegos

OVIEDO. - El profc8vr ovet ~ n se don Manut'1 Argü 'lIes
Suárez, que consiguió en la Ex
posición de Brust'las una meda
Ila d~ oro por su invento con
sistente en un grifo de segur!
dad para evitar inundaciont'F,
está terminando IUS trabaj o s
e n e aminados a conseguir la
construcción de una máquina
de escribir eléttrlca para cit'gos,
única en el mun(lo.
El sfñor Argü"Ues piensa pre
sentar uta máquina en la Ex
posición tie PllrfS.

Pila atómi(a para .1
coraaóft
ATLANTY CITY -El cardlólogo Mifhad E Dabaker, presid"nt~ de la Comisión upecia)
creada por el Pruidentt' JohnIon para lits investigHlol n po
brf las er.fermedadfS del cora
zóo, ha declarado, durante . el
Curso de un congrt'~o médico
celebrado en Atlantic City, q1:Je
la energfa atómica quizás podria proporcionar la solución al
descubrimiento de un corazón
órtificial utilizabk
El doctor Df'baker ha declarado que se estudiaba una especlf de e pila atómica..

da). - Una tortuga, regalo d~l
capítán C ok al rey de Tonga
en 1777, ha fallecido.
,
. La torlu~a Ilamad~ ,Tu Imalila., .fallecló en el )ar?in de]
pdlaclo rt'al de la capital de
TOI ga, Nl ku'Alofó.
.
El antmal considerado por
!os ~att.v.os dE' Tonga como una
IOshtuclon durante geuerddo
ms, confaba ~on una guardia
pusonel pr~pla. Estaba com o
p]etam~ nte cH'ga a ca!lsa de un
~ncendlo qut' se d~c1cró t'n, los
Jardines de pal8cto hé'cE' a gu
nos años .
La emisora df Torga ha in

Mitre II tortull que regalaro ••1 dicado q u e e 1 caparazón dt'
rey de T•• g. en 1.117
cTu 'Imalila» le r ft enviado 81
AUCKLAND (Nueva Z?lan

mUsto de Au(k'and.

Incontra r un acce·
• nuevo,
,.rlo
ponérselo de una forma
original,

saber coordi-

narlo con un bolso, el
pañuelo de cuello, con

lo que

IIERCARCIAS POR '11 AEREA

su falda, nlky o

A G E N T E S

IBERIA Línea. Aérea. de E.paña, S. A.

vestido realizaría el buen

T E L E F

vestir de su persona, además de ser un arte ...

¡ES DIVERTIDO!
y aquí e.tá
«.u tienda»
Ideada para lo juventud,
decorada poro

D E

o

N

o

S:

50

Y

348

'"rifas hasta ARRUlfE desde: Barcelona-Pellmo de Mollorco-Voltocio-Golido- Bilboo- SOIl
Seb.,stión·Mohón e Ibiza
hasta

1 kg. 2 kg
85
60

3 kg
110

4 kg

135

5 kg. 6 kg. 7 kg. 8 kg
160
185 210 235

9 kg 10 kg
260 285

hasta

1 kg

55

2 kg. 3 kg. 4 kg
80 105 130

5 kg. 6 kg. 7 kg
150 170 190

8 kg. 9 kg. 10 kl!!
210 230 250

hasta

hasta

Más

45 k,!
27 kg.

100 kg.
26 kg

100 kg.
25 kg.

hasta

hasta

más

45 kg.
23 kg.

100 kg .
22 kg.

100 kg.
20 kg.

hasta

hasta

más

E L L A,
A punto para

ELLA •••
ALMACfHES

eEL BARATO»
leín y Costilla, 27 - lIéf. 17

ARRlClfE

hasta

1 kg. 2 kg
31
32

3 kg. 4 kg. 5 kg. 6 kg. 7 kg. 8 kg. 9 kg. 10 kg
33
34
35
40
43
46
49
52

45 kg. 100 kg. leO kg
5'20 kg. 4'60 kg 4'30 kg

Nuestros servicios ofrecen: Domicilio a

clomicilio. Mercancía
a.eluraela. Re.erva ele e.pacio

••
No olvide que AERPOMS es un empleado más de sus serVIcIOS
que no está incluído en su nómina

�r--..............

P A G 1 N

A

SUPLEMENTARIA

.L
.. .~·.T.I.I-~·· .d.r.............................1IJ11. . . . . . . . . . . . . . . . . . .!. . . .~1

Ii.'~I.~~l.,T~.fI

I

COMPRUEBE
AHORA SU
SUERTE

~'

~

\

\

,",,\

\

"

~"'!\\\\\\~"

\\ \

.

I

~
I

GRAN OLEAD
DE PREMIOS

COMUNS~
RESUlTADO¡ CORREiPOMDIEN rES AL SORTEO DEL 30 DE MAYO
MIL PESETA S a los números: 21.497 y 178.402
QUINIENTAS PESETAS a cada uno de 10ilsiguientes números: 45.995-125.689-126.437·206.246 y 220.067
CIEN PESETAS a los números: 37.387· 37.837·63.876 - 64.663 - 138.857 - 155.666 - 164.859 - 177.383188.745 - 197.726 - 199.339 - 243.475 - 245.983 - 246.547 Y 249.467
CINCO BOLSAS DE LECHE EN POLVO «TEMISAS)) o «COMUNSA» (a elección) a los números: 48.667 87.973 - 99.334 - 98.948 Y 1"5.946
Estos premios pueden hacerse efe&lt;,tivos en las oficinas de don
JOSE DE PAIZ CABRERA, calle Franco, núm. 2 (ARRECIFE)
HOfA: Todos aquellos números que Ita hal sido premiado., participarátt ea el próximo sorteo de LA
OlUDA DI PREMIOS a celebrar

uao

el día 15 de JUNIO.
PIDA EN TODOS LOS COMERCIOS: LECHE EN POLVO ~T'MISfU,. y LECHE EN POLVO ~COMUNSR»
CON SU NUMERO CORRESPONDIENTE para participar en la

L GRAn

OllADA DE PREml~~ .c o m u n s A• .J

�P A G

1 N A

SUPLEMENTARIA.

FUTBOL JUVE~IL

LUCH.4 CANARIA

V

H equipo de Tinojo líder del torneo (jpo- 1,(lC(Js ~Ia, &amp;tuIt. el. q U e
110 de UgO)), 01 derrotar o Arrecife
RE=OS
L
en la capital
M.rifí.a, 1- Mil" (Iub, 1
,a De
'rimera victoria ele San lartolomé, con
colo.al actuación el. aUlón
HAZA~A

DEL JUVENIL DE MAGUEZ,
BETANCORT

RESULTADOS
'rrecife, 10 . Hllj., 12

S.n B.r'olomé, 12 - Haril, 11
Mí!ltl, 11 - lí••, ,
Luego di la selunda jornada,
el torneo entra en una fase allammte interesante. El primer
puesto ya tienee un IIder bien
oHfinido, ti potente Tinaja, que
al sus dos salidaa consecuti·
YaS ha obtenido sendas victosiendo la alcanzada ante:'. el
U Arrecife la más laborio-sa de
IOdas .
En la capital, el equipolQcal
H adelantó en el mucador des de la primua agarrada, ponien·
de en pocos minutos el marca
cador en un claro 5 - 1. La S8
lida de ?adllla derrotando a 2
centrarías niveló un poco las
cosas, pero pronto volvió Arre·
dfe a adelantarse hasta llegar
• un 10 3, que hacía pruagiar
.na derrota colosal del equipo
a-.rastero. No obstante eslil di
ferencla, la actuación formida.
_le de Padilla, derribando a 7
contrarios. y la ~fortunadísima
.el Pollo de la Antigua con 4
oponE'ntes derrotadcn, hicieron
posible una victoria del hoy Ji
der, que ni el más optioaista de
.us segddores se bubitse atre Yido a pronosticar tal y \:omo
H desarrolló la luchada. Por
lo, derrotados bien T~gfllo, El
Estudiante y el Pollo de la Panda.

ras

-0-

En San Bartolomé, el equipo
propietario, en coloaal actH~­
ción dt' Buzón Ique se des)1i~o
de 6 rivales, se apuntó 10sdOl
lWimeros puntos de la competi
ción Otra luchada en la qUt la
sorpresa marcó la tónica de la
.¡.ma. ¿Quién podía penl a r
4Uf tuero de utar materíalmen·
_ dlrrotado San Bartolomt'. y
Hada con todos sus efectivos
m pie, Buzón cbarriera. por
IOdos ellos? La vérdad t i que
udie, ni en sueños, podía pen
lar. tal cosa y contra todo pro
• chUco, ocurrió Por los vence

dores, formidable la actuació¡;¡
de Buzón. los rutantes m u y
apalados. Por los vencidos muy
bien Tomás Rodrígut'z y Anto
nio Hernár:df'z.
-0-

En Máguez, el potent~ con
junte norttño sin muchos apu
ros obtuvo los dos pURtos en
litigio ante un Tías que opuso
más resistencia de la qae cabía
esperar. La luchada resultó bas
tante entretenida y el público
salió satisfecho d~18&lt; luchada.
La figura máxima de los venct·
&lt;:ions fue el juvenil de 15 años
Ilomán Betaocort. qu,- sedes
h'¡zo, pese a su c'orta 'edad, de
4. oponentes, a quien augura·
mos un tsp éndido porvenir En
orden de méritos le siguió SitOtiago Barreta que derrotó a 3
oponenlu . Por los vE'ncl1os su
único hombre descollante fue
Pablo Sánchez.
AGUSTIN ACOSTA

lomo, 1 - S•••• (.Ioml, 1

Merecido triunfo de Jos mu
chachas de Conlreras, que en
golt'l de Pacuco y SE'ilUndo de·
rrotaron al decaído NUtlvO Club.
El dominio terrHorial correspondió en el pril1lH período a
los rojillos y la verdad es que
si la suerte les acompaña el en
cuentro 10 hubiesen decidi do
con más facilidad. Ea la st'gun
da ¡Jarte el Nuevo Club apretó
lo suyo y estuvo a punto de dar
un disgusto. Tras el gol canse·
~uido por Biela las cosas se
pUlieron más feas v de no ser
por el buen encuentro realiza·
do por la linea dt'fensiva roja
colro ilaJlo hubiera cantado&gt;.
Destacaron por el Marítima ~e·
gundo y Manuel y por el Nue·
vo Club, Cañdda yo Blelo.
-0-

Extraordinario "ncuentro que
terminó en igualada justa. El
dominio fue alternO y a la me
jor técnica del Lomo, ti Santa
Coioma respondió con grnn co·
raje. Marcaron por el L o m o
Juan Pedro y por tI Santa Coloma Casanova . Los GOS tantos
fueron conseguidos en la prl
mera parte. Con este resultado
ti Lomo continúa en cabeza in
batido y el Santa Coloma le sigue los pasos, a un solo :Junto,
también imbalido. Destacarofl
con conocimlento- decontabili por los amaríllos Mariano, el
mejor de los 2'2, Tony y Juan
dad e In¡'és, como a1Jxillar
Pedro y por el Santa Coloma
u otro cariO
Inlormu en esta Redacción
Casanova y Felipe
. Los encuentros fueron dirigir
das por el cclegiado señOJ Ro
mán que no tuvo ur. solo erro
de CORTE Y CONFECCION en ambos partidos por lo que
sistema .AMADOR.
su labor. podemos calificarla de
espltndlda .
Canalejas, 4. Arrecife

Se ofrece joven
ACADEMIA

A A C

H!UTle!

Celeltración de una competición
regional ele ((.nipe.)) en Arrecife
Elmes de agosto va a ser pró 1igo en acontec:mientos náu
ticos. A la relata internacional de San Glnés, hemol de añadir
la que le proyecta celebrar en Arrecife con embarcaCIones de
la clan csnipes t , que tendrá carácter rf'glonal, y en la que in·
tervendrán tres yates por cada una de las islas que cuentan con
Club Náutico: Gran Canaria. Tenerife. La Palma y Lanzarote.
A tal efecto se vienen efectuaniJo ya las primeras gestiones por
parte de la entidad organizadora. Fábrica de ci¡arrillos Favorita.
Continuaremos Informando a los lectores de ANTENA so·
bre los pormenores de tan apasionante rteata .

ve,tir
bien
le gusta estar a la
última moda
no deje de visitar
nuestro maravilloso
surtido, en tejidos
recién llegados en
esta última semana
,
OSI como:
ROSOS estompadOS, coIo-

d'Ines O cortes en Ieocrl.,
'
ter9aIes estompodOS, rob
SOS rom OS, rasos CUOdros, cortes por dibUJOo
en tergol, diagonal, popelines estampados, etc.
ALMACEnES

BARATO~
León y Castillo. 27 . Tléf. 17
ARRECIfE

�p

A

G

N

A

s u

p

L

E M

E

N

T

A

R

LANZAROTE
VIVE
L A VID A
CON

1:

Ü
••

••
::

u

p.

Ü
....

..::
::
..

W.

n................ .............
......... ...... .. n...
. .-.... . ......11....................................
····.1:·········.····.··.1·.·1.··
...·11.·.········:·.··
···.·····1·_··········· ...... _~.

::5:::I::;::::::::::::I::::::::I::::::I:::::::;:¡;I::::::: 111····...••••••••••••••••••••••••••••••••...••••• ..
;ii

• • • • • • • • • • • • R ••••••

......::
....
....15
....
ro
....::
..
....••..
....I!
1. .

�P A G

1 N A

SUPLEMENTARIA

IMfOAMACION GENERAL
ft'stado que Espzñz ha sido eleMás de 1 mil muestras expondrá H'-ng Kong en lo ferio de Borcelona gida
como primf'Ta m:!tó de es

.Espoña es el país con economía en más rápido desarrollo de toda Europa,., dicen estos comerciantes asiáticos
HONG KONG. E,péiñi consdtuye meta primordial p¡úa los
p:-oductos manuhcturados de
Hong Kong, S( gÚíol hdO revela·
do tn eSla ciu í.lad
portav f1 z
de la úficína com~r(ial ' de des
arrollo.
Hong Kong se p "opon\'! p:e·
.entu u n a variadd gama de
oIIuestras (unas 2 mil) en la Fe
rla Internacional de Barcdona.

un

Quinc~ fab . ¡cantes de la isla
han ' enviado a sus representan
tes a la Feria de Muestras de
Barct:lona con orden de vender
todo, desde camisas y transi!)
tares jasla piuas completas de
lOobi iarlo .
el doctor S. Y. Chuog, desla
radú induitrial y miembre de
la Cámara de Comercio, que ya
ha representado a Hong Kong

/ln muchos certámt'nes interna
cionales, I á pffsonalmente a
Barcelona
Ha comenzado en Eep a ñ a
und amplia campaña para Ila·
mar la atención de I púb1ko sobre la variada gama de produc·
tos que exporta Hong Kong a
todos los mercados del mundo.
Un portavoz de la ofi dRa ~o·
mucial de desarrollo ha mani·

ta nueva camp¿:ñ'\ df' vpntas
debido a ¡ ht'C ha de que es el
país con (COI amia en más rá
pido desarrollo d~ todo ~I contiiJ~nte europ~o Sus 32 millo
nes de habitantes están adqui
riendo un crecill'nle V tápid0
standar de vida y el 40 por 100
de las fdmilias posef'n un él pa
rdto dt televisión.
R~dtntemt'nte el ingreso
anual per cápita ha pasad0 e "
E·pafia 8 ser ~ uperior a los 500
dólares, g' nt'ralmente rf CODc' cl
do como linea divisoria entre
uacionf'8 c",obft's .. y -ricas»
Lüs 8ctualt's "xportlHiOllfS d~
H ,¡ng Kor,g a España no SOII
muy grandes, pero ya han ~ x
perimentado un Ii~n!&gt;ib!e e fci
miento en determinados aspec
tos.
Las fxporlaciotlts a EIi~Rñil
(1 pa ,ado año totalizaron 14'5
millones dp dÓ~¿Heb de HOlw
Kúng (151 970000), sUpqand¿
los 170000 dólares de }-lar g
Kong (1 774 375 pe seta s /&gt;1 ,1959)

La '.en,a aluorlae el 50
por ciento d. la pulalicidacl
e,pañola
Ooc(&gt; mil miJlünts de pn,das
le gastan al "ño l n publicir'Z¡ ~
en España, según rt'c0ge cr;spó ña S¡:manalDe esos 12000 millones, el
46'7 por 100 s!' invierten f' n
Prt'DS8 y el 22'6 en Radio y Te
levisión. Estas cifras recogid~ s
por el Semanario se rd:l!'ren al
año 1964, por tanto ,.s lBás que
prc9abie que en 1965 se rtbli'
serían los 13.000 millones. Rfpartido por habilantt" el gasto
en pub'iridad en 1964 fuf", pues,
de ur,as 390 pesetas.

Se atq«ita
ALMACEN P' oplG para nego
cío I'n Coronel B?l1s. 11
informfs fn el mürno

· con margarina
• 'L·I"
¡.....
.... uevo. premio,
al a • SE NECESITA
MIL PESETAS AL NUMERO: 222.830

"o, ,.ñ.rita,"e 14 a 15 oñol_
para modraclor. Informeu
franco, 1 . A RRfelfE

QUINIENTRS PESETRS RL NUMERO: 125.719
Estos premios puedl'n 3er retirados fn las ofifinils dt' don JOSE DE PAJZ CABRERA, call~ Franco, 2 (ARRi:CIFE), m~dlante la presentación de los envoltorios, CUy05 números coincidan con los citados.

Con margarina «LAILA» •••

nSiempre ganará má.!!

Se alquilan
comtrcio y habitaciones
para oficina.ln/ormes:
Hermanos Zer%, 7
Arrecíle

�PAGINA

SUPLEMENTARIA

~--------~------------------------------------~

•

Pa!rue como qUIera
Adquiriéndolos junto a la popular barriada de
Realice su mejor, más segura

«S AHTA (O LOMA»

y fácil ¡Inver,ión de capital!,

al revalorizarse rápidamente los solares adquiridos en esta moderna zona,
de continua expansión urbanística

El .olar que Vd. nece.ita puede pagarlo como de.ee:
de uno a CINCO AÑOS
Dispongo de 987 parcelas de 120 y 132 metros cuadrados, con calles de
10 metros ancho.

15 bloques de 3.900 metros cuadrados, cada uno, con calles de 10 . 15

y

17 metros de ancho

Precios al alcance de todos: Desde 30 hasta 200 pesetas metro cuadrado
Información: N. Fál»rega., cle 11 a 1 mañana y eJe 5 a 7 tarcle
Fajardo, 26 • Teléfono, 22 • Aparatclo, 13

Arrecife de Lanzarote

�P A
. . .fILISUÑO

.... ltlemátiea del puerte
btraordil ..iJia importan e i a

"afO los puertos, pero mucho
. . . cuando como fn nuestro
caso está enclavado tn un entl
eeog.áfico insular. Por eso lO
M 10 que signifique abrir SUI
~rtas e impulsar I u movi ·
_oto es "sunto que a todos
~b~ preocuparnos t: interuar·
H •.

El puerto arrt!cifdio es de ne
10 ~ará¡;ter

G

1 N

A

SUPLEMENTARIA

Gran
Concurso
DOMEliQ

pesqut:IO y s~ halla
'4Ilalogado como el dédmo dl
e..paña en im portanda. ¿P o r
...t liD embargo hJ decrecido
.. trafico de pesqlerol forasterob1,
_po qué repenmos si 20za d~
.,.1vilegiada situación e n 1a b
,e.cal,iélS ae uno de los bancos
,.sdco¡a~ más ricos del mundo?
D~ poco ha de valer a un
~trto reu ir el máximo de ex~llotes condiciones natu .alu,
ti Olros factores de diversa ín
tole frt.'naa y hasta obstaculi
UD el impulso natural de su
Jtsarrolio. Los puertos necesi·
f48 de una adecuada p\llítica
H .ttracción y propaganda, y
..da más eficaz y pOlltivo fn
C'tt~ sentido que fl ofrecer ra·
IODdbles precios fn les distin
:os producto!! del suministro. 1••• PREMIOs Un eeeh. BMW '800 valorodo en 182.130 pe.eta ••
:.aqUtS Y en ufo, des¡racla
.... ente, anclamos por aquí a 2.. PREMIOs Un telev¡'or WIGA e"yo p.eeio e. 21.700 pe.eta •.
.. cuarta pr~gunta·. Los combul'
Olu liquidos, el agua y el hie- 3•• PREMIO: U.. a nevera ELiCTROLUX voleorada en '9,200 pe.eto ••
to, ¡&gt;rlncipalmentf, s e veodfn
na Lanzarote a precios que en
eiogún modo pueden h a c t r
f~ote a los mucho más venta
10101 de la competencia. Y asi,
..os barcos se alejan de nuutras
alluas en propvrcionu a lar
. . ntes (nos referimos a los pe
.iolulares), mientras repetida
_enle sus patrones y armado
-u coinCIden unánimemente en
.anHestar que, por SUI condí
dones y situación, es éste el
"De más les convendría utilizar.
y que si 8S0'1 productos se pu·
"eran adquirir en Arrecife por
lo menos a igual precio que tn
los demás puertos, numerosisi
Eas unidades establec e ría n
aqui su base.
Nos encontramos puu ante
.na situación y dilema que, a
aDutro entender, requiere un
~5tudio profundo y exhaustivo
p.r3 intentar buscar solución a
80 problema que va agudizán
dolt a medida que transcurren
101 dies.
Estamos por asegurar que si
na reducc!ór., o al meoo, nive- Don Luciano Duquf Car&amp;ballo, p'C'pitlario atl Bu El Molir.c' , tn tI n. om~nlo dt Jecibir ia má
lación de precios, flf lograra,
Arrecife se convertirla en uno quina de t'Scrlbir Olympla qut' le corrt'spondló en uno d~ los sorteos mensuaiu que viene ha
4~ los primeros ¡:Juertos I'uque citndo Dome'cq. Con Ioólo tTES corooilles se pueden ganar todos los muu diu valiohos pHmios
y el 30 de junio un COCOf BMW 1801, un tflfVisor Wtg'fl y una nevua Electrolux
rol españolu en lo que a uta
ción de IJprovlsionamiento se
rtlitre. Y constituiria una vrr·
d.dera pena que se malograsf
esa Qprrtunldad de pcdn proporci.nar a nuestra isla un ren
Ilóo tan importante y decisivo
eo el dupli~gue y desarrollo
df su economía.
OtTITO

(Sorteo 30 de junio)

Codo 3 coronillas
de Domecq
don derecho
a un boleto
numerado

Canjee lo. coronilla. en la Agencie Domec ..

Antonio Romero • Argentino, 7. Arrecife

FUNDADOR~

�PAGINA

SUPLEMENTARIA

-

•

Desde el 1 de junio, VENTA DE
ACCIONES POPULARES

Grandes facilidades de
adquisición
Solicite folletos
explicativos o
detallados
informes

Caja Insulal'
de Aholtltos de
GI+on Canol+ia

¡

�M!Htes 7 dt&gt; JUNIO de 1966

Página 5

OTRAS NOTICIAS DE LA

I~LA

I-au

~--------------------------------------------------~

Edudiol para la ind.lación d. la maqui.
naria en la nueva ¡.cuela de Pe.ca
Visita de altos cargos ae la
Dias pasados fuer:m nues
Iros huéspedrs 4 altos cargos
de la SubSHretaría de la Mari
n8 Merca¡;te, grupo que venia
prtsldido por don Alberto Paz
Curbera. Solamente permaneclero n 7 hQras en Arrecife con
objeto de inspeccionar ¡as obras
de construcClón del nuevo edi
licio de la Escuela Oficial de
rormación Náulic. Pesquera.
otl¡&gt;ecialmente (O 10 que lIe retitre al estudio previo para la
IDslalacíán del material.

~.

M. M.

POTENCIAl IZACION DE CARITAS

Proyecto de creor en Arrecife, Guardería infantil,
Dispensario y Centrol lechero

Solallute l. maqlillari. del taller
."á.i(o (ostará 14 .illones de
Después dt permanecer dos baja1', ropero insular; en donde
pesetls
días en lit isla, el miércolrs re se recogerían prendas de vestir
Para qUf: el lector se dt una
idea de lo que será nuestra Es
cuelil de Pesca, 8 nivel eUfO
peo, dirrmos que solamentt en
adquisición de material le in
vtrtirán 28 millones de pese
las, 14 de los cuaies se desUna
rán a la maquinari~ del taller
mecánico .
Estas son IlIS últimas nove·
dades sobe tan vital cuestión
para Lanza rote.

gresó a Las Palmas el d&lt;J~gado
provincial de Cárital Rvdo. don
Jo é Rodriguu y Rodríguez El
s~ñor Rodrl2uc z ha venido a
La z.note con varios internan
tes proyfCtos en «~artera., entre los :¡ue de ,tacan la posibi
Iida. de inslalar en la capital
una I.luardería iflfatltil, que se·
ria utilizada por 108 hijos de
muj~ res de condición modesta
mientras s~len a la calle a tra-

BREVE ESTAnCIA DEL MiniSTRO DEL EJERCITO
El castillo de Son José seró cedido 01 (abildo Insular para su dedicación a fines turísticos
A las 11 menos cuarto de la
mañana del viernes 11 e g ó a
Duestra isla, en visita oficial, el
ministro del Ejército, teniente
Ileneral don Camilo Menéndez
Tolosa. El viaje se efectuó, en
vuelo directo desdt Tenerife a
bordo de un trimotor cJunker»
de la base aérea de Oando, fn
compañia del jeft del Alto Es
tado Mayor Central, te dente
generol don Cé$ar Montilla Lau·
•rec; director genera! de Forfi
licacionu y Obras, general de
División don Juan Garcia San
~iguel y Uria; ca¡&gt;itán general
de Canarias, teniente general
Jon José Hector Vázquez; se ·
gundo jefe de tropas del archipi~lago, general don Fernando
\larlin Delgado; coronel ciiplo
!Dado de E. M. señor Gutlérru
Mellado, y otras jerarquílll caso
trenses. También los acompafla
ba un cámara d ,~ Tdevisión de
Tenerife.
En el aerop~erlo fue saluda
do y cumplimentado por el coronel j fo del R, gimiento de In
laolería de Fuuteventura núm.
56. del q1ie depende el Batallón
de Lanurote, asi como por las
primeras autoridadu civiles y
eclesiásticas.
Inmediatamente ! a comitiva
Ir dirigió al Acuartelamiento,
ea donde le fueron rendidos los
correspondient~~ honoru por
~I cuerpo de guardia y el Bata
IIÓD , que al mando del teniente
coronel don Luie Meodoza Goái le hal1eba formado en el pa'
lio de Armas. Dupués de pa ·
lar revista presenció el marcial
4ufile de la unidad (desde lo
alto de una tribuna ltvantada
al t'fecto), que estaba integrada

por t8cuadra de gastadores,
banrla de cornelas y tamboru,
3 compañia. de fusilerol, una
de plana mayor con sección de
sanidad y otra de armas pesa·

1as.
A continuación, el señor Me·
néndez Tolosa recorrió algunas
dependeccias del Cuartel, dete·
niéndose especialmente en It I
Comedor y Dormitorio de la
tropa; Enfermeria y Botiquín y
Residencia de oficialts .
Durant~ su visita al Acuartelamiento lut' informado amplia·
mentlt por el coronel jde del
regimieF1to, señor Baena, sobre
diversos as pectos que afectan
!tI mismo .
RECIBIO EN AUDIENCIA A
VARIAS AUTORIDADES
El ministro del Ejército no
efecluó ninguna sahda al interior, dirigiéndose al aeropuerto
una vez finalizada la visita de
inspección.
En el dupacho del jde de
tráfico don Antonie Díaz Carrasco, don Camilo MelJénde:z
Telosa recibió en audiencia, a
petición de nuestras autorida·
des, al delt!gado dei Gobierno,
don Andrés Gonzálu; pruiden
te del Cabildo Insular, don José
Rarnírez, y alc ólde accidental
de la ciudad, don Leopoldo Ca
brera.
El leñor Ramírez . en nombre
de sus compañeros. señaló que
el turismo es actualmenlt&gt;, y lo
será mucho más en el futuro,
uno de los factorea que más
eficazmente están contribuyen.
do al desenvolvimiento econó '
mico de Lanzarote, y que en
consecut'Dcia I a s Cor¡&gt;oracionn vienen trab1\jando con todo

intués y entusiasmo ~n su fo ·
mento y desar 0110. Por uoañddió - es nuestro propósito
lograr la cesión d~l castillo de
San Jast. para convertirlo en
centro de Interés turistico. A tal
~fecto el pre ¡dente del Cabildo
manlf c' stó que tanto la Corpo·
ración que didgz come el Ayun·
tamiento disp0nl ' n de solares
en zonas céntrical de la ciudad
que utaban dispuestos a ceder
a car, bl0 de la propi~dad de la
fortaleza .
Tanto el mini:itro como el ca
pitán 2eneral accedieron a la
solicitud de las autoridades lan
zaroteRa8, y u posible que en
fecha muy próxima se inicie el
expediente de cesión. Ei sl'ñor
Ramírez oigradeci6 la buena disposición mostrada por el señor
MeDéndt'z Tolosa en tal sentido
S"guldamt!ntp, el ministro del
Ejército y séquito tom~ron el
avión para trasladarse a Fuer
teventura.
En nuestra próxima t'dlcl6n
informaremos ampliamente 80
bre 105 proyectos que se tienen
para llevar a cabo en el castillo
dI' San José
GUILLERMO TOPHAM

Concurso de romances,
dedicado o Lonzorote
La Comisión organizadora de
la Romtría de San Benito Abf d
de La Laguna nos hace saber
que ha sido sido convocado un
concurso titulado' Romances a
la isla de Lanzarotf», bajo el
patrocinio de la U niversidad de
San Fernando, cuyas bases ha ·
remos públicas en nuestra pró
xima edición .
Sin embargo hemos de ade-

y de ab'igo para distr:buir gra o

tuitamente entre perllonas necuitada s de Lanzarolt; disptn·
sario, ;;Jra asistencia sanitaria
a lamí! as humildes, y c~ntral
y central lecl:J.er a en la que se
confeccionaría t' 1'1 t e producta
para ser distrlbuido a lodl'l la
isla el) una furgonetlJ, diaria
mrnte.
Con tal fin y también con objeto de potenclallzar las dt&gt;le
raciones de Cárit8li ~quí t xis
tentes (Arrecife, Haría y T· gui
le), y crearlas en los términos
municipales restautes, oon Jost
ha celebrado diverslIs e impor·
tantes r~uniones.
Una ob"a de tan acusado in
terh para las clasea humildes
isleñas muece toda clase d e
apoyo, esperándose la colabll.
ración precisa para podulo llevar a cabo con total éxito .

Df: UN SOLO LANCE

11 motopesqutro tela Calo,.
capturó 5.319 corvinos
Cuando días pasad o s el
motopebquero cLa Cala», con
base en Arrecife, se dedica
ba a la pesca de la sardina.
8US tripulantes se 'levaron la
gran sorpresa al comprob. r
que en la traíña, eA VtZ de
sardinas, aparecian nada más
ni nada menos que 5 3/9 Coro
vinas, con un peso total de
37 ton~ladas. Las había de
todo tamaño, siendo las ma
yores de UIWS 10 kgs.
Como el barco, con ante
riori::iad. hab:a capt u r a ti o
unas 850 cajas de sardina,
aquellos hombres se ,vieron
nl'groS',para colocar a borde'
tan t o pescado, teniéndolo
que hacer sobre las cubier
tas y toldilla s c La Ca)¡,.,
que, entró en Arrecife car
gado hasta los topes.
Vaya por cuando no se
coge ni un erabo •.
Jantar que sólo se admitirán ro·
mances, origlral€s e iliédllos.
Que versen sobie nuestra hit';
qu~ los premios Be'án de 5.000
y 2500 pfsetas, y ~u~ el pl8Z0
de admisión de orinalt's fina!i
zará el próximo día 27 di jupio.
Nuestros poetas, pues, lJue
den ya comeJ1zar su labor.

�Martu 5 de JUNIO de 1966

Página 6

LOS REPORTAJES DE HOY
España es uno de los países más El hijo de Al (opone rericos en la producción de algas nuncia al apellido de su
padre, porqu.e le trae
los importantes bancos del Sáharu
muchos disgustos
MADRID. - Recientemente, y cior
en Urja orden dll la Presideoda
del Gobierno, Sf ha dado a cono
cer las condiciones para el aDro
vecha.niento de algas, en ti Ii
toral de nuestra provirl'ia de
Sáhara, establecidas en las si
Quientes zona~:
a) Porción comprendida entre
el pi:lralelo 27 0 y 40· Y Cabo
Bo;ado¡' en el disido de El
Aalór., capital de la provincid.
b) Litoral entre Cabo Bojador
y At=Jgra de' Ruivos, ya en el
distrito d&lt;! Villa Cisneros.
c) Desde Angra de Ruivos a
Puerto Rico.
d) Desde tJuerto Rico a Ca ·
bo Blanco, en la frontera. con
la vedna Maul'itania.
Estas zonas se conceden a la
sociedad Algas del Sáhara, S.
A, firma constituida para tan
importante aprovechamiento y
qUf, al parecer, está dispuesta
a recoger y I.ransformar esta ri
queza, abundantísima en l a s
costas saharianas.
El aprovechamiento de algas
tiene enorme importancia para
la economía española. Cad a
dla se estudian nuevas conce
siones y yo, en el Cantábrico,
son numerosos los equipas que
arrancan esta flota de las ro
cas costeras proporcionando vida a muchos productores y di·
visas a nuestro comercio ex!e

España es uoo de los países
más ricos en algas y se encuen.
t a a la cabeza entre los expor
tadores En 1955 S2 recogiaon
1 277.144 kiI0Rramo!, que pro
duj~ron 258494 kilos de aga r
a,!ar, que tantas aplicaciones
ti ne fn la industria. Y en 1964,
la recogida superó los 4 millo
nt&gt;s de kilos, con una produc.
ción de agar agar d~ 800.000
k1
de ¡os, expo tados casi en su
totaiidad
La recogida de algas en las
costas de nuestro Sáhara será
de enorme importaflcia para la
e(Onomia nacional e infuirá en
e 1 despertar económico de la
provincia del desierto . Sus cos
tas, ricas en esta vegetación, y
favorecida por e I banco pes
qU~tO sahariano, tiene en el mar
uno de sus mejores polos dt
promoción.
El Sáhara, eon sus puertos
recién construídos, dotados de
instalaci\í)nes eficaces. tiene ya
unos puntos de ap"'yo para fa
vorecer a la industrialización. Y
la concesión para la recogida y

FORT LAUDEDALE (Flo,ida)
Albu! Fraol is CapO;ll", hijo del
que fue famoso cgangster&gt;, Al
Capone. ha cambiado su (¡om
bre, dtjándolc reducido a Al
bert F ancls.
En una petición dirigida a las
autoridades judícialu, Caponf
se qlJejtba de que todos sus
actos eran du('rbilados po:, la
Pl'ensa, debido a la reputación
de su padtf".
El )·un M~I Clayton, al acce
der a la petición de cambio d~
nombre, dijo qu~ el tribunéll -re
conocía la v ~rdad de la admo
nición bíblica de que los peca
dos de los padres caen frecuentemeftt~ sobre los hijos».
El hijo de Capone fue con
de nado en Miami, el año pasa
do. por hurto, y deten!do por
infringir una regla de tráfico.
Capone - que tiene 48 años.
y trabaja ahora en una empre
sa de neumáticos en Miami-,
declaró ante el tribunal que am
bos incidentes habían sido agi
gantados en la Prl"nsa, d,bldo
a!lU ?p"!lldo.

transformación d e algas s~rá , - - - - - - - - - : .
un nuevo aliciente que propor·
donará divisas y centribuirá a
elevar niveles, en especial en d. corte y con'eccióA.
~~a ah~~;~ncia que todo se inl
'.r. iA'.rme, en Her.

Se dan (oses
I

manOJ Z.rolo, 28

Termoelédrico·Lonzarote, S. A.

EN NUESTRO
ESTABLECIMIENTO
HiLLARA LAS ULTIMAS

NOVEDADES
en géneros de punto, camisería, pañería, SA STRI RIA y confecciones DIVERSAS ...

Hnte nuestros
grandes surtltdos
Ie sera' muy f'aCIti
decltdltr en el acto

de acuerdo con su
justo presupuesto

Se lecesit. señ.rit. p.r. 41StIDpeñar clrgo
.4miaistretiv.
Diri!irse I Ruestras o,í';.as, beli4a
611erel fr.I", 4 - ARRECIFE

nevera. - Frigorífico.
Se vende vino
'
••
cio,
.conómic••••
Congeladore.
&lt;L •• a•••• jo.... P... in,o. .
mo" Toléfono, 143 .
oci'o
Toda cla.e in.talacione. de
Se alquila
frío indu.trial
.Im.e' •. P••• in'o ..... : fll·

EN NUESTRA

VENTA

0 ......

A••

ATEnc~on

Se necesitan chicas para sadrería y un (hico para mGlda~os
Para más inforlles dirigirse a calle Molino, 8, later.1 izquierda de la
4CPensión Españl» (Arrecife)

-----------------------------------------------

ALMA(ENES

.... to M•• "oa. Gua.á.
(Moa ••• )

-----------------,-ENCUAD¡RN4ICION León g Costillo, 27 - lIéf. 17
de LIBROS y REVISTAS. Infor·
mes en esta Administración

A RR1 ( I F E

�Página 7

·,t('8 7 el .. JUNIO rif' 1966

Se.ión de la Mancomunidad ...
(V¡.,ne

d~

segunda oágina) prf'ndida, pa'a aspgurdr 1'"1 ritmo

,..141 dl: una zona de expar.sióli
arbana. fjemolo d e belleza y
codeu.idad. Tdmbién la MdncO"'
.ur.idad, dutante e I pasado
Año.88igr Ó una importante can
ddarJ para resolver el problema
rconómico cr:,ado al Drofe~ora
do del los .iluto d .. E. M. ya so·
:u:knado con c ~ rá.:tH drdínlti
'" o. También s e vf¡jficaron
Olras obri:l&lt;: menon:s(elJs. Íldc,za,
,aminos. servicio'! religiosos).
fn .a ¡jas localidades.
E1 el presente año, los auxi
·jos a los municipios se canali
zarán a través del Cabildo I ¡su~r, como medio máa con ve ·
:tiente y o;lropíado
SETEClrl.NT AS CINCUENTA
MIL PESETAS PARA OBRAS
RELIGIOSAS Y DEPORTIV AS
Puo no todo han de ser me
JOras mélterialea, y por eso hoy
o( e«mos una nota de espiri
:aelidad. El anuncio de que la
Mancomur,id a d d e s t i na r á
250 000 pesetas para ayudar a
AA construcción del nu&lt;. vo tem
Die parroquial de Santa Coloma
TAmpoco podíBfaltar DI~estru
.poyo a la juventud, por lo que
laemos acordado contribuir con
500 000 pesetas a levantar e I
,om plej o ins u la r polide portivo
•• ímlsmo distribuiremos las siIUifntes cantidades para obras
~ interés general: al CabildO
¡.sular, 250000 pt'Set8s; I a
Ayuntamiento de Arrecife, olral
25t 000 Y 200 mil, a adquirir 8e
dones pera el hotel Mancomu
.idad.
El señor Diaz Bertrana tuvo
4espués palabras de seatido re
conocimiento y elogio a la iní
I.aativa privada que tan eficaz3I~nte ha contribuido al actual
"tlu¡gir de Lanzarote, y muy
"pec.ialmente a la empresa de
¡. Potabilizad ora de agua del
.ar. que ha dotado a la isla de
JoI elementos básicos en el
progreso de los pueblos: agua
, energía eléctrica en abunda;]cia.
Por último, hizo un llama
-.iento a la continuidad y ejem·
,lar unidad de 1a, islas d t
nutra provincia, en lo politi
co, en log~og . áfico y tn lo hu·
.ano.
Lanzarett merece todo lo que
le damoli y lo que no podemos
"rle Que imppre siempre aquí,
..oto al fUt&gt;go de los volcanu.
.1 fUf'go en :as almas y en los
'orazones.

de su vida y p "\lgreilo.
Las importantes obras aquí
proytctada::, de llpo espiritual
(:gleslC'), deporlivo (estadiP), do
cent~ (esruela de aprenoizaje
induslrial y de Artet: y OfIcios).
turisticos (hoteles y complejo.).
pu~rto, azropUff!",elc., unidas a
{sa rnaravilla de dldo, mar y
tierra de qUe en Lanzar.te se
ditofruta, nos proporcionan un
valioso y ~stímabl~ instrumento
para lIf'gé r a consfguir alg (¡
que pupde ser de enorme alean
ce y trascl ndencia.
Signifh:a para mí una ~ran
alfgía td venir a trabajar con
vosotro~, procediendo yo de la
meseta,de otros pueblos y otras
ZOFlas radicalmente diferentes.
Aqui he en.:ontrado, junto a parajes áridos y desoladol', epcan
tadores pa!sajf&gt;s de palmeras y
rincones d e bf lIeza impresio·
nante, en un mundo I'xultante
de contrastes y color~s. Us ayu
daré en todo )0 que pueda en
este camino de vuestra fxcep
cional ~randeza
No vlngo a daro! lecciones
sino a recibirlas. La isla tiene
ya trazados sus caminos y su
trayectoria, y por eso mi deber
es ayudar e Impulsar su floreciente desarrollo . Pe ,
ro para ayudar a alguien es ¡m
prescindible que ese alguien se
ayude a si mismo Por eso deseo y espero en todo momento
vuestra más leal y entusiasta
colaboración, porque en la uni
dad d. los hombres y de las
tierras de España se cifra toda
la r-ficada y todo el éxito de la
acción encamirada al servicio
y a la grandeza de la patria. Y
.8t8 unidad. compacta y COlDpleta, tiene prolunda significa·
ción y sentido en los destinos
de la vida comunitaria.
Muchas gracias por la amabi
lidad con que m" habéi~ acogi·
do. Quie:o que srpáis que mi
despacho y mis oídos estarán
siempre abiert o s a cualquier

al"aao

de •••

(Viene de pagina

s~gundal

Mancomunidad Interinsular de
Cabildos se lo debemos, al celebrar estas sesiorus en la tierra y cuerpo de cada coto insular
Que sigamos firmes en el
empeño e indeclinables en el
afán y en el propósito, es lo
que deseamos en este dia en
que las tres islas han vuelto a
fundirse en gozos@, fraterno y
cordial abrazo, único camino
que conduce rectamente al bien
estar, a la paz V al pro~reso
de los pueblDs. Por esa unidad
provincial, densa, apretada e
indestructible, brindamtJs hoy
Los canarios de Gran Can.aria,
de Fuerteventura l Lanzarote .
GUILLERMO TOPHAM

Cine .Cos.a qzul.

Vea una película estupenda y a Doris
Oay idem Oe idem Música, COlor y
alfgría en la ml'jor comedia del atlo .
E!!" quería casarsp, él también pero
inesoeradampnte surgieron 101
inconvenientes

OPERACION MATRIMONIO
TECHNIC OLOR
Un auténtico esp~cláculo musical que
Vd. vera más de una VfZ Pr,r Ooris
Day, GNdon McRlle y León AmfS
: Autorizdda IftllyOrl!S de 14 aflos)
Como tt'~tigo ¡nvOluntaJÍo de un cri
meno fue la lIe~unda vfctima elegida
por ei as' sino Y ,,1 dit•• iguiente lo~
periór.ic(' s publicaron la notidl1

PAlMER HA MUERTO
Una intriga pOli, iaca cuyo mist :rio
no Be des"ubre hasta las últimas ei'
cenas. Por Hitardo Palm .. rola, lné ,
Alma y Onix Bápz
(Autorizao!! mayores Oe 16 aflos)
Todos los meoios Oe deltrllceión sor.
utiljzado~ para eliminar a FX 18, fl
agente francés con la licencia par"
matar. Copian. 1'1 r I val de James
Bond. en IIU más fantástica aven(ura

ORDlN fX 18 DEBE MORiR
EA ,TMANCOLOR
Mujer!'s peligrofas como seroientes
Hombws pala los que matar es un
plarn. Un lilm de espionaje" acción.
consulta, petición o ~ugerencia. el
género prpff'ido por el público de
Todas las intervenciones fue hoy. Por Ken KI, rk. Margit Kocsh y
Aml'dee D menech
ron J.uy aplaudidas.
(Autori711da mllyoreB de ]8 atloB)
EN SANTA COLOMA

Desde ell'dificio dl'l Cabildo
Insular, el Gobernador civil y
séquito se dirigieron al barrio
de Santa Coloma. El s \ ñor Ffr
nández G a 1a r inauguró 1a s
obras de pavimentación y urbanización de la averida Dr. Ha
nández Pe checo, prESidie n d O
después el acto de bendición y
colocacion de la primera pied!a
del nuevo templo parroquial de
Santa Coloma. acte que estuvo
a cargo del uñor cura p¿rroco
de Arrecife, Rvdo. don Ramón
Falcón.
Después se trasladaron a los
terreno$ eA ~ue se está con~tru·
yendo el complejo polideporU·
vo in!&gt;ular.
EstC's son los actos cel~bra·
dos hasta el momento de cerrar
nuestra edición, promelil'ndo
completar la información el pró·
ximo martes.

Cine ,. ATLHNTlDA))
GRAN ESTRENO DRAAUTlCO
DIPENFA prelenta una película
«United Artists'

HORAS ROBADAS
tOLOR fOR DE LUXe
Por Sus"n Halwlurl. Mich!1el eH ig y
Diane Bak .. ,. U na prodigios" ereaciÓI1
de SUBan Haywdrd que rc&lt; u!" da H
SUB hlUrf'adall interpretaciones de
&lt;Mntlana lloraré. y &lt;¡Quiero Vivirl,
(Aut, rizada mllyort B de 14 atlos

CLAMOROSO 'XITO COMICO
Mundial Film-Posa Films Internacional preSt'otan al número UIJO de la ri,
sa Mario Moreno {,ANTINFLA~ en

EL PDORECITO
EASTMANCOLOR
Un torr!'n!e de carcajadas ... y algunfl
IlIirimita. en la máf simpática y joco·
lIa pro"ucción de Cantinlllll'
(Todos 101 públicos)

CINE
POSA. FILMS INTERNACIONAL PRESENTA ASlJARTlSTA e:xCUJSIVO

MARIO MORENO

ANTINFLAS

DISCURSO DEL GOBERNA
DOR
Finalmvnte pronunció un dls·
carso el Gobernador civil y Jo
It provincial. Comenzó dirien
. . que esta cautivadora tierra
.archa con el pie bien puesto
• bre el terreno, y que sin pri
.s. pero lIin pausas, se hace
8Ircesario log!'ar el máximo de
fefft!Cción tn esta obra ya em

El

. i ELPAQltCITO
~ ROSA MARIA
ANGELGARASA
AHGBJNES. ROl EllO

IA8TMANCOLOR

VAZQUEZ • FElNANDfZ IUERRA •
~~~~ JOSE ELlAS MORENO

PA.~IDo'~

MiiüiiM.DElIADO 'JACQUES fuMAN

�Martea 7 deo JUNIO dt 1961

Pá¡zlna 8

¡OH! LOS
NIf\JOS

ENTRE: VISTAS DE ccANTENA»

En el Jardín Canario, se coleccionan plantas vivas de varios
archipiélagos Atlánticos
(Viene de pagina primera,

¡SI!

-E .. d~maslado pronto Sólo
sé que es una planta superior,
perenne, =OlJ flores y f, utos, pt
ro descozco otros detJlles, en·
tre ellos la ~poca de f,oración.
LA ME.NCIONAN LOS CIEN.
TIFICOS WEBB y BERTHELOT
-¿Se trata de una especie
desconodda?
-Los CÍtntlficos Wtbb y Bu
thelot ya la habían mencionado
a principios del siglo pasado,
pero, que yo stpa, todavill no
h b'
d
.l la si o localizado ningú n
qemplar.
_¿Y la segunda?
-Se trata de un arbudo te·
rrestre, hallado en Famar..
-¿Cuál es la zona de Lanza-

rote más rica, botánicameole
hablando?
-Sin duda alguna. la de F.
nuua.
-¿Tiene, r~alment(&gt;, impor
tancia na zona?
-La zona a que me rrfiero
es ~undialmtnte conocida por
su rIqueza y grau varidción de
especies.
- ¿Ha encontrado allí ma
chas t'lpeciu nUt'vaa?
-Unas cien, apror.imadamtn
te. Esto corfirmará lo que le be
dicho.
-¿Podrla citarme el nombrt:
científico de algunas de ...-llas'.
-Entre otral. destacan las
sigui.entes: cPlantago Fdmarae·.
..Pullcaria canariel1~is~ y -COD
volvulus López Socaa •.
-¿Por qué utt último nombre?
En ~omtnaje a su distingul
do palulno don Mariano Lópn
S~ca.s, a quien deseo expreur
pubhcamente mi profunda gra
titud por la dicaz y muy va!ic.
sa ayuda que siempre me ha
prestado durante mis invf'sn
gaciGnu en Lanzarote.
-Sabemos que tSllI verdade·
ra joya botánica que es el Jardín Canario, de prestigio mun
dial es obra suya, ¿cuándo fUf

de mi misión, buscando siem.
pre las estaciones má~ ravorabies
-¿En dónde lit ne usted ies
lalado su -cuartel generala?
. El herbario lo eHtoy forman
do eN el Jardín de Aclimatación
de la Orolava (TenelÍf~), bajo
el patrocinio del ruiohlerlo de
Agricultura
-¿Cuántas unidódu de flu
ra CandrIa ha logrado reunir
huta ahora?
_ Unos cincuenta mil núme
ros, aproxil1'Jamente.
I . Ofrece fsta flora canaria al.
guoa ~articuJaridad interesan
te?
-La flora canaria ofrece par.
licularidades muy inrnes.ntes
y destacadas. por ejemplo, más
campo pueda...
de un lercio de estas plantas
son autóctonas d~ las islas.
~
ICU- - ¿Guarda usted todas Idl!
:Viene de páeir.. primera)
especies que recog~?
cuencia dt otras anteriores so·
CO- -Algunos ejemplares los re. cialmente injustas. En rrlación
co¡zemos para enviar a colec. con el agro de hace 15 añol no
(ionbtas y museos de diferen podemos decir que se haya em·
tu países.
peorado, ya que si entonen,
_¿Y qué ofrecen ellos a cam. efectivamente, la población cam
bio?
pesina era mayar qUt hoy, exil
_ Como compensación, nos tía, si .. embargo. un gran paro.
remiten libros, todos de ~arác
Rdiriéndost luego 8 las perl·
ter científico, con lo cual hemos pectivas que presenta dicha Si·
llegado ti formar una biblioteca tuación agraria, el Señor Diaz ~read()1
de considera bit valor. integra. Ambrona subrayó que con ae
-Fue creado por el Cabildo
da por unos 2.500 vo úmenu.
tos como uta Asamblea podla Insular de Gran Canaria haCt
-¿Existen en España mu. afirmarse qUt el campo puede 17 años. Se halla instalado en
chas colecciones de flora cana- lograr metas inme&lt;iiatas si bieA el lugar cococido por El Dr.·
rla?
era preciso movilizar to'dos los 2 0 nal de dicha Isla.
-La mayoría de las colec. recursos.
- ¿Ccn qué objeto se CODIII
clones de flora eaüaria se haAludió a la necesidad de te· luyó?
lIan en museos eXlranjeros. En nu siempre prut'nte el lactor
-Se pretende reunir en tI l.
Madrid, sin emb:srgo, se cuenta humano y la participación del mayor cantidad de plantas vt
con una colecc.ión, no muy nu. hombre,n el disfrute de la ma· vas de lal islas Canarias, cu'
trida, recopilada por el médico yor rentabilidad.
cana. c~lta ae Alríca y a1eur.os
Por último el ministro aludió archlpielag08 itlánticcs come
militar don Ramón Masferrer}'
Arquimbau.
al carácter agrario de nuestra Azores, Madera, ClIbo Verde.
-¿Se efectúa algún otrú tipo ~conomia y a la necesidad de etc.
En el Jardin Canario t'xisler:
de estudio sobre estas plantas? I~creme8tar la riqueza produc·
-Una parte de 8U valor cien- tIva de Espatia, que ha de ir stcciones dedicadas a investí
tlfico es estudiado qulmicamen unida a una mejor distribución ~ación, tanto puras como prác
t~ por un equipo, en la Univer de ~s~a riqueu entre cuantos tIcas.
sidad de L!\ Laguna. dirigido partICIpan en ella.
-¿Se ha realizado alguna iD
por el Rector y cattdrático del
vestigaclón interesante?
Centro don AntJnio Gonzáln y
-En utos estudio., en los
González.
[L
d i q u e desde hace 12 años inter
-¿Le ha traído ahora a Lan. tR tU cum
os viene la Universidad dt La L"
zHote alguna mhión especial?
cigarr.tllos,
~una, ha habido sorpresas de
.....
-He vedido en busca de 3
mterés universal, especialmeo
~species botánicas.
.g
tll
te en 1(.' que respecta a !arm.
-¿Las ha locillizado?
C. orr. OS
t
copea e industrias quimicas.
-Te tenido la suerte de 10y no quisimos Importuo Ir
ca:ízar dos.
por más tiempo al leñor Svtn
ALMACEnES
-¿Cuáles?
ttnius, restándonos solamentr
\lo.
-~a primera, que considero
agradecerleo, con toda el alm •.
"
de particular lnte! és, la he fXesa ingente y valiosísima obra
traldo del fondo del mar entre CASA recién construida fOn la que, tn ~ilencio y ~lo interrUD
León y Castilla, 27 . Tléf. 17 Laszarote y La Graciosa, es dt. barriada d e Alta Vista, calle ción, ha venido realizando año
cir, en El Río. Es acuática sub. Crucero Balearu, 15 Informes tras año en favor de la ciencia
ARRECifE
marina.
en la misma
biológica.
-¿La ha podido clasificar?
GUILLERMO TOPHAM

SUS HIJOS

Pueden vestir con
prendas:

frescas
Cómodas y
Elegantes

AdqLiriendo ar
los en nuestra
rrespondiente

t'

El

SECCION

GRAN

variedad en nykys
de leacril y perlé,
etc.

A LISTAS

lisos, bicolor, dibujos elegantísimos
recién salido para
la actual moda ve.
rano en trajes para
nlnas

BARATO

bre e
(UMBR[

SE VenDe

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2600">
              <text>Antena nº659 07/06/1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2601">
              <text>Periódico Antena nº659 de fecha 07/06/1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
