http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8c0f6da46652cde9637206de58cb6221.pdf 83648a92f474bbb78469478eae20b654 PDF Text Text Nuevos obispos en Hue$cJ y Cartagena La Nuncitttura ApostólIca de .adrid informa que el Padre Santo, accediendo benignamttn· le al deseo de monseñor Lino lodrigo Ruesca, o b i b P a de .Duca, de ser relevado del go "trno de la diócesis por moti· de edad y salud, ha desigude) administrador apos¡ó.íco ~~de plena» de dicha diócesis • mon ~ eñor Jaime Flores MarIta, obispo de Barbastro. Mon.ñor Rodrigo Ru'!sca seguirá ClOoservando i:.l título de la se· k residendé'1 de Hut'sca. Por los mismos motivos, a ~licióD propia, el doctor Raí .undo Saflahuja y Mercé, obis ,., de Cartagena, ha SIdo releo •• do del gobierno de dicha dió alis. Su Santidad ha nombrad0 edministrodor apostólico -sede "toa» de la misma diócesis al aclual obispo de Orihuela, doclOr Pablo Bdrrachina y Est~· ND. Monseñar Sanilhuja y Mar, Ú continuará con el título de la .de residencial de Cartagena Núm. 609 • Año Arrecife de Lanzarote 1-Jullo-1965 Redacción y Adminlstracióm Hermanos Zerolo, 7 Apartade, 32 Telifono, 256 "S b,ío español de plasma a la República Dominica.1 MADRID. - U n cargamento ., envases de doscientos cinalota y dos kilos, conttniendo fiasma sanguíneo, ha salido del .ropuerto de Barajas para la Lpública Dominicana vía San J-an de Puerto Rice. Se trata de un donativo que .. Cruz Roja Española, por in IIrmedio de la Asociación de .Iudiantes Dominic a n o s en "drid, hace a aqutl país. b l .......fd". Sil ..6..i"'¡,, 45 "~"IM.,..i"fS' , TARRAGONA.-Van a abrír 11 45 «campings' en toda la Jfovincia, con los que Tarrago . . se sit.la en segundo Jugar, • spués de Gerona Asimismo tlCaba de producirse un hecho • altamente beneficioso para to Jos turistas ~xtranjeros q\ile .. sen tn ellos 8US vacacione!!, al tomarse el acuerdo de dotar • todas las playas donde se en <aentre el IIcamping», dt aque 1101 elementos d~ salvamento jMcuarios para garantizar 1a Iqulidad de todos los bañis lAs. "S DIRECTOR Y fUNDADOR ========T"='_==S~~'=='=d================= SEMJlNJlItIO I)EPOlln'O-(tllTtJltlt. 6UIUUMO JOPUA" IIPOSII8 tKlt 5. (. , .. ,959 España incrementará la importaciones Aparcamiento de coche. en vertica I de tabaco y café brasileños MADRID. Las relaCiones co, merciales de España con el Bra~il discurren por un plano ascendente. Como consecuencia d e la visita realiza da recientemente a aquel país por une! misión ccmercial c!lpañola, las exportaciones e importaciones entre ambos paises se incrementaran de manera sen sible a 10 largo del presente año . En ptir.cipio, además de ca fé, se prevé la posibilídad de incrementar las importaciones de tabaco hasta unos 10 mHlo nes de kilogramos ilnuCl!ts. P o s teriormente se aumentarán las importaciones de otros productos como el rnilÍz, dZÚ(IU, ca r a huete y madera, de íos que España ES deficitória . Por 10 que se refiere a las ~x portaciones españoléis 1:1 aquel país, se centrarán fundamental m~nte en maquinarias y pro ductos manufacturados. El des arro :lo industrial (;ons('giii d o por España el) los últimos años y la m..jora y calidad de sus produc'os, se ha h echo notar de manera especial en HispanoamérLa, que prefiere com pral' ahora fi la madre patria, pese !i la gran cOlllpeteFlda de olros países europfos Las importaciones de tabaco brasíl€ño por parte de España son un claro exponente del al to con<,umo qu ' existe en el país de toda clase de labores. Cuatro ciego. recuperaron la vida, con injerto. ele pládico NuaVA YORK-Cuatro ck lOs han u!cuperado la vista .al Hrlu injertados delgados dlS C03 de plásti.:o en las CÓrneas • sus ojos, segú'l ha informa :to un oftalmólogo del Hospital tlre~biteriano de Columbia. El ioctor Hernando Cardona, co .ocido oftalmó1ogo c r; lombia , .0, declaró que ¡!l realizó esta eperación ~n 100 personas cu- xm Ultimamente, con la incorpora· ción de la mujer a la costum· bre de fumar. el con> umo de tabaco rubio ava n:t.0 de rIlÉ!ne ra considerable Por ~ji:'mpie, a lo largo de 1964, los españoles se fumaron n as de 2000 mlllolles de ciga r:Íllos rubios Pero este acusadc (ium~n!o de con sumo de Ll baco rubio no fue en detdmenlU dt! ¡ab aco fa'gro, cuyas venias en ~ l merCad/.) na cional también a CUS{jfO¡¡ fU" jancíai~s t,l \' vafiollls. Se fabricarán «AustiA» ~ «Morrib en Sahtonder BILBAO , - Según una ínfor mación qU2 ha publicado «La Gaceta del Nort~'. un grupo de técnicos de la Britísh Molor Corporatioo ha estado en con. tacto con una firma santanderina asociada a la empresa británica para iniciar pronto la construcción en Españj de los a utomóviles Mini, Morris, Aus lin y 1.100. Aproximadamente la mité\d de estes modelos serán coos t i uídos por téc icos y obreros ila otanderinos ton la ractoría de Los Corral~s, y se montarán en una planta que va a instalarse en los alrededor€s de Pamplo sa, con carr::lcería íngle sa y mo lores, caja de cambio y otras pi~Las d~ fabricación nacional. De acuerd" con el citado día Tio bilbaíno, los prime ros vehículos de estas marcas circu larán por las carreteras ellp~. ñolas a finaies del año pr(jxi 010 . Un equipo de técnicos eSha ñoles se desplasará a Ioglate rra e It.". la--donde la B M. l:. tiene ulia factoría análoga a ia qU€ se proyecta en Pamplosa para capacitarse en detcrmi:.a dos a s pec tos de la fabricación de modelos ~n Los Corrales. yas córneas habían quedado da ñadas en accld€ntes o a causas dí> I'nfermedadE's. D ¡, 10& 100 casos, cuatro pacientes han re cuperedo la Vi!!tél por completo y 61 ha n mostrado u na notablf mtjoda en so vbióu, hdbta \:) De Gran Bretaña, por su par punto de que más de la milad te, vendrá n varios ingc>nit'ros y de eilos pueden ¡ter perfecta· técnicos a las h¡etodas espamente los puiódicos. ñolas. PALMA DE MALLORCA.La modalidad de aparcamie'lto vertical sClá también implanta· di:! en Pálma. Va a iniciarl e uno d e los hotdes de lujo dtl pauo Marítimo, y comisrL á €n una gran torre metálica de más de 20 metros de altura, ron una sefie de compartimientos, donde quedarán estacionados 108 VI' hí culos, semejando cangiloru de Doria. Unos mO!OHS t1evórán y descenderán 108 ccches aperrados, y unos contadon's auto mátícos ladfarán el titmpo de estacionamiEnto. CflO G piso de torre podrá albHgdl vdnte vehí culos. Para tratar de ampliar y €xtender la con!:lt rucción de u ras torres ( n otrO:i Jugares de la ciudad, se enCUtntra en Palma el representante de 'a firma ita· liana Ulventora de esta modali dad de a pa Tca mil.' nto, que tra tará con el Ayuntamiento de di cha cuestión. Todas los cines de Tudela, cerrados &it rUDELA (Navarra).- Los nes de rudela han cerrado¡JtW! puertas por falti! de nq~ocj~;.t Los empre~arios de 10~i'¡;¡ cines de esta localidad se hau reunido CO~l ~l Ayuntamiento para Buscar soluciones al Tui nOlic negocío, dtmostrando qUt¿ el manl~ner sus locales abie¡ to~ les tuesta millares de pesetas. Par a paliar esta situación, han solicitado de momento, 1<1 condonación del 1nput'sto d -: Lujo, que todavía prevalece ~I\ Navarra. Por otra pllrtt', los citados t'n presarlos han promovido un ex pedleote, que elevarán al Oc. bitlDO Civil, demostrando las pérdidas sufridas en los úlu mos tiempos, solicitando autorización para 5U cierre definiti\'/0. .$.e esp~ra la resolución de ~ituación. �Martts ! de JUNIO de 196" P'gina 2 Llegó de Monrovia el buque noruego 4<Havkvern» Lo odisea ~ivido por los náufragos del "Albri. cios", 11 de los cuales son de Lanzorote El mercante «Melchuca .. arribó de 6sturios con uno partido Declaraciones del patrón del «Isleta.. y del coc;' de carbón, que no descargó nero del barco perdido Aaúcar y maía p.ra la plaaa. Emltartlue .le .al a Güera y Gomera. El tráf;co portuario durante la pasada semana ha sido poco brillante, tanto en buques mercantes como de pesca, en lo que se refiere a unidades ma yoru. En cuanto a unidades extranjeras sólo se r 1gistró la entrada de la motonave congeladora .Havkvern», de bandera no ruega, que por tercera vez nos viSIta. DESCARG ." DE tlESCADO COl" .iLADO Este bLi~ . amafledó el sá bado, procedente de Monrovla, descarganno unCl partida apro ximada de 30 toneladas de pes cado congelado para la índus tria Frigorsa. En las primeras horas del do mingo zarpó para Las Palmas, en donde reparará lma ligera avería que sufrió I<n el equipo de túotles de congelación. MERCA~TE DE SAN ESTEBAN DE PRAVIA Olro buque que nos visiló la pasada semana fue el español cMelchuca~ (;{ u e procedía de San Esteban de Pravía. Condut ; , a Arrecife 450 tonelada. . carbón mineral, pero por lo . no hubo acuerdo entre el tor dé ~ 1 tí mercancia en . freclfe. y el barco contínuó viaje sin efectuar op~raciones de Anteayer, dt: madrugada, Be· g ó de El Aaíún el pesquero -Is· letal q u e conducía él 13 náu· fragos del «Albricias. (11 lan zuoteños y 2 grancaniuios), pues el patrón se dirigíó a Las Palmas por vía aérea. descarga . IMPORTANTE PARTIDA DE URALITA EIOI la mañana de! viernes arribó en viaje de Barcelona y UN GRA~ FUTBOLISTA,HOY escalaa el va por .Alcacer», de MARINERO TrasmedHerrilnf8, que alijo 65 En cuanto amaneció nos tras toneladas de mercancías, 23 de la damos al muelle comercial en las cuales ~ran tuberías de ura · donde atracó el ·Isleta .. pero lita para el comercio local. no pudimos 10caJízélr a ningún Por la tarde fue despachado náufrago a quienes I e s faltó para Santa Cruz de !:..a Palma y tiempo para ver a sus familias después dt la odisea vivida. eSCll I as. UN MERCANTE DE PINILLOS Pero sf localizamos al pahón El miércoies entró con pro del cIsleta~, don Manuel Moncedencia de Barcelona, Palma tes. fl fxguardamela de! Atléti· de Mailorca y Valencia la mo co de Madrid. Osasuna, Jaén y tonave cMariángdes., de Pini Unión Deportiva, que hace ya 1Ios Lagos, que descargó 14 to varios años cambió la red de neladas de mercancías y tomó la portería por las redes de pu18, consistente tn tomates y ce· ca. Ahora, en VfZ de rescatar bollas balones rescata náufragos,pues A las 8 de la noche del día sólo en este m('s dirigió el sal· siguiente continuó viaje a la va mento de los 12 tripulantes Península, vía Las Palmas, Te del e Virgen de las Nieves' (9 nerlfe y La Palma. arrancados de la mar por medio DOS BARCOS PARA IFNl de cabos) y ahora le ha tocado ZarDaron con destino a Sidi traer también a los del ·Albri Hni los mtrcutlte:, de cabotaj~ cías ... • Herbania» y eS a n Miguel" S. O. S. RAPIDAMENTE CAPcon gas butano y gasolina 'Iue T A DO habían tran~bordado en L o s Montes nos dice,con la locuaMármoles del e Paloma.. cidad propia del hombre ya aveSAL PA R;' GÜERA y LA vado tu las lides de las enireGOMERA vista: Con sendos cargamentos df' -Eran las 12'10 de la nothe, (Pan a séptima pAginE. y yo estaba acostado. El timo. - - - - - - - - - - - - - Clel Manuel Barlera bajG a la cámara para decirme que notaAgasajo a estudiantes de ba demasiado repiqueteo en las señales luminosos que por Mor Telde y Arrecife s t: suelen intercambiarSf 1011 El encuentro de fútbol recien barcos que trabajan En pareja. .temente jugado entre esfudian Subí a cubierta V con g r a n y tt'cl de Telde y Arrecifl', dei que asombro vi que tI • Alb!Ícias~ ya dimos cu~nta, tuvo un tor estaba escorado. El timonel y El presidente del eabU dial Y bdllante colofón al ser' yo observa mos cómo un golpe do Insular y el alcalde de in ..... itados los deport!stas gran de mar lo · hizo estremecer. No 1 a ciudad han recibido c¡joarios y lanzarot .. ños, por la cebía duda. Algo grave le hasea das comunicaci o n e s hrma Pepsi Cola, él dos excur bid ocurrido. Intenté acercarme en las que se les hace sa- S'iones y un almuerzo en 1 a el máximo a la costa hasta que ber que por la Superiori- Montaña del Fuego, cocinándo- ei cIsleta. quedó en slett brci' dad ha sido autorizada la se la comida en los hornos de ZdS N o podia avanzar más. Eché el ancla y en seguida lan· subasta d e prolongación su pe I ficie. y cierre del muelJe de Los Digamos también que el du zamos un S. O. S. que fue inme,. Mármoles (300 metros en i plazamier:to y estancia en esta diatamente captado por la Coso total) por un importe de) ciuda? de los much~c~os gran tera de Tenerife, única de Ca93 millones y medio de, canarIOs fueron aSImIsmo su- narias que presta servicio per.. fraga dos por J1I cita da empresa manente, Arriamos una balsa P esetas. neumática (qUf en mi opinión .comercial. ~----------------~---- Autorizada la .u"asta ele prololtl!lción cierre de Lo. Mármole. son utillsímas en caSOl! d~ nau· fragios) p~co nada positivo pu dimes hacer porque ni el th:m po ni la visibilidad lo perma tían. Así horas y horas de lo· certidumbre y d e s esperacióo hasta que por fin, ya saliendo el sol, vimos una hoguera enceo dida en tierra. Respiramos algo más tranquilos porque en seguida, con prismáticos, vimos al· gunos hombles mOV~fl!e tn tie' rra. UN HOMBRE QUE NO APARECE Ya d e día pUdimos contar hasta 13 supeivÍvientes (uno de ellos 1 o llt'vaban arrastrando por lo que creímos utaba he· tido), porque el otro lIe habla alfjadodel grupo para buscar le ña con que calfntarse. Mien· tras tanto, la costera de Las Palmas f1ue trabajó incansable· mfnte varias horas, logló avi sar a El Aaiún desde donde pal'lió una expedición de soco rro que rescató a todos los como pañeros_ Al marchar ellos por ti erra nosotros continuamos por mar hacia El Aaiún en don de 105 recogimos hasta desem· barcarlos aquf . Montes, todavía emocionado por las dramáticas ~scenas vi vidas, aña:1ió: .Nosoíros no pu dimos hacer nada por ellos, aunqu~ lo intentamos. Pero d~s· taque la ejemplar labor de las costeras citadas (Arrecife nos atendió muy bien y muy rápi damente después del rescatt')¡ del delegado en Las Palmas d~1 armador, don Pedio, que s e portó estupendamente, así co· mo. la serlnidad dei patrón y náufragos que influyeron muo cho en su propio salvamento 5 HORAS ENTERR ADOS EN AGUA Cuando casi hnalizábamos la conversación con Montes, se acercó uno de los náufr~go :; de Las Palmas, el cocinero José Suárez Rodrlgufz, de 61 años. que está en la mar desde que tenía 8 -¿Cómo ocurrió el accidentt, Suárez? - Yo estaba du:mi~ndo €n la litera. De pronto oí UD ruído en sordHedor y el barco se tslrE' meció violentamente, lirándo(Pasa 8 séptima página) �Página 3 Mentes 1 de JUNIO de 1965 ~(~I.~~~~!l...-I_C_O __LA_B_O_R_AD_O_R_ES_D_E_c_A.n_T_En_A_»-...!!'~~ El verdadero concepto de lo deportivo lOS NOVElES TAMBIIN CUENTAN TERESA Y TOMAS (cuento) A diario tí:nemos eí pdvíle gio de leer comer.tariOIl con rtspecto al deporte. Por ellos DOS enteramo!'i que lIO "depor· lista" de tal equipo ha pasado a otro por la desorbitonte ci- fra de .. No creemos que sea necesario Indicarla, puesto que todos sabemos que pasa del millón. Por otra parte y gracias a esta s .formidables. noticias, sabemos que un jugador de fútbol, o de otro deporte, cobla al año gran des sümas de dinero. Nosotros pensamos y n o s preguntamos . Un hombre que se dedique a practicar cualquier deporte para cobrar esas can· Ij(iadeli ¿es verdaderamente un d~portista7 Creefnos q U e no, porque ei significado de la palabra cdeportista. no es preci lamente el dedicarse a darle limpies petadas a un balón pa fa cobrar una enorme cantidad. Si d e varios años a estti parte algunos deportes se han c:envertido en -negocios t , no podemos llamar I deporiÍstas • a estos señores ni deporte a tsos c~legocios¡_ Ten d ría m o s q u e 11 amarlu cempieados del deporte. y limplemente .negocio. ¿Cómo es pOEible que a un funciona no de este tipa se le pague de una forma tan desorbitante, y a un intelectual que ha estudIado uoa carrera tan importante como la medicina, Ingeniería, , te., DO se le remunere ni con unt décima parte? ¿Acaso son es 'os los progresos del siglo XX? Si es así ¡Extraño progresol Es tamos completamente de acuer do con que a los deportistas rectores se lfs pague, si con ello se logra tOl'mar una juven lud, sana en su aspecto moral, iotelectual y flsico. Pero en lo que no podemos estar dt" ilcu~.r do es en que los que lo pl'élctt can perciban esa , grandes su mas, para que vean aumentar IUS cuentas corrientes de una I(.rma alarmante. Eso, creemos, no es hacer deporte, es hactr negocio. Nosotros n o tenemos Aada contra lo que puedan cobrar utos señores, aunque no podemos olvidar la célebre frase que dice: -Si quiert8 ver a un hom brv convertido Vl'l muñeco, dale f Jma y dinero, y lutgo quíta!e ua farea y dinero y lo veras caer como a un 'títere), ~uan ' do se le corta la cuarda invisi ble que le s(lstíene del t"cho •. ¡la de muñecos que quedar'ían si algiAnos deportes se acaba ranl A nuestro juicio, los verda deros deportistas son eso!! chi· cos y chicas que muchds veces, sacando tiempo del Que no tienen, se dedican a practicar el fútbol, natac:ión, baloncesto, etc, piJra ganar o perder, sin penSilr nunca en ti interés crematisti co. Estos son los verdaderos deportistas. Lo demás, es pura fiifa. Hablar..do de deporte no po demos olvidar el gran proyec to que existe para Lallzarote de un complejo polideportivo. Un sueño pasado y que mu.' prono to se converti'á en una reali dad presente. Con este motivo no podemos por menos que en viar nllestra modesta. pero cor diai felicitación, a quienes han hecho posible tales proyectos en pro de ~':1 expaasión depor Uva de nuestra Isla. Pero. eso si, que lo que se ju~gue allí sean trofeos, no operaciones de bolsa. De esta forma tode s nos sen · tiriamos satisfechos de Doder servir al bien común coó una adecuada preparación moral, fí sica e intelectual, y p2:lra esto una asignatura importarte es el deporte. Arrecife, mayo de 1965 Por Manuel Hernández ¡,ero (y I I 1) Por ISMAEL MRRTIN (Tres añus dupués.) TerUiI miraba por la venta- dónl Teresa no contestó. Le hizo señas qUt e n t r ara. El hizo y se sentó en una silla del comedor. Se sentia un t'lCtnño. -Debe estar ya fria la le(he. ¿Quieres un vaso? No esperó respuesta. Se di rigió a la cocina V regresó con un vaso en la mano. Tomás la btbíó de un sorbo DevolvIÓ a Terua el vaso, y, al hac~rJo, sujetó ia mallO d~ rilo edre las de él La miró a los ojOl!. -¡Empuaré de nut.verl-di jeron sus ojos -¡Te ayudatél-contestaron los de Teresa. Arrecíf(, m3yo dt' 1965 na. En la acera de enfrente Tomás se pasu mirando, de Y~Z e n cuando, a aquella puerta donde detrás estaba su hogar. -(No me atrevo a llamar. lA lo mejor tomándome unas co· pitas .. .! INo, no quiero bfbH másl IOh, está en la ventana. l ¿Me hab:-á Yistó ... ? IT€fual) Ella tomó una determinación: saldría y le entrega lÍa aquel di nero. Abrió la puerta. Tomás intentó huir, puo la voz de Te. resa lo re tUYO. -¡Tomásl -¿Qué?- casi no e~cuchó su propia voz. - ITtt I - Y pensó - (IEstá eV02rgonzadol ¿Cretril q ti e lt odío? ¡Sí Nupie!a que le he perdonado. I ISi supiera que no he íio a buscarle por., 1) -¿Qué es, Tnesa? - (¿Que· Ofrece habitadones ¡adi,¡d"les y colecti,os. can o si. comida. Pred.s rrá perdonarme?) -Dinero. La liquidac lón de muy ecollómicos. (.lIe Le pi. lo, 12 tus haberes. Lo rtcibi hoy. (jll'o iglesia del Pilor).(6".lrle.e) -¿Tan poco tiempo hace? LAS PILMAS DE GR'M (AMARlA - Tr~s años-(Toda una vi da. ¡y, sin embargo, nada ha cambiado. Nadal) -ITres añosl-repitió él-Ya no es tiempo ... ALMACEN el: la calle Argenti -Si tú quieres .. na, Para informes tn Argentina -(Perdón ... ¡Perdón . .1) IPer· número 22 U~t.H.sidH. lt.P4H.to." SE ALQUILA r:A . LA VENTAl «Bi,cuit Himalaya» La galleta Hojaldrada que alimenta y no engorda 100 gramos de GALLETAS BISCUlT MAS DE 400 CALORIAS Examine detenidamente el volumen y las galletas que compra por cada 1/2 kilo Pídolas en cuatquiE~ comercio del romo Reprellentante-Depositario: Do .. Félix Cabrera Robayna AnOELA» eall. Franco, 3 • Teléfono, 264 acaba de recibir un extenso sur- (alzado~ 4( ( tido de zapatos TEMPORADA PRIMA VERA· VERANO a pl'e do Itarathi.o. p.r••• ñ.ra., •• ñorita" niña. p caltall •• o. y .iño. León y Castillo (junto a 0"0 gueria cICO,) ARRECIFE DE LANZAROIE ¡V.ya donde vay., pi"a ••• L. «Galleta. Himalaya..:J �Página 4 Ma rtes 1 de JUNIO de 1965 caRnET SOCIAL IN BROMA 9 EN SERIO Parodiando, que también es gerundio VIAJE DE AUTORIDADES. - cía hicieron viaje don L€onardo R~grtsó de Las Palmas, adende marchó en mi sión oficial, el pruidente del Cabildo Insular de Lanzarote don Jesé Ramírez Cerdá . VIAJEROS. - Días · pa&ados regresó de Ceuta don José O:t· tio. - Hizo viaje a Barcelona el farmacéutico don Juan Armas Cancio. -Con IU señora esposa regresó de Cádiz, Stvi1la y Má laga, don José Rocha Topham. -. Después de pasar unos dlas en nuestra eh-dad regresaron a Telde don Manuel Amador Al. varu, don Aqtoniu Hernánd2z, don Pedro Sánchu, y don Juan y don Norberto Naranjo. -Marchó a Gerona don José Vila Pornals. -También pizo viaje, a Ma drid, Sor Mal Maestro Sáez, de la congrf' ,:ión de Amantes de Jesús. -A la capital de la provino Armas Plata. don Luis Alemá . don Lorenzo Solá y don Pedro Martel!. NATALICIOS.-En Las Pal · mas dio a luz un varón, tercero de sus hijos, la sesora espo~a un jardín sonrier:te de don Pedro Manero L~t'>n. de Era y eré! una tranquila fuente soltera Amparo Ortega Cabreo liic cristal. ra. - También, en Ai'reClfe, dio a luz una niña, segundo de sus hijos, la señora esposa del fun donado de Telégrafos de esta capital don Nicolás Ortega San tana, de soltera Maria Auxilia· dora Pért'z. DdFUNCIONES - En San Blirtolomé falleció I a pasada semana el embarcador de fru · tos don Fernando Fuentes Rtvtrón, de 67 años de edad, a cuyo entierro asillfió numerosa concurencia, pu~s el finado con taba con numerosas amistades en todos los pueblos de Larlza rote. Reciba su familia nuestro sentido pésame. DETERGENTE Era a su borde asomildas urjas cl:lñas recortadas de UII cañal. Era un joven jardil1frO que cuidaba COII esmero del vergel. Eran las caHas dI sdoro y no eran ningún tesoro para él. A la orilla de la fuente un muchachito pasó y un carrizo, dulce mente. de aquel cañal septró. y al notar el jardin t ro que faltdba en el céñal .;antaba. aaí, plañid ero recelolO de su mal: C.afla, la más de licada, que por mi mano regada siempre fue. Caftll, ya, la más crecida, la más fragante y pulida que cuidé. Carrizo que aquel infante de parterres destrozan te se llevó. SOLIDO VINO MALVASIR Por EGO SUlA Por no vedo el vigilante de Id multa aquel tunante !le escapó Bra de piedras cargado d iugbr que se ha llamarlo pedrera. Era calle en ese utado donde el nUlo no ha dejado vidriera. Era de canto Jab rstlo . Era un tumulto empezado de antllfto. EH\ una Reina en tablado beilamente engalanado delante. Era y es, se sabe bien, que aH!, por detrás, no hay quién aguante. Era calle en que la gente tiene en peligre la frente al pasar. Era un jardín floreciente y era ulla lUIr; quila fuente circulfir tIra un Ba r que se ha dejado muchos aflos empl'zaéo junto al mar. Arred h', mayo de 196; Chimida. Elaborado cen los mós exquisitos caldos lonzoroteños I En boJ.llas y m.dia boJ.tla. (Sol.ra 1884) SE VENDE mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor poro el Archipiélogo:GUILLfRMO (ABRERA DIAl SIPA\ • (A\I< COCHES DE ALQUILER SIN CONDUCTOR Volkswogen descopotable, Audin g Iriumph deportivos león y C."illo, 8 SE TRASPASA BAR con clientela, ir stalado en ElaboraeióD diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, 3 Teléfono 338 Aevite .u permi.o ele conclucir po. -G.sto.ía Ga.da Má.qU.Jh. Lo • .1.1. a cia •• y .,p •. dal l • • • vi.a. cada he. año. y lo. d. 2. a y 3. a cia ••• ada ciaco año •• Coahol. IU v •• ciaai •• to por •••Ua ti. • sta G •• io.í. zona industrial o Jacal para negocio, sitio inmejorable Informes en e8ta Ad minh,tración (alzado~ ~ (O Teléfofto 213 Se vencle CASA con soiar, ilave en mano e n caBe C~ naleias núm. 30. Informes en Coro· nel Bi':m núm. 4. nOELA» OCASION lcaba de recibir un ex te nso sur tido de zapatos TEMPORADA nMOENS¡: Motor "Li...... a PRIMAVERA , VERANO 8 pre la. oil 30 H P .e.¡nuevo. do t.aratísiaao. par•• eñora" Motor el'ctrico .a.ca 'I.dar' •eño.ita" niiia.p cat.alle.o. y 2.10/383 v 52 •• p.1.450 •• p ... .iño. y obe, .aquinaria •. lotlo Leófl y Castilio (junto a Dro.110 a t.uen pr.cio. gUl'ría deO,) I.forme.: C¡ •• Atlá.tido . �P A G I N A SUPLEMENTARIA , La boda de Carlos y 'no es uno de los que mos los príncipes se conocieron desde niexpectación han despertado ños, y el conde de París se oponía en principio al matrimonio Fotógrafos de Italia, Grecia, Alemania, Escandivavía y otros países no lograron obtener una sola pIafa PARIS.-Guapa, muy guapa, uhtba Ana de. Francia cuando lI€gó a la pequeña capilla real de San Luis. Vestia la princesa UD vestido de seda, blanco. diuñado especialmente por Balmain para esta ocasión tras etndental. El velo, que contí auaba en cola, era de encaje, con bordado en flor de lis. Una diadema y Irandes pendientes de perlas complelabaH su toca do. Carlos de Borbón llevaba ajo eunos minutos en la puerta de la iglesia cuando llegó su prometida. Al compás de Bach, inlupretada al órgano por Rue · l!e. organista de la catedral de Chartees, la novia entró en el lemplo sobre u a alfombra de llore s con los colores de la ca la real francesa. La Cl'remenia fue oficiada por ti padre Carré, amigo de la fa· milia de Ana de Francia. En la. liD, fue dugranando, poco a poco, las palabras que enlaza· ban a dos jóvenes enamorados. Pocas pusooas en la capilla, .penas cincuenta, sólo la fdlBi lía, Por parte de la novia, figuraron, como testigos, su tíe, el ,rincipe ce Orleáns y Bragllnh, y su hermano Miguel de Francia. Por ei novio, el conde de Barcelona y el duque de Parma. Especial emoción tuvo el mo mento en que !a novia debla de dar el -sí. definitivo. Ana df: t"rar.cla se volvió hacia su padre, siguiendo la tratlición fa· miliar. Con una sonrisa. Ana recibió la a proba ció n y u' n a afirmación emocionada, puo c1c..ra. salió de sus labio!! . Ana dt Franela y Carlos de Borbón uan ya marido y mujer. OESILUSlON DE LOS FOTO GRAFOS La boda tuvo su parte anéc· dótica. Como era de esperar, gran número de corresponsaies de prenea se habian desplaza do para asistir El la ceremonia. Pero su entrada a la capilla fue prohibida, al igual que la de una gran cantidad de personas que esperaban, ilusionadas, po· der ver a la novia. Ante la neo gativa, unos y otro'i se estacio naron a lo largo del camino para presenciar el paso del cortejo, pero éste se realizó, por un sendero privado, a alguna distancia. L a tercera desilusiór. I!eg¿' cuando la pareja, después de la ceremonia, salió de la ca pi lIa en coche. Todo muy rápído. Personas que habían esperado dura;-.te varias horas no pudieron ver al nuevo matrimonio. Por su parte. el secret :Hío del conde de París, padre de Ana de Francia, informó: .Teníamos instrucciones de hacer las co· sas así. Queríamos que fuera 1:1na boda tranquila', Sólo a cuatro agencias foto gráficas se permitió la entrada a la {;apilla. Só:o cuatro hom bres, de 108 sesenta desplaza dos desde todos los rincones, pudieron plasmar en sus cámaras los momentos inolvidablf:'s d'l una de lits bodas que más expectación han despertado en los últimos tiempos. ABEL PEDRO CABRERA REGUERA (Diplomado eR la Academil Aubele de Barcelona) Les comunica a sus distinguidos clientes, amigos y público en general, que antes de hacer sus trajes no deje de visitarnos en su local provisional I se hablan encontradú va rias veces. Después, a los 21 años (;mbos t:enen la misma edad) se volvieron a ver en Blá rritz, en 1960, con motive de la celebración del trlcentenarí(, dfl matrimonio de Luis XIV, y posteriormente, en 1963, durante la boda de Juan Carlos de Borbón y la princesa Sofía de Grecia, en Atenas Más tarde. Ana fue invitada en Madrid por la fami lía de Carlos. Entre tanto. el padre del prin· cipe Carlos,el príncipe Alfonso, fallt>ció Por su lado, el conde de París i!1t~ntó disuadir a su hija de este coviazgo, pero la tena ei dad de Ana venció la resisten cia de su padre. 101 Al fin, Ana se ha gaf1ado d Jererho de UD su tuoso traj~ dHorado con la flor de lis, y distñado especi&lmtnte par a ella por Balmain; se ha ganado el derteho a lucir una diadema de brillantes que perteneció a María Antonifta, y unos peno dientt>s qut', antf s, adornaron las orejas de la reina María Cerolina ch' Nápoles; ha ganado el dHl'cho de ir a residir a Madrid, con la bendicIón de los suyos, y l ~ derecho de ser la esposa del principe Carlos de Borbón Dos Sicilias. Bar-Re.taurante ..,..r::.. ARRECIFE fume «(UMBRE~, mejores no hay «T INA(Hf» ~~~'.~~~~~~~~~::~~~~~l.«(~~::~*!'~~~f~~I:'!~I!~~~~~~l!~~~~~'.~~.::~.~~~~~~~ ,' r: i\ ~ f= ¡: l•. Participa a su distinguida clientela y público en general, que finalizados las obras de reparación y acondicionamiento, ha inaugurado su loco', con su servicio de Cocina, Bar, Cofetería y Churr ería : ~,. ~:;;,¡:;jl;,:aü;.v¡;aaü.;QüáitÜ&i:~ÜÜMU~»;·üjii;¡.tmWim~ü;¡~ij if ~~ y JESUS FUENTES MACIAS Calle Molino, 8 DREUX. - A las onC2 de la mañana del día 12 la princesa Ana de Francia, hija del conde de París. y el príncipe Carlos de Borbón Dos Sicilias, contra· jeron matrimonio religioso en la ca pilla rea I de Dreux. Entre los asistentes, que no eran muy numnosos por exi gel'Jcias del propio conde de Pa ri" figuraban el duque de Parma, Ho del príncipe Carlos; los condes de Barcelona, Si< hijo el príncipe don Juan Catlos, y la infanta Pilar; los prlndpes de Orleans Bragar za y las her manas del conde de París, el príncipe Pierre Murat y la du' quua ABa d'Aosta. La cuemonia se celebró casi en secreto}' en total había unos 200 invitados. Un grupo d € fotóg'afos, a quienes no se permitió entrar maoifrstaron su desconte n t o dejan lO sus máquiflas en ti· rra y cruzándose de brazos. El príncipe Carlos parlt'C I a muy serio, mientras que la p'in cesa Ana intentaba sonrl'ir for zadamente. Una vez fuera de la iglesia, el cortejo nupcial sa lió en direcciÓr. de la residencia del conde de París .. Coeur Volant-, donde se ofreció un almuerzo a los invitados . HISTORIA DE UN A MOR Siendo ya mñcI, Ana y Car Ana de Francia y Carlos de Borbón vivirán, en estos mo· mentos, horas telices en ellu gar eltgido para su vÜlje de no víos, que se ha mantenido en el máximo secreto, pero fotó grafos procedentes d e Italia, Grf cia, Escendinavia, Alemania y muchos otrOs países, se han - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - vuelto a sus redacciones sin ti rar una sola placa. «K ONFEK. MOOELL» I ~astrería Tienen la .. ilma eclacl .•..,' 1:: !!:-.' Lo cocino eslará o (argo del afamado g populor maestro RUfiN O SANTANH Calle TAIANA, (trente al Torrelavega) Cgcl~$ @.l,11!l.8.l~i' ~8.UIl cl@/~i' (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 �P A G N s A 'Bienvenidos a nuestro BARATISIMO u Ca m i'j Vestido pltnamá estampado ... Bañadores sra. teJa y goma » espuma » f:xtra Picardía de nylon srta. BañadortS upuma extra niñas Batas ara. vichy colombianas Delantes vichy fxtra bordado Batas sra. tejanas ,. , soraylt Camisonu opa) con encajes ,. Bragas sra. canalé fortfslmas » niñas canalé extra Pijamas sra. inltrloc:.k extra Sostenes sra . espuma ! 1 Ve, ¡Lo mejor de ¡.paña! ¡Lo más extraordinario de Europa! ¡Lo más nuevo del mundo! ¡AHORA! Má. fácilmente que nunca, al alcance de .u bolsillo••• Enorme .urtido Increíl»le. precio. Magnífica. calidade. Ultima moda t ~ Pantalones bajos espuma niñCMII ,. cortos ttrgtl » Polos nylon m/corta Nikls niños nylon m/corta Nikis jHponeses niños 19, ZII Calzoncillos slip plinto niño Calc'!tinn upuma bcos. coJor » • extra punto bII Veraniegas madofa niños cadete 1. • caballero .. 1 BLUSAt• r Tergal blusas maravi!loso » veranieeo caball. doble ,. » » » visillos ancho 3 mts. Vic~y extra cuadr~tos » » fantasia Esttríl1a~ novedad Panamá leacril Rústicos gruesos semihilo Trevilla nov@dad Poptlin pxtra blusones Tergal fibrana pxtra EsteTiIla negra oca816n Piqué comdZl nove~ad » negro ocasión Mantduía cuadro 100 cms. » - a. • ,. M León y Ca.tillo, l L �-es L R M E T N A ,., .....------nylon A 1 R 72 Pta •• senora ,t.Para las señoras, señoritas, jovencitas y niñas Sostenes sra. estómago 49'50 Diademas espuma anchas 6'80 24'90 Medias espuma €xtra sra . sra. 15'80 Blusas sra. novedad eitamp. 179 eneysas l 'acril 295 Pantalones espuma corto srd . 89 » bajos» 225 Extraordinaria bata nylon uniform 495 Batas acolchadas nylon 395 Pijamu srtas. nylon pantalón corto 119 .. » » » • largo 135 . . Combinaciones sra. nylon 45 ». 59 ..» lunares 105 45, 49, SS, 59 f,jl. sra. tu"',r ,hute ulro 61, 15, 83, 92 • • formo • » » pantalón srta, 198 Conjuntos de sra . hilo 375 Paños higiénicos nylon espuma 10'90 Vestidos srta. nerva confecc . 425 22'50 B r aga ~ espuma sra . , jovtncltas 14'50 275 Blusas sra . tergal extra 22'50 Combinaciones nylon niña 29 Brltgas sra . espuma con felpa 79 Co njunto camisa pantalón niña 69 Chaquetas intE'rlock niñas Blusa punto sra, novedad 59 1'90 Pañuelos srta . Pañuelos srta. • 2'90 3'50 4'50 15 25'50 35 5'90 7'50 195 55 135 225 275 69 79 » • »cabe7:a » » Medias indumalla bit' s Toallas tocador Delantalu plástico Conjuntos lana sra. Blusas lana r.iñas Faldas tergal sra, Blusas sra . nylon Faldas tugal nt'gro Blusas sra bordadas » japonesas ~--------------------------------------------------------- , PfAS.195 P1AS.295 os panama señoritas ••• Para caltallero" cadete. y niño. Ver~niega8 caballero magníficas 95 Camisas caball. sport Inarrugable5 79 89 Polos ~aball. lana m/larga Pijamas punto caballero txtra 115 39'80 Calzoncillos color marinHos Calcetines espuma caballero fxtlélS 156 145 P!ayeras caballero fresquísirr.as Balladores nylon meyvar caballuo 109 Calzoncillos punto caballero 18 y 28 Niki cabalJ. Eport cuello moda 105 y 125 iden. niños y cadete cuello moda 79 y 95 E ., E TERGAL 395 295 145 556 545 413 225 225 P.ntalones terlal cab.llero » .. lana caballero ,. » caluhllo caballero ,. alpaca tergol caballero Yeraaiegas terleaka ,. fibrele.e » mldof. novedad (amisa caballero tergal blancas nylon sintheti 173 » perlon poro m/corta 139 Polos nylon cabaIJ, madofa 278 » SEÑORAS Calcetines espuma caballtro 12'50 Camisillas caballHo semihilo 16'50 ~ i ki8 hilo pulft caball. noVtdad 2!}5 Camisas popelín tfxa verano cllballl048 08 • verano caball. kafanga llanfOlt caball. 198 • Pañuelos cenda algodón caballuo 590 extraordinario blanco caball. 10'50 • Oorras viSt~a playa caballero 950 Bañador nylon caballero 98 Pantalón amt>rlcano gabardina 149 175 PIA S. H O G A R Almohadas 90 cms. extra Sábanas selectas color, 210 cms. Manteltria cuadros doble anche Holanda finísima pájaro . . Cretona extra tapicetÍa . . Surah nepal estampado r.ovt'd~d Maravilloso tejano ca rol extra Etamín lunares grandes 140 cms . I blanco 140 cms. » listas 140 cms. • ocasión • tergal doble ancho Otoman cuadros fantas'a playa Gabardinas srtas, inarrugablu Hamburgo blanco Muselina americana 90 cms. núm. 9 e ¡ ~ARECIFi N 90'50 77 43'50 23 24'30 49 34'80 48 29'80 46 14'90 98 47'50 58'80 10'90 20'50 E S Teléfono, 17 Sábanas hecha cruda » » hechas polaca individual ,. inglesas cameras JUfgOS sábanas lunares » »estampadas 59 89 98 Colchas Viscas bordadas extras 245 Toallas felpa 10'90, 13'50' 16'90,21,29,33 ,. de baño playa 69, 115, 165,245 247'50 Mantelerías 6 servilletas 98, 115, 135, 195 178 Bandejas Italianas 15,16'50,27,48 Y 57 Estu,he 24 cubiertos alpaca inoxidable 370 Servilletas granlte (xtra ~ popular 6'90 4'90 Juegos americanos 6 tazas 6 platos 98 Mantas orlon extra (no se manchan) 198 » lana 2 caras locasiónl 198 Colchas vascas camuas 98 E L ARAT �N A P A G s u P L E M E N T A R A LUCHA CANARIA DFPORTFS Reportaje sobre el campeonato mundial de fútbol a celebrar en Inglaterra en 1966 Haría, 7 - Máguez, 10 Ya hal; come'" ~ado en Inglaterra las de televisión, y se han efectuado progfilm4 de entrenam iento que abar· 101 prepuativolITa la Copa Mundial nrias vl.itas ¡¡ todos los campos don ca rá todos aquellos partidos intarna· de Fútbo! , cal Jllato qut' se ce le - de se jugará n 108 partidos. ( omo re- clonal cs que le puedan concertar. brará allí I:,~ .vv <.Í. Loa partídos sto ju - sultado de esas vil itas, Sf' han aco(' LO S PAISES QUE INTERVENDRAN garán del 12 al 30 de julio en cuatro dad o modos y medios para propor¿Cuáles 80 n liU persjtectiv81 de los centros principalu de Inglaterra: lon- cionar lils necesarias fad :idad es. Se equipos de OaleF, Escocia e Irlinda drell, Lancashire, el Noroeste y la Re. tiene que instalar cáma ras en las d e l Norte? De 1011 tres, el de Irlanda gión Centr);¡j (Midlands). Dun nte ese mejores posiciones, frecu en temente del Norte es el que parece tener maperiodo se jugarán 32 encuentrol' . Lo. en el centro de la tllbuna principal , y yores posibilidades de clasificarse, ya campos elt'iid6s para el campeonato en la mayoría de lo~ campos es con- que en 181 fues de eliminación ha Ion loa <lel Newc.utle Unitl'd, 5un- siderab le e l númno de asientos, dE:s' sorteado co ll tra los de -"'ll&a, Hoderland, Everton, Manchester United. tinados norml:llmente al públiCO, que sido landa y AlbEni a El de Hscocia tiene Sheffield Wednesday, AstOD Villa y deben cederse para acomodar a los ante si la dura opo_ición de 101 con1011 estadios de Wembley '1 de White perlodista~, comentaristas de radio y ces' de Italia, Polonia y Finlandia, Cit,. televillión, t~cnicos.etc . mientraa que el de Oales deberá ju· Se construirán en llls tribunas plaMBJORAS EN LOS ESTADIOS gar eontra los de RU8j ~ . Dinamarca y taformes para lae cámaras dt televiTru encuentrol se jugarán en 101 Grecia. Sería un gran estimulo pare eampol del Newcastle United, Man- sión, y se hará todo género de impro- el fútbol británico si los equipos de chelter United y AstoD Villa; 4, inclu- visaciones para transformar los loca- 18S cuatro paises S6 clasificasen para 10 108 cuartos de final, en los del Sun· les existentes en salas destinadas a las finales, como sucedió en 1958. derlan y Sheffiel Wodnosday; 5, in- entreviatas por todos los órganos inEN DICIEMBRE, SORTEO DEFI· clulo un cuarto de final '1 una semi· formativo ~ ; centra les telefónicas temNITIVO final , 4I:n el del Everton; 9, incluso un poralel, delp);¡choli pa ril periodistas, El campeonato ha comenzado a tocuarto de final y una semifinal, la fi· cuarto de control para los ingenieros nal de 101 semifinalistaa perdedores de radio y de televi sión, oficinas te· mar ya forma de programa . A fines y la final en Wembley, y 1 en el esta- legráficas y salones de des canso para de dicitmbre de este afto constará ya Jio de Whlte City . Todos los club ~ , tod08 los que se mueven alrenedor cuál ea son los finalistas y entonces se efectuará el sorteo, que tendrá lugar auxiliados per la Asociación Inglesa de este gran Campeonato. En resumen, en todO este escenario en Inglaterra en enero de 1006. El sorde Fútbol, están ya haciendo lo posible por mejorar SUI terrenos y ofrecer futbolletico se está produciendo una teo determinará en qué campos jugalas mayores comodidades al público, considerable transformación. Y ade- rán los eccuentros los varios equipo8 funci.nariOI y técnicos que acudan mál, por lo que re ~ pecta al mismo que compitan en Inglaterra, yenton· fútbol . dentro de las limitaciones im · ces será posible evaluar IIltI posibiliallí en 1966. HI Manchester United, por ejemplo, puestas por un re cargado calendario dades de ios 16 finalistas en SUB reslevanta unra tribuna a un cOBte de 250 de encuentros de Liga, se proyecta un pectivos grupos di' cuatro. mil libras esterlinas para of r e c e r : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : asientos ,uplementarlos a 10000 personal, y en el millllo Ilentido dctúan el Newcast!e y el Sunder'and. Particularmente, por lo que se refiere a 188 t~asmiliones por televi~ióll, queda mucho por hacer, pues I f tiene el propósito de '1ue esas trasmisiones ten · lliIR una amplitud como jama. le ha registrado en la historia de iste camMétotlo rápitlo tle en •• ñanaa práctica .o,antiaaela peonato, y en esa labor hay lIue tener en cuenta que la mayorla de los estadiol utilizadol regularmente por Próximo iniciar•• nuevo. tu,no. lOI clubs d e fútbol Ingleses tienen mál de 60 aftoso Academia SAN CARLOS I!L AMPLIO APARATO INFORMATIVO PARA INFORMES: Calle Alferez Cabrera Tavio Delde hace ya meses existe una esTeléfono, 585 trecha cooplradón entre la Aaoeiación IAglua de Fútbol y las empre- CLASES CONTABILIDAD ¡ El 16 de este mes renació di nuevo la afi ción al vernáculo dep~rte. Lucharon, en el terre ro instalado a tal fin en la So ciedad de Haria, dos equipo! juveniles, uno de este pueblo y otro de Máguu. Cada agarra da fue seguida por el público con sumo intués y deportivi dad. En fin, una gran jornada luchístíca. Se apreció por am 90S bandos buena tée:nica Con una acerl'ida dirección V en trenamiento quedarla en forma para competir c o TI cualquier equipo de la Isla. Por el resultado se aprecia anormalidad, ya que no se presentaror. con los 12 que señala el reglamen to debido a imprevistos de úl tima hora. Haría lo hizo con 11 y Máguez con 10. Sería muy interesante que !a afición se extendíera a ot:a'l le calidades de LanzOIote, y así poder organizar una competí ción insular juveni l, a base de muchachos hasta de 19 afios. Si I)lgúo equipo de otro pueblo desease luchar con el nuestro. podría poner~e en contacto con el firmante, domiciliado en Má· guer. RAFAEL FEO Sdstrerí. .cKONHK· MODEll,. SE NECESITAN chicas sepan coser . Calle Molino, 8, trasera Pensión España. ARRECIFE SE VENDE CASA con llave • • • ano e .. .itio cé .. trico. I.,or ••••• R•• acció .. Cristales IEISS, ORTOLENT, BUOS, ROSALUX B. C. D., GRISAlUX B. C. D., UNllUX, etc. Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses TOt!c) !o haliara en Opti ca • ofreciéndole al mismo tiempo su moderno establecimiento Quiroga,4 :.: Arrecife ele Laazarote �I14nes 1 lie JUNIO de 1965 Página 5 ---------------------------------------------------------------------------------------------- OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I~~· ~----------------------------------------------------~ PERFIL ISLE~O MISCELANEA URBANA alqu itrán nada. Total, que los vehículos cire ulan por alli co· Nos dice un vecino de la po' mo los correíllos por la B,)cay. .losa barriada, si no sería po· na cuando hay temporal. tibie que, en el d:a fijado, el O sea, qU!3, hablando en pla camión pasase por Ií> mañana t3, en Arr c ~íf¿ cada ciudadano , no por la tsrde a recoger ia abre zanjas en la calle cuándo -'sura. F,mdamenta su pttídón y dende quiere, sin .,ue nadie (~De supDnemo~ suá la d~ los le I"xíja nada en orden a deja r *máli vecinos) en que los cu el pavimento ta i y como ' o en ~8 son coloc!1dos en las puer, conl !ó. y así, las pocas calles paviIu de las viviendas en las pri .eras ho:-as de la mañana, y mentadas de que disponemos, aando el vehículo pasa (algu- van lletlándose de cicanic€b y ... veces hasta las 5 de la lar· de parches sin que se arbitre el 4tf) el viento, los perros, etc, remedio necesario para evitar M incargan de hurgar y remo· lo. .u los desperdicios, aparte de ACERA SIN BALDOSAS Y ya que estamos eu plan de los factores advers0s higiénico. y estéticos que del hecho crítica (sana y de buena fe co af derivan. ¿Fácil de remediar? mo toda la nuest ra) señalemos ei pési:no esrado en que se en Cret'mos que sí. cuentra la a e e r a situada en BARRACA DE FERIA Recordarán ustedes que hace un inmuehle de la calle León .arios meses fU I! levantado un y Cao¡tillo, frente al bar .Guan • scenario, b i e n acabado, de che:. , No queremos describir su .ampostería, e n el Parque, pa estado, porque no pu - de desr. r~presentacíones y exhibicio cribirse, sino únicamente reco .es de diversa índole, Pero un mend a r u na visita d e inspH !tia, sin saber por qué, fu e ¡á ción a la misma. Estamos se llidamente demolido, para DOS guros que de hacerse asi, pe!' otr08 absurdamente pues algún quiei¡ corresponda, 110 se sos 4fa e(haf'Íamos de meno¡ su tendrí a ni un soio dí E\ más f'ita ausencia. En efecto, auí suce- coñsid erable anomalía u rbana, G UITO dló. Entonces fue construído otro (vastílok menos dcabado , presentabl? que el ant~J'ior), Exámenes de Magisterio 4ue ahora ha iiegado a un I'S lado de destartalamiento y ·feal en Arrecife dad. que horroriza, pues hasta Los numerosos jóvel1Ui lan presenta papelones y adita llen· zarohños que cursan la carre · los como la más vulgar barraca ra de Magisterio por enseñan de feria. za libre tendrán ocasión de bey nos0tros preguntamos . Si neficiarse nuevamente del des el primero, estupendo yacep plazamit'nto del tribunal de la (4lble, desapareció ¿por qué la Escutla de Las Palmatl, q u e ioexplicable permanencia del con v O c a r á proximame.n te stgundo? ¿De e s e horroroso €xámenes en A,rer,ife fm plaste en la bella y hermo· Para información a los inte· sa visión g eneral del Parque? resados de todo lo concernie r:t O si ha de conservarac hasta te a este im~ortante asunto, se 'a!! fiestas, ¿por qué no se cons· ruega se personen a la mayor Iruye como Dios manda? brevvdad posible en la secreta MUTILADA DE LA PAZ ría del Cabildo Insular, en ha· La avenida del Generalísimo ras de la mañana, u una de la!) vias arrtcifeñas más llena de roturai> y cicatri· ces'; una auténtica mutilada de la paz. Hace años se tendió alií ona tube;ía de conducción de SOLARES en varios pasajes de Arrecife aguas; se rompió para ello el y USA~ fambiéll el Arredfe, con llapavimeato y aunque des pué s ve el mano. Yeldo varias fiRcas en ha llovido sobre mojado, el e pi playas e i.ferior de la isla. facilito chi> no ha aparecido por parte di.ero. Informes: Pedro Duque Peralguna en una larga f(aoja de 2 dom.. Bar "Janubio 11 met¡·os de anchura. Luego, más tuberías, más ro turas y más cicatric !!l. ¿Pero SE NECESITA qué se hace des pué·? Se (; bren MUJER para IimpitZñ en Juan las zanjas, se les pOf1e unas de Quesada, 9 Informes en la cbinas, un poco de tierra, y de misma LA BASURA EN SANTA COLOMA VENDO Estuvieron en Lanzarote los príncipes Carlos y Ano, en el viaje de luna miel que efectúan por algunos islas del archipiél\..go A la~ 7 de la mañana del do mingo. los p ríncipes Carlos y Ana se i!'ÍÍi'igieron, a pie, al templo parroquiai en donde oye ro n la Santa Misa. Ella llevaba d evocionari0. De s pués des¿, yu fiaron en el Parador, inidando la <xcursión por p.I sur, por San Ba rtolomé y Tqmaren, í' eco' Hít a do 1 a s zor;as de cultivo que llamaron po deros a mente la at e nción de ¡os j1ustre& hué s ped es. Luego marcharón a El Golfo, en donde paSf ron cerca de u na hora, encamillálJdos~ a con· tinuación al piE' de Timélnfaya, a sceudiendc (3 la cima en ca· mello , También aquí funcionó con acusad ::1 actividad la má· quina fotográfica del duque de Calabria . Por úitimo visitaron el islot" de Hilado, en donde con gran sorpresa por su parte, realiztH::ln la cocción de vian das y aulaga eo lo~ horno 5 natu rales. Tanio fue 10 que t' uiuslasmó a sus ó it f zae est e pai S B j ~ volcánico, que inc ;uso in, tentaron adentrarse en e l hos· co paisúje de lavas siuaílo8 a continuación de ¡a caldera ehl ca, haciéndoles desistir de la íd~¿¡ el chofeT' dtl taxi a 1 no dis poner de za patos e s pedales. Postetiormenh: se trasladar(;n a la playa d~ La Barrilla, pero, como habia d~masiado8 bañi&> tas, optaron por la de Piaya Blanca (cerca de La fiñose), en donde pamanecieron (bóñán dos e) hast~ mome"fos antes de la partida d~l avión, En dicha playa almorzaron los e picnics. que habían llevado del hold. De regreso al Parador firma ron algunos autógrafos, priori Cincuenta viviendas sihdicales pora leguise palmente a señoritas, y mostra· ron su gratísima complacencIa por esta visita a Lao2arote, islb de la que ya posetan inmejora . bIes rdErencias. Par ~ c€ ser que uno de los 11 hermanes de la ptincesa Ana €s coleccionista de piedras, y ese fue el motivo de que su equipaje se viese engrou d o con unos 14 trozos de lav¡¡" es· cogidos, y de varios coioru También llevaron algunas ('a· labazas de agua y varios cara (oÍes marinosComo d€lall~ significalivo de lo mucho que ies gustó la Cue· va de los Verdes, persona que la recorrió con ellos en el gru· po nos asegura que el príncipe Carlos rogaba al guía que fue Sf más despacio para poder saborear con detenímifnlo su des lumbrante belleza. curiosJdad que llegó a ¡ máximo cuando ardbarol'l al lago del fendo . E n fin, los pdncipe s regresa· ron a Lfts Palmas en el último avión de Iberia del domingo, llevá n dose un gré tíslmo recuero do de )3 isla él la que prometieron vclV€f. GUILLERMO TOPHAM BOXEO ----- Dos lanzaroteños a los campeonatos nocionales de aficionados En estos días harán viaje a la Península los com per.ent~ s del equipo rep:esentativo de box o de la provincia de Las Palmas, para intervenir en d campeonat 0 nacional de Afi clonados. Entre las participar,tes figuran los lanzaroteño8 Domír: gun (cChencho>:) actual cam peón de su peso, y Kid Chole late, quien dl!'spués de unos m2 ses de reSIdencia en Jerez de Id Frontera ha regresado a Cant>rías_ A ambos les deseamos mu cho éxito. Ha cau'iado la natural al~­ gríli en la histórica Villa de Teguise la noticia de que han terminado sa tisfactotiamenie l a s gestiones que se venían realizando para la construcción de 50 viviendas en este Municipio. Efe c tivamente, por la S t cre tada Técnica de la Obra Sindimujer para limpieza de Oliciné) s ~aí de ! Hogar y Arquitectura se Informef:Oficina de Termceléc ha .:omuni cado al Ayuntamien· trica cie Lanzarott, S. A" calle to que la Del"gaclón Nacional Avda. General Franco, 4 fdculti'! él 1 D~legado Sindica I Provincial de Las Palmas a firmar la corr¿spondiente escritura de dona.-::ión de los terrenos. Re .. lizado ~sfe trámite comen zar;jn las obras. Detergente comprimido Se necesito DETESPU. �Martu 1 de JUNIO de Página 6 1965 LOS REPORTAJES DE HOY Mejora y ampliación del aeropuerto Nuno PlAN DE EMSEÑ'MlA EH fRANCIA de Bilbao Los alumnos podrón elegir entre cinco bachilleraLa pista tendrá 2.000 metros d~ longitud BILBAO. " Ha pasado por Bil- En este momento se está terbao el subsecretario de Avia· mlnanoo el provecto al que se ción Civil, general don Javier quiere dar la máxima celeridad Laviña, que piró una detenida en su tramitación administratl visita al ae" - . :lerto de Sondi· va CO a cbj!':to de que las obras ca, acompaf .,. ... 0 por varios al puedan comenzar este mismo tos cargos del Ministerio Ter· año . El costo total d e estas minada la visita, se reunió coñ obras se eleva a 91'5 millones 108 period13tas, a los que infor· para la ampliación de la pista, mó ampliamente del próximo refuerzo del firme de ésta y comienzo de las obras de am o ensanchE' de la zona de aparpliación y mejoras de este ae· camiento de los aviones. mien· ropuerto. tras qu ~ las de ayuda a la naEn definitiva, nos dijo, se tra- vegación suman 64'S millones ta de amp liar la pista actual, y aparte hay que incluir his que tiene 1.440 metros de Ion· expropiacioneb importantes en gitud, hasta llegar a los 2.000 una zon a donde el te rre no tic' metros y rdcrur el firme de la ne un alto valor. totalidad. La navegacián aérea recibirá una importante ayuda D'!spués d e estas obras de mediante la instalación de una ampliación y mejoras y tenien c¡enda de planeu» ILS para fa- do en cuenta que el aeropuerto cUitar el aterrizaje de los apa· de Sondica está prácticamente ratos que llegan a Sondica. De a nivel del mar podrán aterri· esta forma. el aer!lpuerto cam zar en el mismo todos los apa bla de categoria y pasa de ser tatos de tipo medio. incluso re· si:nplemente nacional a tener actores, c,:¡mo el «Caravelle~, la de europeo diurno. porque e 1 nuevo modelo «DC 9», el aunque queda en muy buenas -Tridenh, etc. Es decir aquecondicion€~ de vuelo n o pe 1108 aparato s que normc:lmu.tt' d r á n realizarse aterrizajes y te unen las capitales europeas dupegues nocturnos. entre sí. Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas -IRES ROSALES. PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLES SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 tos diferentes PARIS _ El Bachill erato fran cés cuenta ya sigl o y medio de edéld. pue&to que fue instituí do en 1806, y desdO' ~ntonces ha sufrido tantos cal'nbics , varia· ciones, correcdcnes. ampliado' nes y enmiendas , que fn 1957 las autoridades de la IV Repú· blica llegaron íi ia t's quemáti ca conclusión de coniliderar qu ~ el mejor medio de estahilizar la perfección eT'a simplE:mente su primirlo, sustJtuyfndo su diploma por un certificado escolar de estudios equivalente Pero aquel régim ~n murió y una vez más los ddectos e im perfecciolH's dei tr adicional ci, clo univr rsita¡jo qu ~da ron ~n forma de expedi fntes sobre la mesa del ministro oe turno es· perando ct'sa profunda rdoT' ma, deseada por muchos y te· mida por todol': . ' Ayer el respon"labk de la cartera a e Ed ucaci ón N aciona l, después de hab erlo 6D unci ódo varias ve ces , t XPU SO f' ti el h t · miciclo parlamen! ado francés los gra nde s trezos de w pro yectado programa renovador. El señor Fouchet deciaró que la órgal1ización fU¡U fti de la (·nse· ñanza sup fr io r cún no fi!il á to talmente elaborada y en fu ~! ción de tales legunes [JO dio aún las aclaraciolH' S y las pre· ci siones necesarias para que se comp!'enda en toda su amplitud lo que sl?rá e n adf>!an'l? la for, mación técnica superior d e los jóvenes estudiantes. Pero arran ca ndo de lo qu e puede dedu cir· be con el cnáiisis dE' las medidas anunciadas. en el futuro le Universidad francf sa ~xh:nder6 cinco tltuios d2 bachiller distio· tos: a) Con formadón literaria y lingüística, para el ingreso fD las Fa cultades de Letras y Dt· recho. b) Fo rma CIón a base de IDa temáticas y estadísticas, cifD cias f conómicas y humanismo. También para las Facultadfs dt Letras y Derecho . c) Ciencias €x8cfas, mate · máticas y fi~ica, pa ra las Facul tades de Ciencias. d) Ciencias nall:J1ales, par. las Facuitad~ $ de. Medicina y Farm acia. f ) EnH fia rza técnlra y cieD' tífica pan, iv gl.'n eria , arquit€c lwa y ciHlcii'~; . En fesumer.: proliferación de títulos m lugar de la anulacióo previsto él 1 pdlHipio y como. t: ü üc!usionls ura tendencia ma nífi~¡;lél a f xt fndfr la enseñanza de lo técnico a expensas evideo t€mfn!e del cúllocimlui!c de los clásÍ\:ús. ..MiHt va y A po lo serán tlélcadüs de sus alíare~ pala ~ u stil uírlO t> por Vulcallo y Mer r udo», ha dicho un ¿lputado en tono de eríllca, Esta es la opinión reinante: no Ee trata de una reforma, sinO , ,ie la aplicación de otro método de etlHñatlza que Jos partida .¡o~ of'l Gobif'rros ra:if!(sn Cf' ·oHuidad fUl1di:'da» y J05 €id vH¡;ario s de • COtl1 l é!(Orrifnle al prlgf(~~o·. C@)~1k~~ ce!l@}íJ1!il~ll ~i~! ~1kr6/~1l (De fábrica) 1 IR A s lr Llame Vd. al teléfono, 233 ., N ~15 A\ Comunica a sus distinguidos clientes y público en general que acaba de recibir ur extenso surtido de tejidos de las mejores fábricas de Barcelona ¡jAntes de comprar su traje no deje de visitarnos!! Se le ofrece calidad y garantía sin competencia de precio Calle Otilia Diaz (e.quina León y Caltillo) ARRECIFE �Página 7 Mdrles 1 de JUNIO de 1965 MAS INFORMACION LOCAL Cine Sección de la Audiencia Provincial en Ar~ecife Hoy se celebrará uva vista de causa por delito de homieidío D<!sde hace varios días vie cel eb rándos e vi~tas de CilU las incoedas en el Juzgado de Instrucción de esta capital, a cuyo fin se dtsplilZó a Arrecife .Dél Sección de la Audiencia Provincial de Las Palmas, inte arada por los siguientes SE:ño ru: Pl~sidente de Sala, Excmo. Sr. O Fernandc Piñana Secadu ~presidente de la Audiencia Provincia 1); magistrados de Sa 'I,don Francis co So!er Vázqmz Den y don Manuel Ga¡¡;¡yo Vázque2¡ fi¡¡cai, don tuc a s G a Tc ia Rodrí :!e~~~~~'l , p~~n e\asfr~~~r~a: ~e Cine .Co••a qzul. P¡oo¡ram8ción pare la prfsente Martes semana Reestreno de la Ilroducción -Coium- Era un enamorado muy extrafto, pri· bia» mero les ofrece su amor; més tarde lu quita la vida DOS CABALGAN lUNIO EA ST MANCOLOR ASESinO DE MUJERES POI' James St"wart,RichaHl Widmark, Diu mujeres engafiadas por f I Shirley Jon'di. Linda Cristal y Ande 8liesino, perofueron la sombra de una de Devi ne. Aventu j 118 en el Oeste ella fue lu que descubrió su juego. Por amuieeno George SandeI8, Corinne Calvet y t Todolloe públicos) J .. an Kellt Miércoles (Autorizada mayores de 18 aftos) .Metro.GoJdwyn·Mayer» presenta la peiícula que (, adie ha podido olvidar auu; sec r l?~ario, don Pedro Sá!l chc:z Rüddgua, y ofici<:i do n Fülgí:ocio Gonzáh·z Navarro Se celebrarán, fn total, 13 jui cios orales teniendo lugar hoy HERMUOS marh:s el último (a las 10 de la SIETE nOVIAS PAU CINEMASCOPE· : OLOR móñón ó) po r df.iil o de homici J(me PowtlJ, Howard Keel y Run dio. La dehnsa dd proce sado Pl Oi . mblyn_ Un combinado de mÚlica, estará a cargo del lehado de cMlciones. 11 mor, juvedu:l, humor, Las Palmas don JO f é Diaz So fantasia.. y mil &tractivos máll, eh un espectáculo completo y 810 i¡Ual sa (AutO/izada mayores de 14 anos) Viernes Una épi ca realización cinematográfi· Ci:! protagonizada po r el ht' roismo HORlzonns DE lUI EAn¡ ,V1 AN OLOR mn La odi.ea vivida por... (Viene de segunda página) llie al suelo. Momentos después ae partió en ¡res pedazos.Ob "rve que todo esto ocurría en plt'Oa noche y con muy poca wisibilidad. No nos dio tiempo • arriar el bote nj a lanzar ben plas, sjno a que algunos pu ltiéramos agarrarnos a la proa, con el agua hasta e l cuello, .¡entras otros se colgaron del ,.10 como monos en la selva. y así 5 horas que nos part'cie- ~AnANnDA~ 7 ESPARTANOS meE. El 28 de ma vo cm el .. Albriclas» y el 2 en el • Virgen de las Nieves'. Todo un técord, ¿eh? Mire Montes (concluí mas nos otros) otro detalle i.'udoso . Us ted, de excelente deft-nsor de porterías, se ha convertido en un gran defensor de vHa s hu manas. Montes, hombre abierto, s en cilio y cordial, esbozó una sonrísa mientras nos estrechaba la SCOPEEASTMAN:.OLOR e o n Richard H/llTison y Loredana NUBcíak. Erán ,ó io siete valiente.; pe' ro parecían un t jé rcito. Jinetea consum 6dos, optimlst8b empedemido5, y lucha dores invenciblfl /Todos los públicos) Próxima !' ~ m IJ no: .ROCAMBOLE • rEastmancolúr · ;,cc pe), I a increíble historia del IIlás rtfinado ladrón de ~uante bla n(o .. t I diabólico persona· je qUI! hizo Ít'mplcr a lodos París mano , GUILLERMO TOPHAM (ensuro mcrol de espectóculos acordé de mi Virgeu dt l Pino y Ir hice una promesa que cum~ré e n cuanto lIt'gue a Las ego e onro'lo... 'ilmas . El hombre estaba real (Viene de segunda página) .fnte emocior.ado (Montes le sal zarparon para Gü era ' 1 motendió cariño , amente el brazo tovtlero ·Ev eJia. y el vapo r efrecléndole su coche para ír a .F€Hptt. Este último condDjo desde L a s Pa l mas un cc:rgaTffOr ) , y... • -Luego ¿qué pasó? men t o comp le t o d e azu·:;ar y _ Uno de m i s compañHos maíz para el consumo de 13 is IOf sondando con un bich ¡ro la. (la marea iba bajando) y cuan . Por último, e ntr e lo s barcos 40 hicimos pie nos dirigimos a de cabotaje, figu ró el denomi Dura, caminando, con el agua nado «Serru cho », qlle traj e caro 'asta la cintura. bón de Las Palmas y llevó una YIl en 13 playa _ concluyó partida de sal para San Sebas· tián de la Gomera . Suárez - encendimos una ha· PESQUEROS PENIN5ULARES pera pata calentarnos . Está Precisemos el nombre de 103 bamos muy cansados y muertos t . I lJe fria, hasta que nos recogie. mo opesql:1eros pemnsu a r e s ron en dos camiones y nos He . que han llegado en los últimos 10 días: .Monte Montgó», cIg Yaron a El Aaiún. nacio José-, -Nuestra Vi rgen UN DATO CURIOSO del Rocío), {<Z'Hagoza y Rosa. , Como dato curioso sefuiarf .C!avijo. (primera visitó) y .Pe DIOS que en el .Albricias~, a pe niche». ur de estar partido y dest ro udo, no se rompió la anttna Di se utilizó el receptor dt ra die, aunque sí el trar.smisor, lo qUt permitió a 108 náufragos ALMACEN en calli TriiJn 3 In utar al tanío de los pormeno· uu del servicio de socorro que -:onjuntamente realizaban el .18 ¡etci» y hu costeras. EN UN MES. DOS VECES NAUFRAGO Detergente cO.liprimido Antes de abandonar el muelle nos dijo Montes: ,ObsilTve u n caso curioso. Sv paisano Juan Gdrcia. de Arrteife, ha si de CORTE y CONti'ECCION. Canalfjas, 4. Arredfe do náuf rago dos veces ~[J un LI ' d Se m' alquila r Por Antonio Ozores, Walter Torrebru no y Julio NúftE'z ! Tod ~ 8 108 públicos) Ulla historia de Imor fascinante, mi~­ teriolla y patética. Heiena. Silvia .. dos mujeres IGUALES ron las que el destmo crea un cerco de fatalidad ~n torno de un hombre EL GRAN JUEGO ~A ST MAN(OLOR Eu el a.diente escenario del de&íerto élrgeano, una turbulenta yapasionada historia de amor, fatalidad y muer te. Por Gina Lcllobrigida, JE' an Clau· de Pascal y Raymond Pe!Jqnil1 (Autorizada mayores de 18 &flo~) Unico y primero RON 'PAMPERO' PELI CULAS Dos (o.algall junios 7 esplnlalos Las milOS del rey Salomól BariloDles de luz Calibre 44 Siele la,ios para siele hermallos Alraco si. buellos Oue Io en eI barro 11 grol juego Las felices 60 Winscbesler 73 11 asesiDO de mujeres Cowboy Did.¡l.u¡dor en ARRECIFE Teléfono, 405 2 2 2 2 el 21 :'e yen e 3 SOLAR sitio céntrico da1'ldo a 3 tres calles. Informu: (G~storia 3 4 García MárquE'Z' 3R 1 1 1 1 ()EIEIIPUM Detergente comprimido SE ALQUILA ALMACEN propio para nego cio, en Fajardo. 37. Arrecife DET¡:spum Detergente (omprimido SE VEuDE " ALMACEN con solar en calle caH; Fajardo, núm. 14. Infor mes en León y Castillo, 38. - Arrecife- Lea «Antena» ~ii;;a;~~ Ili~tJ.~diiAYeTzaROPICAL_-= ACADEMIA iiI'_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. . ._ •• Fume Cuml»re, mejores no hay �Martu 1 de JUNIO de 1~ Página 8 Comentando que es gel'undio (USAS VE lA VII)}\ OPERADA EN MOSCU Por Guillermo Topham Miss Justic1a ¿Sabe tI lector de qué forma se eligió a miss provincia de Las Palmas? t>ues, así: Se r .· unieron las 39 representantes de Gran Canaria a la& que S~ sumaron miss Fuertevfntura y miss !..anzarote, y de las 41 salió miss Las Palmas, ¿Curioso, verdad? No es que pretendamos buscar los tres pies al gato, pero sí n08 parece jUlto que la genh' se-pa lo injusto di' dicha elección. Lo lógico habria sido elegir una miss por cada isla, y entre las tres (sólo y exc1ush.-amtnte entre las tres), disputarse d título provincial. Porque, de otra forma, el cor;cepto provincial queda despampanantemente diluído en la re donda inl:iUlaridad, y nun· ca la pwviocif' debe subordinarse a la i líJ, sino la i::lla él la pro · vincia, '~ue es )mo es. Con -'''' ' ,10 pretendemos, ni mu cho ml?nos, quitar méritos a la tambiea oespampananle Fela Roquf', sino dt:jar sentado el precedente para futuras eleccjonf~. As! es, amigo Ego Sum, que a la Ii.sta de sus originales Miss Tol, Miss Eda y Miss Ericordia, nosotros, nos permiJ!mos, con el permiso de Casiano, añadir otra nombre: Miss Justicia. Otro lamentable "lapsus" y aunque nosotros no somOil parfdarios de desagradables y contraproducentes diatribas cfamarolislic88' o cerupcionisti cas., si nos agriada que las cosas se hagan y se dlgan como son, cot) ¡Jelos y señales. Viene esto a cuento por una fotografía dt nuestra b~l1a y pintoresci'I bahía de Naos que apareció -camu, flada. en la informaCión portuaria referen.te a otra isla dfl aro chipiélago. Si ese puerto. importantisimo y de extraordinario tráfico, lo tiene todo, ¿para '1ué le hace falta ese puñado de an tediluvianos veleros lanzaroteños? ¿De acuerdo? En defensa del turismo Nos dicen que algunos turistas de los que llegan a Lanza· rote tn los vuelo. ccherter~ után sierido llevados a una ~mon tañila., en vez dr a Timanfaya, para subir a camello, lo que quiue decir que a esos visitaRles se les priva del impresionante esptctáculo de lavas y cráteres que se contempla desde la cima de la auténtica Montaña dei Fuego. También nos (licen que en determinado lunar S e ha llegado 15 a cobrar hasta seis pesetas por una piedra volcánica, y siete p0r 1 una posta. Creemos un deber eeñalar estos hechos en defensa de los intereses turísticos de la isla Y , ¡por lavorl, que nadie se tonfa de por esto, porque nosotros llevamos más de veinte añitos tra bajando en pro del desarrolk turístico insu ar, y crHmos tener perfecto derecho a opinar, como cualquier hijo de vecino. ¿Estamos? lnsistielldo sobre el blanco A lodos los lanzarotfños que no tienen albeadas sus casas lea invitamos a que se den una vue1tfcita por el erlificio dellns titulo Nacional de Enaeñanza Meditl, por el grupo Marqués de Valterra, por los Cuarteles de Infantería (lodos Q!lteriormente pintados de color no blanco) para que se percaten de lo be· lIísimo que resulta el color blanco en los frontis d <: las vivien. das. Aboguemos todos por el logro de UlI Arrecife biélfl':O y Um pie (en esto de la limpieza tenemo!! ~l gran Iljemplo de la ~er mosa ciudad grancanaria de Arucas), y habremos ganado mu cho en la estética y el atractivo de la población. La "isla" de Arrecif~ y como cpostre' de .Comentando que es gerundio), diga mos a nu~stros lectores quP. en ~n recorte: de! prestigioso diario barcelonés -La Vanguardia Española» lee mos el siguienh~ título en letras gordas y negras: • Un molopesquero se hunde en la ISLA de Arrecife». ¿Llegará el dia en que algunos periodistas es~añoies apeen dan de uaa vez geografía de Canarias? Arrecife, mayo de 1965 PAnTALLAS, APl~aUES Una niña con 4 I»razol, 4 pierna. y 5 riñonel MOSCU .· Und niña nacida con cuatro br¡¡zos, cuatro r-iu nas. dos pelvis y cinco riñones ha sido o¡H'tada con éxito fn .; hospital de Stavropol por el profuot Youri Ouilevi!ch, tir.ulld. la agencia Tas!l. La p€queña ha abandonado ,a fl hospital. La niña Vera D, de un poco más de un año de edad, estabe unida, ('o declo, por el pecho y vientre a otro cuerpo más pf quc:ño sin cabeza ni corazón. La operación, que duró dos hmu. resultó un tardo más difícil debido a que el organismo de la p. queña se c¡;jconlraba bastant~ dt:biiitado a causa de haber p' dlcido dos congeslionfs pulmonarf's, t'1 safémpión, vtl1icflll' una operación en el oído interno. PRECIO SUPERSONICO Una rOla cueda,en Barcelona, 75 peleta. BARCELONA.- Que la rosa es la reina de las floru, no hay que discutirlo , Por bU belleza, por su fragancia, por su delica deza bien merece la calificación Lo que hay que discutir son los precios a que se venden. ¡Cualquiera dirla que son COB8 de comer, que también cuesta lo suyol No exageramos, ;lor· que lo saben todos los barrr)o neses, que han podid0 expuj mentarlo al ad~uil ir IIU flor p'" dilecta. ela rosa de Sant Jordi. el día de la fiesta del Patrono de Cataluña, ¡Setenta y cinco pfse!as una rosal ¡Habrá que aspirar :nucho de;¡cado perlu me para poder amortizar el dis pendial (De ,Tele Exprés.) LADRON CONTUM;'Z Rol»ando año y medio en el milmo local BARCELONA., Antonio Hal . O are f a, d Ufno - ut ~ gUIfi lJtJa po 11 í d'ó . el' a, sorpren I a una mUJer que le robaba de la «j ja de su t2stabh,cimiento el diruo. L a detenida, Milagros Sascnell 00 yanes, de cuarenta y seis años, dueña del inmutble citado y que vive en los bajos del mis· mo, aprovechando la aastncia del dueño de la pollería de do- ce}' media a seis y media eo que tiene cerrado el estableci miento, valiéndose de una llaD & zúa, abrió la puerta que da ac· ceso a la tienda y desde aace año y mfdio iba apoderándost de dinero, por lo que se calcula que por este procedimiento se apoderó de unas 100,000 pesetaso ~------------------------------------------------ Clul» de Pe.ca Lanzarote CONVOCATORIA InUándose el 1 de junio las actividades normales de esta Soc edad Deportiva, y con objtlO de cumplimentar di· ve '·sas normas de la Federación Española de Pesca y Acti . vidades Subacuáticas, tales como Tarjeta Federativa de Pesca, comienzo de concursos, vigilancia de lostas, cotos, etc, se cita por la preiente a todos los socios r simpatizan te !'l 13 Ju:rla G~ne!'al que tendrá lugar el miércoles dia 2 de junio a las OCHO de la noche in <d local de la Sociedad dI:' Cazadoret:, sito en la calle Franco. núm 14. La Direciíva __ o ------------------------------------------------' ROTULOS LUMINOSOS , .ol.r ..... e ' ULTIMA NOVEDAD, a.í como, olro. ol.jet.. para el h_.ar, acol.a de recil»ir FLUORESCENTES DE PLASTlCO lAZAR -llAnCAS- Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 61 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº609 01/06/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº609 de fecha 01/06/1965