http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/15038bbfe24ce047ae5f3220fd9f8cee.pdf 2822903bec7982177d36b23d46775675 PDF Text Text EL ACUSADO ACUSA Núm. 627 - Año XI11 Arrecife de Lanzarote 19-OC!13bre· 1965 Redacción y Ad min ist r ad6m Hermanos Zerolo, '1 Apartado, 32 Teléfono, 256 OIRiCTOR y fUNDADOP &UlllUMO lOPHIM Norteamérica amplía .u cupo de inmigrante. sel <i' cciona do s. E n de Podrón entrar codo año 20.000 españoles altamente finitiva como aquí se dice S~ NUEVA YORK.-EI Senadc, Se quiere que la (epa de I norteamericano acaba de apro bar una nueva ley inmigra mundo (1970) llevo el nom- clón que rompe el deabsurd0 y viejo sistema de las cuotas. Por bre de (hurchill RIO DE JANEIRO.-Jo Havelaoge, presIdente de la Con· federación Brasileña de D~por­ tes ha pedido que la Copa del Mundo de 197V lleve el nombre de • Winston Chul'chilh. Havelange dirma que en el caso de que Brasil gane el Cam. peonato dd Mundo del próxi· mo año, en Londres, se adjudicará en pro piedad : a Copa cJules Rimet- actualmente en di sputa. tes . De ellas 120.000 tendrán que ser del hemisferio occiden · ¡al, f' s oecir de América del Norte o del Sur. Una!! 60.000 personas más-parienlC', hlj@ y cónyuges de ciudadanos norte amedcanos - serán admitidas cada año itdependientement e de su nacionalidad Y, por fin, un número de 170000 visados df! emigran es serán concEdl dos pa ra el resto de los paÍSes entre 1:)8 que se incluvp. a Es· pañ a . Ningún pa ís POdlá enviar a l año un número mayol' de 20000 Dentro de esta cifra serán atendidas las ~oliéiludes gún la anligü ¿dad con~ que se cursan. fin, después de 40 años de soportar una legislaciór. discrimi. natoria y totalmente racist a , Espcña y les demás paises del sur y este de Europa podrán optar pcr la entrada en este paia sobre la base de e quien antes llega, antes entra' _ U na vez que se extirpe el sistema dr las cuotas por completo (se irá haciendo pauiatiname n t t hosta dtsaparecer en ju lio de 1968), España podrá aspirar a trner enualmentt' 20000 emi · grantn en 101 Estados Unidos Alguien ha dicho aquí que en Vez dt 101 252 que tenemos con esta ley los únicos Que van ahora. a poder eutrar en este país van Desde ahora po(1rán entrar a SH lOE .doc~ores •. Es verdad, en los Estados Unido s 350 000 c lerlamente que esos 350000 pusonal al año como emigran- emigrantes anuales van a ser Con indep('ndencia del crite· rio que pueda adoptar la FIFA, no cabe duda que la iniciativa del presid >nte de la Confede· ración Brasileña de Deportes va a crear un ambiente simpático a la selección bi" campeo na que ha de ccmpdir en el ¿TENDAIN QUi QUlTAAL¡ 4 PISOS1 pais del ilustre estadista britá · nico fallecido a principios de este año. SENTENCIA: No podrá tener sino 20 A. caer ti. Ullla moto, muer. UIII policía municipal BILBAO. - ~l agente de la Policla Municipal don José Ma ría Alvarez Olabarrleta, de 52 a ñ o s, casado, h a resultado muerto al sufrir un accidente m o toclc1ista cuando subía la cuesta de Enecuri. El guardia habia terminado ya su jornada de servicio y se dirigia, montado en una motocicleta de su propiedad, a su domicilio, en el barrio de Enecurí. Al parecer, flie dulumbrado por los faros de un coche que circuiaba en dirección contt'aria y perdió el control de la máquil:a, cayendo violentamente al suelo. Sufrió un golpe tan decisivo que falleció minutos después. plantas un hotel de Alicantes En este momento lleva de construcción 24 Con estos mismos titulares, el diario barcelonés .TeleExprés· publica la siguiente información: ALICANTK-Un fallo del Tribunal Contencioso , Administrativo de Valencia modifica las obras de un hermoso edificio de mil habitaciones, denominado e RiBcah. que se construye tn Alicante pa!a ser destinado 8 hotel y iimita el número de sus plantas a 20, cuando la cooalrucción fue proyectada paró 30, de las cuaiu van ya alzadas 24. Al partcer, es!e nuevo hotel , cuya primera piedra fue colo· cada por el director general de Promoción del Turismo, señor Aró'spacochaga, contaba con todas las a utorizaclones pertinentes. El arquitecto autor del prOyi cto, don Miguel Lóp~z, sorne· tió su trabdjo a\ villa do del Colegio de V dleocia, al que correspondia, y éste sólo autorizó la construcción .:on 20 piantas. En la propia Valencia hay otros ~dificio. de al~ura superior. Como la construcción comenzó sin tener en (;uenta el dictamen del ColegiO de Arquitectos de Valencia, se interpuse recurso conten. cioso· administrativo contra el Ayuntamiento de Alíesnh? ye1 Tribunal ha dictado ahora fallo por el que se confirma el acuer· do de dicho colegio V ordena al Mu ·¡jcipio de Alicante que se atenga a la sentencia . Contra ésta, el Ayuntamiento alicantino y la propiedad del inmueble en construcción ha entablado, con · ju ~ tamente, recurso de alzada quiere a gentes con • skil if>, t"~i decir, con dotes pl?rso !la l ~s dt capacidad, inteligencia, es! u . dios y cultu ra Pe ro df:iH ro di:' ne concepto tan genédco, par& este pais tlt:ne tanto cskHlf.. Ul1 zapatuo o un carpint'éI O, por ejemplo, como lo puede te ner un técnico fn energía nu ch?ar. L a puerta esta l A abiflta p:lr consiguientl', para los artesónos y gentes de oficios. EN 1.967 S. fabricarán 14 millone. de Jonelada. d. cemento MADRID.-Segú n el Plan de Desarrollo, el consumo aparen te del cemente llegará durante el año eh curso, a los 9,34 mi· lIones de túnelad a ~; en 1966, a los 10,32 millones, y en 1967, a los 11,19 miilones de to neladas. Estos cálculos ~stéin hechos 110bre la base de una producción, utilizaHáo al máximo las c ~ pa ­ cidades de fdbricación de 17 millones de toneladas para 1964 ~------------------~ Equipo de T.V. alemana filmando en LAN· IAROTE (Página quillta) =--------------!! Desde el 2de noviembre, un nuevo diario madrileño El 2 de noviembre próximo se ini· ciará en Madrid 111 publicación dé 3 E ~Ec~nomia Espaftola y Extelior), ¡¡ri· mel diluio espaDol de la m r Dana especializado en información económi. ca y financiera. Dedicará todos los días págin!1s especiales 8 18Iliguientel mateli!l5: Co, mercio Interior, Comercio Exteriol" Agricultura, Induftl ia, Oanaderfa, Tur i I m o, Construcción, TranspO/t@B, Puertol, Hacienda y temas fisc;ales, Vida de Sociedadel Anónimas, OIgalIiz~clón de Empresas, Seguros y Fi· nanzas, Inserta ;á, ade más, una com(P•• a a cuarta pállina) �Martes d~ 19 OCTUBRE. de 1965 Página 2 POR PRIMERA VEZ, VISITO DE UN BARCO URUGUAYO ni u INSTITUTO Se trata del congelador e<Antare.,. que tlelCarga pe.cado p.r. Bendición e inauguración del nuevo edificio complementario REPOS lAR Dispone de 8 oulos y Loboratorio «' . i.e".,. OTROS NUB!TE5' ATUNEROS BERMEANOS A Excepción hec3a de la entra· dad e 1 congelador uruguayo eAntaru. llegado ayer lunts para descargar pucado par a Frigorsa, y del movimiento de atun~ros de Bermeo que constituye, por novedad, interesante noticia portuaria de la qu~ nos ocuparemos más adelante, la pasada semana ha sido muy flo · ja tn tráfico de mercantu, no entrando ningún extranjero ni nacional con calácter extraordinario, limitándose a la de 10'3 5 interinsulares¡ el de la linea de Mauritbnia¡ el de la Penlnsula .Almenard lt que alijó 111 toneladas de mercanclás¡ tRosita Soler», con carga genera]¡ • Las Afortunadas., que dejó hierro y madera, y el motov~­ lero .Pesquera. a desembarcar combustible. Eso fue todo. 4 RPiRTURA DI: CURSO BER~EANOS EN UN SOLO OlA Ya en la anterior crónica dimOs cuenta de la arribada de dos atuneros de Bermeo -Edl8 o n~ y ePlaya de Cháchara Mtndi», añadiendo que era posible la visita de otros. Nueve, nada menos. recalaron en 1 a pasada semana, todos con base en el citado puerto vasco, en !iU primera escala en Arrecife. Ht aquí sus nombres: ,San Mar tir», .Oivina Paloma., .EI Gran Carmen Boama., eHermanos Buluabastep, eDivino SanLuis., eNuevo Cid Campeador.,eAmaya Reyes., -Nuestro Niño de Praga. y .Nuevo Ed2rra Men· di». Los cuatro últimos entra· ron el sábado, tomando atra ' que en Los Mármo]es para reposlarse de gasoil, agua, etc. INCONVENIENTES DE LA ESCASEZ DE HIELO Tuvimos ocasión de conocer a uno de los armadores de estos barcos norteños, que viaja a bordo. manifestándonos que si el hielo continúa escas-"an' do aquf, es posible que estas 20 unidades que ahora pescan atún al sur de Rfo d~ Oro (paralelo 25), no vuelvan a Arreci· fe, aprovisionándose en otros puertos vecinos. La escasez de hielo, en consecuencia, continúa siendo un grave Inconveniente en el desla r r e 110 peliquero de nuutro puerto. OTROS MOTOPESQUEROS PENINSULARES También entraron, en dicha semana, utos otros moto pes queros con base tn la Penínsu la: .Joven Mary', fAstit, «Bien · venida Seas., .Petra y Jdime., ePedro Carpio., ·Pesjuárez 2-, eSunti Mery. , cll1!ce Augusta» y .Pedro Carplo», además de los 9 de Bermeo. El viernes ha sido UD gran día para 1", vida cultural de la isla, al dispODt'rSt ya de ua edificio d e reciente construc ciÓll, Impiio, moderno y capaz, que si'rvirá como local comple mentario para el desarrollo de las tareas Qocentes de nuestro Instituto Nacional de Ensfñan 2a Media, cuyos alumnos ape Ilas cabían va ~n la Clntigllla edificación pese a su amplitud. Hemos de señalar con el na tural júbilo el logro de esta ex traordinaria mejora, cuajada en el esfuerzo contínuo y tenaz de nuestras autorjdad~s y organis mos provinciales e inaulares, director del Centro y otras personas que hdn visto, por fin, coronada por el éxilo tamaña empresa. No olvidemos la ffi · caz ayuda de! Mini3terio de Edticacióc Nacional. tanto en 8U aportaci6n para la construcciÓII del edificIO como en su do· tación de modernísimo material y mobiliario CABIDA PARA 320 ALUMNOS Después de 0fidada la Misa del Espíritu Santo, como prímer ac!o de la apertura del curso académico, las autorida d e s , claustro de prof~sores, alum nos e invitados, l/e traslaearon a] nuevo edificio que fllf' ben decido por el asesor religioso de] Crntro Rvdo. don José Quin ALUVION DE AGUA SOBRE GUATIZA CON IMPl· TUOSO CORRER DE LOS BARRANCOS En poco más de 5 horas se midie~on 215 litros por metro cuadrado f 'd'd I tierras de cu Itivo ueron Inva I as por os to- d' . . su f'nr danos rren teros pero 'sIn e Impor tanclo l as ((rbiea especial para «AnnOA,.) La primera noticia la tuvimos en la tarde del iábado por un Sf'ftor que acababa d( llegar de Los Charcos, quien n,,1I dijo: .Por algún ~Jtio debe estar lIovienjo muy fuerte, porque a Lo. Charcos eRtA llegando un torreute de agua •. Nos extrañó mucho aquello, pues en Arrecife el sol brillaba y el ciejo permanecia despejado Luego nos lo confirmaron. LLOVIO ENTRE T AHICHE y MALA Entre Tahiche y. Mala habian caido buenos chaparrones, que en la zona de Guatiza adquirieron carácter de verdadero diluvio . Sobre la t de la hude el oielo tie cubrió de negros nubarrones y comenzó a llover con fuerza, aunque sin viento y con aguas manaas. Pero pftsaba el tiempo (5 ho· ras y med!il exactamente) y hasta entonces ne cesaron la8 precipitaciones. LA CARRETERA, SEPULTADA POR LAS AGUAS tierra libre de la acuífera invasión. Aquello sobrecogia de verdad, asegu' ran los testigos presencia les, La carretera del Norte, por aquel sector, quedó totalmente ~epultada por el agua y algunos vehiculos que intentaron llegar al pueblo hubieron ele desistir del em~' efto (el liquido caoi les cubrían las ruedbi), ¡:lo/que allí no se sabia ni lo que era carreterlt ni lo que era fi!lca. Todo habla queda· do reducido a una descomunal y gi gantescalaguna Luego,lalluvia amai· nó, y la circulación se reanudó nor· mAlmpnte. tero Bojart. A contir.uación hizo uso de la palabra la profesora señorita Piiar Tolosa, en b r i ¡lanlisima intervención te· ni~ndo un especial recuerdo para l.él empresa d~ AimaCellE'l! El Barato, que tan generosamentt ha donado 44 mil pesetas pora ! Pilla a ~éptima páginl!) l., S.leA •• u.... t. 0 .... 0. elel hotel mancomuniclcul Jtan sal ido a subasta las de cofIstrucción del ho obri'lS tel Mancomunidad, de Arrecife. .::uyo valor de ~iecución se acerca al08 55 millones de pesetas. Como hemos informado, se tra~a de un modernisimo establecimiento hotelero, de lujo, con 12 plantas, sótano, jardines y piscina. fI político español Reguera Sevilla en Lonzarofe Después de permanecer dos dias en la isla regref Ó a Las Palmas el (;x' Gobernador civil de Santi'loder (desemp~ñó I! u cargo ajlí durante 9 años), y presllgioso hombre político es pañol, don Joaquín R~guera Se. villa. Acompañado de su señora esposa y otros mi< mbíOs de ~u familia rHorrió toda la isla, y fue tal la impresión Que le produjo que óñadió: eTodo español d~bería venir a Lanzarote. E~ una isla ~jemplar y única-o Adjudicación de los obrasde de Pesca lo Escuela EL 14 d el mes actual, según estaba pre'l.'isto, han sido adiudicadas las obras de construcción del nuevo edificio pa ra la Escuela OFIcial de cor_ ,'l·, mación Profesional Náut i c o Pesquera de Lanzarote, a la empresa «Construcciones Alcalá, S. A.JO Sabemos que al concurso subasta se presentaron 4 solicitantes. El presupuesto de e,·ecución. como es sabido, asciende a más de 28 millones de pesetas. Fácil resulta deducir lo que alli ocu rrió ante aquella inespereaa contin· UN BARRANCO C.ONVERTIDO EN gencia- Los terrenos áe cultivo queCASCADA daror. pronto inundados; ¡os barranEn uno de los barrancos, el liquido cos de la 2:onll S8 llenaron de una im· del caudal 1!I>gó fl adquirir 8 mdroll presionante masa liquida que se vol- de ancho y más de 2 de altura, precio caba en tromba sobrt! lu extensa Ila· pitándose las muall de agua en for(Pa,a a página séptima) -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _' nura, no quedando un solo palmo de �Martu 19 de OCTUBRE de 1965 Página 3 - , COLABORADORES DE .AnTEnA. 1"""""" ~------------------------------------------~ RUTAS IGNORAD.¡S Mi canto a la amistad 1.la de Gran Canaria Porl[manuel Hernández Bernáhdez Por Enrique Gorda 5ánche~ (fU f •• te.aal a_¡I. J••• AIIt.) (1) ',.a. Mi Puerto Cruz y Arrecife unidoa 5~ me aparecen por ~ntre ~l mar qu~ los meCf; Lanzarote y Tenerife. Gigante y Generalife, José Armas Alba, par('ce qut' nuestra amistad se crece, sin hallar un arrecife. Aquella tarde el abrazo de tu retorno fue un lazo; y recorrimos las calles Salimos de Las Palmas, aún de noche, hacia La Aldea, en San Nicolás de Tolentíno. Cuand o 1I egamos a I mue 11 ~,e I so 1 asomaba sobre 1a s cumbres donde el simbólico Roque NuCuando baja la proa de nues blc leva ¡:ta su dedo brumoso tra jalúa nos parece que va en la lejanía aristaaa. Enfrente, mas a topar con un UGolJo qut: hacia ei sur, los altos perfiles, se viste de !í.usgo verde, ater~ obscuros, poderosos acantila- ciopelado, tierno, brillante. dos, parecían surgir del S¿guimos nuestra movida ~x ua en la luz incierta del amanecer. cursión y el mar nos salpica, él Concerlamos el viaje en fa- veces, r:omo una lluvia de plata lúa y el embarqlle tuvo su emo reluciente. Un el~vado promon · ción -sincronizando la calma .. torio, párdo, rojizo, es ps rfdo entre d ú s oleadas; el rápido por Hn dique m'gro, asem.ldo. acercamiento de la embarca- Es el .. Roque Colorado', de beción y el vacilante abordaje. 110 perfil El mar ahora es de ceLas gaviotas se mecen tranqu;. lor esemáforo.; termina en ei las y no se inmutan a nuestro tajo del horizonte, donde se ¡ni paso. Llegamo! a los pdmeros da un cielo diluido, aún sin cortados, conoddos por eRo- carácter. EA los má5 altos verqUtS» I que se precipitan desde dean, a penas, los riscos, que muy alto en un mar inquieto, lucen presentuosos su coior de vivo, de tenos verdosos, que esperanza. empieza a esp f j ~ ar huta d inEl brillo dd agua y su límpi finito pero aún están sombríos da tra J spar,mcia contrastan con los escarpes hacia el Oeste. Nos la tosquedad multicolor de los cruzamos con otra embarca- candild de ,Sanabria>, dandi; cióo; el molor se detuvo, y la el sol también va bajando es Val del marinero nos llegó flo cal(l)fladam~nte, d¡;jando sorotando sobre las aguas. ahora bl'élS y caminos de luz, inacce azuladas, cerúleas Una, dos". sibles, fn las pardas roqu e da tres pétreas cabezas, pl¡ámides des, Eún retraidos en sí mismos. enorm ., s, nos miran dude IU El mar es ahora de un azul altura, impasibles. puro, inmaculado. Se vistf: d ~ El agua desborda un escollo blanco ~D la orilla qui .. ta. pero con silueta de submarino, y en le entrega sus Irawsajes de mú el observatorio vigila una ga - sica y de color, acaso desde vi.ta. A este arrecife alargado otras tierras, tal v€:z lejanas. se le llama cLa Balandra:.. Era En les vertientes cococidas espléndido e 1 espectáculo del por -Los Teniquillos', las vetas agua cayendo alegre como una de amarilla toba dibujan sus cascada por su afil~da proa. (PUB B sexta páginaJ ar de la nueva ciudad hermosa; y cantamos muchas cosas por las tabernas del Valle. Paerto de la Cruz, Octubre de 1965 Funeraria Los riscos se remontan todavícl mñs altos, escalonándose sobre vetas rojas, pardas, gdsl's, qUf~ 1 b 1 os arranquil ('S, secos, ~ortucsos, co!'t!.'m descolgándú s e con prisa. A'R R O Y O JaSE ANTONIO, 40 Comunica al d.istinguido público ' que para la festividad del día de, DIFUNTOS dispoDeda un gran surtido de CORONAS Y PENSAMIENTOS Especialidad en Tartas para bodas Cumpleaños Onomásticas y COJlluniones Dulcería y respotería fina gran surtido en pasteles variados A vd.a. del Generalísimo, 3 Teléfono lIS EN Sa,trería «K O NFE K-MO DE LL» hallará Vd. lo que eIe.ea: Un traje ,etún el modelo que prefiera E.merada confección. Economía •• ABEL ' PEDRO CAaRERA REGUERA (Dipl ..... 4. en l. Reatlemi. AU8¡LE de 8a.cel .... ) o'rece a Vd •• u••er.icio. en .u local proy¡tional de la calle Moli.,o, 8 (later.1 izquierda ele la pendón E.paña) Arrecife �Martes 19 de OCTUBRE de 1865 Pá¡ina 4 ".{NTENA" EN FUER1EVENTURA CARNET SOCIAL Brillantísima actuación,de lo. lanzaroteño. en la. competiciones de tiro al plato y pichón VIAJEROS - De su viaje lt Portugal ft'gresaron las señorJ tas Pilar Morales Mdrlinón, Ele lena Morales Armas y Amada Je:sé Rodríguez, Juanito ¡¿osa, Fernández. don José Dcmingo Díaz Rocha, -R ~ g ( HÓ de la Península, don Alvaro Garda, don José en unión de su señora espusa, PUERTO DEL ROS A R 10 16 años y piensa OUf) que poco Candelas , don Sr.ntiago Blan- el profesor de la Escuela de (Cr6nica, especial ¡:>ara ANTE· más que de crecer haya tenido cas y d(,n Domillgo NegrÍlJ. Pesca don Bias Mesa Cedrés. NA, d e nuestro corresponsal tiempc. Crecer y extend~r 1a Todos se muestran profunda· - -Llegó de San Vicente de boca en amplia sonrisa. JUAN JOSE FELIPE LIMA). mente agradecidos por las in Cabo Verde el piloto de ia Ma Pero es que, además, Jost Ro N e podemos n i queremos dríguez levanté el segundo del numerabl es atenciones recibl rina Mercante den Francísco desaprovechar la ocuión que tiro al plato. 'El primuo, ¿có das en Puerto del Rosado, no Hernández C"rdtña. -De su viaje a Las Palmas nos brinda el joven' equipo lan· mo n01; fue para Olegarío. Pe, solamente d e las autoridades zaroteflo de tiro al plato de ro éstú no sorprendió . Yo, real. sino del pueblo majorero, vi regresó, en unión de su esposa ofrecer ten exclusiva para AN- mente 8 i hubiesen subastado viéndosi así una jornada de en e hijas, don Miguel Guadalupe TENA, portavoz de las inquit las escopetas, probablemente trañable camaraderla interimm - Ayala, - Regtesó de Valencia la setudu y de los afanes de la isla pongo unos duros a la suya. No lar. REPORfER ñorita Dolo:es Viñas Díaz . hermana, una crónica con su muchos porque estamos en fies-También llegó, de Las Palo com,mtllrio corres Jondiente so. tas, pero ... Camplió muy bien mas, la señorita Dolores Ramos bre los concursos de tiro de pi. Olegario. Come acostumbra. St Martín, chón y tiro al plato celtbrad08 renamente. Y Domingo Ne«rin; MATRIMO:-JIOS.-En la ero en Puerto del ROlaría con mo- el presentador olicial del gru (Viene dI! pagina primer... ) . d L . . 1· (T') pleta información, con cotizaciones, mIta e as ...,Ieves egulse tivo de las fiestas patronales. po La especie de jefe de equi de las Bo)s8s de Madrid, Barcel.na, se ha celebrado el enlace maPrimtero que nada pondremos po, El hombre de las relaciones ~i1bao, Nueva York, LORdrl"p, Paris, trimonial de la señorita María por delante la deportividad de públicas. Tampoco quiso irse Zurick y Milán; las cotizaciones de del Pilar Cáceres Gonzá!ez, con que hacen gala. Yo no d si es con las manos vacias. Contra divisas en I(JI mismos mercados; los qUIi: se superan cuando salen viento y marea, porque no se preclOI internacionales de loS matt: el veferil'arío con destino en dirlaG primas en tode el mundo, y la re· eha Villa, don José forres Espor no de dejar bien puesto el vaya a creer que las copas y lación de todal las licencias de im- te ba n _ nQmbre de la patria chica, o Jos marfiles Se> tiraban a voleo plntación y exportacion que se soli· La nueva pareja ha marcha. porque efectivamente son así en Puerto del Rosario. En ab citen y que u concidan diariamente do en vial' e de luoa de miel a por el Mini8terlo espaflol de Comersiempre; pero lo cierto és que, 801uto. ¿Hubo suerte? Tal vez, islas de) archipiélago lo mismo que ocurrió siempre tampoco tengo luteré!! en ne- cio.Compltltaránelcontenidode3Elas diferentes LUNA DE MIEL.-Regres6 a con los juradores de fútbol d.e garlo; pero había, seguro. cate- secciones habituales en todo dí.rio, Tenerife, des pués de pasar la las selecciones 61ue nos han VI' gorfa en el grupo lanzaroteño. tales como editorial, trabajos de colaboración, crónicas de E.pafi~ y del luna de miel en nuestra isla, el sitado de Lanzarote; 108 de é~· ¡Qué duda cabel extranjero, reportajes, comentarios, matrimonio integrado por el tal que l\hora nos ocupan cuanartículos de divulgación, cartas al Di- súbdito alemán M Olof Helli , do vioieron anteriormente y es CAMPEON DE TIRO DE PI recwr, agenda del die.. Constará COIl winkel y doña Mada del PIno CHON, DON JOSE RODRI te irupo (que más par~ce se· 24 pá"ino!l, y de 32 108 domingos. Díaz Ravina. lección de escopetas) que han nUEZ GARCIA. DE ARRECIFE En e! concurso de tiro de pi PROXIMA BODA.-EI próxivivido con nosotros estos dias, chón actuaron 21 escopetas, de mo dja 24 contraerán matdmo · Lanzorote, lo han traido por delante, como las que 5 cubrieron el epoule.: nio en Máguez la señorita Julia (Viene d. pá¡ina suplementaria) una baBdera, el más alto senti Don José Rodrfguez Ga r c f a nia redondea liD poco el esca - Martín Zerpa y don Justo Esdo deportivo. Por eso nosotros, al comen- (Arrecife), don Anselmo Alva so presupuesto familiar, El cam pinosa Díez. LICENCIADñ E:-J DERECHO, tar 108 resultados, que no pu - rez (Las Palmas), don Francis pesino de Lanzarote e s tam dieron ser más brillantes, por- ca Acosta (Fuertt'ventura), don bién, por lo taoto, homb re de En la U.liversidad de La Lagu , na ha terminado la carrera de que casi hicieron elimpiá. de Cayetano Alvarez (Las Palmas) mar. y don Domillgo Negrfn (Arre(De la revista de París e Agri, licen ciada e n Derecho, con catrofeos, querlmos decir que se libcación de notabie, la señori . ha visto con simpatía general cife) La clasificación final fue Sept lours») ta Gloda Fiestas Coll. est9: 1, don José Rod:-fguez, 2, qut hayan idJ a parar a sus don Anselmo Alvarez y 3. don DEFUNCIONES-En la is' .nanos. Especialmente por un la de Gran Canaria ha falleci· incidente surgido en el Uro de Francisco Acosta. do, a los 49 años de edad, nues pichón que, graci.is a Dios y a cCOPO- DE TROFEOS EN EL ALCALDE-PRESIDENTE tro paisano don Emiliano Oon· la buena voluntad puesta por TIRO AL PLATO DEL EX(~MO AYUNTAMIEN zález Topham, que llevaba mu todos, st' superó caballerosaSe incribieron ten la competi TO DE ARRECIFE. chos años residiendo en aque mentli:. Como tiene que hacerse ción de tira al plato 18 depor ¡la isla en donde contaba con tletas, de Fuerteventura, Gran HACE SABER: Que con el en talu casos y pOI' esto sflá mejor cubrirle con un discreto Canaria y Lar:zarote, copando fin d e proceder a la rectifi ca numerosas amistades. Reciba velo, ya que los protiios intere- los tres primeros puestos, res dón anual dd PADRON DE su familia nuestro sentido pé pectivamer.te, don Oh?gario Re BENEFICENCIA, para la asis ' same. sados lo desean así. -Tambitn, en Arrecife, fa. En el tiro de pichón partici- rlriguez, don José RodríguE'z Y tencia médico-farmacéutica graparon anas20 escopetas. Las don Domingo Negrfn, todos de tufta, a la~ familias pobrlls rte - lIeció 1. pasada semana, a los sidentu f'D este Municipio que 60 años de edad, don Francisco de Fuerteventura y Gran Cana- Arrecife. Tuvieron también una brillan· legalmente te f1gan derecho a Toledo Fabrício, indus riat carria que concurrfan, todas tenlan calidad. Si hubiestil sido te actuación don José Casta ello, se foncede un plazo que pintero, persona qUe gozaba de ccolt del 45" de los que asa- ñeyra y don Orencio Rodrf~uez, expirará el día TREINTA del gran simpótía y apreciú en ¡a ban los hombi'esbroncos del el primero de Puerto del Rosa presente mes para Que los ca. ciudad, en donde su muerte ha bezaa de familia que no ligu- sido houdamente sentida. Oeste americano, muchas d e rio. Reciba su familia nues t ro ellas habrían lucido un calado DB:SPLAZADOS y AGRADE ren in9crÍlO o en el Padrón y se de .. muescas.; a muestra por CIMIENTO consideren con derecho a ser s\-'ntido pésame. He aquí la relación de depor- incluidos en el mismo, rllien~[j trofeo conseguido 6 golpe de munición aquf mismo, en Gran tistas lanzaroteños que, con tal y suscriban los impresos que le Canaria, en Tenerife o f'n Lan· mO\Ívo, se trasladaron a la ve- serán laciíitados en la. Secreta- ninguna solicitud hasta la prózarote. Por eso fue más sor, cina isla para partiCipar en di· ría de este Ayuntamiento, en xima rectificación anual. prendente y más interesante la chos concursos: don Donato R. solicitud de su inclusión; advir, Lo que Sf hace público para proeza de José Rodríguez, qae Jordán Bonilla, don Orencio y . tiéndase que una ve¡ cOllc1uído general conocimiento. apenas si ha roto la piel de los don Olegado Rodríguez, don en plazo no ¡>odrá formularse Arrecife-, 13 de octubre de 1965 Cuatro trofeos para Arrecife o De.de el 2 de ... islo ... EDICTO �P A G ·I N A SUPLEMENTARIA CANRRIAS EN LR PRENSR FORASTERA Lanzarote, la ¡,la donde • nunca llueve CCI.I inst ~ uDlntomi~nto bre el suelo por un Por PIERRE LUC que tira un camello o un burro (y 111) DEL .MALV'ASIA. A LA CO operaciones, la litrea vegetal (80n e~tos 1os an tma.1es que ID á s CHINILLA Resumitndo la serie de )¡u es tralda por camiones o por se ~chm&tan (~ n la Isla). En s~. carrdas, y lueqo extendida so· g u 1 d a, transporte y esparcl También en Canapias! YA ESTA A LA VENTA El NUEVO j MOTOR OIL EL MEJOR ACEITE LUBRICANTE DEL MUNDO Desde el 2.° de Abril, simultáneamente en todo el mundo, la SHELL tiene en el mercaao su nuevo SHELL SUPER, un aceite lubricante que supera a todos los conocidos, que se adeianta ir.c!'.lSO a las futur'as exigencias de lub r icación en cualquier tipo de motor de automóvil. ¡Infói'mese hoy mismo de las extraordinarias ventajas del nuevo SHELL SUPER en su estación de servicio SHELL/ usted puede confiar en I DISTRIBUIDOR En LAnZAROTE: de ese lapilli que se en· cuentra en abundancia en las laderas de los volcanes. Estando el iiU,,¡O d:.í .flibricado., las siembraá pU ed en verificarse. Las mejores cosechas son las del pdUJ~r y el segundo años, donde el suelo es !odavía nUt va. Esta tielfd no es mu\' rica en materias nutritivas, salvo en potasa, que, (amo ~e sabe, ayuda a los v\'gdales a retener el agua. La isla impor l 8 to-.1os los años los abollos nilrogenadof>: sulfatos y nitratos. Los eu tivos son bastante va riados y seguro' y algunos de ellos dan lugar a dos cosec~as anuales, pues no hay prácticamente invieino. Las temperatu < ras medias oscilan entre los 16 y 24 grados . Las principales producciones son: lClmale.s (37000 tonelé:.das por año), qU! es exportado en su mayor parte a la P~nínsulo, el vino (4000 hectolitros por año) que es cO fl oddo bajo el nombre de cmalvasiélJ y posee alr~dedor d~ 18 grado~; el tabaco (7.500 tont>íadas por año), que también es artículo de ex portación . Citemos todavía: patatas, ce· bonas, batatas, maíz, trigo, ce bada y algunos árboles frutales (higueras, perales, almen ° dros, melocotonu, naranjeros, etc) Todos son bastante productivos. Estos á-bcles tOman generalmente posturas t:n de· clive para protegtrse al máxi mo del vil!nto. También se ha · ce notar la fxistencia de numerosas parcelas dedicadas al cul tivo de (hu:nb~ ' as Esta es la razón de que se cultive esta planta: ella da asilo, en decto, a un iose . to parásito, la cochl nilla, que produce un coloran· te rojo, natural, todavía muy apreciddú y soiicitado a pesar de la competencia de los colo rantes químicos. EL COMPLEMENTO, LA PESCA Los campesinos de Lanzarate, a pesar dt: la extrema l.ni dez de la i s 1 al, atan varias «cuerdas a su arco. , No importa que el nivel de su vida no sea muy elevado. La tierra está parcelada y ninguna mecaniza ci60 es posible en las condiciolH I t3peciaJes en que e Hn planifí , • das y la impotencia más gran· de pesa scbre ellos. Resulta significativo observar que un nú TI ' ro de el ! o~ buscan su manu teRción, los remedio8 comple mentarios, se en:olan como ma · rineros pp8cadores (>n barcos de la Iila , U 'l a campéña dt pesca de cuando en cuando ~n los bancos pesqueros d~ Maurlla· (Pa.a a cuarta página) �P A G 1 N SUPLEMENTARIA A EN TODAS LAS SECCICNES Extraordinarias oportunidades durante la presente ,emana ------~-------------------------------CONJUNTOS DELANA MAGNIFICOS Ttjldo mé.ra t¡;"g,,¡ 150 cm. 89 Colores maril'Jo verde botellc. y marengo 3mt8 115 3· 245 » estamr. ttlgal3n:.1 165 Etamin algodón 14'90 I » 150 mts. 29'80 Crepé manttltlías 100 '. ID 19'50 , , 150» 39 » , 150» 57 Crepé lIIoltelerías hDrdodos 15 O(m 125 gl'anatt'!1f~rO ¡UNICA OPORTUNIDADI Pta •• 189 CONJUNTOS DE LANA INGLESA Extraorrlínario surtido dt colores. Magnifica ca lidad Pta .. 289 • • » ) (Recién impol'tado~1 BLUSAS UMISlRRS DI.IlRUMU- Eúorme suriido ~n nI gro, rojo, verde, azul, bt'lg, blanco, ma:ino, rosa, celeste, etc Conf"cdón esrtleradisima PRECIO INCRHIBLE Pta •• 189 FALDAS Di TERGAL Muy bonitas. ESlupenda calidad Decorativas ¡INCREIBLES PRECIOSI Ptas. 145 »198 Cuerpo,! medio Sobre cameras MANTAS DE: LANA 2 Cr\RAS Sobre camuas dibvjes » » » , » 189 256 375 » J » 598 » Camisas popf'lín IDfg~iflras 67, 69, 8g y 96 Ptas. Camic¡u d~ nylon importi'ldón blanco y color Pla!l 125 de lana Jera, y cuello GAMBHRRO Pta •. 2" CZhalecos abotonados Manga larga, lana inglesa Pta,. 337'80 Fajas elásticas b!ar c<!s Mantas lana y leacriJ. Listadas mejicénas. fanrástic,~1 Ca!'allero, 1---Jer.ey, MANTAS CONJUNTOS DE DRALON ¡Una oporlun!dad » » El\o,me .urtido ele ¡Er.traordill aria ocasión I Italianos, el"gantisimos ¡Precioso coloddo ncvedadl ¡Fantástito pr~ciül P'a,.59. I Hogar Señora. y .eñorita. Pt6S.43 Calcetines espuma dibujos ~ » lisos » ~ Ilovid. e.l,etiles espo ..a Ilna trodó. » - tr.lspi,a~les 12'50 13'50 38 65 54 Camisetas m/sport 15'90 y 19 canalé import. • inluloch 'Albos' Ca)zcDcillos slip •• » »calados » 22 38 15'90 22 22 --------------------------- ¡Las mejores calidade' I CORBATAS DE cTREV!RA~ MANTAS DE LA CENAFA ¡Los modelos más moderno~l (EL TERGA!. ALEMAN) CUERPO Y MEDIO ¡Precios &in competencial VERDADERAS MARA VILLAS 89 Pta •• Faldas trrgal rrvl'rsiblvs 295 DE LA U TIMA MODA » »lIsas 235 Pta.. 89 » , SchelÓf1g cuadros 198 MANTA DE LANA Y LEACRIL , »cuadros tScoces 145 GRISES CON CENEFA Corbatas de oportuOIdad 23 125 Pañuelofl de 5'90, 8'90 9'80 • • restos de seJiu COMPRE SU FALDA HOY MISMO Pta .. 139 10'50.12'00 ftC. I__~~~~~~~=~L-====~ ~~~~~ __________ ____.____ ~ como SIEmPRE • • • Almacenes "EL BARATO'I A LR RLTURA DE LOS mEJORES ESTABLECimiEnTOS DE Teléfono, 17 L.6n y Cadillo, Z 7 ARRECIFfi ESPAÑA ~--------------------------------,----------------------------------------------------~ �Marte¡.¡ 19 de OCTUBRE de 1965 Página 5 1- OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA -----_-! VfintiuRa a~ionetos extranjeras (froncesas y suizos) aterrizaron el martes en Guocimeto Impresiones de M. Píerre My La visita a nuestra isla de 21 avionetas extranjeras (a L o ti Rodeos sólo concurrieron 31) cuyos ocupante:: han v"nido él Tene rife para parlÍcipar en tal! sei!one~ de la 11 Asamblea Ae fea Tud~tica Internacional, ha constituído un doble acontecí miento, por cuanto de una par· • e, relevaBiíeb personalidades del turismo europeo han tenido ocasión de conocer la isla 'i, de otra, muchos lanzaroteños ban podido scr testigos del vis· toso e interesante espectáculo del aterrizaje y despegue d< los aparatos, operaciones llevadas a cabo con absoluta \ órmali dad y con la perfecta colabo ración de la torre de control del aeropuerto. fo, La G;~ria e isioie d:; H¡¡ario~ pUf' s en ese tra y teto no ca Yó, durante el vii<je, ni una soja gota. GUISO EN LA MONTAÑA DEL FUEGO L o s eX,'ufsionistas iban de sorpresa en sorpresa q&€ culo minó cuaíido en los hornos na turales de Ti¡¡echeyae s e le¡¡ cocinó una paella, co; aS!ldo de béHatas y sardinas. LUt'gú H'gH'saron c. ió capital y a las 3'30 en punto d. la tarde. ante la inseguridad del tiempo, lO!; 21 aparatos clfspe· garoíl en el corto e§pa(;Ío de 11 minutos, en vistoso ~spectácu Jo. ALGUNAS PERSONALIDADES Junto con las 21 avionetas NO VINIERON LOS ITALIANOS aterrizaron también dos trimo· Primero se anunció la visita tores .Junkus> en el que ve de 100, luego de 50 y ."er últi· llíao numewsos socios de.J Aero mo, a Tenerífe só;o llegaron 31, Club di! T¿Derife, al f(ente de de las que 21 (19 francesas y 2 su vicE'preSldente, pues su preaterrizaron e n Guaci· meta. Las italianas no puctierOl' salir de su país de origen (elan uné!S 17) debido al temporal. Lo!! 63 ocupantes fueren re cibidos en el aero puerto po r el organizador del a ~xcursión, don Mariano Lópu Socas, y bastante público. La Agrupación Fo,klóri(}a de Educación r Descanso de Arrec,fe, que di cho sea de paso ha ganado mu cho en calidad, obsequió a los visHanh:s con una exhibicíó n de cantos y danzas, que fue muy aplaudida. Los chubasco", caídos en ese díill no empañaron l:l brillantez de la eXGursión (playas. El Gol SUiZ3S) sidente .. 1 general del Ejército. señor Machado, .ro pudo d{'s pl.:1ZMJe. ltáH. de 4teM4H.tS COH.OCt- laH.:ta"ofe. po" Hace pocas semanas dimos cuenta de la presencia en ouu tra isla de un equipo de la T V. f 'ance~w qUf~ permanecíó aquí un mes el, p!an d€' trab¡;¡lo. An tedocmente habia estado otro de nacionalidad suiza. Ahora le ha tocado el turno a los ale manes. Alemanes occidentales. por suput'!ito . Estj int\'grado j)or el director de producción W,¡íf MilÍtr y el opeiador Die ter L' Arrong?, a quien u acom pañiiu sus respectivas stñorall í'sposas. Aí 8f'ñor MUla, hombre de considerable estatura, activo y dinámico como una centella, le cOl,ocimos en el chal!» del ae· ropue' to COil él hiiblamo!l, mas la f:l1h"vista fue coIt¡,\ debido a inc()r!ven;fncia~ del idiornü Pe ro corno existía buena voluntad por ambas parl~s, algo pvdi mos legrar ¡Jara nues~tOS lec· tores, -¿Qué mi,lón Its ha traído a Laozarote? huy no.5 ocupa IMPORTANTE PROYECTO -¿Sobre qué tl(ma~? --Principalm~[jte paisiljes y foiklore. -¿Afecta el trabajo a tqda la isla? -A toda. Para eso pensamos queda~[]os aquí por lo menos dos semanas. -¿En qué ciudad proyecta· rán? -En Mónaco (Bavlera). Estos son los detalles más importantes de la nOlicia que -¿Cun cuántos televidentes cuentanÍ' -Con unos 10 millones. -Lo qU1:' quiue decir, que 10 milloms d~ alemanes tend:-án ocasión d2 con OCCl' La nZdfoh~ por Televisión. - Exacto. Pero todavía hdy mils, pU!?1l como los filmes pen sarr;os exhibidos en otros Iuga res, yo calculo que el número de pasonas q u e lo obser· varán casi llega a los 40 millones. -¿Qué moltvos les indujo a venir 1:1 Lanzarot~? -El año pa!'ado t!lluv!n1oS en Las Palmas. Al regr¡;sar por vía aérea a nueóitro pai!l, y so br~volar esta isla, me llamó po· derosan ('nt .. la llten( iÓn su as pecIo y configuración La ídE'a de venir a Lanzarote se m e cm~tió VD la cabeza-, y me dí· je: <Tendré que ir». Y aquí n08 liene. -¿Sathlecho de vuestro trabajo? -Es una isla ex'r80rdinar1a púr todos conc~ ptos. Aquí tendrán Que venir muchos alemanes Se lo aSf'gurv. y con estas palebras,llenas de esperanz~s para Lanzarote, sellamos I~ entrevista, pues el señor Wolf, con su operador, se proponían seguidamente fil· mar el atenizaje de las avione· tas extranjeras. La isla sigue su camino en la apertura de nuevos y prometedores horizontes turísticos. TOPHAM ARRECifE-LAS PALmAS: 60 canales telefónicos Otca noticid que nos llega, de carácter particular, es que la Siga respondiendo con grtr,ero Con:pcñía Telefónica Nacional sidad en esta obra grande de tiene en ílroyecto enlazar Arre. la Iglesia Ca~ólica de la propa cife con Las Palmas mediante gaci0n dI( l.: f~ y de la ayuda el tendido d~ 60 canales teldó para la const¡uccíÓ'l de Ho!.pi vicos, que sen precisamente los tales, Colegios, U!1iVf:rs¡dild~s. Que han servido para enlalar etc. Gran Canaria con Tenerife. Las 8 líneas di:' que dispone actual :n e ote Lanz¡;rote, paliarían a unir Puatc del Rosario con Las lerm¡ool otra Pólm3s. Por noticias de carácter par Sub,:mo5, ~in embargo, que tieula!' sabemos qu,:' pOi JI! Di receión General (j e Aviaciór: para que esta gran mejora pue Civil se ha dedcído dI' slinar un da ser introducida en Arrecife, millón de pesetas para amplía· se hace necesario el establecí ción y mejora del terminal de mienio del servicio automático, nt:lestro aeropuerto (estadóD de cuya ir.stalaci6n está tao}bi02n viajerús), dado el incremento dentro de los plant s de la Com del tráfico aéreo ei'l Guacimeta. pañis, a cuyo fin, y para la Un millón de pesetas poro el del puerto l. 11. Declaraciones del director de un equipo desplazo do a !lues tro islo -Filmar vz¡rios reportaj e s para la T.}. visión de nuesíro país. Ejemplaridad de nuestra parroquia el día d:d .. Domund:.; que este año llevará el nomb,e de • 00mund d{; la Asamblea cristiana. En la pasada campaña, nues· tra parroquia ocupó el sI"gundo lugar (iet!lpué!i de Arucas) en la recaudación, qut' se cifró en 37600. Las Escuelas Públicas y Colegies privados. de Enseñan· za primaria, de ArncEt', ocuparon el primer lug".lf entre los centros docentes de la provincia de este tipo, reuniendo en· !re todos 10.600 pesetas. Así, pues, estamos en víspe1as de una nueva campeña del Domund, esperándose que Arre· clfe, y Lanzarote, ea general, _ittOH.es T.-!mbiéil vino fI piloto y 8e cío del R cal AfTO Club de Ma drid, seño M~moH,,; las personalidades dd tUlhmo francés señores Thomas y L'Allement, y M. Piare My, pu'sidente de la A'lOciaclón de Pilotos priva dos de Marruecos Nos dicen que este último se fxpresó en términos mny elogío8C5 pm ~1 éxito de est? 'raid, a L,:,nzal'o, te y por las bdlezas contem· pladfis en la isla. El 24, clía del Domund El póximo d()mingo se cele· brará en todo el orbe católico lie., construcción dt'1 f'dificio corres .. pondie"tt>, e! Ayuntamiento d,: la capital le ha ofrecido ya treE solares. Pavimen.ación d. la carr••a Arr.cif.· Ta~ic~. En fecha próxima darán ccmienzo las obras de pavímt:n .. taclón dé la carretera del Not .. te. en su tr3 mo A rrerjfl" T6 hí~ che, con fondos que aportará 1 a J u n t a Administrativa de Obras púbiica¡:. de la provincia. Celrbrariamos que este fue~ se el paso inicial de un plan g~neral del acondicionamiento de las carreteras del Estado. �Martes de 19 OCTUBRE de 1_ Páglna.6 • LOS REPORT AJES DI: HOY 'nteresantes detalles sobre la vida y boda de las trillizas inglesas que estuvieron en Lanzarotelen viaje de luna de miel .. teo de su llamada, una multi TRES TARTAS ARA TRES Otros tri'11'Il05, hermonos de Ias Ch'rlstop,h(12 anos tud preslonante aguardaba ~OVIAS_. 1m de edad) haft promC!tido casarse el mismo día y ~a p~:ri:!ld~r:~i~~I::~ad~aS~!f;~· hora lvan Físchel' de 24 é ños a Ia misma cie edad, John Castan de 22 y Kenneth Pegg, de 23. Kenneth VlOS Del diario «La Tarde', d« fe . porque las niñas prometen una nerife, reproducimos el siguien· cosa y se olviQan de ella cuan te reportaje firmado pos Fred do llegan a ser adultas; pero en nuestro caso fue distinto. La Skaiffl': (Hace pocas mañanas, 1 a s promesa resultó un auténtico campanas de Wrosham tr~ns· juramento que hemos cumplido mitleron a I mundo entero e 1 como deuda funtemente con anuncio de la solemne ceremo· solidada. Las trillizas cuentan con 20 nia del triple matrimonio de las trillizas Gillian, Gladys y Gra· años y se muestran inmensace Christoph, que ha tenido lu- mtnte felices por HU triple de gar en la iglesia de Santa Ma cisión. En una encuesta cele. ría Virgen del pequeño puzblo, brada recientemente a propó surgido en el corazón del es- sito de este acontecimiento, se ha llegado a la conclusión de tado de Broads. Ocho años atrás, cuando las que sólo existe una posibilidad tres hermanas regresaban de la sobre cinco mil. La última ceescuela de Norford, decidieron remonia del matrimonio de tri casarse a l mismo tiempo, el Ilizas tuvo lugar tn Nueva Zemismo día y en la misma igle- landa, hace más de diez años LA POLICIA PlOJO REFUERZOS sia. Cuando las camp&na~ de San - F u e bastante extrañoconfiesa, ahora, una de ellas- ta Maria lanzaron al vuelo el e ~üMil~i:j':ií aií~i;:ü::~;:¡::.¡;;¡~w;a~;)m:~ií~:i;r~;i;';:Hü;:j:;;:ii;}»;: ~ü;,;:;;,~:ü;~,~ ~ r ~ ~ ~ ~ ICésar R. Havarro&Carolyn Wrightl 4 ~ k ~ ~ ~ ~ ~ f~~ Tienen el gusto de anunciar la aper- u~i ¡~ tura de su oficina de propiedades ~¡ ~ en RRREClFE DE LANlRROTE I ~ f ~ ~ ~ ~ ;~~ Arrendamientos de residencias y apartamentos !::~ ¡¡ ~ Cosas poro alquilar y vender ~ ~ ~ ::! 1 ~ Ventas de solares, parcelas, fincas rústicos y proyectos ~ i ~~ ~ ~ ~ ~ :ii 1) l ~; ¡::~ ~ ~ r Poro toda dase de informe: ~: NAVARRO & WRIGHT ~)r~ ¡~ Calle Ruperto González sin (frente al Casino Club.. Náutico)!j ¡~~ ARRECifE DE LANZAROTE ~;~ ~J~.~~~~w!m:~~~~m:~I:~l!~~~~~~l!~~~~l!~m~~~m~~~~"(~~m~~~I:~m~~~m~; :~ H ~ ~ ~ f' a se ha unido C011 Orilce, que fue h última en decidirse a c('ntraer compronliso sentimtntal, un año dupués de q1:1e GilHan y O!adys lo hubieran decidido. El jEfe de PoJiría de Wrc· ham, Arthur Young, hubo d e pedir refuerzos para detener a la muchedumbre que se con gregaba ante la igle~ia y cons tituída por curiosos que han recorrido más d ,~ 120 millas pera trasladarse desde Londres al objeto de peder s~guir de cerca la ceremopia. Ciento cincuenta parien t e s hall asistido a la triple boda y la recepción se ha celebrado en el gran salÓn del Ayuntamiento de la localiddd, único capacitado para poder albergar las tres rece pciolies juntas. LO QUE SIEMPRE FUE LOmeO Durante el almuerzo, hemos tenido ocasión de entrevistar a las tres recién desposadas. -Siempre h ,~mos actuado y pensado como una sDla-seña Ió Grace-y preguntó: ¿no es asi, Oladys? ¿No es así, queri da? -Sí, SUpOFlCJO r.Iue es a s í. e> .... ¿Recuerdas cuando estuve grc.vemeote enferma en el hospital? Fue como si todas nos. otras nos sintiéramos enfermas , Grace y yo nOil selltíamos te rrib €I!lente ¡lfelices. Era lógi co qlle después qui~ié amos ca sarno ju;;tas, el mismo dia y en la mism a íglesia. A pesar de la unión de sua sentimientos e ideas, loS trilii zas no so .. t?xilctamentf' ígua les. Gillian y Grace son d~ ca rácter vivo, d legre. expi e ., ivo. En cuanto Giadys es un poco el cerebro d~ sus he rmanas. Es h que resume las ideas de las tu~s, la que convierte los proyectos en ualldades, la q u e hace p'aner... Los novios parecen seres entra.n pillados . E stán asustados, inquietos. Aquel barullo h:. s 1m presiona. Joho CastoH esconde su mii! do tras u na son risa e.,· ttreotipada Ivan y Charlie (Ken· llet realmente sólo sabe qu e Grace le llama Charlte y no sabe por qué) fuman, fuman sin cesar ... to~~. ~~~aded~el~_:~~f:JaO~hd;:- pués de la ceremooia las parelas , está abarrotada de utlos, ocupando los obsequio~ ~ boda una habitación com pida Las desposadas nes dieron pff miso para fotog rcJiar las tart.. anres de ser multiplicadas pO! sus respectivos cuchillos. :... obra de pastelería ha :oido ru!izada por George Turnrr, antl guo ¡¡migo de la familia El vi cario, Canen Hubbard, hGmbrt muy cordial, dijo en el ball queh: ; -Hora y media antes de qUf Giliic:n, Gladys y Orace llegalao ante el altar acom 1añadll de sus padrino!!, los novios J de sus madrinas, acababa dI celebrar otra boda. Temía qUt un simple retraso de la parrj. independiente produjera el gl Jimatías que hubIera supueltG tener que casar a cuatro pan jas a un tiempo ... La mayoria de los invitadcI acusan al vicario de haber duo cubierto el secreto de la boda. pero el Cura se defiende al~ gando que ha debido ser el ~ro pie/ario de la tienda de jugU\!' tes q¡::t tiene un es!r2cho COD tacto G.Jn d periódico de la lo. calidad. La heroína de la fiesta ea. naturalmente, tDamj Ch~istoph, que refiere: . Realmente mi familia ES co mo un pequf'ño pueblo. Somos quince miembros y entre ellos hay otros trillizos. David, de 12 años de edad, uno de los trtllízos, ha asegurado a su madre que é! }' sus hermanas también sel1uirán el G "j .. mplo de illir.lP, Gladys y Grace, contrayendo matí'imo. nlo el mi smo día, a la misma h ora, y por supuesto, en 1 a ígl!?sia de Santa María Virgen de Wrosham, ~I pl'qufño pueb!ecito !'urgido en el corazón del cOlldado dE' Broads. Isla de ••• (Viene de pagina tercera) \'ortt'S imitando torpemente la lin l " 8 del horizontf>, puo el con· junto de esta enorme muri'llla. altísima , es una gigantesca paleta de colores, donde las futn. ttS perdidas, I'stériles, se acu san por la nota verde de sus juncales. Telde, octubre de 1965 �Mélrtes 19 de OCTUBRE df 1965 Página 7 ULTIMA HORA Cine .Co.fa qzu~~'; ALUVIOM DE AGUA ... {Vier;e de segunda página} ma de auténtica cascada y de gran Ptograr¡, acién pa n; la pr~sen L es))eclacuiarióaQ. Ni que decir tiene sem~ r¡ a que loa aljibe.'! se llanaiOll hdsta le· Una pa(j (; rámica humorhtica de la ': hosar y las gavia. bebieron hasl a debilidadep humanaM. Ulla cinta qu . -hartarse • . escol1 de toda la lisll ) '>liIHI d t ée lo!; Cuando Julia Casho Merltn se en· tentar .alvar il 8U mujer,pero también MAS BENEF1CIO~ QUE DANos el r USCOM h,jl!il a la f ,~ (ha ':ontrabe fn la IIz0tt'8 de su caló ter.· fue alcallZl'do por 111 descarglJ, fjlleA pesar de tO(1U, los danos en findiendo tOpa, con el alambre mojado tiendo cuatro horu de8puéa d~ ¡njítre css han sitio e¡¡c;;sos, reduciéndose al .3 conllecuencia de la lluvia, y al ha 8ar en el Centro de HIgiene • deterioro de algún enarenadQ, mien. daru la óntens de la radi., en contac· t r a s 108 beneficios proporcionados ¿Qué hulliese heche Sa!t,món c o 11 to con dicho IIlambre, sufdó una desVarios hijos de los víctimas pruen- por el aluvión han de ser importan- -i..os mal'gantl:s.? No lomia, por ft,· carga eléctrica muriendo !r.stantanea ciaron horrorizados el huctuoso Luce. tes, al quedar totalmente c:mpapudu vor, ¿pIJHI qué 8i se reirá usterl fl gu s mente. Su tsPOSo Cándido Oonzález, 10, pues también le hallaban I:n la las tierras de una de las zonall Ilgdco· 10, COll -Lo. mangantes.? Por Walle r que estaba presl'nte, se lanzó para in· azotea. las má, rlcllS de la illla, di~pol.iélldo. (hied, AntoneJl/l Lualói y J05é Lui¡, López Vazqufz se ahora de abundante cantida.:l (le (A utorizada mayore~ de 18 aftOI ) agua paTa el consumo humano. del ganad n y la p'l'duccíón de paatoll. FU!Í1l y odio defendidcs por e: dán EL MAR, COLOR CHOCOLATE de sobrevivir. Policíe v det e nido con Las 1 I u v i a s han caldo también v!vieron día¡¡ de 80Ied~d, que en me· En el combate du fondo de una ve- el campeón de Europa -Somb1itllt ha lada de boxeo celebrada en la plaza vencidó por •• plie mil!gen de PUTltos abundantemente en I&a zonas coste dIO de violencias y de diversas drral, y algunoli barruncos <;0n tUS con .:undancl81 fOlz ,,, lOo entr e el lOS un!; de Toros de Santa Cruz de 1er:erife, al Tilre de I:!lche. siJerables c8uda:ell continuaron discomunicación y UD9 comprensión curriendo h~¡¡ta la madrugad/:! del dla muy humana siguiente, desembocandú en el mar que en enormes extensiOl1 : • apareció cumo tenido de COlor chocolate. EAT5MANCOlOR EL CASO DE UN INSPECTOR DE Evaoido de la careel. solamente ~u OBRAS HIDRAULICAS (Viena de 5eiullda ,ágiu.) bida cada una para 40 ahlm' El nJlsmo día había llegado, por in8tinto le guió a través del d ts it,¡ to bolsas de estudio. Si?guldamen- nos, dotadas del más moderno RVión, un Inspector central de Obrar, para cobrar la venganza . Por Pedlo oc Anda y So te procedió al acto simbólico mobiliario, 8s1 como d~ ur. la Hidráulicas Acompanado de su Ayu ÁrmencJáriz, 4gustin nia Furió dante. Qwiene~ tuvieron oC6sión de de la apertura dfl nuevo cuuo, boratorio de Física y Química (Aulorizarla mayores de 16 años ) conlfmplar el di I uvio exclamando el Delegado del Gobie .. no, don q u e cueflta con abundante y .¿peTO esta es 1" i¡¡Jo dOude no Ilue· Humor, 81:11 y pimienta en el jU fog O del AFldrés González García. costoso matuial de trabajo, ce· ve? amor de una eomedia div~rtidi~jma. Luego se sirvió un vino de dido por tI· Ministerio de Edu · Asi, pues, e n Gualiz a ese pueblo Un film Que ilumina la mente y hac(; tan laborioso ~ tc<:baj.dor, estan de reir el corezón. Un enredo lIenu de h~nor, caclón Nacional. enhorabuena De ello n08 alegramoD vivacidad, dI' grilcia, de picardía y DETALLES DEL EDIFICIO Asi, ios 1 000 alumnos que de vera~ todos J06 lanZt:!otlflcs. originalidad Esta nueva edificación, de 2 actualmentt cursan e~tudio8 en GUILLERMO 10 f HAM Marido y mujer muereft, electrocutczdol, en 51 Hierro lOS MANGANTES Sombrita venció al Tigre de Elche LA (ARUl DE (ANANEA Bendición e inauluración ••• plantas, ha sido levanteda con I.ndos aportados por el Minis luio, Mancomunidad de Cabil· dos y Cabildo Insular de Lar. zarote, estando a cargo de este último organismo la ejecución de las obras. Está situado cerca del antiguo inmueble. Dispone de 8 lIulas, con ca· el Centro, dispondrán des d e ahora d e nuevos y positivos medios para su trabajo, a :0 que hay que añadir la eficaz labor del profesorado, al frente de su erltusiasta y mur com Martes peten te director don Sd>(lstián ILa primera pelkula de la serie de Sosa Bdrroso. James Bondl .C. B. Films United Une GUITO Artista. presenta 9GENTE 007 (ONTRII El DOCTOR NO lA PICARA SOlTERA TECHNICOLOR Ella h~bia escrito un líuténlico ma nu.: de «CÓmo atrallar a un marido. y él era un periodisia con ilvieun intencionel que estaba dí~pue ~ to abur· larse de ella . El más divertido ftlred.o. Con el repélrto mas comple to de l cme de Holl) wood. Por 1or,y CUrtís, Natalie Wood y Me¡ Ferrer (Autorizada mayO/es de 18 a.tlos) TBCHNICOLOR Por Sean Connery, Ursul8 Andress y ¡Atención .eñore.! propietarios de los vehículos .HUMBER», .SINGER», .COMMER», «SUMBEAN., .KARRIER. y.HILLMAN» Hoy martes llegará a Arrecife un mecanico especialista de la ROOTES para revisión de sus vehfculos en autorrecambios JOSE PEREZ, Fajardo 11 -AIlAnlIDA- • ,- , " HAYLEY MILLS, la inolvidable intérprete de .Boston California», en su primer papel dramático '. ~ .. , ;": I , «mUJER SIN PASADO» TECHNICOLOR Protagonizllda también por Deborah Kerr y John Milis Gestoría •• García Márquez)) Si su primer apellido comienza por las letras A ~ B. esta Gestoría le recuerda (al mismo tiempo que le ofrece sus ser vicios) que si posee permilo de conducir. ha de cambiarlo por otro, en el plazo del 1 de octubre al 30 de noviem· bre de 1965. Joaeph Wiseman en el Dr. No, Ficha penonal de Jamfs Bond: Tiene pero miso para mdar y es un experto en PELICULAS autos de c¡¡rreras, armas antiguos y mujeres hermoll8s La cárcel de Car,anf'a (:\utnriza1a mayores de 18 aftoll) La furia de los bárbaros Jueves El salvaje 'Chamarlin. presenta UI! film de In, Noche dI'! pesadilla triga con fabulOW8 ritmos musicoles Mujer sin pasado El último atardecer Rxtreño teRtigo Por Richard AllenbolOugh y Betsy Agente 007 contra Doctor No Blair. Los -grandes del Jazz. en un La picara soltera drama de corte clásico Los Mangantes (Autorizada mllyores de lB all081 Miguelln (ensuro merol de espedóculos NOCHf DE PESADILLA Sábado ' 2 2 2? 3 3 3 3 3R 3R 3R ? ·Univenal Inlernetlonal> presenta MUUR SIN PASADO TECHNICOLOR Por Hayiey MilllI. Debo/ah Kerr Jchn Mills y Edilh Evalls, Uoa (hlqui;18 re belde, •. y frente a elle, una institutriz qu" quiere salvdC/¡, 008 figuras c .n'rapuestas de mlljpr, temerosas de qUerer pero sedIentas de amOr ! Autorizada mayore¡, de 18 aftos) Próximos aconteciRlientm: -10M JO NES. (lo película del afto); -TOPKA. PI· (un «rltili> en Estamhul ; y -ESTE PERRO MUNDO. luna visión de la8 más extra nas tradiciones) Se neee.ita Administrativo o Adminilitrativa, media jornada tarde. Imprescindible mecano. grafía. IPresentarse jueves tarde en Electro Radio,Coll 2 Número premiado de ]a cocina de gas. sorteada en Mo .. zaga. 1.437 Laboratorio de Rnálisis Clínicos y Bacteriológicos María Comufilo Póez Sónchez J. Molino, 2 ARRECIfE· LANZAROTE �Martes 19 de OCTUBRE de 1_ Comentando que es gerundio Por Guillermo Topham Deporte e Historill Antes de jugarse el encuentro, decla el crítico deportivo de un periódico de nuestra provincia: -El martes 12 de octübre ju garán Huelva y Las Palmas un partido amistoso, que tiene más Interés por l?I significación de la fe ,ha y íos nombres de los con· tendie'1tes Huelva y Las Palmas, lugar de partida, el ptimuo, y último lugar español, el segundo, que tocó el gran almirante de la Mar Océana, antes de of recer al reinado de l~abel y Fernan do el ducubrimiento del Nuevo Mundo>. Pero bueno, ¿esto es una información deportiva o una lec· ción de historia? De todas formas, mejor será que no la lean los gomeres y con razón, ¡qué carayl lel~gramas Solo POt 3 coronilla. de DOMECQ a "cámara lenta" El anticuado slstelH(. de recepción j" transmisión de la es· tación telegráfíca de ArrecIfe; los trastornos atmodéricGs pro pío!: dé: la estación y la acumulación de servicio en una pobla· ci6n que crece por días, están convirtiendo a las comunicacio nes telegráficas lan~aroleñas en una especie de martirio para el usuario, que de alguna forma habrá de evitarse. El airo día se dio el siguiente caso: Un señor que embarcó el domi~go a mediodía para Las Palmas en el .. Santa María del Pino» envió el siguiente despacho a un familiar suyo resident e en la capital de la provincia: -Embarco hoy abrazo8 Juan. ¿Sa ben ustedes lo que ocu rrió? Que cuando Jcan se en contraba en su casa de' Las Palmas (:1 día siguiente por la tarde, oyó tocar a la puerta. Un repartidor le entregó el telf'grama de marras que deCÍa ,Embarco hoy abraZOS Juan'. Al leerlo, Juan nO sabía si estallar de risa o morir de rabia , ¿Y para eso paga uno 40 céntimos por palabra? ¡Huml Lo que dijo una francesa En el primer avión del martes, dia de la Hispanidad, Ih'gó a nuestra ciudad una fraflc~sa de las muchas que vienen a nues tra isla a disfrutar de su mar y de su sol. Fue a El REducto y no pudo bañilrse. El fuerte oleaje no se lo permitía. Almorzo, dur mió la siesta, se levantó y S~ echó a la calle. Nada :nás sali r, le cayó encima una tromba de agua. Treinta y cinco minutos estu vo en el portal de una vivienda de la avenida del Generalísimo, esperando a que escampase . . Alguien que por óllí pasaba le oyó decir en pertecto cas' tt1!ano: ¿Y esta es :a isld donde no llueve y siempre hae! soi? La verdad es que, por esta vez, la francesa tenía toda la ra zén. Arrecife, octubre de 1965 «Electro Transporte» Ventas, reparaciones y carga de baterías José Antonio, 34 Próxima inauguración .----------------------------------------------No I»lanquee ni pinte .in utilizar Vlny" MillONES DE paUAS Para Vd.,el,róximo 15 de cliciemltre y ademós todos los meses un sorteo especial Con el que puede ganar h a s t a 2.000.000 de pesetas y 250 "discos sorpresas" Cada 3 coronillas de cual· quier producto D o m e c q dan derecho a un boleto con validez para TODOS los sorteos. Ca .. jee la. coroniU@, eA .u clidriltuidor: ANTONIO ROMERO Argentina, 7 • ARRtECIFE tcSTORMUR» Papel pládico • Dura 15 año. antihúmed. • antichoque • ,uperlaval.'e UN EFICHISIMO IHVEN10 DE LOS MODERNOS TIfMPOS Otilia Díoz, 18 Teléfono, 286 ARRECIFE FlJNDADOR~ está .•• c ...... au..eal � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº627 19/10/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº627 de fecha 19/10/1965