<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="838" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/838?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-06T15:54:06+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="873">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5c58a021584bd13413dae0ee5091aa7b.pdf</src>
      <authentication>9ec24bf42fcdffcd50e14017e9f409e6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2562">
                  <text>.. Cueya ele lo. Ver4e,~, nuevo libro
ele Aluden ele la
Hoz

Núm. 647 - Año XIV
Arrecife de Lanzarote
15 Marzo-19M
Redacción y
Administración;

Nuestro escritor p a i s a no
Araltln de la Hoz acaba de
.,uotarse un resonante e in·
.a:1dable éxito con la publica
dóa de su nueVd obra ·Cueva
dt los Verdes", uno de cuyos
C'jfmplares ha h:nido la gentiie·
u de remitirnos. Aparte del jui·
cio que la ob'a ha de merecer
ItOS. de lo que nOIl ocuparemos
oportunamfnh~. adelan t e m o S
qut hacía mucho tiempo que
110 ob-iervi5bamos un libro tan
licUA y elegantemente editado,
COo originalísima y lujosa preleDtadón, que incluye ¡,;na cu"crtcl protectora t:n cartón a
LOS ANGELES - El profe
_nna de estuche, con dIbujo sor Peter Goldr~ich t1ellf' bue
ikl autor perfectamente logra· nas II0tidas para las penonas
que no encu"ntran bastantes
En la portada exterior y en horas en el día para realizar
."unas páginas interIores apa- sus ocupadont s.
",en a toda plana fotografías
Dndo que la Tierra gira sobre
ea color del incomen'5urable fo su fje cada Vf:Z más lentamlmtt,
IOIrafo tanzaroteño Ga b r i e 1 Goldreich dice que dentro de
'frnández, alternando con otras 500 millon~s de años el dia ten·
ftI blanco y negro. También ti· drá 30 horas, y dentro dt 4500
en su interior un bello millones de años, millón más.
,oema d e Perdomo Acedo y rBil'ón mpnos. los atareados di
9A:iOS amplios mapas alusivos rectivos de t'rnprl"SiiS podrán
• 101 temas tratados. obra dlCl disfrutar de dí~s dt 200 horas.
",cilecto arrHif fio Spínola.
lICIo lujeto a una ordenada y
"tcuada distribució n e n un
d'l confección tipográfi
_. insuperabie, a cargo de la
PARIS, - El pescado parece
.~estlgiosa litografia cSaave· estar ganando la batalla como
plato prefaente de los martes
. . . . de Las Palmas.
El t'Xcelente libro de Agulltín en la mesa francesa.
. , la Hoz apare.:e como fruto , Siguiendo una campaña na
. . . tiloso, cuyas páginas va de· cional iniciada en París y otras
90randc el lector con sensible 18 ciudades f"ancesas se:eccionadas du ante el pasado mes
*Idlt e insacialle fruición.
Con .Cueva de los Verdes,. de 0' LIbrE para inducir a las
Laaurote dispondrá de un di· a.nas de casa a servir pescade.
Ga Y certero düpositívo de lan- do~ veces por sema'1a, los funamiento de su propaganda tu cionaríos han Lformaqo sobre
tktica, y Agustín de la Hoz se
. . . ~.gra ya como un positivo
Johnson se
, fxtraordinario valor de las le·
Ma cagarias. Slncuamente, la
en
"'orabuena, Agustín.
WASHINGTON. - Lud Baj
~. de la R. -En página su
flementaria of¡ecerncs la prime nes Johnllon, hija del presidente
de los Estados Unido!:, contrae·
.. crllica del libro.
rá matrimonIO con su prometi
do Pdrirk Nugent .. 1 día 6 de
agos 8 p'óximo sl'gúo ha anun·
ciado la C~~?I Blanca.

Hermanos Zel (lo.
Apartad., 32
Tt)~fono,

OIRECTOR y FUNDADIIt

'UIUUMO JOPH'M

SEMANAmlO DEPORn'lO-(tllTtJR1 It.

Dentro de 4.500 millones de Oñ01 cado dío tendró 100 horas

.,.

.'In

Goldreich afirma que la cau
básica de la dismillución de
las revoluciones terrestru es la
pérdida de energía a consecuen
da de las manas, que también
ocasionan un altjO!miento entre
la Luna y la Tierra a razÓn de
unos 2,5 centímetros a 1 año.
Según L~oldr('jch, la misma tw·
da de las mareas ha venido
!liendo ulilizada durante mucJo
tiempo por lo 1 astrónomos pa
ra medir las veloClrlades 1(" ro
tación de otros planek.s del Si~·
tema Solar.
Si'!

Co mpaña ele promoción ele con.umo de

.,de

pe.cado en Francia

La hija de
casará

• •es de tres «pisos» (on (aWna poro 900 pasajeros

SALT LAKE CITY (Ulah, Es
.dol U11dos) - Dentro de 10
dos le pondrán en servicio gí
.ates aviones de tres plantas
. . la ruta atlántica entró' Nueva
York y Londrn, cuya capad
~ suá d~ 901 pdsaj"!ros.
El primer piso o departamen
.., dfl futuro avión p d·á alber
. ' a 278 pa8ajeros, el dI" f'n
. .dio, 399, y el superior, i 225
El primer vuelo de lo versíóo
.Ultar de ~ste gigdnt .. del aire
ntá previsto para mediados d~&gt;

19GB

agosto

25é

un aumento general del 40 por
100 en e! consumo del citado
alimento .
El servicio de tel~visión na
cional ha presentado series re·
gularu de cortometrajes indio
cando que los platos de pesca
do son de Iiciosos, y ¡ xplicando
como prepararlo. También han
subrayado que se podrfa adqui
rir en la~ pescaderías fresco lo
dos los martes.
La campaña fue llevada ti ca
bo porque - segú'l estadísticas
aunque Francia figura entre Jos
mayores pliíses pesqueros de
Europa, lonsume unas cantida
des fxiguas de pescado.
Un francés consumió ú·tima
m nte unos 11 ki:og(amos de
pfscado al año, por término me·
dio, mi¡:ontrñs que U.1 nOtUi"gv
consumió 60

P----------------------------------------------~
EN A LM ERIA

Instalación de una Planta Potabilizadora de agua del mar
AL\1ERI.\ -UH firma l\ortea'lledcana está interesada
en la potabiliz lGÍón del aguf'I del mar en el litoral medite
rráneo español, para lo cual '11 )&gt;1taría grandes factorías que
beneficiarían grandemente no SÓlo al ab&lt;l&amp;tHimienlo de
aguas a la población de Almi'fí 1, sino tambiér¡ a la ilg icul
tura Estas jr¡formaciones han .,ido facilitadas en Sevilla por
el alcalde de la capital almeri me, doo Guillermo Verdejo,
a su oaso ocr esa ciudad.

lIPosno lKIl 5. (. 14-1tS9

EL fX RIY IBM SAUD, DE AR&amp;·
BIA, VISITARA (ANARIAS IN

LA PROXfMR PRIMRVIIH
ATENAS.-EJ ex rey de lil
Arabia, Saud, acomp~ñ.d.
de cinco do.: sus hijos y de un
séquito int~grado por 040 pero
sonall, ha salido dt Grecia.
donde rUide, para un viaje
de tres meses de duración.
Saud y su ,.équito-con 12
automóvilel-ha rmb~rcldo
en e 1 transatlántico -Anna
Ma ría;, de 26300 tontladu,
en el que rtalizt'lrá un cruce
ro qUt 101 lIt'vará a Pillm.
de Mallorca Un portavoz h.
manifl?stado qu~ Ibn Salud y
su 5équite' permantcerán Ul
la i.la durante 45 días y ElUt
df"PU~f, y a e I'l primaverl,
efectUlPft u n a visita a lis
islas Canarial.

Habla el primer obispo
negro norteamericano
CHICAGO. -

Monsfñor Pe

rry, recientemente coneagrlldo
como obISpo auxiliar dt Nu.v&amp;
Orleáns, primer prtlac(,) ne,r@
de los Eslodos Unidos, h!l drclarado que «no delta a:tuI"
como un dirigente pro d~rf'Cho \
civiles», informa la rtvista .Eb! •
ny. en su número del i1:Wf'S p¡¡
sado
-Mi ministerio es espiritual v
religioso No es un (';r~o politico&gt;, ha dicho momtñor Perry.
La revista me·'cionadll pcn~
en boca del nuevo obispo las
siguientes p,,1(!br8~:
,Dentro d..&gt; 10 afios nuestra,
probl mas Tncialf's más in por
tantes habrán sido rf'iueltos y
éstos pueden resolverse sir; vi."
lencias. ,

"'Dos taMtlStJS

át.l dAt.1

iH.g,tís eH. la,,~atttJtt.
U_forllació. lA '¡!lila 5)

�Martu 15 de MARZO de 1966

Página 2

SOUMN&amp; JORnRDA RELIGIOSA

El día 25 .erá inaugurada la nueva igl •• ia de Haría y .u complejo
«En
parroquial
E.l beilo y laborioso pUfblo mejora espiritual y socia;, en
lanzarottño de Haría s~ opres el qu;, pu~d4? decirse que ha
ta a celebrar una jornada d~ c)utribuldo tsplendid3m e n te
&amp;olemne espiritualidad y dt' Pl1- todo d pueblo, esp~cidlmerjle
cendlda alegría, ya que el 25 en ~l aconJicionamj~nto tote
del presente mes, festividad de rior del It:rnp!"
Nuestra Señora de a Encarna INVIT ACION A TODOS lOS
cl6n, patrona de la parroquia,
LAr-;ZAROTEÑOS
se procederá al acto de brndi
El pánoco de Haría nos rue
ción del nuevo edifido d&lt;, su gil hagrJIDos constar su a~rad­
templo, derruido por un tempo· cimie nto a cuanta,&gt; persen a s
ral dI" viento y lluvia en feburo han (;ol¡:¡borddo fn esta bella
rt'alidód re ligiosa dI: su pueblo,
de 1948.
El edificio, de soblÍas y mo hacién¡joros StlbH tambiér que
dernas línea3 arquitectónicas,' por medio de e~tds Ifn&lt;,as que
ha sido l~vantado en el trans- dan invítados al acto de la ben
curso de dos años por la em~re nidón fo 'os i o s pu?bbs de
sa .Construcciones Alcalá" qU4? Lar-zHo'f, para compartir así
se ha esmerado ~n su trabaje frat ", ¡naln:\'ntt&gt;, la alegría y jú
logrando una obra complda y biJo de tan fausto y stña 1ad0
perfecta. El presupuesto de ej¿. día .
cución (incluyendo la Casa, Salón y Archivo parroquiilleF) 81lcitnde a unos 2800000 pesetas
que han sido aDo·tados por el
ministerio de la Vivienda, ~íen
do el autor del P"oy;&gt;cto el ar'
quitecto ile dicno ministerio el
señor Boye r •
El acto de la bendición e inau
Intere.ante encueata
guración ha de COfp, !ituir un
seftalado acontecimiento, que
Conti úan su marcha acele·
será presidido por varias auto
rada
IO:i trab"jos previos para
ridades eclesiástica y civiies en
la
r¡&gt;daccióo
del Pian Gweral
tre los que hemús de destacar
de
O;,d.nación
Urbóna de Arre·
al párroco Rvdn. don Enrique
Dorta y el a lcald!' dO!1 Juan Pa Cifl. U I eql:1ipo de arquit~ctO:i
blo de León G'.lerra, qut tan y economistas dirigido por 10&amp;
v,diosa y efizcamente han cola · arqui¡eclos señores Trapero y
borado en tI log ro d e esta gran Spínola y ayudados por ~er80 '
nal de la lo e a lid a d, e s t á
r~copilando toda clase de datos
e i¡,f·. )rmaciones con objeto de
llegar a un profundo conocimifn
to de las realidades sociolun6
micas, físicas y culturales d 1&lt;
Arreciff.
Para poder conocer exactaNos complacemos en hfilCU pu- m ente los probh m1'1 '1 de i a viblica la siguiente nota que nos en vieFlda en la ciudad H hd orvía el Delegado del Gobierno. gdniuldo una encu('~ta anóni·
don Andres González:
ma que complemfn ' e 1.03 datos
«Todas aquellas personas o en· sobr" edificios y viviendas no
tidades que hayan sufrido fuertes actualizadlls desde rl añv 1950.
daños en salinas. barcos. cultivos Se preténde C01 ello !l¡ gar a
V casas, producidos por el tempo- conocer 4?n su au ;én!icB dime n
ral del día 27 del pasado mes de sióp los problemas de h .. cina
febrero, deben presentar relación miento, carencia de s!'rvicio!1,
de los mismos V estimación de va- a1quilere~, etc. con objeto de
loración aproximada en el plazo calcular las necesidades de vi
tmprorrogable de ocho días en es- viendél actuales y futuras.
ta Delegación de Gobierno,.
Los dirtcf::&gt;TES al Plan Tue·
Firmado: El Delegddo del Go ~ar. del vecindario la máxima
colaboración con les I:lgpntl"s
bierrzo

Plan general de ordenación urbana de
Hrrecife

AVISO URGEnTE A LOS
DAMNlflCODOS POR LOS
ULlImOS TEmpORRlES

VISITA DEL DIRE(TOR GIHERAL SEÑOR
TENA ARTlGA

-

lonzarote he aprendido todo uno It cción de ensenonzo
primorio»

En el tercer servido aé¡eo del sá·
bado regre~ó a Las Palmas el director general de Enseftanza Primaria,
don Jocquin Tena ;'ctigu. que habló
lIt'gado il Ih 9 de l. lIIoftdCla, tamb ién
¡:JOr vía aérea. acompllftado del Delt!
gado del Gobierno en Lllnzarote don
Andrt. Gonzálu¡ inspectora central
d,·fta Ma!Íd AclelaHa Pélez de Sánchtz de lil Barrera; iRlipe.:tora jefe
dona Marid P¡:z Saenz·Tejera de Aseu
sí. y delegado provincial .:tel S.E. M.,
don Narciw Bordón Suáres.
En el lIeropuerto fu'!rolJ recibidos
por las p:imeras autoridades, directo
,es de agrupaciones escolares y re·
presentantes del Magisterio de la ca·
pital.

EN

MODE~TAS

ESCUELAS
DEL INfERIOR

Nada más liegar, el director gene·
ral mOtitró su deseo de conocer aliu ,
n!ls Escuelas Primarias del Interior.
habiendo visitado las de La Tinosa
(varones y hembra~) y la de ninaa de
Yaiza. En todas cllmoió impre.iones
con ~us res¡&gt;ectivos titulares, formu lando preguntas a ks alumno', ha
cien do acto de preeencia en la biblia
teca de una d e ~Ilas
El seftor Tena Anigas en su larilO
re';errido por Id isla, vi.ito asimiamo
101 principales centros turisticos, sien·
do invitado en el Jdmeo del Agua por
el alcalde de la ciul1ad a uo aperiti·
vo, con tilP¡¡~ tipicamente can.uiaai.

UNICO EN EL MUNDO
Ante. de abandon.r eete hermoso
e&amp;cenario natural, el Idlor Tena Artiges nos manifestó la extraordinaria
imprl!sión que le h . bía causado Lan·
zarote. En el Jam eo, que califir:ó de
atraclivo tudtlíeo único en el mundo
(en !iU género) le l/amó parti cularmente la atención el grupo d" plantas de
la flora canbrla &lt;.:olocadas en nasas Uf
pesca, y otro~ det"l'es de decoración
realizada - aftddíó- eDil luma gusto
artlitico.

EN ARRECIFE HA Y 41 ES
CUELAS N ACI0N ALES
De n'greso i.l la capital illspeccíonQ
lall obra!! de un grupo ellcolar en San·
ta Colüma' IQ !lulas) actuaimente en
construcción, recibiendo informr.ciÓn
del alcalde de lit ciudad ~ob{e la hi
t uación de la eObt ft811za plÍmaría en
la capital. &lt;l U e lIetualmente cuenta
con 41 t'scuelas 11I!1': lonales.

REUNION CON LOS MAES
TROS DE LA CAPITAL
Tras almorzar en el Parador Nacional se reu!1ió con los m aestros y maes
tros nacionales de lA ¡juded f'n el 8a
Ión de sesiones de la Ddegación riel

visitadores y élgradl'cfn (uan
hrit:dades coO'.:edan a los

LIS

mi~mos.

E n su r. e~ivas ediciones de
,ANTENA, Iremos dando noti·
cias la marcha del Plan, así como de 101 objdivos fundamentales
que se p~rsiguen pn Il'l mismo.

Gobierno. En primer lugar hizo ¡¡SO
de la palabra el Delegado gubernati·
vo. quien en numbre del Magisterio
de la isla dedicó un cálido y expresl'
VD saludo de bienvenida 111 director
general, agradeciéndole la def€r~ncia
de visitar Lflnzarote pelle a IIU corto
periodo je estancia en nuestra proviuda.
Seguidamente habló el señor Tena
Artigas subrayando su complacencia
por hnlJarse en Lanzarote, uno de lo.
pocos rincones de Esp/lfta que no conocla Aquí -dijo-he IIprendido hoy
toda una lecdóu de ensetlanza primaria, porque todo en Lanzqrote es natural, grandioso y primitivo, y nllda
ensetla tanto como la propia natura·
leza
O. trlligo lambién unlll palabrll8 de
pstimulo y .. liento. pues aURque alejado;. de !a Peninsula por Id dilltar.cia
geográfica, 108 maestros canario~ están siempre en mi pensamiento y en
mi corazón Conozco vuestrlll necesiria de .. y problemal, y puedo asegurart;ls que es preocupación constantt,
no iolamente en esta dirección general lino del Ministnio y del Gobierno. e! arbitrar una fórmulll con el fin
de resolverlos. Para lograrlo luch8r~'
mOl! con todo nuestlO afán y toda
nuestr~ fuerza.
Pa~ó despuée i! corsiderar el leftor
Tena Artigas el alci!lncl' y trascendendencia de 1118 nuevas directlÍc!'8 y técniclls a seguir en el viger,te plan de
Enleftanza primaria. para mejorer J
completar el rendimierto y eficacia
de lall Escuela •. Este ha de ser un esfuerzo y una meta qUe! nos propone·
mos cubrir I!n todo el pilÍl, y para 8U
logro arbit illemos Jos medios y el.·
mentos neces»rios y p ec.i~o8 La ellsetlan?d y la' ducación hen de ser la
columna vertebral en Que descante la
segun(l&amp; fase del plan nacional de
delurol1o. que el Uobierno ~e propone realizar con todo entu'ia8mo t' ilu·
/Pltlla a féptima pagina)

Intenlo aguacero en
el lector de GuotizCl
En la tarde del sábado cayo un
turbión de agua en Guatiza y sus
alrededores, que hizo correr los
barrancos con considerable caudal, Uenándmse algunas gavias y
quedando inundados otros terrenos de cultiv@. También llovió
bien en Los Valles. El Moión,
Mala y Teseguite, produciéndose
un fuerte chubasco en Arrecife en
la mañana del domingo En el
resto de la isla no se registraron
precipitaciones ha~ta el domingo;
Una pena que las LLuvias hayan sido tardías, pues el campo
lanzaroteño continúa sufrien do
los perniciosos efectos de la pertinaz sequía .

�Página 3

Mdrtes 15 dé MARZO de 1965

lAMInOn EM LA PREMSA fORAsnu

César Manrique eí-trevi.tado en
'Arte y Literatura' de Nueva Yorlc
( :iHlclu dór,)
-El pi"tor y clÍiico ,~merica
1)0 Fairhtld Porter opina que
la bas~ de la mayoría de Id ¡.I1n
lura abstracta conlemporánea
ts rl pllisaj¿. ¿Crees que este
cooce pto es co rrectc 7
·,Creo que en gran pdrte Por.
Iu está eu lo cic.rto pUt:sto que
I~ mayoria de la pintura no. flrurativa parece reposar SQore
UDa bdse cuyas fuentes pe de
neceo al mundo r, al Pero es
.as fuentes seguramente cam'
bicso con cada arlista, ya que
J a s necesidades si COlógicas y
las impresiones oplicas, 4 u e
Ion puramente personal~s, son
n alto grado el producto d~ la
e x p e r iencia individual. Aun
aparlando la €xperi~ncia per
sonai, el artista esta afectado
por la cultura d.:otro de la .cual
él (stá sitUado y su arte lilem
pre rdlt j ará algo de esa cultu
ra y del tIempo en que vlve,_
-Como un pintor espan 0 I
qu&lt; vive en Nueva YOi.k, ¿1
41 é atribuyes el que la ¡,¡IfJIUCd
americana es diL:renlé: dd Mté
ec:tualmenL en creación en Es·

,.ña1

.

-Primuo debo deCIrte qUt:
IÍC'lto una Irem¿na admira
dOn por lo qu ~ h i alcaoz?do
el arte americano en los UIÍI
.01 vdnticlllCO años. Por un
"rito tiempo, 110s0t10.S, iO, ~r'
tialas &lt;spélñJleS, estUVImos ~lS'
lAdos de las p;iodpales cOrrlen·
ta del a,·te co !tempO!élrleC; Sl\·
".mus muy poco sob(e lo qU,e
. .I.bd suc&lt;di.,odo en [al sentl
~. Pao gradualmente himos
CIeOo:iendo Ids realizacio n e s
• • tlÍcanas No podíamos m~80S que im¡)resioni:lroos ante el
'~.bójo de a listl" Pollo: k , De
Koonillg, ROlhko, K ine y otros.
~icuiarmente la obrd de Pv
80ck nos parecía la más rddi
cal er ,u ru ptu ' a co , el pa .iM10
"'sdt' t'1 cubi§mo. Los america
_s nos ¡rans mitit'1 on u 1\ g:an
.o:ido d~ eSlifiluln, de rdO, ílt;
_fVdS posibilidad es No r t&gt;
aujo el que la piütura fedil
a •• de ese mismo pedod.o, el
T.chismo por ej· mplo, p~odui¡J
la :DiSIDa impresión o intt:¡és a
... artistdS españoles.
-¿Crees entorlces qu~ los ,ar
lllaal lspañoles han Sido In
t.cDciajos por ¡os americanos?
--Ifastd un cierto límite. Yo
ClNo que todos comenzaron d
INbaj H más libremer:tf'" pero
... alterlu posiciorJes bilSlci'ls
4IM n08 han ma~ntenido _m á s
"'servadores. En Espana la
"'dición es algo de lo cual !l~o
_
puede dfspojarse tiln facII
_ale, La culture! española por
• Importancia r por su univer

o n

l AS

RAIOnES
FUn[D~Aml:nTA LES

salidad ha estado y eslá dema
siado pr~sente en nosotr~s, t'or
lo tanto la pintura espanola es
más estática que la americaf!a,
S"gúa F,,¡j,ficld Porler, el,pil!
tor americano pinta un palsaJt
comu si fuera un proce~o, algo
dinámico que si?mpre está cam
biando, Lé! manera cóm0 tralan
y d &lt;sc¡lb?n el espacio es c~~o
al g~) en CO!11tante .evolucJOn
No hdy sino qU? mirar un Po
i1olk, un D Kooning para com
probar este concepto.
,
-¿Quif'r, S decir que la plntu
ra españd"l es meno'i modana
que la americana?
-S0'110S m~ nos moder n o ~
que lo~\ ane i~a'¡3s en el a~ptcto
síguienh: N ;Jsotros no nos pre
cipitc;mos dent ' o de nueves ten
dencj l~ o óduptamos nuevos
estíi(d con fa ,ta rapidez. POI
otra parte los (flejores pintores
Buscamos en su origen, los artículos qu~ vent:spc,ño 'es contemporáoeoF, ,ar
demos,
sin intermediarios, escogiendo los ~re·
listas como Millares y Ta. les,
trarao sus sujdos con verda
veedores que están a la cabeza, con mejeres
dera intensidao y cumo resul
calidades y MEJORES PRECIOS .
tado p"oducrn una obra qUf
a m· &gt;ludo tiene u o prufundo
impacto .
Yo no creo que tengd unó
gran i uportancla el que ?ue~tra
Adquirimos enormes cantidad~s de merc.npintura abstracta sqa ma" está
cías, para nuestra cadena de negocios, cen~.
tica que la americana, puesto
que lo~ramos ESPECIAL/SIMaS PRECIOS E
que si casi siem¡)fe .el e!eme~,~(
envuelto, es un SitIO un sltw
IMPORTANTISIMOS DESCUENTOS. ,.
real-- e~to quiere d : cír que nos
atas, los pintores e~pañol",s,
estamos más interesados en lb
continuidad, en enlfnder donde
Todas estos descuentos, además tle LAS DESestú.mo~ Cézannt' piotó el Mont
St. V1C10ire eo toda su eterni
GRAVACIOnES FISCALES que conce4e el
dad. T ci pies dota 108 anciapos
Gobierno, las dejamos en beneficio de nuesmuros españole's enloda 8 u
eternidad Mis plntu ' as tratal
tros clientes
un sujeto inmulablt, un aspec·
to sub 'ime d, la natural(za qUt
VA emontlé en mi i.¡lú volcáni
ca.
-Me parece que t'O el proc('
so df' esta entrfvista te has d~
nado de unil í'Í~rta impaciencia
c;Quieres decirme qué te ha mo
lestado?
-Me complace el ser entrl'
vistado, p~ro al mismo tlemp(
hay algo que no me gusia d.
las e[Jlrevistas. Soy colocade
en una pGeLión en la ccal de
bo contestar p 19untas y este
está en contradicción con i (
que significa ser un ar!isté.l.
ALMAr:iNESI
-¿Por qué?
-Yo creo que el arl1~!a cuan
---------------------------~----~
do trabaja no contest" p"egur
taso Si una pintura es v f' rdadt&gt;
ramenle buen!', propor.e lIueva~
preguntas, nuevos problemasy más que todo - el quedarsf
asombrado, maraviliado a n t l' UN ESTABUCIMIENTO
ella Esto es lo qul' se siente e()
la isla de Lauz.Hote cuando s~
(Concluye rn página última) 1_ _ _ _ _....;_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

DE NUESTROS

asombrosos
PRECIOS

ISTAS son lAS
RAzonES

FunDAmEnlAJ.ES
QUE HACEN DE LOS

Gil BARATOA naVEl EUROPEO

�Martes 15 de MARZO de 1961'

Página 4

EL DEPORTE EN LANZAROTE

Vi.ita del .ecretario d. la Feeleración Regional de
Lucha Canaria

(arnel Social

VIAJEROS, -Por vía marí,j
ma hicieron vióje a Cádiz Mr.,
Mrs. y Miss C(¡oper, !on Anta·
fiores participará en el torneo mas que para decidir tan dura ni o Morales Saberíego, don
Codo o codo Too - ArTe- e Pollo de Uga •. Por otra parte, pugna es posible que se ~engan Manuel Delgado Herrera, do:,
c;:if~ en el torneo insular e:.tamos seguros, en la próxima que enfrentar nuevamente taell Francisco Valencia Rllld ó n ,
ediciór.; de ANTENA dare,nos ses y capitalinos en campo neu doña Pilar Reyes Cácut's y do·
Dural te 3 díoS hemos tenido a usttdl:'S notidas de la conslÍ tral en encuentro qu!C arrastra· ña Rosalía Rivera RIjo.
la satisfacción de cdmbiar im lución de otro nuevo equipo,
lia a una gran mdSd de esp . . c
-D ... T nerif Iltgó (orl su
presionts con el señur Pértz
tadCrts.
familia don Gir,é.s Borges Díaz.
RESULTADOS
Sosa, ~ecretarío de la Federa
Por lo que a las luchadas s~
- Marchó a ~dnta Cruz de
T dO, 12 Máguez,4
ción Regional, quien se must,ó
refIere,
hemos
de
comentar
que
La
Palma don Juan de León Rol~udliza, 8
Arrecife, 12
vivamente interesado por lo s
el Arrecife (jualiza fue un en dlÍguez.
Los
re~ultddos que s e han
problemas de la Delegación In·
~UenlIO muy COl. petido, en el
-Regresó a Puuto del Rosasular, no porque n08 hiciese pro· producido en esta jornadí'l, pe que Pit HenCHimos de todo: des ría el Deltgado de Iberia en
mesali con bdldías palabras, si· nú:tim i del campw ,ato, no han de gestos de aUlén,íca deportí Fuerteven tu r a don J o s é
no porque (uanto decía Ir, con· despejado el panorama del pri vidad como el realizado por To CastañeYl8.
firmaba con hechos La actua lIle I puesto Persiste el codo a bías al reconocerse caído cuan
- También rtgrtsó a la veci·
ció n en Lanzarote dd mencio codo o::ntre T.lo y ArrecH&lt;!, ~in do e 1 árbitro no lo pudo a pre · na isla, acompañado de su es·
nado secretado no ha hecho que v¿amo~ pOSIbilidades aigu ciar, a posturas que nada tie- posa, el práctico de Puerto del
nada más que ratifiLar la favo nas de que tal empate se des nen que ver con nuestro depor Rosado don Btnjamín Castarabie impresión que de la Re· hagd en la proxima y ú'tÍma te. Los gestos anlidel'ortivml y ñeyra Schdmann.
gional se había formado en la jornada del torneo, salvo que todo aquello que no sea noble
- De Güera regresó don Ma·
isla, Es la primera Federación OCurrall cosas demabiado fxtra Zd está reñido con la competi nuel Armas Panasco.
que nos tiene al corriente de to ñas, pues creemos q n e tanto ción luchística. Claro e~tá que
-Han marchado a Las Paldos sus acuerdos, q J e no&amp; co Guatizd como Máguez, hoy dia a todo ello contribuyó !a desas- mas las sl'ñoritas Mary Carmen
no
son
enemigos
de
mucJo
cui
munica el resultado de sus ex
trolia actuación del árbitro, que Díaz y ~ary O~ga He~nández
periencias, que nos manda las dddo plra rao y Arrecife res sin autoridad y totalmente des BermúdfZ
copias de las actas en que too pectívamente. Por ello opina pistado provocó un espectácu
- A slmismo doña FranCIsca
man acuerdos que puedan afee
lo Rada edificante. Tobias, El Stirga de Diaz.
tar a nuestra Delegación, etc. TIRO AL PLATO
Majorero y El ESfUdiante, fet-Llegó de Las Palmas don
I Cuán diferente es la F ederaroa los mejores hombres dt' I Jorgt: Ga án Gailtgoll.
c1ón de Fútbo I Por ~o fXpUeS!o
conjunto vencido y Abranle y
BODAS.-En la iglesia pe ro·
y
y porq H~ además nuestros piO
García los que más destacaron quial de San Ginés de esta C8blcmas son sus problemas, por·
por el equipo vencedor.
pital s' ha verificado el enlace
que intenta darle soluCÍén de
El Ta(, . Mágue'z fue un en- matrimonial de la señorita Carvudad, es por lO que tenernos
cuentro sin historia en el que men González Rodríguez coo
pler1a confianza en ella.
bólo tres hombres, Adolfo Mo don José Hernándt'z Cárdeoel.
CONSTITUCION DE UN NUErales, Francisco Garda y lJepln
Apaorindron a los contrayen·
VO CLUB DE LUCHA
En la aVt.nlda de la Manco BOllilla, le bastó al I!quipo pro tes don Antonio Gonzáhz Ma·
A los recienlem~nte creados munidad se celebró la anuncia· pietario del terreno para des rreto, padre de la novia, y la
conjuntos de San B Htol\!lmé y da tirada organiZada por la De· héicerse del maltrecho cenjunto señorita María Cristina Her¡¡ánTir.ajo se une un nuevo club, legación Insulal' de dicho de· nort~ño, del qUe sólo cabe des· dez. he/mana del novio. Blndi·
el de Tías, que como los ante· port~, patrocinada por «O El . l'lcar la adllación de J¿sús Vi j0 la unión el párroco d! Sao
mecq', En la misma participó ñoly.
Mit~O Rvdo. D. José Cárdents,
un nutrido grupo de tiradores,
tío del novio, llegado a Arreci.
FUTBOL
r.o sólo lanzarohños sino tam
fe a tal efecto.
bién grancanaiÍos, lo que le dio
La nueva pan ja ha marché.más interés.
chado
en viaje de luna de miel
~Viene de págir.a quinta)
A las 12 y media de la maa diversas capitales del archiñana, una hora después de lo un edificio de 7 plantas en el piélago y fijará su residencie
anunciado, dio comif'nzo la ti solar de su prc piedad de la ca en Las Palmas.
rada. Desde los primeros dis· lIe León y Célstil:O, de nuestra
RESULTADOS
TOMA DE POSESION.-Ha
paros se palpó en la mayoría población, para instalar la su tomado posE','¡ór, con carácter
Lomo, 2
Nuevo Club,l
Marítima 2 Santa Coloma, 1 de IQS parlicipantes falta de e.¡· cursa! que tiene abierta en Arre· accidentdJ, de la D'legación de
Sigue a'¡ mando de la clasifi treno, aunque esto no fue óbi cife d~sde ti año 1947.
la comp¡¡ñía Iberia en Lanzara·
cación el Lomo, al vencer apu· ce para que la jornada fuelle
Celt braríamos mucha la con te, el funcionario don Celso
rada mente al Nuevo Club en competida, soba' tojo en su fi- ftrmació¡l de esl", rumor, ha H,· rnándó'z. El que hasta ahora
un encuentro emotivo y de bue nal en la que después de un ciéndose 'ealidad esta t'xcelt'n- venia dtsfmpvñí'\t do di' ho carna calidad técnica El MdlÍtima, fuerte «codo a codo,. re~ ulló te idea d .. 13 prestígíosa y po. go, don P. dro Maria ~laTqués,
por su parte, un partido un tan· vencedor don Ricardo Landau pujar, Iltidad bancaria.
hoj sido d¿stinado a Alicante.
to accider.tada. vf'nció con di ru (19 19); 'leguido de don Jo
ficultad al reuovddo Santa Co sé OlivefCi (18 19), Y don José
loma, que hHta pocos minutos Rodriguez (16 19) Como epiactes de la finaliziLión del en· logo se hizo entrtga de íos tro
cuentro tenía el marcador a su feulí a los vencedores, entre los
favor. Pese a qUI" el Luma con- aplamos del no poco público
(Viene de página iuplementaria)
tinúa en cabezd, no puede con que asistió
samente esta (ue~tiól'. y un ejemplo base de la ecor: omia de SiJS habitl!ln20 PARTICIt-'A:..JTES
firmarse pu&lt; ::.to que a distande ello lo ten mo~ en 108 estl:ldios tes y e! agua es el elemento precioso
Diseamos. y así lo creemos, que hizo eu pI G?:fo P~r8ii'0 por en que durante mu: hes siglos han buscia que le separa de su má., inmediato seguidor, el M1'¡I.ima, que las próximas tiradas sean ca rgo de un Jefe de Estado de aqueo cado. Pero un ss veces los procedimientos muy primitivos, otra. la falta
es de SÓlO un punto y c' n esta más p~ fecta, en cuanto a oro Ila zona, para abrir pozos.
de medios ecorómico8, han sido las
ventaja no pu!de vivir de las ganización, así como q u e se
.PeTfocan. tiene ante si magníficas causas que h3n im¡¡edidl' hirmpre el
prodiguen con m&lt;!s frecuencia, peupectivas en el 4.rchipié'ago cana· deseado feliz éxito.
rentas.
ya qu" come vimos el domingo, rio ya que, como decíamos al princi·
BALONCESTO
.Perfocan. Vlt'r,e a ayudar al agriNo hubo encuentros en la pa- casI 20 tiradores tomaron parte. pio, el principaí problema de nuestra
agrlculturll es el agua que fertiliza los cultor de las Islas Canarias a rewlvar
No f1ltan aficionados.
!olida semana.
campos donde crece nuestrfl riquf'za. sus probleml!S,
ABITAR El c!'mpo sigue sil'ndl! en Canarillll !iI
AGUSTIN ACOSTA
~ y, A.

Grancanario. lanza roteñol en la primera tiroela ele la
temporada

HLomo, en cabeza de
la clasificación

Edificio. de 7 y 8 ..•

AGUA: LA RIQUEZA ESCONDIDA.,.

�P A G I N A

SUPLEMENTARIA

CULTURA y TURISMO

Agu.tín de la Hoz y .u IleUe_
va de lo. Verde. 11
Por LUIS G&amp;RCI' 11MfMU
A¡ustín de la Hoz h j hechu
aa nueva y valiosa aportación
a l. Isla de Lal'lzarote. Nos re
'Climos ~ la publicación de ese
ü,ltodido libro que es -Cueva
4« 1011 Vtrdes., en edición pa
lrocinada por el Ministerio de
blormación y Turismo, Oobier.
ao Civil de Las Palmas y Ca·
INldo Inlular de Gran Car.aria.
-Lanzarote, la -isla d e los
yolcanea., es, sin dudé" alguna,
'- más rica en valores para el
..riamo. Los que la conocemos
IOdtmos dar fe de ello, no por.
4at Lanzarote su un vergel,
liao porque su retorcida /lblU'
,.Iu" agreate y volcánica, le
. . un carácter que en muy pocas parles del mundo podrá encoatrant. En Lanzarote esta·
.,)a segurol que hallará el visi
"ate algo que 00 haya visto en
otro lugar, porque Laozarote.
como magníficamente calific a
A ·'.lIlin de la H&lt;Jz en su libro
.~ -más biln sorprendente que
~ail~ •.
Aeuslín de Id H ·)z, que tn iU
"'ro -Lallzarotelt ya hizo uu
~reerinaje por tuda la islet pa
,. darnos a conocvr no sólo su
eroerafía sino su hi'lúria. IdO
.. ahoia su eslt.:Jio lirico e his
"rico sobre la f1 mosísima Cue
.. de los V~(des, enmarcada
.. ti mar de magma perrifícado
. .t produjo ('1 volcán de 1 a
Corona en s u ~rupci6n, piCa
t.s4t su cima huta la mhma
del mlir Cf~ar ese mara
9111010 trozo lanzaroteño que
.. Malpaís d~ la Corona. La
ú n a de los Verdes., de Agus·
. . df la Hoz, es un canto a ua
e.ravillosa g'ula, de más de 6
lII6metros de largo - la mayor
•
IU especie en el mundo-,
_dt la piedra fue fundida pata drjdr al descubierto las más
.arladds composicione!l. algu

.me

n a!l realmente sorprendentes.
La Cueva de lOS Verdes es un
tesoro inapreciable, al qUt se
ha Ido revalorizc'1ndo, junto con
el J&lt;lIneo del Agua, porque ahí
está uno de los rincones de
mayor belleza y alracción tu
ristit:a- científico también -de
la isla de Lanzarote.
Agustín df! la Hoz, lanzarote
ño cien por cien, ha volcado lO
do su corazón en esta obra so
bre I a Cu ¿va de los Vades.
Nos da en ella la ducrlpcíón
em'lrionada de est mundo de
magma, pUC' también nos aden·
tra en la historia, después de
habe 1 rebuscado en archivos lo
que H h ¡ ido contando sobre
laR ftmoso lugar, basllón im
portante en la~ ¡lachas contra la
piratería. Y A~uslfo de la Hoz,
con pluma serlcll\a, pero ligera,
clara prosa, diru:ta, ducribe,
siente la piedra volcárica de]
Malpaís, se recrea en ella y nos
lleva de la mano eo un recorrido lit( rario a travts de la gruta
y el Jamw del Agua. Cre . mos
que Aguslírl ha volcado todo su
espiritu canario en esla obra, la
cual estamos seguros significa
rá un auténtico hito, y abre un
camino para la revalorización
y la promOCIón al conocimien·
to d~ lug1fu de las islas lIamadOI a teou proyección univer•
sal
&lt;Cueva de lo~ Vad~s», mag
nlfical'l11"nte editado, con unas
f,)log afids bellísimasd€O.,brlel,
es un documento esplendido de
nuestra Lanzarote. Que ti e n e
contrapunto en ese magnífico
poema de Pedro Ptrdomo Ace
do -Rumbo a 1a soltdad dl'l
año cero. Por ello, nUE'stra enhobu¿na a Agustín y a quíenu
supivron comprender la valfa
de su obra .•
(D ~ (Diario de Las Palmas.)

LABORATORIO DE ANALISIS

ffianuel ffiedina Voltes
Especialista diplomado en Anólisis Clínicos 9 BateriológicoJ
Diplomado en el Instituto Nacional de Parasitología
Ex.Ayudante del l. de Higiene de Granada
Ex-Ayudante del laboratorio de Analisis Clínicos Militar de Madrid

2 QUINCENA
D1f lNU1fS1lRRS
REBAJAS
a

por

fiN DE TEMPORADA
Le da la extraordinaria oCG.ión
de adquirir ciento. de artículo.

DE GRAN CALIDAD,

•
A mitad de precIo
JUIGOS HM"(lOMB· 2 Plt lAS
Nylon 100xlOO
Torlo celor y taHas
Ptas. 69

Juego. de noyia
((.misón -

(olll~i ..dÓJ

9 Ir.go)

JUEGOS DE CUBIERTOS
Italianos
Acero inoxidable
garantizado
presentados en
maravillosos estucheli
muy lujosos

Maravill080 modelo
en nylon 100x100
blanco y color
¡Precio extraordinario!

Estuch. con 24 cubierte8

Pta •• 32S

Pta •• 860

(OMBlnACIOAES nOYEDAO

J,'•• 1001100
Ptas. 79

Pta .. 295
Estuche con 45 cubiert8"

Máqui.a de afeitar holaldes.
Cabezas flolllle
Ptas. 5'5

AIUlas ifali...s,

Ofrecemos
•
a ..• mumo
ya
un marayillo.o
ay."ce
de tejido.,
confeccione.
y género. de punto
de la
MODA DE

(OMJUMlO AMERI("MO
Camisa y pantoló. p.r. coballert
¡ PRECIO INCREIBlE!
Ptas. 175

CAMISA .HR'.t.. (UHUlIO
(orte impecable . llOicas
(alidad .agoífica
¡OPORTUNIDAD UNICAt
Ptas. 225

(omisas i'lrrugables «Ireyire.
mog.í/ieas (olores oscuros
¡PRECIO DE OCASION!
Ptas. 185

PRlmAYERA

-----------------------------------------------

1000 NUEVOS RETALES
ALMACENES

'EL BARATO'

León y Cas.t illo. 27

ARRECIFE

Teléfono, 17

----

�P A G I N A

(()SI\S

1)(

11\

SUPL.I!:MENTARIA

VII)}\

mató al árbitro a puñetazos y puntapiés

4CDIARIO Dé BARCELONA,. DICE:

«la isla Graciosa, paraíso del turismo»

«En nuestros dos entrañables archipiélages y en las costas pe
PUERTO MALDONA (Brasil- de gravedad, mientras que en
la cauchd se desataba una ver ninsutares hay un buen numero de islas. unas de propieiad partiíJadera batalla campal entre los cular V otras del Estado en sus dtversos estamentos. Las particullljugadores de ambos bandos,
res son como feudos que en el último tercio del siglo, pagan al señor,

El jugddor de fútbol Julio Fal
con! Alguera. causó la muerte
del árbitro Jo~é Augusto M Z
quita, de na 'ionalidad brasUe
ña. en un parlidQ jugado en es
ta ciuddd cerca de la f-ontera
brasilf ño- boliviana ,
Todo ocurrió al pitar una fal
ta el á"bit,-o contra el jugador,
que se volvió contra e I juez
él g r e diéndole a puñetazos y
puntapié~, a consecuencia de
lo~ cuale!! cayó al sudo herido

Una vez calmados los ánimes, s~ trató d.: atender al ár bitro que se hallab3 tendlQO en
el suero_ Conducido al hospital
d e la localidad, hlleció unas
ho ras d?spués, por lo que F al
coni, que le causó la muerte,
ha sido encarcelado ~or ordocn
judicial.

Tres obreros en el Consejo de Adminitración de
la Telefónica
MADRID.-En la última se
sión celebrada por el Comejo
de Administración de la Com
pañia Telefónica han asistido.
por vez primera, los consvjeros
represent8ntes df.'1 personal, elt·
gidos ~onforme a las normas
establecidas legalmente
Los nuevoS cor\sejeros, que
fllero:l saludados por el presi
dente del Consf'jo, señor Ba
rrera de Irimo, en nombre de

todos los comp(,nente~ dtl mismú, son: doña María Angeles
Gonzá'ó:z dt:1 Alba, oficial ad mini.sl1ativo en la sección me canizada de intervención ~ene­
na!; don Pedro Corraliza An·
guian". operador técnico dt la
delegación de Barcelona. y don
Francisco Larrondo Sabaler, ofi
cial de s.-gunda de cficlos va,
rios en el almacén general de
la compañía, !:'n Vt1laverde,

al tesoro público Las otras tienen pueblos dentro o no los tienen y alguna como esta que llaman La Graciosa, puede ser ofrecida al Ministerio de Información para que La transfQrme en paraiso del turísmo ,
La Graciosa es una isla de 26 kilómetros, con menos de un mi¿lar de habitantes. cercana a Lanzarote Tiene una playa magnífi,a,
riqueza piscícola y cuanto puede agradar al viajero que busca aislarse ae un mundo dema!&gt;iado ruidoso,
Va a montarse allí un complejo. Como van a iniciarse ¿as obras
de otros tantos albergues en distintos puntos de los dos conjuntos
de ;slas que son provincías españolas.
Ya hizo mucho por Canarias y por las Raleares la iniciativa
particular, De hecho en ellas han nacido el turismo en España. que
cuando los litorales peninsulares eran pobres, en los de las islas fue
rico V nutrido Grandes hoteles, pLayas inmensas y cuidadas. sitios
de dwersión. riqueza espectacular en 105 panoramas y los lugares de
naturaleza . Faltaba eso. que una isla fuera por entero dedicada al via¡ero,
La isla de La Graciosa ~'a a completar el cuadro turistico de
España,,.
(De "Diario de Barcelona-)

maderas Hacionales, htranjeras y de Guinea

Setecientas bombonas de butano cayeron al mar
PALMA DE MALLORCA.Settcientas bombonas d e gas
butano cayeron al mar desde
Id cubierta del motovelero «San
Fernando., que las transporta
ba desde el puerto de Alcudia

al dE' Ciudadela, El oletlj~ :;xis'
tente fde la caus/; de que las
bombonas rodaHn por la cubierta y cayesen al agua, No
ha podido recuperal se ninguna.

Tobleros, Tobln, Roilite (Formica)
Puertas prefabricadas, ea morera y S._aaguil.
Puertas uchopodas, n moderos de Guinel «Margo,.
herias Iillu
Gran yariedad de azulejos

falleció un mendigo que tenía ahorrados
19.000 pesetas
PUERTOLLANO, - Un hom
bre que practicaba la mendici
dad fllt' hallddc muerto en una
posada de esta ciudad, Se le
identificó como Antonio Do·
mlnguez Gutiérrez, de 54 años,
natural de San Vicente de la
Barquera (Santander), y entre

sus efectos personales apareció
una cartilla de la Caja Postal
de Ahorros, .;bierta a su nom
bre el óño 1963 dond!' tenia depositadas 19000 S?gún informe del médicQ forense, el hom
bre murió de un ataque cardía
co.

Concurso del troje borato en Baroculdo
BILBAO. - En Bardcaldo se
hd cdebnsdo el tradicionai con
cnrso del vestido barato, que
ha ~ijo ganado por la señorit.J
Euge¡;ia Santamaría, que pre
sentó un precioso modelo de

noche que .ólo le c08 16 140 pe
setas.
El premio que le corres pon·
dió a la s~ñorita Eugenia San
tamarla es de 3 000 ~eset(ls en
metálico

Instituto Nocional Mixto de Enseñanza Medio

LEVADURAS

.e gn'A

• O J A.

Calle t.iana

(f .. e.te trole ..... Traluportel lanzarot ... )

Papeles paro decoración de habitacione~

Sll~ID

l\'1[

Recubrimientos de paredes garantizados
Antichoques. antiácidos, antihúmedos
Antiguo, clásico, moderno, ultra moderno
Véalo colocado en el cine "Costa Azul»

Otilia Díaz, 18 - teléfono, 286
León y Castillo, 1 - ltJéfono, 292

Di ARRECIfE DE LANZARon

ANUNCIO DE MA7RICULA.
Queda abierto el plazo de matrícula para ingreso ~iurno ,V n~c­
turno y de alummJs libres para la presente conVOCalOrla ordtnarta,
desde el día lO al 3/ del mes de marzó del año en curso
Las condiciones y requisitos para la solicitud de gratuidad y demás detalles. se hallan expuestos en el tablón de anuncios de este
Centro,
Arrecife. Marzo de 1966 -EL SECRETARIO

Ge.toría «García Márquez»
Si su primer élpellído comierza por las I('tras F y G,
esta Gfstoría le ncuerda (al (rismo tiempo que le ofrece sus
servidos) que sí posee permho de conducir, ha dt' cam
biarlo por el nu\ V2 monvlo, ttl €I pIeza del ] de febrero
al 3] de marzo de 1966.

�PAGINA

SUPLEMENTARIA

Desde el día 21 de Marzo
•

,

-

Siguiendo nue,tra, norma" liquidamo, a lo.
precio. mínimo. de .iempre todo. lo. artículo. que
hemos retirado de nue.tra venta normal.
En e.ta oca.ión no ofrecemo. grande. cantidadel, ni artículo. de algodón e.pecialmente rebajado.
Rogamo. al púl,lico evite la formación de ((cola.»,
pues durante e.ta VENTA ESPECIAL mantendremos
aa,ierta. toda. nue.tra. SECCIONES.

Almacenes

�P A G

N A

SUPLEMENTARIA

Agua: la riqueza e.coneliela ele Canaria.
«Perfocan», una empresa que ha obtenido brillantes éxitos en la apertura de pozos
Cuandu se habla de 108 prúbltmat
de la agricultura canllTÍa, siempre se
&lt;testaca, en primer lugar, t'l de I¡¡ f, l·
tll de agua. NUEstra ¡,gdcu1tu,a h!:
carecido siempre de I-'Pa. aun (llanto
en mucha!! ocasiones ti p'oblfma ~e
ha reeuelto.
LI1 no existencias de lío~ t'Il roues
tro suelo y la lalttl de embalse! pllra
reco!(er lu agua~ procedentes de las
lluvias, coloclI a la agricuiura canalÍll
anta un dilema trelT'endo: o be pier·
den las cos'chas o ha de ser el pIOpio
agricultor quien busque el agua que

n f cesita
POi' eSl! han proliferado las galerías
y los pozos In nuestras hl8s. Unas
v e ces el éxito ha colmado 1118 fltipiraliones ópl aglicullor, PPIO el frau!so
ha d~j8l~o tHmbién oir su vez.
En Ter:nife e problema ha sido resupllo t'n pHrte a travé, de las gale
1Í1l): qu!' en qran cantidad Cluzan el
Subslwln En el redo de lill islas a
excepción de La Palma q u e ti. ne
¡gua atnr.dtlllte. la solución h ", sido
el pe· zo
Pilra dedicar !le a abrir ;lOZ¡)~ se ha

formado en Canarias ulla nueva !'mpresa llamada .p" rfot;l:ln. que está
dirigida por f I gfólogo Doct(H Ri(hard E. Charman, que en la hla de
La Gomera, en el Bar a¡H o de Sanlitigo, zona totalmente á i(ja, ha reali
zado CII !ro pozo .• (un éxito total; el
primero. 8 la plOfundÍl1ad de 158 me·
tros, ha dado nos litros dI' !lllua por
8tgunno; el pozo númeJO 2,,, 88 me
tros, 12 litfOS por s~gund@; el tercero
!'í'5 lit n8 por sf&gt;gundo a la profundi
dad de 1 Hl met,os y el pozo número
cuatrf', a la profundidad d, 86 metlO!&gt;
h'l dadO la cantidad 11 litro8 por se
gundo.
La labür de abrir pozos el len!1',
llena de dificultades. Por el procedi
miento cláSICO lie tarda pn la realiza·
ción d( un pflZO, (omo los abiu!os en
La Gomera. 'uya~ ufofundidarles es
lá entre 1 8 86 Y .. 58 metl o~, quizá y
con suerte de cinco a difz añ.o~. Por
el procedimieRte que utiliza la llueva
f'mprela .PprfOc'l'r". este trobajo
queda conciuído en unos tres meses
Torto de¡J"nde del material d .. que
e!!é t:ompue~to el ~ubwelo. ¿En qué
consÍlte este procertimlE'nlo? Es muy
sencillo. aun cuando por nuestras latitudes no ha sido empleado anterior

mente: es el mi~mo que el utilizado
en las antigubs prospecciones y perforaciones petrolíferall_ Lo. resultado.
del procedimiento no precisan, pues,
de mayor acJaulción.
Un (jemplo próximo y con feliz resultado fina I lo tenemos en el pintoresco tarrio de San Andlés, en la isla
de Twerif ,'o en que .Perfocan' inició
la pe!forarión dio un ~ozo el día 29 de
noviembre del pasado I no. El dla 22
de eRe ro le tel minó el pozo con una
profundidad de 95 metroa encontre.do agua en un caudal de 6,51itrol
por segundo.
.Perfocan. prtpar8 ahore unall nuevas pruebas que tendf~n lugar en
J"ndil', en la Isl. de Fuerteventura,
qu ' junto con otras d,,1 Archipiél8iO
sufre más inhnlamente ~n su 8gricultura yen otras aclividadu la falta
de agua También en la 11(11 de Gr ..
CanalÍa se van a realiur próxi ••mente perfOrlicionl'1l en las que le elpera un segUiD éxito dado 1011 antecedentes con Que cu.nta el R~ólolO
Doctor (hapll'lon. quien titne ~n IU
haber una gr an experiencia en eat.
ti po de pe,foraciones ya que en IU
vida profeaionlll ha trabajado inten(Pilla e págma cuarta)

11 seguado pozo abierto por 'Per/oun&gt; en el Barronco Sontiogo (lo 'ollrra), dejó pronto su
éxito 01 descubierto'al dor la cantidad de 121ilros por ugundo 0:68 metros de profundidad

11 dIo 22 de eltra de 1966, después de 55 dios de per'oración, el pozo realizado 111 Son jndrés Teneri'e arrojaba este gozosa charra con un coudal de 6'5 litros por seguud. con una
profundidad de 95 metras

Rr,tcto de la .aquiaaria empleada por «Per'ocan' paro lo apertura de pazos,
mismo sistella de las antiguas prospecciones petrolí'eras

Cel

el

�McHtes 15 de MARZO de 1965

Páelna 5

()TRAS NOTICIAS DE LA ISLA
Edificios de 7 y 8 plantas proyecton construir
el B. H. A. YC. 1. de A. la
La pasdda st'lllana estuvo tn
nuestra isla el director gerente
dt la Caja Insulélr d~ Ahorros
df Gran Canaria r teniente de
alcalde del Ayuntamiento de
Lu Palmas, don Juan Mdrr,~ro
Portugués, con objeto de reali·
zar díver:!as e importantes ges tiones relacionadas con su Cdr·
go a efectan a Lanzarott.
Parece ser qu¿ dicha entidad
proyl:'cta adquirir una antigua
vivienda en la conf:uencia de
las calles Fajardo y José Anto
nio, &lt;;le esta capital, en donde
Sf! propone levantar un eflificio
de 8 plantae, en fórmula com
bir.ativa con los propidario s
d,,1 solar, para instalar la su"
cursa! que posee e n nuestra
ciudad.
ENTREGA DEL SOLAR DEL
HOTEL MANCOMUNIDAD
T 1mbiél el señor MHre ro
Pv;tugué:! recibió ofi..:ía:mtuk
d&lt;1 AYl:1ntall'liento de ebtéJ capi
ta' ,,1 solar en C:}ue ,e levantará
el hotel M&lt;tncomunidaJ, de 14
ptantas, para cUy::1 Gon~trucción
M extenderán acciones popula
re. de 1000 pesetas
OPERAClON CREDITICIA CON
EL MERCANTIL
Por últi no sostuvo contacto
(0:1 los interesados, en orden
al crédito de dos millones y me
dlo de peselds que el (írcuio
Nu,antil h 1 solicitado de la
Caja Insular de Aho rros para
I~rminar la construcción de su
Mdt social.
El viaje de don Juan Mnrero,
•• e con su actividad e inteH
afucia viene prestando tan ex'
"!fntes servidos a Ié! causa so ·
dal de la provincia, no ha po'
~o ser más interesante y f uc
_ril.
EL B ~NCO IIISPANO
AMERICANO
Circula inslster.temente el ru80r de Que el Bjnco Hispano
Americano proyecta construir

Estancia de Sarah Miles y del guionista
inglés Robert folt
act"i~ ciftelftAtof"á/ica &amp;"Uáftica
pieftsa fJotlJ.elC este afio

Breves declarociones poro
4IH NJI" A»

cé it:' br~

titulad? .Term o f Trial., qu e
protago nizó jU'lto con Laurence
Odvler Sólo tenía entonces 17
años y constituyó para elló una
inmensa ah'g-ía esta primer a
f ' x pe r ¡encia cinernatogrMica
D¿spués otros varíes &lt;filmes'
con el propio Olivier, Di,k Bo
garde, Laurenu HarVl'y, etc.
Durante el ú ltimo otoño ac
I u Ó e n el «Brí'hh Na/ionftl
Thealre,. de Londres, ti =rás
famoso local de este tipo de
€uanlos existen en la capital
brilánicll.
.MARCHO REALMEr-.lTE EN
CANTADA DE ESTA ISLA.
La equitación y la natadón,
s o n su~ de!&gt;ortts preferidos.
Por eso, al preguntarle Qué im"
presión le ~abía causado esta
visita, dijo textualmente: .Mar·
c h o realmente encantada d f
Lanzarot ... sobre tedo por !lU
estupendo clima y sus maravillosas playas, tan propias paria
la práctica do: los d?portl'1 nilu
ticos, apartl", claro, de la ama
bilidad y cortl?sía de sus h6bl
tantes. Dtsde que llegue a Londres, recom~nda! é la isla /J mis
padres, amigos y arthtas com o
patriotas' ,
GUILLERMO TOPHAM

maivasía.lJ!m!ar, y has
td SdCdh intentó bailar una isa
suelta al son del tLnplillo. Ella
quedó encantada de ellta espon
lánea y alegre jornada campelo
PREDlLECCION POR EL
JAMBO DEL AGU~
En algunas de ¡as «xcursio
n e s 1 a acompañó el famoso
guionista cinema¡ugrafico in
glés Rober Folt, que también
visitó Id isla, dirigiéndose p·:&gt;r
dos veces al Jameo del Agua,
en cuyo restaurante cenaron,
pasando varias horas en aquel
privi!rgiado y hermoso rincón
de la naturaleza.
UN CHALET EN PLAYA
BLANCA
Digamos talT.bién que antes
de regre!.'éH a Londr!:::; estuvo
unas horas en A ' Hcife decluando compras de objetos tí
picos y &lt;souvenini&gt;, e incluso
5.abemos que visitó Ullél agencia
inmobiliaria con objdo de estudiar la compra el&lt;- un pequeño solar en donde coobtrUlr un
chalet, po: iblcmelJte en Playa
Blanca, para pasar en él sus
vacaciones de inviernc.
:-------------.
HA TRABAJADO CON LAURENCE OLlVIER. DIRK BU·
GARDEYLAURENCEHARVEY ti e corte y confección.
No tuvimos oca~ión de haPeno informe. en Herblar con Sarah ma!. sin ('mbar.
mano¡ Ze,olo, 28
go e!la tuvo la gentil, za de do¿junos esclitas unas b eves notdS sobrl su vida y estancia en
Lanzarote.
Desde jovencita estudió en la
Escuela Dramática de Londres, PISO •• call. Culta. Informe.
Porfulal, ,
siendo su p rimera p ' lícula la

En su tiempo dimos cuenta
de la llegada a Arrecife de la
joven ;estrella. cinematog 'áfi
ca inglesa Sarah Miies, que vi·
no do:: su p :ds a Canarias con el
ex ;Iusivo objeto de pasar temo
porada en Lanzarote, al pare·
cer por especial recomendación
ile los cinea';(llS compatriotas
q u e e ¡ . asado año filmaron
aquí [Mstantes secutncias de la
película l' Hac\( u 11 millón de
años •.
EXdctamente el pasado 26 de
febrero regresó al Reino Unido,
permanecifOdo en Las Palmas
el tiempo ju,;to para tomar d
avión qu e hib ia de c0nducirla
a Lond r ' s.
INTE NSIVAS JORNADAS
PLAYERAS
EIi principio, Sarah se hos
pedó UJ ~l r!arador NaCIonal,
pero al marchar un dla de ex
cursión a Playa Blanca quedó
¡;ru:.dadél de la tranquilidad y
atractivo del mod , sto y pintoresco rincón sureño , por lo que
decidió alquilar uno de los varios • bungal(lw,S, al!í cO'lstruído~. en donje permaneció hds·
~a el mismo día de su partida.
Todo el tit&gt;mpo lo dt:dicó a ba
ños de sol y mar, realizando
también alguna que otra incur
sic n a la hermosa playa vecina
de Pap,!g~vo .
ALMUERZO CON TIMPLE
Cu Indo uno de los días al
morzaoa en el típico merendero
,Sdlvador" nos cuentan q u t
conoció a un grupo de islfños, EN NUlVA YORK
de ambos SfXO~, qu\' había llegado a Playa Blanca de fxrur4Ipoitings» y 4Icolloges~, fodos sobres
sión Total, Que hicieron muy Manrique expuso
buenil~ migas Se entona ron
temas de nuestro isla
(Pasa a página cuarta) canckl1iu C.:L1a ias; se probó el
En la Exposición que César febrero.
Manriqut' celebró redentemen
Señalemos. por último, algu·
Cien mil folleto. turí,ticot editará el
te rn la cC \lheri ., e Viviano Ga nas de las varIas exposiciones
! e ry., de Nueva Yo k ' xpuso internacionales en "ue han fi ·
bilelo In.ular en cuatro idioma.
t i pinto/' lanzalOt€ño 27 lien gurado obras suyas: Bienal de
20
'1, todos rd ~rentes a nuestra Venecia (1955) Museo de Arte
paganda
dt
la
isld,
en
4
idio
Entre los acuerdo;; adopta
por el Cabildo i1sular, en mzs, co~tanrlo con Iv colabo ¡,la, a 'gunos de cuyos títulos Moderno de Río de Jamirc(1958)
~ lesión ctlebrada en la t"rde ración del Ministerio dI' Iofor ('frecemos hoy: Quemadas, Tao, Museo de Arte Moderno de Sao
J Hneo, Timcnfaya, Femés, La Paulo (1959) Gugll¡&gt;nheim Mumiércoles, biljQ la presiden mación y Turismo
G ría. Uga, Torcusa, Til'lgua ~eum de Nueva York (1960)
«tia de do 1 J0sé Rélmírez Cerdá,
"ara uno que r.:onsideramo s
D¿ momento nos limitamos 8 I ón, El Rio. Til1€'ch?yri p , Gua r~te Gallery de Londrfs (1960).
. . vital interés para el futuro hacernos eco de esta releren· riza, Yaiza. El G0' fo, Fdmara . Fundación Mendoza de Cara.
cas (1962) y • Arte de América
-.tIlico de Lanzuote. Sq trata cia de la sesión, prometiendo Soo, Má . her, Mozaga.
La muest~a f u e clau~urada y España' (Madrid, Barcelona
. , que la Co'poración I'lsular ampliar Id noticia más adelan ·
(3si estaba previ'!to) el 26 de y Nápoles, 1964).
rii'ará 100000 folletos de pro le .

Se don clases

SE RLQUILA

24

Ca.

_1

.1

�Página 6

Martes 15 de MARZO de 196"

LOS REPORTAJES DE HOY
PROFESOR Y ALUMNA

Importante acuerde) adoptado por el AyuntamienAnastasio Nascani (77 años) y María to de Sego~io ~n solares del cosco urbano: O
Camusso (15) se casaron y han tenido
edifico ció n o expropiación
un hijo

ROMA, -Todo es posible el)
Italia ... Vean, si 00, c6mo flore·
ció el dulce limar de Anastasio
Nascani y Mari. Camustlo: Ma
ría Carla tenia 15 óño!! y cada
mañac3 iba dt Sezze a Latina
para recibir las clasts d~ Id es
cuda estat.1l. Cada mañana Ma
ría Carla St sentaba tn el pu
pitre y ponía 101 ojos [itmes, 'j
allí era soñar María Carla limo
res con ~u profuol. Una historia antigua, por otrd parte, y
univenal.
Pero Anastasio, e 1 profeso!,
tenia 77 años. Las compañeréls
de Maria Carla segurame [¡ te
sonr~irian por todo aquello: Era
una novtla mllda y casi infan·
ti!. Un día-no SIl' sabt cuándo
y cómo -el profesor ,¡nlió re
juvenecer algo dentro d ~ 'u
edad. T¡mbién Anas!asi . Nas
cani miró a Mdlíd Carla, ¿Por
qué no? Luego la acompiñó
hiJsta su putblo ~n 11 n virjo
Ford renqueante. Q . lÍzá t'mpe·
z(lron hAblando de matemáticas
o de historia o del 101 y la lu
na, Lo., 77 años de Anastasio
Nasceni rezumaban ptimavera.
Después, Mada C~r1a ya no vol

vi6 nunca sola. De Latina a
Sl'zZt, el Ford fue testigo de
muchas cQ¡,fídenCÍas. El profe·
sor contó a lIU alurnr.a que Migutl A !jgld le apasionaba: eMe
gustarL terH:r un hijo qu~ se
lIamalí~ David ... •
En ia escu~ a -por los fJupitres -- hubo asombro y voce3
ausurroja~: "¿A que vo de ve
ras. ,7» Iba de vttas: En Sezzce,
An¡ula "io N ascani pidió la ma
no de: María Carla Camusso.
Claro que pOdría ser su abutlo,
Pt:ro era primavera y las g.ntes
se ah g/aron mucho
-Nulslro hijo lellama¡áDa
vid,
A los 10 meses de la boda
naci6 David Nascani Camusso.
La ¡nádre, según 1011 médicos,
'St encontraba en pelfecto t'8.
tado de salud •. El niño, tamo
bién. Y las esperanzas del prof sor ~e h~bían hecho presen·
tes contra los vientos y las ma·
rea!! d·:; la ('dad, Aquí los tie·
nen ustzdes. Ellos han burlado
las ity~s de lo convencior.al.
Donde se v't la fuerza de una
mirad!&gt;, una somisa, dos cora
ZOi.e)! '9' una p'imavera,

CUEVA DI! lOS V¡RDES
por

AGUSTIN DE LA HOZ
Decía Unamuno, en cierta ocasión, que es preciso distinguir
entre los que «ven,. el paisaje y aquelios otros que lo -sienten,..

SEGOVIA. -- U o paso de in
dudable importi:lr.cia aC.lba de
dar el Ayuntamiento de a ciu
dad, que fn su última sesión
¡llenana ha romado, por ullaoi
midad, ~l acuerdo de p0ner en
marcha el registro d¿ solares
de eoíficación forzosa e inmuebItS inadecuados y ruinoso::.
La capí¡al (umta con Ud im·
portanle probltma de hita de
vivítndal!, cuyo défilÍt se stña·
ia en uras 1 500, problema que
s~ ha VIsto agudizado al rest~il'llirse de forma extracrdínaTÍ" pdra la provincia ¡a conce
sión de ayuda estatal El Ayuntamiento piensa que, al pgner
e n marcha este Hgistro, por
fuerza con5eguirá a la vuelta
dt unos pocos añvs qu~ nue·
vos edificios se aLe n en sola·
res abora abandonados, o sus·
tituyendo a otros inmut bIes de·
rruidos, ruinosos o inh-lbitables,
de los que hjY varios disemi
nadas dentro del casco u.bano.
Naturalmente, esta medida no
serVirá para solucionar la f,dta
de viviendas en su totalidad,
pero no es menos cierto que al·
go sí que puede ayudar a ello,
~'ues crecel án nUt vos hogares
~ 11 puntos bastante céntrico~,
rO'1 lo que no vendrán a crearse 10&lt;1 difíciles p'oblemas que
origina el ensanche de la ciu·
dad por zonas aÚn no urbanizaoas y sin los correspondí"n.
IPs servicios que hay que poner
en IJBrcha con los naturales
costo~.

SP. t¡ólta, por otra parte, tam
bién, de "vitar en lo posible la

especulación que Se viene dan
do con algunas de estod ttrre·
nos. El precio !tl metro cuadrado de los mismos se fija fn
cifras muy altos, aprovechán·
dose del emplazamiento, escasez de solares, ('tc.
A los servicios municipales
corresponditntes se les ha t!n,
comendado el estudio de 101
plazos que el Ayl:lntamienlc va
a conc !der a los pro pietarios
de estos solares o inmutb 1es en
mal estado par a q u e ~difi·
quen en ellos o, por el conlrdrio, pasado ese plazo, e: Municipio pueda exprcpiar el solar
y hacerle pasar a su patdmonio
del suelo.
La medida, desde IUó'go, ha
causado el natural impacto, y
los con~fjalts uben que ten'
drán que bacer frentt a muchal
contrariedadts, ptrO lo cierto
es que la aprúbación se hizo
por unanimidad y lIi n reparo
alguno a la moción qu P fue pTes"ntada por el a\caIG't pesidfnte.

SASTRERIA
«López Monzón ..
Nece.ita chica. ap .... di •••
y un chico

Se alquila
ALmACEn e .. c.lI. Jacinto
BO'le., junto al .....ner. 81
l .. fo'.1 .... 1 .i,.o

¿No es esta, acaso, la circunstancia del autor que nos ocupa?,

. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . .. .

Si Agustín de la Hoz, al escribir • LANZA ROTE,., se adentró

BANCO DE CANARIAS

en el corazón de su Isla. en la «CUE VA DE LOS VERDES&gt;,
llega hasta su misma matriz.
Agustín de la Hoz se asoma a ese mundo espiritual, arcaico. conmovedor y vario, que se llama· CUEVA DE LOS Vl:.RDES,.. y avanza por él como por entre un bosque de infinitos
crepúsculos de colores.

Pedidos o «(RfOITORIAL ISLbS»
Ventas al contado y a plazos
Especialidad en Enciclopedias, Diccionarios, Obras
de Arte e Historia. Literatura en general
San Agustin, n.o 6

Las Palmas de Gran Callaria

A

vI So

Por el presente se convoca concurso-opo&amp;ición
para cubrir plazas de Auxiliares Administrativos
en nuestra Sucursal de esta capital, a la que podrán
concurrir los jóvenes de ambos sexos, naturales
de Lanzarote o resi6lentes en la misma, que se encuentren comprendidos en la edad de 18 a 25 años.
Asimismo se celebrarán t'xámenes para subalternos y botones.
Las instancias se dirigirán de puño y letra al
Sr. Director General del Banco de Canarias, Fernando Guanarteme, 2, Las Palmas, a('ompañando
dos fotografías tamaño carnet. Los ejercicios se
celebrarán en ARRJ:CIFE el día 21 de abril próximo, en el lugar y hora que oportunamente se anunciara .

................................

�lidrles 15 de MARZO de 1965

Página 7

IORN.4DA iNAUGURAL GALLI,lICA

má. información locc,1

Claro triunfo de Tegui.e .obre lo. Ayer llegaron el Subseuetorio de la Marir.o Mercante y el Diretor General de Instrucción Maríti.
ca pita lino.
es- ma, y hoyes esperado el Subsecretario de Aviación Civil
r

Con mucha a,i.tencia de público y
Mimado ambiente, tUVJ lugar el do.I!'lgo en el teótro muniCipal de Te
'¡ 'JIH', el plim 'jr encuent ' o [le peleas
•• adas. P"ra emo '-zar hubo un ca
~Ie «sucio. a favor de los legui , E'.
4J', que se apuntácon d su fdvor 5
-Idorias Cl,n 2 tablas.
Los combates mertcierco IOR aplau·
10. de 108 espectaóures, que fueron
~ro :igados, iRclu~o por algunos tu
~tll .. s de amb08 sexus y pur los ar'Jitedos y economistaS (con sus se
I)rlu) que actualmente tq,baJ.w en
~.n de urbánizac~ón de Arrecife.
Intervinieron como 8oltadole8 &lt;Ion
Tomás Armas y don Francilco Fdj..r
«) por Teguise y Arrecift', respEctiva.cote, comenzando el espectácu ;o a
... 2'30. al traer él la v~lla lo~ gél!08,
. . cuidadores don Alejandro Niz y
f('1eríco Armll5
RINAS MAS DESTACADAS
..aIM¿RA -En la valla, por T, guise
ur.njo de oon Cándido Armas, d~ 3
"'111, castío de don José Eatévez,
~lIe Se enfrenta a un colorado de
,,",ustinito Blanc!I!. CUI,Bdo por don
.'luel Rodríguez Fleitas. Buena rí. . , en la que al pi incipio el de Arre
~e !Ieva la mejor p2 rte al lograr im
tollbi:itat de pico a su contrario, el
, ... 1 nQ se arredra y por merlio dt~
hm~ndol '.vuelos y pieadas de plu
logrs elimínar il su contrario (]
. . 8 minutos, obteniendo su cuarta
.. .ria ¡1 O)
5EOUNDA.-Por Teguise colorado
__ nera. de 2 peleas, propi(dad d,~
"dresito C¡,hrera, castío de dcn !&lt;a·
Ibmírez y por Af(~cife ~o¡oradn
. . e.ilito Sá;onz Medero, cdsteado
A-.,edo Cabrera. Otra, x';eleLte y lá·
,... rina, que sÓlo áu ' Ó 3 minutos, en
.. c:ual se aventaja de furma. co!'tun
" t e el _tuneras&gt;, aSf'~tando a I d e
Al'ncife varias pufialadas mortdles,
.-.r obligan a su soltador a retirarlo
. I a vdlla com)letamentt' aplanado_

_o

_i

"i

00,
TlKCERA-Por Teguise colorado
. . don Florencia Duque, de 3 peleas.
- ' 1 0 hemrano8 Hlar.cas y por Arr('-

. . . otro de la misma pluma prupie ·
.... de J. Antonio Reguera, ca,teacto
__ den Agustín Márquez En la!! p;i
_ u pasada! ambo3 gallos us a Il
. . . IUS espuela., pero a 1084 minu
. . el de Arrecife, queda tup.rto y en
"\Jlado e ¡nida su i cortas salidas
~ cadd vez se hacen más larl~a " ,
. . . . que termina cOl:l'iendo las tiri·
a. a les 7 minutos de comeezada la
~. Merecido y brillante trilHifo del
~Io de don Florencia Duque, que se
.,."Ia así su cuarta victoria. (J O;
~UiNTA -Melado de la propiedad
, c:utío de 105 sefiores Arroyo y Ma·
~"O, por Teguise, contra giro de don
~ful CHbrera San Ginés c3steadn,
"" 10n Oefllrdo Cabrpra. El! las pri·
.~ral ;Jasadas ambos se atacan con
pero se nota la suptrioridad dl'l

"'io•.

-

fIlOTOS

leguhlfi 'J que con su pelear airave
sado cln'a repentinilm~nt e sus
puelas €n t1i f¡rasleco que ucu~a los
golpes, cep.g&lt;ifándose. una y otra VEZ
hf1~ta que I~S retirado por su ~o !adl
a los 9 minut(i. de pele~. (4 O,
Ayer llegaron por via aérea el
Y óhura, a l~sperM 111 próxilJ10 dosubsecretario
de La Marina Mermingo en el CÍículo Mercantil donde
pi partido de Arrecífe trat orá pi ' r to- c~nte don Leopoldo Boado ~,el
dos 105 m€!1ios d e aminolilr la venta dlrecf~r general de Instr~ccl ~ n
ja de 5 oelf' tl s que tieo\"' ~n su contrI! Mafltlfr~a, don .Manuel Pleltaul,
en u¡¡ ,~ I&gt;,¡!a jornlloa.
con obJeto de lnSpeCCLOnar 1 a s
REBATIDA

Visita del director ...
(Viene dE' página segunda)
SiÓ'l. Po r úliimo el director general
invitó a los prelientl:'5 a exponer algu
nos de .~tU pecu liares Ji)roblemas .

FOTOGRAFIA DE CONFRA
TERNIDAD
),,1 finalizar .. l.-motivo yentraña.

ble al re' y por su expreso deleo 108
doc'ntes arrccifenos po·
saron tinte un fotógrafo, figurando 111
sefioc Telld Artlgas en el grupo, junto
a 1113 j,jralquías que le acomplífLuon
y a los maeitros.
y así terminó e ta rápida pero efi
caz y fructífera visita del director fle·
nelal de Ensf'lia r u Pri m. tia, e u y ...
p~esenda en la i,la (;3 de constituir
1):;3 inyecciOn de e·dmulo moral para
e~td I"Rión d I' hnmb'u y mujerf'. lan
zarotf'fiu,", empén.·d(ls en 1.. sagrllda
y sub ' i ITH' tarea de h ¡cer má¡¡ grande
y má~ h crl1'losa Il la patria.
GUILLERMO TOPHI\M
p:ofeti'J na!e~

Se traspasa
Pe.uió .. y bar-redau.ante El
REFUGIO. Inform8u UIt,ama
rinos H.rmano, Gu .... a (call.
Jo.é Moli ••

Cruzcampo
Núme.o p.... i.40 4.1 .ort.o
CRUZCAMPO

39.732

ca4uca a I~. 30 4ia. a partir
del día del .ort80

Autocaso

obras de construcción del nuevo
edificio de la Escuela de Formación Profesional Náutico Pesque.
ra y de cumplimentar otros asun·
tos de su competencia, de cuyos
resultados informaremos en nues-

También hoy martes es espera·
do el subseCfetario de Aviación
Civil, general Laviña, en visita
(jficial, condicionada al estado en
que se haLLe el aeropuerto por las
recientes lluvias.

Cine '· ATLHNTlDA'i

Cine
semana

Eitreno policiaco. "Chamartin" /Jre· Una incontenidél IlvaJan[ ha de gll.n
ser.ta un film de Jean Renoir
'h'Z!l, En una pl'lículil ti e epopp.}a.
Vt:'ncedort's en tivn batallas, inven
rib'es en cien intrijlas
Por lesn-Louís Bamlult y Jt'ór. Topart
LPl muerte rond"bél a .us victimas en
TECHNICOLOR
It8 eequiOl!l¡ de París. t uando su cap
La lucha heroicc de un punado de
tura parecia ¡nminent", se esfumaba
va'¡~ntes rlispusto&amp; a lib¡'raf a los ts·
en la noche
(Autorizada mayol.) de 18 aflos j cla vo:: de R.:;ma. Por Dal' Vadi~. H e l·
ga Une y Juhn Heston
(Auto ' izad/! mayores de 14 a[¡os)
El film norlt'americano de acción

Htestamento del Or, (or delier

fSPARTUO y LOS DIEZ GLROlaDORES

ORGUllO (ONTRA ORGUllO

Una visión patética en una película
,le ¡¡rlln emociÓll. El mas exten so y
TEt HNICOLOR
Por Chariton He.lon y Jane Wyman, mejor 5€IFcdonado repllrlfil del cine
i spff¡ol, para una pellcula Ill!lbicio~a
Aventura sentimental en las pozos
que marCd un j¡¡'ón en la temálllll de
petrolíferos de T( XdS
11 uest r o cine
' Toovsloll públicos)

LA

HORA IH(OGHITA

¡Ria, su~fi" y cante con la mujer más
IIfoltunllda del mundo! -Metro Gold- '\.1ovic.lo pUf ei miedo de.rubrieron y
dce¡erllron Sll~ pi'lsione!, h¡¡¡,ta que,
w yn Mayer. presenla
reconoclí: ndo 8UI errores. unh,¡cn su~
destinos para la lv;¡r ~Ug "lm¡¡~ €Il la
última hor!!. Por Emml\ Pf'llP!l V, Caro
CINEMA:-iCOPE METROCOLOR
los Estrada y José Luis O,lOre~
Por Debbie 1&lt;8ynolds, Harve Presnel
(.A.ut rizan a mayores de 18 Mios)
y Ed Beglay ¡Nada logró hundirla ..
r,j la miseria, ¡¡j e! dt~Cén, ni el nau
Ella sabí .. que si lo abt:illaba una so·
f agiol i:'mpezó cantando en un -sa;1'1 VE'Z todo vu!verla a su io mismo
loan» y fue amiga de jitrandcs duques
que antes, Ann Margl et, la IIrtistil
y ptÍnc&lt;laa&amp; ...
(Todo, 10&amp; público.) más cautivddo'a del rnomer.to aclual
de Hu : : ywoo,j presentando al ! I UPVO
ídolo elt la~ mujeres Mkhael PlIrks

Molly

Brown siempre o flote

BRAIO~

(ensuro merol de espectáculos
PELlCULA::&gt;

Sub Agenda • Austin

Programación para la IiIresenh

TRES UINDIS PRODU((IONB

Orgullo cOllra orgullo
Se alquilaría
molly Browl siempre a flote
(asa vieja o olmacén t i lías, San Bortal.· Dos cubalgan jUltOi
mé o Teguise
Guitarras de mediaRoche
Infolmes
en elta Redacción
!lIá eo el RaA,Lo Grande
_____
.rJo,.-=--~ . _ _ _ _ _ __
lo hra illcógnita
fI teltamento del Dr. (ordelier
('partaco y 1" din gldiadoru
Brnos de tu(iopcl.
lIoriloltes del Oeste
Ellargento X
Uaa rubia para un galgstn
Ropto de HlJmborgo

Bultaco - Lombretta • Sanglas - Qua
Rovena

tra próxima edición.
Expresarnos a los ilustres hués.
pedes, ten apreciados en Lanzarote, nuestro más efusivo saludo
de bienvenida.

2
2
2
21
3

3

n

DE lfRUOPHO

EASTMANCOLOR
fra como un incendio voraz e irresis·
tibiE', cuyas I¡"mas le envolvían c~da
vn más de cerca. Brindabll un pdwi~o de pllicer"
tr;ol; el cu&lt;l1 eCfchaba
tp(Jo ,"-1 fUfg0 d .. 1 pec a do Alln ." argrtt, MÍch¡.It'i PIl' k, Y Jo!lE't M¡)'golin
Autorizad¡· ml-lVO'''l- ele 18 &lt;'llios ¡

SE VENDE

rollr trosero José "tollie, 10101 mes José
7
bla.io,13
1

1
7

ENCUADERNACION

7 de LIBROS y REVISTAS Infor·
7
mes en esta Administración

SE ALQUILAN
.A.LMACENes propios para nrgodos. Informes:
H · rmanos Zer%, 7. Arr¿cife

�Página 8

Martu 15 de MARZO de 1966

Comentando que es gel'undio POR SI NO LO SABIA •••
Por Guillermo Topham
El CiJlabozo de Papel
El que dice lIam use Jefatura Central de Tráf~co, con residencia en Midrid, d"bcrá comparecer onte este tllbunal en el
plazo improrrogt ble de 10 minutos para responder a la acu~,a·
ción que se le imputa, que es ésta, sólo é~ta y nada ~as que es·
ta: En un carnet de condu ci renovado por el oreamsmo encartado, se dice t xrualmrnt
cFularo d i~ tal, vecino de A~ l ecife
de Lanzaro!e (BALEARES) Expedid,) tn El Aaiú ', (Gl(A~ CANh-RIA)&gt;&gt;
, .
CO ilsiderando que la J fatura Central de TrafIco no ces
manca- en cuanto a imponer sanciones a quienes infringen SUI
reglamentos, y considHando también que e~ su misión d~ velar
por la seguridad del ciudadano hace muy bIen en estar sIempre
con la Ity en la mano, suponemos que ",n este caso aceptara de
buen grado ser reO convicto y . confe~o de un deli~o de le~l1 Pi\tria geograf:ca. por partida dobl~. por lo Que este tr.l~u(\al tiene a
bien condenarle a 2 días y una hora de recluslOn menor eA
nuestro Calabozo d~ Papel, aclarando qu~ la pena se la redu
cimas en gran escale!, pensando que algún dla podamos tener
coche (sin continúan sin pagarnos la resid~ncia vamos a reu
nlr dinero h'Jsta para comprar un chaiga»), y pueda caer !obre
nosotrol el efecto de la &lt;ley de la venganza-o
Lo que firmamos y rubricamos en Arrecife de Lanzarote
(AZORES) a 14 de marzo de 1966
t :

El camino de Guanapay

LA ACTRiZ uuematog ráfica
italiana Lina Lollebrigiod rea liza actualme te un crucero de
turismo por el Mar Rujo, en el
yate .Cdstina. de ArislÓlt-lts
Onassis.
S. S. EL PAPA ha abierto una
suscri;&gt;ción mundial para reme
diar el hambre que pósan cien·
tos de miles de habi antes de
la India y Pdkistan .
UNA TERtUBLE explosión de
~as destruyó d O s hoteles de
Boston ocasionandD 9 muutos,
25 d~" aparecidos y 50 h ridos.
NUEVE MIL MILLONES de
pesetas costara la gran Central

César Manrique ..•

(Viene de tercera página)
la ve ~or primera vez y Jo que
todavía siento después de tantos años. Es así como yo wn·
cibo el papel del art'sta. Yo
qu!ero proponer nuevas pregun
tas no sol8ment~ a los españoles, o 8 los amedc nos, sino a
todos aquellos q u e vean mi
obra.
(De cArte y Literatura". de
Nueva Yo'k)

El castillo de GU:lOapay, car&amp;ado de b~¡Jeza y de hi.itnria,
el lugar muy visitado actuéilmente por el turista al encontrarse
iACluído en la ruta de) Norte. L'l carretera que cl.nduce a la fd'
mosa fortaleza t · guis -ñel. sin embHgo, es estrecha y en cierto
modo peligrosa ya que está construid I sobre la ladera de una
montaña y cuenta con algunas pronunciddas Curvas
Con las Iluviu de octubre sufrió importante desperfectos,
que si bien fueron reparados en su :ramo de inici~ción .no así
en el resto, por lo que el peligro allí permanece en vlRenCl8.
ALCALDE DE ARRECIFE
Nos permitimos lanzar esta espe,-ie de toque de alarma y EL
HACE SABER: Que ti limo, Sr, Desubrayar la necesidad de qu~ sea d "bidamente reacondiciona- Ir¡ado del Gobierno en esl8 ¡aia, en
da, cosa que estimamos es de muy poco coate.
escrito núm. 226. de lel ha 2 de marzo

EDICTO
d~

1966, Rel 5. 13 2, Nltgociado RlSls
Mins_ e Interprov8. Asute: Precios tIIé·
Guedu es, sin Qénero de dud ·S, uno de los melores Juga x'mol de ve"t. 111 púellco, dh:e a mí
dotes con que hoy cu~ntd España Clase, técn~ci'l, facultades y Autoridad lo ai¡uienit':
• EI Excmo. "r. Gobernador civil dt
juv~ntud, cuatro bctores dechivos en la cctiZición de todo gran le¡ado Provincial de Abuteeimh:ntúll
futbolista.
y Transport •• , en telegrama de 28 de
He aquí algunos de los juicios qu~ mereció después de su reb~ero Il:timo llice a mi Hulorid"d lo
que sigue: &lt;!'recios máximos de venpartido en San Mamés.
t. al pUblico que han de re¡ir eaa ia-¿Qué j1:1gador destacarías de: Las Palmas? preguntaron a la próximo mes de marzo serán i¡rua
lea mes actual,.
Gainza.
Lo que It: hace púbico par" gen.-Hoy hab . fa qu P dlf'stacar a todos Aho,ra bif'~. ~ut'dts ha
y cumplimientc.
estado sensacional Ya vio cómo le aplaudl8 el publIco en mu- ral conocimiento
Arrecife ... de marzo de 1966

j

Si Gueees Juese del Real Madrid! .

.

chas de sus jugadas
Iribar, dijo a continuación: .Yo diría más dé' GUf'des Es un
j1Jgador extraordinario, que ha ~ido el amo del centro del cam
po de San M-lmés •.
Total que si Juanito estuviese jugdndo en uno de los &lt;tres
grandes. 'tendría puesto seguro en la selección nacional. P~ro
~stá en la Unión Dtportiva La 4i Palmas .. y basta, Como d VI( k
Vaporuch IJ", j l
ArreCIfe, marzo de 1966

AVISO

nucl~ar que se proyecta montar en Tarragona.
DE LOS TRES BEATLES, sólo
queda soltero el guitarrista Paul
M1C ' Carney, de 22 añ,. 11, al ca·
sarse también George Harrisoo.
con la modelo Palli Boyd,
LOS BA~(OS His pan o f
Central no se fusionalán, como
estaba previsto, al parecer po~
:a cuantfll de los pagos qUf ha·
bdau de hacer a Hacienda, can
tidad que al parecer se elevzba
a mil mil ones do! pelletas.
MAO TSE TUNG. di'igenr,
suprtmo de la China comunls
ta, locaba de cum pI ir 72 añol
de edód
ESPAÑA consfrui·á tr'!s gr"odes buques petroleros para ••
República Argentina.
EN 1967 habrá en Españd 80
Paradores :--JacionaJu de TuriJmo, sie'1do el ú :timo ¡naugur..
do vI de Bagur (Ger onl)
LANZAROTTO Malo e e 110navegante genovél llegó a nuU
tra isla en 1.312
CARMEN SRVILLA, en UI,
mismo me!, actuará en ~I Olympia, de París. coc: un espectáculo musical escnto por su mirido Augusto Algueró, actuaD
do posteriormente en Berlín .,
otras capitl3le:s europl'as
SE RUMOREA que Jacqul'ií.
ne K~nnedy, esposa del difunto
pre~ídente norleamuicano, ler'
nomb,.~dR emb ljador de su pail
en el Vaticar.o,
GRIFFA, el def!nsa del Aílt
lieo dt' Madrid, casado con u..
inleleoual, es pintor artístico,
ya ha efectuado alguna l'xposición de sus cuadros .
EN GRAN Bretañ~ hay mi.
de ci~n personas cuya forluoe
sobrepasa el miilón de liorl'
esterlinas
LOS RE UU. han perdlde
hasta ahora en la guerra d..
Vietnan 265 aviones.
MAHPor

IMPORTA-NTE

Por resultarme illsuficiente

VENDO

Automóvil «HILLMAN JUKY. último modelo

SEMI.NUEVO
119.000 kilómetros de recorrido total
FACILIDADES DE PAGO A CONVENIR
Informes

Almacenes •• E l BAR R T O ..
León y Castillo, 27 - Teléfono, 17 -

ARRECIFE

Neyera, • Frigorífico, coftgeloclo .. e.

••

Tocla clcue indo locione. ele frío inclutltial

C@cl&lt;a.,
(De fábrica)

gl,W!i.I~11'

""SI! cl@/~,

Llame Vd. 01 teléfono, 233

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2563">
              <text>Antena nº647 15/03/1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2564">
              <text>Periódico Antena nº647 de fecha 15/03/1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
