<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="816" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/816?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T11:25:14+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="851">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5953c3af486bbbe5a6336925beb1e892.pdf</src>
      <authentication>85913010aa2502f509d412f865aa1536</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2496">
                  <text>lAÑO 1. 964 1

Núm. 625 - Año XIII

Interesantes dotos sobre
lo construcción de viviendas en España

Arrecife de Lanzarott
5 Ootubre-1965

MADRID .-256 894 viviendas
fueron COlltruidals en' d éi ñ o
1964. de las que 231 205 S~ c0!ls
truyeron acogiéndlise a los dlS
lintos reg!menes de protección
y 25689 en régimen de cons '
trucción libre.
En el mismo año se construyeren 21 818 viviendas . d.e pro
moción oficial. Las VI vle u das
del régimen de subvencionadas
representan, aproximadamente,
~I 62 por 100 del IOtal acogIdo
a protf cción oficial. con 142982,
viviendas en cHras obsolutas.
Las viviendas del grupo 1 de
renta limitada fueron 57 668 ;
26319 las del grapo 11 de renta
limitada y viviendas sociale s
pzrtenecen la mayoría a la ini
dativa oficial.
El grado de concen.tración
por provincias es: Madn,d, con
43712 viviendas construIdas en
1964; Barcelona, 32803; Valencia, 21 720, Y Vizcaya, 13 582.
Madrid y Barcelona abS?f~en
la tercera parte de la.s. vlvle~·
das acogidas a proteccló~ ofi·
cial. y las dos ú ltimas capitales
de provincia. el 30 por 1~0 .
Se terminaron, aprOXimada
m e n t e, 21.450 viviendas por
mes siendo el de mayor mlen
sida'd el de octubre. con 23561;
el de menor. diciembre, e o n
14779.

Hermanos Zerolo, 7
Apartad@, 32
Teléfono, 256

Injertos de arterias de
bovinos en el. cuerpo
humano

Redacci6n y
AdmlnlstraclóDl

DIRECTOR Y FUNDADOR

&amp;lILURMO lOPRftM

5EMANJlmlO DEPORn"O-(lIlTtlR.lt.
Documenial en color

DlPUSlTO lKIl 5. (. '4-'959

JO-

br. mallorca

Costará 3 millo Res de pesetas

El día 27 comenzará a rodarse en

PALMA DE MALLORCA.-

~;r~~~u~~~~~~ny C:~f~I~~~~:

tres millones de pesetas se rue
da en esta i!:la, orientado y sub
vencionado por el MioistelÍo de
Información y Turismo ,
Su título es (Mallorca, hoy.,
Durante estos días se filmaron
secuencias y plar!os en el cas
tillo de Bellver, con la Poicia
Municipal Montada. Ya se h~n
impresionado m á s de cuatro
mil metros en Jos prilJcipales
atractivos turísticos de Mallor
ca.
Et documental será exhibido
en pantallas de cine y televísión de numeres paíseb.

Aparece muerto, en .u lecho, el di redor de do. diario. nopteamericano.

CHICAGO.-Hb sido hallado
muerto en su lecho, aparente ·
mente a consecuencia de un
ataqut&gt; cardíaco. Marshall Field.
de 49 años. propietario y di
FILADELfIA - Un cirujano rector de los pedódi..:os cChi
norteamericano ha con~eguido cago Sun Times" y .Chicógo
el injerto humano de arteli~s Daily N((ws •.
de bovinos gracias él un preVIO
tratamÍt nt) químico.
En un comunicado a la So·
ch'dad Internacional de Cirujía,
el profesor Norman Rl.ls.e~berg,
de la Facultad de Medlcma de
Rutgers (:-lueva Jersey). h~ ~rt'.·
NUEVA YORK. - El tabaco
cisado que once de estos IOle r • se está convirliendo en uno de
lOS se han efectuado cOn éxito. los cultivos más univi:rsales de
algunos de ellos des~e hace ya nuestros dias. De acuerdo con
dos años. Las arterIas de bo· un reciente infMme del Depar
vinos son tratadas con ficioB, tamento de Agricultura de íos
a fin de que yi rdan todas las Estados Unidos, el tab aco se
protei'1as, que pod~ían ' ser ne - cultiva en la actuaiídad en p,,f
gativas en el o:gar,lsmo huma· ses tan alejados entrt' sí como
Turq uía, Colombia, Formo -a, la
no.
.
Las arterias de bovino llenen República Dominicana , Australa ventaj;-t, sobre las arterias lia, Ve . ezuela. Put&gt;rto Rico, In
artificiales, de conservar pulsa- dia, B rasil, España, Méjico, eh:.
ciones parecidas a las de las
arterias humanas .
Lo curioso del cultivo de esta
planta es que, en la mayoría de
los países, se hd ido desarro
llande cada vez más, hasta alcanza-r cifeas que bien padlla·
mos considerar de astronón,i
cas o Así, en estos momentos, la
(Quinta plana)
producción mundial de tabaco

lanzarofeuna película inglesa
(Página .u,lementaria)
_ •

VISITA DE UN NOVELISTA

ESPA~OL

(Página ~uiftt.)

E N KE N Y A

Cerca de 250.000 personas expuestas
a morir de hambre
NAIROBI (Kenya).-Casi UD
cuarto de millón de haBitantes
de K " nya corren el riesgo de
inanición, blenda probable qu~
em peore dt ntro de I a actual
plaga del hambre. sf'gún
ad
vertido, en una cOfl!erencia de

na

prensa, el ministro keniano dd
Interior, Daniel Ara p MoL
Por de pronto. en la región
de Machakos, 65 kilómetros al
sudeste de Nairobi. se han prO
ducldo ya varias muertes.

,

La producción mundial de tal»aco .e cifra en mal
de 5 millone. de tonelada.

Un famoso esuitor d'! Ho·
IIgwood en Arrecife

S I! espera que supere los 5 millones de toneladas anuales.
Las regiones del mundo en
doude más se ha incrementado
la producción Aan sido Extremo
Oriente y Sudamérica En Japón, Tai :andla, Turquía, Australia y Filipinas, Ii" COSf'( has
del último año fueron probable·
mtntt" las más aitas de su his
toria . En cambio. en los Esta·
dos Unidos y Canadá la producción acusó un cierto des
censo. como consecuencia de
la reducción de las superficies
de cultivo.
Por le .que se refiere a los tao
bacos ~uaves curados al sol, la
producción dismiBuy6 en Para
guay y Costa Rica, si bien ex
puimentó un aumento (&gt;n la In
dia, Méjico y . Pakislán, q u e

campensará COi! creces la men
donada dismin uc;ón.

De acuerdo con el estudio
del Departamento de Agricultura norteamericano, la tenden cia actual del mncado se caracteriza por un increme nto de
la de .nenda de tabaco rubio t:n
los distintos país .. !!. y una disminución dd tabaco negro. La
introducción de r:UEvas marcas
de cigarrillos de tabaco r\.Jbio.
y de Haros especiales de carbón de cáscara de coco. como
el introducido recientemente por
Philip Morrís. ha incrementado
consider8bl~ mente el con~umo
de cigarrillos en la mayor par·
te de los ¡JafEes, durante les 8
meses transcurridos del presen
te año.

�Martes 5 de OCTUBRE de 198

Págioal2

.

Primera escala~del buque factoría francés «Iraty» (3,300 to- SUC6S0S
al caer de
neladas) y del sardinal de la misma nacionalidad «Sacailla» Lesionado
una moto
El yate ia,lé. «Ro.e Ra ... l»le» .e propone realizar la clol»le
travelÍa elel Atlántico
MOTO PESQUEROS PENIN ·
Próxima llegada de otros unidades extranjeras
SULARES
·:!lEmbar.ue de pe'(Cldo conlelado a Mallorca.
·:DTre. motonave. e.pañ.la. detcarlaron mercancía. de
la Penín.ula.

El mayor pe¡;quero peninsular que
nos visitó fue el trúwler .Esperanza
de Cádiz., que . se Ilprovisiol Ó de 12
biáones de aceite , También entraron,
para aprovisionane de otros prodUCtos, excepto hielo, los siguientes: .Pepi:a OOI,zálfZ', .Santi Mary., -Sierra BermeJa», -Juan y Simón. (primera escala., .Navarra. ¡bou de arras·
tre de Huelva" -Se!va ell el Maro, y
cMomito.,

Buena semana de tráfico, con la no ·
vedad de entrada dI! tres blucos francesel do. de ellos en primera escola,
y tres mercant¡¡s de la Peninsula.

lía y se dedka asimi5mo a la captura
de sardinas. El último barco fr~ncés
que entró fue el congelador cDoniba·
neo (el viernes) ya asiduo viEoilante de
nuestro puertu. Los tres vinieron a la
consignación de don Matías Garcias.

El primero de 1011 llegados fue el
buque factoda congelador fcan c é s
cEraty&gt;, de 3.300 toneladas brutas y
105 metros de eslora, que entrÓ d
miércoles procedente d~ la costa de
Africil para efectuar operacione~ de
aprovisionamiento. Ancló en el antepue~to, ocupando después atraque en
Los Mármolell.
Es é"te el mayor buque de pesca
galo que ha hecho escala en Arrecife,
dotado de loa más modernol adelantos en materia de industrializ'Ición de
IJescado, operación que se realiza a
bordo Tiene capacidad para almace
nar 800 toneladas dé sardin'as congelada. yen IU viaje a Lanzarote conducfa'300,vaIOrallas,aproxímadamente, en 6 millones de pe8etas...
Es posible que este barco hJe su
bale en este puerto.

EL VIERNES CINCO MERCAN MOTONAVE ESPAÑOLA DE
TES DE ALTURA
LEIXOES

EL ,BRATY. LLEVA BA 300
TONELADAS DE SARDINAS

OT ROS DOS BARCOS FRAN·
CESES

A la mi~ma hora de; cEraty&gt; arribó también la traína (ca(lCeSd .Saeai·
lIa. (primera ebcalt). para reparar la
sonda e!écttica, averiada.
Fue cons¡ruída helce 15 aftos en Ita-

Ei viernes fue el día de más tráfico,
atrdcllndo en el muelle de Los Mármoles los siguientes buques mercan.
tes de altura: cPuente Castrel08' y
«Almadén., llegado. d e Barcelona;
cSanta Maria de la Candelaria. y-Ro.
sita Soler., de Las Palmas. y -Doni·
bane.(francés', de Bayona.

En la8 primerali horas del domingo
arribó de puertos del Norte de Espa na y Leixoes : Portugal) lo motonave
cMariállgelep, de Pinil/( Is, que des,
cl'rgó una partida de 200 tonelada!!
de mercancif&lt;S, cargando aquí conserval de pescado para Vigo, Pasaje! y
Bilbao
YA fE EXTRANJERO DE
Estas son las notas más salientes
MOOAt&gt;OR
de 18 vida portuaria en la última se•
En la tarde del miércoles entró pro- mana.
cedente de Inglaterra. Safí y Mogador el yate de bandera inglesa cRose
Rdmble., que ancló frente al ml.tltlle
comerdll:. Venia tripul¡,do por tll veterano y experto marino británico Mr.
Bartun y dos seftoritas ~s esta la tercera vez que n08 visita el eRose Ramr~
ble, proponiéndose ¡,hora Istr¡;Ve8éi1r el
Atlántico hasta Sudamérica para luego ccstear todo el nuevo contineRte
hasta Nueva YOlk, y desde alli emprender nuevlsmente viaje al Reino
Unido.
En nueslra próxima edición amplia·
remos la noticia.

ción al Gobernador
civil
El B. o_ del Estado p 1lblica un
decreto del Ministerio de Marina
por el que se concede :a Gr~n
Cruz del Mérito Naval, con dlStintivo blanco, al Gobernador civil y Jefe pr"vincial del MovímíenüJ, don Antonio Avendaño
PorrUa.
Al registrar con la natural como
placencia esta nueva y valiosa
distinción de qae ha sido objeto
e 1 señor Avendaño Porrúa por
parte de la Superioridad. como
prueba de su eficaz y meritísima
Labor en el mando civil de nuestra provincia, le ex?resamos la felicitación más sincera y cordial
de los habitantes de esta isla.

Otra caído, provoca do per
un perro
El otro accidente ocurrió en la calzada de la calle principal, frente el la
ca felería • Brasili!!» En el momento
que por allí transitaba el anciano do.
Santiago Cabrel8 Ouliérrez, de
afios de edad, natural y vecino de el
ta ca~ital, un can de buen tamaño ..
acercó a ,él en plan de juego, con Ca.
mala fortuna que en una de SU8 tra·
vesuras hizo caer al suelo al sefto.
Cóbrera, oca8ionandol~ fractura de
cadera. También la víctima de esCe
SUCf'I!O ingresó en @I Hospital Insular_

8.

¡L DOMINGO

LLOVIO

MAS BUQUES EXTRANJEROS

Nueva condecora-

El eábildo ocurrió otn¡ accidente de
carretera, siendo la víctima el jvvee
Ca~iClliro Hernáudez Camacho, nat ..
(al y vecino de la Villa de Teguile.
Dicho joven cayO áe la motodclela
que mentaba, sufriendo fracturl1 abler
ta de tibid y peroné, de cuyas leaiones fue asistido en el Hospital Insular. El mismo día fue evacuadO a Laa
Palmils.

1:"

TODA LA ISLA

No hubo serVICIO aéreo, pero el vapor
correo llevó 315 pasajeros

Ante la SOl presa y alegria de
Para esta semana se reciben aviso
de lIeia~E. de dos blHCOS franceses y los lanzaroteñoB, en la noche
un noruego, y, más ¡-delante, un ar· del sábddo y mañana del do ·
Ilentino y un griego. Oportunamente
mingo ¡¡ovió .. o toda la iS la con
completaremos esta infmmHcián.

chub~ Cl' ~ de vudable intensidad que p.: r miten ¡nidar la laEl ú ·tímo barco que entló el vier· bor d &lt; sil1 JI, Oró y qu~, ¡,in duda,
nes fue el • Almenara-, que procedía produdá n i O::' cumigui e n t 11 S
de But:elona, Alicante, Mál a g a y bendlClcs ó las plantíiciol,t s de
otros pu~rtos peninsulares, descargando 70 t·-neladas de mercancías ra papas, tomates y cebollinos. El
próximo marttos ofrHOt mo~ la
ra la plaza.
Llegó a las 3'30 de la tarde y con · relación d f&lt;' Hgistrcs p;uvion é·
tinuó vi -.je a Sinta Cruz de La Pal· tdeos ebt , nidos en la s f'iIf t' ren·
ma y f'scalas
EL FRIGORIFICO .PUENTE t e s Ioc ,\ ! idad i:' ~, li m itá ')dol1o~
hoya sfñaldf Id bu .z na nueva
CASTRELOS"
Am , (Jeció en ouedO, también el y n deseflr que más ade'a n te se
vitrne~. el {ligo; ifíco • PUtuteCastre- !'ep1'Oduzcan la!' predpit acionfs
lus de i3.Hceloua y escalas, que altjó pUI1S, de no ser así, de poco
algunas mercanclas, cargando aquí han de s~rvir eRlas dei domin32 loobladas Óe pescajo congelado
piCa M&lt;tilorca y una partida de sal go.
para B ~ ,celone.
_

EL «ALMENARA· LLEGO
CON RETRASO

BUQUE ESPl'NOL DE
MAURITANIA

l!: ! i u, vea recaló, proc:eder:te de Port
Etienne, Güera y VIlla Cisoercs, el
vJpor correo «León y Castillo. con
pasajeros pua Arrecife y otro. en
tránsito para LII Palml8.

CIERRE DEL AEROPUER ro

Al cerrarse el aHopuerto, 62

personal! que hablan rac e do bit
lIete para trasladarse el domingo a Las Palmas y Teneíife por
vía aérea, no pudieron utilizar

los al cancelarse los tres vuelos de ese d!a. Algunas de es·
tas personas, allte el temor dt
puder la cOIHxión del viaje iI
Madrid, se vieron en la necesi
dad de embarcar en el ,Santa
MalÍa del Pinch, que anfeayu
¡leVÓ para e! Puerto de la Luz
315 pasajeros.
Consignemos en primer lugar
el excelente comporlarnie n t o
dd Cél pitán del buque, don Oon
z a 1 o Melina, que decidió el
a!raque de l barco, pese al ma!
es tado d€l mar, "vitando Vi&gt; au
¡énlir'o b loqueo de vi¿.jer05, y
señalemos también la p.ecesi·
dad de imprimir mayor ceJeri
dad él las ob-as de la nUliva pis
ta de Guacimera, pu~s d tráfi
co aér~o con Lanz6rcte fS ya
muy importante y Jus ciurtli
del aeropuerto SOR cadd Vt:Z má:s
p'- rjtldiciaJe-s, tanto par é1 los
avioms d~ Iberia, r.omo paro lo~
numerOSO .. viajelos que a q u i
Ilf gan en vU f los e('harter&gt;.

�Páriaa 3

Martes 5 de OCTUBRE de 1965

~~~~~~m~!l--C_O
__
LA_B_O_RA_D_O_RE_S_D_E_.A__n_TE_nA_.---:I~

VOLCANES RECI~N MUERTOS

. Man fre d'I eano
Por Domlngo

borde oeste de ]a cordillera de] Atlas o por ambas cosar, a ]a
vez. Incluso hay quien dice que las Canarias descansan sobr~
una plataforma contmental. ¿La Atlántida? IChist! No lo diga.
Hay cosas puadas y olvidadas. La Atlántida u un cuento, 1l1i
bello cuento, y las Canarias están aqul, no son cuentos. ¿En.
tonces, esos fósiles de tortugas terreslru, lagartos y ratas gi
gantes que parecen estar diciendo a voces que algu::Ja vez las
jslas Canarias es uvieron unidas a otras tierras? No me pregun·
ti, querido amigo, no me pregunte. No sé nada. Sólo sé que no
sé nada. Usted venga, vea 101 volcanes, vea la Cueva de los
Verdes y vt&gt;a la Montaña del Fuego, y luego usted allá con IU
imaginación.
NO'se crea usted que cuando regrue va a dormir tranqui
lo en muchas noches. No por miedc., no. Ese es cosa de chiqui.
llos. Por lo que va a ver y por lo que ha visto va sugerirle. Por
ejemplo, cuando usted piense en su C8sa, tranquilo ya del via·
je, que todo el valle de Ucanca, por ejemplo, en Tnerife, junto
al Teide, pudo lIel el resultado de un hundimiento catastrófico
y fdbuloso que le llevó al fondo del n.ar un macizo montañoso
mucho más alto que el Teide superviviente, estoy seguro de
que le costará trabajo (onciliar e] sueño, porque aqul en Ca·
narias, amigo mio, lodo es enorme. Las distancias en el fiem~o,
]as caracteris 'icas de las erupcionu, las circullstancias de t08
grandes cataclismos tienen 8.]uf tal fuerza que anonadan. No u
olvide que sobre el Teide descassa el cielo todo. Aquí, en las
islas, Atlante sostiene el Universo sobre sus hombros, y a uso
ted, querido amigo, le es dada la increible posibilidad de acariciar el hombro de Atlante y hasta de l1evarse a casa un puña·
do de arena arañado en su piel. Cuando yo le diga que Cana·
das es un mundo aparte, ~réame. Muy apartf:, en todo y per todo Se lo digo yo ...

Querido amigo: No se haga ilusiones. No podré emtñarle
el camino para subir a ningún vo]cán en erupción. Es ése un
espectáculo que no se da todos los días. Pero sí podlé acompa·
ñarle a una tierra en que 108 volcanes están tan recién muertos
que casi están vivos. E!:Ia tierra es la Isla de Lanzarote. Y en la
isla, el complejo volcá~ico de Tímanfaya. JuaN del Río Ayala
h! dichJ: "Timanfaya es un conjunto inenarrable de grandes
cráteres, mares de lava y pequeños conos de fu narolas y tubos
lávicos que le impritllen el misterio y e' horror huta culmiuar
en la ardil'nte condición de la Montaña d"d Fuego del islote Hi·
lario y de algunas otras zonas aúñ escasamente exploradas •. Y
éi mismo ha añ~dicio este piropo a Lanzarote: cSi dada su se·
quedad comúnm¡onte no tiene flores silvestres,los volcanes de
Timanfaya h ln florecido en lavas multicolores que en cierto
modo superan a la floradón vegetal,.
De camino que vayamos a los volcanes visitaremos la Cue
va de los Verdes. De esta cueva habrá que hablar mucho. Se
trata de un fenómenn vulcanológico único en el mundo, con
proporciones tan giga.ntescas, que el túnel tiene más de cinco
kilómetros y en algunos lugares!Ju profundidad respecto de la
superficie es de más de cincuenta metros. La maravilla es tal'!
ta, que ponerme ahora a explicárselo a usted sería tau tonto co·
'110 escribirle desde Roma expllcéndole en una carta la Capilla
Sixtina, o desde Sevilla contándole tr~s dias y tres noches se
guidas en la F uia de Abril y la Semana Santa. Ni esas cosas
son pa ra contarlas en cartas ni uno está preparado para poner· :-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~
Sl a escribir UIl libro. Lo mejor es que usted venga a Lanzarote
v lo vea todo COJ sus propios ojos. Incluída la Montaña del Fuego, que es ulla de esa~ locuras que nadie quiere creerle a usted
cuando usted vuelve de un viaje y cuenta lo que le ha sucedido.
lÍn utili •• r VIOYL 4CSTORMUR,.
Sin embarg~), la Montaña del Fu~go está ahi, con lodo lo que
la Montaña del Fuego representa como fenómeno único en el
mundo. Volcanes de Timaofaya, volcánica Cueva de los Verdes,
vulcanológica la ex:-&gt;~riencia de la Montaña del Fuego. Aquí, en
.ntih ... e~. • antich •• ue • ..,.rlayaa..e
LallzJrole, todo gira alrededor de los volcanes. Venga y se con
UN UIUClSIMO IMYfMlO DI LOS MODIIMOS TlIMPOS
vencerá.
y de camino hablarl?mos mucho sobre los volcanes. Por·
que conviene que usted sepa que todo el archipiélago cónario
nació de origen volcánico Volcanes submarinos gestaron y die
ron d luz, a golpe de erupción, terribles dolores de parto de la
mar, las islas Canariad. No me pregu~te cuándo. No lo sé. Aho
ra bien; dice e los que parecen que estaD enterados, y hemos de
aceptar lo que dicen porque no tenemos argumentos en contra,
que las i3\.18 Cdoarias son jóvenes, que nacieron seguramente
allá por la Era Terciaria, bien porque los volcanes las parieran,
bien porque se desgajaran tras la descompresión y fractura del

No Itlanquee ni pinte

Papel ' plá.tico • Dura 15 año.

Otilia Diaz, 18

Teléfono, 286

ARRECifE

Pida CRUZCAMPO I,ien fría,
la cerveza má. fina •••

EN

Sa,trería «K O N t= EK • lA O DEL L»
hallará Vd. lo que de.ea:Un traje .etún el modelo que prefiera
E.merada confección. Economía

••
ABEL PEDRO CABRERA REGUERA
(Diplomado en la Academia .UaELE de aarcel ••• )

ofrece a VeI •• u••ervicio. en IU local pr.vilional de la calle Molino, 8 (lateral
izquierda de la pendón ¡,paña) Arrecife

�Martes de 5 OCTUBRE de 196i

Página 4

PERFIL ISLEt'JO

e RnEI SOCIAL
VIAJEROS. - Días pasados
hizo viaje a Cartaya (Huflva)
en uso de permiso, el sargento
de la Guardia civil con destino
en Arrecife, don Antonio Jimé
n'ez Ruiz.
-Regresó a Madrid con su
familia, después de pasar una
temporada en Arrecife, don José Lals Manrique Braojos, fun.
cionario de Iberia en Barajas.
-Hizo viaje a la capital de
España don José Ramón .Nante
Costa.
-A Las Palmas marchó el
doctor don Francisco Padrón
Viñas.
- También marchó a Las Pal
mas doña Berna Mora de Palz.
- Regresó a Barcelona, e n
unión de su hijo, doña ~ary
Nina Fernández de Ribas.
-Después de pasar sus va·
eacion?s en la isla regresó a
Las Palmas, la señorita Tere,,¡ta Noda, funcionaria de la 12a
Jefatura Regional de Transportes Terrestres (Obras Públicas).
NATALICIOS -En la clínica
de Maternidad del Hospital In·

«Electro

sular dio a luz una niña, tucero de sus hijos, la señora espo
sa del maestro nacional don
Antonio Guadalupe Ferrer, de
soltera Luisa Suárf'z Pinto.
-En Santa Cruz de T.enerife
dio a luz una niña, tercero de
sus hijos, doña Matilde Ort~ga
Cabrera, esposa del director de
Banca, don Manuel Amat Gar
cia.
- También, en Arrecife, dio
a luz una niña, tercero de sus
hijos, doña Celia Camejo 0,tega, esposa del director de
A~TENA, don Guillermo Topham Diaz

AQLARACION SOBRE UN
SUCESO.-La Cooperativa de
Productores Taxistas nos rue
ga hagamos constar que el conductor Leocadio Pérez Delgado, que tuvo un accidente au·
tomovilístlco en la carret~r. del
sur el pasado dia 18, no pertenece 8 dicha Cooperativa, co
mo erróneamente se publicó en
ANTENA, extremo que n o s
complacemos en aclarar.

Transporte»

Ventas, reparaciones y carga de baterías
José Antonio, 34
Próxima inauguración

---------------------------------------- ..........

VINO MALVASIA

Chimida.

lIaborodo cen los más exquisitos coldos lonzaroteños

I

En boJ.llas y m.dia bol.lta. (Sol.ra 1884)
SE VENDE mAS PORQUE ES EL MEJOR
Distribuidor pero el Archipiélogo:GUILLERMO (ABRIRA DIAl

SIEMPRE
Cada año, por esta epoca, ¡¡e suscita ('\ problema de la es
casez de hielo, agravado en el pres\"nte por lel avería prolol1ga·
da de la industría más antigua, ar.tualmente rinditndo la mitad
de su prodt;cción ¡¡orenaL O sea, que a pesar de enco ItrarSE.'
funcionando tres fábricils, no dan ababto a la considerable de
manda, pues en estos meses coincide la zafra de industrializa
ción local de sardinas; la pesca chica de la flota insular y el ha
bitual movimiento de barcos peninsulares en trámito qu~ tam
bién lo necesitan
Resulta en extre mo lógíco y justo que los barcos lanzaro·
teños, tanto los de nuestra flota como los peninsuJart's con bao
se en Arredfe, gocen d? prefertncia en el suministro de! citado
producto, por razones obvias d~ señalar. Ahora bien, dejando
sentada UUf stra anterior opinión, no creemos que a los penin
sulares de paso se les deba cerrar del todo el aprovisionamien·
to, teni endo en cu ¿nla las siguientes razones: 1-, estos barcos
suelen llevar cargan:entos de muchos cientos de miles de pesetas 2a , no solicitan sino de 2 a 6 toneladas. 3a , son habituales
clientes de nuestro puerto 4", sus tripulantes dejan mucho di
nero en el comercio, bares, cines, estancos y otros establecimientos. sa, también efectúan aprovisionamimto de víveres, gas
oH, éJgua, etc. 6 a , el movimiento de estas unidades penin8u¡ar~s
(unas 800 al año) deja bal!ltantes millones de pesetas, y ha sido
uno de los argumentos pena las ampliaciones del puuto, instalación de fábricas de hielo, talleres mecánicos, ~tc., y 7a , algu·
nos d~jdn pescado para cong?lar o para vender en la plaza.
El tráfico de estos barcos, puefl, pesa también considerablemente en el incremllnlo y riqueza de nuestra vida portuaria
pe~quera. Por eso creemos que en determinados casos, cuando
la cantidad de hielo que solicitan es pequeña; cuando el cargamento flue llevan es va;ioso, y cuando a lo mejor en ese día
puede disponerse de un poco de hielo, no debe O€gársele. Sao
bemos de vatios de ellos que al no poder tomar aquí ni siquiera
2 toneladas, han t&lt;,nido que desviarse a otros puertos cercanos
competidores, con el peligro que representa el que sus patrones
p'Jedan eliminar a Arrecife como puerto de escala, ante ('stas
dificultades Oae cosa seda, que un ba!'co pednsular pidiera,
por ejemplo, 20 Ó 30 toneladas, y entonces ya resulta mas ra·
lOnable denf'gllr!e la petición para s 'fvir a los nu€stros.
En fin, que teoieado en CU€'lta tedas estas circunstancias,
podría flexibilizarse la cuestión y, en d.eterminados y t'xcep
donales casos y días, proporcionarles ¡&gt;sa pequ~ña cantidad
que solicitan, compi'?ndiendou~ ellos significan también mucho erl el desarrollo de nuestro purrto.
Por otra parte, no comprendemos cómo existiendo en nuestra ciudad importantt's y bien aotadas fábdcas de iFldustrializa.
ción de sardina, que 'disponEn de modernísimas instalaciones
fundam 'ntale ~ y complementa ias, solamente una disponga de
fábric,1 d", hielo propio. Si 1(18 demás también las tuvieran, se
evita ían cada año el planteamiento dI.'! pste problema. que tan
to pjJlrlka los ¡oteres~N del puerto. Mientras tanto, a los pes·
quero; de l., PenÍfll!llla d'i'biera dá'seleos siquiera un mínimo de
posibilidad - s, en ciertos y ~xcepcio[1a)es casos, porque repetí
mos, ellos dan tambIén vida y movimiento a la ciudad y al puer·
too
G UIT O

I

C~rcl~~ CBI,1l!!il~ll ~i~ll c7k@/~r:
(De fábrica)

EL HIELO, PROBLEMA DE

Llame Vd. al teléfono, 233

lEA uAnlEnA"CRUZCAMPO" beba calidad
y viajará gratis...

Ge.toría «García Márquez))
Sí su primer apellido comienza por las letras A Q B, esta
G!storía le recuuda (,11 mismo tiempo que le ofrece sus ser.
vidos) que si posee permiw de conducir, ha de cambiarlo
por otro. en el plazo dd 1 de octubre al 30 de noviem

bre de 1965.

Hallazgo

Se vende

En la inspección de la Poli mad .... y pu.rta._ In'o, ••"
Calvo 50tolo, 11
cía Mur.icipal h a q u e d él d o
depositado un z a p (j t o aito
de Riño color gris, el cual he
sido encontrado er.la calle Caso de LIBROS y REVISTAS. Infor·
tro.
mes en esta Administración

ENCUADERNACION

�P A G 1 N A

SUPLEMENTARIA.

Se.enta perla na • •e cle.plazará ..•
(Vien~

de pé2ina anterior) ramos 5 cspañolt&gt;s.

-¿Cuánto tiempo invertirán
en el rodaje?
- Unos tres meses.
-¿Harán también en Cana·.
rias los interlOrt:s?
-No. Los interiores los haremos en Londres.
SE ESTRENARA EN ABRIL
-¿Fecha aproximada del eo;·
treno?
-La estrenaremos en logia
terra, yo calculo que para el
mes de abril.
-·¿Duración de la proyección
de la película?
-- Unas dos horas.
-¿En blanco y negro?
-En technicolor, parl&gt; sacar
todo el partido posible a estos
btl1isimos t!~cellarios.
-¿Quiénes son los protago·
nistas?
-La joven actri¡ inglesa Ra·
quel Welsh, de 22 años, última
revelación del cine briláoicc y
como primer galán fíguraráel
también inglés Jonh Richardson
-¿Qué cantidad de personi:ls
se desplazarán a nuestras isliis
con tal flo?
-Setenta. de las que unas 25
son artistas.
-¿Y el resto?
-Productores, rt:alizadores,
técnicos, operadores. etc .
-¿Todos ínglest&gt;s?
-El elenco artlstíco es in
glés en S\t totalidad. pero en
otras diferentes misiont&gt; s figu

ANL~ALES EXOTICOS
-¿Traerán algun material especia 11
-Pues sI. Como cosa curio
sale dirt que trae ' emos, desdt
Africd, un antílope, un jabal1 y
otro -bichito, cuyo nombre no
recuerdo ahora.
-Por supuesto, necesitarál
-t&gt;xtras, ...
.. Desde luego, oecesilaremo~
algunos Ya los eligi:-emos aquj
SlNTESI~ DEL ARGUMENrO
-¿Un resumen sobre el ar
gumento?
-Se desarrolla en la Prt&gt;his
toria y presenta a dos tribUl
salvaje~j una vive en 18 montaña y otra en el valle. Se llevan muy mal; odios, disputaf.
y peleas. Pero surge el amo!
entre una joven de la tribu dt»
valle y un muchacho d! la mon
tafia)' todo se arregla . Paz, ale
gría y f~licidad ¿Le basta?
-Sí. Me basta. Gracias.
-¿Su impresión sobre Lan
zarote?
-Magnífica . Tienen usledps
una lela que vale un potosí.
y con la promesa del envio
de fotografías de los protago
nistas. estrechamos la mano df
este afable, cordial y campe
chano director cinematográfico
español, al que muy de vera~
agradHemos sus manifestacio·
nes para los lectores de AN·
TENA.
GUILLERMO TOPH.~M

COCHE ASU PUERTA

Que patrocina lo. cigarrillo.

GOYA y REGALIAS
¡¡Un .en.acioftal concur.o para la.
1.la. Ca"aria.!!

PRimER GRAN PREmiO

UN AUIOMOVIL IRIUMPH
Además: Televisores .KASTELL», Cocinas d e butano
"FAR». aparatos electrodomésticos «BIALETTb, objetos
de escritorio «Swan , muñecas, balones, ~onjuntos de
señora, etc., etc.
Cuando en el interior de ~u cajetiJla encuentre Vd. un
premio. canjéelo en Delegación de los cigarriJJos «GOYA
y REG ,&lt;\.UAS", don Francisco Martín Martín, calle Tenerife núm. 25
Si desea Vd. concursar por el automóvil, entregue una
cajetilla vacía de GOY A o REGALIAS en la Delegacion
de Arrecife, y recibirá, a cambio, el album coleccionable
Fume los cigarriJIos de la a .. tualidad ... con la seguridad
d. que también hay un premio para Vd. junto con la
calidad de

GOYA

y REGALIAS

E.cuche todos los lunes. a las 3 de la tarde, por Radio
Las Palmas, el programa

Gran concur.o GOYA
e o t: HE

R S U PUl R T R

�P A G I N A

SUPLEMENTARIA

ENTREVIST.• S De HAN1 ElVA"

Setenta pe,.ona ••e de.,lazarán a Arrecife para rodar la película
ingle.a, en technicolor, «Hace un millón de año.»
Protagonistas: RAQUEL WELSH y JONH
RICHARDSON

nacionalidad inglesa, .M.r. Wilcox y, otro, español, don Ale
jandro Perla, que también u
director de cine. Con obj eto de
De improviso se han !&gt;resen producción de la ¡:elicula cHa
log~ar una información sobre
tado en Arrecife dos j des de ce un millón de años., uno dt los pormenores de estt aconte

~-----------------------------------":

i También en Canal';as!
YA ESTA A LA VENTA EL NUEVO

MOTOR Oll

EL MEJOR ACEITE LUBRICANTE DEL MUNDO

14 OlAS EN LANZAROTE

Desde el 2.° de Abril, sim ultáneamente G il todo el mundo , li] SHElL tiene en el
mercaao su nue-v'o S!iELL SUPER, Uil ?c:s:te lubricante Gue supl'a a todos los
conocidos, que se adeianta incluso a las fu turas oxigencias de lubricación en cualquier tipo de motor de automóvil.

Del 27 de octubre al 11 de

ilnfórmese hoy m ismo de ¡a~; 6xtraordinadas ventajas del
nuevo SHELL SUPER en su estación de servicio SHELl!

¡.
&gt;--,¡,~" .

usted puede

'~onfiar

en

;- ;

DISTRIBUIDOR En LAOIAROlE

I

cimiento cinematográfico, en el
que Lanzarote des~mpeñalá Uf!
destaco,jo papel, le solicitamos
una entrevista a la que accedió
amab¡~mente. Tuvo lugar en el
bar del Pdrador Nacional entre
sorbo y sorbo de café .
-¿Se roda~á por fin la película?
-Por supuesto. Ya está todo ultimado Sabe usted que
una empresa de este tipo exige
múltiples detalles de organiza·
CiÓll y planteamimto, pero, por
fin, repito. ya estamos listos
para e.npezar.
-¡Titulo?
-~One million years B. c."
cuya traducción al c;:astellano
es cHace un millón de años».
SE REFIERE A LA EPOCA.
PREHISTORICA
--¿Por qué ese titulo?
-Porque se rtofiere a la ép.ca prehistórica.
-¿E~ coprodlicción?
-No. Es producción exclu·
sivamente inglesa.
-¿Empresa que la realiza?
-La Hammer 7 Arts, con se·
d¿ en Londru.
-¿Quién es el gUlOniflta?
-Migt.:el Carreras.
-¿E~ upañol7
-No; pese al apellido, es ing'és.
-¿Director?
-Aún lo ignoramos.
-¿Dónde darán los primeros
golpes de manivela?
-En Tenerife.
-¿Cuándo?
-Exactamente el 16 de este
mes .
- ¿ Cuánto tiempo rodar6n
al1l1
-Del 16 al 26.

leo

&lt;
~la '
&gt;pmo

-¿Yen Lanzarote?
novÍ¿mbre. Luego, dos días en
Oran Canaria.
-¿Por qué esa mAyor permanencia en esta isla?
-Porque Lalnarote dispone
de los escenario~ naturales ne·
cesaríos para la ambientación
de este fHm. Los pocos que aún
he visto (es :a primera vez que
viene el se ñor Perla) I&gt;on maravil1osos.
-¿En qué linconn lanzaroteños, concrdamente. filmarán
escenas?
-Púr fdvor, tome nota: Playa de Famara, Teguise, Tese~
guile. Cueva de las Palomas.
zonas de Tjmanf.~ya y Tinecheydl', El Golfo, Cueva de- los Verdes, Punta de Papagayo, Playa
S.anca, y una extensa zona en·
tre Tinajo y La Veguda, por
existi .. allí ufla seri~ de montaños de diferente colorico.
(P1lI8 a página siguientt)

�Martes 5 de OCTUBRE de 1965

Página 5

--------------------------------------------------------------------~»»1a;I'_O_T_R_AS_N_O_TI_CI_AS_D_E_l.A__IS_lA-!I_~

4CLanzarote me parece un lugar ideal para crear un centro
de descanso para los artistas de Hollywood», dice un
escritor norteamericano

Lo primero película de James Oean fue
una obra suya
Lleva más de cuatro semlnas en Lanzarote y todavia ig·
llora cuándo se irá. Se trata del
escritor y novelista norleamericano de Hollywood Mr. Ap
peltan, quien en sus obras firma con el seudónimo de -Charo
les Leona:-d •. Es hombrt' que
representa t , ner 60 años; delgado
de mediana estatura,
lleva sombrero, bastón y u .Ia
corta «perilla.. A Arrecife ha
venido con un coche cTaunus»,
con el que, en unión de una joven hija, ha recorrido lodos los
rincones de la geografía insu·
lar. Nos 10 presentó Fernando
de Paiz, en el Caltino, sirviéndonos de In!érprete para cono
cer algo de su vida.
Reside habitualmente en Ho
lIywood y acaso por eso la mayor parte de su producción ti

r

teraria está dedicada al cine y
al teatro. Entre la8 numerCsas
obras que ha escrito figura una
sobre la que versó la primera
película que protagonizó ,-,1 jo
ven y malogrado actor norte·
americano James Dean.
También escribe novelas de
csuspense- y policiacas. pero
éstas nO Ion de su predih~c\:~ón.
Ahora mismo, en Lanzare'e,
está escribiendo una pero igno·
ramos sobre qué tema versará.
Piensa alquilar un chalet en el
campo. concretament,-, en El Is
lote (San Bartolorr.é), pues con
sidera aquel paraje muy tranquilo y adecuado para trabajar
en su profesión. También, de
joven, fue periodista, publicando reportajes en el «New York
Times •.

Hogar pora la Sección femenina

Es ya un antiguo a n igo de
Canarias, habiendo vivido en
Las Palmas año y medio, visl·
tando ahora por prime ra vez
Lanzarote.

En Las Palmas acaba de ser
firmada la escritura para ce·
sión de un solar propiedad del
Ayuntamiento de esta capital,
en el barrio de Saata Coloma,
para cons~ruir un edificio con
destino a !a SEcción Femenina
de FET y de las JONS, cuyo
presupuesto de ejecución asciende a más de 500 mil pese
taso
Dispondrá de talleru d,-, ar
tesanía (calados, mantelerías y
otros trabajos propios del a
mujer) asl como de varias de·
pendencias complementarias.

Le prt'guotamos algo sobre
nuestra isla r nos dice que le
encanta. ,Su clima y su tranquilidad me entusiaIJma" agre·
gó: -Esa hermosa plaYJ de La
Tiñosa me parece ideal para
crear un centro d f desLanso
adond,-" en determinadas épo
cas del año, podrlan venir los
más famosos actores y actrices
cinematográfico&amp;. Los conozco
a todos muy bien y estoy se
guro de que esto les maravillar i a-, terminó el simpático y
campechano escritor norteame
ricano.

Préstamo de 19 millofte. de pe.eta. al
Caa,ildo par. mejora de camino.
vecinale.
El Gobernador civil de la provincia ha ccmunicado al
Ddegado dt1 Gobierno que el Banco de Crédito Local de
España acabd de conceder al Cabildo un préstamo de19
millones de pesetas, que junto a los 20 que ya le concedió
anteriormmte, nueitra Corporación destinará a realizar
obras de pavimentación y ensanche de diversos caminos ve
clliales, en una lo¡;gitud de 47 kilómetros.
Par hallarse todos estos caminos enclavados en zonas
de interés turístico, la mejora que supone es realmellte 1m
portante y por ello nos congratulamos en dar a conocer tan
destacada neticia.

Visito del novelista español Angel María
de Lera

Pues por nos6tr08 que no sea,
La verdad es que con este
amigo señor Charles. Los reci- tropel de gente importante que
biremos con los brazos abiertos c.. borbotones se '-'Stal metiendo
MAHPOT por nuestras puertas, cada vez
se hace más difícil ai informa·
dor la localización de todos y
uno de ellos rlste es el
Luz eléctrica en Las cada
caso del novelista español Angel Maria de Lera, que estuvo
Caletas
valios días e n Lanzarote sin
El caserío de Las Caletas (Te que nosotros, al menos, nos
guisf) a pacible lugar del litoral , hayamos eioterado. Pero en una
situado cerca de Arrecife y muy entrevista que en. Diario de
cerca también de la Planta Po Las Palmau le ha hecho Oro
tabilizadora, dispondrá pronto Jandu Hernándu, hemos po di
d e alumbrado eléctrico, cayo do comprobar ,-,1 amor que sientendido ya se elltá efectuando. te por Canarias, adonde héÍ veLas Caletas está integrada en nido para escribir varios re·
su mayor parte por casitas de portajes sobre el médico rural
veraneantes y algunos peque y sus problemas, que verán la
ños apartamentos para alquilar. luz pública en la prestlgiosli
revista cientifíca cTribuna Mé·
dica, .
De Lera h a editado varias
novelas entre las que sobresaPRIMER ANIVéRSARIO
len las tituladas .Hemos perdi·
do el Sol., ,Con la muleta al
D. E. P.
hombro', teniendo en imprenta
La niña
otras dos llamadas (El médico
rural- y ,Las últimas banderas·. También ha sido 2nviado
especial de cABC, en · vatius
países europeos
que fallecio el día 5 de Octubre
A esta pregunta que le for
de 1964. a los 8 años de edad mula Orlando Hernández ¿Qut.
Sus padres, Adolfo Cabrera ha conocido de nuestras islas?
V Nélida Oonzález; hermanos, Angel Maria contesta: -Oran
Canaria, TenelÍfe y Lanzarote
Carmelo, José Antonio V Do
lores; abuelos. ttos, primos y Puedo decir que esta última me
ha impre~jonado grandemente.
demás familia.
Aparte de sus bellezas natura
RUEOAN a sus amistades y lu, me ha sobrecogido el fac
personas piadosas una oración tor humano, pI más interesant~
por el eterno descanso de su naturalmer.te, yen cuyo marco
alma y se sirvan asistir a la fl campesino canario es algo
MISA que en sufragio de su verdaderamente admirable por
alma se dirá el JUEVES dia 7, su capacidad de entrt'ga sufrí
a las 8 de la mañana, en la da a la ti erra».
parroquia d e San Oinés por
Y con este nuevo piropo a
cuyo favor les quedarán eter- Canarias, cerramos la informa
namente agradecidos.
ción sobre la visita de Angel
María de Lera a nuestra isla.

+

Moría fufemio (obrera
60nzález

Se dan clases
d e corte y confección.
Para informe. en Her.
manOi lero.o, 28

SE NECESITA
p."ona pa.a limpi ••a, ....
dio jo.nada, con todo. lo.
lt.n_,icio','.lu,o, .ocial ••
y pala. oxtra.
'n'o ..... lIoct.o Radio
ColI.2

A V 15 O
El médieo oculista don Octavio FerBández, reanudará
su consulta el día 7 del
presente

Se alquila
a.plio local en El REDUCTO, propio
par. aelocio.
I.forlles. José ferrer, San Barfolollé

�Martes 5 de OCTUBRE de 1.,

Pé¡lna 6

CANARIAS EN LA PRENSA FORASTERA

BOLSAS DE ESTUDIO

Agricultura e'n Lanzarote, la
i.la donde no llueve

"ALMACENES EL BARATO"

Artículo publicado en una eX3minamQs el caso de Lanzarote en donde 10 ó 12000 pero
revida 'rance.a
sanas viven del tróbajo de la
Del periódico francés • Agri·, tierra . .Extraordinaria paradoja,
de París. revista especializada si consideramos que eA casi too
en temas c?xciusivamente agri do el último periodo, las llucolas, reproducimos el siguien- vias hIJn estado casi totalmente
te artículo firmado por Pierre ausentes durante tres años con
Luc.Dic!' así: ¿«Resulta canee· secutivos. Sí; pero a falta Ele
bible ~ue una región pueda Ser lluvia. la isla ha sido casi c.omcultivada a pesar de Ulla au pletamente bañada por el aire
sencia casi total de lluvia y la húmedo. Ahí reside la explica.
extrema rareza de la tierra ve clón.
geta11
Se sabe que en numerosas
Esto, sin embargo, ocurre en parcelas de la zona árida se
una isla de 800 kilómetros eua· han hecho trabajos para reco·
drados, Lanzarote, bañada por ger el rocío y hacer crecer las
el océano Atlántico. Forma par- plantas. Esfuerzos casi siempre
te del archipiélago canarío, si ilusorios. El rocio se de posita
tuado a lo largo del sur de Ma durante Id noche, pero desde
rruecos, es decir en 1 a zona que el 1101 sale, toda esta hu
aublropical. De un extremo al medad se evapora con la ayu
otro del año el océano es so· da, por otra parte, de los vege·
metido a una evaporación in- tales, que transpiran el poco
tensa r resulta asombroso ql:le que 38 absorbido en las prime.
el aire tan t:argado de hume- ras horas del día.
dad no !le convierta en lluvia.
En Lanzarote, una buena ayu
Los meteorólogos explican este da es aportada a los ecolecto
fenómeno por las alt~s presio res» de rocío por ... los volca
lJes que reinan en esta zona y nes. Estos, cUindo entraron en
por el régimen particular de los erupción, arrojaron enor m e s
vientos. Las nubes se formen y, cantidades de materiale~: La
a menudo envuelven de bruma vas que se desparramaron so·
ciertas parte~ de las islas. pero bre el suelo; bombas de algu·
raramente se remontan a sufi nos kilos y t'Scorias finas prodente altura en la atmósfera yectadas por los aires. Pero
para enfriarse y originar Id llu- hay también granc's (le un gro·
via. Esta ascensión del a s sor intermedio (algunos de mi
nubes se pro d u c e con más límetros y otros de 2 ó 3 cent(
frecuencia en las islas metros que los geólogos llaman
más montañosa del archipiéla lapii!i). Son porosos. y semI&lt;'
go. Las montañas tienen si~m jantes. aunque más pequeños,
pre la virtud de «hacer llover •. que la piedra pómez. Rstos son
Desgraciadamente, para Lanza- los que tienen el poder de ab
rote y para isla vecina, Fuerte sorber y, sobre todo, de retenerventura, sus l'lumerosos picos lu haml&lt;'dad de la atmósfera.
(volcanes apagad )5) no se ele
Los campesinos de Lanzara
van sino a unos centenares de te han podido darse cuenta de
metros, que no son suficientes, este hecho, comprobando que
en general, para provocar Ids en la'! acumulaciones naturales
precipitaciont&gt;s.
de lapillis, el suelo les resta
LA UTILIDAD DE [,05
perpetuamente humedad. L o s
VOLCANES
rocíos habían sido elatas d e
Mientras en una parte de la conserva- y las plantas, bien
isla de Fuerteventura la agri- atendidas. se benefician.
(continuará)
cultura ha si d o abandonada,

Laboratorio de Anólisis Clínicos y Bacteriológicos
María Consuelo Póez Sónchez
] Molina.2

ARRECIfE - lANZAROTE

Re.ultado .oJ,re la. solicitude.
pre.entada.

BfNfflCIADOS

ARRECIFE

I Cada una dotada con 3.500 pe.eta.
Felipe Callero González
Dolores Concepción González
Cipria na Duarte AIvarez
Ana /"Aaría Suárez Suárez

InlEIIOI
I Cacla una dotada con 5~00o pe.eta.
Andrés Cobrero Dioz (Too)
Heraclio Her nónde2 Machín (Mácher)
César Carrasco Medino (Son Bortclomé)
Osear Torres Perdomo (Harío)
José María Cabrero Figueroa (Máguez)

SACERDOCIO
Dotada con 5.000 pe.eta.

I

José Luis Morales Morales (Tao)

mAGISTERIO
Dota da con 5.000 pe.etclI

No hubo solicitud alguno, pasondo este fondo
a increm ~ntar los Boisas de Estudios del
Interior en una más

AVISO IMPORTANT¡
los cantidades concedidos estón o di!posi(rón de los beneficiGdos, en los «RlMAUNES EL BARATO»
(alle LeÓh y (astillo, 27, ARRUIH
EL PATRONATO

I

�Martes 5 de OCTUBRE de 1965

Página 7

ULTIM.A HORA

Cine .(0••0 Azul.

Cine (&lt;ATlANTlDA»

Programación para la pruent( Martes
semana

MAS DE DOS MILLONES DE PERSOHA5 ACLAMARON A NicoJas Whistler le importaba un cMetro-C;oldwyn.Mayer&gt;
la
historia de un esclavo que conquistó
h
b
pilO
ecoesloVi.quia •
em ar - para Roma ur, fahuloso tesolO eSCODo
AL papo 8 SU LLEGRDA ANUEVO YORK
go, er!l allí donde le agoardllba la
gran aventuJa, el gran peligro ... y il dido baj') las liguas
que fue
L

Más de dos millones df&gt; per
sanas r~dbieron a S ~ el Papa
Pablo VI a su lIt'góda a Nueva
York, adonde llegó como men
sajero internacionai d~ la paz,
siendo objeto de un apoteósico
recibimiento que rebasa ea mu
cho los cálculos previstos. Ra
dio Nacional de España ha ofre
ctdo durante todo el Jun(s re·
portajes en directo sobre la es
tancla de S. S, en Norteaméri
ca; recepción en el aeropuerto
John Kennedy; recorrido por la
ciudad en coche descubiE rlo en
un trayecto d! 40 .kilómetro~;

misa en l'J Yat.kee Stadium €n
donde ofreció la Sagrada Ca·
munión a 6 niños representan·
tes de otros tantos coorinent~s;
entre vis ta con e I presiden te
JhOnBlOn en el WelfOlQ AstolÍo; dis( urso en francés en 111
sede de las Naciones Unidas,
etc. etc., que a juzgar por la
emoción de los locutore'! y por
el ensordecedor griterío percibido a través de los receptores,
dejan de manifiesto la importancia y Irasctndencia de una
visita sin precedentes en la his
toria de la religión católica.

pre~enta

y sill

greD amO! de su vida

d~1 ::,11 y
amade por la más hermosa dt'llllll

Demasiado (áJido paro junio ORO PARAmp¡rRA·· U USAR

EASTMANCOLOR
Todo aquello empl'zó porqul', por ca.
sualidl:1d. Nicco!¡¡s Whistler, dudllda.
no inglés, había nacido en checoeslo.
vJquia. Aventura en Praga, donde
una chica puede ser chófer con uhi.
forme, e~pía dél partido •. y un bombón de crema
(Autorizada mayores de 18 al1os)
Unp de las grandes novelas america·
nas cOnvtItida en la más espectacular película. Aventura y romance en
el torbeliino de la guerra de Secesión

UNA RAlON PARA VIVIR

TEC,HNlCOLOR
Por J.. ftrtly Hunler, Mylene Demon ¡eot y Ron Randel!. ¡Lot!. astutolS ro
m.n~s co~tra 168 lDoómllos celtf:sl
( .. utorIzada mayores de 14 aftos)

Juev..

.

¡Estreno de 8cclónl

H secreto del Toison de Oro
BASTMANCOLOR
Por Jean· Pierre Tnlbot, Oeorges WII·
son, Les Dapont y el foxtellier Milou.
Intriga policíaca desarrollada en
Atenas y EstaRlbul
(fod"slos públicos)

CINENAsrOPE COLOR DE LUXE Sábado
La historia de un granjelO mont~ftés «C.B Films· United-Artists» presenten
que desde las alIas tierras de Ken- un triángulo amoroso que desembotucky bajó al liaDo en un afán de co.
';8 en un insólito «suspEnse"
nocimiento y relación humana. Por
Jimmie Rodgers, Luana Patten y
4)A
Chill WiIIs
TECHNICOLOR
ITodos :08 públicos) Con una Oina Lollobrigidé.'l distinta ."
y Sean Connery el famosfsimo ¡nté:Tres interpretllciones genklts en una préte
James Bond· Agente 007.
pel!o:ula esperada por el mundo ente· Amadadepor
un hombre y deseada por
El presidente del Banco de tamo de 6 millones d~ pesetas, ro. Un nuevo capitulo se abre en la otro, se vio envuelta en un implacahistoria
del
cine;
la
entrada
triunfal
Crédito AgrícolZl, don Cirilo Cá previamente solicitado.
ble l' diabólico conf ¡cto dtamático
de Soraya en 1'1 R1undo del e!pec·
(Autorizada mayores de 18 aftas)
Nos apr~suramos a facilitar
novas (e x ministro dI: Agríeu ¡.
táculo

Concesión de un préstamo de 6 millones de pesetas' a la Cooperativa
Agrícola de lanzarote

tura) ha comunicado al presi
dente de la Cooperativa Agrícola de Cosecheros de Lanzarote,
que con fecha 27 del pasdd!&gt;
septiembre, le ha sido concedí
do a dicha Cooperativa un p'és

tan interesante notida. en la se·
guridad de que ese dinero ha
de contribuir a un mejor des·
arrollo de la vida de la Coope·
railva, En ber;ltficio de sus asociados.

Ha lIoviclo en todo el Archipiélago
En Guacimeta, 50 litros por metro cuadrado
Por noticias radiadas hemos
sabido que las lluvias de anteayer tambié~ han afectado a
las hlas de Gran Cbflaria, Te
nerí1e, Hierro y La Palma, &amp;U
poniendo que asimismo habrán
beftdiciado a las de Gomua y
Fuerteventura. Nuestro archi.
piélago, pues, está de enhora·

buena.

LA MUJER DE P

Soro ya en tres pufiles de mujer
TECHNICOI..OR
Tres hisl::;rias de amor ... tres interpre·
taciones geniales en una película es·
oerada por el mundo entere. No de ..
jen de ver el máximo acontecimiento
cinematográfico de los últimos anos
PorSoraya Esfandiary, Richard Harris y A'berto Sordi
(Autorizada mayores de 18 alloa)

CEBOLLINO

A Guacimeta ha correspondido 'Ia máxima medida pluvio
métrica, con 50 litres de agua
por mp.tro cuadrado, !&gt;iguiéndo
1", en importanda: MciI( !le" (40),
La Vegueta (39) Haría y Yalza
(35).

Como e .. ailo. anterio ••• ,
,e hace cebolliAo e .. el al
jibe de «la Flo.ida:.
I.. fo.meu Plaza Calvo So
telo, 3

CIGARRILLOS

Censura mcral de espedá(ulos
PELlCULAS
El secreto del tobo n de oro
Una razón para vivir
Doria Day en el Oeste
El jinete negro
Mis seis amores
Oro para el César
Sor8ya tres perfiles de mujer
Demasiado cálido pala junie
La mujer de paja
Furia !lalvaje

1
2
2
2
2
2
3

3
3
?

EDICTO
EL ALCALDE DE ARRECIFE
HACE SABER: Que el Sr.
Teniente Coronl'l· Comandan'
te Militar de esta tilaza, con escrito flúm. 2142, n .• fa. C. militar, de fecha 1 de los corrientes, me dice lo siguiente:
'l&gt;ara su conocimlentc y dec
tos, tengo el ho r or de partici
par a V. S., que durante los dias
13,14 Y 15 del presente mes de
octubre y de 8 d 12 horas de
cada mañana de los días indio
cados se llevarán a efecto, en
la zona de ARGANA ~i,"rcicios
de tiro con mortero de 81 mm.
de lú que se informa a ese Ceno
tro a los fi!les perlinentes .•
Lo que se hace público, para
general conocimiento.
Arrecife,4 de octubre de 1965

OCASION
V'''DENSia Moto. ..Lide". a
la, oil 30 H P .emiAuevo.
Moto .. e.4ct.ico ma .. ca 'I.da.'
2201383 v 52111mp. 1.450 •. p...
y olre, ... aquiAa.ia,. Todo
ello a bu ... p .. ecio.
I.. fo ....... : Ci ... Atlá .. tida.

�Página 8

Martes de 5 OCTUBRE de 1965

PRI .íMA INJULAR

M LES
DE

Sábanas
BARATISIMAS
EN

NUESTRO

BARATillO
nUClEAR
Mantas lana Leacril cuerpo y medio
idem.
idem. S/cameras
idem.
idem. Rossio
idem.
idem. Yedra
2 caras lana
idem.
SábaDas extras hechas importación
1,
»
color importación
»
Japonesas blancas
»
Cruda fuertísima
Toallas baño dibujos, felpa extra
»
»
»
»
grandísima
»
Semi baño felpa extra
Ph\stico dibujos doble ancho mI.
Ceniceros, lámparas, cuadros, adornos
para el hogar, a menos de la
mitad de su precio
Almohadas espuma americanas
Colchas vascas extra hilo
»
clásicas algodón

145
Ptas.
198
»
89
»
298
»
189
»
89
»
98
»
79
»
á9
»
46.50 »
98
»
28
»
12.80 .)

89
189
79

Pregunta •• in re.pue.ta
¿Por qu' los camiooes de re ·
cogida at: bU3ura dejar. de pa
sar por determinadas ~alles los
dja~ l:lsignados, qUt'dando los
cubos y ;:ojones ha6ta 24 horas
en los portalell de las vivien
das con los desperdicios al aire
y desparramados por el suelo?
¿Por qué se permite la pre·
sellcia de tloldr~s sin vallar o
de edificios derruídos, incluso
dentro mismo del casco urbano, convertídos en ínge n t e s
montoo2S de piedras. mader~s
Vifjas, aguas sucias e incluso
retreles públicos?
,Por qué no se recluye en un
establecimiento adecuado a los
dos o tres pedigü , ñcs mal vestidos o !!lUcios que todavía quedan en Arrecife asaltando al
caminante (nacional o fxtran·
jero) para pedirle una limosna?
,Por qué se con,dente que
triciclos pertenecientes a esta·
blecimientos comerciales permónezcan horas y más horas
aporcados en las calles entorp':!ciendo el tráfico rodado?
¡'O, qué no se ha puesto ja
más una ml:llta a un peatón por
por infringir las leyes de tráfico, cuando tantos y tanlos hay
que las vulneran?
¡Po, qué algunos jóvenes d~
ambos St'xos permanpcen de pie
tO el templo durante el solem ,
ne momento de la Consagra

ción, mientras ancianos y has
ta impedidos se arrodillan?
,Por qué no se obliga a rt·
tirar el chasilt de un camión
abandonado dcsd .. hace varios
año~ frente a la vivienda nÚQJ
41 de la calle Gdrcia Escámez,
ya ca sí destroz8do,&lt;victima .. de
lo i ataques a pedradas de la
chiquilleda que, además, ya Jo
hón dejado en el chasis (nunca
tan bien empleado el vocablo)
a fue!za de destrozarlo pieza a
pieza?
,Por qué hace más
30
años existían en Arrecife cuetro repatti~ores de Telégrafos
y ahora ~ólo se dispone de dos?
¿Por que n o s e imponen
sanciones a lo!! coches que cir
culan por la ciudad a grandes
velocidades, coo;a que pueden
comprobar él diario los agen'
tes?
¿Por qué no se concede una
parida de taxis, por 10 mtnos
de un par de veblculos, tn el
muelle de Los Mármoles, evi
tándose así que lo~ tripulantes
de barcos espafioles o ext~an­
jeros tengan que andar varios
centenares de metros para uti·
lizar el teléfono?
¿Por qué se sigue ":(\)nsio·
tiendo depositat bombonas áe
gas en el muelle de Los Már·
moles?

oe

GUITO

Especialidad en
Tartas para bodas
Cumpleaños
Onomásticas
y Comuniones
Dulcería y respotería fina gran surtido en pasteles
variados
Avda. del Generalísimo, 3
Teléfono 338

»
»
Fundada en 1929

InUEYOS IETALESI

-------------------------·----------~------------·I

Domicilio Sociol: BAR e E Lo N A - lourio, 16 -18 Y Caspe, 42
- - - . . . . . . ; . . - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA -

_ _ __

Capital: Ptas. 5.000.000,00
Reservas al 31 diciembre de 1963: Ptas. 617.743.389,25

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2497">
              <text>Antena nº625 05/10/1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2498">
              <text>Periódico Antena nº625 de fecha 05/10/1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
