<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="785" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/785?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T14:19:23+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="820">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d78179f892dafa8094461a68730b1a3a.pdf</src>
      <authentication>1532144d90e6abf982c9f5b19ef818c5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2403">
                  <text>En febrero, nuevas
negociaciones de España en el M. C. E.
BRUSELAS. - Las conVH
..adones entre la dekgadón
del Gobierno español y ¡ a
comisión de la Comanid¡~d
Económlca Europea, sobre el
faturo de las relaciones en
lIt España y el Mercado Co·
mún serán reanudadas en la
;JrimeTc:I mitad del actual mes
de febrero, según S~ ha íofor
DIado en fuentes allegadas a
La comisión de la C. E E en
8ru ,elas.
La fecha de iniciación de
t.as conv"rsddones será fi
ja4a :nás tarde, conforme se
&amp;¡rega en los r. ismos me
dios.

'VE UN TREN

Doce personas asesinados por dos hermanos
gemelos
MANILA.- D o e e personas
UD sido asesinadas por dos
IMrmanos gemelos, quienes su
bieron a un tren abarrotado de
pasajeros cerca de Binan. en
Laluda, y armados de cuchillos
J Machetes se lanzaron contra
'a gente presa de un ataque de
,.aico.
S~gún informes llegado ~ a
Manila, todo se inició por una
4ilcusión con uno de los pasa
¡uos. Ambos hermanos se pu
sieron furiosos y a puñalaron a
ocho personas, que resultaron
.autas. Otras cuatro perecie
roo 81 arrojarst del tr€n tll mar·
eh!!!, presa del pánico.

TUEfOMOS DE «ANTEMA»
DireccióI: 516
y Talleres: 156

1~lIiRisttaciót

Núm. 593 • Año XIII
Arrecife de Lanzarote
9-Febrero 1965
Redacción y
Admlnishacióm
Hermanos Zel'olo, 7
Apartade, 32
T~léfono,

DIRECTOR Y FUNDADOR

GUILLERMO (OPRAM

I)EPORTI'O-(lJlTtlRlr.

madrid cuenta ya con más de 2 millones
y medio de habitantes
Cada 8 minuto. nace un niño y cado 27 fallece una
per.ona
MADRID. --Continúd dumen feDtero. Hoy díd, el índice de
¡ando el promedio de vida de mortalidad ha decrecido seosilos maddieñas. Mad,id cuenta bl.elll&lt;:ui(f; los madrileños -al
ya con más de dos millones y
medio Je habitantes. Pero más
elocuentes que 108 comentcaios
qUé pudiéramos of1't:cer al lec
tor, resultaran las cifras que a
continuación ofrecemos: todos
los años nacen en la capital
30000 varones y 28000 muje·
res; se celebran 20 000 mal rimonios y se producen 19.000 defunciones. O sea, que realizan,

do un""s séncilla" ope,i';ich:met;
aritméticas, venimo§ ¡j dtducir
que en Madrid !le p10duce una
boda cada 26 minutos y 28 EIt&gt;
gundc~; que cada 8 minutos y
42 st'gundu nace un nif.lO, y ca
da 27 minutes y 31 segundos
failet.:e un ser humano .
Por lo que se refir::n~ a los fa
Ilecirmentos y como nota cUTÍ!:&gt;
sa, hagamoi:l saber allecior qUt~
la mayoría de los mismo se pro'
ducían hace treinta o CUcHenta
años dUí"ante ! o s WIi'!H"f¡ más
crudos. o sea, desde ei período
comprendIdo d e noviembre "

U.o. cinco millone. de persona. "i.itarán
la Feria del Campo
El 21 de de mayo se abrirá al público
Representantes del Cdmpo. y qUí: probab!emen
te alcance la cifra de cinco mi
Hones
Hal:\ta ahora íos paises iq:.
CrílOS son: HoIBOdi:i, Alemania,
SlleCÍa , Francia, Estados Uni.
• t la Feria Internacional del dos de Norteamérica (e u y a
Campo, don Diego Aparicio, aportación va a SH la más im
coo el fin ge coordinar esfuer portante hHba hasté; a hora a
~s plra el mayor éxito de la niaguoJ Fula cu;·cPíC:.:.), B'·"bil,
VI Feria, que se celebrará del Unión Sudafricana, Colombia,
Z1 de mayo al 21 de junio piÓ Tai1andi o, Aj'g.~ntina. A(j¡~tra¡¡a,
á_os,
Marruecos, Australia, El S"dvi'l
Eo animado coioquio los re dar, Suiza, Cuba. Bé:gica (que
~Stntantes de las agencias de concurre no oficialmede a tra·
"'ju y de las Compañías aé vés de entidades pdl1adas) y
tea. propusieron que fuese crea Polonia.
_
U'l pabellón conjunto para
Está en trámite 'a par(hipa·
_s servicios, dada la afluen- ción oficial de Fínl.lnd;a y de
cia de visítantu que se espera Méjico, así como Id de (:,lí05
. . . la VI Ferh:l Internacional va rios paÍSes.
MADRID. -

• las agencias de viajes pspaiol •• y extranjeras estableci
MI en Madrid, asi como de las
Compañías aéreas, se han feu
-'do con el comiaarío general

256

igual que en el r e s t o de la
nación- Sf: mueren y mucho
más tarde que antes Y la nJayoría de las muertes que s e
prüducen son d bIdas a enfer·
m~dadet&gt; cardiacas, producídas.
en su mayor parte, por sobresaltos, disgustes, y causas aná
lega:;. También hay un elevado
pOl'C~nlcj2 ele estos falle~imien·
tos en cuanlo se refiere al cán.
Ciéf, habiendo desapr:Hecldo ca·
sí por completo 1 a s muertes
producidas por tuberculosis,
difhria, lepra. tétanos, cólera,
escaríalina, etc, etc.
y para terminar 'ste comen
tado, que no deja de ser interesante €D cuanto a los datos que
ofrece mes. digamos a I h'ctor
que más de la mitad de las de·
funciones ocurren pasados los
sesenta y cinco años,y que den
íro dei matrimonio fallece más
frecuentemente el marido que
la mujer, mientras que en la viu
da se da el hecho contrario.
Concretamente, el pasado año
de 1963 fallecieron 1 788 viudos
y 4662 viuda"'. Dato curioso fi
nal: de las 19.101 personas fa
lIecidas en Madrid q¡ dicho año
de 1963, solamente 5 977 habían
nacido en Madrid, procediendo
el resto de diversas provincIas
españvlas.

mosITo l!GIL'. (. 1•• 1959

Los aviones del futuros aíe·
rrizarán (osi en verticol
VANCOUVER.-E! presidente de UGa impo;tante compañía
aérea canadiense, W. Grant, ha
declarado que los aviones de
')3sajeros podrán realizar vue·
los de gran radio de acción in·
tercontinental, en menos de una
h ora. Estos aparatos, sE'gún
añadió I comenzarán a operar
hada el año 1980. Puso de re·
Iieve que gran parte de los
aviones para esa fecha apenas
requerirán aeropuertos dotados
de grandes pistas, ya que los
despegues y aterr'zaj'i's se realizarán vertIcalmente.

t..

'Ult. fJi"ttJllesta

mil.. ~.

obreros .e manif.daron monfadoJ en
burros
NUEVA DELHI. -Vados mj·
les de trabajddorl's montados
~n burros se han manifestado
delante dd Ministerio de Alí.
mentai~ión, protestando contra
la pro hibición de: Gobierno de
de vender harina de trigo a 108
poseedores de cartillas de racionamiento de azúcar.
Los obreros, en su mayoría
pertE'necientes a 1 ramo de la
construcción, hablan d&lt;esfilado
antenorml'nfe por las calles de
la capital. Sus borricos, utiliza
dos para el transporte de los
materiales. ínterrumpie ron d
tráfico.

(armen Sevilla en Nueva York

HOY, PARA VD., UCTOR

NUEVA YORK - Proc€ den
te d~ Madrid y en un avión de
las H;Jeas aéreas españolas, ha
il€'gado a esta ciudad la f :lmo
Sil artista hispani:l Carmen Se
vilia, que viaja acomp~ñacla de
su esposo, el conocido compo
sitor Augusto Algueró. El ma·
trimonio permanecerá pOI' es
pacio do¿ algunos días m Nue
va Y mk. antes de empn nder
viaje a Méjico, en donde tiene
firmado un contrato por mes y
medio en un club de la capital
mejicana .

Nueva línea regular frutera
con la Península (2)
LanzalOte e n Nueva York
(Suplementaria)
Guardería infantil para Arrecife (Suplementaria)
AumentlJ de los servicios
aéreos (Suplementaria)
La «señora Suecia 1964 .. en
nuestra isla (Suplementaria)
Visita de un lord inglés (Suplementaria)
Lea las últimas noticias de
la actualidad insular.

�M,utes 9 de FEBRERO de 1965

Página 2

Arrecife, puerto de escala de una nueva línea carguera
Península Canarias
Un buque holandés cargó pescado paro Grecia y el alemón "Mercur" descargo cemento
El trance' I «Donibanne •• a aprovi.ionar.e de .al
•

Mo'ollove española procedell'e de Por'ug_1.
Primera escala ea Canarias del (orreo de lareelona .Rlcaeer,..
Ca'oree 'oaeladas de gambas ea 'rállSi'o para Cádiz.

de la tempestad vie pa la motonav~ mercante ale·
ne la calma . Y tras la calma. mana -Mercu f » q u e conduce
nuestros mutiles han vuelto a una partida de cemento para el
recobrar Sil acostumbrada alli , comercio de la plaza. Amplia·
mación, realzada ahora con la r~mos la noticia .
Con estas tres unidades fXpresencia de vario" barc9s de
bandera fxtra¡ ,jera.
tranjeras y las llegadas la paBUQUE HOLANDES DE ITALIA sada semana -Stei!a Prima (hoEn la tarde del martes ent, Ó. landés) y cHerkvern' son 5 las
en viaie directo de Venecia, el nrribadas en 12 días ,
mercante holéindés cBatavier V. MERCANCIAS DE LA PENIN·
SULA
que llegó con dos días de retra
En la nachO' (jel jueves arri
so debido a los úttimos tempo
rales. Aquí cargó 130 to¡:¡eladas bó de difen:ntes puertos del Me,
de pescado congelado para el diter íánco, cor: ú ltima escala
mercado griego, zarpando en en Cer:ta, 1"1 buque de Trasme
la mañana del miércoles para diterrán~a (arrEndado a -Cof ru
El tlíreo. vía Las Palmas. En es, na") cAlcacer&gt;, que se íncorpo
te último puerto cargó también r~ a la iinea «carretih,
Es ia primera visita que Tl'a
plátl'lnos.
liza
a l Archip¡élago_ Tlt ne 84
LLEGO UN BARCO FRANCES
metros
de eslora, 4660 tonela
DE BAYONA
Ayer amaneció, con prOce das brutas y fue coostruido en
denda dd puerto galo de Ba· 1956
Después de descargar 110 to
y o na, el congelador trancé:!
cDonibane&gt; que también atra- neladas d~ mercancías fue des
có en Los Mármoles para tomar pIcha do, en la larde del vier
una partida de 30 toneladas de n~s, p~ra Santa C uz de La Pal
sal. así como víveres frescos. ma y escalas
Fue despachado para la costa
EL CORREO DE AF~ICA
africana .
Otro bafCO que nos visitó el
MERCANTE ALEMAN CON lunes fue el vapor correo ¡León
y Castill o ), que esta vez no
CEMENTO
Ayer entró con procedencia atracó en el comercial sino en
de un puerto del Gorte de Euro , Los Mármoles. Para Arrecif(. 110
Despué~

De Ceuta arribará el jueves el mer·
cante ~Elcorpión ••
La conocida y prestigiosa navifms espaflola .Pi nillos., que ahora tra,
b aja conjuntamente con la I~avi e ra -,Lagos», ha ~ecidido ioclui~ a Arrecif,e
en ia línea r.úm, 6 de sus serVicio; Pelllnsula Canarias . ElltlOerdrlo eJl el SI·
guiente: Má:aga, Palma de Mdllurca, B,H Celon'l, V ~ Iencia, Alirante, Melilla,
~euta, ARRECIFE, Las P.¡mai y Tenenle.

EL JUEVES, RECRPCI0N A BORDO

De momen~o, dicha línea esta fá servida por lIS modernas y lápidas
rn1tonaveil .I!seorpióll' y .Libra., de 2000 toneladas de rapacislId de carga.
cada un a la prime ra de las cuales llegará a nuestro pUfHtú a 1811 2 de la tarde de ca'da jueves, para tarpar con destino a la Penlnsula v!a L811 Palma~, a
las 10 de la noche del mismo día. El jueves se ofrecerá una recepción d bar
do a autoridades y exportadores de Lanzarote,
.
. .
Las mencionadas motonllves, de muy recl!mte constrUCCión, son gemelas, y disponen de espaciosas y bien , dispuestas ~odegllb ~tlra el t~an8por.
le d&lt;:l fruta, pues cuentan además con e , corre5~ondlente e9ulpo de ,aire. acon
dicionarlo, En e~t t: mismo afio se :áll cOilvertldas en untd,:des fllgollftcas,
Tienen 84 metIo6 de fslora y una v¡¡locidad df navrega-:ión'de 13 nutlOIl.
Aparte de las indudabl es ventajas que el establecimi~nto de tan interesante linea ha de sigr.ifirar para nue.tros exportadores e II1'Port~dores (101
buques admitan carga para Ar~tlcifQ en ~us puerlo~ de fscala~ taMbién repr.·
s:lfltará un bue!l ~ellilló!l en ellOc¡emento del tráfico portuilrJo.

trajo pasajeros dada la inseguddad del tiempo, pero aquí em'
barcó 45 para Villa Cisnero~,
Güera y Port Elh:nne.

El lanzoroteño Cándido, al Constancia
El ext~eü o Cándido, natural
de la Villa de Tl&lt;!guist', dntiguo
tipógrafo de nueslro ;:;eriódico,
ha sido c edido al Constancia
de 2 a División por :a Unión
Deportiva Las Palmas que lo
h i:I b i a fi·: h ,do recientementepues jugab~ en el regional San
JOhé
Cándido, muchacho de maravillosas facultades, es un pro
dueto net? de la usntera j~venil
de . Arrer:lfe, y ,p.r ..) e t dia del
OrientaCIón MaTlllma ,
i
Le .d~seamos mucho éxito y

LA MOTONAVE -COSTA AN
DALUZA
El viernes tue un día de mu
cho tráfico, con la presencia de
los mercantes "Alcacer •• Sar,.
la María de latl Nieves», -Rosi·'
ta So¡ert, -Rápido., Rosario"
_Ramales' y e Costa Andaluza.,
esta última Hegdda de 'JUarreal
de Santo Amonio (Portugal) (; 00 .e felICitamos,
materia!es de hojalata pa~a las llegaron 4 oy.'o"etos espon-ofáblÍcas de co"serva.
..
los y uno francesa
OTROS MERCANTES
Además de los que habitual ,
mente d , clú&lt;tn escalas serna·
naies nos visitaron el -Aicofíl».
.. Capricho , y -Rosario),que cal
gdfon sal P¡Wi diferenteft i:llas ,
LOS iotA VORES PESQUEROS
Los mayorei pesqueros que recala
ron ia pasada semana fueron el galle·
go .Peares' Que después de tomar 6
toneladli' de hielo zarpó para Cádiz
con un cargamento de merluza y pellLadilla , E I «Juan González ChllO',
(Pasa a séptima pág;!Ia)

Falleció el tripulonte de.emltoreodo por un Ituque
alemán

El lunes aterrizaron en Guacimehl
cUatro avionttas del Aero Club de
Grt\n Canaria que londucen a 2 pro·
feliores y 14 a!umr.o~ pilotos de dicho
cluh que ¡;~rmaRe(r.rán un mes en
nuest :a isla para realizar prácticas de
vuelo,
El que elllas práclicas se dectúen
en Lf.¡nzarote se debe a la iniciativa
de interés mostrado en tal sentido por
el jele del aeropu~rto internacional de
Las Palmaa don Pedro Oonzálfz, ler·
viente admirador de nuestra isla .
Oportunamente nOI! o e u paremos
con mayor amplitud de esta noticia ,

AVIONETA FRANCESA PA·
RA MALAGA

El vierne8 aterri:tó con procedencia
de Las Pdlmas una avioneta franeua
conduciendo a un matrimonio de dicha lIadonalidall en viaje de turismo.
Sobre la~ 3 y media de la tarde de ~Ul! ocupantes realizaron excursiones
ayer entlÓ de arribada forzosa, an· al ioterior, )' la 8vioneta continuó via ctando frente al R1uelle comercial, el je el sáhado a Málaga, via Sidi Uni.
buque merCante Illemán .Ferdilland
Helzalaff· de unas 5.000 tonelaoas de
peso muerto para des e mbarcar al tri· EDICTO
puhmte ellpatlol SeraflO Dom!nguez
EL ALCALDE DE ARRECIFE
Otero, de 31 años, nl.tural de CIlDias
HA( E SAB ER: Que ignoráoaose el
de MocrilZO \Polltevedrli), quitn al paradero del mozo Marcial Diaz Pero
caer a la bodega desde una 81turll de dom(', hijo de Fé lix y de Nieves, na7 metro s, mientras pin.aba bobre una tUrtll de Arrecife. donde nfleió el día
!{uindula, suf ,ió Ilr8vi~imas le8iones 26 rle mayo de 1944, y hallándose
en la cabeza l!I helho ocurlió cuau- complendido en el Alistamiento para
do el buque navell il ba a la altura de el Reempl¡,zo de 1965 y no habiendo
Lanzafute en ruta desde Inglaterra y podidO ser notificado personalmente,
Argelia a D ... kar.
se advierte el mi, mo, a SU8 padres,
La COiltera de Arrecife habia recibi tutote. o persoDllS de quienes dependo previamente el aviso de llegada, de cuyos nomhres y adual domicilio
por cuyo motivo todo eitaba prep4fa- o residencia también se desconoce,
do para asista al herido, que en se· que por el presl:'nte edicto. se le cita
guida fue tra.ladado. al Hospital, en para que compart zca en esté&gt;S Casas
donde ingresó en estado preagónico. Consistoriall:'S por d o por medio de
Los e$fU'::lfZOS méti cos re~u(taron inú le gil i m o represen ta!'te ante estl:'
liles, PUIlS a laa 12 de la noch l ) del Ayutamiento en los aLlos del cierre
miamo día falleció. Deja viuda y do~ definilivo y clasificación y declarahijos.
ción de Soldados, que re;;pectivamen
El .Ferdinand Retzo aU., que lleva te t~ndrá" lugar 108 dias ;4 y 21 dfl
otros 5 tripulantes gdllt¡08, fue bota · prell€nte mes y hora de las 9 de la
do al agua en 1962 y es la primera ml\flana, pa~a que fiuedan aducir las
vez que hace ell.:ala en Canaria~. A reclamacior:es (j txcepriones PE'lt ildl 8 dE' la noche continuó viaje a nenles, quedando par!! el C880 de que
Dakar.
no comparezcan, apercibido can la
Heciba la familia del infortunado declaración de PROFUOO y demás
marinero espaflol, que recibió 108 au· responSilbilidades Ipia!es a que huxilios elpirituales, nuestro le ni ido biere lugar.
pé~ame,
Arrecife, 3 de febrero de 1965

�M,Jrles 9 de FEBRERO de 1965

Página 3

COLABORADORES DE .AnTEnA.

CAUTIVAS JUNTO AL MAR

Uft pue&amp;lo a su 1Haestlca

Por Agudin de la Hoz
CA la memoria de do ..
Eugenio Rijo Rocha)
Ya puedo afirmar que la Marquesa de Lanzarcte, doña Inés
d~ Ponte, y su hija, lél Condesa también de Laozarote doña
Consta ,z~ de Jlerrera, !le rdugiaron en la Cueva de Teneza
(lloy de Ana Viciosa) Lo puedo afirmar después de larga con .;onfrontación y lectura de documentos hiatórÍcos, tales como
~¡ tra.tado de Paz que suscriben, en 22 de agosto de 15S6, el
?rovlnclal de la Santa Hermandad de Andalueía, don Gonzalo
A'got~ de Molina y el Capitán General por €l Orón Tul'co, Amur4tb Arraez, a bordo de l~ galera de éste y en la costa de los
l.ncones, y otros del Santo Oficío. Declaraciones del Marqués,
",on Agustín de Herrera, de su esposa e hija, así corno de otros
:1oriscos.
No se refugiaron, como se h,a dicho, en los alrededores de
ti VIlla de Teguise, sino en el término de Tajaste yen la cqne·
.,. de Teza., especie de abreviatura de Teneza, C!lyo topónimo
;¡o(rdura en la mOl1tañü del mismo nombre yen dicho ttnnino_
So bay en lél geografía insular, al menos que yo sepa, otra de·
!lo:ninaCÍón parecida y aún ní siquiera aproximada. Además,
~l podido enc.Jntrar una curiosa nota (V . -Cronista de Am:ci ·
1( •. 6- 2 - 1899), en la que se explica un curioso hallazgo: una
;,tZ~ de orfebrería con inscripciones a:usivas a ia Casa de H~­
rura. Por otra parte, se 110S asegura én Tinaja, y así lo reco,.mos en ellibtO cLANZAROTE», que en época todavía recien!f se encontraron en dicha Cueva de Ana Viciosa» cucharIllas
ie plata y oro, cap escudos grabados •.
Den Eugenio Rijo Rocha, que amó a su isla sin medro V
tan falsos apego~, ~nvestigó sobrerl'Hmera aquella gruta y tal vez
SJguina pistas muy a;ertada¡¡ que hoy ya pod(émos decir que
~11~n totalmente esc1afl!:cidas . Don Ju a n BrHo, uno de esos chó
ttriS que, además de gaiar el velant e, patean su isla natal, mt
" proporcionado datos igualmente interesantlls y que hao con~,buldo a formar mi opinión. Y por Último, llega él 1m poder un
-tocuffifnto del siglo XVI en el que fray Juan de San Francisco
(l:tgado como Vicario, antes de ¡a invasión de Amurath Anaez,
J por io tanto tambiér. cautivo) dice que ceo la quebC! de Teza,
.Q t!1 lugar que llaman Tajaste y aliá de la montaña fueron cap
"tudas la Marquesa y otros chdsiíano:¡., Cree que vale la pe sa ~sta noticia.

Por Agustín Volen(iono del (ostillo
Cuando cundió la noticia de
que doña Ofelia se ibl\ a jubilar, se desp~ftó en el alma del
pueblo de Los Valles un sentimiento de admiración y agradecimiento él la Maestra que hab:a estado 20 años al frente de
la que fue Escuela Míxta de Los
Valles, cuando ésta se creó, y
los caminos de la vida trdza
dos siempre por Dios, hicieron
que viniera a nuestro pueblo a
dejar sus últimos afanes educa·
dOlu. Este sentimiento de amor
y adhesión se fue agrandando
más y más hasta que un grupo
de hombres que en su infanda
fueron sus discípulos decidie
rou hacerlos realidad e n u n
sentido homenaj~ popular a su
Maestra.
El homenaje fue una mani
testación de los sentimiento del

DEIEspum
Detergente (omprimido

Señora, este es su aceite

AERPONS
TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION
SEGURIDAD

-

RAPIDEZ

-

ECONOMIA

SERVICIO DE DOMICILIO A DOMICILIO
AGENTE EN ARRECIFE

'-da. de César Cabrera García. Plaza Calvo Sotelo, 7

Premios en metálico

pueblo, 8entimim~v. que se ha
bia inflado tanto en el alma po·
pular, que tuvieron que dar
suelta a s u expansión; senti·
mientas de un pueblO que no
ha olvidado su alma en las ru·
aa&amp; tareas físicas del campo,
sentimi'lntos en fin, que partiendo de lodos y cada uno de
los coraLones del pueblo, se
unieron y convergieron en la
figura de su Maestra pala decirle con voz potente, que por
encima dI? 10d lIins8vores de su
labor y lIobre todos los desengaños de sus afanes, estáu sus
alumnos y ex alumnos que querían manIfestarse uuidos a ella.
Cuarenta y cinco a ñ o s al
frente de su Escuela ... De ella
nOi hablarán el pueblo norteño de Haría, el puertecito de
Arrieta, el caserlo de Las Breñas y ei pueblo de Los Valles
en la isla de Lanzarote y Fataga en la de Gran CanarLt. NI'merosos votos de gracia de la
Inspección que la prepuso al
Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote para que premiase su labor, premio en metálico al que
renunció, para que se comprase material para su entonces
Escuela de Las Brfñas; material, que aunque era d" su propiedad, allí quedó como mues·
tra de su desmterés. Propuesl3
por la Junta Local de Educa
ción Primaria de Teguise para
premio el la mejor Maestra del
Municipio, y cuando faltaba un
año para su jubilación, en una
caída se fracturó Uf, a pierna.
puditlldo haberse retirado por
enfumedad sin perder eccnó
mÍlamente nada. Pero no ql:liso
hacerio, y todos vimos cómo
sin poder i:tudar, del brazo d~
su hija, del de sus alumnas o
del de algún vecino, llegarst:
hasta su mesa de trabajo pard
continuar en la brecha como ~ I
soidado que 110 olvida jamás
su puesto en la lucha.
La labor callada, el quthact r
silencioso de doña Ofelia, tuvieron que salir a la calle POlque el pueblo d e Los Vallt s
sient tan profundamente el Ca
riño y amor a su Maestra, qu~
no puede tener por más tien.po encerrados estos sentimientos, y en un sentido homenaje
quiso decirle más que con los
I~bios Con el corazón, que se
stente 01 gulJoso de haberla te
nido por Maestra, y que el ras·
tro y la huella que ha dejéldo
en el "Ima popular no se borra
rá ni con la muerte.
Los Valles, febrero de 1965

�Martes 9 de FEBRERO de 1965

Página 4

ACCIDENTft's MAR/lIMOS

En lo madrugado del viernes fue reflotodG por el remel(ador ccFortunole,. el bou «Guimerá,.
F.lló el primer intento
El pasado viernes, exactamente a la!! 4 menos cuarto de
la madrugada, fue puesto afio
te el bou ·Guimerá», de €uyo
accidtmte ofrecimos amplió in
formación en el pasado número
PRIMERA E INUTIL TENTA
TIVA
Con objeto de intervenir en
el rescate llegó de Las Palmas.
en la mañana del juevu, el re
molcador cFortunalet, de 1.000
H. P. de potencia. que el mis·
mo juevts por la tarde en la
pleamar intentó sacar al -Gui·
merá-. cosa que no logró al
romperse los cables de remol
que.
LA OPERACION DURO 20
MlNUTOS
El viernn, d e madrugada,
mediante la utilIzación por el
.Fortunate» de un cabo flotante de nylon de 120 metros de
longitud se logró covectar el
tirón ddinitivo, en buena ma
niobra dirigida por el ingeniero naval don Luis Aulet, que
duró unos 20 minutos.
SEIS VIAS DE AGUA
Luego, el mi'imo cFortunatr*
lo atracó al muelle de Los Már·
m o 1e s, e inmediatamente un
equipo di hombru rana al mzn
do del técnico $ e ñ o r Pintor
efectuó un detenido reconocimiente del casco qUt presentaba seis vias de agua, de escasa

importancia, la mayor situada
::l2bajo de la caldera En st'c
gulda, y por personal especializado. se procedió al achica·
miento del buque utilizándose
varios motobombas. trabaj o s
que se prolongaron en días sucesivos.
LISTO PARA ZARPAR
Efectuadas otras obras de re
paración y taponamiento de las
vías de agua por el equipo de
hombres rana ya citado el-Guimerá- quedó listc' ~ara nave
gar por sus propios medios, a
Las P~lmas, en donde entrará
en varadero para sufir la repa'
ración definitiva. Si no lo hizo
ayer es posible que lo haga hoy
martes.
El ayudante de inspfctor de
buques don Bias Mesa, habia
inidado las prE\7ias faenas en
diu anteriores logrando redu'
cir !a escora de 24 grados a 4
y percatarse de que el barro
aparecía encallado en una su·
perficie de roca plana, circuns·
tancia que facíiitó la labor.
Digamos, por último, que en
la mañana del viernes, cuando
acudimos al muelle, encontraRlOS alií a don Luis Aulet, señor Pintor, don Angel Muñiz,
don Bias Mesa, don Constante
Rodal, don Manuel Cabrera y
otras personas que directa me n

CA nE' SOCIAL
VIAJEROS. - De Alemania
llego doña Margarita Wandel1
de Regueiro
- A Alicante regresó don Mi
guel LJinares Lloret.
-Marchó a Cádiz don Ber·
nardo Fernftndez
-A Las Palmas rfgresó el
industrial don Aquilino Fernández Ramlrez.
--A San Seba~tián de la Go
mua hizo viaje don Ramón
Gonzálu Rodrlgut'z.
NATALICIOS -En esta ciudad dio a luz uua niña, segundo de sus hijos. la señora esp0sa del médico puericultor don
Miguel ~úñe2 Dlaz, de :soitera
Pilar Pereyra Fernández.
O EFUN ClONES. - En Las
Palmas y a los 70 afias de edad
falleció don Antonio Bonilla
Bt'tancort, paisano de gran apre
elo y popularidad en nuestra
ciudad en donde durant~ muchos años tuvo abierto el céle'
bre café .Bonilla», tan intima

mente ligado a la histeria de la
población y la isla, centre prin·
cipal di reuniones y tertulias
cuando Arrecife era un p"que·
ño pueblo.
Ueciba toda su familIa el tes
hmonio de nuutra condolencia
DESTINO. - En calidad de
propietaria provisional ha sido
destinada a la Escuela de Ni
ñas de Tajaste, doña Teodora
Jiménu
BRILLANTE OPOSICIONEn brillantes exámenes ha ga·
nado con el número 4 las opa
siciones para Jefe de hdminis·
tración de Iberia, el lIIelegado
de dicha compañ!a aérea, en
Lanzarote. don Pedro María
;;..M;..;.a_rQ.;;.u;..é;..s_G..;;.·. ;. óm.;.; . .;.t'Z; _____
.
_
M•• u •• A.dril" •••••
(Viene lile lexta página)
tes garantías marineras. ¿Por
qué avería se fue contra los
acantilados de Meduza el «Al
fonsito. - y qué ocurrió a bordo
que nadie atrévesc:: a contar?

Regresaren a la Península los náufragos del
«Castillo de Santa Catalina,.

El martes, 8 bordo de la mo,
tonave • Ciudad de Huesca) hi
cieron viaje a Las Palmas para
dude allí continuar al Puerto
de Santa María, los 13 náufragos del moto~esquero cCastillo
de Santa Catalina-, Hasta aho
ra no se tienen noticias sobre
(Pasa a !éptima página) el mucante q u e provocó el

hundimiento, perdiéndose ya ca
s! las esperar zas de localiza·
ción dado el m u c h o tiempo
transcurrido
El .Castillo de Santa Catalí·
na» fue com.truido en 1960, te·
nía 21 melros de eslora y era
propiedad del armador andaluz
don Juan Hernández Navarro.

Naviera Pinillol,S.A.-Naviera Lagol,S.A.
(5 E R V le 105 e o N] U N T o S)
Participan a los señores exportadores e importadores de Lanzarote que el PROXIMO JlJEVES llegará a este puerto de Barcelona y escalas la moderna y rápida motonave «ESCORPION", inaugurando una línea regular con frecuencia semanal entre los príncipales puertos del Mediterráneo y Canarias, con escalas en ARRECIFE todos los jueves, admitiendo
fruta y carga general para la Península. Como estos buques entran en Canarias por Lanzarote, también admiten carga en los puertos peninsulares de su itinerario, con el natural
beneficio para los comerciantes de Arrecife

Para más informes: MAllAS GARCIAS fRANQUIS, Qu!roga, 1; Teléfonos, 448 y 92
A .... ecife de Lanza .. ote

�p

A

N

G

s

A

u

P

L

E

M

E

N

T

A

R

A

~Ü~W:::::~;:¡:::::~;:;:=::;:~·:;'::i:i;::i;:~:;~·li.:'~;:¡;~;':~;:;:,u:wwür,i»ii;;;iii~ü:aiii~w~

'¡RFIL ISL'ÑO

~

rk

~
~

~
~

I

I

~

t~ Toda la 1.la
~~
La frecuente repetición de ! ca so de que debido a ¡os
.e está I,eneficiando ~.
pOrél:U los viój¿ros cora deslino a Arredfe proclldent t" s de Las ~~
hayan de
puerto
origeli sin ser desemba rtIos, nos induce a formular ur.as consid ¡- i' ddones
el bU ro
con la. fantádica.
jueo de evitarles utl! grave contratiempo incluso
bwdí
mismos
buques
segu

Pasajeros e iluminación

t(~m ­

~almas

refr~sar

al

di&gt;

tOI:

e
en
qU t: , estam0 5

00 de 108

capitanes de 108
rol. Ion los primero!! e I lamentor estos tran ce s .
Existe un hecho que no admite discusión de ninguna ír:do
Ic. Antiguamente, abiolutamente ningún correílio r~gresaba e
Lal P"lmas en estas condicion e s, por muy duro que fueran 108
9todavaletl, realizando los des e mbarques &lt;le pasáj eros y corres
IH&gt;ndencia por El Lajero o Pti p3gayo según la dirección de los
vicntos . Es verdad, que la inm f, nu1 mayo ría de íos capitoflt'S dE'
Aquella época eran lanzarote ños o candrios de otras i¡; lé1 s . y conocian a la perfección todos los recovecos de nuest ras costas
y ahí creemc, que está el &lt;quid. de la cuestión Si )0&amp; nu evos
de ahora, todos excelt'ntrs m3rinos. conociesen nuestro litoral
costero, estamos seguros que también lO harían, siempre. natu
,.1m'!nle, que §u criterio dt expertcs náu ticos así 10 aconsejase .
¡Soludón? Invitar y rogar a eiOS c3pitanrs a que durante sus es
ludios en puerto visiten los referidos lugare ~ para estudLH Jos
pros y 108 :00tra8, en fxcursiones que las sufragase bien 111
Trasmediterránea o alguna corporació'1 local, para a sí estar pre
parados ante cualqt:íer eventualidad Nos aseguran que el capl
'án del ·Santa María del Pino&gt;. nuestro paisano don Gonz 3 i o
Molina Hernández, efectuó por su propia iniciativa recorrido s ,
por tierra, en El Lajli'ro y Papagayo, con vistas a solucionar el
problema ~n el Laso de que se le prest&gt;ntase algún día.
Téngase tn cuenta que a Lanzrrote ya no viene un coneillo
por semana, como anlu, sino hasta seis y sietf', constituyendo
uta otra de las poderosas razones que, estimamos , a co nsfjan
UD estudio detenido y medit~do del asunto. para bUlicarie ade cuada y satisfactoria soluci&lt;Ío.
Se trata sólo de una idea que ldnZamO!l, por si ref,ultase
di¡na lie ser recogida.
-000-

I

i~

~

~

~

~
~

t~

~

~

,

~

~

~

I~
~
~

~
~

~

~

~

r

~

~

~
~

~
~

~

~

~

~

~

~

~ª
~

de nue.tra

~~

~

VENTA IHVfNTARIO

I

r.STA· St.MA
..lA •• •
. . .' "

e::

8'50

ti]

9 50
22 50

E~

~

:1"
"
~

::::~

(i

Calcenlines espuma niños
Blancos y color
[¡
Cal c~tines eSIJuma caballero
:::
Sos tt n,; s espuma 8!'ño ra
Cami SiU e nguatadas marineros
F.:
•
»niños
.:.
Polos caba ileros "fdados
:~
Conjuntos laná sfñora
inglesa Sf ñoriJ
::$
Pullow~r8 cabalif'w ant e m¡:arga
::¡
Pijamas est a mpado niños
::!
&gt;
caballero punto
~~
Leotardos espuma niños
::,
Medias nylon indeSilléillable s
:~
Camison ,,:s S t ñora nylon
~~i
Pa ntalo ne s espuma 'cortos niños
:i
bajos
::1
Faldas s" ñor¡tas tergdl s c helang
:~
)
t.: rgal niñ as
'~
B~agas a lgodón s~ñora
~ii»
negras señora
M.¿dias espuma finas señ o ra
:::
Bragas €spuma niñas
.!!
Pantalon es espuma seño iÍ ta
~ij
Paños Cocina felpa
::,
Oda ntilles sefiora vichí

::1

;3

¡ii

:¡

.
~

TOAllA

para el tocador, totalmente gratis a cambio

Tidea

de 120 puntos
S O L A M EN T, !

~

1:

No es la primua vez que oos ocupamos en estas colum nas
de Id lituaclón del alumbrado en el muelle de LOS Mármales,
cuestión que recobra ahora actualidad con motivo del accid en
le ocurrido al eGuimHá •.
Hemo .. observado cómo últimamen te y por pe!'sonal de la
planta eléctrica se ha instalado un nul'VO tendido hasta la boca
del tspigón, pero pasa el tiempo y no vemos ningún indicio de
~De tI dique vaya a ser alumbrado con la corriehte de la fábrl
y de electricidad, sino que continúa servido por un vitjo grupo
electrógeno. poco potente y que se avería con frecuencia, todo
ello con una instalación defici .. ote. con postes pequpños y vie
JOI y bombillas de IIJZ mortecina, (on el agravanh: de que como
ba de ser enCe ,dido y-tpag'ldo po r un encargado, Id ilumina
d6n AO puede ser permanente .
y nosotros :&gt;rllgunfamos tDor cuánto ti empo Vd él sostener
'e esta situaciÓn en Uf! puerto ya de consid e rable tráfico que
requiere ineludiblemef')t~ luz potente y con caráctu pennanen
le1 ¿Es que no se podrla realizar ge fl liones por la &lt;:utori ~
J.1 competente p3ra ver qué ocurre con e s te problema que tan
~ravu trastornos ocasiona a todos y que a nosotros no~ pcre
:t tan fácil de resolvu?
G U 1TO ~

GRATIS!
Tidre le ofrece u"a magnífica

~

~(.
:

~:
~
~:

49
29

¡';l

320

ti:

':

105:
245!f.
355!f
43~:

89

1:

45:~

42:

89

38
79

1::
~j

1::

256~:

115
9'9,
4 90
26·90

9'50

ii~

l':

i~

i:
~::

295;E:
6 90
~;

19 50

:::
~

~

¡j

Son uno. precio. de

ji

ALMACENES

~

~

~i

~

¡¡
i~

~~ ::

I::
~

~

~
.tl
~

~
~

""

~

i~
•

¡

~

~

~

~

~

~

~

~

~

¡

~

~

~

~

~

~

¡l
~

~~
:~

León y C• .tillo, 27 • Teléfono, 17

ARRECIFE

~
~~

~~
~

..(m~~~~~~~~~~~~a:~~~~~~::~~~~~~~~~~~~~t!~~~~~~~~~~~~~~~ií~Ü;ZÜÜ;.w
.

�p

A

N

G

s

A

u

p

L

SUCESOS EN LANZAROTE

E

I!.tJ''''ltJ dI

Tres niños les¡onados en occidentes de circulación

E

halla ba e"tacionada "n frente
de su domicilio, en el barrio de
Tajaste de dicho puebio El con
duc tor de ) v~hícu 0, sin 33ber
que la ni ñe se en,ontraba allí,
a: rancó, produ ciéfldo!'? los le
siones de refeffllcí~. Su abue ··
la, que ~iiuélrla :clJ lB puerta de
El dla 1, la i nfortunada me· la casa se dio cuenta, honor!
nor se introdujo, gateando, de zuda, de 10 que ocurde, av isó
bajo de una furgoneta qae se
(Pasa a séptim a pág;~a )

Sr. D. Guilermo Topham Di
rector de ANTENA.

Muy st'ñor mio: En estos días
he pasado por el amargo mo(J! ~nlo de ver enfermo de muo
cha g ravedad a un hijo dt' 11
a ños, que gracias 8 Dios está
ya mejorado Entonces, viendo

m i situación, un comerciante
~ stablecido cerca d
~ú:bol, sin decirme

1 campo de
nada, habló
con sus clientes del caso y en

u

LLE

Pepsi· Cola '500' contiene 500 gramos de refrescante
Pepsi Es un tamaño nuevo. cómodo y económico.
Vd. tendrá siempre en su frigorífico Pepsi· Cola 'aoo'
~¡8¡j;~ ~¡SlJl~~~~~~88gm8888g~¡l¡¡~88gg1:~¡~S~!S"Sl

mssmm

su · tipo de I'efresco ·
,

T

A

R

A

~,á4~~iti"

Pepsi· Cola '500'

.

N

Carta de agradecimiento de un trabajador

Una de ella. falleció
El pasado dla 2 falleció I'n el
Hospital Insular la niña d2 13
meses de edad Matilde Arbelo
Fernál1dez, hija de un labrador
Tinajo, a consecuencia de las
graves lesiones que sufrió en ID
cabeza a causa de un acciden
t~ de la ci rculadón .

M

~;

po('(,S (ifas reunit&gt;ron f'ntre to
dos, entr~ el comerciante y 8US
parroquianos, unas 3500 pese
tas que mI' fueron entregadas
para las varib necesidades de
la u.fermt'dad de mi hijo. S8
cerdotts y otras personas SI:!
han acercpdo tambltn a mi ca
8a para ayudarme con dinero y
consue )0, y ute U el motivo
de que haya escrito esta carta .
(P••• a .tptlm. p*gina 1

�P

A

G

1

N

A

s

u

P

L

E

M

E

N

T

A

R

A

;:;wma;:!.-_O_TR_AS_N_O_TI_CI_AS_D_E_L_A,_IS_LA_-.!/_
11'051(ION iN MUI:VA YORK

Entre 200 fotografíe. ele lo. cinco conti.
nente., una ele LA GERIA
Hemos recibido carta de Cé~
sar Manrique, que como ya Ít¡
formamos, se eocuentra desde
bace algún tiempo en viaje por
ios Estados Unidos de Norte
amtlÍca. Manrique nos habla
entusIasmado de la ciudad de
los rascacielos, y de su ininte
rrumptdo trabajo profesion a!
antu de abrir sa primera Ex
posición. Nada más llegar, ha
vendido tru cuadros a im por
tan tes coleccionfstas norteamericanos y de San Salvador Pe,
ro el motivo principal de esta
mi~iva que nos remite Manrique es el hacernos saber la extraordinaria sorprefa y alq;!ría
que se llevó cuando al visitar
una de las salas del Museo de

Arte Moderno, di:: NUtVd YOlk,
se encontIó d" imptoviso (cn
una Exposición d~ 200 amplió'
ciones fotográficas coa ttmas
elegidos (j e ! o s m~jol'~s del
mundo. Todas estas fotografías
- añade -- de maravilla. Pues
bien, una de ellas presentaba
Ug aspecto de los cultivos de
vinos de La Geria
César no (,spfCifica quién fu"
su aulor ni si ap"recía alguna
olra sobre España, pero recal
ca que se trata de una bellísi
ma joya de cutt'.
Por lo que tiene de neUda
semacionaJ, y de primera ma
no, la ofrecemos con carácter
E'xclusivo a los lectores de AN

TENA

Estuvo en Lanzarote la más ejemplar
ama de casa de Suecia
El martes tuvimos una visita
importante del mundo turístico,
La noticia nos 1 u e f,i íiitadrt
por el fleñor Távora, dr' Id Ag;¿¡¡
cill ,Tisa/aya •. En aviÓB • har
lep llegó ese día de Las Palmas, para regrí'Sar por la Lude,
la «Señor.i SUf'cía 1964" mis'¡
Raili Bergrtije, que obtuvo di
~bo titulo a I ser cO:lsid~rada
como el ama de casa sueca más
com¡&gt;leta y etemplar en certa
men que anualmentE' organiza
la revis ta de Estocol mo ,Vec-

(onstitu(ión del Centro de
Iniciotivos y 'urismo

korevyn» a! que asisten muchos
miHar&lt;.'s de señoras casadas de
su paía.

TIENE 30 AÑOS Y 4 HIJOS
B':rgstije cuenta 30 años
de edad, está casa1a (su (~Spo·
so vino con elle a Lanzarot~) y
tiene 4 hijos: J~anetle. de 7
años; Ca/ine, de 6; Hden. de 4
(también vino Htiléo a UHza~
rot.-), y Hans Petn, de 3.
MiS

LO QUE VISITO DE LA ISLA
Aauí visitó la cadena de pla

vas, El Gallo, ias Montañas d¡;i
Fuego, ascti'Dl.1iendo b la cim¡l
en un camelio con su maddo

Hans O;ov y ~u p'&lt;4u&lt;,ña híj;¡ .
Tdmbién ~¡.;bort'ó en Tíne( h'~y·
de la ¡JM 1L1 que tradicional
mente of~ec" la Agenda a bUd
clientes tn &lt;[;di'! ('x'ursión, im-

El presidente del Célltro de
Iniciativas y Turhmo do¿ L¡:H,zarote, don Francisco M':ItaHana
Cabrera, nos da cuenta en aten,
lO besalamano de la constHu prellÍ::nes todas qu~ "gradar ti
ción ofícial de dicha entidad, mucho a la original visitantf,
.. C:lyo fin ~!)m6 posesión su i!~gú:¡ sm inopios y espontá
Junta Directiva, relación ql!e neament.e manif~staciop,es.
A Las Pajma!' había aido ex
Jimos él conocer con anterioripr¡"Samu:lf2 inVitada para asi~
dad.
Nuestras columnas estar fJ n ti·, como hoéiped de honor, "
permanentemente abiertas en la Semana TUfldllCo. allí Cf¡~
auestro deseo de la más tstre· brada y recient~mentf:' clausu
rada.
eh:! y sincera colaboración.

Visita de

miembro de la Cámara Británica
de los Lores

Vino a Canaria. con el e.clu'¡vo o"jeto ~e
conocer Lanzar.te
y vamot\ con otra importante don Nicolás Díaz Saavedra y
noticia, E I jueves regresó a de Morale~.
dupué~ cie per
wanecer dos Óíé.lS en la isla alo·
j-ido en d Parador Nacional,
un calificado mitmbro del a
Cá¡mml d~ Los Lores, de Gran
BretóñíJ, Lo¡d Vir;tor, hombre
de In aira arislOCt'8Cia inglesa
y d", g'an pT&lt;8ligb en el mun
do &lt;.le ¡OS oegocios. Le acompa
ña!On en esl\:: viaje a Lanzarote
su representante en Las Palmas
Mr. Keneth ButhJíld y su abo·
gado, también de Las Palmas,

Gran Canaria,

Exceientes rdHencias tenía
que pOSI!U Lord Víctor lIobre
nuestra isla, cuando n08 infor·
man qUt:! s.u viaje de Loodrts a
Canarias obedt'ció al únice. y
exclusivo objeto de conocerlo,
recorriéndOla deteniddmellte ~n
días apacible de auténtico verano, haciendo cálidos elogios
de sus encantos y bdlezas, y
augurándole 1I n iIlsospechaoo
porvenir en el orden tUtístico.

De.ele el 1.· ele altril, tres .ervicio. aé.
reo. diario. Arrecife La. Palma.
V.¿ndrán los "Convair" en cuanto se termille la
pista
El próximo día 1 de abd! co·
menzará a f'.'gir el nuevo hurario de verano de la Compañía
Ib~riil. Entre las diferentes me
joras que se prevén, (xisíe una
d~ acusado ¡nteré~ para Lanza.
rote. Además de 108 dos vu/.:los diarios actuales entr~ Arrl(o
cHe Las Palmas, se introducirá
un terGeiO, ta -nbién diario, Arre
cife Las Palmas y vice,,"ersa. que
"erá directo ~n ambas direccio
¡¡es, lo que supondrá una indu·
dable ventaja, no sólo porqu\'
asi se dispond:á de todas las
plazas del aparato para (lues
Ira isla. sino que .se I?vitarán
Jos aterrizajes en Fuerteventu
fa, acortándose el tiempo del
viój', y ahorrando dos aterrizajes en lb vecina ista.

Nos apresuramos a adelantar esta informilción, que no
dudamos satisfará €l1ormemen
te a los usuarios lanzarot~ños
de Iberia.
MEJORES y MAS RAPIDOS

APARATOS
También sabemos, aunque no
con carácter ofidai, q u ten
cuanto finalicen 11:1&amp; obras de
cOllstrucción de la nueva piSI8
afirmada de Guacimda, se des¡inarán él cuorir la línea Tene'rife G an Canaria Lanzarote
los aparatos cConvair Metropo
)ítas~,

q u e actufllmente UlaD

Gando con Los Rodfos, de mayor velocidad y núrnt: ro de ph!
zas (48) qUt: cubrirán ,.¡ trayt€.
to Las Palmas Arttcife tn media hora apwximadame .. te.

Una guardería infantil poro nuestro ciudad
De momento atenderá a 60 niños
DUl'ant ... la í~ciente visita que
tíalízó a Las Palmas ~I direc
;ü, gene'al de BenefiCE'ncia y
Obras Sücir 1(')1, sostuvo u n a
entl'evÍlJ la e n la ca pita 1 de la
provinCia con el Dd;¿gado del

I~D lIlElr I I E J~r IIIIP IIU t\1~

«Gestoría García Márquez: Detergente
Esta Gestorh pon'" en conocimifnto ,je los lilulór;'í¡ de ve
biculos provistos de Tarjetas de TransporteF. que Jos plazos
hjddos para el visado de las tnhmas serán los siguientes:
farj!tas Clases M C y M P: del 1 al 20 de febrHO
M D C y M D F: del 21 de febnut· aí 10 de marZO
VT VR VD VP y VC: del 11 al 3~ de marzo
e
XC XP XCD y XDF: del 1 al 20 de abril

UD

comprimido

Gobierno en Lar.zarote, en ia
que Sf" t¡ató de ia próxima in:,talacióo en rltr.:cHí;" de u n a
Guardería Infantil, cuyo ante·
proyecto :se está ya confeccH'
nando. E'l po¡¡iblt que I':n su
día tl:'og"l cabida para 200 ni~
ños, pero, mientras tanto, con
objeto de recibir sus beneficio s
c u a nto antes, !le establect'1 á
prOViSl0!18Im~ nte en tres viviel •
das de la barriada de Santa Coloma, con 60 plazas.

Sra. Srt.. en el "ar piela
liempre un

"GUAJA RA

11

R.t,etcante, ctelicio ••,
.iquí.¡mo

DETEspum
Detergente comprimido

�p

A

G

1

N

s

A

u

p

L

E

M

E

N

T

A

R

A

~--------------------------------------------~
Il»eria de.eo .ul»ir el precio de lo. ltillete.

INFORMAríaN INTERNACIONAL

Continúan la.

en lo, ,ervicio. nacionale.
Sus aviones vuelan a 44 ciud.de! de 23 países
Un eas Aéreas de Es p a tí a
(Iberia) celeb'ó uva rueda de
Prensa antes de la celf braciófl
de IV Confzrencía Mllndi¡;¡ , de
Delegados a la que í'xistieron
180 de todo el munde. En refe.
r~ncí8 q u t publica el difdo
• Madrid. se diu.:
,Durante el pasado aÑo, Ibe "
ria h a transportado 1.679124
pasajeros en su red inle rnacícnal y 1.093,547 en sus servicios
Interiores. E fe ctuaror 55009
vue los. de Jos que 12697 correspondw a la flota ce reacIo
res y 4¿ 312 a la fleta de hé iice.
S u s aviones volaron 106854
horas, disponiendo de más Eh
309281nOl 81l1f.'ntos, ocupados
par 1 816445875 pasajli!fOs. Ac

tUBlmE:otr 1 a
di ~ porH"

Sociedad Ib .. ria
di"' un copilal de 1500

mi!!onui d ~ pe :;¡ l' ta l:!.
Su s a vío,!! s vu el iH; fl 44 d u
dades. 01 23 países, y su red
comercil, ] (u n la co n 82 ofici·
nas en CLH.l tro Contill l( nles. Da
n n pl eo ¿¡ 7100 pesor.a s .
Los ri'Drf'S~nt¿'iitf3 de la Com
poñia H)'~lÍa n,¡,nif&lt; Slell on qu e '
los servicios de las Horas en
sus servi cios interiores registra
rán un lig ~ ro aum,,'nto en e! pre
cio de los biHetes, pues su f X
piotación resulta ddícítarit', ya
que s e pie rde dinero en S118 vIi'; '
j~s, que s¿ compensa con el que
proporcionan las líneas f'xterio
res.

Con .iete hijo., dio a luz cuatrillizo.
LIMESICK (República de Jr.
landa) .-Uca mujer de treil1W
y cinco años, madre de siete bi
jos. acaba de dar a luz iI dos
niños y dos niñu. El parto ha
sido prematuro - seis semanas

antes de íi«mpo- y dos de lo~
n:cién pacidos se ell cuentliHJ en
excelente Hlódo, pero los ctrüs
dos dan mofivos dq pr eocupa ·
ción,

fieMO. RYUNUMIEN10 DE ARRECIFE
¡DICTO

DE1Espum

Solicitadr.o autorización por don Severino Rl!.yes Perdomo para abrir una
«actividad. destine da a DE SPACHO
DE PESCADO FRESCO con emplazamiento en la barriada de SlIlltll Coloma (cal!e en proy p. ctll), se hace púbiico por medio drl presente edicto
patll que aquallss perKona::: que se
consideren afectadas puedan hac e r
llor escrito IlIs ob~efvacione8 pertí
nente. en el pl Hzo de Jos OlEZ OlAS
hábiles ¡;igui'!ntes a esta I",cha, en la
secretalia de ebtt! Ayuntamiento duo
rante las hOfas de ofici na
Arrecife,3 dI! f ebrero de lQ65

Detergente comprimido
Señor; en todo momento pida

«GUAJARA))
Refrescante, digestivo,
riquísima

ID Elr lES I I P ~IU t\1~[
Detergente cO.ilprimido

el

CImA'
jabón mejor perfumado

REBAJAS
.in precedente.
de nue.tra

Venta Inventario
ESTA SEMANA •••
¡Fantá.tica. oportunidade.!
SábiHias importación CB.ne~i;lS
Pañueiitos señorita estampildos
Pantalón laaa cabalil:ro
Importación
Pantal ó u te 'gal cab a llero
M'l dejds ~ stambre lana
Conjuntos k3 cril niñas
M ~ dias nylo n sin costura
CalcetÍ!Hs lana marineros
Calzoncillos punto caballero
Tergal la na doble ancho
Esterilla vfstidos n{lvedad
todos 101&gt; colcrfs
Traversioa lana azulmarino
Vi~lIa lana lunaffs
Ch a lecos lana caballero
Polos lana niñ os m/larga
Pantalones canutillo ca ballf'fO
Niki9 Iistado~ niño s
variados niños
~
hina señoril&amp;S

89

2'60
145
495
9'50
245
15

1680
21
195

48
15

18
145
49
145

21
10 Y 12 Pta:'.

39

Son uno. precio. de

Excmo. Cabildo Insulor de Lanzorote
wtNUNCIO DE CONCURSO
El B. O . de le PrO'lillcill de L&lt;:¡, Palmas l:úmel() 291 de fecha 22 de
didembru du 1964, pub!icó e¡ P:i ..·g.¡ de COi1dici() ne~ que h " de regir e l'
el C()!I (! U ~ SO O /H a il1 a d Quaj¡;jó !\ de un GRUPO ELE CTHOGi.NO COIi
d',etino fl suministrar flúidu eié ,-.tpGlJ en obra~ de íde l és tudsticu I!I1 1!51a
Isla de Lanzuota y los BS . OO . núm'~ro 9 d e la ProvirJci ~ y Ilúme r o 23
del estado de fechas 13 y 27 de enero ul: tual, respectivamente. pUb lican
el anuncio de la licitación .
Ti¡:.o .1e li. ilación: Hdstll sei¿cient&lt;ls veintidn¡ o mil pesttds.
Lua proposici oll ': s aju~tadft ~ al modelo y 1-:¡,:orll fJ 8íladas de ¡Oi do·
cumentos y con los requisitos qUe en dich.os fOouncíoij se detallan, se
presentarán en 111 Se( retaría General de est~ Cahi !t10 ¡,¡ sillar, cu¡¡ iquier
díg hábil, de 10 iI 13 ho .·t'lIl, h':lsl':l el día OlECINU {rvE DE FEBRERO
próximo ;¡jO que finaliza el plazo de admisión de solicitudes para tomu
parte en el Co ncurso.
LII apertura de pii egos tendrá lugar a la s 12 horas dd dia 20 dI"
h ,brero de ! corriente afta , en el Salón de Se~ion\')s liel Ex cmo. Cilhi! do
Insular de Lanzuote.
Lo que se hace público para general conocim;ento.
Arrecife, 2Q de enero de 1965 -EL PRE ~ IDENTR

León

y

Cadillo, 27 • Teléfono, 17
ARRECIFE

I

�.ntl9 de FEBRERO de 1965

Págilla 5

El gran sorteo anual de almacene.
FERRER: 50.000 pe.eta.

fUER PREMIO (25.000 pesetas), doña Celedonio Lemes Rodríguez, SEGUNDO (15.000), don Celestino
Martín Armas y TfRCERO (10.000), don Felipe Hernó"dez Alvarez
lo curiosa

historia del boleto del segundo premio,
cuyo dueño estuvo a punto de quemarlo

Se enleró de su n,er'. 01 leer un anuncio en "ANIENA"
11 lorteo que anualmente or don Felípe Htrnández Alvarez.
".iza eAlmacenu Ferret-, dis· Tres familIas, que por el solo
tribuyendo 50.0eO pesetas entre
. , clientes eu combinación con
:. Lotería Nacional del dia 5 de
aNro, goza ya de t:xtraordina·
na popularidad, no sólo en la
capItal sino hasta en los más
. . . rtados pueblos y caserio 8
., la isla. Pero este año, el in
, . r é s se ha multiplicado al
Moptarse la modalidad de di
ftdir las 50.000 en tres lotes.
..ra donarlos a los poseedores
. . los boletos cuyos números
coiucidieron con los tres pri.-eros premios de la Lotería Na·
dooalllamada del Niño, o de
les .rascados».
IL DINERO PARA 3 FAMILIAS
MODESTAS
t!n la prítsente ocasión, las
"'.000 pesetas han corres pon
~o l\ tres familias modestas
• la isla: 1°, de 25000, a doña
Celedonia L e m e s Rodríguez,
ftuda, con dos hijas casadas,
.... c.rgada de la Um pieza del
Circulo Mercantil. Ei segundo,
15000. al labrador de la Vi·
tia de réguiae don Celestino
Martín Armas, modesto agrieul1eI, con varios hijos, entre ellos
ns jóvenes señoritas all&gt;!teras.
, ti tercero, al armador de bu
..un, también persona modt'sta,

.t

hecho de dectuar sus cempras
en eAlmacenes Ferrer •. se hón
visto favorecidas con esas pe·
setas, que a nadie vienen mal
en estos tiempos en que tanto'i
sudores y trabajos cuesta ganarlab.
Pero veamos, en ute caso
(:Gncreto, las peripecias y ava
tares de la diosa fortuna.
eME SERVIRAN PARA CUAN
DO NO PUEDA TRABAJAR.,
NOS DICE DOÑA CELEDONIA
Muy temprano encontramos
a doña Celedonia en plena faena de trabajo LImpiaba la sala
de Tdevisiót, del Mercantil.
-¿Fue usted agraciada con
un premio de eAlmacenes Ferrep.
-Si, ¡eñor. ¿Por qué me lo
pr(lgunta?
--Porqu~ deseaba saber có
mo le "ha sentadol
-¿Cómo m e iba a sentar?
Muy bien. 25 mil p e s e t a s ,
para IBí. son bast¡mtes pesetas.
-¿Tuvo fe en la suerte?
- Mucha. Fui a sacar un vale
de ropa y pensé. Ahora me ga·
f10 un premio y puedo hacer a
mis nietos un buen regalo de
Reyes.
-¿Entoncee, acertó?

DINERO PARA EL CLlENTE.-Don Pedro Ferrer Oliva, dueño de
los populares almacenes de te;idos que llevan su nombre, haciendo

"urega de los cheques respectivos a doña Celedonia Lemes V don
Felipe Hernandez (Foto REGUERA)

-Ya lo ve.
-¿Qué ha hecho con el di
nero?
-En eAlmact'nu Ferreu he
cemprado ropa :¡ue me hacía
falta, y cumplí con mi promeea
de que mis nietos tuvieran buenos Reyetl, y lo demás ..•
- Y io demás ¿qué?
-A la cartilla de Ahorro. No
soy ninguna niña, y cuahdo ya
no pueda trabajar, esas perritas me vendrán muy bien.
Como podrá apreciane, doñ3
Celedon18 es nlUjer que sabe lo
que se tiae entre manos. No es
como otras, que en cuanto ca
gen una p~seta la tiran. Piensa
en el futuro y hace muy bien

15000 PESETAS PARA TRES
HERMANAS SOLTERAS DE
TEGUlSE
.
. Para ha~!ar con don Celeslt
tIno Marlln,. poseedor del se ·
gundo ~ieml~ (1~ 000 p~s~tas)
n?s tras adamas a TegUlse. Tu
vimos suerte, porque nada más
bajar del taxi nos lroptzamos
con uno de sus hijos, el polifa·
cético y popular Oh:gario, pues
es músico, futbolista }- funcio
nario del Juzgado de Paz de la
Villa.
-¿Sabes aigo del dicero que
le tocó a tu padre en la rifa de
e Almacenes Ferrer)?
-Sé que ganó el st'gundo,
pero ignoro cómo fue eso, pues
yo soy casado y no vivo ya con
él.
(En el momento en que ha
biaba mas con el saxofonista,
dos chicas jóvenes atraviesan
la plaza del pueb:o, y Olegario
nos dice:)
-Mire, una es mi ht'T'fnana.
Ella podrá hablarle del coso.
-¿Podrías contarrH.H! Jil his·
toria de ese bolete?
-La verdad es que COBramos ese dinero Je puro mila
gro. En mi casa somos tres her·
manas 8oiteras. MiHgiíriti:&gt;, la
mayO.fj Merc~des, y una ~ervi
dora, h:l má s p'i'qiAefla. Mat ía
Dolores.
-Cuéntaros lo qUe ocurrió.
-Cuando lie supo el resu:tCJ
do del sorteo, los novios de
mis hermanas miraton los bo
letos. Se conoce que no lo hi
deron bien, porque dllí nada
se dijo del premio. Mi madre,
entonces, los tiró él la basura,
qUf po!" suerte no fue recogida.
-¿Qué pasó luego?
- Yo trabajo en un taller de
costura del pu~blo Bastantes
dfas dupués d~1 5 de enero, vi

tn ANTENA un anuncio de .AI
macen u Ferrer. en el que se
dtcis que no había apÓlrecído
el poseedor del seaundo -gordo». Grabé Id número en mi
memoria y marché corriendo 8
mi casa, que está fuera del casco, para reconocer los boletos
de la basura. Grande fue mi
Sor presa al com probar que uno
de ellos t::orrespondía al segun o
do prl!mio. En seguida volví al
taller, desconfiada, para releer
ANTENA. Ya no cabía duda.
Nos había tocado. El mismo
día fuimos a Arr ~cife, y don Ptdro Ferrer nos entregó el cheql.ie de las 15000 pesetas.
-¿Es cierto que casi queman
el boleto?
-Sí, es cítrto. El día anlerior, mi padrt para encendH
fuego cogió papelu de la bao
sura y quemó algunos números, pero con la gran &amp;uerte de
que cescapó de la quema" el
que más interesaba. Es q u e
Dios ea muy bueno ¿no le pa·
rect:?
-¿Tenian muchos boletos?
- Unos 30, de compras que
realizó mi madrt en casa Ftrrer
por los días de Navidad.
. ¿Y qué harán con tI dinero?
-Mi padre dijo: Como uste
des son tres hijas solteras, tome cada una 5.000 pesetas. La
mayo( ya los ha empleado porque esta próxima 8 casarst.
-¿Y ustedes?
-Pues como tambito tenemos novio, cuando lltgue el dib,
si ellos no se arrepientell, el di
nero nos servirá para la dote.
Y la jovencita, locuaz y sim
pática, cruzó otra vez la plaztl
caladd hasta los huesos (estaba
!1ovi~ndo) pero más COT!tenla
que unas pascuas. La verdad
es que co era para mellOS.
Esta es la breve historia dt~
uaa 15000 pesda" qlt¿ estuvie
ron a punto de volar de la se·
ñoríal Villa dI:' fegnise.
EL TERCER AGRACIADO
El tercer agraciado fue el armado ¡de pequeflüll bdfcos de Desea don p,
iJpe Hernándfz Alvarez, domiciliaou
I&lt;n el núm. 51 de 111 ealle PéH z Gd •
dós de nuestra ei'ldad.
La cantidad obtenida pOI el seno.
Hernández Alvarez ha sIdo m,no
pero nos imagioamoB que las diez mii
pesetillaa 110 le habrán venido mal.
y AHCRA ... A E~PERAR AL PROXIMO
cAJmacenea Ferrer., esta blecimier,·
t~ de tejirlof&gt;. modelo en 8U ¡énerc,
sIempre con las más selectas existe!'
ciaa en las últimas novedades a lo~
mejores precioll, comenzalá oportu
namente a distribuir su, bcletos paw
IU gran y txtraprdinario próximIil80¡teo.IA todoll, mucha suertel
RBPORTER

�Martes 9 de FEBRERO de 1965

Pálina 6

LOS RiPORT AJES DE HOY
UOS DE LA TRAGEDIR OH

«ALfONSITO~

La valentía de un tripulante, al lanzar.e al mar y
amarrar un cabo a una roca, permitió .alvar a 10
hombre.
Un marinero murió g cualro desaparecieron 01 abandonar
el bole y arrojarse al ogua para ganar la costa
(Crónica d. «ABC»)
TANGER.-La Prt~nsa marro·
qui se ocupa c~n gran relieve
del dramático naufragio del
pesquero español .Alfonsito».
La embarcación zozobró IlO la
noche dd lUDn, a pocas millas
del faro Qt» cabo Meduza, en·
tre Sali y Yadida. Cinco de los
veinte tripulantes perecieron, y
de los quince supervivientes 10
se encuentran en Safí y 5 en el
hospital de El Yadida. Los vigías del faro del cabo Meduza,
a unos 36 kilómetros al norte
de Safi, vieron el naufragio, e
inmediatamtnte dieron la voz
de alarma.
Ha sido posible RabIar con
uno de 108 supervivientes, An·
gel Sotelo, que se halla hospitalizado en El Yadida. Todavía
bajo los efectos de las 17 an ,
gustiosas horas vividas en el
bol' dtl -Alfonsito», Angel So telo ha dicho que él V sus com
pañeros sólo denen la vida a
la Providencia.
Debido al fuerte oleaje y tam bién a la niebla reinante ~ n'

aqueila hora, el maquinista del
pt'squí?ro -español se desorlentó \' la embarcación se estrellé
coo'tra los acantilados. De primera intfl'lción, los 20 marineros que componían la tripula
ción del cAlfonsito:. lanzaron al
agua las d0s barcas del pzsquero. Un golpe dt mar arre·
bató inmediatamente u n a de
ellas, en el momento en que 10
de los pescadores ya se habíall
colocado en la otra. Quedaron,
por tanto, en ei -Alfo!iSitO», que
sufria los tr'i'mendos embate s
del grueso oleaje, 10 hombres .
Uno de ellos, demo strando gran
valor se arrojó al mar con un
cabo, que consigu;ó atar a una
roca. Así pudo permitir a sus
compañuQs q u e se salvasen
por el cahle tendido. Mientras
tanto, los 10 marineros que hablan sé\Hado a la barca se es·
forzaban, en vano, por alcanzar'
la otra embarcación, a fin de
llevársela hacia sus compañeros, sin conseguirlo . Las ope
raciones de socorro ya se ha ·

bían organizado, y un avión los

había localizado. :"os náufragos
tenían víveres y agua a bordo,
y su única preocupación era al canzar tierra. Por la mañana,
después de largas horas de lu
cha contra el mar desatado, las
embarcaciones -se fueron ace.cando a tierra. Cuando faltaban ur.os centenares de metros
para llegar a la playa, los ocho
marineros q u e ocupaban una
de las barcas se arrojaron al
mar para llegar a nado, pero
UFla ola se tragó a cuatro de
ellos, mientras un quinto moría
agotado en el uwmento de al·
canzar la playa, donde espera
ban los bomberos. Por tanto,
sólo tres hombres dt los 8 que
vivieron esas 17 horas de zo
zobra lograron o;alvarse.
Los cinco hombres hospitalizados en El Ya di da dan mues·
tras de gran agotamiento. Las
autoridades marroquíes y 1 a s
consulares españolas se han
ocupado de ellos, pl'odigándoj e s toda clase de atenciones.
Los 10 supervivientes que SP.
salvaron gracias al cable tendido por su abntgado compañero e¡;tán e:l Safi sanos y sal·
vos.

Manuel Rodríguez fre,re
falleció en brozos de un
companero

-

fue enterrad. enMarrueco.
TANGER.-Los supervivientes del pe~quero ~spañol "Al·
fonsito&gt;, han llegado en tren a
TángH.
El agotamier. to y ]a terrible
odisea de 17 horas ¡ pu .. to de
perecer en la mar es\án marca·
dos en sus curtidos rostros de
pescadores La muerte dÉ' 5 de
sus compañero&amp;, 4 tragados por
las olas y uno que pudieron
arrancarle y que falleció en brazos de quien le llevaba, es un
doloroso recuerdo gr~bado en
s u s miradas de trabajadore~
a e o stumbrados a enfrentarse
con el peligro.
El transbordador español que
la travesía Tánger· Alge·
ciras llevará lo~ supervivientes
del .A¡fomito. a la Patria. En
tierra marroquí, eq el Cl'me i;terio municipal de El Jadida, queda inhumado el cadáver del
marinero M a n u el Rodríguez
Freire, a cuyo se!)eJio acudie·
ron muchos indígenas vincula·
dos él I~ Ola,. Orto drama que
apuntar un poco a la fíe reza
del mar y un mucho al estado
de unos barcos Cilue no salen a
la tarea provistos de suficien·h~ce

(Pasa a cuarta pág;na)

Cristales IEISS, ORTOlENT, BUHS, ROSAlUX B. C. D., GRISAlUX B. C. D.' UMIlUX, etc.
Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas
Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y [japoneses

Todo ~o haliara en

Optica
•

ofreciéndole al mismo tiempo su moderno establecimiento
Quiro.a,4

:-:

Arrecife de La.zarote

�. r t u 9 de FEBRERO de 1965

Página 7

IL1JMA HORA LOCAL

Seis

millon~s y

medio de pesetas poro prolongación de
lo p¡sto afirmada ·del aeropuerto (600 metros)

La. ob.a. han .i"o a"juclicado. al Cabildo In.ulor
t,I presidente de: Cabildo Itisu:ar riodo d " ejecución, la pibta cti&lt;lpondrá
. . . JJtié Klllllírez Cerdá h¡¡ recibirlo de una longiturl lotal ele 1.850 metrol,

Martes
Mundial Film ¡Ht~ ~ellla una película
M ::ICO· Go lo wyn.Maver

EL UHlffiO VIRU
ME1 HU , OLOR
iJor Robert Stack, DO l othy Ma lone,
Ueorge ) Clndel~ y ~dmond O·Btier, .

~ !'()íilfa ~ !l (\ cióll pat ~

la

pr~ ;; e ¡¡ ¡ ;

semana
Una carga expJo,iva de carcajadas v
aV t' lItu f&lt;. S El gordo y el f¡¡¡co e n su
trilpison L1 a bé :ica rr.á s hi¡ ¡¡ Céld e y ül
vHtida

HEROES DE TRCHUllRS

lo que permitirá elllterriz~je.Ge avio·
pesadOS con el conslguwnle be. 91 1Ilj¡ . uto~ de COll~t"nle -8usp e n~e. El Jaieo, ·a tropi ~ O 'HIl! y l a dtstrucción
.. Ge que hlln sido adjudicadas 11 di
fteficio en todo~ los órdenes. Be tanto
(Aut Jcizada mayores) de cuanto le rod"I:I, Ilon las coses qu,
lIevdn consigo el gordo y el flaco
tao organil¡mo lu obrlts de prolongH . ampliemos la noticia, digamos que Miércoles
Stan Laurel, Oliver H" rdy y Minlla
de la pilto afirmadll de Ouad · e~ta importanthima mejora se debe Eatref'. o del exttilOrdillario film italia·
Ccmbe ll
. . la en otros 60a metros, por vé&gt;lor al illterés denlostrildo por el ministro
no
ITodos los públicon
.. cerca de 6 millones y medio de pe - del Aire ell IU ú;timo viaje a Can alias
lita •. Con estos 600 y 10$ 1250 en p ~: '
Todo el nllste;io de Hor,g Kong, ja
Con Alberto SOl'di en su más elogiada ciudad donde se muere viüleotamen
interpcelacióll, Leéi Massari y Franco te La cOilspi,ac;ón diabólica ¡¡trapa
Fabrizi. Las desveJ]turu de un pedo· a las dos mujeres eh 11:1 red iUliqui ia
dora del crimen
(Viene de pagina suplementaria)
(Viene de páiina luplemer,taria) distu en lucha COIl una sociedad en
crj¡;is mora l
U.utorizada tnayorts de 18 lIilos)
eA ch6fer que en ,,1 mismo fur Para agradecer a te&gt;dos tanto
DY ALISC.OPE
,a condujo al HObpital de inte , és y tdnta caridad para mí Jueves
BilfoS le dieron a Hong·Ko:lg la bell e·
-(;. B. Films United Artists. pruEn
UU ciudad (;n donde despur:l hijo y para mí, que nunca olvi
za y la graciLi de sus encanhJs. Y la
hin el ree~treno de
IeJlttiÓ.
daté.
ciudad orientllllas pagó COII el horror
(le sus climene~
Con mi agrajecimiento tam
OTRAS DOS MENORES
DaJid ,·, Philippe Nicaud y Taina
fANAVblON
A!..CANZADAS
bién para usted al publicar es
BE'ry 11
Por hmes Célgney. Horst Bucholz, Li·
Olra niña, ~e 6 años, fue al · ta carta le saluda
sclotte Pulver y Pamela Tiffin. Por
(Autorizada mayolt15 de 18 anOS)
CKzada por otro furgón ~n el
UN TRABAJADOR primera vez entrará Vd. en el Berlín
En )I! frolllí.'rb sin leyes, el revólver
_rAo de Santa Coloma, cuan
Este sin más rit~lZ(J que el de sutrir
un colapso a fuerza de carcajadas. Un ecó ll:l ley . Un sangriento interludio
. . cruz6 la calzad¡ fr~nte al ci
enlre el fina) de la é¡&gt;ocll de JO!! piofilm
de Billy Wilder, "famado direc·
.. -Hollywood. tras comprar
neros, la fiebre dd oro y el eSlallido
tor
de
_
~
on
faldas
y
8
lo
loco.
y
-El
(Vier.e de segunda página)
_ brlado.
de la Guerra C'vil
Apartamento.
La tercera, de 3 años, fue asi· tl18l bién gallego, con 11 verla en 11. má.
¡ Autllrizadll mayorE:s ailos)
... mo alcanzada pOI un turis quina, y el cor,gelador -Juana Costa. Viernes
TECHNICOLOR
después de aprovisionarse de 10
lA .. ONTECIMIENTO COMI COI
eo en l. calle Olilia Diaz Es que
toneladas de gas· oil zarpó para Cá· • Procines. pre~entll una producción Fue el más diestlo en el m"nejo d t l
revólver, fue el más audaz en el juego
. . dos últimas, por fortuna, re· di~. con pP8cado fino, entre e) que fi·
Rosa Fi,ms
de caltas, fue el más deapindado t:on
Clbéfron lesiones de cal ácter ie guraba UHa puIlida de 14000 kilos de
l(ls hombres y el más cínico con las
gambd&amp; frescas.
mujeres. Este fue el precio que tuvo
NUMEROSOS
MOTO
PESQUEROS
EASTMAN ' :: OLOH
Sobre este tema haremos il
qUt' pagar por un 010 que no era
PENIN · ULARE~
Mano Moreno CANTlNFLAS aparcce
pala él
.,artuno comf:ntario
Ha sido muy not~ ble el tráfico de ante u1tedes como csmpeón de twist,
motopesqut'ros peninsulares, registrAn como un ardiente revolucionario fran· Virginia ,v ayo, Robert Stock y A!~x
Nicol
dose 1811 8iguientes intradas: Berceló, cés, implllcsble pistolero del Oeste e
(Autorizada ml!yOles de 14 "no s)
Becoreta, Loyola , Rio Danubio, Fer·
irre¡¡istible sadu(;{or
(Viena de cuarta página) nalldo Vázquez, Massó 21, Alcalraz,
l'odwll 101 públicos)
Mari Ce/i, t,;armelita Rivero, Manús, Próxima semana: Paul Newman ,Elke
Cordero
González
y
si~te.
.. relacionadas con el salva ·
Sommer y Pdward G Robioson en
PELlCULAS
.EL PREMIO· \P .. navhiónMetroco·
.oto pasaron toda la noche
Héroes de tachuela
1
lor;
a vela
La lIovia salvaje
2
El propietado deleGuimerá"
2
El último viaje
El exlra
2
• o D Vicente Roura Caslellá,
A
Cuando hierve la :wnilre
3
-.mbiéo habia llegado a ArreciLa Fábrica de Elect:iddad de
Fíesl&lt;l en el corazón
3
~ .1 dia siguiecte de ocurrir el Arrecife participa a sus abona·
Df:1 15 al 20 del mes aclual, a las Dos caras del dtlstino
3
7'30
de
la
Ilo..:he,
en
el
Centro
Parro·
e«idmte, que tan feliz deseo- dos que, para efectuar trabajos
Vida dificil
3
quial.InscripciÓn: dU/ante la p¡es~n· Unu •. dos tres
3
IIKf final ha t~nido.
de conservación, suá interrum · Id semana en el ArchIVO ParroquHd La
utaflldora
3 R
pido el suministro de energía ~I de Arrecif'e en los dias y horas de Una pistola al ilmanpcer
?
La de¡;cnnocida d~ Hong· Kong
?
día 11, de las 14 a las 16 horas, despacho,
Haice~ profundas
?
S.ta. en el bar ,icla en la CJlle Real y avenidad del
La marce del .;ue¡V0
?
G : neré'1 F ranco, y el domingo
.iem,•• un
Nata!ia, ag ente s~creto
?
~

comunicación de la Direccióll

G~ ·

_• • 1 de Aviación Civil dándole ruen ·

ne~

'*'

VIDA DIFIC.IL

Tres niñas ...

Carta de •••

Lo desconocido de Hong-Kong

"D

UNO, DOS, TRES

Arrecife, puerto...

UNA PISTOLA Al amANIUR

EL EXTRA

".

1I11110drugoda ...

(ensuro meral de espectó(ulos

fábrica de Electricidad
v 15 o

(URSILLOS PRIMATRIMONIALES

s...

"GUAJARA"
I.f •• leante,

".Iiciolo,
ri4lluÍlhno

EDICTO

día 14, de las 8 a las 15 horas,
en la callt Jo~é Antonio y transo
EL ALCALDE DE ARRECIFE
ve rs il les.
HACE SABER: Que el Ilmo. atilor
Artículo 68 del Reglamento. Dflieoghdo del Uobierno en Lonalo, mecanóg-afa ce n co noCÍElien'
Arrecife, 6 de febrero de 1965 te, en escrito núm. 100. de fetha 1 de tos de contabilidad, se necesito.
febr~ro de 1965, Ref . 5 · 13 2 Asunto:
Precios maximoll de venta al público !.lforme:;: Ultramarinos FIOL

-----~-------------------Delegación Insular de Sindicatos de L~nzaro~e.

Se pone en conocimiento de todas las p~raonas o Entidades JUrldlc.as
. . . ,eillictln actiVIdades indmllialu o comerclalu .en esta Isla, qu~ las LIS'
. . Provibio¡¡alel de contlÍ~uyentes por la CUOl A DE B¡¡;N~.F'ClO D/i:L
"UéS10 INDUSTklAL., correspondiente al dio 1964, cOI,f¡ cClOnadll!' por
... Jeleiaclón de Hacíendil de la Provincia, ~e hellEn expue~tel5. f· O e~ta De·
~ión, calle José Molina r,úm. 15, por un PLAZO D~ QUINCE! DIAS . . .
lonlra la inclulión pOdráu ipterponerse !ecll:maclonea ar tI:: la Adrnlnls·
-..nt&gt;n de Rentas PúblÍ&lt;'¡U, mediante inftaocl8 ~uflclent€m€nle plObl!oa,en
. . . .ticaClo plazo, a partir dtl hoy.
. ..
Arrecift",5 de febrero de 1965.- F.! DelEgado ln~ular de SJnCllcetos

Señorita

Itll le brero, Iramcribe un/,) dd Excmo.
GJbernador civil, que copiado dice

lIS!:

-El Excmo. sefto: Goberuador civil·
DelegadO Provincid de Aba s t e c imien,os y Tlan,portes en tdeg rllll1.a
oficial del paslldo día 30 de el11 10 dice !I esta Delegación d!'1 Gobierno jo
siguiente: "crtrioA máximo~ de ve.:Jta
al púb'¡co que han de ,eMir e ¡.¡~ Is la
próximo mes óe febrero son : 011 si·
guientes punto Arr oz Bi~ neo a ¡¿raflel
de primera 13,90 ptlll. Kilo Arroz B!all
co a granel de primera ma~izad(J .14'10
ptas. kilo punto Resto a[tlcultl~ Illuales mes actual punto ~alúd¡¡le." Lo
que traslado a V. S. parl'l su conoci·
Por la presente se convoca a Junta General pa~a el segundo mif:nto yel del núblico en general,
"'ingo de febre:ro, óía 14, y hora de las lO, en prlli:ua convo· dándome cuenll! de IlIs inlru : ciones
que se ob~erven.
calorla, y, 1030 en srgunda.
Lo que Be hace público .p~ra geneASUNTO: El"gir Pruidente ptra 1965.
ral ,;onocimiento y cumplimiento.
Arrecife,4 de febrelO de 1965
LA DIRECTIVA

-------------------------------------------------Sociedad de Cazadores de Lanzarote

Instituto Social de la MoriDo
Mutualidad de Accidnlu de Mar y
Trebajo
Pl'r el preaente se convoca a los lé mutuhlili¡alJ para el próximo dia
11 y h01illl de las 17, en el local de la
Subdef€gación de ~8te Institulo, calle
G ~ rcia di' Hita, 22, con el fin de cellbrar la Junta Gtne/al ordtllillia qu ¡,
detelmina el Art. 42 del E~t¡¡tuto d "
la Mutualidad y dar cumplimiento n
dicho orecfpto f!lg!ameLta:io .
Arrecife, 3 de febrero :le 1965
1'I01f'S

1) IElr I I E JIIIIIIIP IIU t\'1~l
Detergente comprimido

�M.utes 9 de FEBRERO de 1965

P6glna 8
~L

~[USA\S

DEPORTE INSULAR

El Lomo goleado por el Lonzarote (4.0)
Poco fútbol y mucho rotura. de camita. en el .egundo
encuentro I¡guero
Arbitró, sin complicaciones, cada de Adolfo, establece el re
el colegiado s e ñ o r Martínl:'z sullado ddi nÍiivo
D es(¡ués, el La nZ&lt;ilote se de
Alineaciones: LAN Z ;.. R O T E:
Clementi'; Felipe, Mela TlÍo; di ': a a jugat pena la galuía hin
FUo. Morote; Juan Santiago, preocuparse para nada del mar
Adolfo, De León. Chano, Mon · cador. Ei L,mzarote de este do·
je. LOMO: Paco; Blancas, Ba· mingo mfjoró bé"stante, pe r o
aero, Chich(' ; Catlos, ~ano; aún le falta mucho p ara pa rtAbreut, Luis. A:añ~, Juliáo, Mo- cernos el equipo de comj(flZOS
de tempora da.
rales_
El Lomo pres efl tó una alinea
De León (2) y Monje (2), los ción revolucionaria; nosot ros
autoru de los goles. FHo, Fe &gt; diríamos un tanto dispar'atada
Iipe, J u a n Santiago, Melo y Con el viento en cónt!'a colocan
Clemente los mejore!&gt; h om bres a Luis, un defensa nare, en l!l
del Lanzarote, )- Nano, Barreto, delantera y a Chicho , un &lt;le , p
Araña y Paw, los mejores del table delan te w , de lateral de Lomo. La calidad del encuen - recho (1) Abreut, un buen me
tro fue ace;;table. La gran ju- dio, es colocade&gt; de extremo.
gada de Adolfo, que originó el con Jo que su rendimiento fue
cuarto íanto lanzarotista y en nulo . ¿Qué pretendía el entre
las postrimerías del encuentro nador del Lomo €on esta a li
el gran despeje de puños de neación Que consideramos dis.
Clemente, lu~r(}n las notas 80 paratada1 No lo sabemos. Lo
bresalientu de! partido.
que sí se pudo apreciar es que
Inicialme t te domina el Lan - al trastocar tod as sus líneas el
zarote buscando con afán e I Lomo rindió muy por bfijo de
gol. El Lomo contraataca con sus posibilidades rHlIe 8.
rapidez y una y otra puerta se
MARITIMA,3· ROCAR.2
ven acosadas COA f(ecuencia.
A las órdene s del co legiado
En uno jugada de no mucho
peligro Nano comete uro penal s€ñor Machín, cuya acluació n
ty estlÍpido (10 único malo que fue aceptabie, Jos equipos far
hizo en todo el encuentro) y el maron así: MARITIMA: Esteban ;
Lanzarott" se adelanta e o. e 1 Guelo, Goy·o. Reguilón; Edrmmm a r cador al transformar De do, C"ncio; Antonio, Aparicio,
León la pena máx!m8 en gol. Nave rán , Cí;I[}arito y J ()~ é Lds.
Después de este tan'o el en· ROCAR: Domíngc ; P""üc, FHo,
cuentro descendió en calidad y Ramón; Socas, Ca!ltillo; Ped ro.
el juego entonces ofrecido fue Juanillo. Bias, Co! ac ho y Ca
bastante malo . En los minutos rrett&gt;Co.
Marcaran Naverán (2) y Ed
30 y 43 el Lanu.rote aumenta
distancia con sendos gol~s. A mundo por los vencedores, y
los 7 minutos de reanudarse la Bias y Filo por los vencidos. El
coctienda, un bonito tanto de fuerte vh.'nto reínarfte hizo qU f
Monie, en espectacular arran el estadío t stuviese PI ácUea·

lOE LA VIIOA\

Devolvió un millón clepe.eta. que dejaron en un taxi
MADRID. No es normal que
un vidjaü .:¡ue porta un millón
de pestta:i se lo deje olvidado
en cualquier sitio. Sin embargo,
el hecho ha ocurrido y la res·
puesta por parte del taxista nfl
se dejó esperar. Tan pronto co·
mo se dio cu enta del descuido,
y tras comprobar que la cartera olvidada en el asiento trasero contenía dos cheques al portador, uno de 450000 pesttas
Y otru de 300000. más otras
316719 pesetas en metálico, el
~

taxista acudió a la Dirteci6n
General de S€guridad a dar
cuenta del hecho y a hacer en
lrega de aquélla, cosa quP hizo
en el Grupo Provincial de Au
to-Taxis.
Se trata de don Priscilo Fer·
nández Rodriguez, que condu·
cía el taxi matricula M377510 y
con lirencia número 305. Yel
hecho ocurrió en e) servicio
que éste realizó desde Gran Vla
a Echegaray.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~

ALOS Lf(IORES DE «EL ECO DE CANARIAS»
Se han recibido bo!etos del sorteo del piso para can·
jear por cupones. Estos cupones deberán venir debidamente
recortados y en grupos de 10.
CORRESPONSAL: GUILLERMO TOPHAM. Calle Igualdad.
! -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--J

mente desierto. El encuentro
fue tan malo como el tiempo.y
la poca asistencia se aburrió
de lo Hndo halit:cl pocos minutos dei final, en que comenzó
el juego de rompecamisas. En
tal juego gal¡ó el Rocar que
rompió dos camisas por u n a
del Marítima. Naverán p:Jdo re
mediar su rota camisa pero no
así Cancio, quien cor.tinuó el
juego sin camisa alguna con el
conse oHmi':'onto arbitral. t Ganaba. el Rocar .por dos camisas el
cero cuando sin ton I;¡i son Re.
guiJón se avalanza sobre Cola·
cho y destroza una camisa ro·
careña. El colegiado, a instancia del ju .. z de línea expulsa a
este &lt;rompedor», COI1 lo que se
calman los ánimos. Este inci
d ,~n te fue la úí1ico que rompió

Ultramarinos

la monótona tarde futbolistica.
Es de desear que estos es:&gt;ectáculos no tengan lepetición.
El encuentro, si exceptuamos
la gran parada de Domingo en
los minutos iníciaies, nada tuvo,
deportivamente hablando, que
destacar.

FU18 OL I Mf , N1Il
ROCAR, 2 - SANTA eOlOMA, 3
A los vencidos se le expulsaron tres jugado¡'es, riguro~a'
m(nte, cuando el marcador liS
era favorable, por lo cual su
cumbieron ante la suoerioridad
numérica, pero no técn.co, de
sus adversarios. Por los ver.ce
dores destacaron Filo 111 y BU
guardameta, y por los vencidos
Ginés y Casanova.
AGUSTlN ACOSfA

"F I o L"

Come.tiltle. fino. nacionale. y extranjero.
1I

Aecil,imo. diariamente frutas y verdura. por avión

11

Precio. e.peciale. para proveed ore. de buque. y venta. al por mayor

Vendemos más barato que nadie. no es propaganda. Por favor, visítenos y comprúebelo
Inspector de Sanidad Luís Martín (antiguo local de Tintorería Las Vegas),
esquina a plaza de la Iglesia - ARRECIFE

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2404">
              <text>Antena nº593 09/02/1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2405">
              <text>Periódico Antena nº593 de fecha 09/02/1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
