http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/81a5cf89f444a0287fd3736531ac9ce5.pdf f27f9cb8448138ee964bf18f0aa37383 PDF Text Text Un segundo periódico de habla españolo se publicaró en Nuevo York NUEVA YORK. - La comu nidad de habla española de la ciudad de Nueva York. que es tá compuesta por mas de un millón de personas, dhpondrá tD breve de un segundo perió dico diado en lengua castella na, financiado en parte pOI'.1 ex presidente cubanc Fu\gencio Batista y por el jde de! ejé¡cito nicaragüfnse. general Anas· tasio Somoza. Otras personalidades que fi.anciarán la publicación del periódico serán Miguel Alemán, ex presidente de Méjico, y Luis fané, dOI veces candidato per el partido republicano de Puer to Rico en las elecciones pala eobernador del estado asoda do. La citada editora public& des· de h ice años, en Nueva York, un semanario titulado .El Tiem po', en lengua castellana. Al pr••id.n •• Jo~n.on l. r.comiendan d••can.o Núm. 606 . Año XlII Arrtcift de Lanzarote 11 Mayo· 1965 Redacción y Administracfóm Hermanos Zerolo, 7 Apartad9, 32 Telifono, 256 DIAECTOA y FUNDIDOR GUlllEl.I 10PII. SE1'1ANJl.llIO DEPORn"O-(tJlTtJR.lt. EN 7ANGER Roban de un coche reactivos peligrosos RABAT.-Unas Cdjdí! metálí cas q u e contenían productos químicos. unos reactivos peli grosos, han sido robadas dei coche de un méJico que se ha liaba estaciolado en una calle céntrica de Tánger. Los ladro nes fracturaron un erista! del vehículo para llevane las ca jas, en la creencia de que (00 tenian otra cosa de va:Oi para eilos. Ahora [lO ~ólo es tán en peligro tos ladrones, sino toda la población, ~-a que se teme que aquéllos hayan arrc.jad o los peligrosos frascos en cual quier lugar donde pudiera pro· ducirse una GontaminacióI! ge' neral WASHINGTON.-E I Prlsi dente JohnsoA contir¡úa disfru· tando de exct!lente salud, pero debe descansar más, han manifestado BUS médi.cos. El secretario de PreD~a de la Casablanca, Geúrge E. Rudy, Toda la policía de la ciudad h'i comunicado que el Prt'lli dente ha sIdo sometido a un re investiga este caso tle robo. Se conocimiento médico €xt€nso. ha hECho un lIdmamitccto a la población para que coo¡::ere fU busca de estos peíigro!tos pro· duetos. LA NOTA PINTORESCA Arr~jó SU c~(he a! mor, d¡· Lo que ha saltado la clendo: 4(IHo qUiero mas ONU en el Congo cuentos de taller!,. SEDE DE LAS NACIONES t MESSINA (S i e i I ia) - -"No quiero más cuentas del talltr de reparación ni más probl~· ma!!-, dijo Mateo Vitale, de vdn te años al tiempo que desde lo alto del muelle arrojaba a las aguas del puerto de Messina Sil viejo automóvil. La Policía apandó en escena y Vitale declaró que cada vez le ocasionaba su coche ma yores complicacionu y que te r;ia que empujarlo o remolcarlo frecuentemente. Sin embargo, los agt ntes de la autoridad le aclararon inmediatamente que sus infortunios estaban muy le jos de habe-r terminado: tendría que pagar una :nulia por habH arrojado a las aguas dei puuto un objeto embarazoso •. Ade' más, pn elcaso de que el vi\'jo auto estorbase los movimientos de los barcos,habrfa de abonar los gastos rlecesarios para quitarlo dt allí. UNIDAS (Nueva York.-L a s operadones de Id ONU en el Congo han costado 17 miHon~s de dólares durante el año 1964, a pesar de la retirada de las fuerzas mili arfll de la Ol'gani zación mundial durante oi.:ho CIño, según un informe de la comisión en cargada del plOgra ma de asistn:cia técnica d2 las Naciones Uoidtls. hecho público fn Nueva Y0rk y Leopoldvi. He. De la referida cifra, el Go, bierno central del Congo ha aportado cerca dfl cuar€.nla por ciento, en francos c.cngolfños. El informe il1di.:-o qu<: 370 tX pertos y técnicos de la ONU 8sí como 800 maHttos de 47 pl:.Í ses diferf'fltes y 400 polieif!s ni gerianos hÓIl trabdaGo ~n el Congo al servicio dI? las Nado ne<s Unldas durante eí año pa sado. IlPOSItO lKll 5. (. '''''59 Tolerada para todos los públicos Por Federico Sónchez Aguilor cPOCOiJ son los pai&es de Occidente que han emprendido con rigor la produ('ción de un cine dirig no • xpresamente 8 la infancia. No hay práclicamente nada hi"1 ho Pél'éi ~Up!iT oUt. carencia se ha pUl'sto en uso la fxhibición de dulas películas acompañadás dell?xtrañr epígrafe de cTolerada para todos los públicos • . La mayoría de estas cintas no se caracterizan prl? cisamentl? por sus valores morales o formativos . Los producto res se limitan gen~ralmenle a eludir efusiones o escenas fn que las estrel las luz,:an sus extremidades inferiores. Para la menta· lidad de los producto~es o, lo que es peor, de los encsrgad08 de decidir las películas que deben tolerarsl?, el beso y las pi nas flmenínflS • jere n una extraordinaria influvnda f n ia formación de los futuros hombres. Si" embargo, St> pumile que la familia -médula de la sociedad cristiana-se vea constantt'mente ul traiada. En infinidad de películas. orladas con I!l apellido .to!e n.da-, podemos apreciar el divorcio cerno la co~a más natural del mundo Asimismo, de manera inconscientt'. Sf' incita a los niños a la violencia a fuerza de mostrarl~t'i peleas y más peleas con una machaconer: .. irritante S~ le h .. oi :úiJ a ver con fami· liaridad el delito y el crimen. Péro lo paradógico del caso es que no faltag voces que, con todo y con eso. tienen e~ humor de calificarlas de .moralizadoras» por el mU0 hecho de qu~ en últi'1l3 instancia ganan los buenos o cresplandece la justiciu. No es que yo pretenda asegurar que las secuencias de bf sos y báñddores obran resultados positivos en la forma<:ión del niño. Pero lo que sí estimo es que el divorcio, las camorras, los asesinatos, la traición, los robos, la fanfarria y demás delitos (temas centrales de infinidad de pelíca 1as toleradas) put'den al terar e incluso deformar la educacián de la infancia. Esta clase de cine sirve para familiarizar al niño con la maldad. Con el consiguiente peligro que ello acarrea, por muchas glorias fina· les Que obtenga el FBI. U 'ge, por lo tanto, la creartón de un cine para niños.~ (De! diario «Arriba.) -------------------------35.000 e,ioles Operaren en Mallorca durante el posado año PALMA DE MALLORCA.Las cifrab oficiales del tráfico de pasajeros y avior.es N'gistre do durante el pasado año tn el (,eropuerto de Son San Juan son los siguien te ~: Un millón seiscientos trfinta y seis mil ochocientos tremta y un pasajeros y treinta y cincl¡ mil once aviones. El aumento de pasajeros que se viene re· gistrandc. de año en afie eS de un veinticinco por ciento y se espera un nolable incHmer¡(c·. fxpedicione. de t".hta •• ueco, Ue,a.án a pa.ti. de noyiemlt.e (página 5) Financie •• , de Guipú.coa y A"u.i., en 1an.arote (página 2) Dificil captura de un pe. gilante (pátina 5) �Página 2 Martes 11 de MAYO de 1965 (on un cargament. de coñac llegó de (ódiz el merconte de P¡nillos «María del (amino Tartiere» Arribadí -.::le tres frigorífico~ franceses y un marroquí Mañf''f1a esperado de BremeT1 el buque noruego "Hoegh Bannien" Su.pen.ión de lo. envío. de cel»ollcII a laarcelona El nRoque del Este", modernísimo congelador para la flota insular A las 3 de la tardf' dd jue ves entró procedente de Cádiz y Puerto de San~a María la mo tonave de Pinillos Lagos, cMaria del Camino Tartieru, que dHtuaba 'iU primera escala en Arrecife. Atracó en Los Mármoles para alijar 1.000 cajéls de coñac (llevaba otras 6000 en tránsito para Las Palmas y Te· nuite), y carga gegeral. Aquí tomó 6000 cestos de tomates y cebollas. Tiene 102 metros de eslora con matrícule de Avd~s. En la maqrugada del viemes fue despachado para otros pu~rto!! del A rchipiélago. DOS BARCOS FRANCESES El temporal volvió a reau· decerse la pasada semaüa mo tivando la arribada forzosa de algunos :I1etope squeros ent r e los que figuraban los franceses «Donibane. (c o n g e Jador) y e Wixintxo', asi como el espa· ñol cSan José., también conge· lador. Vilita de autoridades y financiero. de Guipúacoa y flduricu Posible desplazamiento de l. Agrupació •• Ajei» I San Se~astiíl En ja manana del sábado lIeglllon curalón a lai playas, U,a, Yaiza, EJ 38 financieros radicados en Guipúz- Golfo, Montanas del Fue¡o y regreao coa y Asturias (algunos de ellos acom por El Pe nOn, en el tranlcuno de l. panados de sus respectivas esposas), cual funcionaron sin cesar las miloD" 28 en un avión especial de Spantax y na8 fotográficas y 108 tomavÍlitas. ·pa10 en el primero de Iberia. También la captar paisajes volcánicos y ea.:e- los acompaneban periodistlll afe(;tos a lal plantilla8 de los áiario8 -Volun· tad>, dtl Gijón; -La Voz de Espt.J'a>. de Slln Sebastián. y • Diario Vuco». Entre 108 i1ustru visitantes figura ban calificadol hombres de negocio, como 108 copropietarios de cementos cRezolb> y máquinas de coser -Sigmaa; el vicepresidente de 1a Pederadón Nadonal de C.I.T. y teniente de alcal· de de San Sebastián señor Peironceiy; vicepresidente del club de fútbol Real Sociedad, llenar Casla; el propietario del gran hotel .Orly.; el preaidente de la Cámara de IndustrIa dono~tii1rra senor Ohlsson, etc. En compaftía entre otros del preli· dente y secretario del Centro de Iniciativas y Turismo de Lanzarote, se. ñores Matallana Cabrera y DomingU1'1 HernándeJ:, realizaron una ex- MERCANCIAS PARA Lh PE· NINSULA EN EL e ALCACER. Poco dfSpues de zarpar !él -Maria dd Camino Tartiere' entraron los mercantes -Alca · cero, eSa nta María de 1.. Candelaria, y (RosUa Soler", el primero de los cuales ce ntinuó viaj€ per la tarde a Málaga, Aa cante, Valencia y Barcelona, cargando en Arrecife 20 tone· ladas de harina de pescado y envases vacíos. EL PROBLEMA DE LAS CEBOLLAS Cuando la motonave (Medi na Tanya» s e ~ncontraba en GALLOS puerto desde hace días pa ra cargar fruta con destino a Bar celona, las empresas embarca doras recibieron un teleg"ama con órdems de suspender jos envíos de cebollas. Pdrece que Con mínimo triunfo de Teguile y 8 este producto abundó ahora en je ventaja en la general, el partido la histórica Villa se ha proclamb' la Pen:nsula y sus precios han de do muy merecióamente vencedor abo experimentadG un descenso ver 1I01uto en una brillantíllima temporatical, siendo nula la demanda . da Que dejará etima recordación, por Se nos dice, incluso. que parte la ~xcelente cuida de muchos d~ Jos por la eficaz l,bOl de 108 801· de í o s <:argamentos llevadDs gallos, tadores, por el ingente sacrificio de pasados al mercada cata los directivot, y por el ejemplar comEstudiantes lanzarote- días lán por el ,Puerto de Dl'nia' y portamiento de una afición que ha .Piaya Dorada. no han pedi· 8i1bido responder plenamente, con su ños del "preu" en entuliiaamo, su dsisteneia y IIU depordo ser vendidos. tividad. Y cuando todas las pieza. de Ten~rife una máquina funci09an a pleno reno 40 VIAJEROS DE AFRICA En la motonave .Ciudad de Teru~l» El jueves, ya normalizado el dimiento. el fruto de ~u trabajo ha de magnífico y Optimo. regre8aron de Tenerife el martes 10$ horarío, ll egó de Por! Etlenne serMerece párrlllo aparte los euidadoestudiantes lanzalotenos del .preu. y escalas el vapor COrleo (León rfS Niz (joven revelación lanllaToteden JOJé MilIAn, don Santiago Blalle cas, don Agustín Márquez, don Emi- Y .Jastillo», tray, ndo pala Arre fta) y el grancanario Marrero, que el Ha Cabrera, don Jost\ Fajardo, don cife 42 pasajeros embarcados domingo rubdcllron la magnificencia de una extraordinaria campaña funMiguel Cabrera y don Carmelo Oar· en GÜut. y Villa Cis neros. En diéndose e n u n abrazo fraterno y cla, que permanecieron una .. emana tránsito para Las Palmas cor.. emotivo que hizo ra)ar en lágrimas en aquella isla como devolución de d . 25 )¡ • la visita que sus compañeros tinerfe· uCla ,entre e. .08 vanos mi· los ojos de muchos espectadoru. Allf 1108 efectuaron a Lanzawte. litares y negros mauritar;os y es y asi debe entenderse siempre el auténtico deporte. Los chicos vienen realmente abru- senegaleses. mad08 ante el cúmulo de atenciones FLOJO TRAFICO DE PES. (ORIOMUR!n DE LAS RIÑAS allí recibidas. pues en cuanto desemQUEROS PENINSULARES PRIMERA .-Por Teguise co· barcaron en Santa Cruz el Cabildo In· sular puso a su disposidón un micro En la pasada sem~na, sola- lorado, 2 pel~as. de don Florenbús en el que rea lizaron 3 excuTsio- mente eFltraron los siguientes: do Duque y por Arrecife, colonLI. En dos ocasioOlnl fueron invita- «Alcor:>. -San José Reu» (con. rado, también de 2 pe-Ieas. de dos a a!mo;zar, 1i3istiendg a un vino ) celebrad') en SI' )Dor en elln8tituto geJadol y ·Men t t: Montgó •. don Santiago H"rnándéz, casde aqueEII capH Durante 8U estan También entró e J congelador tíe de don Manuel Alvarez. Riña rapidisima (1 minuto) y cia alll st: :>1" n en los domicilios francés .Navarra, y el frIgorí particulares !le ,us camaradas de Te- fico marroquí eStar h. muy emocionante con dos bue · nerif•. nos gallos que se dieron desde En fin nos dicen los eenores Millsn EL «ROQUE DEL ESTE· y Márquez, han sido unas jornadas A las 7 de la tarde del vier· los pl'imervs revlolelos, hasta inolvidables que jamás ~odrem_oli pa- .nes entró en vl~je inf\ugural, que el de Tfguise, acreditando gar a nuestros compatriotas hnerfe- procedente de Vigo el buque su excelente caliGad, elimir;a a nOl, Que una vez mál hr' A demostra·,.. . J d . R ' ~ 1 E' do la hOlpihdad y la hidalgufa que _onge a 01 e oque d\.l .ate., su o¡)onente en zfortunlldo golsiempre han sido norm~ de los habi· propiedad d" armadores de pe de lijU8. (1 O) tantes de la isla hermana. (Paa. a léntima págilJa) SEGUNDA.-Por Teguise co· nas campesinas. Después de ~lmoIZar, en el Para' dar, Invitados por la Agencia Wago. Lib Couk asistieron a una exhibició. de la Agrupación Polklórfc de Arredfe, de Educadón y D"acanlo, mar· chando seguidamente a la Planta Potabillzadora y zona indultrial de la ciudad, por la que mOltraron aran lateléa. El senor Peironcely mani.fete) que es probahle le invite a la Allru· pacién .Aje i • al Concurao Internacional de Danzas de San Sebaatián, a et Jebrar en la capitol guipuzcoana del 25 al 31 de julio próximo Por último, tuvieron contado COD algunos indl'striDJes y comerciantes de la ciudad, para tratar de posibles inversiones futur8li en negocios tu· rístico8. EH JORnADA Df (ABALLEROSA DlPORllYJDAD, lEGUlSE SE PROCLAMA VEnCEDOR ABSOLUTO DE LA TEMPORADA GALlISTI(1 lora do 'golilla blanca.. de Ro bahto Morales, d e 2 pelta., ea5teado por don Simón Mora les y por Arrecife melado, d~ 6 pvleas, de don Jesús Lópu So· ~as, casteado por don Juan A. H~nríquez. Esta tiña resultó mtnos brillante de lo que promE'tia, pues duró 13 minutos. Sin embargo, digna t'S de destacar la séptima victoria lograda por el t'xcelen te gallo del doctor López Socas, que terminó con su rival, deján dolo casi muerto sobre la valla. Todo un «récord., por lo que su du~ñc fue muy felicitado. (1 1) TERCERA.-Por Teguise na· ranjo de José y Olguita Tabares, castío señor Machado, y por Arrecife giro de don Jesús Lópu Ramírez, caatlo de don Jesús López. Poco menos de Ó minutos bas taron al forastero para .estro· zar materialmente al giro, que 'Ducho hizo en aguantar aque l cha 'arrón de puñaladas del na· ranjo, gallo extraordinariamente activo, csabio. peleador y muy elegante tirando las patas. En r('sumen, un auténtico io· giés. (2 1) CUARTA.-Por Teguise giro de don Domingo González, de 1 pel€a, casteado por don Ma· nuel Alvarez y por Arrecife co· (Paaa a séptima página) �Martes 11 de MAYO de 1965 Página 3 ~~~~!!.---C_O __ LA_B_O_RA_;D_O_RE_S_D_E_«A__n_TE_nA_.--l!r-~ Adiós o un componelto lOS NOVElES TAMallN CUENTAN TERESA Y TOMAS (cuento) (II) Por FACUNDO PERDOMO (con tir. uación) Adios Ginés Luis. Te fuiste diste. Ve caminando - dijiste 11 (fru años antes). Un homde entre nosotros sin despedir · aquelia niña que hoy te llora - bre cruza el amplio portal de te: tú quisiste volver. Tenias ju· y todo fuiste atención en las la fábrica donde trabaja, mejor ventud. Te ibas a examinar en oficinas HlunicipaJes. di c ho, trabajaba. Es Tomás: ~f:tús días, ibas a consolidar tu Eras un Ginés Luis pO ' ular. media;¡a e statura; rubio, ojos plaza de auxiliar del Ayunta· Todo Arrecife te conoríf;; 11U pardos Tiene 28 años. Lleva miento de Arrecife. Allí te vi chos ciudadao(1s conocieron tu láS manos en los bOlsilio8, Ji muchas veces presto siempre a formación de perSOCltl activa y g~ramente inclinado hacia ade la complacencia del vecino, del servicial. Atendías a la gente tan te. No ve a nadie, no oye a amigo o del compañero: mu· en la ~allf, en el cine. en el b a r; nadie. Sus compañeros le S8 ludan, pero éi no responde. .::h':ls veces me orieFltftste en jo en todos los lugares estaba tu No podia aguanta r más IEI que ignoraba. Recuerdo que un opinión y tu mano amiga. muy canalla •. 1¡Si está claro; la día ibas con tu joven novia, No te dt'fraudaré n u n e a : tiene cogida conmigol Y antes con esa jovencita llena de jiu · siempre seré como tú eras. de ... ¿Y ah 'H a? ¿Cómo le digo a s!ón y amor. Te ibas a casar Adiós y hasta algún dla . Teresa ... ? IBhc!, no habré nece en aquellas fechas. Yo te preArrecife, mayo de 1965 sidadl Con ía de trabajos que gunté por algo: ;:>resto me aten -------------------------------------------------~ hay por ahí. Quer:endo ... IEI muy ... 1 1 f Ula que irme, si no hubiese ocurlÍdo lo pt'or. Todo el día sobre mí; eHS un inútil, 00 ~abLs h~cer nada, vde d~ ahí. No podíd aguantarle más. ¡Qué negrero .. I Y todo menti· ras. A ver, que me diga, que me diga qué h a cía yo mal. Cuando se entere Teresa. ¿Si vulviera? No; se acabó Pero, .. nadie me dará trabajo. Crurén q u e me echaron. Pensarán ... ¡Qué vergüenza, Di0s miel Me mírarán ... No es frecutnte que una persona que lleva tantos años trabajando en un lugar se vaya asl. por las buenas. Iré a un abogado, ¡e contaré lo oeu rrido. ¡Oh, pero no tengo testi· goftl ¡Qué tonto he sido .. l) Tomás llegó e su casa. Entró. Teresa bordaba eo una camisa las ;aiciales de su nombre, de (OCHES DE ALQUILER SIM CONDUCTOR Tomás. -¿No fuiste a trabajar? ¿Es Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas 4e todas clases para bodas, bautizos, aniversari9s y primera comunión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, :s Teléfono 338 SIP Jl • ("IR Volkswogen descapotoble, Audin y Triumph deportivos León y Cadill., 8 Tel"._. 213 tá s enfermo? -Sí. No. No tiene impor. tancia . Voy arriba. Entró en la hQbitación donde Por Manuel Hernández Avero los domingo, pasaba largcH ratos leyendo. Se tendió en la cama plegable. -(¿Cómo le lo digo? Es po sible que ... Qué cobarde. Cual quin otro en mi lugar reaccionalÍa como un hombre. Pelo tu do ha sido tan fácil hasta aho· ra ... Debía ir allí, decirlt: Tere Sil... ¡Oh, Y ella fijará t,u mira· da en la mía y yo. 1 ¡Ah, ya sé. ya sé ¡o que haré.) Se haCÍd lev6P!Ó. COIl [vid, z fue gavet& de lit bibiio teca. La abrió y sacó un tubo de OkaL Lo verrió en un VC.so con agua y comc:nzó abatirlo. -(Será lo ffifjor. O"splJés, que se eotert ... SI no soy cap;z d e tomar una dvt Ermlnación , , ¿por ~,ue me mal( hé? ¡Oh, ' h. ) Dl)O el vaso sobre la bibHo. teca y s~ tendió de nuE'VO en la cama. Estaba páhdo, cansado Sus manos temb!abí.n. Quedó inmóvil. - (¡Soy un cobarde I ¡Soy un cobarde .. I¡Ni ,iquiera ml' atre· vo a .. 1) Salió de la habitación Teresa continuab~ donde anf~$. -¿ Qué te ocurre? ¿Tienes fiebre? ¡Tlt mbJasl -Vtrás. Es que ... (Fue un arranque de valentía. Luego enmudeciÓ.) -¿Qué?-insislio ella. -Nada, no es nada. Vuelvo en sfiuida. Salió Pero y a n o regresó. Fue a un bar, el primero que encontró, y alli bebió, bebió hasta perder el conocimientc. y así día tras día, sin saber quién eUI, qué hócía. Durmien do bajo las lanchas, comiendo cuando podía. (,~oncluye en elpróximoliúmerc, U :' Q " Los comestibles más finos al precio más económico ======'1511EO S , no lE PESARA=====:== Proximidades de la Plaza de la 1.le.ia �Martes 11 de MAYO de 1965 Página 4 CULl URALES Duelo por la catá,· Conferencia de un catetrote aérea de drático de Universidad Tenerife Dentro dd ciclo de 6:xlen T.I.I,ama elel alcalel. el. Santa C.ua La tragedia aél'ea de Teserj· fe, de la que ya se han ocupa· do ampliamente la Prensa, Ra · dio y Televisión, ha causado en Lanzarote profundo y sir.cero pesar. El alcillde de Arreci· fe en nombre de la CorpOí'ación y de la ciudad, testimonio la condolencia de la población él su colega de Santa Cruz, don Pedro Dobla ,jo Claverie, quien a su vez ha dirigido el slguien' te dupacho a don Ginés de la Hoz: cAgradézcole profunda. mente expresiones condolencia su telegrama desgracia nos afli , ge motivo siniutro aéreo ro· gándole haga extensivo senti · miento gratitud miembros e.sa Corporación y pueblo ArreClfe salúdale alca!de Pedro Dobla · do Claverí •. También, el director de AN · TENA, dirigido un telegrama en igual sentido al diario tinerfeño -La Tarde- . TELEGRAMA DEL GOBERNA· DOR DE TENERIFE A otro teh.'grama dirigido por el alcalde de esta capital al Go bernador civil de Tenerife se ha recibido 11' ¡gulente conlestación: .. gl)r te hagas extensivo Corpcración pueblo Arre· cife mi mayor agratiecimiento oor condolencia reciente accidente aéreo fu~rte abrazo saludos Pablos Abril». , • • r DEPORTIVAS Resultados de baloncesto y balonmano BALONCESTO LIGA JUVENIL Colinas, 12 . Casamata, 45 S. Valentin, 31 . Sto. Tomás, 47 LIGA INFANTIL cASa" José, 25 . Plus Uitra, 8 Titanes, 16 • Calvo Sote 10, 10 LIGA INFANTIL cB, Escorpién, 34 . Veracruz.12 Trueno . 12 - Ciclón, 6 BALONCESTO Instituto, 10 • Cuartdes, 8 sión organizado por el Instituto de Enseñanza Media de Arreclfe, pronunció una confere'ncia en el laboratorio de Arte de di· cho Centro el catedrático de Química Analítica de la Univer sídad de La Laguna Dr. don Luis Serrano Bergés, títulada ,QuimÍl.;a de la alimentación». Empina su (' xplicación con · sidera ndo la analogía entre el organismo humano y la máquina y la necesi~ad de consum~ de combustible en forma de ah mentos pora producir la energía que los procesos viteles re· quier~n, asi como la incorporación de estos alimentos una vez transformados para la re· novaCIón continua del organis ma. Expone las caracterlsticas de los principios inmediatos bajo uo punto de vista químico y auliza el valOr ehergético de distintos alimentos explicando por qut en la dieta alimenticia deben inte rvenir tode·s ~st o S principios de un modo racional, y como un ..)!! y otros son asi· milados por el quimi ll lfJo vital para ser incorporado al arga Disruo como productos de con· sumo inmediato, como substancias de reserva, ü (Substancias formadoras. Com para la eaergia necua ria para estos procesos con la que los mismos requieren rea· !izados en laboratorio ya que en los seres vivos estas transformaciones ti ~ nen lu g a r en condictontS de b a j a acidez, temperatura de unos 36°c y en un tiempo relativamente breve mieBtras que en laborato , io se requiere alta acidez. alta temo peratura y largo tiempo de re· acción, explicando cómo esto se logra por interve nción d e famtntos y biocatalizadores_ Pasa lu ego a c:onsiduar las posibilidades.de 5.í otf Sis de prlil' leÍnas, problema de extraordi nario interés dado el aUffiefito de la población mu n dial, po niendo de relieve lo complfjo de este problema debido al gran númtro de moléculaf> proteíni · cas que pueden derivarse de sólo unos pocos amincácidos e 1 URIS TIC AS Sobre la estancia de Agentes de Viaje o Cosoblonca Un llUevO i.r.pulso recibirá el turismo de la isla con la pre sencia de un grupo de agentes de viajes, de Casa blanca, integrado por las ~iguientes puso· nas: M . Levy. de cTransports Clement.; Mlie Lailgevin, d~ la naviera frances a .Paquet»; M. Rossd, 1irector de 'Atwater"; M, Aroui, de la misma empresa; Ml1t'. Cambeau, de cSchaza:-tz"; M. Benesti, de cito"; MIIe. Pierson, de cLebougeoip; M. Abit· bol, de cAnfa,; M. Horak, dt la empresa dérea .ChorbonRiere Mory", M. Alami, de -Atlas Vo· yagu-, y M. Ababou, de ,Royal Air Maroo. Llegaron en ia mañana del martn en vuelo ccharter- rea· lizando una excursión de casi 7 heras de duración en la (fue les acompafiaron d Delegado del Gobierno, don Andrés Gon- zález, y el secretario del Cenlro de Iniciaiiva s , don Rafae l An· g~l Dominguez . RecorrielOn J a s plaY83, E! Golfo, Montañas del Fuego, Te guise, Cueva de lo s Verdu, Batería del Río (ese día con po ca vi¡;ibiiidad) y e l Jameo del Agua, lugar fste ú!iimo donde almorzaron. En e l Jameo reci bÍiron la visita .:Iel p residente del Centro de Iniciativás y Tu rismo, don Franci scD MatalJa na Cabrera. Como todas las personas que nos visitaD, es¡os dírt:Cto rH de Agencias de Viaje, aigullos de nacionalidad francua, llHé ron un grat o recuerdo de I a isla consíderándvla como un indis cutible c\Cniro de interés en la corriente dE' 1 turismo q u e se proyecta encauzar entre Marrue cos y nUest ro a r (hjpié ! e~o. CA REI SOCIAl VIAJE DE AUTORIDADES.·· Por v i a aérea marcharon el viernes a Las Palmas, en misión oficial, el Deie~ado del Gobierno y jefe insular del Mo vimiento, don Andrés Gonzá la, y ti alcalde de Ar recife don GifJés de la Hoz. OTROS VIAJEROS -Con su señora esposa regresó de BarceloDa el comerciante don An· tonio Btcerra Baeza. -A Sevilla hizo viaje don José Luis Domínguez . - Rrgresó a Santa Cruz de Tenerife el inlervento ' del Ayun tamieoto de aquella capital, don Domingo Armas de Paiz. -También regresQ, de Zamo· ra, en unión de su familia, el médico odontÓlogo don Gui· lIermo Del·Nerc Viera LUNA DE MIEL -En viaje de luna de mit!1 pasaron t~m· porada en Arrecife don Enri que Valerón MéJltÍn y h U esposa doña Fra n ci s ca K a lab Co llado. N A TALlCIOS. - En la clínln. de maternidad di:'i Hospital In· sular dío a luz un varón, pri mero de sus hijos, la señora esposa dfl apélrejador don Do· mingo Negdn Armas, de sol tera Paquita Hernánda. -También, en Las Palmas, dio a luz un niño, quínto de sus hijos, ia S€ñora esposa de dor. Ernesto Solana O t e o, María Berta Suárn DESTINO.-Ha sido d estina do a la Caja de Recluta núm. 35, de Mur cia . el teniente de oficinas militares, nuestro pai sano don Manuel Fajardo Mar tin. Se alquila ALMACEN en call e Triana . In· ilustra muy graficamente la si formes en G a rcia Escám cz, 7 tuación recordando y explican· do lo laborioso que resuiló la sintesis de la penicilina. Finalmente hace un utudio CASA con solar, llave en d~ fer.nentos y vitaminas ce· mano e n calle Canalejas rrando de este modo su expli núm. 30. Info rm e s en Corocación. REPORTER nel Bem núm. 4. Se yende - ¡LLEGO ti S, ARl UX El famolo DOBLE CALDO • PICO • PICO I al paladar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . .1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ �P A G I N A SUPLEMENTARIA ~[USA\S EH BROMA Y EH St:RIO MIS_ SEGUIDILLAS Por CASIANO ¡Ayl amigo don Ego, por seg ;lÍdillas me ha salído usted ahore ¡qué maravilla! Vaya lJna guasa con esos vidriosrútos de esa su casa. No crea , como dice que será excusa; u que ya está caduca mi !lobre musa Son 10 se seata ... y 'lEí está por los años de cferrugienta t Me habla del negro rofe de cierta vía. por fin ya retirado hace unos día&. Tanto no era. Mucho se habia llevado la ventolera. Mas, era cosa tan nuestra que, carregostado», ahora que ya no existe bien lo he extrañado. ¿Se entiende ésto? No (xiste peor cosa que un carregücsto. Nos ocu~re 10 mismo con el gamberro que por mucho que haga ya no me aterro . Aquí, en confiallza: apenas si ya queda buena críanza. Po r _llo ne me extrañan sus jusln s quejas de que lompan los vidrios y hasta las tejas. Cosas «normales t ¿Qué tal las ord .ónanzas mur.icipal e s? Las fdchadas arruinan destrozadores. sin que evitarlo ~u(>dan los fceladores> ¡Divprsión sanal Me acuerdo de los tiempos de Villapian8. y le digo este caso ~será tan cie rto como la carr~tera de Yaiza al Pu e rto» Pese a mis votoe, usted será el qUf- pa g1.'le tOl] vid rios r o los. \I1~[)D;\ SlJPERGAMBERRISMO Quemaron vivo a Uh inválido, rociándolo con olcohol SIDN EY . - Cuatro escolares uno de ellos. un mozalbete de y un aprendiz d e 16 años han 14 años, le roció los pantalones $ído acusad Ob a nte el Tribunal JuvtrJil de Sidoey, pOI ' haber asesinado e l Vielnes Santo al i.wájido e Wllliam Hi!!~, cque má ndole vivo . El fi cal re ató ante 10b jueces que los cinco encartado8 se acercaron a Id víctima, que esperaba sentado en una parada de i1Iutobuses, y con alcohol metílico. lomediél taftlíCnte-, otro de los bilrbaros jovenzuelos, uno de 13 años, encendió una ced la y prendió fu~go al inválido quien inme dia[am~nte se vio envuilto en llamas, pereciendo al Id f a si guiente en un hospital, EL REVERSO Heroico occión de un morinero español en Holanda CORK (Irlanda) --Un joven tl?llo, de La Coruña, pertene citnte a la tripulación del buq~e de cabotaje holandés ,Pan dora. se arrojó a las frias aguas marinero español ha salvado a un a muj er de u na muerte cier ta al impedir que pereciera aho· gada cuando el automóvil que conducÍ J. en período ·j e apren· dizaj¡;, cayó al río en el curso de una lección prácti ca. El compañero y profe . al dl" conduc cíón automovilística de la mu jer murió en el accidente . E! súbdito español José Bar· del rio l.ee tan pronto vio caer' al coche I!O la corriente; sacó a la mujer del mterior del auto y la sostuvo a flote hasta que a ambos los recogieron los miem bros de la doté'!-ción de unE! bar ca que se l bjbla botado del propio buque. Arrecife, m.ayo de 1965 NEGOCIO REDO~DO «K OHFEK- MODEL l» I Sastrería ABEL PEDRO CABRERA REGUERA (Diplomado en la Academia Arbele de Barcelona) y JESUS FUENTES MACIAS Les comunica a sus distinguidos clientes, amigos y público en general, que antes de hacer sus trajes no deje de visitarnos en su local provisional Calle Molino, 8 IDE liLA ARRECIFE Elche vendió este año palmeros por .alor de 12 millones de pesetas EL.CHE ... Veinticinco mil palo na les, siendo Barcelona la ciume ras hr; dedic&do Elchf estt' dad que más adquíere, seguida año pura la pioducción de pal roa blanca pa la el Domingo de R dmos, babiwdo conseguí d o 600000 palmas para la coerne moración de esta típica f~stivi dad. Se han remitido 550.000 pal de Madrid, Bilbao, Oviedo, La Coruña y Valencia . Además. 50.000 palmas han sido envla · das 8 Lond~es, París y Bruse las , eptre otros puotos del ex tranjero . Esta producción d e palma blanca ha supuesto a El mas para los mercados nario· che 12 millones de pesetas. Cristales lEISS, ORIOLENl, BUHS, ROSALUX B. (. D., GRISALUX B. (. 0. UNILUX, etc. 1 Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas lomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Todo !o ha- Opti ca liara en • ofreciéndole 01 mismo tiempo su moderno estoblecimiento Quiroga,4 Arrecife ele Laazarote �PAGINA SUPLEMENTARIA -- NUEVO SORTEO DE 50.000 PESETAS e Participamos que «A L M A E N E S F E R R E R» ha comenzado a di.tri!,uir entre .u numero.a clientela de LANZAROYE lo. número. para .u GRAN SORTEO 1.965 que tan favoraltle acogida J.a tenido por parte del público En lo. anteriores han ol»tenido e.to. valio.o. premio., antiguo. y mode.to. cliente. de I , I I que ofrece .¡ampre la. ULTIMAS NOVEDADES EN TEJIDOS DE LA MEJOR CALIDAD 50.000 mil pesetas para Vd. II León y Ca.tillo, 30 I I ARRECIFE DE LANZAROT¡ �Página 5 MéJrles 11 de MA YO de 1965 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1- ~------------------------------------......--------~ .JI DE (ARIDAD El pelead.r ya tiene 'u barca A todos los buenos la nzaro· kllos que contribuyeron e o n laK donativot! (incluido uno d e lOO pesetas recibido últimcmen_ en nu e stra Rl!dacdón), hem o s de comunicarle;'! que el ~8cador impedido ya tie ne un barquillo adquirido ~n O izola. Con las 3.300 pesetas recauda das se ha comprado la embar" 6adón y algunos aparejolJ. p1.:tes tres rollos d ~ calas también le laeron regaladas. El barquillo habrá salido ya a la mar en estos día s , ..:on lo 4Iue el rumbo de una fami1ía. tumida en la necesidad y hasta casi en la miseria, se ha ende ruado definitivamente, trocándose el dolor y el sufrimiento pur la ri~a y la ah:g ria, po r ín· Itrvención de la mano miseri cordlosa de Dim. Caso i'0suel lo y mil gracias a odos. MOToelelO PARA UN JOViM MUTILADO TRAfiCO DE VIAJEROS EN 1.964: 72.462 La úitima estadística de viajeros la ofrecimos ya hace unos años y, ¡ü mal no recordamos, sobrepasaba los 2e mil. Desde t!nfOnCf:S se ha incrementado extraordinariamente el movimien· to, con el establecimiento de nuevos servicios marftimos y aé reos, y este ha sido el motivo de inquirir noticias para actualizar ia rderida estadística. A tal fir; h <: mo., solicitado la cOfreo;poudíente información en las oficinas de Aucooa y Guacimeta, con el liguiente resul tado: ,Jasajeros entrados y salidos en vapores correos de Tras· mediterránea durante el año 1964, exceptuando los de tránsito, 44 761. Pasai '~ l'oS d e e ntrada y saUda, en el mismo período de tiempo, en avion es de Iberia, Spantax o Tassa, 27.701. Total geni¡!ral, 72 462. Huelga el comenta rio. porque los propios lanzarolE'ños he· mos de ser los prim~ros sC'rprendidos de la elocuencia de unas cifras que son claro indicio de lo mucho que ha pcogresado la isla en este sentido, y de 10 lo muy lejos que ha de llegar en los próximos años. si se adop~a una éldecuada y eficúz poliUca de atracción al visitante. Una «tonina» capturada con arpón en Playa Quemada Cuando los pucadores aficionados han pailando el dí.~ en Playa Queml1de Arrecife don Manuel Reina Cabreo da, a 22 kLómetlO8 de Arrecife, ob· ra y don Angt'1 Helllánde:z se halla- servaron desde la orilla la pl~l>enda en alta mar de Ulla manada de 9 del· fines, (le voluminostls propordone~, que nadaban soble la supelficie en dirección Norte Sur. Acto ¡¡eguido le proveyeron de un arpón, unido a un cordel de 25 brazal de longitud, y ucupando la pequefia falúa cPrancisco Javier" de 4 metros de eslora, se Por vía aérea emprendió via- dirigieron al lugar donde se enconje a Sídi Uni, en la tarde del traban las apacibles «toninal'. Mien· jueves, la Compañia de Come- tras el sefior Neina sostellla COD flr· dias que encabezan las prime. meza la caria del timón, su compale colocó, de pie, en la proa de ras figuras Ana Teresa lIozón fiero la embarcación, con el artefacto en Y Manolo AnQrade, después de disposición de ser lantado en el moun mes de actuación en dile- mento opottuno. La falúa inició su marcha en lentido contrario al grupo re nte& locales de Arrecife y de delfinu, hasta casi rOZH la cabeSan Bartolomé. :t:a del que figuraba en vanguardia. Pese a las deficiencias de los Elite, lIúbitimente, saltó lobre la surtleridos locales; el éxito de la perficie, instante que aprovechó don Angel Hernández para clavar fl1erte· prestigiosa agrupación fue HU- mente el arpón en pllilno cuerpQ del mentando en progresión c re· aniwal, que acusó el Impacto reyol· ciente, con llenos en sus ú lti viéndose a coletazol entre las olas. mas actuacÍl·nes con las obras Media hora invirtieroD ambos pelcaen reducir a la «tonina-, tras (Los árboles mueren de pie., dores grandes y lobrehumanos esfuefzo •. Lo compañía Pozón-Andrade, a Si di Ifni y 11 'aión SUCESOS El cadá,er de un padre descubierto por su hijo Don Vicente Robayna Dlaz, dt 52 años de edad, natural y vecino de M0ntaña Blanca, fue encontrado muerto por Uf. o de sus hijos sobre un camastro si· tuado en la vivienda, de~habi tada, que en dicho pueblo po aeía. Parece . ser que el st'ñol Robayna se dirigió a aquel lu· gar a dar de comer a unos ani· males y, rtpentinamente, se sin· hó enfermo por lo qae acostó en t:1 lecho. En principio fue creencia que estaba durmiendo, pero !ut'go H comprobó la Pitsenc a del cadávH. Don Vicente Robayna era per sona muy conocida y apreciada en Arrecife, adonde venía con frecuencia para asuntos co mercialea. Gravemente enfermo cuando trob t jo en el muelle Cuando en la tarde de URO dI' los pasados días p ocedia a cargar cajas de sardinas vacias ell el muelle c(\merclal a b.rdo del pesquero alicantino cChi pude». con base en ArrecIfe, su frió un fuerte .ta"lue deheml pleita ~ u tri pulante Pedro Ca· brua Pérez. natural de uta ciudad, de 58 añol d~ edad, casa· do y ,In hijos. Répidamtnte fue tr'llae1ado a su domicilIo por varIol! compañeros, e n donde falleció el miércoles. Se trata de un pescador de ejelllplar conducta, qu" gozaba de general aprecio entre la po· blación marinera de Arrecift, y fambiéo de la firma Lloret y Llinares, para la tlue trabajaba. Digamos, e n primer lugar, que ell todos 108 casos qut= tiguran nuestra Hoja de Caridad son rigurosamente con· trolados y comprobados por Cáribs Parroquiales, con lO que resulta totalmente justifícada la inver~ión de l dinero. El caso que iniciamos hoyes el siguiente. Un joven de 19 años, de modesta familia pes. !~adora, sufrió de pequeño pa · ráhsia infantil, con atrofía de una de una de sus extreOlida· des inferiores. Posteriormente le fue amputada la pi~rna iz Quierda, por lo que para aten der a su oficio, zapatero, tiene que trasladarse diana m e n t e desde su domicilio, en ei barrio de Casona. y ,El Fiscal •. El delfín, qua fue regalado a los de El Lomo, al cel'ltro di la ciu De~de Sidi Hni, la Compañía modutos habitilntes del poblado, medad. Cádtas pretende comprar h~,r~ su presentación en la ca· día cerca de dos metrol de longitud Informamos que el maestro le un moto ciclo, que cuesta 17 pllal de la provincia del Sáha y dio en la báscula un peso de 108 nacional de la camf)aña de Al kilogramos. (Pela a séptima página) ra. fabetlzacién, don Juan Toledo QUlDtaol, que snfrió la pasada semana un acc,idente al entrar en coJi¡ióQ la motocicleta que montaba con una furgond., rn hos pedándose unos en el hotel Practicarán, particvlarm •• te, el 4<curricane·· ,ZOIlzamlS» y otros en el HOS· I a avenida dfl Gt'nerallsimo, La Agencia de Viajes sueca más en Id cadena de progresos tal existente en La Graclo¡a. ha experimentado notable meS.T.B • es la que, según ten e- turísticos que viene {·xperimen- La mayoria se dedicarán a la joria en las lesiones qUt recimos entendido, envía a Cana · tando la isla en los últimos pesca deportiva particularmen- bió tn la mano izquierda, COR rías el mayor volumen de tu tiempos. te en su especialidad de «curri- pérdida del dedo meñique. GRUPOS DE 20 A 30 Tambitn ha mtjorado ]a niristas de dicho pais. Puu bien, caneo (tlquí conocido por c(.oDe acuerdo con la excelen- rriquia.) para cuyo fin las aguas ña Maria de los Angelu SáJlha estado entre nosotros varios días su director, acompañado te im pre!!ión obt~nida por 10$ del a rchipiélago menor son es- chez Gonzáln, que se fue condel subdire~tor dz la Agencia expertos en turisme', se proyec- cenario muy i ¡; teresant( y ade- tra un turismo en la avenida de I a Mancomunidad, suceso Insular, de Las Palmas, quie ,es ta traer a Lanzl'lfoie, d~sde no cuado. del que ya dimos CUeRta. En han venido a estudiar la r~ali v i e rnble del presenh' año a La no licia vale la pena, y por estos dias marchará 8 Las Palzadón dr un proyecto qu~, de óbril d~l próximo, grupos de 20 IInarse a la prá ,: tica Clmo se a 30 súbditoi suecos, qU¡¿ per· eso la ofrecemos en primicia a mas paro ser sometida a nuevo reconocimiento midlco. el:>era, ccnstittlirá un eslabón manecerán aquí u na semanél, los lectores de ANTENA p Durante 6 meses vendróD, a pescar, grupos de turistas suecos Mejoran dos ,ídimas de accidente �Martes 11 de MAYO de 19t Página 6 LOS REPORT AlES DI: HOY 11NZ.lon IN ti PRIN)! fORASlUA El miniltro ele Agricultura trancé. y lo. corriela. ele toro. merecida distinción a una farmacéutica de HARIA, con la adhesión del Ayuntamiento de dicho pueblo BARCELONA . - En Francia, en FranCIa, por canstd ' rar q. . el encargado de rt gentar las en nuestro pais la fiebre afIO" corr'idas de tOlOS es el Ministe- esta desolando las ganadería.. rio de AgtÍcultura . Pues bien: y no conviene: que se t'xtiende cEn la última snión cel~bra que estos hechos ocurrían en recientfmenle di cho ministro ha el contagio más a Ilá de nu~ da por la Real Academia de un sábado y había que darse pro ulgado una serie de di~­ tras fronteras. Farmacia se concedió la Meda- mucha prisa para podu llegar posiciones que determinan, en Así, pues, el ministro de Aan 1121 Carracido, a la farmacéuti a todos los lugares donde se Francia, la muerte del toro es- cultura txige formalmente !. ca doña Ma' " EUsa Alvarez despi'1 \. hab a ia bebida, teniendo pañol. de sinfección de los camioll~'. Obaya, por científica y hu - en cu enta que en dicho día es Entre dichél~ disposiciones, de los estables e incluso dI. manitaria !~ ... vt en el año 1963. cU :.ndo mayor canlidad se con , hay una que no deja de ser cu - ruedo. Y uno se ¡lregunta, ,. Rllta distinción fue solicitada lIumla . riosa: se trata de la prohibl Francia, si no sería mejor sus por varios Colegios FarmacéuUna vez conseguida la prohi· ción establecida de que el ma· tituir 8 los ca ballos por veb' ticos, con la ¡:dhesión del Ayun bición d ~ venta, al siguiente tador arroje al público las Ote o culos Y uno imagina a Jos pi tamiento de Haria, locólidad de dia, domj;.go, realizó la s técnl j as o ti rabo que le hayan sido cadores montados t'n un trae la isla de Lanza rote. en las Ca cas de análisis para Investigar otorgados por la pre sidencia, tor para hacer bajar la cabfu narias. Doña Maria Elisa Alva- la presencia de alcohol metill - como consecuencia de su txce- del toro. rez fue quien descubrió el frau- co, siendo grande su impresión lente labor en el ruedo , El miPara completar este cúrnule de de alcobol metilico en cíer- al observar que las reacciones nistro aconseja él los organiza de disposiciones tan sabrcsaa. tOI licoru qut' se expendia'l en eran positiva s. Dándose cuenta dores de las corridas que sus se prohibe también a los "n su término municipal y que ha- de lo crílÍco de la situaCIón, rá- tituvan lambién a las .nulas tra- pon táneos" desCt'nder al ru~' bian causado ya varias muertes. pi~amenit! lo puso en conocí- diclonales que arrastran al toro do. Caso dl hacerlo, tambita En cumplimiento de su de· J:lento de las autoridades sa- por un .jeep •. Con~ídera que d eberán som ete rsE' a la plUEN bu, uta farmacéutica titular mtarlas de Las Pal~as, despla - este vehículo e s mucho más del baño de pies Estas disposiciones han sido tuvo conocimiento de que en z~ndose ella personalmente a adecuado qu~ aquellos anima su apacible localidad se produ - dicho 1 u g a r . Contrastada su les. Asimismo, invita a todos comunicadas po r el ministro dI jeron, casi seguidos, tres casos opÍl.tón con las auto ri d a des su cuantos Stl acerquen a I toro, Agricultura a los alcaldes de de lállecimiento. Al obsuvar periores jerá rquicas, reg resó in- vivCj .,) muerto o se acerquen las ciudades dond e se desarroen~re los habitantes cierto te- mediata mente a su localidad y a 108 caballos, 'que tomen (ue- llan corridas a base de toro. mor de que aquella~ muertes formalmente denun ció el frau- go un .baño de pies>. Incluso españoles. Se adivina fácilmente el inlf. no fuesen naturalu, y dándose de a la Autoridad, procedlen- determina quz en el agua que la extraña circunstancia de que dose seguidam~nte al precinta- deberá servir para tomar est~ rés y la originalidad de las co aquellas muertes no fuue na- do de todas las partidas de. Ji- baño, haya un ocho por mil de rridas que van a desarrollarle en Franci~: se trata de const'turales, y dándose la extraña cores a granel e I ncautaC¡Óh sosa caústica . circunstancia de que los falle' del emboteliado." Por ese conjunto de medidas guir un atractivo turistico qUI cldos eran bebedores habitua- (Oe la revis!a madrileña e Mun · ministeriales se tiende sin du o pueda poner freno al ImportanIt8 de cierto licor, pensó la far- do CODperativo») da, a ímpedir el desa:Jollo de te éxodo de los franceses hacia macfutica que seria convenien· - - - - - - - - - - - - las corridas dE' toros españoles la peninsula ibérica. te actuar para ver sI se podia Wi~ indagar las causas que habían produddo esas muertes. aea ba de recibir un extenso sur Rápidamant~ se puso en con- tido de zapatos TEMPORADA tacto con la primera autoridad PRIMA VERA , VERANO a pre mUBidpal y le expuso sus sos- cio ....athi.o. pa.o •• ño.a., oechas e o r. respecto a cierta •• ño.ita., niña., ca"an •• o. y n.no. bebida y, como con,ecuencla, la necesidad de suspendn mo· León y Castillo (junto a Oro gu ería tICO,) mentáneamente su venta. El alcaide, consciente de la grave- - - - - - - - - - - - dad del caso, se puso in media tamente al servido de la titular, dándole toda c1alJe de facillda · des para que pudiese realizar t t su propósito. Hay que destacar Calzados ~ ( AnOELA» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ __ VINO MALVASIR .. - Chimida. Elaborado cen los mós exquisitos caldos loftzarofeños VEIESIPUM ··d Oe ergen e co.nprlml o A\ 1 lE " ...'" En bohlla. ., m.dia bo••lla. (Sol.ra 1884) SE V'NDr= mAS PORQUE ES El MEJOR I Distribuidor paro el Archipiélogo:GUILURMO lABRERA DAll A\ s N ~15 A\ Comunica a sus distinguidos clientes y público en general que acaba de recibir un extenso surtido de tejidos de las mejores fábricas de Barcelona ¡¡Antes de comprar su traje no deje de visitarnos!! Se le ofrece calidad y garantía sin competencia de precio CaU. Otilia Díaz (e.quina León y Cadillo) ARRECIFE �Martu 11 de MAYO de 1965 En jornada ••• (Viene de segunda página) Página 7 Cine .Co.fa (on cun cargamento... (VieIlil de sellunda página) Azul~ ¿Era lIoberbia lo que tenia aquell a Arr~(ife, modernlsima unid a d mujer al cunslderarse elegida de Oiol? lorado, 1 pell"a, don José MoJi qu¿ quedará incorporada a la Martes .20th Centur1 Fúx, pre,enta la me · Una mujer bellfsima que quiso de ~ na Aldana, castio de don Jesúi flota lanzarotcña. jor peilcula bíblica de todol 108 tiemhuir IIU belleza Llipez. pOi En el próximo número ofre ROSA DE LIMA Merecídhimo tri \' n f o del ceremos una amplia informa' LA O EASTMANCOLOR buen g'1110 del doctor Malina ción sobre el particula r, que la· C INEMASCOPE C.OLOR DE LUXE ¿Era la locura de un alma itllgultiadn (en 9 minutos) que dio la vuelo mentamos no pod iJ r hacer hoy Po r Elana Eden, Tom Tlyon , Stuart o la pres encia invisible del diablo que ta a una riña que se le presen- por el espacio que el aconte Whitman y Vivecca Lindforll. Un mi la atorm entaba constanlemeAte? In · lagro épico de fPo y amor . De la idola· terpretada por la achiz más sensiblt. taba cuesta arriba. Con coraje, cimiento requiere . tria pagana 8 Ii! f~ en el único Dios ... dulce y hella de nue~tro cine. Ma!Íll fortaleza y ciego, dio buena de sacerdotisa intoc¡¡bl~ a mujer in· Mahor. Frank Latimere y Lina YegIO :; cuenta del giro que acabó aplu BUQUES DE ALTURA PARA mortal (Tod.;s 1011 público~ ) marIa sobre la arena. (22) (Todolllo& públicol) MA1'lANA Un pecado de jl!lveütud, según la es · QUINTA.-Por Teguise me· Mañana miércoles se esperan Miércoles fera en qur se viva. es un contratiem Estreno de la prgducción sueca lado pollo ribera, 1 pelea, de los siguientes barcoit mrr\.:antes po que el dinero puede alrrglar ... u don José Castro, castío de don de altura, los tres cOIBignados ulla cruz para toda la vida EL LARGO francíllco Perdomo y por Arre a don Matías Gordas Franquis: AGASl.OPE BASTMANCOlOR cife giro de don Manuel Cedrés, ,Ho~gh Bannieri" noruego, de Por Ulla Jacobsson, Anita Bjürk y Una extraordinaria pellclJia interpred'! 1 p(i!lea, castío de don Mo. Brem20 para D¿¡kar, Momovia hrl Kulle. El apasionante rrlato de tada por las prir.cip. ies fíguras del un hombre que bUICó e 1 verdadero cine mejIcano. Por Arturo de CÓrdo· desto Torrent. y Takoradi ; «Pu!to te Cas lre . amor por sendas plOhibid/:ll! va. Ano Berta Lepe y Alollso de (ór · Trece minutos de pelea ¡nsul los', de Tenerife para Mf.lHor (Autorizada mayores de 18 aftos) dova S8 con victoria final del de Tt· Viernes ca y Barc¿}ona, y "MalÍa del (Autorizada mayore!> de 18 aflos) ¡uise. (3 2) -Metro Goldwyn·M¡ yen prese n t a CamLo Tartiere., de Las Palo el trepidante film franeé" gaJordcna· En el malco IntüOlpllr ~ b it d€ la CosSEXTA.-Por Teguist colora· mas para Barcelona y Palma. do con el -Ticket d e Oro. 1964 del ta Brava, jamás niLguna peiicuJa es . do de don Félix Martlll, casteaP¿stiv .. 1de Cannes paftoli, h" p~eselllaao tantos bell ezas do por ti doctúr Perdomo y por nutu{olelí jillHa recreo de nue¡,tra viiiArrecife giro de don Casto Mar Metodico paro ... tao Playas y cala!! de la COllta Brava. sirviendo como escenario iI una traFRANSCOPE (Viene de página quinta) tinez. castío de don José Cuyás. ma que transcurre entra ,oDli!!Q~ y Con el ídolo del momento, Jean-Paul El teguiseño, con pelear muy mil puetas. Cáritas dispone pa Belmondo r. otas ~entimen tales e ¡ furmidable .hombre de sereno y dando lo suyo, va hi ra este fin de 70eo, y ¡as 10 Río •• Protógonizada también por Li· riendo al giro que inicia las Sft restantes aspiramos a r~cau · no Ventula, Andrea Pbrisy. Berllard EASIMAN l OLOR Iidas, basta que lo hace salir, darlas con la buena voluntad Bliert y Gel! Froebe . Una mujer de viUna apasionan te histol ia de ¡ n,or en de nuestros amables y queri· da fácil compartieildo la vida dura de la pero de la valla, huido. (4 2) que no faltan opo : tunas nClas l6lo! camionero. dd desierto. ¡Cada foSEPTIMA -Por Teguist me dos lectores. miGa!. Por Arturo Femába, z, Luz tograma reper cutidl como un martillo ¿Verdad q u e vale la pena en su ser,sibilide c l La pelea surje en lado de don Ludano Betancort, Márqllez y Rosana Yl.lnni (Autorizada máyoles de 18 aftos) 1 pelea, castío de don José To ayudar a este joven impedido? cualquier momento .. y por cua~quier motivo rres y por Arrecife colorado Los donahvos se reciben en r Autorizada mayor". de 18 Hflos) pinto de c' on Emilio Sáenz, cas- nuestra Redacción o en la Ca · iDICTOS PROXIMA SEMANA: SU lUEGO sa Parroquial. Uo de don Jesús López. FAVORITO (Technicolor) por Rock EL ALCALDE DE A[(REClfE HACE Huason y Paula Prentíss La cantidad es coosiderabl2. SABt::f<: Q~e el IItOlo. señor DelegaApenas transcurridos 40 sedo del Oo!:litrno f.n IIlta lala, en escri. ¡un dos, el arrecifeño propina pero ter.emos confianza en lleto núm. 430, dt fc,(ha 3 de a.yo acan duro golpe de oí jo al mela. var e! propós~to de Cáritas a tual, He f. 5 13·2, Re¡ociaáO Reh. do, que !iale de la valla ccn ve fe liz término. Minll. AsuBto: Precios máximos de venta al púb,¡co en mes mayo, dice a locidad de cohete !lupersónico . PELlCULAS mi Autoridad ¡o lIilluiente: Vuelta a entrar y vuelta a salir El caballero dI'! Gascufta 1 • El Excmo. señor Gobernador Civil J todo acabó. (4 3) Rosa de Lima 2 Delegado Provincial de Aballtecimien HISTORIA f RUlH VIAJi PUADO Df JUVENTUD 100.000 DOLARIS AL SOL SOL DE VtR4NO (ensura mcral de espectáculos fábrica de Electricidad Ante. de comenzar la lexta pelea, el Ipreparador Marrero, tn gtwto de caballerosidad deportiva, le acerca a Siz para felicitarle. Los aplauaol 8uenan con utruendo. Despaél. en mrdio del entusiasmo de la concurrencia, se procede a la entrega d. trofeo •. Caja de coftac .Oabon.e., y Copas de dro(uerla -Ic0- y .Electro Radie». Ter.Inado el acto dr entrega. el BoUader de Arrecife don Prancilco Pudomo utrecha la mano de IIU colega leñor Armas Doreste y al joven Hiz, dovol. yjendo éstos complacidamente J08 saudos Y como brochf final, Alrjandro Niz. casi llorando, abraza ~ Marrero filtre una estruendOlla ovación. Sólo nOIl resta pedir perdón a nuel' tlOI lectores ;lOr 108 errores '1ue ha· yamos pedido regiltrar en lal rt!r~1111 y agradecer la eatlipenda colaboración prestada po r el cronilta compaftero Rebatida. A tojol la fel!citación mál cordial. Y hnt. el próxImo afto, 1I Diol qultre. ESPUELA ROl" ¡ATENCION! familia ••ericala de habla espa· iola. DEUSITI Mujer para ser,icia completo fI aplrta.flt•. Denc~o a baño y dormitorio particular. UTO SUElDO. I_for.es: calle Qui. ragl, 1, 5 piso. De 8 a 12, .Iñ... (jl.ta clfeteria «Irlsílib) A v lS o La Fábrica de Elect~icidad de Arrecife participa a sus abona dos que, para efectuar trabajos de conservación, será intertum pido el suministro de enf'rgía ti miércoles día 12 de 14'30 a 15 y el jueves día 13 de 14'30 a 16 en la calle José Anto¡:;io y Irans versales. Articulo 68 del R~glamento. Arrecife,7 de mayo de 1965 Piloto a La Luna L " historia de Ruth Eatrella de fuego Amores en bchia So : de verano Bahía de Palma 100.000 dólares al sol Yo. el aventurero El largo viaje La cena de los cobardea Pecado de juventud 2 2 2 tos y Transportes de la Provincia en tele¡rama del pasado día 30 de abril, comunica a mi Autoridad que los pre3 dos máximol de vl'nta al público que 3 han de rfgir durante el presente mes 3 de MA YO serán los higuientes: Arroz 3 blanco a granel de primera peletas 3 ? 14.15 kilolrlmos. Arroz b lanco a gTl: 3 R nel de primera matiudo peietas 14,30 ? kilogramos. Resto articulas iglllll pre· ? cio mea anterior. Lo que traslado a V. S . para 8U conocimiento y el del público en general. dándome euent .. de IdS infracciones que se Oblltlrvt:R .» Lo que le hace público para conucimiento y ~eneral cumplimiento. ~,!Ie­ Arrecife a 5 de mayo 1965 PERDIDA de UR bolígrafo con iniciales SE NECESITA MUJER para IimpiuB en Juan mán . Se ruega IU devolución en lo Oelegació. Insular de Silldicatos, de Quesada, 9 Informt's en la donde se Iratificará misma CLASES CONTABILIDAD Método rápido de eft.eñanza práctica sarontizacl .. Próximo ifticiar.e nuevo. turfta. PARA INFORMES: l· Academia SAN CARLOS Calle Alferez Cabrera Tavio Teléfono, 585 EL ALCALDE DE ARRECIPE HA. CE SABER: Que lb c.orpolllción Municipal de su prcsidetcia en sesión celebrada el día 14 del pasado mE 5 dr abril, adoptó, entre otros. el si· (luiente acuerde: -Elevado a ' Pleno el proyecto de Ordenanzall Municipales de 1011 Ser · viciol Urbanos dt Transportes, forma do para cumplir lo dispuesto en la Orden de " de noviembre de 1964. aprobatoria del Reglamento Nacionlo J de 101 Servicios Urbanos 1e Tram · portes en automóviles ligeros. ai Pll'. no. después ele un detenido fxamel;, acordó por unanimidad la aprobaciól ' de lal referidas Ordenarlzas, qur han de IU tlxpue~tas al público duranh~ quince días y postenormente elevada .. a la superior aprobación del Gober· nador Civi/.» Lo qdt' se hace saber para general conocimiento. Arrecife, 5 de mayo de 1965 �Martes 11 de MAYO de 1965 Página 8 De regreso de nuestro importantísimo viaje comercial por toda España, buscando los mejores y más nuevos artículos de la temporada, podemos garantizar a nuestros clientes, que esta- ofrecerles lo mejor del mercado nacional y extranjero a precios inigualables mos en condiciones de ¡Rproveche las oportunidades semanales que le vamos ofreciendol ¡Má. de 1.000.000 de pe.eta. en artículo. de primerísima calidad a precio. fantá.tico.! Pantalón espuma bajo niño 73 Bragas lnalé extra niñas 6'70 Calcet~ .\spuma extra caballero 15'50 Pijama extras interlok niños 39 Bragas canalé señora 10'80 Preciosos nikis de niños 18'90 Playeras de caballero 135 Tentaciones ny Ion señorita 69 Bañadores señora espuma 89 Colchas vascas cameras 98 Delantales señora, plástico 7'50 Nikis listados nylon niños 39 Bragas algodon lisas señora 7'90 Nikis negros interlok caballero 49 Playeras caballero 95 Batas de señora muy bonitas 69 Combinaciones nylon extra 49 Encajes de nylon ancho el metro 1 '50 " »« muy ancho el metro 4'50 Camisones extras nyloB 135 Polos nylon niños (abiertos) 49 Pantalones espu·m a señoritas cortos 89 - FALDRS SEÑORAS ALMACE~r.S "1: Tergal y Enkalene Lisas y cuadros ¡Extraordinaria Teléfono, 11 • León y (ostilld, 27 calidad! HR R E ( I F E PTAS. 145 I ¡Maravillosos vestidos señoritos esterilla estampados Ptas. 195! ¡Preciosos vestidos último moda, esterilla liso bordados 295 Ptas. I I Almohadas espuma americanas Sábanas inglesas hechas Sábanas polacas hechas (de color) I 89 89 Ptas. Ptas. 105 Ptas E L B A R ¡F~ntá ..ica oportunidad! I A Liquidamo. a mitad de precio 500 mantos de lena y orlon de magnífico calidad, por final de temporada T O � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº606 11/05/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº606 de fecha 11/05/1965