<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="794" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/794?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T13:14:41+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="829">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/92adfd9b1a6669b741af424301526a33.pdf</src>
      <authentication>69921e9a25f648f305ababbd0d589cd4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2430">
                  <text>Núm. 602 - Año

Nadie quiere dor trabajo 01
m.,lalo que pro,ocó lo trogedio en el estadio de limo

xm

a.rrecife de Lanzarote
13 Abdl 1965

Ha e,c,ito una ca,ta pidiendo
perdón yolvido

Redacción y
AdmlnlstracióOl
Hermanos Zel'olo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256
OIRiCTOR y fUNDADOR

"IUIRMO rOPlIlM
1IP000tO lKll 5. (. '4."59

5EMANAltlO DEPORTI'IO-((JlTtfRlr~.

'AMBERRADA EH MOSCU Los turistas podrán contemplar las be-

1.4i.nacióA .le la ,ren.a
, • .,iética

MOSCU.-Por haber tomado
la defensa de una joven, u o
muchacho de 17 años resultó
muerto a puntapiés, en pleno
centre de Mostú, por 4 gambe·
"OS, sin que varios testigos hi
cieran el más mínimo gesto pafl acudir en auxilio del joven.
El mayor de los atacantes es
miembro de la .Dfujine-, forIftacióu de auxilia :-es de la Po.
:i~ia para mantener el ordt'n.
Los diarios moscovilas co
mtntan el crimi'1l con indigna ·
ción. Indican que ) a vktima,
Slcha Pono'Duex, se hallaba
tu un ba!".co con una amiga del
colegio, cuando los 4 gambe
NOS - bebidos - ata~a r o(! a la
"U í hacha . Pese a encontra rse
cuca vados adultos, sólo Sa
cha salló en dd ensa de su como
pañera . Los gamberros le piso.
tearoo salvajemente y luego se
.itron a la fuga sin que nadit
~. hiciul' frente. El jovtn mu
rió en el hospital por la noche.
Los asuinos han sido dete·
.idos.

Saluel Nacional
La poliomielitis deja inválidos, ~ada año, a 2 mil
Diños españoles.
Evita que tu hijo sea
UDO de ellos, vacunándolo
gratuitamente en el Centre de Higiene de ARRECIFE.

tI) ,rin(eso Diana de fron·
cio se cosoró en mogo
pARIS . - La p "inct'!a Dia·
Da de Francia, de 27 a ños
dt edad, h ija dtl conde Je
Paris. contraerá ma tdmonlo
tn la capilla real de D :eux
e o n el prínci pe Ca rlos de
Borbón el próximo dfa 12 de
mayo.

llezas submarinos de Baleares
Utilizando barcos de plástico y cristal
PALM~ DE MALLORCA.Un financiero Ing 'és, Mr. Pe ter
Coles, ha htcho unas decIlH8
cionu al diario ,Majorca Dai
Iy Bulletin-, tn las que se habla de uo plan turístico que de
sea de~arrollar eo breve y que
consistt en txplotar la belleza
del munde submarino d e las
Baleares
Afirma dicho señor que para
ello construirá UDa fiota de 9ar
cos enteramente de plástico y
vidriCl y provistos .de grar.des

Su presión de los cortejos fúnebres en
Barc:elona
BARCELONA. - LJ Secretaría de Cámara del Arzobhpado
ha puesto en conocimiento de
los fjeJes que, dt bid a las gra
VtS dificultades que ocasionan
los cortejos fUDuarios al trán
sito rodado de la ciudad, cada
d!a mAs dificil y voluminoso, y
atendiendo a reiterados requtrimlentos, ei prelado ha dis·
puesto por decreto de 20 de fe
brero último, y -de acuerdo con
las autoridades municipalfS, lo
s iguieott':
cPrimero. A partir del 1 de
abril, los entierros (&gt;n esta clu
dad, salvo casos fxtraordinarios, ya previ8los, se iniciaran
en la i,lesia parroquial corres
pondiente, finalizando con e I
dupido del cadáver a la ~ntra
da del mismo templo.
Segundo. El lugar de reUT'Jión
de los as at(&gt;ntes al cortfjo fúnebre será la propia iglesia pa·
rroqulal en la que se veTlfiqut'
el acto funerario co n piadosa
participación de ]OS ¡¡fIn asís
tentes, según las nuevas o·d~ ·
nanzas Iitú·gicas. &gt;

lentes para que los pasajeros
puedan ir uaminando 108 fon
dos marinos El proj)ósito de
Mr. Coles ll~ga has la el t'xtre
mo d e que para completarlo
piensa montar un museo marl·
timo en el f'lndo del mar Gon
restos de naves grIegas y latí ·
nas. ádoras, etc . Personal es·
pedallzado irá ~ xílllcando a los
turi stas las belifzas que vayan
contemplando.
• Mi proyecto - dice Mr. Ca.
les"constilui~á mr.a de las más
grandes atracciones de todo el
Medi ·errán~o . )
Este nUHO y original plan de
~xplotación tu rhlica h3 si d o
muy bil'n acogido en las costas
de Bal::ares.

t Tr.. millon•• d. p••
I Jin.r ••
•• Ja. por •
ño (grancanario)

f

GI L.""_ERT01
..
m

=---El destacado

---~

LIMA - ¿Re cuerdan mledu;
el d ¡ ama d«! 1 estadio N .H ioua l?
U J hu racán de locura v 300
muertos . Y la re-sponsabi!idad
méxima recayó sobre el mu la
lo que salló al campo de juego
para ag rt dir al á /bilro. Aque ·
Ila viol ~ nlÍa fue la iniciación
de la mayor tragedia que recuerda la historia del d~portt.
El mulalo se llama Vlctor M.
Vázqun, es conccido por d sobr, nombre de -Bomba. y después dI todo se trata d . un po·
bre diablo sin s«nlido dt la ru.
ponsabilidad que rtalizó aquel
acto por UIJ impulso €quivoca ·
do de peruanismo al anularse
el gol nacional . E;tuv{) dos me·
ses en la cárcel. Pero ahora, en
libertad, está vivit odo un dra ·
ma t~rriblz Nadie le quiere. No
encuentra Irabójo . Todos re·
chuan los servidos del insen
51to que desató el inmer.ao dra
ma, aunque 1'10 !o calculara . Y.
fmalrnente, vencido, el mulato
se dirige tn una carta a sus
compatrio!8s pidh'ndo olvido y
perdón , dl-:lendo que su fami
lía se muere d~ hamb re y que
no t i un maleante .
Asl t~rmina, con humildad y
pesadumbre, I a aventura qu t'
tmpezó con violencia y asalto .
Es una lección de la vida que
mereCt divulgarse para eLse ·
ñanza de cQinchas .. desorbita
dos que aunque no han promo
vido i'1 drama dt'l estadio d e
Lima, son en potencia un pe
ligro tan graode como el autor
de aquella hecatombe.

ISEMANA

SANTA

I

iolellor ti ner
ño, natu'al de Las PalmaF,
que el otro dí a realizó u n a
magnífh a actuación t n Valle
cas, ya ha sido tentado por el
.demonlo:. de las finanzcu fut
bolísticas , que ha apu n t a d o
hasta tres millones de razones
para Ilevárs .. lo a 8U " cuadro.dicho sin ánimo de molerstar-,
Gilberto, codiciado por valÍos
clus de Prime ra División- un
cata lán y u n levantino e tre
eil ofi-, ~(¡á s eguramente traspasado, pU t' s todas esas Jazo
nt'f son lab que Of'cuita el C:ub
canario para sali r 'l f.ott de su
~i t ua ( Ión económica, porque ]a
depol tiva part~ ce qu e está re
sueHe, ai rn u :cs H I la Liga Y
parece que la s "azoo.~. , 51:' las
dará €I Espeño1.

La joven y famola actriz Rocío

Dúrcal en LANZAROTE
(Página Z)

Anteayer, domingo, comenzaron a celebrarse en nues tra islas los cultos de la Semana Santa, que continuarán en dias sucesiyos

�página 2

M[utes 13 de ABRIL de 1965

Rocío Dúrcal /volverá en septiembre a Arrecife para estrenar su nueva película
«Lanzarote po.ee pai.aje. ele fue,te carácter y extraordinaria per.onaliclacl que
no he yido en ningún otro PQÍI)~ , declaró Amaclori
la joven actriz madrileña € mccionada por el
recibirr lento dijo que los lanzaroteños son
muy guapas
(Reportoje eJlclu,ivl' para AMTiNA)

ya,y üir a ~ entle Timar,fl!ya y Tine·
cheidt", y er.trr Guacin,l!'t¡¡ y Conil.
A una pregun,t" d el ;l1formador so
bIela relación de Lanzarot" CO\1 .Más
bonita que ninguna-, dijo que la iala
figura en el argum ento, COIl guión de
Arozamena y Ptfia Un sEDor rico pe·
re tímido de Madrid pO Sf Cl una exten·
sa finca volcánica en Lallzarote por
la que muestra poco interés, pelO Rocio Dúrcal (que hace el papel de muchacho) descubre la posibilidad de
que en dicha finca €xistan minerales.

¡unare •.• No crl10 que fxishn en el
mundo eHenarics igualeb a estos ma·
!avillos()s de Ltlnzalútt', cOllclu)ó,A
lól Bateria de ti Hio ,,0 pndieron trula darse por falta de tiempo.
Digamos también que en las divtr'
tom .. b realízada~ en el interiol in'
tervino como extra el Pollo de Arre'
cife, hilciersdo el papel de un campe'
sino que or ie!'ta a Rocío en su viaje
a Lanzarote para recorrer lllS fincas ,
y hasta aquí lall máa salientes no
licias sobre el rodaje de Más bonita
que ninguna', primera película de
largo metraje que se filma en nuestra
is la ¡Ahl Hocío Dúrca l dIjo allltgara
Arrecife: Las chiCa!! de Lan1.arote I&gt;OD
muy guapas,
Anteayer, domir,go. los actores, di.
rector y € quipo ~ ténlÍw y de producción rt&lt;grEsaron a Madrid por via aé'
rta, Agrbdf cEmos él con Francisco
Sáenz, tmp¡esIHio EIl(argado de la
rece pció n nI' los cinebslas en Arrecifr,
1&amp;1&gt; fadlida ces que en todo momento
nus brindó en nu estla misión infor'
mativa
GUILLERMO 10PHAM
s t&lt;:¡

EII el tercer avión del sábado re- raolque un hijo lUyO, Norberto Sosa,
gresó a Laa Palmu la joven y popu· de nombre artlbtico NortolJ, natuu¡} de
lar cantante y actriz cintmatográfica" Gran Callaria, ha intervenido también
Rorlo Dúrcal, que en IInión de IU pa· como actor en .Más bOllita que nin·
dre, el director argentino Luis lésar guna •.
Amador~ y los equipos técnicoa y de
LANZAROTE EN EL ARGU- DOS ESCENAS EN ARRECIFE
produccIón, hablan llegado a Lanza·
MENTO
He tsqui la ra:1.óo de la secuencia
rote en la maftana del viernel para
fl:mar en la iala algunos exiefiores
El prestigioso director algenti n o que se tomó el sáb8do en la trasel a
de la pelfcula .Más bor.ita que ;lÍn¡u ' Luis César Amadori, que lleVA resi- del Paraclor, ante un ¡dI ero que denao, en color y cinltmascope. que en diendo en Espafia nueve aftol y ha cla: Laboratülio de Industrial! Quimi·
mayo será estrenada en Madrid, y en -filmado en nuestra patria 12 estupen· callO, En ti labClatOlÍo se efectuarían
I«ptiembre en Canarias, a cuyo fin das películas entre ellas .La Violete· análhis de las ceniza s volcánica" En
volverá Rocío cuando
eatrent' en ra» (con Sara Montiel), ¿Dónde vas otra esctna St captó a Rocío toman '
Arrecife.
Alfonso Xll7, etc., conc,;dió unas de- do un bano de mar junto a la terraza
claradones ;Jara ANTENA manifes· del hotel.
LAS PELICULAS QUE HA HE-tllndo, en primer lugar, ~u enorme SilNos dijo por úitimo el sefior Ama
CHO. LA PROXIMA EN AME- tlsfacción por fI éxito del rodejt' en dod que estos desiertos volcánicos
RICA
,.Lan2:srote, concrttamf:nte e!1 El, Gol- lal'ZlIlOtefios henrn un fn erte colácter
Roelo tiene actuaJmente 19 afios, do (tres e¡;cellllS j campo lávlco Ju~to y una extraordinaria lJ€u;onalid¡,¡d,
Naeló en el madrllenllimo barrio de a El Golfo; dos tomas. en el .camIno siendo aptos parEl filmar con mucho
Chamberi y de pequena fue educada que conduce desde Yalzll a Tlmanfa· ~xilo películas que se refieran a temas
en un colegio de monjal,Se consagró~------------------------------------------cuando .lÍn siendo una nina intervi. G A L L O S
ti n to ·f1outí n l dt' don Lu(.fano
no en un elpllcio de la TV destinado
GO fJz§.!ez C881:0 Hermanos BlaD
a Olnlantel noveles, titulado ePrimer(f.-------cas y por Arrecife giro de don
aplllulo-. Despuél intervino en tea-r.' ( 4'
~e
F rarlcis c(\ Bd !o,de 1 pelea, cas
~~t~~i;~~~~o hpar~t;e:l~::~a:nu~ag~~~I·' - . • •
. . , •
tio H erman o íJ Bdto.
raedla .Un domingo ea Nueva YOlk-,
Mucho nos gus tó el giro, pe
exhibida ell M.adrld y Barcelona.
Ieador,
fuert e , corajudo y tiranDOS HORAS DE MAQUILLAJE
Ei público está refrendandt), mucho coraje, (O 1)
d0
muy
bie n las palas, si no ga·
BI direc:tor de producción, lefior ~s- con su cada V'u mayor asistenSEGUNDA.", Por Tegui.se cot.ban, nos habló en el Parador sobre
1
j'd d
b '11
d lorado pioto (golilla blanca», nó antes al teguiseño fue por
la gentil elltrella, que, en poco tiem- cía, ~ ca 1 a y n antez . e
verdadero mi !ilgro (9 minl1tüs).
po, ha alcanzado extraordinaria po· unas Jornadas q u e aumentan d e 1 pelta, de don Rob e rto Mo'
(13)
pularldad, NOI dijo que el una exce' dla a día tn interés y expecta t a les castío de don Simón MoQUINTA ,-Por Teguise, co·
lente chica, muy ami~a,dt hl~er obrits ción previéndose, de continuar rales, y por Auedfe colo ra do
de caridad, a I:uyo tI'? mtervlno e~ el las cosas así la celebración de de don Jesús López Rarnírl:'z, lorado «tunuas . de don Andrés
programa de TV cRema por un dla-.
' _
BI BlUy aficionada a la conqllillolo· una de las mas completas tem o castío de dor: }o::s ús Lópu So· Cabr e r e r a Ga ¡ci as , de 1 pelea,
castlo de don Rafael Ramirez
gla. haata el extremo de que pidió un poradas de la historia ga lIística caso
caracol marino al conductor, del !Di. lanzarotf:ña. Marrero y Niz si
Al minuto escabO de riña el Ferreras, y por Arrecife color.·
crobú. que la tranlportó al InterIor, guen m-nteniendo en linea a cgolílla blanca" d e jó ciego en do de don Domingo Nfgrín, dI!
que éllte, muy atento, 1" regaló. RoQ
_
cio le priguntó: ¿Ha vi.to alguna de sus pallos, y es este factor de- pelea al de Arrt:Cife . y aq uello 1 pe lea, castío de dün Eduardo
mis peliculal? A lo que el chofil~ res- termínante en gran parte dld ro- pareeía que iba a durar poco, P. dt Ascanio.
pondló; No, porque no IOy afICIona- tundo éxito de la Ciim paña.
pe r o el de Tegui se tardó otros
Riña sin pena ni gloria, lato·
do al eme.
S - I
S
- ti'
I
El lábado, por ejemplo Ratio l. " ena emo , e~ }U! Cla, a ac· s iete minutos en liqUidarlo, por s a (17 minutos) que df1cidió z
lenató a las 5 de la madr~ada para ':Ion de los tegUlsenos, qu e con que el colorado, ciego y ma ipa· EU fav or Id de Teguise cllélndo
someters~ durante ~o •. hora. al co- 3 1 en cont!'a ganaron después fado, se le er.reve só dándole casi la te fl íá p Er dida (2 3)
rrespondlente maq!llllaJe antes de ro- tres gallos seguidos, (los dos úl, mu c ho trabajo (1 1)
SEXTA - Por r~ gui s e coloradllr en las Montanas del Fuego, En .
d
I'd d) d - d
TERCERO , - Por T egui Sf co· do de dOl! Víctor Manuel (aba·
Arrecife adquirió la indumentaria que tI ro os e ira 11 c~ 1 a " a n o '
había áe utilizar en algunas escenas, le vu e lta al partIdo • .
lorado del niño LO fl.' nzo Delga· ra, cas!Ío de don Antonio Taja·
alí como UOIIII alpargata,~ ele elpa,rto.
CORTOMETRAJE DE LAS
do, ('listeado por · H érrna nos dura, )" por Aw: clfe giro d e don
El sellor Esteban n08 dIJO por ultImo
RIÑAS
Blancas,
y por Ar recife giro Sergio H ertl ándE'z Negrin, caso
que Rodo vio con mucha simpatía la
.
carinola acogida que le dispenlló la
PRIMERA., · Por T t' gulse blan . cTeny., de don Cas to Martí· tío de do n Manuel N ~ gtín.
juventud de Arrecife, y qlui también CO de don Rodolfo Hernández, nu, €:3steado por d mi smo,
ExtrtiOtdinaric gallo el tfgui·
sup~ 9ue algunol jóvenes acu~i~ron castío de don Salvador Jiménez,
Esp ectacular y r áp dB pel ea seño, que desde los primeros
en bICIcleta al aer?puerto, a reCIbirle, y por Arrecife giro de don Fran- en la que el colorc. do se aven- revuelos ClUZ a¡' s u s espuelas
gesto qut ajlradecló.
UN ACTOR ( ,NARIO EN EL cí 8 e o Delgado, cashado por taja, pero el e Terry., inicia er. clavándolas sin cesar hasta dtsegunda unos peligrosos nvue' jar t uerto a su opont'nte. Otro
I I .. M
don José Hartra.
Mientral.lO. '" _lcontrábamosen el
Excelente y merecido triunfo los clavando las upuelas bastó par dI" cruce!!, y se acabó el de
Arr e cift'. La blÍllanlísírna pelea
hotel le pre, Ilont,ó el nuev~ secre,tariOI",.del arrecifeño,' g, allo d e g ran, matar a l minuto "Xi!l \;to .
del Juzgado de InstruccIón de Arrt'cl ase y buen pelear que acabó
el
.Ten}), m a g nifi co. (Sin la ganó ti tiagüeflH fn dos mi
cife,leftor Sosa, que preguntó por Recio, 7 .
l' bl
f
nulos escasos. (3 3)
con deseos de saludarla pues \a ha. en mlnutos con e " anco o propagand a ¿Iebl?). (12)
CUARTA.-Por Tegui se re
bia conocido en Ml'dlid. Por él su pi- rastero, bUlDo tamblen y d I:'
(Pasa a séptima página)

B.

3) MI'n'lma

v'lctar'la de Tegu'lse
al
pnnclplo se le puso «cuesta arn a»

�• • rIU

13 de A BRIL de 1965

Página 3

~~:~~:~~~I!L-_C_O
__
LA_B_ORA_D_O
__
RE_S_D_E__A_nT_En_A_JI---::~(~I,:~
LY A VD. QUE LE IMPORTAl
Por Facundo Perclomo
El! muy corriente, d"sgracia"mente "utre nosotros lo!! es·
,.üolu, este interrogante. Sin
~bargo, eso que además de
,"gunta encierra una respues
.. , u ~n .Ia mayoria de los ca
. . debido a algo que s e está
uciendo mal o muy mai: en
ffrjuicio de una persoea o de
eaa conducta edificante. No !U~
,.ede engrandecer nada sin el
concurso de todos: pues todo
ea la vida es relativo. Es decir,
4at txiste en todo y para todo
• D a cadena cuyos eslabones
ND individuos de la raza hu. .n8: Y hay que pensar síem~ esgrimiento una .azón para
c.da acto, escuchan Jo también
llUy quedamente 1 a voz de
• aestra conciencia: eu una paa.bra, sopesanilo con el Denclao natural en la mente y en el
corazón. Jos pros y los contras
nuestras decísione~: de ac
ción o de omÍIIlón. Nadie puede,
, aunq\'e pueda [¡O debe, matar
o apropiarse de lo ajeno, pues
.. Sociedad condena uas ac·
dones esgrimiento el Daecho
,ositivo. Es aqui precisamente
la :&gt;resencia de esta:; dos cié!
MI de Duecho, del natural y
. , positivQ, donde está la r(ia
Ilridad de nuestra conducla de
.ombru integrantes de la So
dedad que n o s acoge. Y es
eqof precisamente también, en
• e tensa de a:r.bQs conceptos
coucitivos. dónde le efl al hom
Iwe mtcuter siempre y siempre.
De nada servirlan esas cestalO paptleras que en algunas
dadades son colocadas para lo
qae BU nombre indica, si a na
die, si a ningún ciudadal-lo le
"portase un bledo su presea·
cil, tirando papeles y otras co
sas inserviblu al luelo, c:onvirlirndo asi las plazas y calles en
• erdaderos muladares. Y no liÓ
lO estos sitios de tránsito. sino
h. de estanda: cual son 108 ci

.e

lít:S

y teatros, tic

Cuentan, y dicen verdad, de
qu," las ca II e s de Alemania
siempre estuvieron limpia~; que
~n elegantes locales de distracción y ab,¡tracción antes encono
traban una sortija en w piso
que un sucio pipe! de "polos"
u otros rdrescanit's ... Ustedes y
nosotros e n e s o estamos de
acuudc en dt.:eir irónlcamentt:
-lo mismito que aquí •.
Vean ustedes, amigo~, cómo
si en lugar de Uf]: ¿a usted qué
le importa? en fOlma de repro
che o molesti. hubieran mu
chos y muchlsimos: chace us
ted bien., todo cambiarla hasta
en la suciedad de las calles de
algunas ciudades que conoce·
mos y pisamos .
Observarán &lt;'Iue hemos empezado por la suciedad materia!:
por lo que se ve con los ojos
de la cara. ¿Quién se atreve a
dedrle a un transtúnte que al
go tire al sudo, recoja usted
ese y tirelo en la cestita? Nadie
o casi nadie. Pues se u:pol.e,
sin lugar a dudas a un: • ¿Y a
usted qué le importil?'
Ahora bien. Si cada Ayunta
miento tuviese una Ordenanza
orgánicá que prohibiese ~xpre·
samente tales incivismos, los
qüe amen a 5U ciudad podrían
llamar a su (umplimiento va·
lientem.:nte, educada mente ... Y
así, con el concurso de todos
contra todos, las calzadas se
irían limpiando paulatinamente
con unas sancior.es pecuniarias
~in discriminaciones raciales ni
leyes de embudo
Y esto de la «suciedad" de
la suciedad ma!erialm~ntt vis
ta, lo hacemos E'xtf.'nsívo a toda
la suciedad no vista puo su
puesta y suscéptible de hallar
aquí y allá: en lo alto y en lo
bójo .
San Bartolomé de Lanzarole,
abril de 1965

~~~Desde Holanda, carta

a

Leandro

Perdomol~~~~
Por JOAQUlN CAl YO M&amp;RTlNU

Amigo Lundro:
Tl llamo amigo porque no te escribo p.ara hablarte de po
HUca, ni para arreglar el mundo. Te eS{~lbo para habl'!., de tu
tierra de esas islas afortunadas que tambIén son Espana; ha
blar
Las Palmas, desde BUB Canttras a su Cruz de Tejeda,
desde el Puerto a Maspalomas; d@ Tenerife con 6U Valle y su
Cristo, y hasta de tu roca natal, La. zacott, con aunluSío pUEnte de piedra (Pufnte de las BoldS) sus volcanu, sus droml"darios estoicos '! 8US Montañas df'i Fut&gt;gc. Todo, ~odo 10 conoz.co
por haberlo recorrido como hay que. hacerlo, SlD preocupaclo
nts sin miedo a que la no( he [,OS COla al sereno y sin temor de
que' nOll falte el dinero para comer, pOf9ue en tu tierra sólo St
necuita, para recorrerla en todos BUS hor!.!ontu, tener corazón.
Cuántas veces me paré a hablar en JoP caminos y acabé en la
casa de mi interlocutor donde fui tratado como un miembro más
de la familia ...
Sí; no quiero hdblarte de política, quiero hablarte de Ca
narias, de sus playas, de sus gentes, de su c1im~ ... , porque De
ce sito relajarme de esta tensión europea, neceslfo ser.tarme de
cuclillas frente a un amigo y darme la ilubión de que comemos
juntos un sancoc.ho con puños de gofio y piscos de roJn .. ,
¿Qué sabe esta gente, con todas sus jUlí1í¡;ias llodaJu, con
sus comodidades. lo que es sentir en los labios el sabor dd queso tierno de cabra mont¡;ñua o del tabege, oler él millo caJiu o
te, dormir al campo abiuto? ¿Qué sabt'n ellos de las peleas de
perros de pu:sa y las riñas de gallos y de carntro~? ¿Qué sa o
ben de las carreras de burros, de la caza dt pardelas, de los
bailes de candil? .. Que se quede Europa (on todos l us adelan
tos. Yo quiero, yo prefiero nuestras Canarias, entfrTa:me con
la arena de sus playas y dormir hasta que las aguas de un mar
nuno me d~spierlen y pueda vivir sin esta tensión que aqui
nos elimina, poco a poco.
Soy godo y no guanche, pero por es~ quitlo "?ás a tu tit
rra porqu&gt;..' sé lo que es esto y lo que deJé 0111; mUjeres que n08
hablan cálidamente, que llaman al hombre cmi niñot, deBern'
dientes h ~roi'1as de la tJrÍncesa Guay~rmina que calma todo de
s€o con sus tiernas faSfS maternales. Sí, bendita sea la tierra
canaria.
Creo que pronto podré est, echar tu mano dt paso por ua
capital cflamenca y valona •. Pft'P.ara el timple, te~pla bitn las
cut&gt;!das, que infinito me parece el tiempo que.. no .olgo unas lo.
Has ni unas isas. Con el limpIe por companHO lnstparable en
[,uestro destierro, recordaremos juntos y nos reiremos del orgu
110 de tod'l (''ita gente porque no saben la grandua de nuutra
tierra ardientt y el biene!tar que la naturaleza da y repartf, muo
cho mejor que esa justicia que ellos ban inventado y que llaman
social ..
Un saludo fuertemente «volcánico.,
Almelo, Holanda, año 196,

de

"
Los comestibles más finos al precio más económico

======'ISI'IIOO$ ,

no
lE PESARA======
Proximidades d. la Plaza ele la Igle.ia

�Martes 13 de ABRIL de 19(,S

Página 4

~[US A\S

CA ,RET 50CI l
REGRESO DE AUTORfDA
QE,S .-Días pasados regresó de
Madrid, a (,Jonde miHchó en mi ·
Slgn relacionada con sus caro
go." .~.,l .Delegado del Gobierno
-e u'LaazaJ'otey Jefe Insular del
Movimiento, don Andrés Gon-

záIez Oarcía·.
OTROS VIEJEROS.--A Se viela¡ente comercialc;1onFra nCÍ$CO Espino Ca·
llclhizo . ;viaj~

br~J'~~

-MI'ñanamarchará a BarcelOna, QC,ompañadode suseño:
r~: (~pesa, ~l comerciante don
AntQnio Becerra Baeza.
-De FuerteventlJra llegó el
Inspector de seguros don Ce·
lestinoHernández.
,- -Regresaron de Las Palmas
don Nicolás Maarlque de lara
yd:m Juan Lemes A rrocha.
-A la capital de la provino
c!a !lIzo viaje don Enrique Suárez Lubary.
'NAtALICIOS." Dio a luz una
Jliñ~. ;4oñil Juana Zt'rpa García,
uposa . d, ~.l auxiliar sanitario

don Rom¿n García Martín.
-También dio a lUI un niño,
noveno de sus hijos, la señora
esposa del cOIDdndante de Infantería don Luis Morales Mo
rales, de soítera Consolación
Isidw Henríquez.
-Asimismo dio a iuz un va
rón, primero de sus hijos. doña
Carmen Cabrera Guerra, espo·
sa del funcionario de la Coope.
rativa del Mar don Víctor Manuel Cabrera de León.
OFOSICIONES.- En Madrid
ha ganado oposiciones para el
Servicio de Extensión Agraria,
el perito agricola lanzalottño
don Mariano López Arias.
- También, en la capital de
i:spaña, ha aprobado la oposición para la cátedra de Mafemátlcas en la Escuela de Artes
Aplicadas y Oficios Artísticos
de esta capItal, nuestro paisa
no don Alfredo Matallana Ca
breca_
ASCENSO.-Ha ascendido a
coronel ,el Comandante milítar

ID E ILA\ \11111l I~D A\

«Lector» ele carta. eléctrica.
NUEVA YORK.-Sí u 5 t ~ d
tiene mucha corlespondencia,
en su hogéif o en la oficina. le
rt:conmendómos que adquiera
este nueV0 complejo electróni
de esta isia y teniente coronel
jefe dzi Batallón de Infantería
Lanz2I rúte núm LIV, don Anto
nio Te j ~ dura Goñi, a quien f =licitnnli S.
FUNERAL. --A la 1 de la tarde del pasado jU¡;;v€S, en la parroquia de San Gilléá de esta
cat&gt;ital. se cel ebró un funeral
en sufragio del alma de la se·
ñorita Rosario Delgado Bethencourt, fallecida en acto de servicio. AsIstIeron numerosos fíe
les, pun tanto la extinta (según se nos informa estuvo en
Lanzarote 11 dias antes de mo
rir) como su familia gozan en
Arrecife de general afecto. Re novam ..1S a su famiiia nuestro
sentido pésame.

ca, que le ,lee» las cartas ,
además se las clasifica. Le ahurrará tiempo y trabajo.
La lectura no se reduce a (al
palabra&amp; mecanegrafiadas, im
presas o escriias con el código
Z ¡P, sino que también incluyt
las comas. puntos y otros signos ortográficos corrientes. Si
será un fiel intérprete de &amp;U tra
bajo este aparato que acusa Jos
borrones yconhibuye a hacer
los reconocibles.
De momento está ideado pa
.. a leer y reconocer 500 difer~n
tes direcciones y clasificar 36
mil sobres por hOTa, de diferente grueso.

MECANOGRAfA
ton mucha práctica .e ofr ••
ce para tra~ajar en
oficina
Informe. en TRIANA, 23

Don laime López Socas, agraciado con un coche, obsequio de la cerveza I(RUI CAMPO'
a sus numerosos clientes de Lanzarote
Se enteró de .su suerte.~al mes siguientei'del
efectuado el sorteo
repre8~ntante

tn Lanzaro· che .Volkswagen 1.200(.» tipo
csedan~ en combinacióa con el
CAMPO, de mucho prestigio en sorteo de la Lotería Nacional
el mercado nacional, cGncibió del 5 de tnero del presente año.
la idea dt sortear entre los mi- La llevó a la ¡lráctica, con el
In de consumidores en nuestra beneplácito general de los isle
isla del citado producto un t:o ños, distribuyendo los boletoa

El

te de la cerveza sevillana CRUZ

DGn Jl1illlejlópulSÓCIS, fotografiado en el illerior del coche, obsequio de
cenera CRUZ (HMPO (Foto "BRIEt)

po r medio de los camareros y
"bHmens~ de toda la iiJla. Pero
llegó el día señalado _ Se hizo
público en la prensa local el
número agraciado el 1.357 (gordo) y el afortunado poseedor
no aparecia por parte alguna.
Nuevos anuncios fijando el pi,,&gt;
zo de reclamaciones. hasta que
por fin, sobre el 15 de febrero
se presentó la pers00a a~racia
da: don Jaime López Soc.as. fun·
cionario administrativo de 1a
empresa cTermolansa, S. A."
Pero va a ser él quien nos explique los pormenores (1 este
gran acontecimiento en su vida
fami iar. En un bdr enlabiamos
la conversación:
-¿Por qué esa tdrdanZd en
la localización del número?
-Pues tiene ílU exo!icación.
Yo poseía 20 boletos: Cinco de
ellos los p u s e a nombre de
olros tantos hijcs y fue r on co·
locados en otro lugu distinto
al que ocuílaban los 15 restantu. Llegó el día oe la Lotería.
Miré los 15 qüe tenía en mi poder .y como ninguno era el premiado los rompí. Cuando vi el
aviso de que el plaZO iba a caducar y comenta , do c o r. un
amigo me acordé de los otros
otro¡, 5. Revolví papeles y más
papeles hasta que encontré los
de los chicos. Comprenderás mi
alegría al comprobar qut' uno
de ellos era el 1 357.
-¿Es cierto que tienes algu
na relación e o n la verita de
esos cQ¡;:hes?

- EL di"Úibuidor para Lanr o ( ,~ y FUi!rteventl'ra d t I
,VoJk3wdgen. es don Vicentt
Martínez. de Las Palmas (por
cierto compañero tuyo en 1 a
Prensa) y yo soy el encargado
de la exposk.:ión que de esos vehículos tiene abierta en Arrecife,
-Entonces, ¿doble alegria?
-En efecto, porque son ya
para mí una cosa familiar.
-¿Te soluciona algún problema?
-Por supuesto rengo esposa, ocho hijos y alguna ficqui·
ta en el canipo y. aUl'i que aigo
aprdadillos, las subidas ai inrior ya las tengo garantizadas.
Ad~más, estos coche!J consu'
men pota gasolina.
--¿Eso t'S propaganda?
- N o; esa es la verdad.
-¿Tuvo a1guná atención contigo el rep res~ntanti2 señor EspiDO?
-Sí. Una muy oríglnal. Reunió a los 5 .VolkiwlIgen. de
este tipo que existen a Arrecife,
e invitó a sus propietarios a
una excursión de todo el día
por diferente pueblos, o b s e·
quiándolloscUII uoa comida, en.
Punta Mújeres, y. ¡cómo nol,
bdstantes botellas de 1 &amp; rica
cerveza CRUZCAMPO. Todos
pasamos una jornada deliciosa.
Solo nos resta felicitar al axi
go Jaime López, pUP.8 eso de
ganarse un coche no es suert~
que se tiene todos los días.
Z d

REPORTER

�P

A

G

I

N

A

SUPLEMENTARIA
EN BROMA Y liN SiRIO

PERFIL ISLElVO

El mAteAPASO

Rumor sobre la posible supresión
de un servicio marítimo

Por iGO

Entre 108 proyectos que tiene la Compañía Tcasmediterrá (D • .aicatlo a Ca.iano)
Dta figura el de convertir su servicio -iuinctnal del Mediterrá
ha inventado un instrumento
Deo en línea turística, con buques tipo tCiudad de Sevilia-, etc, Se
al que Haman Marcapaso
en cuanto se disponga de las unidades actua'mente en construc que. pliC lo qUil hFl dicho ANTENA,
ción destinadas a Canarias. Estos barcos iniciarían SUIí viajes llebe Sir cosa muy buena
en Marsella para continuar a Barcelona, Tarragooa, Valencia, para evitar ei COIHPW;
pUES, consil,te en ulla pila
Alicante, Cartagena, Almería, Málaga. Ceu~a, ARRECIFE, Las qUl',
en el po, ho del paciente
Palmas, Santa Craz de Tenerife y Santa Cruz de La Palma. Asi, ha de cumplir la misión
un pasajero que parta del citado puerto f. éif;Cés, podrá conOCH de en~ i, luna cOlliente
varias ciudades ;:&gt;eninsulares y de nuestro élnhipitlago, sin neo que iltgut basté! el cc,rllzón
regulaLdo su función
cesidad de utilizar hotel para manutención y alojó miento ya que de
minera pe¡m¡;r:tntc.
los barcos permanecen un día eí! cada puerto. Esta línea, pues, :Si ew es un hecho. ¡celor,
ha dt! significar mucho para Lanzarote el día que sean sustituí· y, p61r tllnto, eíi evidente
dos los cargueros que hoy la desempf ñan por buques de ma- ya no hace fHlta el doctor
no vendra la muelte
yor capacidad y rapidez, que además conducirlan viajeros yeslá yporque
IH:,guiremos vivicLdo
subvencionada por el Estado. Pues bien, todos sabtmos los es· contentol y eternamente.
fuerz03 y el tiempo que costó a nuelitras corporacicms insuJa- Amieo, vaya una suerte,
res y provinciales el lograr la escala de estos barcos en Arrecik .i resultara verd&amp;d
de seguir viviendo
Comenzó con carácter provisional hasta que, ccmprobado el eso
por toda la eternidad,
consideriJble volumen de mflrcancías que t.ransportaba en sus sin los achaques temibles
viajes a Lanzarot, (a veces hasta cerca de 400 toneladas) pasó a que estamos condenados
a ser definitiva. Sin embargo, a medida que transcurre];) los todos los er. vejecid( s
áunque nuelltrü6 come&amp;tibl. b
días, cada vez es menor el número de carga que traen o llevan sean
de nuevo aumentados
d, Lanzarote, cosa que semanalmente r€flE'jamos en n~estra CtÓ lo mismo que los tfjidos
nica portuaria. Y aqui viene lo grave. Se rumoreé! que incluso que a comprarlos muy subidos
podría llegarse a la supreSIón de las escalas {n ArTE (ife de con ya e"stamol acostumbrados
por los aftos transcurrido!!.
linuar este estado de cosas.
Esto ya, amigo, es un caso
Crelmos un deber informar de todo esto al comercio r a que cuando no se ha curado
la industria local. para que seas ellos los que digan la última no lo cura el Marcapuo.
palabra al resp~cto. Si la perdt'.nos ahora, muy difícil nes va a Corazón eiectrizado
que nunca será pluado.
resultar dupués recuperarla
t!s púsible que así ~el);
Señalemos que no establecemos preferencias por ninguna pero, yo estoy desconfiado
navierl!, y qYF roda lo que sea incrementr el tráfico pOrtuario de entretanto no Jo veo.
Si no resultara un cuento,
Arrecift nol' - egra y entusiasma. Por eso creemos que, impe· consecuencias
de ese invento,
rando el b..
,entido, todo podrla arreglarse a salisfacción de corazón electrizado,
todos, haciendo una equitativa distribución en la importación y sedín los diálogos estos
exportación de nuestros productos (cada VtZ Arrecife manipu entre Jos cardioafectados
tengan el Marca¡oaso
la mayor cantidad de mercancias), lográndose de esta forma que
en el pecho colocado:
que no se suprimiese ningur.o de los varios y estupendos serví Te entrego mi corazón
cios que hoy mantiene Lanzarote con puertos del1vlediterránf o, mi adorada MaJi • Lila.
G U 1 T O Treta cun caIÍftu al cable
que va sujeto a /a pila.
De mi amor, yb no haces caso,

Fume Cumltre, mejores no hay

ya me tienes, Genev( Vii,
el corazón destrozado.
No sigas preocup.,do,

sum

le dice la GeIiOVltVa,
cómprate UIHl pila nueva
y todo queda arrfglado.
Es invento sorprendente
y. por lo tanto, admirable
el vivir eternamente
con el corazón lalente
con una pila y U!í cable.
ArrecHe. abril de 1965

UCMO. HYUNUMII"lO DE ARRECIfE
EDICTO
Solicitada autOlizadón por dona
Juana Hcrnándel Fontes para instalar y abrir una «actividad. destin8da
a GRANJA PRODUC.TORA DE HUE,
VOS (Granja famlliar) con emplazamltmto en calle truera a la de José
Pereyra eBanio dt Santa Coloma}. se
hace púbico por medio del predente
edicto para que aquella¡ persona s
Que se con&amp;ider, n afectadas puedan
hacer por escrito las observaciones
pertinentes en el plazo de los DIEZ
OlAS hábiles siguientes a esta ferha,
en la secretalÍa de este Ayuntamien.
to durante las horas de oficina.
Arreciff',l de abril de 1965

Se vende
CASA ea la &amp;alle Bra.iI, 11
(¡a Puntilla)
Info •• esen la misma

OCASION
ViNDENSiz Motor .List.... a

'0' oil 30 H P .eminuevo.

Motorol'chico .a.ca'ln"ar'
2201383 v 52 IIImp.1.450 •• p.M
y otu. Maquinaria •• To"o
ello a buen precio.
Informe.: Cin. Atlánti"a.

Cristales ZEISS, ORTOLENT, BHS, ROSAlUX B. C. D., GRISAlUX B. C. D.l UNILUX, etc.
Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas francesas y españolas
Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses

Todo ~o ha-

Opti ca

liara en
•
ofreciéndole al mismo tiempo su moderno establecimiento
Quiroga,4

Arrecife de

La.zar~te

�P A

G

1 N

A

SUPLEMENTARIA

IQ(E
------------------------------------ -------------=

(E°I El IDEID()I&lt;IE

~1[NSlJllA\1R

fUTBOL

11 Torrelavega, (invicto) brillante campaña de la liga Insular
Lio .obre alineacione., que decidirá el Comité Proyincial de
Competición de La. Palma.
POSIBLES lMlUEMTROS SAn AnTORIO, (de las Palmas). y TOllltRVI"
En la última jornada liguera
Se prol1ujeron los resu i Ifl d{,s ~ i
guienh~f: Torrelavegél, 2; Lan
zarote, 1, y Maritima, 2; Lomo, 1
La Liga hd finalizado y ha
sido conquistada, con todos los
merecimiento~, por e I Torreja

BALONChSl0

Comenl.rio y re.ul.
ta.lo.
El Casamata, al derrotar al
Santo Tomás, se destaca ~n la
clasificación y toma el mando
de la misma sir. haber conocí
do la derrota. NOliotlOS le da
mos, cuando aún qUtda más de
una vuelta del cam!leonato, co·
mo favorito y dudamos mucho
que nos equivoquemos.
La sorpresa del torneo la ha
proporcionado e1 San Fernando
al derrotar, contra todo 1)'0'
nóstico, a jos del .Peeu. en un
encuentro de emoción por lo
incierto del resultado. El Pteuniversitario jugó muy por de
baj o de SIAS posibilidades y es
t u v o un tanto desafortunado
ante la canasta. Por el contra
rio el San Fernando jugó el
mejor partido de la Liga.
El Escorpión dio fuerte re
primenda al frueno, haciendo
una exhibición de buen jugar
ante un enemigo que muy po
ca cosa pudo realizar para im
pedir ser derrotado. El Vence
dol' derrotó sin pena ni gloria
al Vera cruz, cuyo equipo eSíá
entrando en jUí!go e a d él día
más. El Siln José Plus U'tri1,
pese al resultado abultado, fue
un pa¡tido sio penil ni g o ¡a .
Nos llena de satisfacción Ver
cómo cada día este deporte lie
ne más adrpfos. E~ campo de
dtpOrh~S del Instituto presenta
liemos rebosantes en cualquier
tipo de encuentro. No hay que
olvidar que son cerca de 200
i6venes en edades entre 1010 1(,
y 18 añ;)s, los que practican
c~n extraordinaria afición el be
110 y ccmD~lido deporte.
LIGA JUVENIL

(as .... ta. 26 . SlIto Tamis. 16
SaR feriando, 26·Preaninrsitario, 22
INFANTILES

Iseor,iól, 16 . Truello, 6
Yeleed.r, 14 . Yeracrul, ,

SIft Jasé, 18 - Plus Ultra, 11
A A

e

comporta:nienlo y deportividad
en el terreno de jUf'go. Pocas
vega, en una campaña sin pre veces una Liga ha ~ido con
cedente S en la histOlÍ8 de su quistada e o n tanta justicia y
dilatada ~xjstencia. Han sido médtos Por eso, no podemo!
mu, has !ac¡ veces que el Torre- menos que felicitar sincerarnf'n
lavega se ha proclamado cam- t~ a jugaaol ts , entr~nador y
peón en distintas competicio directivos, por l!el brilfa~lüima
nes, empero el récord 10 ha es campaiíd r~alizada. No quere
tablecido en el actual torr.eo al mos fin;:¡!izar nuestro romenta
terminarlo sin conocer la de· río sin hdcer mención t'sptcial
rrota, siendo el equipo que más de ese hombre lodo afición y
goles ha marcado y el menos entrega a unos colores, que vitque • a elcajado Por si fUfse poco, n e luchando sin trt'gua para
ha si d o el equipo de mfjor que «SU) TorrelaVfga s e a el

mejor. Nus re!erimos a dún An
tonio B ' taClcorf, en qui~n reca~
todo el trabr jo dI" organizació/,
del club. Este tdunfo ha sido
para él, como un prt'mio a los
imnumerables sacrificios apor
tados al TorT~lt vq~a y al fút
bol insular. Homblt'S como é~·
te son los que hacen que el
fútbol lanzarott ño si g a fxis
tiendo. peSf 8 los precados me
dioll en que se duenvuflve.
El primer pUfStO hace algunas jornadas qUf ~stóba defi·
Dide, pero que". por resolver
el s~gul1do, que si bien es vtr·
oad que en el terreno de jurgo
io ha ganado el Marftima. al
parecer las cosas no están df 1
todo claras. Nos explicaremos.
El Lomo, al fkalizaT fI pasado
domipgo fU ft,(UenltO con ti
Lanzarote, prolHló an:f la De
I

Pala a ! éntima pág;'1e)

Pepsi·Cola '500' contiene 500 gramos de refrescante
Pepsi Es ún tamaño nuevo, cómodo y económico.
Vd. tendrá siempre en su frigorrfico
1111

13&amp;J ImIJl!iBIiI!!i~SSlillliil!i!illlli!I!!IIIiUi

SU

Pepsi·CoIa '501'

~S¡;;IIIiiIII!lI!I!Iii¡¡!!i ¡!S¡!I!iIS!!II!II!I!IiS

ni

tIIi_

tipo de refresco

«Precio de venta al público en LANIAROTE 6 Ptas.»

�Página 5

Mentes 13 de ABRIL de 1965

~;:;:n:~ü,---_O_TR_AS_N_O_TI_CI_AS_D_E_L_A _IS_LA_I-~
Vi.ita de lo. I»orco. extranjero. «Sopita) y «Maritchu))
(france.e.) y «Alcaide)) (portugué.)

Hoy regresan a Santo
Cruz 60 estudiantes tillevaron mercancías para la Península los mercantes de altura «Akacer», nerfeños del Preuniversitario
«Escorpión", «Puerto de Denia,. y «Andrés Rial»
• Oescarga 180 teaeladas de azúcar cubano.
• Suspendió su escala del jueves el vapor clirreos de Port hiuRe,
• (erca de 30 motopesquerof ondaluces g alicantinos.

A los cuatro barcos de ban
dera extranjera que citamos €n
nuestra anterior clónica (o o '
ruego, portugués, griego y ho
landés) hemos de añadir otros
tres que recalaron 'a pasada
semana. Soo e J francés .So
pite. y la traiña de la misma
nacionalidad. Martch\J. que en ,
traron de arribada forzosa por
e 1 ti~mpo permaneciendo dos
dfas,el primero fondeado fuera
de la bahía Ei cMadtchu) nos
visita por primeru vez. mien,
tras el .Sopite no lo hacía
desde abril de 1959
l

BOU PORTUGUES A DES
EMBARCAR UN ENFERMO
Ellercer b"rco vxtranjero fue
el bou plrlugués cAlcaic!e) que
entró en la tarde del vie rnes
procedentE' de Lisboa, en Tuta
bacia San Luis del S~mgal, pa
ra desembarcar a uno de sus
tripulantes afectado de un agu
do dolor de vieFltre. Tiene 22
hombres de dotación y venia al
mando del capitán señor Sou
sao Es ésta su primera escala
tn Arrecife.
EL .ALCACER» LLEVO PASAJEROS PARA LA PENINSULA
En la pasada semana zarpa·
ron desde Arrecife hacia dife·
rentu puertos penimlUlares los
sigu;entes mercantes de altura:
cAlcacer., de TrasmedÍlerránea
que llevó 51 toneladas de carga: harina y conservas de pes
cado, tomates. cebollas, enva '
sea vacíos de vino, un automó'
vil, así como des pasajeros para Málaga y Alicante respecti.
vamente. Este buque, de rapido
andar 'f bodegas con ventilación elécirlca. dispone de 8 ea·
maroles individuales. • Escorp
pión., de Lagos y inillos, que
alijó 95 toneladas de mercan·
cías del Mediterráneo, tomando
aqui ot!as 80 de tomates y ce·
Bollas . • Puerto de Denia", de

viaje directo desde Arrecife.
E¡ vapor correo de Port Btien·
ne cLeón y Castillo. suspendió
iU escala del jueves en Arreci
f e para recuperar e ¡ tiempo
perdido durante los pasados
temporales . Volvió ay(a lunE:s,
.:n su itinerario normal.
BARCOS ALICANTINOS AL
CALAMAR
La Sfmana pasada fue muy
movida en cuanto a movimien·
to de pesqueros peninsulares,
pues además a los 17 qUt espe-

raban en puerto la mejoria del
titmpo, hay que añddir los al
guientes alicanUnes, dedicadas
al calamar, que entraron en los
últimos 7 días: cRafael Varó.,
cAntonio Boronat., c$anta
Amelía., cBenacantil", cEh:uter ¡o Alcaru" •• Terol Ocmis-,
cPaco Cempaoales., e Cento.
110., cSanthima Faz&gt; y cDaDu
bia Azu/t.
Cerca de 30 unidades. cuyas
tripulaciones pro porcionaron
gran animación a la ciudad du ,
rante varios dias, PUtS además
todas efectuaron opuaciones
de suministro.
Estas 80n las notas m~s salientes de las últimas jornadas
portuarias

LOS CUlTOS DE SEMAnA SAnTA
Eda noche, Vía C,uc¡' en el eate,io, eI.1 templo
Con mucha alljlótencia de fiele~ co'
menzaron liI celebrarse e l domingo
los cultos de la Semana Santa, ha·
biendo d~stacando entre los actol ce ,
lebradas las eonferer.ciós CUdUlsma
les a caigo del R P don AI.gel Martín Sarmiento, qut han gustado I!xtra·
ordinariamente, anunciándose para
hO ,11 y m¡,ftana las dos últimas.
He aquí los cultos que tendlán lu·
en la igh~lIia parroquial de San
Oinés, a partir de hoy martes: A las
10 de la noche, terminada la confe·
rencia para hOD'bres, solemne ViaCrucis por la calle con predicacióll de
las eslaciones. MIERCOLES,-A lal
5'30 de la tarde misa vespertina, A las
6 de la tarde procesión del Seftor Na·
zareno at;ompaftado de la Virgen de
los Dolores y liemás pasos tradicio·
nales con el itinerario de .:;ostumbre.
El Encuentro, con sermón, tecdrá lu·
gar en la 8vtmida del Gcneralisimo,
en 108 alrededores de la oficina de
Iberia, JUE. VE · .-A las 7 d" la tarde,
misa solemnE' .In coena DóminÍ&gt; con
aermén del Mandato. En la misd he
distribuirá a los fieles la ~aglada Co'
munión, De 8 a 11'30 de la noche. ho·
gllr

ras de vela al Santlsimo en el monu·
melito . A las 11'39 Hora Sarlta con
aermón de la Eucaristfa. VIERNES.A las 11 de la mallana, procesión del
Seftor Crucificado. Viret:n de lo. Dolores y demás imagel de costumbre,
De regreso de la procelión, en la igle·
sia sermón de las Siete Palabru. A
las 6 de la tarde Santos Oficio, de la
Pasión y Muelle del Senor con distrl·
bucián de la Sagrada Comunión, Acto seguido tendrá lugar la procelión
del Santo Entierro, De regreso a la
iglesia sermón de la Soledad. ~ABA­
OO.-Día de riguroso lulo. A las 10
de la noche 8olemnl¡¡ima Vigilia Pas·
cual administrándose en eHs e! Bautismo a los ninos recién nacidOf. A
I&lt;&gt;s 12, Alisa 801emn~ de Comunión va
ledera para cumplir con el prec~pto
dominical del dia siguiente, DOMINGO !de ResurrecciOn), -Milas parti·
cipadas de Comunión a la~ 1'30, 9'30
Y 10'30. A las 12, misa solemne con
sermón. No habrá misa je 5'30 NOT AS.- La Banda dEl Música dt Arre,
cife y la de COfRetas y tam borel del
Batallón tomarán parte en las proce·
siones, El Viernes Santo es dia de
ayuno y abstinencia.

EXCMO. CABILDO INSULAR DE LANZAROTE

A nUNCIO DE CONCURSO
El B , O, de la Provincia de Las Pl1lmas número 44 de 23 de febrero úl.
timo publicó el Pliego de condiciones que ha de regir en ~I Con.:uno para i.a
adquisición d~ un (;AMION con volquete y ceja mt:tá!ica. con destino al
Pfuque Móvil de este Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote y los B B O O.
número 65 de la Provincia y númerO 81 esel Estado de lechas 20 de malzo y
5 de Abril, respective men te, publican el anuncio de le licitación.
Armas· Medina. que desembar·
Tipo de licitación: Hasta seiscifntas veintiseis mil ciento clnCllentll pe·
có 180 tonelada a de azúcar eu· ,etas,
bano que transbordó t fl Las
Las proposiciones "ju~tl!dll8 el mooe lo y aeo.paftadas de los docu·
Palmas del cHabana., toman. mentos y con 101 requIsitos que en dichos anuncios se detallan. se prelen·
de tarán en la StcrehHia Oer:eral d@ e~te Cabil co Insular, cu»lquier dfa hábil
do 8 SU V 'z 160")' 0 coreto"
~
..
df 10 a 13 hor .. s, hasta el dia DIECISIETE DE ABRIL ACTUAL. en que lin.:
tomatts para el mercado cata- lIu el plazo para la admisión de sollciludt s pf!T8 temar parte en el CORcurso
lán, y cAndrés Ríal .. , también·
La alJt:rlura Qtl J"¡,iego$ H'f1d.rá lugl1r 8 las 12 hc. Jils Ofl dla 19 de abril
de Armas, Medina que llevó del afto acli¡al, en el ~¡¡Ión de SUJOnes del Ex"mo l abildo Inwlar de Lan·
,
zawte.
500 toneladas de sal para SanLo que \le hace público para general conoclmltnto.
tander, a cuyo puerto zarpó en
Arrecife 87 de abIiI de 1965,

En el vapor correo .Cludad de Huea
ca&gt; regrel./án hoya . Suta Cruz 60
e.tlldiantea tinerfellol del preUJ'ivt r.ltario (17 seftoiital y 43 varones) que
durante una .emana h"r. ,permanel l do en e.la isla. hablen'do 'iealizado di·
ferente. ellcufliones.
Bn Due.tra próxima edición a .. pliaremolí elta fnformaGlón, con declaraciones tle uno de los expedicionarios, y enlre tanto deseamos a 101
jóvenea estudiantes de la il1a hermana que la estancia entu: nosotrol lel
haya sido muy erata.

G••• ,.I 4e la G"a,eli.
Ciyil
Dfas pasados visitó nuestra
ciudad el general jefe de I a
Sexta Zona de la Guardia civil.
ExcDlo Sr. Jonu4briel Coro.
nado Zaragoza, a quien acompañaba ti teniente coronel pli
mer jefe de la Comandancia de
Las Palmas, s(ñor Htrmasil1a
En ti aeropuerto fue recibido
por aut~ridades insulartsy el
jefe de Puesto de ñrreclfe. 'T ras
inspeccionar las instalaciones y
!ltrvlcios dé! la Btnemérita t n
Lanzarote efectuó un 'recorrido
por la isla, de la que obtuvo
un g"atlsima impresión. regre·
sando después a la' capital de
la provincia .

HOJA DE CARIDAD

Mil pesetas poro lo vela ~ los
apare jos de lo «borco del
pescodor»
!I Rvdo. jon Ramón Palcón ha recibido la siguiente nota, sin firme:
«Rvdo, párroco: El adjunto dctnatlvo,
de 1.000 pesetas, t'8 para ayudar a 111
eompra del barquillo para ti pescador Impedido, He leido en ANTENA
de elta semana q~'e le f'lltan solamente 200 peset'l8 para el total Lo que
sobra puede dea:inarlo a comprar \lna
vela, los aparejol o \lna cimisa de Id.
na para que no pale Ido Atentamt'nte. Sin firma&gt;;
Al eenerolo donante anónImo, y a
don Ramón, muchas graclaa.

DETEspum
Detergente comprimido

SASTRERIA
,Ut.1 '.4'0 Ca
a R••••r a

.p..

y

J•• ú. Fu •• t •• Macia.
~.II. MoUa., 8 - ARRICI"

�Martes 13 de ABRIL df 1965

Páaina 6

LOS REPORT AJES DI: HOY

l~ü

----------------------------~

En Vizcaya h.y 30

II TRAGEDIA DEL .CONVAIR,.

mil filatéliccu
La joven azafata Milagros Pérez, cOl\fesó y comulgó el día ontes de morir BILBAO,
-La Sociedad Filaha ceh:brado di
télica
Vizcóína
D fl mecánico proyectaba casarse este mes y ya tenía piso amueblado versos actos paril
conmemorar
la festividad de su patrono el
~ El piloto señor Briales tenía tres hermanos oficiales en el Ejército del Aire Arcángd San Gabriel,
Vílcaya cu€nta con
30
m:! filatélicos, de los que 10000
a Más de 13 mil horas había volado el radiotelegl'afishl señor Díaz
a Bilbao, ciu dad
UIlOS

pertenec~D

MADRID.··Cinco hogares es·
pañoles u hallan de luto, duo
trozados por la tragfdia, lI.actrados por el dolor de lo ya
ptrdido para S;fmprt. En utos
hogaru ruidian los miembros
dt la tripulación del avión de
Iberia caido al mar momentos
antu dt qUt aterrizara fn el
atropuuto dt Tánger, ciudad a
la qut rtndía viaje, desde Málaga, transportando a 50 turistas nórdicos.
c¡NO QUERIA MAS QUE
Vor,ARh
Milagros Pe ez Martinez no
ttnia más qu 18 años. Era la
hija mayor de don Seralo Pé
rez Torrel, redactor de Radio

drid para hdcertSt~ vuelo y,
ugún me dijo, tenía previsto IiU
regreso en sfguida. ¡Cuánta des·
gracia, Dios míol No hace Uf.
mes fallecía el padre de mi marido. Y ahora él. ISi no hace un
momento estaba aquí conmigol
Se habla casado hact d o s
afios y tenia dos hijos: Pablo,
dt 15 mestS, y Natillia. de 3
-Era un tr.ceiente piloto y
poseia varios réCOrds dentro de
la aviación comercial - nos informa uno de sus compañeros,
pruent" en el domicilio del piloto -, Tenía 8 hermanos, de
los cuales Iru m¡;s son pilotos
del Ejército del Aire ,
El señor Bria!es ingresó en
Iberia el 15 de abril de 1961.
Procedla del Ejército del Aire,
con un lotal de 1.550 horas de

mo tipo del qU e ha sufrido el que ocupa el tercer lugar entre
aCCIdente.
todas las de España, dupués
IBAN A CASARSE DENTRO de Barcelona y Madrid.
L a s colecciones t'XIstentes
DEUN MES
Don Ricardo Suances Mar, en la villa pueden valorarse en
cos, de 37 años de edad, era más de 100 míllones de pese·
de origen palentino. Ingresó en tos, ya que hay filatélicos que
Iberia ?l 9 d" jurío de 1957. Iba poseen colecciones y ejempla
en ,,1 Convair como mecáR~co res valiosisimos.
y habia hec!1o el cursillo que
capacitaba para pasar a reactores. Totalizaba 9514 horas de
Delegación de Hade.da eA
vuelo.
E I señor Suances peRsa ba la provincia de La. Palma.
casarse dentro de un mu con
Rdministracióa de C.. tribución
la sefiorita Rosa María PellÓn
Barberá. Es el padre de la j!l'
Territori.1
ven quien contesta a nuestr;'.!s
La Ley 4011964, de 11 de junio. de
preguntas:
Arrendamit'lltelti U r b 8 ROl, comple'
- ¿ L1naban mucho tiempo me.ntada por el Decrt to 410511964, au'
de relaciones?
tOrlza una revalOlización de determl·
- Tres años. Tenían ya piso nadas rentu de viviendas y locales
de .negocio,. a Pércillir por 101 propie·
y todos 108 muebles. QUlSiert&gt;n tanol
fraCCIOnado ell cinco anualida
casarse hace unos mt'ses, pero des. lo que Impone un incremento del
tuvieron que aplazar la boda, diez por ciento semestral.
que se iba a celebrar d('otro de Con arreglo a esta leaialación el
es te mes. Era u n a excelente contribuyente por Contribución Ulba.
banll, tendría que presentar cada Sfpersona.
mestre una declaración durante todo
LA AZAFATA CANARIA
el período de la revaloración.
La señorita ROsario Delgado Para evitar molestias a 101 duetlos
Bethencourt, dzafata del avión, dlt eltos inmuebles, le dictó la O. M.
tfnía 27 años de edad y era na - de 24 d~ marzo de 1965. la cual dhpone que los propietarios o usufr uetua.
tural de las Palmas Hija di¡ un rioa
de fincas urbanas afectadas por
aiquiteclo canario, contab~ en la. revaiorización, pruentaran por duo
su h",ber con 800 horas d~ vue pllcado en la Dt.positaría Especial de
Hacirnda di Arrecife o en la Adminislo.

Ir¡tucontinental y dtl dia r i o
eMarca», Era 8U priDilu vudo.
Hace una semana terminó sus
utudios fn la Elcuela df An. vuelo. En la aviación civil tota
fatal e inmfdiátamente u in- lizó 4590,
corporó a Iberia para realizar
13 355 HORAS DE VUELO
ti cursmo de prácticas ebliga.
El radiotel€grafista señor Dfaz
de Orazu habla nacido en Vi
torio )' llegar a las 300 h\)r8S toria hace 42 eños y llevaba 10
de vuelo, ntcesarias para in- casado con doña Julia Mora.
gruar en la citada compañía Dos hijas nacieron del matri
como aeromoza.
-Llevaba billtte dt pasajt- m_onlo: Ma~ia Blanca, de nueve
ro. Su misión era asimilar todo ano~, y Juha de 4 Ingresó en
lo que la azafata de servicio 11: Iberta el 9 dt ~ayo de 19?~ y
iba txplicando. Milagros uta. tenía en su hOla de servIcIos
ba muy Ilusionada. Le gustaba 13355 horas de v.uelo, d e I~s
esa protulón, tenfa verdadera cualu 4 366 en aViones del mu·
tración de Contribución Territorial en
vo~ación por d!a-nos dice su - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lu Palmas DURANTE EL MES DE

pa~~t:nadrt, doña RamoRa Mar-

tfnn Pastor, 8f lobreponf no
sin arandes esfuuzoB. Y habla:
"INo , ..ríl .ós qae volarl Sifm·
prt hablaba dt avioces. Cuan ·
do salió de la Escuela de Aza·
fatas y le anunciaron que vo
laría, t:n seguida se llevó una
gran alegria ...
Intuvient el padre:
-El domingo por la tarde,
mi hija fue a confe5ar y comulgar. -No es qUt vaya a sucedu nada-nos dijo-, pero asi
tS mtjor, ¿no creéi.? Fue como
un pruentlmientc.
cAYER LO TENIA A MI LADO
y HOY LO HE PERDIDO
Pilotaba el Convair 404 Me·
tropolitan, el comandante don
Pablo Brialu Grund. natural
natural de Málaga y de 32 años
dt tdad. Estaba casado con do
ña ~ilar Cristóbal Murcia.
-Ayer le ttnia a mi lado y
hoy lo he perdido. Salió de Na·

EXCMO. CABILDO INSULAR DE LANZA ROTE
AnUNCIO DE CONCURSO
El Boletín Oficial de la Provincis de Las Palmas r,úmeJO 76 de fel ha 2
de abril actual, pubhra anuncip de Concurso para la adqllhidóll de un
TRACTOR con destino al Pilrque Móvil de este Excmo. Cabildo Insular de
Lanzarote, con lujeción al Pliego de Condiciones publicildo tambIén en di
cho B. .O. numero 50 de fecha 2 de malzo del afio actual.
Tipo de licitación: Huta dosclentd8 cuarenta mil pesetas ,
Las proposiciones aju.tada. al modelo y acompaftadas de 10&amp; docu·
mentos y con 1011 requisitos que en dichos anuncios se detallan. se presenia
ran en la Secretaria Oeneral de este Cabildo Inlular, cualquier die hábil, de
10 a 13 horaa, hasta el dia CATORt E DI'!L ACTUAL MES DE ABRIL. en que
finaliza el plezo de admisión de solicitudes pl'lIa tomar pal te en Id Concurtlo.
La apertura de Plirgos tl:'ndra lugar a las 12 horlls del dia 15 de ablil
del ano actual, en el Salón de Suiones del Exclno Cabildo 1m ulal de Lan.
zarote.
Lo que le hace público para general conocimiento
Arrecife a 3 de abril de 1965.

:--------------------,

MAYO DEL P~ESENTE AÑO decla.
ración por incremento de renta'a, ajus
lada al modelo e U·l que Be in.erta
como anexo fI la citada Orden.
Diapone uilRismo el citado precep.
to leKal, que por el Sfrvicio de Ins·
peceión de la Conlribudón Urbana le
procederá a inVtiBtigar 181 fin e a s
arrendadas cuyos propietario. no hu.
b i esen presentado la declaración
a.tes rearftllda.
. En la Depositaria Especial de Ha.
Clllnda de Arrecife. BII facilitaran cuan
t ... informacionu de5Een 101 pro pie·
tatlos afectados, diariamente desde
Isa 8 a lall 14'30 hora •.
Las Palmas de Gran Canarias a 1
de ablil de 1965.-EI Admlnistr~dor
de Contribución Territorial, Firmado:
José Carlos Oramas Pért'z.-V i s lo
Bueno: El DeleRado de Hacienda. firmado: Manuel OusteRlps y Ferrer.

Para desayunos y meriendas
Exquisitas tortas

-lOES ROSALES- Si VENDE

PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y
ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~
SERVICIO A DOMICILIO -

TELEFONO, 82

A LMACEN con solar en calle
callÉ' Fajdrdo, núm. 14 Infor.
mes en León y Castillo, 38.
- Arrecife -

�.rl4/1i

1.5 de ABRL de 1965

Página 7

Cine .Col.a -Azul. EDICTO

El Torrelovege...
Cine «AILAHIIDÁ»
de pagina sup lem Entada ) - - - - - - - - - :Vlent

",¡ción Ins u la r po r SU p u (;s t a
"'faLión ind e bida d€: un ju
ledor la nz arotis ta y el Lan za
_f, a su vn, p ro tes tó lam bié :¡
• h : (&gt;1 mis mo o rg a e b mo por
eDosideral' q ue el Lo mo h" b i&lt;i
_tIrado P f) d campeo na !o má :s
_adlJr H d " lo s qu e s ñ ii lan
las bases. Po r otra pa rte , ti Lo
_ , que fue ver,cido po r el Ma
IIbma, vue lv e a p rot es tar o HdaJmente pOI ali nea ci ó n iud e
tida de un jugad o r de 1 M " ri '¡
_ . sin que é s te fo rmu le f¡;- cl a
. . cióo alguna al l' e :- p (~ O

Martes

extraordir·aria lepo , icióo

UGUNDO fESTIVAL DE 10M Y JERRY
METROCOLOR
DÍf z div e rtidos eodometraj,;8
.Metn'· Goldwyn Mayer •
(Todos lo! pú bJicos)

Durante la prtsente semana, y
desd e h ny, se :iuspende i án las
funciones ha~ta el Domingo de
Resu rre cción, con el estre n o de
la pelí ( ula

TORRiJON CITY

Miércoles

EASTMANCOLOR
c( ha m l:l ltln» prt'sent~ una producción
Por Tony Leblan.:, May
W a ll Dis ne y

CASI ANGELES
TE CHNICOLOR
P OI Pete r W ec k, Han s Hull y los -Ni·
ñ os Can tor es de Vie na •. Estupenda
bicgrdí\l en imágen es d~ UllOS muchacho s d e f¡¡ ma mundial
¡ TorL slos públicos)
~-

ROXIMO A CO ,'JTECIMIENTO

Como bien se pu e dl de d ucIr, L" pe lícula qu e admira rán toctélS las
~ene r l!cion € 8
d lío es de los go rd os. Al pa
"cer, la D",lega ción ln~u 1 a r d e
'.itbol r ecurri!á a nt e e l Co mi
.. de Compe tición de L il s p ,¡ :
SAMUEL BRONSTON
PRESENTA
para que fall e tan delica
. , proble m a, toda vez qu \) H
"~De haciendo así des ,ie co·
I.A CAIlDA
_nzos de la '2ompeticióll, La
lDlElL lIMPlElRlIO
..trdad es que el ambiente eslá
ald(&gt;ado y n o nos quis ié ' amos
ROMAN'O
..., en la piel del mentado en
"!é de Ccmp etición ,

"5

NOTICIA PENDIENTE DE
CONFIRMACION
Extraoficialmente, t¡n e m o s
"tendido que el Torí e lavega
tntwde c e le b nll' una d o b 1 e
confrontación con ~: cdm p,' ón
• seguIda cit tego i r, r ~ g i o:H'lJ
el San Antoni o , d e Las P" lm a¡: ,
. .ra medirse con d OU t va pri
8tra regional ~renc a n a r 1 o,
",fsto que, según parece se r,
el ascenso lo tiene al al cance
la mano. En CU'lnto t(?p ga
80S noticias concretas infor.aremos a nu e strús lecto res,

EL ALCALDE DE ARRECI

FE HACE SABER:
. Q~e Id Ilmo. Sr. Delegado del
G?ble,~,o en Lanzarote. en l'S
cnto t. um. 300, de fecha 1 del
actual, Rl'f. 5 13 2 Asumo: Pre
cías máximos venta al público
en abril, transcribe u n o del

Hea- Excmo. Sr. Gobernador Civil,

therrJy, A ntonio Garísa y Ve- que copiado dice asi:
-El Excno. Sr. Gobernador
nanclo Muro
(Todos Jos públicos) Civil Delegado Provincial de
Abastecimientos y Transportes
comunica a mi autoridad que
los precios máximoll que han
d~ regir durante el presente mes
(Viene tie segunda página) para la vlZnta al público de los
SEPTIMA.-Po r T~guise co- artlculos qUf Be enumeran se·
lorado mulato de don Nicolás rán los siguientes: Arroz blanVentu!a. casteado por don Ra- ':0 a grane 1 de primera pesetas
ta ¡, l Ramírn, y por Arrecife gi 1405 kgs . Arroz blanco a grao
ro de don Juan Rocha Parrilla, nel de primera matizado pese·
castío de los señores Marrero • tas 1420 kgs. Resto de articu·
Gallo de gran clase y mucha los igual precio mes anterior.Lo que se hace público para
espuela el vencedor, que no da
general
cOf;ocimiento.
tregua al giro al que acribilla
Arrecife,
3 de abril de 1965
cada vez que levanta las patas.
El de Arrecife aguanta la avalancha con coraje y raza, y has·
PELICULAS
ta se p&lt;, rmite degollar al cole- Festival dt Tom y Jerry
1
1
rada Cjue, a'pesdr de lodo, ter- Casi ángeles
City
2
minó rápidamente CGt') él, ar.te Torrejón
La calda del imperio rom~no
2
el ca luroso a pla uso de sus se- Suenos de mujer
3
Becket
guidores.
3
3R
De s pués de la jornadé, Te- Juan ain miedo
3R
guise llev a 3 galios en la venta- ROltro impenetrable
ja general que los capitalinos
in lentaráa enjugar el domingo
en La Villa. ¿Lo log rarán?
ALMACEN en calle Triana. In·
ESPUELA ROJA formes en Garc(a Escámu. 7

(4.3) Mínima •••

(ensura meral de espedóculos

Se alquila

*

AGUSTIN ACOSTA

.-------,---------------------------------------,
ein e

Fundada en 1929

DQmicilio Social: BAR e E L o N A - Lauria, 16 -18 Y Cospe, 42
- - - - - . ; . . - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA - - - - -

Copitol: Ptos. 5 .000.000,00
Reservas 01 31 diciembre de 1963 : Plas. 617,743 .389,25

18 d e a bdl de 1965

EXTRAORDINARIO ESTRENO e n CinemascolJe y Col or
por RICHARD BURTON y PETER O'TOOLE

TITUlOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL

BECI(ET
Por el largo metra je de la peli cula, las fUTl cíO fl ' s selán a las
7 (tarde) y 10'30 (noch E) CLAMOROSO EXITO de la mejor
peHenla d~ varias te mporadas (Mayor es de 18 años)

..

------------------------------------..------~

En el sO/teo efectuado el día 31 de MARZO lÍltimo
PHS
QHV
XBM
LAP
P Z LL
lil K J
lil M J
Y F O
':apitales pagados por lo/teo ha"ta la fecha 107 Sg7.COO pesetas
•

Delegación en ARRECIFE: Miguel Pr imo de Rivera, 9 - Teléf. 302

.................................. ""

\t

..... n_.",•

SA\S lR1E1RIlA
Comunica a sus distinguidos clientes y público en general que acaba de recibir
un extenso surtido de tejidos de las mejores fábricas de Barcelona
¡¡Caballero antes de comprar su traje no deje de visitarnos!!
Se le ofrece calidad y garantía sin competencia de precio
Call. Otilia Díoz (e.quina León y Cadillo)

ARRECIFE

�Martes 13 de ABRIL de 1965

Página 8

Es~peciales
DE

artículos

Imllortación
QUE EN LA
a

DE NUESTRA EXTRAORDINARIA

OFRECEMOS, a nue.tro. cliente. y amigo.,

R PRlf.Cl0S lFUff.RR 7[)ff. !LO COlM.UlN
Combinacionu nylon
Almohadas americanas espuma
Camisas perlon poros t"xtras
Sábanas polacas color
,
»blancas
Pañueltls señorita!! seda natural
Batas nylon ecolchedas lisas
Camilas tugal blancas
Conjuntos americanos caballero
Camisas color kaki, americanas
Tiras bordadas suizas
Manta cuna espuma
Camisas caballero nylon spor color
Vestidos señoritas esterilla bordados
Bandejas litografiadas
15,90131

49
145
169

105
89
49
395
195
245
79
9
29
169

295
y 38

Esclavas japonesas extras
21
Toallas felpa espuma ex!ras
39
»
baño felpa espuma extras 115
Bolsas para playa de lona
22'50
Pijamas ingleses caballero
169
~
(moher) 145
Conjuntos lana inglesa
320
,.»
extra
425
ilalian.s
545
Popelín tergal blanco slinfor
59
Cort~ tergal inglés fresco cabal!. 1.150
Alfombras terciopelo
89
Colchas terciopelo itallanu
695
Cinturones piel ingleses
25
Nikis de niños
desde
18 a 35 Ptas.

~-----------------------------,------------------------------~

ALMACENES

'EL BARATO'

león y C.dillo,
T e I é f o no,

27
17

Apartado Co •• eo., 24
ARRECIFE

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2431">
              <text>Antena nº602 13/04/1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2432">
              <text>Periódico Antena nº602 de fecha 13/04/1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
