http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c062d28d13aed744322cd7ab3c2c48ce.pdf e4483920b0d3a5b28f1ea9086090719d PDF Text Text lanza rote e. uno de lo. poco. lugare. en donde .e puede cultivar un tipo de tal:.aco de gran rendimiento 11 BREVE SE EFECTUARAn lOS PRIMEROS InSAYOS Núm . 658 - Año XIV Arrecife de Lanzarote 31 Mayo· 1966 .... re.ante' d.clar.cione. .1.1 •• pecialida Itritánico Dr. aeffinger Ha visitado Lanzarot~ tI docIOr polaco, nacionalizado InIIf', Dr. Jan Beffín6lef, autori· "d mundial en materia de in9utlgaci6n,cultivo e industrialí ..cióndel tabaco.Cuórt:nta y cua Iro años de contínuos estudios y uperiencias en 36 países; 14 ebras publicadas sobre (1 tema, , .u asistencia a varios con • r e s o s Inte'nacionales, son k!(n baraje para pulsar su opi .. ón rupecto a este producto .rícola, que aunqut' aquí se cclecha con relativa abundan cia, sit'mpri~ ha conlitit1:1ido un Mrio y grave problema para los cultivadores, esp cialmente en M' precios de venta y su procelO de pre paración. El doctor Bdfinger aU6lura un up!fndido porvenir a este tipo • cultIvo en Lanzarott. Pero .. a ier él. personal m e n t t, • aien nos cuente !u parecer e .. presiones sobre tan intere Mote asunto. -¿Por qué se halla usted en ynarias? -Vine a Canarias con el pro ,osito de permanecer 15 dias, (omo simple turista, y ya IltVO aqul 10 meses. -¿Qu'¿ motivos le impulsa tOD a ello? -El tabaco . Sólo y exclusi IrIm nte el tabaco. -Sabemos que en Tentrife wieot usted trao.1jando activa · .ente desde h1ce llempo, pero, por favor, explíquese en lo re auente a Lanzarote. -Sabía que aquí también se a:\tiva tabacli>, y por eso he Yenldo. A juzgar por lO obser· ndo y estudiado, sobre el te treno, creo que se trata de un l-agar ideal para el cultivo del f1amado tIpo oriental. -¿Causas? -Las muchas condiciones fa ( . oncluye a última página) La China roja dispondrá de 150 bombas atómicas NUEVA YORK. - Los expertos de los servicios secretos norteamericanos e n (1 lejano Oriente estiman que Cbina comunista dispondrá de 150 a 200 bombas atómicas a fines de 1967, según Indica el úitlmo número de ·New8week· . Redacción y Admlnlstraclónr Hermanos Ze] 010, 7 Apartade.32 Teléfono, 256 DIRECTOR Y fUNDRDOR UIllERMO rOPHAM DIAl SEMA.NARIO DEPORnfo·t;lJlTtlRlt. I¡'OSI" llUl 5. (. 14-1959 Francia venderá 40 Diecisiete millones de pesetas ha inverti- aviones de combate do el Instituto Social de la Marina a la Argentino BUENOS AIRES - Inforlllll' en sus Orfanatos ciones recogidas en los medíos De e.ta. ventaja. ,e Itenefician má. de mil huérfano. tle ,e.cadore, MADRID.- Independientemtn te de las prestaciones reglamen tarias establecidas por la ley • la Mutualidad de Accidentes de Mar y de Trabajo realiza desde su funda~lón una obra gracia ble que por su importancia y amphtud ha sido denominada .Tercer Seguro •. En esta obra destaca la de Or!anatoll, en la que se acoge $\ los hijos de pescadores y marim.s fallecidos UI accidente de trabajo y a los incapacitados permanentrs absolutos y gran des ir¡válid(ls. Srgún la memoria de la en tidad, corrupondiente a 1965recientemente a probada por el Consf jo General del Instltu'o Social de la Marina-, en dicho año se invirtieron en su obra de Orfanatos más de 17 (Jlillo nes de pesetas, de los que 5 St dedicaron a mejoras de instalaciones de los cclegios. Esta cifra es, 5in duda, la más alta de cuantas se inviuten en esta modalidad de prestaciones gracie. ble s. Actualmente llega a un millar el número de alumnos que se benefician de la obra de Orfar.atos, de los cuales los como prendidos en edad escolar curo !lan sus estudios en régimen de internailo en los colegios pro· pios de la Mutualidad de Accidtntes, de Mosteirón· Sada y San1úcar de Barrameda, siendo becados los demás por esta en· tidad. cercanos a la Armada nacional. indican que se ha dispuesto la ddquisieión en FI ancia dt 40 aparates de combate .T 28 .. , versión .E., que serán destina dos al portaaviones .Indepen dencia. y a diversas bailes ae ronavales. Dichos aviones futren utili zados en op(raciones antigue · rrllleras en Argelia y di.por.en de blindaje especial; pued t n cargar apreciable Ilúmero de bombas y están equipados COI1 cañones o bien con lanzacohe tl'S. HOMENAJE A CUCO ¡LOS HA Y A TR8.VIDO.s! P¡en •• permanecer cuatro me.e. en una cueva .ul»terránea Ha llevado consigo 1.438 vejas y 200 libros CHEDDAR (Inglaterra).· -Da Vid ~afferty, ex oficial de R.A.F. d~ 27 años de edad, en su intento por batir la marca mun dial de permanencia debajo tie· rra, a bajado a las ,uevas de Cheddar con el fin de iniciar S1:1 solitaria vigilia, Ill'vando con sigo 200 libros y 1.438 velas, mál un gran lote de alimentos en conservas. elpera permanecer (n la cueva más de 126 días pere a áicba marca se le concederá 850 pesetas. Preguntado por los periodistas sobre su mayor preocupa ción Lalfaty, dijo: cTemo mi propia imaginación en esta atmósfera, aunque no Exista peligro fisico •. El r~cord mundial dt resistencia subterránea fue estable. cido por el francés Autolne Sen· ni en abril de 1965, en Niza; permaneció J26 dias dtbajo de A Lafferty se le ha ofreCido tierra. Lafferty estará e n contaclo 80 mil peletas por ti propieta rio de las cuevas Lord Wey telefónico con el director de la mouth, si co .. sigue permanecer cueva. Proyecta escribir sus imbajo tierra durante un cenltnar presione .. y tel,font>arlas a un de dl85, por cada día qUt su p\>"lódico. (uco, el velera 10 porlero palmero del' enerift, v. a ser objelo de un homenlje, par. el qte se h. ofrecido la U. D. Las Palmas �Martes 31 de MAYO de 1966 Página 2 NOTICIA CONFIRMA DR Zarpó para Lisboa el bou portugués «Santa fe» y llegó de La Rochelle Don Agustín Martín de león, primel' millonario lanzaroteño de quinielas el congelador francés «Geo André» El vapor correo de lo Península IInó 18 toneladas de cebollas ~t.scaáo coftg,elaáo paica 11'talloitca ~H. efi1.¿ait4«t á¿¡,ecto. El motovelero «Son Miguel~ perdió el timón En el tráfico de las ultimas jornadas se ha registrado la entrarla de 2 barcos extranjeros, ambos de pes<:8, y dos buques de altun?, ¡imitándose el resto al movimiento LOlmal pesquero y de cabotaje, MERCANCIASDEBARCELONA El mIsmo día arribó, atracando en el muelle comereial ya que en Loa Mármoles permanecian el eAlmadén> y el eSl1nlll Maria d~l Pino>, la motonave frigorífica espafiola ePuente C85trelos>. que descargó 20 toneladas de BARCO PORTUGUES DE mercancías d e ~arcdona, tomando ARRIBADA FORZOSA tomando aqul una partida de 31 mil El primer barco extranjero de en- kilos de pelcado pali. Mallorca. trada fue el viejo bou portuguéll eSanta Fe., que en la noche del viernes EL (SAN MIGUEL., REMOL comunicO a la Cost.ra de esta capiCADO tal que navegaba rumbo a nuutro El motopesquero .:-:an Miguel> perpuerto paca asistir a un accidentado, dió el timón cuando la últimll semana solicitando médico y práctico. encontraba meniobrando en la raSobre medianoche atracó en el laut se de Sidi Hni. Fue conducido a ce 11 e eomercial desemharcando a su da hasta Arredfe, por el vapor marinero Crau Branco, que luf rió mo'que eRamales>. lesión en una mano en acd den tI! casual a borde. Después de curado en MorOPESQUEROS DE LA el Hospital, volvió al buco. PENINSULA El e Santa Fe>, de 3g5 toneladas, 45 Continúa el flojo tráfico de eltas metros de eslGra 122 hombres de tri· pulación, zarpÓ para Lisboa para don- unidades, entrando únicamente las ,i· de conducia en tránsito 150 mil kilos gui.ntes: .Segunda Venus', a tomar hielo y gas-oil; eJoven Mary». a limde pescado fresco. piar fondo.; .Estrella Azul>, a desembarcar dos trlpulantel enfermos, y OTRO BARCO, lfRANCES Ayer lIe~ó prElcedente de Lit Ro- .Tomás Galiana>, a aprcvisionarae chelle, el moderno buque congelador de gu-oil y hielo. de bandera francesa -O e o 4.ndré>, después de ser sometido a obras de limpiez3 de fondol! en IIU puerto basl!. Aqul efectuara operacior.es de aprovisionamiento, para continuar viaje a la costa africana y reanudar IU cam- de CORTE Y CONFECCION pan. de captura de sardinas. ACADEMIA EL VAPOR CORREO DE LA LINEA cCARRETA- sistema «AMADOR» Canaltjas, 4. Arrecife Lanzarote cuenta ya con un millonario de <luinielas. Se trata de don Agustin Mdrtín de León, natural y vecino de esta ciudad, armador de buques de p~8ca y cabeza de familia nu muosa, pues tiene esposa y 10 hijos. 5 de los cuales, unos motoristas y otros patrones, se en. cueotrar. en la cesta africana a bordo de diferentes barcos, pro piedad d .. su padre 1190000 PESETAS En la última jornada de las Apuestas Mutuas Deportí vas B~néficas, el señor Martín acertó, con un boleto múltiple, nd da menos que 1 de 14; 12 de 13, y 61 de 12, por un valor total ~--------------------------------------------Próxima ,e,ión de la Mancomunidad Provincial de Cabildo, In.ulare. en ARRECIFE Para el próximo vierne:s está prevista la celebración de una sesión de la Mancomunidad Pro· vincial de Cabildos InslJlare~, en Arrecife, a cuyo fin se dlCliV1azarán ¡: nuestrd ciudad el Gobernador civil y jefe provincial del Movimiento don Albe r t o Fnnández Gala:-; presidente de la Mancomumdad, don F"deri ca Dí3Z Bertrana; subide pro vincidl del Movimiento seño r Suárez Cárdenes, así como los consejeros de dicha entidad representantes dt! Gran Canaria y Fuerteventura El viernes amaneció e11 puerto, pro3111dente de Santa Cruz de La Palma y escalas, el vapor correo de Tra.mediterránea eAlmadén>. del a linea «.;arreta> Atracó en Los Mármoles, carg3ndo una partida de 78 toneladas un PISO en Triana. 27 Inforde cebollas para Barcelona y muebles mes en esta Redacción En Junta General extraordiusados para Málaga. No admitió más naria convocada por la direc carga ¡¡or falh de hueco. Se alquila El viernes llegará el mini.tro del ~jército Por n o tic i a oficial S3 bemos que para el próximo vier n e s, en avión especial, tiene prevista su llegada a nuestra ciudad el ministro del Ejército, don Camilo Menér.dez Tolosd, que vendrá acompañado del ca ----------------~ pilal general de Canarias, don Héctor Vázquez. Durante su estancia en el archipiélago visitará las islas dt Tenfrif,<" Grao Canaria, La Palma, Lanzarote y Fuertevrntura. 1.190.000 pesetas. En la jorna da anterior obtuvo 13 acierto~. con pre:nio dO(' 25 COO pesetas. HOMB~E DE SUERTE Don Agustín Martín es, indu dablemente, hombre de suerte El pasado año ganó otréis cercra dp 250.000 pesetas, también en diferentes jornadas de quinie las; 95000 en un sorteo de 1" LotHía Nacional, y otras no despreciables car.lidadt's ~n la Loterla d~ lo!! Ciegos. Al Sl?ñcr Martín de León, qUf' proporciona a Lanzarote el tí tulo del prImer millonario d~ quinielas futboltsticas, le e 1< presa mas nuestra más cordial felicitación El Mercontil nombró tres socios de honor Uva del Circulo Mercanlíl, s e acordó nombrar socios de ho nor al poeta y periodista don Leopoldo Díaz Suárezj maestro nacional, don Mano Su¿rez III bary, y escritor y novelista, don Agustín de la Hoz Betancort, todos naturales de Ar~e(ife, ca mo premío a sus servi::ios pres lados a Lanzarote en el deHm· peño de sus rtspectivas profe. si"nes. Reciban tOGOS nuestra cordial fe licitación. Los distinguirlos huéspede ~ permanecnáu varios día s en lanzarott'. Dieciséis juicios ora~ les Ayer lunes comenzaron a ce· lebrarse en esta capital 16 jui· cios orales correspondientes a otras tantas causas Incoadas en el Juzgado de Instrucción de este partido judicial. Ata! fin !le encuentra er, Arrecife una sección de la Sale de lo Criminal de la Audienci" Provincial, i!1tl'grada por los si guientes señ0res: don Feroan Jo PiñaBa Secades (presidente de Sala), don Franc;sco Soler VáZqUf z y don Ismael Pérfz Conde (magistrados), don Lu ca3 G .¡rcia Rodríguez (tl.'niente fisca1) y don Pedro Sá'lcht"z Ro drígue-z (secretario de Sala). ¡--------_____. En la cumbre de los cigarrillos, cigarrillos CUMBRE �Página 3 .rtt8 31 tie MAYO de 1966 COLABORADORES DE .AnTEnA.. El pl'oblemo de los sociedodes en Guotizo Los que en Guatiza hemos uCido, y a ella tan ¡n'imamen.. estamos vinculados, lleva· .3$ f n nuestros corazones su ._do senti;: SUS ah grías y sus _iU81i¡;S, porque gozos y pP.' . . , S 'n precisamenre el diario koatecer del o s pueblos, y Qg.liz~ no es excepción. Q.lÍzá sea eie amor a la pa chica. a que hemos aludido, ei que nos induzca a pensar . .~ Guatlza Se halla en un pe· eodo ascendente e n s u des' .rollo y progreso. Pero no son .oti:nentaliimo8. Efechvamen· 1Ir . bajándonos al plano real; fODiéildonos en contacto con iIU cosas y los hombres, cbser· qtIJOS ese p:ogreso y un afán • superación verdaderamente 4ICDOS de encomio. Después de un periodo de le· .·eo cultural, y en ConSfcuen· aa upiritual (porque cultura y espíritu avanzan al unísono), en . . t mi pueblo permaneció co ao comunidad, sumido en ese -.omnia, incluso olvidado por NU propios moradores que no ni.o más fronteras para sí y ltar. IUS hijos que: el cotidiano nbajo del campo que dlé sol a eolios esclavizaba sin remis:ón; 'tlpués de todo eso, ~aando todo parecía "rdido, Guatiza surge, renaee. y 'Ií, comenzada la r1écada de .... años 50, se da cuenta de 4Ue escaso Y nim\o es el pro ,reso de los pu~blos que dan iiI tspalda a la culturó. y, a par 1:. de entonces, gréicias a la a.gníf:ca labor dl" sus educa "rts, mae~tros y sacerdote; de .a med:a docena escasa de ~studiantes, llega a la época actual con varias docenas de cbir,os y chicas que, entus'as . . dos por ese espidtu de ele y.clón. muestran su ardor ve '(mente, su adhesión fervoro .. a la noble y justa causa de «levar ~ su pueblo en todos los .. pectos del saber y la econo· .ia. Clara muest:a de su espíritu • ha dado mi pu?blo al ceder ~. solares pdla el Grupo Esco· ~r y la Plaza lJública, adquiri~. con la aportación de todos 1101 vecinal, desde los más fa· t"orecidos hasta los más Indictotes. Grupo Escolar dtl que ,. gozamos plenamente y pillo B de la que en breve podre· .el disfrutar, gracias al celo y tmpeño desplt>gado por nues· ITas autoridades tanto munid~lfS como insulares y provin cules. P~ro no todo son alegrlas en _la Por José María Espino González GUdti la. Ha y Uu du ro y es pin oso probh::ma -lue impide , obstaculiza el completo avance y magnífico pr02reso a qut' hemos dludido, v sobre tod\), que se opGne a la arm0oía, ::¡ue tanto propugnamos en esta era de discordias Ese agudo problema lo lleva cllVado Guatiza desde hace más de 40 e flos. Es la existencia de dos sociedades: . Unión) e «Imparcial ~. D o s nombres, que, por su significa do y por el bien COfTIúrJ, nos gustaría vr r unidos: • Unión 1m parcial~, p'ro sin la .~> d(' por medio que significa separación. Independel cia . La existenCIa de esas dos so ciedades, en la época de parti dos politicos en que fu e ron creadas . quizás tuviera razón de ser (1); pero en la actualidad es totalmente anacrór.ica dicha o:xistenda . Y es que se da el ca so paradójico de que no hay desavenencias entre los miem bros de una y otra sociedad. pu~sto que. fuera de los recin tos sociales, dichos miembros o;e hablan. se ayudap; (>n una palabra, conviven normalmente. Pero lode el problema radica en que algún socio de una sociedad no visita la otra y vice· VH!la. mientras que, insisto, fue ra de los locales Rociales se da la convivencia ¡Es cuestión de paredesl ¡Coeas del sigl(i) paba· dol Yeso es precisamente lo que no queremos en nuestro pue blo, que, gracias a Dios,ha des pertado del siglo pasado y se encuentra, a gusto de todos. pu iante en la actualidad . iPor fa· vor, no consinta.nos q u e un pu~blo se vea saCrificado por un partidismo mal entendidol Con una sola sociedad, me jol' dicho, con las dos socj~d8 des unidas, formando un lodo armónico y unido, l(¡graríamoa satisfacer plenamfcte las jus tas aspiraciones de 99'99 por cinto de nuestros conve{;inos. Esa única sociedad, aunada: sus economías, podría ofrecer a su~ socios unas distracciones y servicios que. ahora, par3 nin guna d2 las rios son ast'qulbles, como por ejemplo: cine propio, saJa de h>Jevisor, bii>lioteca, etc. Damos este golpe de aten ció n para que no se malogre lo qUE tanto tifmpo nos ha costado, y cuyo fruto ya empieza a vislumbrarsE'. Sacamos a relu· cir nuestros ínlimos problemas, precisamente porque nos duele que continúen siendo proble· mas. Guatiza, ~ayo de 1966 ~--------------------------------------------~ Papeles paro decoroción de habitocione~ ~ID IR l'1[ lU S Recubrimiento de paredes garantizados Antichoques. antiácidos, antihúmedoli Antiguo, clá8ico, moderno, uJtramoderno Véalo colocado en el cine "Costa Azul» Olilia Díaz, 18 - teléfono, 286 León y Castillo, 1 - teléfono, 292 Sadrería «(K o n f e le • mo d e 11» le ofrece, además de la excelente calidad de sus seleccionados labores y de una preciosa colección de (romos a todo color con los monumentos más famosos del mundo, GRANDES SORPRESAS Examine las estampas por el dorso, antes de guarda la s CUANDO ACIERTE, diríjase a nuestro representante en LANZAROTE GUILLERmO TOPHAM Alael 'edro Cala,er. Retu.ra Si no es fumador de (Di plomo do en la Acade mia Aubele de 8ar(eI0Ila) l. ofrece calitlacl y •• rallltía en .u. collura. y acl.má. mucha ecolllomia CUMBRE, Call. Mollllla, 8 (Iat.ral izqui.ula ti. la p.n.iólII '.paia) ARRfClfE seálo desde hoy C@cl~$ Ül,1J!!il~1l $ililt cl@/fi1l ¡No le pesorá! (De fábrica) LloO"~ Vd. al te_le.:....!-'fo_n_o!--r2_3_3--L, ________ �Página 4 Martes 31 deo MAYO de 1966 I ~ll~ i NTREV1ST AS DE »1 « ANTENA ~~g Don Gabriel Pascual, enviado especial Betancort, el guardameta madridista internaciode la revista «Policía Municipal», nal, habla para los ledores de nuesh'o • en Telde semanario «~.to, Iftuy apenado por no poder de.plaaorme e"e año a Lanaarote, i.la a la que p•• ,e.o .incero cariño- TELDE (Crónica de nuestro bitante!l como Te ¡de, que n o LAS PALMAS (De nuutro alegria dtlirante. ~orrespon~a¡ ONAISAC) . -Don -.;uenta con plantilla del Cuer -¿Por qué el Betis les h iI GdbfÍci Pascudl ?értz, enviado po General de' PolÍLÍa ni dI:: la cronista deportivo AGUSTIN -apeado. en el torneo de Copa? especial de la revista espafl )Ia Policía Armada, lenieudo pcr ACOSTA CRUZ) . El pasado lunes, en el vesti - Son cosas del fútbol; mall • Policía Municipal-, ha visíla tanto que desempeñar todas las do esta ciudad p.u a eOlrevis tar complejas funciones pOliCiales, bulo del aeropuerto internacio suerte. -¿Te encuentras restablecl al Jde de la PoliclJ Muni cipal. hd d e contar necesariamE:nte nal de Gando, nos troptzamos HeOlus aprovechado la ocasóón con una Polícía municipal pero célsi de bruces con un gran DIO do de tu luión? -Sí. P,áclicamente estoy tn para que nos t:omuUlque !;US f.::clarnente o' ganizada. Por JOS zarlón. Lo miramos cuan largo Impresiones al resp . eto brillantl'S SHVlcios que he visto Ha }' 1101 encontramos con la condiciones de poder actuar. -Hemos villto en la prensa -¿Qüé impre~ió!l le ha CdU han si io realizados, y dado el agradable sorpresa d e poder sado Teldl"? reducido número de Agentes, saludar a Betancort, ese lormi que Villalonea te ha llamado a -¡Magniflcal Ciudad señoríal, es que aquí la organización ea dable guardameta que con tan- Compo~tela. ¿contento? to acierto viene defendiendo la -Te 10 puede~ figurar. Cuen por t'xcelencia, que irradia sim perfecta . palía. El Cdrá.:ter al~gre de sus -El jefe y el subjefe de la puerta del htxdcampeór. de Eu- to 108 dias que fallan para in habitantes eautiv " y contagia plantilla ¿qué con ce pto le me ropa. No!! r( conoció eu el acto corporarme al reslo de los !la y nos bombardeó a preguntas mados por elselecoionador. di visitante. De g:i.!lI futuro IU recen? -¿Qué tal es don Sdntiage. cístico por sus playas y esplén-Los señores Otero y Mutel sobre LanzarQte, lamentándosl! didos lugares para vivir aleja- Lópvz me merecen muy buen de no poder VEnir hasta nues· Bernabéu? -IFormidab el do del bullicio de las grandes conce¡.>to. D:semptfian cada tra isla, porque !lUS deberes pro -¿Y Miguel Muñuz? ciudade9, me permito augurar a UI:O la misión que le corre pon- f~síonales le impidieren ruli-Un eetrenador muy rom felde, ciudad ya rica de pElr sí, de. Creo que una ut r e c h a zar sus deseos. Dado que Beun grandioso porvenir. unión entre jefe y subj · fe es tancort t!II siempre noticia 1 e pttente y trabajador. Que cona -¿Y respecto a su trafico ro· una de las primordiales bd8es comunicamos el deseo de en te que no lo digo por adularle. par~ el buen funcionamiento de trevistarlo para ANTENA, con Salta a la vista de todos la la dado? testándonos cPara Lan:nrole, lo bor hecha en el Madrid. -No podría una ciudad de cualquier plantilla. -¿Esperas v€st!r rn Londre~ la importancia de Telde, librar -GPiensa desplazarse a Lan· que quieras» (Sus padrea son lIaturales de Haria) Betancort los colores de nuestra selHelón1 se de un problema que hey ago· z~rOH.? -Haré lo humanamente po. bia al mundo entero. Pero he -Sí. Sigui~ndo las directri- sigue siendo aquel muchdcho podido apreciar que las autori· clée de mis liuperiores de la re· noble, sencllo que todos cono· sible para que asi sea -¿Sigues la marcha de los dades locales han hecho todo vista' Pohcia Municipal., he de cimos cuando nos visitó en el Iv posible para remediarlo, ca· trasladarme a ~anzarote con el Juvenil de Las Palmas . La fama tquipos Cltl ¿¡rios? -Sí, V mf' lit vé una gran ale· locando semáfor0s y agente s fin de pulsar las opiniones de no le ha envanecido y ello es de tráfico en los lugares más los jefes de Policia municipal un tanto muy importante a su gria cUJndo vi quo:> Las Palmas de aquellas plantillas, sobre los favQr. Así se desarrolló la io- se salvaba de los lugdrtS com estratégicos. premetidoll, porque ciertamente -En cuanto a la Policia muo difer¿ntes problemas corpara terviú: -¿Qué tal en el Madrid? tiene equi~o para no pasar apu nicipal, ¿cómo la ve en lo r~¡d' tivos. -Encan~ado. En un equipo ros. -¿Desea exponer alguna cotivo a u¡¡iformidad? dI! tal categoría, con UI.OS diri -(,Qu~ aconsejas a los que -De constituir!Je algún día fl sa más? -Agré)d~cer a ANTENA y a gentes mar.ivillesOs, se ti e ne comitnzan? tan aAhelado Cuel po Nacional -Sobre todo, que tengan una de Policía Municipal y, si de mí uEted esta entrevista, y a cuan- que estar siempre contento. - ¿y el Madrid está satisfl!- gran afición y una e'ltrega ab d ependiera, ea ;ogeria como pa- tas personas he visitado en Telsolula al fútbol y que no se de· t rón el modelo d~ uniformidad de la amóbilidad y cordialidad cho contigo? -S o n ellos quienes tienen jen llevar por la fama y se duer que aqui se usa. Lo considero COn que me bao acc,gido. Tam muy ídóneo y de los más gene bién deseo dejar constancia de que contestar a lsta pregunta, mano -¿Tu opinión sobre AraqUJs ralízados en la mayoría de las que soy un grdn enamorado de aunque a juzgar por las múltiplantillas españolas. Cambiaría Canarias, hdsta el punto de que pies att'nciones que para con· taln? -Muy bueno; uno de los me. la placa insignia, por la recien- siendo madrileño, de no serlo, migo tlenl!n he de afirmar que jores de España. r~mente aplicada en la plantilla me gustaría haber nacido en sí. -¿Cómo te trata la afición - Y como compañero ¿qué cualquier lugar de estas bellas de Las Palmas. e merengue.? tal es? -Con rdación a otras capi · islas. -De ia afición del Madrid -Si bueno es como guarda y esto fue lo que nos dijo el tales, ¿cómo juzga la organiza ción aclual de esta policía muo señor Pa'icual Pérez, en el coro sólo puedo d~cirte que es la meta, como compañno y peor· to diálago que sostl:lvimoe crn mejor del mundo. Conmigo se sona lo es más aún. nicipal? ha portado de maravilla. -¿Quieres añadir algo para - U ~a ciudad de tantos ha- él. --¿Contento por el rendlmien- los lectores d. ANTENA? to de esta temporada? ··Decirles que estoy n uy ape- No me puedo quejar. He nado por no poder ir hasta esa jugado casi todos los evcuen bella y bendita tierra dt' Lanza tros de Liga y Copa y además rot~ 8 la que tanto quiero. he o;ido llamado a la selección Estas han sido hu palabras AVI S nacional y ello constituye a la del fran guardameta interna par que un alto honor para mí, tlonal canario, en el que ni la S~ necesitan peones de albañil. Para informes: un señaladc éxito. popularidad ni ei dinero han -¿Cómo han recibido lo i hecho la m á s minima mella, O fIcinas de TErmolansa en la A, venida del Generalí. hinchas el camp eona t o d e ...C' u· porque él h a II'd o y será sitm sima, 4 (Muelle chico), de 8 a 1 y de 16 a 19. ropa? pre un excflente deportista y _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -Te lo puedes imaginar, con un perfecto cab511j'ro . ~e"fMoetét!t"it!a de .ealt~a"ote, .s.,4;. o �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA FU I BOL fU VENIL .... LUCHA C"HAAIA Comenzó el torneo «Pollo de Ugo», con victorias mínimas de Arrecife, Tías y Tinajo RESULTADOS Arrecif., 12 - MágUel, 11 Tías, 12 - Sall Barlolomé, 11 Haría, 11 - TiRajo, 12 Dio comienzo ei torneo' Polio de Uga, y en las luchadéls dI!! iniGiación los resulta d o s, 'res mini mas derrotas, h(lblan bl~c claramente de la nivela ción de fuerzas y del augurio dt una temporada llena d(' io· krés y rivalidad. En Arrecife, lllno hasta re· bo~ar y mu.::ha emociÓn. El po Itote tquipo norteño d e Má lUu opuso dura resistencia al conjunto capitalino y si en el .omento presente no suma 2 'DOlOS ~n su haber es debido, lÍo género de duda, a la formi able actuación de El Chicha rro y a la ~f¡cacísima de Mena ,ti Pollo 13, que en luchadas apectacularcs acortaron la dis "ocia alcaouda por Máguez _Ide la primera a~arrada . Má· IUn 8g~adó a la afición arrecio I.üa. Todos sus hombres de 8OItraron estar atravesa n d o .. óptimo momento. De los mis • o s cabe destacar a Rafael Hrrnálldez, que dio e n tierra coo 2 oponentes y se fue lucha • luch:t con El ChichcHro, echan 410 con ello emotividad al en caentre En orden de méritos le stguieron Francisco Curbelo y Martín En fin. que Mágu<:z tie .~ un conjunto, ~on luchadores rodos de la localidad, muy res pe:tab e yu"~ dará mucho de SL -0- ínmerecida derrota del Marítima RESULTADOS Marítima, 2 - Lomo, 3 Santa Coloma, 2 - Huevo Club, O En Tías, también hubo ",mo El Marítima sucumbió in me ciór¡ a ra!lda¡~s, puesto que, recÍaamente ante un Laxo que contra IOeJO pronósti co, S d n Bdrto¡om~ ofrt~ció más resís · tropezó con ia victoria merced teneid d2 la esp~ra.ja y estuvo a Jos dos garrafales fdllos del a :>uoto d! dar la campafiada gUardameta del Marítima, Ma· de la jomé da. El m! jor de sus ximÍ no. Los rojillos se mostra h u m bl~~ R.amón PdfrJIla. Lé1 IO ll ";~l>couocidos, hici.:tor. un verdad tS 4U~ la mano dd Po- fú rbol de alta ca!idad, resoluti· llo de Arr ' cHe se e¡.á dt jando va y d·~ mUé'ha garra' Sólo los sentir. El Tías se lllCVO la vi:to- fal ios yd apuntados del guarda· ria m2recdamtnte y tUl.iú sus metil, le prívaron de una victo figuraS má, descoJI, nt, s en Rd ri;l qu " !Iun ·:.') d ; bió írs eles de f':lel C"br. a y Fra ncisco B'r !ñS rnanOii. De entre sus humIllúdez. El ! ~rreno df lucho é be b ~~ i G Jb" destacdf a Segündo rrotado, SI. está ha ciendo más y Manolo. A la gran I~cnica que insufi( ¡ente Cn emos qUf' desplegada por el Márílima, el va siendo hora de (;ue "e pien líder r~spor.dió con un gran co· raje y un fÚlbol de cíerla clase se tn otlO local más amplÍo . FUTBOL REGIONAL Empate a uno en el único encuentro Ri:.sultado justo, puesto que ambo:; equipos se repaltieron el dnmir.io terrilorL 1. En t'l pri m e r tiempo fue el Maritima quien se hizo con el mando del encuentro y en la segunda mitad el Lanzarote impuso su jue go a lo largo de . os /5 minutos. Por el Marítima son dignos de menl~ión esp .. d¡¡¡! p"dro y Md nolo. El Lanzarote tuvo sus me jores hombres w Ft>lipe y JU· lián. El arbitraje del señor Carresco, bueno. El público sigue 8sistitndo cada día más a ('stos enCUí'n tros, lo que demuestra que f 1 fútbol ti~ne bastantes seguidores í'n ArrHife. Una pena que el Polide porlivo aún no esté en condicioDu de ser utilizado. A, A. C. Venta de .olare. Barriada Valterra FAtlLIDADE SDE PAGO Ra;zón: Juan Villa lobo. Teléfono., 355 y 82 desafue ros, así por las buenos. Sin embalgo estimamos que pe· se a que sentimos la auqencia de ambos cm'junto'!, no h a y ten ció n: Vecino. de Santa Coloma. Muy proll nadie en este mundo insustitui · bl¡>, atortuoadfimf"n' e, y si icre to será inaugurada.u t yeroo erróneameotf que por no participar ¡ríar. él dejar sin lu Guarde Vd. fU traje, pues pronto tendrá la sanRERIA que cha a L nzafote, ¡os hechos es Vd. de ••• lta.n fU propia puerta tán demostrdndü qu ~~. con o sin (Sa.tre DIPLOmADO en BARCUOtU) ellfls, el vernáculo d 'porte yél 00 podrá morir porque es t é muy arraigado . A Sa , AGUSTIN ACOSTA SE ALQUI A ~LMACENES O -0- El Santa Coloma-Nu~vo Club, fue un encuentro muy disputa do en el que la mejor técnica dI' los blancos de la populosa barriada se impuso al coraje derroch ,\do por los u.uchachos dt: Antonio. Con esto victor ia continúa el pugileto por la ca· br z 11 en tre l' I Lomo y el S"mta Coloma, pugilato que no se re lIolv, ré taE fácilmente porque aún queda mucho tiempo por delante. Por los vf'nc.doru des tacaron Antuñín y Felipe y los vencidos ~antiago y Pepe. Ambos en(u~ntros fueron arbitrados por Román, que tuvo dos ac.tuaciones complttas. -0- En Hada, el equípe local fue juslamerlte dt:l'llltad,l por el po rente Tinaju, a qui . n aUI51:lla mos un brillante p" iV( ní . Pa· (Hila, su puntal, será UlI hombre que dará mucna guerrá en el torneo. El tiempo nos dará la razó;). Por otra parte aúo ¡es queda en r .. serva al Po lt o de lél Antigue, que tampoco es • man co •. El Pollo de la Vfgueta, jun to con el mencionano Padilla. 30bresaJier0n e r; el co{.junto vencf'dor y Antonio H~rnández y EJua rdo V¡: lalb(:, ¡as figuras del ~'quipo wncido. El arbitra je del señor Betance rt hU?DO en : ín~as g(>ner;11es La (otrada, aceptable . Do. grande., Tao y Guatiza, au.ente. de la competición Tao, campeór. inflular y Gua lila, h"ln quedado al margen de la cO'11o>tidón. Somos los pri .eros eo Ic:tm~otar tal anomalia, , lo lamentamo'l muy de veras ~rque son dos equipos qu t: cuentan COd una grao afición, e_ primero, y un buen conjunto, , el segundo porque sus efec· 8901 humanos no s o n nada •• preciables No obstant(', si Wfn es verdad que lo lamenta .os no menos cierto es qUt no Ir pueden tolerar - somos de csa opinión-que se cometan S u s mejores hombres funon Mariano, en la puerta, que sal vó a su equipo de una derrota. Juaní y Montero. HABITACIONES propios para negocios. Informes: Hermanos Zprolo, 7. Arr:zcif2 r e ría Ge.toría «García Márquez» Si su primer apellido comienza por las letras H, l. J. K, L, y LL, esta G~stor¡a le recuerda (al mismo tiempo que le ofrece sus servidos) que si posee permh:o de conducir, ha de cambiarlo por el nuev!:' modelo, en el plazo del1 de abril al 31 de mayo de 1966. -=--=-----------------------------------~ �P ,. ¡.c' A G N s A u .. .,\ WI nuestra ¡Extraordinaria " " o Todo lo que precisa la juventud, para destacarse de acuerdo con sus gastos e ideas. O Para ellas ... «OP.ART», en sugestivos modelos de gran novedad. O Cuadros «MRDRRS», el gran descubrimiento del adual momento. O Poro todos .. elegantes trojes, chaquetas, pantalones, camisas, veraniegos, ideales poro la .. estación. O Lo mejor y más nuevo de codo noción, ahora a su alcance con los ventajas de nue.tra • ... de. oportunidade•• O Visite con su imaginación muchos países, adquiriendo los fabulosos artículos que fabrican. o Una venta especial dedicada a todos los espíritus jóvenes. �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA (USAS JIIDE LA VIVA Estofa en una entidad bancaria planeada por un botones EN DIFERENTES EPOCAS BILBAO. - Tre& ióvenu de te, hasta lIfgar a la cifra de ca· ' Rescotaron 20 ca doveres y so Ivoron Io VItd o o 3 S~stao han et.tafado a una fir- si medio millór; de pesttail. que mit comercial la cantUad de iban ingresando en una cuenta 480000 pesetas por Inedio de que uno dl' .:1108 habia abierto falsificación de cheques banca- en el citado Banco PA!vlPLONA.-EI rescate de un donativo d .. 10000 pesetas. rios. Uno de los tres jóvenes se 20 cadáveres de personas aho- Am.bos hermanos aprendieron trasladó a Santander para ha Uno de estos jóvenes deHn· cer un ingreso de cien mil ;:e ladas en ríos y la salvación de de su padre el conocimiento de vida a 3 personas que se ha- !l,s corrientes, remolinos, pre- cuentes· los tres se hallan c:)m- setas en Uil Banco de aquella Uaoan a punto de ahogarse, la· sas y pozos de los ríos. Efec prendidos entre los 17 y 18 años localidad, cosa que fx!rañó so bore" todas ellas muy dificul· lúan sus trabajos confiando en de edad-trabajaba como boto bremanera a los emp'radoi de 10las y arriesgadas, han reali· sus pulmonu, pues no utilizan nes en la sucursal del Banco de aquella entidad, quienes se pu Vizcaya de Sestao. Un dfa se sieron en contacte con las au· lado les hzrmanos Miguel y equipos dt' hombre rana. le ocurrió la idea de hacer una toridadfs para investigar la !lro Ramiro Otamendi, para qui~nes - - - - - - - - - - fotocopia de la firma de dicha cedenciél del dinero. tI Ayuntamiento de t>amploLa r. .... empresa y de acuerdo con sus pide la concesi6r. de la Cruz de n Este joven ha sido detenido Beneficencia, además de haber de LIBROS y REVISTAS Infor dos compañeros. fUtoron f'xten y muy pronto lo serin tamb:én diendo cheques, paulatinamen- sus compañeros. Dada la edad tr:tregado a cada uno de ellos mes ~n uta Administración de utos jóvenes fillsiffcacortS, .---------------------------------~ sus nombres no han sido ht:chos públicos por la Policía. personos .a .... aCIO .... 1:'" CU8D.r.A S""" " mientras el «clown» ha~ cío reir, su padre estaba de cuerpo presente mERCAACIAS POR 'IR AEREA A G E N T E S D E IBERIA Línea. Aérea. de ¡,paña, S. A. T E L E F o N o S: 50 y S48 '''tifos hasta 'RRUIH desde: Barcelona- Po Imo de Mellorco-Voltncio-'olicio- Bilbao- SO" Sebostián·Mohón e Ibilo hasta 1 kg. 2kg. 3kg 110 85 60 0\ kg 135 l~ 5 kg. 160 6 kg. 185 7 kg. 210 8 kg 235 9 kg 10 kg 285 260 2 kfl 80 3 kg. 4 kg. 5 kg. 6 kg. 7 kg. 8 kg. 9 kg. 10 kg 250 190 210 230 130 150 170 105 }"esá~ Ihc~cilt. a las ~alMas (1 Más 45 kll· 27 kg. 100 kg. 26kg 100 kg. 25 kg. hasta hasta más 45 kg. 23 kg. 100 kg. 22 kg. 100 kg. 20 kg. u.iciu.t"sa hasta haBta 1 kg. 2kg 31 32 hasta '}ftaá"iá a Aft"t~iet hasta 1 kg 55 hasta 3 k,. 4 kg. 5 kg. 6 kg. 7 kg. 8 kg. 43 46 40 35 34 33 9 kg. 10 kg 52 49 hasta más 45 kg. 100 kg. 1(,0 kg 5'20 kg. 4'60 kg. 4'.30 kg SANTANDER.-EI vÍfjo dra· ma del payaso, que rie en la pista n:ientras llora en su inte ríor, se ha repetido, una Vf'Z más, en el -ZIJO Circus>, instalado en Santander, dondt el payaso Pedlo Otero no ha dt jado de actuar y arrancar car cajadas al público, mientras su padre se hallaba de. cuerpo presente •. pues acababa de fallecer, a los 92 años de edad, en esta misma capital montañe~ sao Instituto Nacionol de lnseñonla Medio de Arrec¡fe Se pone t'n conocimiento de los alumnos que solicitaron AYUDA D E TRANSPORTE, que en el tablón de anuncies se encuentra expuesta la rela· ción de los qul' h¡¡n sido adju dicados, pudif'Rdo efectuar el cobro del importe de t'lIas. También está al cob;o el ter. eer plazo dI' las becas. Arrecife, 26 de mayo de lQ66 LA DIRECCION Se ofrece Nuestros servicios ofrecen: HABITACION con ventana a la calle. Sóio para dormitorio y estancia Flgueroa, 13 Arrecife Ho olvide que AERPOHS es un empleado más de sus servIcIos que no está incluido en su nómina P•• ci.s Domicilio a domicilio. Mercancía a.e.uracla. Re.erva de e.pacio •• Se vende vino eLos .e... 6mic.s. loel ••as a•••• j ..... Para info. m.s, telé'o"o, 143 . A.... cif. �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA T¡mAS DE ACTUALIDAD «Siempre me resistí a venir aquí pOI·que entendía que ero uno misión difícil, pero hube de plegarme y desde entonces he sufrido mucho» El arzobispo coadjL tor de Barcelona habla a los sacerdotes y religiosos . -Los jóvenes de hoy en día son ioconfer:nistas y .:,tán an· helantes de una perfección ma yor y es IÓ2ico que pretendan modificar las estructuras. -E~ penoso obs~rva·las ten .En la Santa I~lesia .~ it d e I -Las difert'ncias de genera· Basílit;a se reunió monseñ o r SIODes y las pos~ura s ex tremas Marcelo González Martín con entre el clero, por el simplE' mo ciones no rE'pruentan mensa· los sacerdotes y religiosos de Uvo de ser de dlfdeotes ge : e i"s evangé icos distintos y la misma; por lo tanto, ¿a qué le· esta archidiócesis, a quienes di· raciones. rigió elocuentu y emotivas pa labras. Eo resumen mere~en ue· ñalarse las siguientes frasel>: -Siempre me resistí él venir aquí porque enl"nlÍíd que HiÍ una misión muy difícil, pero ya sobre :d base de que la dt' cl· sión de Roma estaba deflr.iti· vamente adoptada, t u v e ~,ue plegarme y desde entonen he a su hijo en los sufrido mucho. -Yo era feliz en Astorga y prcmeros pasos abrigaba muchos proyectos pa · ra aquella diócesiS, entre elios del crecimiento la rdorma de la curia eclesiástica y la renovación de estruc· turas múltiples; todo esto se me frustraba. -Dios quiera darnos a todos LA LECHE DA VIGOR serenidl\d, humildad, caridad, Y FORTALEZA obediencia, sentido de colaba· ración, honda fe y la aceptación de las cruces que tenga que llevar. Así me presento ano te: vosotros, solicitando vuestra colaboración y ofreciéndoos caminar juntos como hermanos, sobre una ba~e de estrecha unl· dad que se funda en Nuestro Señor Jesucrxsto. Los demás ma tices no serán obstáculo para una inteligencia del amor recí proco. Dejad en manos de Dios Jo que corresponda a sus designios, casi siem pre secretos para nosotros. -Las diversas tensiones exls lentes no son ningún mal; son señal de vida. Hagamos sin em bargo todos los esfwerzos precisos para que estas tensioBt"s no continú .. n. vantar idolatrlas cuando al únl ca que hay que alaba r es a Dios? -Todos vamos es la misma barcl' y si se hund,., se hunde para todos. Rutgo a los sacer dotes, al Cabildo catt'dtalido, al seminario y a !odos tn gene ral que vayamol unldos.(De -Tele Expres») qAYUDE" ( Termoelédrico·Lo1iZorote, S. A. Se aecesito señorito pora dese.p.ñor corgo a4.ilistroti,o Dirigirse a nuestras ofj,:.os, bnida 'I.erol frOI", ~ - UREOfE Se dan clases d e corte y confección. PCIIPO informe. en Herm.nol Z.rolo, 21 Se alquila al •• e'n pa.a info •• eu fllIterto Me.clo.a GU.Mán (Mo.ago) TEMISRS tiC HE ENTERA EN POLVO • La mejor leche holandesa envasada y distribuída por: COMUNSA PloUA EN TODOS lOS BUIMOS ESTULECIMIENTOS DE COMHTlBlt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Q~ . ~~ _. ~ �E M E N T A R 1 A n:mmm:m:m::mlllllllllm:::III:um:::m:lII:m:::::mr.m:::m::m:::I:IHIIII:::mm:::mH_U:mHm:I::mmlll:::::::I::::::::m:m::m:IIII11::::m:::::::::mr.m::::::mr.:m::::m:::::m:::::::::m:lllm::::::mm:::::mmm", Ca I:.a lIero. Chamarras caballero sin ~olapa lIns .Tt'tlerka. 762'50 " fantasía .Ttrlt'nka' 1.087'50 Paotalonfs lisos cTtrlenka. 497 fantasia cTerlenka. 690 .Terlenka. calidad utra infinidad dt' 3Q9 coloru Panfalones .. Terltnka. calidad fxtra irfinidad de colores 448 Pantalones .Telgal Madofa. 829 Camisas cuadre última moda (Madofa) en cTerlerJka' 195 • • • lisas y cuad os tn 247'50 cTerlenk~" Camisas cuadro escoceses infir.idad de coloru en .TerJenka. 420 Camisas blancas de velltir cTerlenka Madohl' 298 ." • «LavypoH' 368 nylon vntir IMPORTACION 145 " • popelín vestir IMPORTACION 98 » ny Ion manga corta cSinthetic" a I~ rnán 152 Veraniegas en .TerJenka' infinidad de coloru 351 Jersey. IMPORTACION 398 Calcetines de espuma calidad lxtfa 17'50.27,35,45,63, etc. Corbatas recién llegadas en .Terler ka. 75, 100, 120, etc. ., &Leacril· Gran variedad de trajes confeccionados en tergal dibujos de gran novedad para la actual temporada Polos, nikys, en uLeacril» colores lisos en manga corta y larga ~ T :'I\e •• d J I O' Esterillas caladas todos los colores gran nOVl!dad 57 " caladín infinidad de rolores 87 Piques inarrugablea dibujos estampo dt gran novedad 105 Esterillas estampadas caladin última If.oda 103'50 Popelin inarrugable infinidad de dibujos 54 Panamá rombo blanco y nfgro 73'50 cuadros damas blallco y negro y azul y blanco 73'.50 Gran surtido de Suracht de gra n novedad 49'50, 78 Elcocesps nókil inarrugable infinidad de colores 38 11larrugables escoceses récién llegados con nueves 59 dibujos Gran variedad popelines estampados, tergales liso. y fantasía y muchas más variedades de tejidos para la actual temporada, recién llegados Señora. Vlstidos Suracht dibujos novedad 171, 165, 267, 382'50,468 Blusas IMPORTACION cutllo novedad «Terrlene. 498 CamisBII nylen cuello novedad manga calada 269 IMPORTACION Blusas cTHlenka' gran surtido dt colores 195 Camisas cTervllor. gran varifdad df colores 379 6rll surtido de fajas 9 sosleaes "!,tttJIc" recién llegados Conjuntos cLeacrih IMPORT ACION 560 . cRhovyh infinidad dt color"" 590 Nlkys cLt'acrih modt'lo novt'dad IMPORTACION 265 • gran novedad IMPORTACION 239 .Velicrfn) infinidad de cúlort's muy propios 395 para esta temporada Faldas rt'versibles dibujos recién IIfgados en .Tergal" 295, 325 239,225,375 Faldas escocesas y lisas gran novedcd Vestidos tricel dibujos lisos y estampadus inarrugables 195, 259 !i ji ii I! i Gran surtido de combinaciones,:tentaciones, juegos de H novias. batas de blonda, etc. y muchos más artículos § en prendas de vesUr de la actual moda I N i ñ o. Nikys perlé manga corta dibujos muy bor.itas rt'cién l1~gados desde 15H a Nikys perlé vivo manga corla desdt' 131 8 ~jkys perlé con frar,ja ¡r.uy finos manga ranglan desde 13) a Nikys liatados perlé gran novedad desde 124 t. Vestidos para niña de t'spu:r.a pata de gallo desde 108 a Vt'slidos para niña de esterillas modelos novedad desde 217 a Vestidos para niña fn «Terlenkl' b:usa plizada desde 221 a Polos de espuma cuello bicolor desde 96 a • • " manga larga desde 76 a Conjuntos para niños en perlé tallas pe. queñas para recién nacidos Conjuntes para niñas IMPORTACION 2b3 193 219 201 162 267 275 123 163 ii I ~ II I ! 233'80 ;e 275 y centenares de artículos más que no podemos poner por espacio, así como faldas en «Tergab, pantalones cTergal, vestidos de nylon, bañadores de espuma, camisones de nylon, pijamas .Telerines», babys para recién nacidos elt infinidad de modeJos, panhllo. nes de espuma cortos y bajos en todos los colores, etc. etc. I.: ALMACEnES I EL BARATO L.! eI !! i ..fi ! i 1I ii r: I Ii León y Costillo, 27 ARRECIFE Teléfono, 17 A la altura ele lo. mejore. edalaleci. • el m.enlo. e E".na ~_IIUIIIIHIIIIIH_HIIIHIHIIIIJHIHHlllmIIlIIHIUIHHHlIIIIHI_III_II_IIIIIHHHHIIHHIRlIIl_:rHllllllllllllllllllllIUHIAHlIHIIAHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHHHIIIIIHHIIHIHIIIIIIIIIIIIIIIIHIHIHHIIHIIUlIHIHHIH.J �PAGINA SUPLIlMENTARIA ~------------------------------------------------. • Pag:ue como QUIera Adquiriéndolos junto a la popular barriada de Realice su mejor, más segura y fácil «S ANTA (O l OMA» ¡Inverlión de capitaU, al revalorizarse rápidamente los solares adquiridos en esta moderna zona, de continua expansión urbanística de uno a CINCO ANOS El solar que Vd. necesita puede pagarlo como desee: . Dispongo de 15 bloques 987 120 y 132 metros 10 metros ancho. parcelas de cuadrados, con calles de 3,900 metros cuadrados, cada uno, 17 metros de ancho de con calles de 10 - 15 y Precios al alcance de todos: Desde 30 hasta 200 pesetas metro cuadrado Información: N. Fál»regal, ele 11 a 1 mañana Fajardo, 26 • Teléfono, 22 · y de S a 7 tarele Apartado, 13 Arrecife de Lanzarote I �Martu 31 cie MAYO de 1966 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE L_A_IS_lA---..!I~ (arnet Social VIAJEROS.-·Marchó a Roma ti Rvdo. don Enrique Dorta. -Regresó de su viaje aMa· drid Bucelona, acompañado dt su señora espl>sa, el Delegado lasular del Instituto Nacional d t Previsión, don Domingo GOGzález Robayna. -A Madrid han hecho viaje, por vía aérea, don Tomás Lleó Rvbayna, don Antonio Armas Lópf z, don Julio Monfort y don José Luis Casillas Lozano. -A $evl:la, don Jaime Boro nat Blanquer. -HilO viaje a Málilga don Ramiro Jordán del Saz . -A Barcelona marchó doña Carmen Llovlras. -A El Aalún hizo viaje don ~iguel Lloret Pérez. -A Santa Cruz de La Palma, doña Carmen y doña María del Ci'rmen González. NATALICIO~.-En Las Palo mas dlq a luz una niña, la s~· aora esposa df'l subdirector reilfonal del B. 11. A. Y ex·direc ror de la sucursal de Arrecife, don Orencio Ruiz Pi:Jza. - También, en Arrecife, dio • luz \:lna niña, la señora espo' sa del prc f~sor de Piano don Guardo Cabrera Cabrera, de soltera María de la Luz Martín Ptrnández -Asimismo dio a luz un ni· a o la s~ñora esposa de don Joaquln Reyls Barrera. Ha comenzado la condrucción de un Co- SUC¡SOS legio Religio.o femenino en nueltra Fallecimiento de un niciuclad ño por infección Hace ya algunos dños y por Iniciativa del ex . párroco de ArreCife Rvdo. don Lore n z o Aguia:- Molina, s e dieron lo ; primeros pasos para la creación de un Colegia Religioso, a cu yo fin se disponía de un solar (detrás de la cHnlca .. Doctor Gonzáll'z Mtdina,) donado por una señora de Arrecife, muy caritativa y devota. En este sen tido, don Lor mzo, en unión de una comisión de seglares reali zó una m¡;;gnífica labor, pero por causas ajenas a su I'xcelen te voluntad hubo de ser a pi azado el proyecto . RESIDENCIA PARA MONJAS Y 8 AULAS El actual párroco, Rvdo. don Ramón Falcón Pérez, sumamen· te iateresado en la continua clón del lauda91e propósito de su antecesor, ha venido traba jando activam ote tn los últl mos mues, en gestiones con sus superiores, etc., hasta ver cristalizado ~I proyecto en la más p al p able realidad. Con gran alegrl:l nos ha facilitad" la lIúticia. De momento se dispone de millón y medio de pes2tas, que donará en estos dias la misma y caritativa señora ya mencio · nada, y de otras pequeñas can tidades, también fadlitadas por feligreses, dlr,ero con el que se Delegación Provincial de Sindicatos Ol.ra Sindical del He,ar y Arquitectura (.. curso para la adjudicación de 100 ,i,iudas construidas por la Obra SiRdical del HOllr y lrquitfCtura en 'rrecife de LIuIrote La Delegación Provincial de Sindicato. anuncia concurso pard la ad· ludlcación por sorteo de HlO viYiendaa subv~lIcionlldu, de tipo !OdaJ, con l ' fruldas pur la Obra Sindical del Hogar y Arquitectura en Arrecife de Lanza· rot •. Las solicitudu, ajustadas al modelo oficial e.tablec:ldo al efecto, debt· rtD prp,sentarle por duplicado en la Dt leaación Sindical Insular de Lanza· rote, cerrándolll~ el plazg de admisión a lila dipcinupve horas treinta minutos del dla veint.e de junio próximo. De acuerdo con lo diapuelto en 1& Orden de Servicio número 287 de la Delrgaclón Nacional de Sindicatos, las viviendu a que le refiere el pre¡¡ente aDuncio serán distribuidas ten arreelo a los siguientes porcentajes: a) Un 30 por tOO para productor es qUé aun cabezai de familia numeroaB. b) Un 10 por 100 para productorea excombatifnt .. , PXC8UtiVOS, vieja guardia y viudas de caldo. qu~ .ean cabezas de '¡¡milia. c~ Un 10 por 100 para productoru Que contraigan matrimcrio dentro de tite allo. d) Un JO por 100 para funcional io. d. la Organización Sindical y del Movimiento que peiuen cuota lindiral. e) Un 40 por 100 para afiliados a Entidadu Sindicalf's, en 108 que no concurran ninguna de las cicr.unstanciaa lellaladal en 101 aparta· dOI a). b), .;) y d). Cada peticionario 1610 podrá figurar en uno de loa apartadol citados a.teriormrn tE'. La fecha en que haya de rUliZl/8e el liorteo de estas viviendas será beeha publica con la delll.1a ant"lación. Las Palm&8 de Oran Canaria, 25 de mayo de 1966. El delelado provincial óe Sindicatos, Gerardo Bort, tetónica calcula podrán levantarse las ocho aulas (de 40 plazas de ca bida cada una) y ae la residen· cia para las monjas. Luego, se espera poder contar con otros a poyos oficiales y particular~s. para completar el edificio de 3 plantas, e Instalaciones com plemEmtarias. No se trata, pues, de un slm· pie proyecto, sino de una h'jan te realidad, ya que las obras Iniciales ban comenzado ellu nes dla 23, proyectándose dar les la mayor ee'eridód posible. Es casi seguro que el Colegio sea regentado por monjdli sale· sla:las, especializada~ en mate ría docente. En principio suá dutinado exclusivamente a En· sf'ñanza Primaria, y a niñas. AsI, Arrecife, volverá a con tar con url Coll'gfo Religioso, que tanta falta estaba haciendo en URa ciudad como la nuestra en constante progreso, pues en 1959 fue clausurado, por dtStI· no de las monjas Amantes de Jesús, el único qu~ existia en la p9blación. ~il el H0spilal losula!' falle· ció la semana pasada el mño de 9 años de edad Jo~é Antonio Bctltncort Méndez, hijo de un albañil domici liado en el barrio de Alta Vista, a consl::cuencia de una infecdól' (ptánica MORDIDO POR UN l-ERRO El Inb:'tunado menC'r entró en el citado establecimiento sa· tituio al ser mordido por un pt'rro, por cuyo motivo cor ' ió el rumor de que' I óbito obede ció a esta causa. Pero el dicta men médíc.e s~ñaló que el niño había muerto af~ctado de réta 1I0S (I::nft'fm~dad ccn cida vul· garmente con el nombre de ga· rrolejo) , posiblementf debido a la herida que pTfsentaba I'n un pi~, Y qu ~ fue ocasionada al cl¡;:varse u n objeto punzante. la corrpspondi~nte cura. Reciba t: u familia, con tan triste motivo, el testimonio de nuestro pésame. EJlámene. de MG9iderio en junio Ju!,ilo.a noticia pa· ro Lanlarote Como todoli los años, el pró ximo mes de ¡urio se verifica rán exámenes de Magisterio pa ra alumnos de esta isla a cuyo fin se desplazarán dude Las Palmas los correspodieI.te~ tri bunales de la Escuela dI" Magis tEOrio. Relacionada con P!lta noticia, el Cabildo Insular hace público, para ger,eral conOCImiento, que ros alumoC's que d, se en tomar parte en los mismos deberán, él la mayor brevedad, y siempre antes del15 de junio, satipfacer los derechos de traslado de los trlbunalu, sin cuyo reqcisi :a no podrán presentarse a ~xamen. Pata ampliar esta Informa · ció", podrán hacerlo en la se· cretaria de la mtnclonada coro púración, DLlIAU HORA LOUl En Ü)s primeros días de la pró' xima semana está esperandose la llegada lIt Cine «Atlántida,. del famoso cómico mejicano Mario Moreno, «CANTINFLAS,., q u e con los hdbltos de «EL PA:JRE· CITO,. hará feliz a toda la clientela insular Una película colo saL, que se ha pasad(!) con extraor· dinario éxito por todas las pantallas ,inematográficas del mundo . SE ven CASA recién construída en la barriada d e Alta Vista, calle Crucero Bi,)eéirt s, 15 Informfs f'n la misma Lea La regata de San Gioés apiOlada ha sto agosto El Ayuntamiento de esta ca pital ha recibido una comunica· ción del comodoro del Rea l Club Náutico de Gran Canaria. señor Boissler, en la que se da cuenta de que en reunión cele brada por los patrones de yates de aqutl club se acordó por unanimidad diferir la c4itlebra clón de la regata de Sao Ginés h.1sta el mes de agosto, en con sideraclón a las razone~ que a tal efecto ~xpusieron las cor po raciones locales y el Casi n o Club Náutico de Arrecife Te mbién s(: tuvo en consideración la modificacIón del horario de salida. La noticia. sin duda, ha de producir ho"da satisfacción en los aficionados lanzarotlños. �Página 6 Martes 31 de MAYO de 1966 LOS REPORTAJES DE HOY SAN SUASTIAN ~. B.I ra •• e Inglaterra, favorito. en la Copa Una niña (3 años) · del Mundo cayó de 8.° piso resultando ilesa Se espera que España llegue a los SAN SEBASTlAN -En f:ita capital se ha dado un suceso con un desenlace, qUl' la geL te, no sin motivo, ha califícaao de milagroso. cuartos de final (Reportaje de STAnUY da frutos tras un largo ptríodo de experimentación Ramsey se senlfa claramente desilusionado el 16 de marzo, cuando su equipo jugó contra el de Escocia y fue abrumado ramente derrotado por 3 goles a 1 Y en tal partido figuraron varios de los jugadorn que se espera representen a Inglaterra la competición por la Copa d¡d Mundo. LUIS SUAREZ, PUNTO CLA· VE DEL EQUIPO ESPAÑOL España y Portugal figura n entre los que s e espera que Ilt'guen a los cuartos de final. Loa equipus de ambos, se en cuentran entre clubs e interna cienales, hao revelado un espi ritu d~ ataque y el alto grado de destreza que los ha llevado a ocupar destacado sitial de pri. mera fila en el mundo del fút · bo.l. Portuga:, que actuará por prlmtra vez en la serie de este año por la Copa del Mundo, ha derrotado a Turquía, Checoes lovaquia y Rumania en la se rie de calificación, y su éxito se debió en grar. medida al bri liante interior Eusebio, elegIdo hace unos meses como el cJu gador europeo del Año •. España, ruarto en la serie de 195tJ por la Copa del Mundo, ocupó alto sitial en las finales de la .erie de 1962 en Chile, y con esa gran caracteristica que tS el disparo fuerte y preciso y soberbia dis!ribuc:ón de jut'go, que encarna LuilJ Suárn, posee todos los elementos requuidos pára . r~presentar una vigorosa oposIcIón en esta emocionante .erl~ que se inicia en julio, en la Gran Bretaña. Londres, Mayo Ele 1966 engloban 101 millaru que • e alÍllearán en la8 tribunas y lo· MATIHlW) calida<les de otros campos. Mi más r~cifnte información INGLATERRA· URUGUAY, En el octavo piso, del númePRIMER CHOQUE ro 3 de la calle Felipe IV, vive sobre:! solicitudes de enlradas Para Ioglaterra, 108 encuen· la niña Ana Maria habel Del· para presenciar los partidos por gado Miguel, de 3 años, con sus la Copa <lt I Mundo, a ceh:brar· tros inidales pre.entan un pro padres y hermanos, y mient ras se ~ n Lon j re S y otr9s centros blema faaciFl2ldor. Su p ' imer en la madre L ndia la ro j)a pO i la fUlbolísticos de G ' an Bretaña, CUentro es contra Uruguay, que ventana que da al patio de la es que ya se ha recaudado ap'O ganó la Copa del Mundo en finca, en otra habitación se en- ximadamente un millón de li· 1930 y 1950, y se clasificó CUdr caramó, juntamente con s u s bras esterlinas - cantidad que to elJ 1954. Su s¡>gundo es fr~n hermanos, coo quient's jugaba, se considera como suma récord tr a MéjIco, que, por cansen so a otra ventana de~d(> una mesa, de lngresos para dicho concur· general, no se considera como cen objeto de ver lo qul:' ha :ía so (esto fue a mediados de mar. un formidable dspiranle en la zo) -y todos los indicios seña serie, aunque el año pasado su su madre. Jan que el total alcance de 1 equipo no fue vencido en 13 Pero María habel se asomó millón 300 000 a 1 500 000 Ji encuentros interoacionalte . El demasiado, venciéndole el cuero bra5 esterJi8as . tercero lo disputara con t r a po y precipitándose en el vacío, Francia, terctea en la compdi· cayeFldo al patio de la casa, UN MILLON DE PERSONAS ció n por la Copa del Mundo de tras de rebotar flU cuerpo en las DESFILARA POR EL ESTADIO 1958 EsolI tres rivdlu han sido cuerdas de los tendederos de DE WEMBLEY derrotados e n e I pasado en ropa de los pisos inferiores . La popularidad del fútbol se Wemb:ey. De esta primen dapa, InglaA los gritos desgarradores de ha incrementado. t.~ n rápida~ente tn competlclon interna- terra parece posete más que ra. la madre salió el portero de la finca y unos vecinos, quienes, clonal, y la c~Hdad y destrez:a zonable p0sibilidad de partici al ir a recorrer el cuerpo de la se hln mantenIdo tan en armo- par en 108 cuartos de final-lo. niña, se encontraron que salía nia con ese progreso, que esta 8 equipos supe.vivientes qu e copa del mundo, la más brillan. procedan de los primeros y se. corriendo por su propio pie. te de todas las demostra~ion~s gundos puestos de cada uno de Fue llevada al Cuarto de So· del deporte, d~b~ inev~ta~le- los 4 grupos. El liarte o final, corro de la Residencia del Se· mente atraer maxlmo ,PUblIco. naturalmente, tiene relación di · guro de Enfermedad, donde se Se c.:alcula que un millón de recta en las futura. perspectl It: apreciaron únicamente lesio· perso.nas acudirán a 1 famoso vas de Ioglattrra . Brasil debe, nes externas leves, causad a s estadiO de Wembley en las fa· casi automáticamente ser el fa· por las cuerdas, y que no re · ses graduales hacia l.a final Y vorito par a retene; el titulo visten ninguJa imjl1rtancia. en este colosal gen!lo no s e mundial que, tan merecidamen· te ganó en 1958 y 1962, Las úl limas apuestas, en efecto, con· firman esta corriente de opinión en Gran Bretaña. Inelate rra es la seglJAda favorita, con Rusia o Italia como terceras . POCAS POSIBILIDADES PA RA ALEMANIA Declaradas de utilidad pública el 16 junio 1.873 Sorprendentemente, la Repú · blica Federal de Aleman!8 goza Botellas de 1 litro de poco respaldo como problaA VIlO )) )) 1/2 JI) ble futura ganadora, no oba tante de adscrieirae al trofeo en )) )) 1/5 )) Por el presente se pone en 1954; ocupar terca puesto en conocimiento d e los alumno~ 1934, y el C!larto en 195i Formidable agua de mesa y gran mezclaaora para tobecllrios .de este Centro, que el El historial de Inglaterra has- tercer trImestre del Importe de da clase de vinos, whitiky, etc. ta ahNa no ha sido destacado. las mismas se encuentra al ca En cuanto a parlicipacio n e s bro. desde la II Guerra Mundial no Arrecife, 23 de mayo de 1966 ha podido cla~ificarse para la fase 8fmifinal. Pero AIf Ramley. entrenador d~ la selección in · glesa y ex jugador de la mis· ma y del Tottenham Hotspur, HABITACION con ventana a la Se necesitan chicas para sastrería y un (hico para mOldados es un hombre cuyo dinamismo calk Sólo para dormitorio y Para más informes dirigirse a calle Malilla, 8, lateral izquierda de la perseverancia y esfuerzo cons estancia .Pensión Espaól" (Arrecife) tructivo para pruentar la me· Figueroa, 13 Arrecife jor selección en julio quizá rln Agua minero medicina le. mOnDARal Instituto Nacional de loseñon· za Media de Arrecife Para pedido.: Teléfono, 267 ATEnc~on Se ofrece �Martes 31 de MAYO de 1966 Página 7 ULTIMA HORA Cine "ATLHNIIDA» No fueron con.iclero!'le. lo. daño. sufridos en el incendio de la catedral de León En la m3d r ugada del lun"s quedó cu}¡¡¡lnada le lab0r de ntinción del violento ¡nc"odio dpcla:ado en ¡ a catedral de L .. ón, uno de los más viliosos .. onu nentos arquit~ctÓn1COS <le Esp<.ña. El fuogo se inisió "ti una de las nwes latuales (al parecer d"!bidíl a un cortocircuito) . ~x Ifndiél'\dose Illego a la central, cuyos techos están construidos Con vi· j as vigas de madera, :Je hace 7Úl años. Bornb~ros de 11 localidades, inclu ',o ele Ovierio. colaboraron en lé: reducción de las Pamas. que (1 fo,tu'ladamente no afecta ron a ~u!; famosas vidrieras. ni al co'o ni éll archivo. por lo que las pérdidas materla'es hilo sido bitstante menos de lo que en principio se creyó Los seminaristas dll León co· laboraron en el salvamento de objetos sag~ados. Aplazamiento del encuentro militar de fútbol Marruecos -España El encuentro de selecciones .aJitares de fú:bol entre los ~qulpos de España y Marru~· COI, previsto para celebrar en C4sablanca, mañana miércoles, ~. sido aplazado a petición de la F¿deradón marroquí, debido a que tori \via no obra en su pod~r copi~ del acta del partí do que recientemente tuvo lu· gar en Zi' agoza, que terminó con victOril española por 2 . O Se desconoce aún la f~cha de celebración del encu'mtro ---------------------------------------------------- ESTRENO Cin. .Colla Qzul. Programación para la presentt semana POLICIACO cC. B Filmll' presenta Para los que la vieron .. Para Ins que no la ha n vhto aún. ILa más extra · ordinalÍa repl 'sición de la oeifcula más famollll de su tiempo. EL ASESINO FRAN.¡COPE Por MJrina Vhoy, Robert Ho,sein, Maurice Ronet, Yvonne Furneaux y Gel1 Frocbe. ContadilS veces se vio Por Vivien Leigh q Robert TayJor una película que fundiera con tantl:l !Autorizada mayore~) maestriB la intriga audazmente con cebidll, la aceión ,io pausa y el amDr Una pe!.I(ull:l cómico que le hará pa· en dos fdcetas tan apasionadas como sar un agrada ble rato opuesta (AuLrizada mayorell de 18 afios) Por Peter Alexander. Viví Br.ch y Gunther Luderli (AutolÍzada Dlayores¡ -Metro Goldwyn - Moyer> y c(jneraUna película de acción contínua y fema' presentan roz dramatismo. que nos Darra ill his tOTÍa dp. la más altivn raza india MHTROCOLOR·SCOPE Con Gregory Peck. John Wllynl', JaTECHNICOLOR mes :-,tewart, Richard Widmark, C.aP~r Ro: k Hudson, Bárbara Ru,h, rwl Baker. Debbie Reynoldl .. y hasta Grt'g Palmer y B .. rt Robert 24 grandes ccstrillss •. Una realiza(Todos los público~) cIón de Henry He thaway, Juhn Ford y George M"rsh,,1l galardonada con 3 -Ollcara Usted ha visto muchas peiitulas del Oeste. ¡JelO la historia rehl y verídica d e aquel territorio I!'gendario 8ólo ahora podrá conOcerla NOTA IMPORTANTE: Se ruega punA V IS tualidad por su larga duración Por el presente pa rticipamos (Todos los públicos) a le s bonado~ qUt para efec IClamoroso éxito cómicol tuar trabajos de conservación. CANTINFLAS en El PUENTE DE WAURlOO LADRaN lN su PROPIA caSA DOS «SUCESOS. (IHEMRJOGRAflCOS LA (ONQUISTA OH OlSTE RAZA DE VIOlENCIA Termoe lédrica-lonzarote O será interrumpirlo e' surnlnlstw de elletgi<i tléctdca e l día 2 EASTMANCOLOR en horas de 14.30 a 18 en las ca Lo recibieron a tiros ... lo de~pidieron !tes M,) 'ino, Gran Canaria. Ja con lágrimas; )' viví!' en olor de santidad pOlque era tan pobre que no ti- nubio y Lt óo y Castillo desdp nia para comprarse otro pufume los núm~ros 37 y 58 hasta el fi (Todos los públicol) nal. Artículo 68 del R~glamento de Verificaciones Eléctricas. Arrecife, 28 de Mayo de 1966 PI!:LlCULAS EL PAOR1(IIO (ensuro moral de espectáculos EMBARCACIONIS DE RICRIO y DIPORIIVAS (Fibra de vidrio) MOTORES 'f UERA BORDA El Padrecito !taza de violencia Fugitivos del desierto Ladrón en su propia casa Las aventuras de Nick Carter La conquista del Oeste Duelo tm ia cafiada Nido de águilas Prometidas sin novio Bochorno El asesino Débill'! mujerPII El Puente de Waterloo 2 2 2 2P 2 3 3 3 I:NCUAOERN4lCION de LIBROS y REVISTAS. Infor mf"'S pn esta Administración 3 .J 3R ? ? Lea PERSIANAS Y CORTINAS Se complace en participar a Vd. su gama de fabricados de Persianas y Cortinas propias para Viviendas, Industrias, Chalets, Hoteles, etc. A precios sin competencia, en materiales de primera clase FABRICADOS PERSIANAS: Graduables de Aluminio, en colores surtidos. Enrollables de Plastico rígido con y sin ventanas, Doble cadena en Plástico rígido o madera, colores surtidos colore~ surtidos. CORTINAS. De tubo de Plastico, colores surtidos y bicolor. Dé Palillo Plástico, Pulido rizado, Pulido liso y Levantina, colores surtidos. Metálicas Galvanizadas y de aluminio, colores surtidos Disponemos en plaza de muestrario de todos los tipos, carta de eolores, etc. Solicite información gratuita y presupuestos, sin eompromiso Representante exclu.ivo para Lanzarote: Emilio monzón Suárez ColI, 2 e Igualdad, 15 :-: Telefonoli, 277 y 547 :-: ARRECIFE �Página 8 Martes 31 d~ MAYO d~ 1966 ACTUALIDAD LANZAROTEr'JA Lanzarote podría producir dos mil toneladas de tabaco tipo oriental, de poca actividad carcinogénica In.talación de una motlernísima planta piloto ello supondrid que la i industrias tabaqueras de los paílu occidtntales tendrían que seguie el E'j~mplo de Espóña, Polonia, etc, con objeto de librar a Jos fumadores del peligro dtl eáncer de pulmón. -Dice usttd que en España se utiliza la fermentación enzimatizada, pero .. ¿existen esas modernas cámaras para fermen tación forzada? - En TE'nerHe St está montando una, tipo pIloto. con coste aproximado dt 200 000 pu~­ tas, qul' calculo estaJá lista pa ra inaugural' en noviembre. -¿Yen Lanzarote? -Si los ensayos a que antes he hecho alusión diesen el feliz resultado que yo UpU0, mon· t adamos ta ;nbién aqui o t r a planta piloto, aBál:>ga, aunque más pE'queña. -¿Existen muchas ciÍmaras de e'lla clase ya instaladas? -La de Tenerife lerá la pri· mera de las montadu en paises occidentales SI aquí insta lamos otra, ésta selá la ~, egun' da. -¿En rtSumen? -Que si en esta isla-en la que además me hd maravillado el espiritu de trabajo de sus campesinos-logramos introdu cir el tabaco tipo oriental, pre parándolo adecuadamente con este moderno sistema de cámara forZllda, mejorando notable mente su calidad y proporcio nándole salida a 101 mercados extranjeros a buenos precios, Laozarote. sin duda alr ... nll, ha de rtvalorizar en mucho su agrl cultura; esta agricultura t~n ma ravl!losa y espectacular que me rece mejor destino y mejor luer· te. -Pues que así sea, Mr. Jan. Entonces tendriamos que hacer le un monumento. (Viene de pagina primera) . . Acaso 2100 toneladas anuavorables que aquí se dar;: CIi· les. ma, 1101 y terrenos alcalinos de EXPORTACION AL EXTRANtipo volcánico bien ~iread?~ (el JERO viento es un poaeroso auxlll .U), -¿Que se h,uía con tanto muy apropiadoM para ~osechar tabaco? tabacos de buena calidad, lipa -De lograr los permisos le· oriental. También existen zonas gal s que proyecto solltitar a apro¡>iadas en algunos sectores las entidades estatalu Je Ma· de Tenerife. drid, IoJCportarlo al t'xtranje.ro, -¿Ventajas que of rece (sta dt'jando 10M lUpas necesarios cIase eepecial1 paríS las fábricas del archlpié -La hoja d~ tabaco de li¡.o la~o. oriental, fermentada ellzimáti· - ¿Podría I:ltilizar ese tabaco camente, contiene muy reduci la industria canaria? dos porc~ntdj¿s de compuestos - Desde luego. Con él se obcarbonados y por tanto su hu- tiene un tipo de cigarrillo suamo tiene menos a!quitrán. Se ve y aromático. muy apetecido trata de una propiedad muy de· por lo~ turistas. Tambié!l, si se seable en cuanto a lo que a la lIoludona e I actual pJoblema actividad carcinogénica del hu· con la Tabacalera, los fdbrlcanmo del tabaco se refiere. tu isleños podrfan enviarlo 8 GUILLERMO TOPHAM -En una palabra, que es me- la Península, ya elaborado. nos propenso a la producción -¿lit qué achaca usted la acdel cáncer. tual depreciación del tab a c o -Exacto, lanz.uoleño~ -En general, a los deficien· MUCHA DEMANDA Y EXCE· tes y anticua jos sistemas utili LENTES PRECIOS -Eso, naturalmente, impli::a zados eu la fermentación de las rá un mayor volumen de venta. hojas. Antes viajábamos en len - Sí. Eso explica que ellta tos barcos I vela y ahora lo clase de tabaco experimer. t e hacemos en ra pldísimos aviouna creciente demanda muo- nes a reacción. En toda cues dial, particularmente por parte tión comercial se impone la mo de los Estados Unidos de Nor· derLÍzatión. teamérica, Inglaterra y la Re-¿Cuál es el método más ilIC tual que conoce? pública Federa Alemana. -¿Y por qué tanta demanda? -La fermentación enzimáti¿es 61ue se produce poco? . ca. Esta se lleva a cabo, bajo -Existen muy contados pal !as más optimas condiciones de PROOUCT OF NORWAY ses que lo coseche~, por eje~ temperatura y humedad creapi o Grecia, Turqul8 y algun das artificialmente (forzadas), otro de parecidas condiciones en cámaras adecuadas y !lome a Canarias. Si es bueno y se tidas a fxacto contro1. produce poco, calcule usted las REDUCIDO PORCENTAJE_DE v~ntajas que ello representa. en CANCEROSOS EN ESPANA Margarina LAILA le ofrece grandes cuanto a sus precios de COIlZd -¿Ofrece este sistema algu· premios en cada paquete: ción. na otra ventaja? -España es, incluy~ndo las ANALISIS DE 140 MUESTRAS -¿Sopesa usted las poslblli islas Canarias, uno de IOi paí Quincenalmente 506 PESETAS dades de Lanzarote por 10 ob ses en dosde mepos St regis Mensualmente 1.000 PESETAS tran C31';08 de cáncer de pul servado en estos dlas? -No. Ya con anterioridad, món . Ocurre le mismo en Po· Trimestralmen te 5.000 PESETAS en Tenerife, he analizado 140 lonia, Rusia y Afriea del Sur. y un gran premio final de muestras de tierras lanzaroí('· Pues bien, en todas estas na· ñas, y es mi propósito, en vista cionE'S se utiliza eí método de 15.000 PESETAS del satisfactorio resultado de la fermentación enzim á tic a, esas pruebds inicialt'.s y de lo mient!'a8 que en Elltados Uni Escuche todos los Lunes, Miércoles y Viernes a las 10 de la que dobre el terreno he preseA- dos o Inglah:rra, por ejemplo, mañana el programa qUt 1(' ofrece Margarina LAILA, a ciado desplazarmt en bre v e n.ueren crecidisimos porcenta través d( la Emisora RADIO LAS PALMAS, tituladú: aquí ~on un equipo adiestrad.o jes de personas debido a dicha con objeto de efectuar los prl· enfermedad, precisamente don· lB U E N O S D 1 A S e O N L A 1 LA! meros ensayos de plantaciones. dt' no se emplea e~te sisttma. Es este un punto de trascen-¿Y dt resultar positivos? -Entonces, a plantar en can- dental importancia en la investigación internacional sobre ti tidad. -¿Cuánto estIma que podria prob!€ma del humo del tabaco. Si se comprob~se su veracidad, MEDIA JORNADA. Razón: CoII, 2 - ELECTRO RADIO. producir Lanzarot!>? e Nr. 00002 [ailo MARGARINE ¡A T~ N( ION, AMA OE (, SA! s. necetita .eñora para limpieza I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº658 31/05/1966 Description An account of the resource Periódico Antena nº658 de fecha 31/05/1966