<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="826" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/826?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T10:14:51+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="861">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/91fdfce1b440565eb9e1a35505ac1841.pdf</src>
      <authentication>fa182f93b6efa1971785184a6ce6cdd4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2526">
                  <text>EL DOMINGO, COnC¡nTRACION DE LA CRUZADA DEL
ROSARIO PRESIDIDA POR LA VIRGEN DE LOS VOLCAnES
(Información en página 2)
--------------------------~--------------

--------------------~--------------------"

Eficaz invento pora
detector los ataques de
trombosis coronar io

Núm. 635 . Año XIJI

Arrecife de Lanzarote
14 Díc¡' ", bre 1965

VANCOUVER (Columbia BIi
ráBica) - Un hombre de cienrú'l
de Vancouvu acaba de rtVela .
los detallu de un nuevo ingr .
nio que tiene doble sensibili ·
dad que la del eJectrocardiógra

i&lt;.edacci6n y
A dmillistracióm
Hermanos Zel'olo. 1
Apartado, 32
Teléfono, 256

fo,

OIRECTOR y fUMDRDOrt

GUIllERMO roPHAM

mosno

lKIl ,. (. 14.1959

!;EMANA810 DEPORn'lO·t;lJITlJltlE':

Mallorca dispone de
1.200 hoteles
MALLORCA - Unos 150
hoteles se han ir.augurado
este año e ¡ Mallorca, con lo
que la cifra d~ establecimien
tos hoteleros en la isla as
cien de a unos 1.300 Para el
año p róximo está prevista la
constru r;ciÓ··, de otro cqnte
nar, según las p"ticiones pre
sentadas e n la Dekgación
Provincial de Informadón y
T1Hlsmo.

MOTICIA

«franco, soldado y estadista», biografía del Generalísimo en cinco idiomas
Su auto. e. el 'roncé. Cloude Mortin
-Franco. soldado y estadls·
talf, biografia escrita por el 8U
tor francég Claude Martín, BCS
ba de aparecer en su versión
española, después de un gran
éxito en su version original y
en la traducción italiana. En
breve sefá publicada en las ver
siones inglesa y al€mana.
La obra de Claude Martln es,

posiblemtfllt', la biografía más
completa y objdiva d~ cuantas
han sido escritas hasta ahora
por un escritor tX ! fal jero. La
traducción al español ha sido
hecha por Jo~é Patricio Monto
jo, que, junto a una correctísi·
ma versión del texto, aporta
uoa· sede abundante de notas
qu~ enriquecen su contenido.

CONFIRMADR

CATORCE TRANsATLANTICOS GRIEGOS DE TURISMO LLE.
GARAN A ARRECIFE El PROIIMO AMO

El doctor Gordon D~ Wer, d~
43 años de edad, ha reveladu
que el initrumento en cuealión,
llamadú • polarea rdiógrafo" hé:'l
demostrado ser muy dicaz en
la detecci6n de insospechados
ataques de la trombosis co'ro
naria común.
cEs de muy fácil m!}ndo, como ocu rre coo el tJectroca r&lt;lió ·
grafo - ha dh-ho ;(doctor 00wer-, y los gráficos. son de
lectura mucho más sfncilla aÚnEl doctor DL wa afirma que
el Instrmento puede det~ct a r
ataques que pasarían en cuai
quier otro caso inadvertidos.
La detecci6n de estos alaques
puede servir para dar a los mé
dlcos una base de estudio para
evitar futuros ataques de ma ·
yor potencia.
El polarcardiógrilfo putde se
ñalar Icu zonas afectadas del
(orazón.

El correlpon •• 1 ~e Radio
nocional de E.paña en
Londre. yititó Lan.orote
(Página 5)

EN .iNICARlO

Sesenta mil docenos de coliflores destruidos por uno
plaga
BENICARLO - ~láll de 60000
docends de coliflorn quedaron
destruídas por una plaga del
campo apaf(' cid~ estos dial!: en
el término de B -nicarlÓ. Una
mosca dr&gt;l tal!ll,ño, poco más o
menos, de un escarabójo se po ·
sa scbte la citada ¡Jlanta hartí·
cola, desp wdirndo un líquido
blanco qut' St' incrusta en la
base y ql1e en 24 horas crea
m i llares de gusano!! blancos
qur empi ~. zan destruYfndo la
raíz hasta qu~ la planta mut're .
Se calcu la "Iue las pérdidas
de esta planta por dicha CilU¡¡¡"
ascenderá a rná i dé' un miIJór,
de pesetas. S:&gt; t&gt;s tjn buscando
fórmulas para la destrucción de
la plagi!, pero dado que el inEl transatlántico holandes «Statendam», de 24.500 toneladas, anclado en Arrecife du- secto no es visto hasta que la
planta muere, es muy proble
rante la escala que hizo en enero conduciendo 600 pasajeros (Foto GABRIEL)
málica de momento IU fxlln.
(Lea esta información en página 2)
ciOn.

�Martes 14 de DICIEMBRE de 1965

Pá¡ina 2

El tran.atlántico griego (~Acrópoli.» llegará El Ayunto.hiento obre corti·
el 30 de enero con 300 turi.ta.
lIos de ahorro o los trillizos
VISITA DE 3 MER(ANTES IXTRANJlROS: «IOOA (ONS» (alemán), «IHALlA»
(g~iego) y «NORMANOIE» (noruego)
El primero arribó de Londres, cargando sordinos en conservo poro &lt;Jhono
Embarqut dt sal a Vigo y dt pesca congelada 1I
Mallorca
CINCO .IOUS,. EH iL AnimADO TRAFICO DE UNI.
DBDES PENINSULARES
Iniciamol nuestra cronica portuaria
confirmando una impo·rtante noticia.
La naviera trie"•• Typaldo Linea&gt; ha
decidido Incluir Arrecife como puerto tle elcala de algunol de IUS trans.
atlánticos en crucero de turismo.

108

1.500 TONELADAS DE CE ·
MENTO ESTA DESCARGAN
cluceros, reanudándose en octu · DO UN MERCANTE GRIEGO

bre, Clon Itueglo a la siguiente di.tribución: 16 y 30 de octubre; 13 y 27 de
noviembre, l' 11 de Qiciembre. En too
tal, 14 escail'l en Arrecife.
La noticia e8 realmente trascenden ·
VIAJE REDO~DO EN 15 DIAS tal para nu~&amp;tra vida portuaria y tuCalualmente ha lIegl\do 11 nue.tras rlatica, por lo que nos complacemos
mar.os IIn folleto, bellamente editado en .frecerla hoya nuestros lectores.
MERCANTE!. ALEMAN EN
por la AgerlCia extranjera orga.iza·
dora de estol' Viajes, comprobando
PRIMERA ESCALA
que Arrecjft figura en elltinerarie en
El viernes amaneció, en viaje direc
14 de .ltOI crueerOa que se iniciarán to de Londres, el mercante alemán
tn Oénova COA tscalaa en Cannte, Gi· .Edda Cosn., de 125 metros de eslobraltar, Fu.chal, Santa Cruz de Tene ra y 5000 toneladas bruta¡¡ que temó
rife, Lal PalmllS d e Oran Canaria, atraque er. Los Mármoles para car..... cif. 4e Lan.rote, Casablanca, ¡ar 20.000 cajas de sardinas en conMila"a y Cannes, para rendir viaje serva con destino a! mercado ghanés,
nuevamente en Génova y, en segui- DES ENROLO UN TRIPUL a., N
da, comenzar otro con i¡ual r.corriTEi:SPAÑOL
do por un total de 14 en el transcurso
Llevaba 40 hombres de tripulación,
d.1 próximo año_
EL «ACROPOLIS· , De 14000 caaí todos de nacionalidad alemana,
TONELADAS, TRAERA 300 desenrolándose aqul un espaftol na·
tural de Galicla
TURISTAS
Una vez real.izadas.Il!8 operacione8
El baque asiinado para estoll lIer- ~e cargB cOílfl~UÓ vla)s a ~retown,
vicios el el -Acrópolis&gt; de 15ft metroll
de es\.:)[a, 9.500 toneladal netas y 14 .. agos.TskoradIY PortOentJle.
mil brulas, con CISCO plntaOo de bien DESCARGO PESCADO - EN
co '1 dos chimen.os, azules, rtmata· TRANSITO - UN TRANSPOR
das en ne¡r;ro. Sabemos-aunque esto
TE NORUEGO
no se especifica en loa folletos-que
Otro mercante que nos visitó la pa·
cada expedición ellfará integrada por sada semana fue el noruego .Nor·
300 pal.jerol, en su mayoria de nacionalidad .Iemana, que permanece
filin 6 horas en Arrecife para realizar CRUZADA DEL ROSA RIO
una excursión al Sur, en régimen fa
cultatlvo.

FECHAS DE ESCALA

Las fechas exactas de las llegadas
d.e barcos a Lanzarote Ion las sigulen·
tes, todas referidas a 1966: 30 de enero; 13 y 27 de febrero; 13 y 27 de marzo; JO y 24 de abril, y 8 '1 22 de mayo.
Durante : o 8 meses de junio, julio,
aiosto Y ~eptiembre se suspende/An

mandle., que entró procedente de Da ~
kar, para dejar-en régimen de depó
lito hasta su posterior reembarque al
extranjero-una partida de pescado
congelado.

El tercer mercante llegado entro en
la manana del sábado procedente de
Szccecin ¡Polonia) via Las Palmas, an
ciando en el antepuerto por falta de
atraque Es su primera escala en Arrtcife y St trsta de un navio je unas 4
mil toneladas bruta, que ,,1 dcmingo
se adosó al muelle en donde procede
a alijar una partida je 1500 lonela das Oe cemento. Igual cantidad aejó
en el Puerto de la Luz_
_

2 MERCAN fES ESPANO'-.ES
PARA LA tJENINSULA

El vie~nes no vino el n.por correo
de Barctllona, linea que lleva una
irregularidad verdaderamente li; me ntable, con 101 consiguientes trastor·
nos. Pero en cambio recalaron 2 mo·
tonavell mercantes: -Al.drés Ria!"
que carió unas 450 toneladas de sal
para Vigo. y .Puente Castrelos&gt; que
tomó una partida de sal para 8arce·
IOlla y 23 toneladas de pescado congelado pana Mallorca. Ambds unida .
(jes fueron despachadas desde Arrecife en viaje directo 11 la Penínllula.

Elitilmos ya en vísperas de la
c.debración del acto culminante de la Cruzada d( I Rosa I io en
Familia. La gran concent"ací6n

El próximo vl~rnt~ será bo &gt; tendrá lugar a las 4'30 del pró
tado al agua en Jos asti!leros ximo domingo en la .i venida
Barrelro d~ Vigo el buque con marítima de la lalle ColJ, junto
gelador el S I a de Lanzarote t, al Puente de las Bolas.
primero de la serie de 4 unida 5 FAMILIAS LLEVA RAN LOS
du qu~ allí se construyen pora MISTERIOS DEL ROSARIO
En el r~ferido lugar se levanla Coop~ratíva del Mar de nu~s'
tra isla. Oportunamente a m • t : rá una tribuna, por empresas
constructoras locales, di~(ñ~da
pUaremos esta información.

LOS ESTA CRIANDO SU
MADRE
A los 10 días de r.acidos, Mel·
Gaspar y Baltasar Um
piérrez Sanl8na st' encuentran
en perfecto estado, y ei sábado
acudi eron por plÍmera vez al
consultorio de Puericultura del
Centro de Higiene donde se les
apreció aumento de peso. Los
cría su madre, pero con la ayu
da de lecRt's materrJÍzadas.
Los trillizos duermen en una
pequfña Luna, la única de que
dlsp\lne la madre, y !!abemos
que el Drlfgado dti Gobierno
gestiona el logro de un cochecito d~ trillizos, pues hasfa aho·
ra acuden al Cent~o de Higiene
en brazos de su :r.adre y algunas vecinas.
cho~,

EL .BEATA TERESA JORNET.
celebrauón de una Misa en el
EN PRIMERA ESCALA
La pasada femana hubo tambiÉ'n santuario, la imagen de Nues·

animado tráfico en lo referente amo- tra S"ñora de los Dolores ini.
topesquewa peRinsulart'1 que vioie ciará su b ~ jadd a la capitai, a
(Pasa a página séptima} las 9 de la mañana, ocupando
una artística carroza que se ·
guirá el siguiente itimrario: La

El domingo (4'30) gran concentración
en la Avenida Marítma
Posible ,isita de la Virgen de los Volcanes o Sonia (olomo
Saldrá a las 9 dt la maña.
na del santuario de Mancha Blanca

Ei Ayuntamiento de esta ca
s~ndas carll
lIas en la Ce ja Insu !ar de Aho·
nos a los tlillizos alrccifeños,
con apor!adón inicial, e a da
una, de dos mil pesetas.
Los niñotl Se: encuentran ya
en su hogar, calle Juan Rejón
(trasera del Instiluto) que, por
cierto, es una vieja e lOcapaz
vivienda, po, lo qut' el Municipio gtstiona buscarles una nueva casa,
piti:ll ha abierto

Vt'g ,¡ eta, Tíagua, Tao, Mozaga
y San Bartolomé, entrando en

esft úUmo pueblo en donde se
ce ebraréi ur.a mís&lt;l eri loU ho nor, conlinutJndo dl(Bplé~ ia co ·
mitiva h¿sll: A.rrHiff D . llegarse a tIempo, la Vi'g. n de los
por aparejadores de Arrecife y Dolores es posible realice una
al barrio de Santa Colocon matuiales facilitados por visita
ma.
comercios dd ramo
RECEPCION OFICIAL
OCl'pará IUJlar preemiNH.t lO
L a recep ción oficial tfndrá
en la mt&gt;ncionada tribuna la
imagen de la Patrona de la is lugar f i\mle a los pabellones
la, y 5 familias de Lanzarotr, militares, final d~ Ga,cía Escá
petteneciel; lef; a difeNntes cla m'.'z, tradadándose en s r guida
ses sociales, llevarán los mis el trono hasta el lugar de la
concentración, e o n recorrido
terios del Rosario,
Después habiará el Rvdo. P. por las calles García Escámez,
Peyton, mientras en los Inter Hermanos Z·' rolo. L~ón y Cas '
medios del solemne acto se emi tiJlo y i:lvellida Coll.
tirá mÚ6ica sacra él través de REGRESO A TINAJO EL 22
Fina'izado ,, 1 Beto ;el'~iosü
un equipo de altavoces.
de la conct'nlración, l a Virgen
LA BAJADA DE LA VIRGEN de los Volcant's sfTá conriuci·
El próximo domiDgc, previa
(Paf88 págIna séptima)

�Martu 14 de DICIE~BRE de 1965

Página 3

COLABORADORES DE «ANTENA,.

Sólo

La estampa de un velero

por

Por facundo Perdomo
U n a sÍ:lgladura, solatnente
h:i enldzado al puerto de
Kiel con la ensenada de Papa
gayo en la isla de Lanzarote.
y esa unión la hd cOl1~eg.uido,
(razando una blanca y espumo
3ó estela d~sde el Báltico al At·
láütico Ganariu, el buque·escuela de ban dera alemana e Gorch
Fock ,cuyo derrotero die!! mu
cho a fdvor de este trozo de
ti~rra upaño!a .
En las mansas aguas del sur
dl LailZdrote, en esa quiera y
dulce tnsenada cuyo !echo cal
c a los colores del Papagdyo
parltro, (chó anclas ti bello y
elbelto veluo germano.
Ante la sol~dad del paraje-,
la visión '1Ut en la mañana del
jueves lIiguiente ofrecía la e!
tampa del • Gorch Fork" nu
tría al pensamiento menos evo
cador de un ai'ribo de conquis
tadores llevando puntiagudo s
cascos, lanzas, y vistiendo atufO
dOI a pru~ba de armas p'ima
riu. Alli, suavemente mrcido
por un columpio de blanco y
tene mar, estuvo el ndvío· es
cuela hasta el viernes ~~n que
elevara áncoras para Arrecife.
Se: adosa, d .. spué~ de una lu
cida manio!J¡a, al mu€lIe d", Los
Mármolt:s, serídll las diez de la
mañana de dLho día. Yentonces es cuando desje muy lrjos
se ven sus ii'e~ mástiles e1eván
doae al cielo 1"0 pere:¡ne saluda
4e reposo O! noche se recorta
su siltletd con ~pretado!l brotes
luminos05 que destacan en el
mástil más alto una roja luz
con trazo d.: corazón.
Yo veo allí donde h!i y j&lt;ir
ch.s, matomas, velas V un sin
fin de cosas marineras, a un
trozo de Alemania: un pedazo
de esa prÓspera y austera nación que dice de grandes empresas y es ejemplo de ana la·
boriosidad jamás emulada por
pueblo alguno. Si antes hab!é
de un arribo dl conquistadores., no erré en definir a todes
tSOS soldados del mar que nos
trajo el ·Oorch Fork •.
La isla entera conoció la caballerosidad y sello inconfundibles de una embajada alemana.
y fue esa compostura, esa manera de ir por la vida tan singularisima, l a que hizo q 1:1 e
.fuéramos conquistadou. Era
edificante, y ya histórico en la
amistad, ver cómo departfan
Uua,

3

bargo, un algo que no se ve ni
se palpa, pero que está pr¿sen
te siempre en la comunión de
las genles ataba cariñosamen
te a visitantes y visitados.
Ya nunca podrá olvidarse ese .
contacto germano - español lO
uta isla nuestra gracias a
presencia y estancia entre
etros de ese nbelto velero d~
nombre eGoreR Fock" que ya
se pronuncia por nuestra juventud como algo familiar y querido.
El pu~blo de Lanzarote, una
vez más, ha lIabiao ser anfitrión noble, caballeroso y aeo
gedor. Ha sabido COJ responder
sinceramente a ello dtfau'lcia
que ha tenido para CO!I nuestra
isla tI ca pitán Mr. Peter Loh
meyer y su~ nunco ponderad.:&gt;!
alumnos y de=.ás marinero, a
su mando.
Que lodos y ca&lt;1a uno lIe·
guels (l la mthl propuesta, U
la desp~dida cariñosa qu Lan
Ul'ct" ha ce a Id gran f.1milíi1
dci ~Gor( h F ..h k.
.-------------.

coronilla.

de
DOMECQ

Sociedad de Cozadores
de Lanzarote
Por acuerdo d¡&gt; la Diecti
va se '.:o ;·voca a Junta Gene
ral a los señores socios, I a
cual tendrá !urar el domingo.
día 19 de diciembre, a las 10
horas en prímf'ra conV0cato
ria y i!! las 1030 horas t&gt;[.
segundii convt'l :aloria.
Asunto: Elección de Presi
dent., y Directiva para 1966
Arrecif\".l de diciembre d~
1965 -El Pr~sid(l!nte.

MILLONES
DE P~SETAS
Par. Vd., el próximo 15 de dicieml.re
Ylademás todos los meses
un sorteo especial con el
que puede ganor h a s t a
2.000.000 de pesetas y 250
• discos sorpresas·

Delegación Insulo r de Sindi(otos de Lonzarote
co" VOCRT ORIR
Por Id pres~nte se convoca a
todos los industriales transfor
tistas de camiones del término
municipal de Arredfe a la reu
nión que tendrá lugar el próxi
mo día DIECISEI!:&gt; de DICIEM
BRE (jueve~) a las seis de la
tarde, para tratar asunto único
relacionado con la con~!ituclón
de un Subgrupo Sindical.

Por Dios, España V su Revo
con I a juventud lanzaroteña. lución Nacional Sindicalista.
Las callt&gt;s de Arrecife fu&lt;!ron
Arrecife a 29 de noviembrt
mudos testigos de ese gran es
!uerzo para alcanzar ia com- de 1965.-EL DELEGADO INprensión entre ambos. Sin em SULAR DE SINDICATOS

Cada 3 coronillas de cualquier producto Do m e c q
dan derecho a un boleto
con validez para TODOS
los sorteos.

Canjee la. coronilla. ea ,. ~i .... iltuid.r:

ANTONIO ROMERO
Argentina, 7 • ARRECIFE

grupos d t jóvenes marir.eros

FUNDADOR~

•

. . . . --.ca..... " ...ca!

-

�Página 4

Martes de 14 DICIEMBRE de 1965

Cornel Social
VIAJEROS. - Muchó a SeyiHa don Agustín Guerra DOmltl'

guez.

. .

iA (IUDAO SE MODERHIU

Lanza rote en lo prensa forastera

El supermercado

«Arrecife »e convertirá en uno de lo.
puerto. pe.quero. más importante. de E,H
G
« ermanos uerra», pa ña»), clice el nuevo diario maclrileño
establecimiento a
~3E»

-También marchó, a Cadlz,
don Gabriel Alcalde Jarauta.
-Con su señora esposa re·
gresó a lon~res el per!odi~ta
He aquí la DOI1Cla que rtfe cometerá en uno de lo!! puertos
don José LUIs A vendanQ .-0rente a nuestra iEla publIca el p:;¡¡qUHOS más imponelltes de
rrúa.
nuevo diario madrileño c3E. Espi:'\ñ&amp;. En la aC:lualidad s e
-Hizo viaje a Tenerife don
O e ¡¡ d e el jueves, Arrecife (Economía Española y Extran reaiÍzCi:J ODlí:!S, presuput"!!iadas
Pélscual Derqueira León.
cuenta con un establecimiento Jere) en su número del pasado en 36 millon~s de p~selas, en
-A Las Pa!mas, doña Toma· comercial, supermercado cHer'día 8:
el dique de abrigo situado í:.n
sa Rivera de León.
manos Guerra", que posibie·
«Arrecife de Lanzürote s e el €xterio!' d&lt;:' la bahía de Naos,
NATALlCIOS.··Dio a luz una mente, por su amplitud, presende 1200 mt:lros de largo, asi
niña la señora espon del maes- ración y gran tmpaque. ha de
conw dragado en la llamada
tro nacional don BerJito Loren· ser. entre los de su género, el
-boca' de San José.
zo Delgado San Ginés, de SGI· mejor fiel archipiélago. Esto lo
EX(MO. aYUBIAMIEBIO DE RRIHlfE Recientemente ei director getera Irene Luzardo Espino.
uedffios sin jactancias ni exa¡DICTOS
neral de Puertos y SEñales Ma~
- También dio a luz una ni geraciones, sino porque sinceSolicitada
autorización
por
!'Himas,
señor Iturriaga, visitó
ña doña María Dolores Cabreo ramente así lo creemos.
don Francisco García Martín las instaiacíones portual'Ías V
ra Díaz, esposa de don Enrique
En sus modernas y bien dis- para instala!' una 'actividad. las obras de ampliación del
Lasso Garela.
tribuídes
eslanterias ellcu~ntra úestinada a FABRICA DE MO· muelle de Los Márrno1e!', que
DEFUNCIONES. - Días pasados falleció en Tafira, a les el cl1ente toda ciase de produc- SAICOS (con máquina manual). !:lerá prolongado 300 md r o s
77 años de edad, el Que duran . tos del ramo de ultramatinos, con empiazamiento en e a 11 e más y que está presupu€!;tado
te m ucho. años fue párroco de desde variadísimas y fresca s transversal a la de Perú, se ha · en 93 millones de pesetas.
Una vez finalizadas las obras
Yaiza, Rvdo. don Andrés Her· frutéiS y verduras hasta lo~ más ce públiCO por medio del pre·
nández Miluricio. de fausta re· finos pescados y (jarn~s, ~~po­ sente edicto para que aquelias podrén anclar €n le bahL) va.
cordación para sus viejos feli . sitados en grandes ftlgorlflcclI, personas q u e s e consideren tíos centenares de buques pes·
greses del citado pueblo lanza- que el público va eligiendo h afectadas pueda dan hacer por queros y ofrecerá meior alicien.
roteiio en donde con gran es- bremente y depositando en ces- escrito las obse¡ vaciones perti te para atraer d las flotillas pepíritu 'de caridad y hu.mildad tos metáiícos, para luego pasar nentes en el piezo de los DIEZ nimulaus que operan en los
ejerció s u carge ecles1ásllco. por el control de caja, de acuer OlAS hábilt¿s siguientes a esta bancos saharianos
Arrecife de Lanzarote lncre
Don Andrés, además, fue u n do con la técnica imperatlte en fecha en la secretaría de este
Ayun'tamiento
durante
las
homenta
continuamente su trático
ut\!
tipo
de
almacenes
de
auto
hombre muy popl!1lar y campe·
ras
de
oficina.
:&gt;ottuarío.
Durante los dhz priservicio.
Cada
producío
lieva
chano, por c u y o motivo s u
Arrecife, 25 ele noviembre de meros meseS del año enlraron
muerte h a sido g~neralmente su precio marcado.
1965.
unos 130 buques d e bandera
sentida.
No podemos menos. que re·
extranjera
en el puerto comer·
Reciba su famila rnH~stro sen- gistrar está tnaugUla~lón, ~ue
Solicitada autorización por cial. y este mov~aJi~nto ti , IJde
tido pésame.
marca uca época realmente 1mPROXIMA BODA.-En la se· porlante en ei c:&gt;merCÍo insula!' don José Riverol Martín. como al aumento, en espetial con nagunda quincG!na del presente de la alimenlación (en el ramo presidente de la Cooperativa de víos del sector pesquero, que
aJes se celebrará en el Santua- de tejidos pose~ la po~laciÓtl Productores Taxistas de Lón· a e u ti en normaimente a &lt;?ste
rio de Mancha Blanca el enla· tiendas modelo en su genero). zarote para establecer y abrir puara canado a repostar y desce matrimonial de la s~ñodta y que es signo ¡mperant~ en una ~actividad. destinadd a ~s cargar sus capturas, que dan
Rosa Maria Armas López, con una ciudad que progre$a dla a tacionamicnto de vehículQs de vída a ll':!s fábric:&lt;ls de congelación
e 1 súbdito i n g I é s M r. Do- día, con vigor y pUJanza, en lO los asociados con emplazarden y c~nse r Vile montadas en la is
lo en esté:! ciudad. caIre Chile, la.nald Lehmann.
dos lús órder.es de la vida ,
núm, 1, se hace público por me.
MATRIMONIOS.-Ul t j m a·
mente se han celebrado los si.
Vaya nuestra felicitación a dio del presente edicto para
guientes enlaces matrlmonillle~: los hermanos Guerra, especial· llue aqu~lIas personas qoe se
don Esteban Rodríguez Medi- mente al alma y cerebro de es· consideren afectadas pued a n
na funcionario del Aruntamien ta razón social, don Manuel hacer por escrito las observa
Informes en esta Redacción
lO 'de Arrecife, con la señorita Guerra Rodríguez, porque COD ciones pertinentes en el plazo
Dulcenombre Rodrigu~z Péru; ello ha demostrado una vez de los DIEZ DJAS hábiles si ·
don José Rodríguez Fernandez más su gran capacidad yespí guientes a e~ia fechi'!, en la S f'
(por poder) con la señorita Ma· rittl comercial, proporcionando cretarÍél de estt Ayul1tami cD\o
mad.,. y puetta •. InforlDeu
lía de I a Purificación Suárez a Arrecife un ..'stablecimiento durante las horas de oficina.
Graffigna.
modelo, a nivel nacional, que Arrl:'Cih', 7 d~ diciembre de 1965
Calvo 50telo. 11
OPOSICIONES.- En Madrid supone una iabor, un sac:ificio
ha aprobado las oposiciones de y un esfuerzo realmente dignos
A¡entt C~marcal ~el Ser~icio dE reconocer y admirór en una
de Exíenslón Agiilna, el ltetn· capH~1 tan pequeña como la
ciado en Veterinaria don Eloy nuestra.
Ferrer Perdomo.
GUITO

nivel nacional

Véndese enciclopedia

«ESPASA»

Se vende

LABORATORIO DE ANA LISIS

ffianuel ffiedina Voltes

Especialista diplomado en Anólisis Clínicos y Bateriológicos

Atención Arrecife y puel,lo.
del 27 al 28 del corriente mes llegará a esta plaza el
señor Ferreiro, Joyero, que como en año~ anteriores pondrá a la venta sus articulos de Joyería, en el vestíbulo de
la casa León y Castillo, 35 (frente al cine Atlántida)

Diplomado en el Instituto Nacional d~ Parasitología
Ex-Ayudante del I. de Higiene de Granada
Ex-Ayudante del Laboratorio de Amllisis Clínicos Militar de Madrid
FAJARDO, 18 (en farmacia MediDa) ARRECIFE

�P A G

1 N A

SUPLEMENTARIA

----------------------------------------

D&amp;PORTE INSULAR

El Nuevo Club, compeón del torneo de fútbc.l
infantil
M~rltima pudo en muchas oca·
siones resolver el encuentro a
su f cillO r , pero e:;as oportunida·
des fueron d espe,dicia a 3 s y co
mo en fútbol gOl es son tr'lun
fos hemos de aCE.'piar como bue
na y werfcida Ié&gt; victoria del
Nuevo Club. NU f stra felicita
ción para dire ctivos y jugado
res por tan s t: ñalado trlu il fo y
deilearlfs que conti DÚE.'n ~n esa
!illed de superación por ti bien
del fútuollanzdottño.

Terminó el torneo con la in·
esperada victoria del Nutvo
Club sobre el O. Maríti 'Da pOI'
2· 1, con lo cual el equi~o que
dirige Antooio se prociama bti
liante campeón de la rderida
liguilla. Los rojillos de Contre
ras en;:ontraron a un Nun'o
Club distinto al que se enfrentó
al Lomo el domingo 3ntedor;
más conjuntado y con un grao
espírhu d (' lucha, &amp;UPO lle·
varse una victoria qm:. el plO
nóstico general les oeg d b¡~. E!

AGUSTINACOSTA

LUCH.4 CANARIA

Pantalone.

Lana, «Tergal, T erlenka», Poliester, Gabardina
y Vaqueros • •

Cami.a.

Continúan celeb rándose en·
cuentros amistosos de iuc h a
canaria en nuestra isla, mien·
tras se ultiman los detalles de
la puesta en marcha d2 la Liga
insular. El pasado domingo se
enfrentaron fn Mágu€z el con
junto representativo de aquei
pueblo y el titular de Arr !cife.
La vi c t oria correspondió al
equipo capitali r o por ~l escaso
margen de 12 . 10.
El cuadro vencedor se presentó en Máe;uez con un plan·
tel de luchaderes muy distinto
,,1 que enfrer.tó al conjunto dt
Tao. La inclusión de Machín y
de Lemes fortalecieron not i'i b le
mente d pOlfncial de este equi
po.
Por lo que a la Jur.h a d a r es·
pecta hemos de decir que fue ·
ron bastante lucidas las actua ·
ciones de Machín . Benigno r

Pollo de la Florida II, por los
vencedores, V la de Antoñín «el
Rubio', Barreto y cel Arlista»
por ¡os vencidos fue amplia y
largamfnte aplaudida pcr un
pÚblico deportista qUt supo encajar la derrota de los suyos
con toda c)rrección Visto el
potencia! hum a no de Tao, Má
gu ez y Arrecife , St' n os hace di·
fícillanzar ua pronóstico 8¡;er·
ca de quién será el vencedor
del torneo que se va a iniciar,
Las fuerzas están muy iguala.
das y pronosticar ca priori» es
aventurarse a dar un posible
patinazo . Falta aun ver en acdón al equipo de Guatiza. Las
noticias que del referido e qui
¡JO han llegado hasta nosotros
nos hace pensar en que tamo
poto se rá un conju nto inf e rior
a los hasta ahora vistos en el
terrero d€ lucha.
A.A.C.

Carta SOBERANO

.

Número premiado en el sorleo correspondiehte 01 mes de:
N.O 864
ENERO
FEBRERO N.O 668
N.O 281
MARZO
N,O 714
ABRIL
N.O 964
MAYO
NOVIEMBRE

JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTBRE
OCTUBRE
N.O 089

N. e 164
N.O
N.O
N.O
N.O

350
121
818
698

Prémie.e con SOBERANO
¡I coñac extraordinario
GOnZALlZ BYA ss

Ge.toría «García Márquez»
Si su primer apellido comienza por las letras C, CH. D YE,
esta Gutoría le recut'rda (al mismo tiempo que le ofrece sus
servidos) que si pot;ee permiso de conducir, ha dt' cam·
biarlo por ,,! nu~v!.l modelo, en 1'1 pl?zo de! 1 de diciembre de 1965 al 3i de enero de 1966.

DE

Nylon, Tergal, Popelín, Terlenka, Seda cruda.
Terylene en las mejores marcas, lavidon,
Madofa, Contor. Recojo, etc.

Jersegs . Pullovers . Chaquetas
de Foam, Lana. Lf'acriJ, Orlon, Punto, ("entena·
res de nuevos modelos abiertos con botones,
cuello redondo, idem. Kubala, etc. nacionales
y extranjeros

(12-10), el equipo de Arrecife ven- Conjunto.
ce en másuez

DE

_.

:lE
~I

e
"'"

I-

~

DE

Lana, Leacril, Dralon, Orlon, ete. enorme !turtido, Ingleses, Franceses, Italianos, Nacionales ...

e
~
e

t9
..,

o

Pantalone.

"'"

de espuma, Lisos y Dibujos, extraordinarias
calidades

COMIIOUIOOU, CAMISONES, JUEGOS Df NOVIA,

I

~

nMTAOONlS

e

1'"\

::r-

Infinidad de modelos con y sin Encajes. Asillas italianas, Lisos y Estampados, magníficas
calidades y precios asombrosos

Pullove~s

ca
t-\
=ro

"'"

- Jerseys g Nikis

•

Mil nuevos modelos d~ última
novedad, maravillosos

:z;
.......
~I

o

Fajas . Sugetadores - Fojas pantalón

"'"

I

-------------------------------------~--~

1.00.0 nueva. manta. de
Leacril, Lana y Algodón •
Colchas y Sábanas •
Fundas • Lamparas • Ceniceros ' •
Imagénes • Cuadros • Bandejas •
TOALLAS Y JUEGOS •
Figuras decorativas.
TERGAL PARA CORTINAS
Plástico y Tapicería
Alfombras. Repisas para baño ...

Almacene.

"El Barato"

... ----..,
,....
...............
... ....
~.

I

•

A la altura de los mejores establecimientos
de España
Leon y Castillo, 27 ARRECIFE Telefono, 17

~----------------------------------------~ .--------------------------------------~-----~

�P A G

SUPLEMENTARIA

1 N A

..................................

_~----------------

GRAETZ

REGALOS

mADE In GElmAny

Elegante.
Originale.
Distinguiclo.
cle gran caliclacl

RADIO

TELEYISIOft

El mejor regalo para NAVIDAD y REYES
¿Sabía Vd. que actualmente TVE está transmitiendo
en VHF y UHF. ER los estudios de MADRID Y BARCELONA. Encontrandose en ployecto la de C A N A R I A S1

Razón demás para adquirir un T~l€Vi ' er para el
con miras él un fululo ptóxírro. sin ti:mor a tEoer

pruuJt~ y
qu~ hacff

adaptaciones en su Apc:rato TdlViwl, (oco ti pujuicio econÓ·
mico que ello represento.

y

CARACTERISTICA DEL TELEVISOR GRETZ: Tei€'visor ele

gran potencia. Su gabinete i &amp;imélrico corrapof1c:lt a jos prind
plos de la moderna arquitec1ura d~ interiores. Gran sensibilidad
de recepción en las frecuellcias ulttaellva(a~ (UHF) gracias al
empleo de transistores ah~manfs de pr€cisión ~Mt:~a".

Sus 811t~mélS automáticos y ileclrónieos garar.tizan una
imagen estable. Recepción en blitnc(' y n(gre, libre de puturba·
ciones, de las estaciones de TdHhióll ~n colo as, m~dia(jlt' tI
empleo de una comxión diódic3 de dob it. fUfJtión Im~geI1 grill'
nangular de vxlraordinaria nitid{ z. gradas l! UFlCi mod{'IDa pan
talla twin-p'lne!.

DATOS fECNICOS: Pantalla granarguJar de 23 - - 25- 27., \win panel 13 válvula~, 3 trÓn!!iq(i H-S, 11 dIOdos sfmi
conductores, 1 rl'ctifh:aaor de sh'I1ci{. , 35 funciom ~ oe las vál
vulaa (de e1l8~; 14 fUnc10nl'S diódicas y derfctoras) 16
de ellos 4 para f I sonido.

circuito~;

SISTEMAS AUTOMATICOS: E!&gt;té..bi iizlición de la alta ten·
sión, la frecuencia d~ ímag ' n, la émpli1ud de las iinl'as y la de
la imagen; suprt:sión dI! jnte¡ fe l ft cit.s, (l! las rnaNhas lumin(l·
sas y df'1 zumbido de confxiór; inlerCf plOr (lp las iíHFf. dI' ('x
ploraciór; ffgulación de los p€otcdot. polf VHF y UHF; supre81ón de Interferencia y rE'~taula(Íón de ; nivel de I~ base .
PARTICULARIDADES: Seifcíor de car·alfS pél'a VHF con
un neutrodo especial; ¡imitación de Jc.s impulsos para suprimir
el retroceso de haz electrónico; contxiol1E'S impnsBs en el cha
sh de una sola pieza; amplificador dE' vid~(; diaf rogrna &amp;onoro;
contX~ÓA de dos diodos; amp ilficddor de audiofrecu~ncía con
transistores; etapa de ent rada pa ra UHF co n trarsislores ale-ma·
nes .. Mesa ... Antena inc(ji poróáa de banda amplia y rnchvfe pa
ra el dispositivo de teifmando_ Alimrntélciór: 220 V, corriente
alterna y conlinua. Consumo 160 W.

a lo.
•
meJore,
precio. cle
E.paña
Podrá adquirirlo., con extraordinaria comodidad, en toda.
nue.tra ••eccione.

E.ta .emana
hemos recil»ido
infinidad de
MODELOS DE SOBRHMESA: MARKORAF W 803; MARK
ORAF 802; MARKGRAF 801; PRAFERT 812; KORNETT 823:
BURGGRAF O 845; MARKGF G 805
23. Y 25·.
nuevo. e intere.ante.
MODELOS
MUEBLES: KALJF 753; MAHARANI 793;
.
artículo., para
MAHARADCHA 783;
813; EXZE ! LENZ 833;
23. - 25· Y 27 .. _
SERVICIO TECNICO gSPECIALIZADO - REPUESTOS= .eñora.,jovencita., cal»alledesdt el Tubo de Vldf'o h;; sla el ú lti mo tornillo.
Contra todo defecto de fabri cación.
ro., muchacho., el hogar •••
€fi

E~

MA~DARIN

en

GAR~. NTIA:

CO~SEJERO: Cuando quiere ccmplar V mce~lte una oril1ntación, consulte con un técnico tlfutli\l C., TV. o biu) el propio

consumidor, s(erdo estos
cialmente.

l08

únicos que les irformarán impar-

De venta en los mejores establecimienio~ dei
ralo en su proveedor habitual.

1&lt;

rr'() Adquié

Is una exclusiva de «ElECTRO RADIO»

(ompre cuontoprecise, ahorrando mu(hísimo difiero, en
un ambiente ogro doble, donde lo moyor olención
seró para Vd.
Leó. y (astillo, 27
Teléfono, 11
ARRE(IFE

ALMACENES

�Mdrtell 14 de DICIE~BRE de 1965

Página 5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

1-

~----------------------------------.------------~

DEGLARAC/ONES DEL GOBERNADOR CIVIL

DI.s 11 Y 11

Construcción de un grupo escolar (10 aulas) en Arrecife
Se apruelM. la Jubvención d. la .egunda fa •• d. el.clrificación in,ular

du.as calt.üáaáes aSÍ,flt.aáas fUllIa
tudu M I.a isla
El Gobernador civil, don Antonio Avendaño, ha concedido
unas declaracionu a .EI Eco
de Canarias. sobre las obras a
realiza r e n nuestra provincia
por la Junta Provincial de Cons ·
trucciones E'icolaru,
o m i·
si ó n Provincial dt Servicios
TécnÍl:os y otros organismos,
que nos complacemos en ol-ecer a los lectores de ANTENA
en lo que se refifre a Lanzarote
12 ESCUELAS Y VIVIENDAS
En materia de construccionu
escolares se prevé, para 1966,
la edificación dt un grupo es·
colar en Arrecife, en el barrio
de Santa Coloma, con 10 aulas
y las correspondier.tes vivieudas para los s~ñores maestros_
También se construirá u n a
es cuelo, con vivienda, tu el cal
co óe Sao Bartolomé y ot.a en
La Tiñosa (Tías).
MAS DE 2 MILLONffS DE PE
SETAS PARA ELECTRIFICA
CiON
Concedida ya la subvención
necesaria para la primera eta
pa de electrificación de la isla,
que afectará a San Bartolomé
y posiblemente a otros pueblos
situados t'/I la carretera del cen
tro, la Comisión Provincial de
Servicios fé-:nicos a ca b a de
aprobar la concesión dt la sub
vención para la segunda fasf,

e

~s IM.Ult.íd.-

por importe de 20í5 000 pese-

taso
IMPORTANTE SUBVENCION
PARA CAMINOS VECINALES
Manifestó también el señor
Aveadaño que ha recibido la
cantidad de 2804.009 pesetas
para reparación de caminos ve·
cinalu, co!respondlendo a Lan.
zarote 1 2000CO, pues es sabio
do que nuestra isla es la de la
provincia que: más extensa red
de caminos vecinalu poset De
la distribución dt 1a referida
cantidad se encargará la Man ·
comunidad de: Cabildos Insulares.
260000 PESETAS PARA
OBRAS MUNICIPALES
Por último ,,,fialó que había
recibido 2 millonu dt pesetaa
para la realización d t obras
municlpalu en lal tre! islas de
la provincia, corrupondlendo a
la nuestra las siguientu cadi
dades: 125 mil pesetas para urbanización del barrio de Sdnta
Colorna y complejo deportivo
dt' Arrecif .. ; 25000 para el ca·
mino dt acceso al valle de El
Palomo (Haria); 20000 para el
campo dt deportes dt Teguise
(ca '(,;0); 30.000 para mf'joras tn
la jilaza pública de Guatiu; 15
mil para el camino de acceso
al cementerio dt dicha locali
ead; 20000, para el campo es ·

José Luis Avendaño, corresponsal de
Radio Nacional de España en Londres,
estuvo en Arrecife
En el primr?r p,ervício aéreo
del viernes regre!'.ó a las Pal
m a s, d?!I¡&gt;ués de permanecer
aqui dos días acompañado de
su señora esposa, el prestigio
80 periodista español J1sé Luis
Avendaño Porrúa, corresponsal
(&gt; n
Lor:dres d e Prensa del
M0vímiento, desde hace mu
chos años, y de Radio Nacio
nal de E ' paña en MaJrid, d s
de tQ60 También fue corrt!s ponsal de «Pueblo» en la capital británica.
Pertenece a la primera pro
moción de la Escuela &lt;le Perlo
dismo de Madrid (1942), ha ·
biendo destacado va, cuando
joven, en las tareas -de la infor

colar de dtportes en La Asomatltl (Tías), y 25 000, para urbanización €Il PI a y a B!an&lt;'8
(Yaiza) El importe de la ~jecu
ción de es~as obras 1'8clende 8
2600')0 pesetas.
y hasta aqui las declaradontl de la prImera autolidad dvil provincial, en lo 4ue se reliere 8 Lanzarott', de gran inte·
ftS para la vida pública de nues
tra isla.
EN TEGUI~E

El .álaaclo, acto. ea
ho".r ele la Virgen
ele la. Nieye.
Con motivo de la f,. stivldad
del día, el p róximo 18 dE'l ac
tual, e'l el !lantuario (jI" Nut's
Ira SEñora de las Nieves, tendrán lugar divt!rs(j~ aclO$ en su
honor, coo misa solemne, ser·
món y procesión. El panegirico
estará a cargo del párroco de
Haria, Rvdo. don Enrique Dorta, delt'gado Episcopal del Apos
tolado S'glar de esta isla.
Esta festividad. que no se ve ·
nia celebrando en este salitua
Tio a partir del año 1931, COI1S
titula antaño una de las mam
festaciones más sentidas 80 lemnn en hOl1or a N uestra Se·
ñora de las Nieves, en esta is
la, habiendo sido reanudada el
pasado año y se pretende seguir dicha tradición tn lo su
cesivo. Esperamos que los fle
les a::udan en gran núm ro al
santuario, ya que está sobrada
mente reconocida la gran de
voción Que se profesa a la San
tisima Virgen de las NiE'ves tn
Lanzarote.
J F. MORALES

Recogida de víveres, ropas y donotivos poro lo
Navidad de los humildes
El 19, cobolsoto onuntia.
.lopo
Todavia tltá en la menlede todos
el extraOldinario éxito alcanz"do e l
palado afto en la campanil de Navi ded de los humildes, organiz'l ida p€lr
Cárítll8 de Arrecife El nuevo sistema
adoptado, recogilla domicílibria de VI&gt;
veres, ropas, dlr.ero, etc. no ha ¡lOdi·
dO ler mal eficllZ, por cuyo motivo
en e! prellt.nte vulverá a adoptarse.
C:\DA HuMBRE, UNA MIS10N
Un iruPO numeroso de hombres
viene ocuj&gt;~do desde hace algun as
Bemanall del planteamiento)' dellano
110 de la campana, desempeftando cada uno de ello. una mi~ióll c.o ncreta .
El próximo domingo, coincidiendo
con la bajada a A.rrecífe deja pairona de la isla, r~correrá toda la ciu·
dad (incluyendo sUIi balllos) la cabal·
¡dta anundad01a de la campaña, en
la que proyecta InteiVtmgan alguna.
agrupllcionea folk 'ódcf¡8_ Despub, el
marlCI y miércoles siguientés, COI he.
particulares (cedldoll d.linlere~8da­
menle por sus dueños), ocupadOI por
hombres y mujeres, visitarán joli do·
micilios particularei, comercios, in'
dustrias, etc, pUla recoger víveres,
ropas, donativOB en metáIÍco,etc.
100 'AMILI~S Bf!N EFICJADAS
Se espere que una VfZ más Arr~ci ,
fe sepa responder, con IU carÍlcfelÍstica ¡eneroaidlld n eita campeina :Je
;a Navidad de 105 humildu, en la qUt
resultarán beneficÍlldaa lila 100 femi
lias máli neceaitadaa de le éiuded

'U Batallón de Infonter.ía (elebró (Oh todo brillantez lo
y
,.'.sta de su patrona

Vario. y brillantes hctOS celebró tI
tallón de Infanteda de Lanzarote nú'
mero (IV, el pasado mieccol"s, con
motivo de la felitívidad de la Purl&amp;ima ConcepGiÓn, patrona del Cueipo.
Por la manana se ofició una mi aa
de campana en el patio del aculIrte
lamiento, por el capelláR castrense. a
la que asistieron IhS primeras autoridades y fieles de 111 población militar
y civil. Al fillal~zar el Santo Oficio,
lal fuefzas del Batallón desfilaron Bn·
t~ Iss autoridades que se hallaban en
una tribuna levdntada al efecto DeBpuée le procedió a la enlrega de pre
mios.
A continuación se sirvieron eendOb
.lunch- en las residencias de ofici ,, ·
les y suboficiales, con aSÍ8tencia de
los invítall(1~ . La tropd fue obsequia ·
da con mtlL ú t xlraordinarioll en 11111
tres comida!! de ! día.
p, r la tarde huba una fiesla inti ma en la reside lcia de oficiales qu e
resu :tó en extremo cordial y grata.
Agradecemos al j! fe de la Unidad,
Con gran asistencia de públi
co se cdebró la anunciada COIl- teniente coront' l don Lui8 Mendozli
la invitación que nos cur~ó paferencia d,,1 director del Iosti Goni,
ra la asistencia a los diversos act08.

macióo, iniciándose en 1939 en
periódicos universitarios como
cHaz&gt; y .Juventud" Su histo
rial profesional, pues, no puede ser más brillante
En compañia dtl Delt&gt;gado
del Gobierno y del presidente
del Cabildo Insular realizó variu txcursiones al interior, ha
biéndose alojado, durante s u
estanCIa en Arcecift', en el Pa- tuto O eanog Mico de Canarador Nacional.
rias y prof¡osor de Biología don
El señor Avendaño ha tenido CarmeJo Garcia Cabrera, que
1 a amabilidad d e ofrecerg os tuvo lugar en el Circulo Mer·
unas impresiones lobre su visi · cantil, bajo el titulo de .Caracta a Lanzarott, qUf, 0 , m., pu- terísticas de los peces en Ca
blicartmos en nutstra próxima nztrias.
ldición. Agradtcemol mucho su
El leñor Garcia Cabrna, con
deferencia.
fácil expresión y profundos co

(onferencia del biólogo
Garda (obrero en el
Mercantil

J

nocimientos técnicos fll la ma
teria, desarrolló e 1 tuna con
gran acierto y maestría, saJj~n ·
do el público muy complacidu
de la misma.
Su disertación fue ilustrada
con la E'xhibición de dia po:.ili
vas en color.

�Martes 14 d~ DICIEMBRE

"ata. 6

d~

196.5

DOMINGO EN ARRECIFE
GRAN CONCENTRACION
a las 4'30 de la tarde.
HABLARA EL PADRE PEYTON

CRUZADA DEL ROSARIO EN FAMIlIA

�Martes 14 df DICIEMBRE de 1965

ULTIMA HORA LOCAL

Página 7

'1 domingo (4'30) ••• El transatlántico griego ...
'Viene de págir;a ai¡unda)

Adjudicada. la. ol»ra. del Hotel
Mancomunidad
Previo concurso subasta, han
sido adjudicadas ll'ls cbras de
edificación rkl hotel de la Man·
comunidad, cerca de la playa
dz El R¿ducto, de esta ciudad,
a 11 empresa -Construcciones
Alcalá, S. A.», Se trata de un

establecimiento hotelero de lujo, con 12 plantas y 95 habitaciones, presupuestado en 55 mi
Ilonu de pesetas. El solar ha
sido cedido por el Avunt!mitn·
lO y las obras comenzarán en
breve,

Cae al mar, desde el muelle comercial,
un camión de «Frigorsa)
Un camión de -Frigorsa. ha caído
.'il mH, d~i'1'! el muaHa comercial,
después de alijar un cargamento de
hielo a bordo del motopeBquero de
arrastre .Edu&gt;, con base en Huelvl!I,
que habia entrado con dicho fin, atracaudo a dicho muelle. Al dar malcha
atrás las (uedas trasera~ rebasaron
el perfil del espig6n, precipitandcee
sobre h. cubierta del barco que romo
pió amarras a consecuench, del vi.·

lento golpe y, all/ilpararae del dique,
ori¡zinó la calda del vehículo que quedó totalmente cubierto pe' el agua.
Su único ocupante salvó la vida al
10lrlír abandonar la cabina aprovechando tI corto espacio de: tiempo en
qul'! el camión permaneció a bordo,
También resultaron mllagrolamen te
ileso. leia tripuh1ntel del cSdu_ que
ae hall.ban junte a 1i! neven:l después
de rulizar &amp;u trabajo.

(Viene de página segundi:J)
ron a suminbtrar; figurando entl\.'
ello/! J08 5 -bollS. gallegos .N.écora&gt;,
-PercebE", cLentollo&gt; y .Frelle Ro
driguez •. y «Beata Teresa Jorn('t" es.
te ú:timo en primera escala, Se trah,
de U!l8 moderna unidad con~truíd¡¡
6n Dinamarca en 1963, que (otró pa
(
)
CíUCC
ra aprovlsion¡¡rse de víveres. Adem*'t
Durante su estancia di\ la pa· de utos 5, también figuraron en e'
rroquia arr ecih ña se la honra registro de crJtrada los siguit'nte!:
rá con diversos cultos.
-Niágara., .cLa Cala&gt;, .Salva en ~!
EL P PEYTON LLEGARA EL 19 Mar&gt;, .Garela y 4gullÓ., cBoronet 1"
.
_
cSala Bub.jf', .Carpa», .Mary Ffall
El P. Peyton llegara a nuts cil; Cond.in', .501 y Lune&gt;, .Mon/¡;
tra ciudad en ei st'gundo vuelo Lentiscal., .Maria Tamborfs', .JU8.
de Iberia dei domingo (1'30 de nita&gt;, cRumbo al Sel· (primera esc!'
, . d )
d
Pila) y .Corder.· Gonzálf'Z.

da al tem'plo de San Ginés, de
esta cA"ital ~n don do&gt; ncrma.'"
,.
t'
necera hasta el dla 22 en que
será llevada nuevamenlt&gt; a su
santuario, entrando PO! Tínajo

la tar t ~qvesa.n o a Las 8.
mas al. d13 blgUl~~te. Er. el'prl
~er aVIón tamblen ve~~ra el
Ilustre sacerdote, deteUlendose
breves momentos en el aero
puerto de pí!SO para Fuerteven.
tura, en do.nde por la ma.ñJna
se celebrara la concentracIón
Hasta aquí las últimas nolí
das sobre el gríln acontecimíen
l'
, . "
to re 1IglO~o, qu~ . a Isla e:. lera
se apresta a VIVIr con tXtraor
dinaria devoción y t'ntusiasmo.

falleció, en Madrid, un ex-director de la Bonda
Municipal de Arrecife
Noticias de últim2 hora recibidas
en nuestra Redacción lelialan que ha
fallecido en Madrid, tras larga er.fer'
medad don Rafael Díaz García, ex,
directo'r de la Banda Municipal de
Arrecife y de la Academia de Música
de nl!lestra dudad, quien dUHiIlte mu
chos anos y en diferentes época,. resi·
(lió en esta Ch pita!.
La muerte de don Rafael, 2ran mú

lico (también era prefe50r de Piano y
director de orqueeta) " excelente cabaliero, CEUl'81á aqui sin duda dolorosa imp'esión puel durante el muo
cho tiempo Que vivió entre nOlotros
supo .:aplarse lil estimación y el apre
cio di todos.
Reciba 'u nfiora viuda e hijos, el
testimonio de nuestra Ilentidll cons·
telnaciOn.

EDICTO

ppdo, egta alcaldía ha acorda
do se realice por el Sr. Veteli·
nario titular la vacuna obliga·
torla de tod08 Jos PERROS que
no hayan sido vacuiJados en el
pl'esente año. La vacunación se
realizará en la Pld2'a del Mer·
cado Municipal en lo~ días 13
al 18 del actual, de 11 a 12 de
la mañana.
Lo que se hace público para
general conocimiento y cum·
plimiento.
Arrec.if~, 9 de diciembre de
1965.

EL ALCALDE. DE ARRECI·
FE HACE SABER:

Que h3b é!1dose recibido I!B
la Insp~cdón Municipal Vete
rinada !a VACUNA ANTIRRA
BICA para dar cumplimiento a
Id vacunación obligatoria con
tra esta tnfermedad, decretada
por el Excmo. Sr Gobernador
civil de esla provincia en Clr
cular núm 23 de fecha 23 de
abril último y ampliada por
nueva circular del día 1 julio

Para fumar calidad
PI DA

Cigarrillo. PARTAGAS
GENER
«

«

H. U. y ahoro los exquisitos
DON MIGUEL con filtro

Dittriltuido. eJlClu.ivo
CARLOS MAMRIQUE

Pida CRUZCAMPO I»ien fría,
la cerveza más fina •••

UN REMOLCADOR DE LA
ARMADA

~I dom~n~o entró en ia bahla del
muelle com rcial el remolcador d"
altura de la Armad:. -RA-"., que an'
e! ~ breves ~omen!05, continuando
~~~~I~lu~~r, C.onduela una barcaza a
D'"íam05 &amp;tliainrjo solamente 1') movimiento extraordinario, ai que hly
9 ue agregtlC el de IOi 5 correos Inttor,
Insularel, otras moton/wu de cabotaje y 108 p•• queros de la flota lan,
zarolptla.
Otra semana de gran tráfico Que
nos complace registrsr.

Martes
.(!&gt;¡¡martir,. preilmta un film muy aerio, hecho COn gracia y IÍn r@ncor

1 L f f Df RA L
Por Ugo Tognazzi y Otorgee Willlor..
Una de las aventuras mas insolpechadu'Que jamá, hayan corrido dos
enemi¡os
(Autorizada 1JIayore~)

Jueve.

.Mltlro Ooldwyn Meye¡&gt; presenta una
reallz8ción de J. A Budl'm

NUNCA PASA NADA

Vuelve a las pantallu LollS Flore~, la
artista que ha creado un penonalisiPor Corinne Marchand, A. Casas, Jf':an
mo y triunfal eSlllo
Pi erre Canel y Julia G. Caba. ( ualro
vid!1S diferentes: la espola fiel, el maLa Gnica, la ir.discutible, la arrebata' rido que busca otros placerel, el prodora Lola Flores, en una historia de fesor rOlllántico y la bailarina france·
88 que ya de feria en feria
amor y de humor con unas maravi
(Autorizada mllyores)
llosas .-;ancil-nea
Por Lola Flor@s, M ,uricio GlSrcés y Vierne.
cPro~ines&gt; presenta el aplazado el'
Rosita Navarro
trene de
(Autorizada mayores de 18 anos)

DE COLOR MORENO

UU PERRO MUNDO

Implacable con los malvados ... Enamorado de las mujeres .. Así era .EI
TECHNICOLOR
Zorro. jinete en su negro caballo,pres- Ver esta pellcula sfrá afrontar la EX
lo siempre a emputlar la espada en periencia más emocionantl' de su vida
favor de los oprimidos por la injulli(Autorizada mayoru de 18 aftos I
cía y l~ traición
Próxima semana: -ASALTO A MAi'lO
AftMADA.

EL ZORRO l ABALGA OIRA VEl

EASIMANCOLOR
Una película de desbordante emoción
y anolladora fuerza dri:1máiica
PELICULAS
Por Tony Ruasel, Maríll José Alfunso
El federal
y Roberto PaoJetti
(Todoll Jos públicol) Nunca pasa nada
Los piltolerr'~ de Casa Grande
Cautivos de ld venganza
Solteros de verano
De eolor moreno
La destrucción ele Corinlo
Schl htlrezllde
A V 1S O
El pantano de las ánimas
La Fábrica de Electdddad de Este perro mundo
Arrtcl!e participa a sus abona Un IUllar en la eambre
Carllamento blanco
dos que, para efectuar trabajos El Zorro cabalga otra vez

(ensuro moral de espectáculos

Termoeléctrica.Lanzorote

de constfvación, sná interrum
pido e I suministro d e energía
eléctrica en todo t&gt;l Helor del
Lomo, el día 19 domi.lgo, en horas de 8 a 18.
Artículo 68 del Reglamento de
Verificaciunes Elé(,tric~s.
Arrecifi'; 14 dI' diciembre 1965

3

3
3
3

J
3
3 ?
3R
3R
3R

"
?
?

Se trasposo peluquería

«Q U I CA))

h,'orme. en la .. iuaa
Tel" •• o, 254 ARREe.U

�Página 8

Martes de 14 DICIEMBRE. de 1965

Juguetes maravillosos..Juguetes originales·Juguetes mecánicos- Juguetes eléctricos-Jugu€tes sorprendentes
Automoviles- Camiones-Barcos-Trenes-BicicJetas- (vthfS muñecas- Patines-Pelotas-Peponas aanas-Panoplias Oeste americano-Juegos

reunidos-Juego~

Muñecos

construcción-Aviones· Helicópteros-PistoJas- Ri-

fles -Ametrallatdoras-Juegos de cocina-Cocinas eléctricas-Cines-Películas

AnimaJes de Peluche-Artículos

para bromas-Muñecos y animales de goma -SoJdados-Indios- Cowoys- Romanos- Hordas- Hombres priD&gt;Ítivos
Estuches pintura-Plumiers-Muñecos infJables
Ruedas postillon - Carros etc. etc.

"A I ma e e n e s f L BAR ATO"

--------------------------------------------------------------------------------------TEMAS INTRASGENDENTES

¿Raquel Welch no estuvo en
Lanzarote7

(USAS IO( lA VIIDA

Cien vivienda. destruida. por un incendio en el Perú

LIMA . - S eiseie ntas perS0na s
El fuego se propagó ráplda
quedaron sin hogar y perditron mente avivado por el fuerti'
todas sus pert.e nencias a conse viento.
cuencia de UH incendio que des ·
Mu( hos de los damnificados
El vespt?rtino -Madrid .. , pu actuar en la cl'd elt americana.
-H'c Inte rvenido en prog ra- truyó 100 mode!itas viviendas resultaron huidos o quemados
blica la sigui~nte información
en su página «La ciudad al día_, mas con Red Skelton, Ddny Ka de madera y esteras, en una bao e¡, los int(&gt;ntos que hicieron por
en la que un periodista habla ye, Dean Mutia .. Me llamaron rriada del v ecino pueblo de l combatir el fue~o.
Niños y mujeres St han re·
con Raqael Welch en la capi· de Hollywood y d~buté nace un Caliao.
fugiado en los salones dI.' una
tal de España, al regresar de par d~ años en la pe lícula _Uno
El fuego se inició al dfjar iglesia wcin8 en construcción,
Lanzarote a Londres. Como po- casa no es Ul1 hogah, al lado
consumirse
una veJa dejada an mientrall las autoridades resuel·
drá apreciarse, nuestra isia no de Shelley Winter i&gt; .
Raque! Weich tiene ahora en te la imag en de un santo en ven el prcblema de proporcio·
se menciona absolutamente ~a·
narles viviendas .
ra nada, ~ pesar de que el ma · su bolsillo un contrato según una de las vivitndas .
yor tiempo del rodaje de -Ha e l cual hará varias pelíCUlas
ce UD millón de años. se ef.c:c - importanies para la Fox, y no
tUG aquf. La entrevisti! dice así: precisamente para lucir sus en
-De8de los ya lejanos tiem· cantos que son muchos, sino
P08 de las indables vampire para demostrar sus cualidades
HORTA (Islas Azores) . - El -Teresa Campsa., barco que
8al¡ hasta 108 más cercanos de artísticas. Ann Margret, natu
mercante
Floluego -Hoegh Elí
Rita Hayworth, Maria Montn, ralmente se ha puesto muy ner
teha
recalado
en estt puerto se hundió a 10 millas de GI
viosa
...
MarHyn Monroe y Ann Mar
--Estoy triste. Me hubiera gus para desembarcar a 14 pesca braltar, a causa del fuerte temo
grd, Hollywood siempre ha de·
leitado al mundo con excelen tado permenecer más tiempo dores españoles, tripulación del poral.
tes planteles de ce&amp;trellas. tU en las islas Canarias ¡Aquello
tilantes. Según dicen los ca· es l'n paraísol Pero tengo tra
mentaristas, el úitimo -boom. bajo pendiente ~n Los Ange¡es .. .
,
Raquel es todo espontanei
de la Meca del cine se l!ama
Raquel W,lch. Yo pil."Dlio que, dad, frescor, picardía . .. Pasó
ALEJAN ORlA (Virginic) - bargo es todavía prematuro de ·
en efecto, Raquel tiene mucho mucho fdo en Madrid y se vio
Un
hombre que Rufrió la ampu · terminar si el resullado de la
de -boom-o Es mor~l!na, tiene obligada a comp rar una bufaR'
los ojos negros, mira con malí da Pero se la quitó yala ser fa · tación de ambas n anos cuando operación será sathfactorio.
La víctima, latir ph W I'ÍZ3, de
sima i:lteución ... Raquel se en tografiada . Gracias, Ra quel, en estaba trabtljando en una Co r
nombre d¿ nuestros lectores .» tadora de caro!? h a sido opera 47 años, ·estaba inh' nfan 10 ru·
CUtotra entre nosotros.
do y sus manos han vuelto a taulecE'f el funcionami n to de
-He permanecido en Tene·
ser colo cadas en 8U ~iljo.
prf'nsa y co rtar carne qu tenía
rife varias semanas. He inter·
La circuiación de la sangre ave ~ ia. Accid~ntalmeFlte. la má·
pretado UDa película ambi , nta
quedó restablecid i'l , se dic e en quina s e puso en marcha y le
da en la época prehistórica Pe·
ro creo que el auténtico prota MUEBLE BAR BIBlIOlECfI·RADI06RAMOlA de íos prim a os info ·mp. .-; i'1 t' FIl cortó I 'lS manos .
gonlsta de la película &lt;¡elá el hu siguiutes características; Bar de 0'90
metros de lorgo por 43 centímetros de faa
fabulo80 paisaje tilled, ño.
-Graci~s por el lumpli€lo. do, iaterior de formica con luz interior au -----.-----------------------------~~
seflorita . Pero observo que de tamática RUlPIOR de 5 bandos completo
su boquita de piñón salen pa IItDte estueofó.ico con frecuencia modu
1040 lOCADIS(OS estereofónico automático
labras en español ..
-No debe ~xtrañarle. Mi pa capOl poro 10 discos de distintos medidas y
Peter SeJlers- EJke Sommer
dre se apellida Tejada . Es es revoluciones Departamentos para botellas
¡;ilñol. MI madre es esco cesa . y embutidos Gneto de ficLero de la bi
n
Mis padres me orientaron des Llioteco Altavoces a am~o$ extremos del
d e el primer momento hacia mue~le 4 filas de estantes para libras de
(Panavisión- Technicolor)
una carrera a rlística. Est::dié didintes tamaños Dimensiones totales del
danza, car.to, arte dramático .' mue~le: largo, 1'90 mdros; alto total, 175,
El despish.do policía de liLa PanRaquel tiene 23 años A los 9 fondo, 0·43 cutímetros. INfORMES: 110
tera Rosa» y la escultural protago5 cantaba en el coro de ¡; U pa· mar a los teléfenos 547 , 277, !I en la ca
nista de «El Pre .
rroquia. en Chicago, su ciudad
lIe Iglal4=d, núm . 15 pueden mIo .
mio» en la explonatal. La nena creció, cerno es
lógico. y gdnó sf'guiditos va·
sión cómica más asombrosa que se
rlOs concu:-sos: -Miss Fotoge·
nia., en San Diego; «Miss Jo- d~ LIBROS y REVISTAS . Iolor recuerda.
ya., en La Joya (California) ...
me s t I! e s id A d minislración
Total, que la contrataron para

Una «pintoresco» infor4nación del diario «modrid»

náufrago. e.pañole. de,eml»arcodo. en
Azore. por un I».rco noruego

.

Le repulieron .u. mono., amputado. por
una maquina

Se vende

CIOE

"EL NUIVO (ASO DEL INSPE(TOR (lOUSIAU

ENCUADERNtlCION

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2527">
              <text>Antena nº635 14/12/1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2528">
              <text>Periódico Antena nº635 de fecha 14/12/1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
