<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="780" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/780?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T15:30:12+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="815">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c3c72a147095d05e60eecbcf8bbf7ab8.pdf</src>
      <authentication>42e688780041fb4341180a1c8f9292c0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2388">
                  <text>'lúm 588

Arrecife de

Año XlII

El domingo visitará
Arrecife el transatlántico holandés
«Statendam» con
700 turista

Lanzarot~

5 Enero 1965
Redacción y
Administraciónl
Hermanos Zerolo. 1
Apartade. 32

Teltfono. 256
OIRICTOR y fUNDADOR

'UlmaMO JOPI8M

----_._---

DlPOSITO lKIl ,. (. 14-1959

:

===:::

SEMANARIO DEPOItTl'fO.,(tJlTtlRlr.

Autol,u.e. e.pañole.
para Cuba
LA HABANA.-H.t llegado a
este pals, ch!rto número de au
tobuses español~s Pegaso, que
forman pInte di UD pedido de
cien, que España facilita al 00
bifrno cuballo, conforme con·
venis.
~ o s vthículei entrarán e n
seryicio in.ediataDl,zllte y s e
diGe que t.n 5u'.1esiv2ls ~xpedi
dones irán lleg.nclo los auto
buses qu~ cemponen el resto
de dicho pedido.

Accidente a un buque
que conducía cereales
NUEVA YORK.-Cuátro tri·
pulantes del mercante estadougidense c511lllh Voyagcr», de
7.060 teDeladas, perdieron 1 a
la vid4 al 4DIIldell8r el barco,
segúD aluRcian los Su vicio s
de Guardacostas, 101 cuales in·
dicar. también que etros do s
miembros de la tripulación no
han pociido ser hallados y que
el l;lpitáll y el teru r oficial
permanecieron a bordo.
Los vieotos tn la zona son de
25 a 30 nudos y las 0la8 ltvantan entre metro y medio y tru
mttrCilS.
El .Snuh Voyager. nav~ga
ba rumbo a Ceuta, llevando a
borcio 10.000 tontladas de ce·
realu. Un duplazamiento de
la carga motivó la pérdida de
equilibrio del mencionado buque, que comenzó a hAcer a2ua
La última escala del mercante, babia sido Freeport. en las
Bahlmas.

España ratifica la prohibi·
ción de las pruebas nucleares
LONDRI!:S. - El embajador de
Elpafta, marqués de Santa Cruz,
hizo entrela a' -Foering Office. de
10$ instrumentos de ratificación
del tratado de prohibición de !as
pruebas nucleares anteciorment Il
lu&amp;crito por el Gobierno esp:.aol a
ralz de IU fiema e n Moscú, el)
81lCStO de 1963.

(Amplia infermoción
en quinta página)

Doscientos millones de pesetc1s invirtió (en reali.
¡Iogio,a eonclueta
zaciones) el Instituto Social de la Marina
ele un taxi.ta maen el tercer trimestre del pasado año
drileño
4CLa Vanguardia,. informa ,."re lo. pe.eadol'e. de
LANZAROTE

Bajo el título, en dutacados
caracttru, de eLos peleadores
de Lanzarote participarán ea el
complejo pesquero de Maurita
nia». la redacción dtl diado cLa
Vanguardia. de Barctloni!, t'n
Madrid, publica lo siguiente:
MADRID.-Se ha reu:lido el
Consejo General dtl Instituto
Social de la Marina, en el que
se ha dada cuenta de las acti
vidadu lItvlldas a cabo durante tI terCtr trimestre del co
rriente afio.

MADRID.- Un taxista .a4ri
leño ha side recompensa6l. p~H
Seguidamente hizo un re8&gt;ll' UDa turista británica que visiló
men de lá8 distintas entldadell España rtcienttmente.
del Instituto, cures prestacionn han supuado la cifra de
St trata de dos A •• resh. La·
200 :r.illollu de f¡1uetas.
SA SáIl{;b€z cuya c .. n .. u C I a
En l/otro OOtlJtDZi'rán en las rje.plAr ilDtt UD visitante tX
Elcue!u de Fermación Profe. tranjtro, ba mtrecii. la felici
siolldl que el 1. S M. til!ne en tadón ~.blica "t la I t ti era
Gijón. Alwerla y Las Palwdll Frank Dooley, qUt dudt su ....
micilj(~ en Parls se ba .Urilill9
CUriOS para 108 puutQS dO! lIJan
a
las auteridiules espaüelas re
do tU distintas uptclalidadu
saltanGo
el C8l1lp.rtalllitnte 4tl
dt la puca. Otros CUUCiHiI para
titulas mtnores 8 e reailur.c honrado taxista.
en las 60 ucutlas tltllltntales
La señera Deeley se dejé el
que tI L S M, tiene en la costa. vidada la el vehínle atl"ier

AMPLIA LABOR Di! FORMA
CION PROFESIONAL
El secretario general. señor MEJORAS PARA LOS PES- Le.. uaa 8&amp;rter. ~e¡¡ttAie.t1(i1
UD" 25 .ii Jilutt .. y io ••• n·
CADORES CANARIOS
Mochales, informó IGbre las ac
tación ,tno •• l tlUf le fu ~e
Taml;)íen
fu
t
luformado
el
tividados llevadall a efecto a
travh de la dirección de los Couujo de lIS medidas adop Yliltlta a9ras 8tspuh eu S1l pre
servicios provinciales, dest a .
cando l. creciente pr(ocupación
del organilmo por la promo'
ción cultural de los trabajadores del mar y resaltando la efi·
cacia de los cursos universitarios para maestros de orienta
ción marltirna que se han cele
brado recitntemente en La Rá·
bida. a 1011 que han asistido
cerca de 200 maesh'os del lito ·
ral español.

P.Jcado con,.ladod.J.mbarcado en Alicant.

tadas en favor de lo~ plSc~dQ,
res de Lanzarole que It. duo
piann anuaimante a la B.hla
dtl GIlgo Además cie hilbr.rsf
efectuado una intensa ec.tull·
ció n dt orden uistencial por
las entidadts dtl 1. S, M , St ha
IItgado a la creación de una
~unJaci6n laboral a traves de
¡a cual 1011 peicidoru lanzaro·
ttñus seráu partfcipu dtl com
piejo pt'5quefo que el 1. N 1.
insJalará en Port Ititnllt (Mau
ritania) El Fondo de Protección
al Trabajo conctderá una iub
vención dt doce millones y m€·
dio de pesetas. Por último se
inforruó de la or¡niución de
coopualiv8s de pescaooft's de
La n z arote, cuyo obj~to será
construir una s (~ rie de bafcos
modernos y ajuiStados el las nue
vas técnicas pesqueras.

ALICANTE. - Ha rondtado
en este puerto el buque (Polar
Rtd ef' con 250 000 kilos d e
merluza y de ¡Jescadilla conge ·
ladas, capturadas al Su~ de Afci
ca, en las cercanias de El Ca
bo, por buqu~s españoles.
Esta :&gt;artida de pf:scadQ con EN GERONA
gelado viene consignada a dos
firmas de Madrid: -Productos y
Transportes' y .Pescensa., El
trallsp.:&gt;rte se hará el la l'apital
PUIGGREIG (Gerona) -Ma
de Espafla en camiones frigorf ría Lozoya Sánchu, óe58 años
ficos.
de edad. natural df Riopar (Al.
N, de la R -Este buque sueco baceh'), ha puesto flD a su vida
ha visitado varias veces Arr ci rociándose sus ropas con aleo·
fe pa ra llevór pe sea conge lada hol y prendiéndolas fuego . El
a Italia
suce;-,o se registí ó en ¡a tocali

pio domicilie.

1:0 el acte, la ,re,ietaria Ira lific' al Id.r Lua IGH tles .¡¡
puetu, pere nteratla ,esttri~rm, ate d e ciertas dificlllta
du tCollómil"s y IIr.fuiouales
del texistl, sr ha dirirido a I
Mini,terie ie hfer.uióa uJtó
ñol aCEllllp.ünde u 11 cltetlue
nominal por valor tlt cita 4~la
res (unas uls .it plletal) y tI
rueg. de que la situación Qt I
sefior lan lea reluelta.
«Espero que puedan COtlven

cede-dice la Ilradtcida stñe
ra en su carta-de que .8 Se
trata ae un r8l20 caritativo, si
nG de una putt lIIál justa .h I
dinero tlue "erdf ".r mi ,r.,io
dncuit'lo y que recGPtré sélo
gracias a su honradez y cuida

do·.

Se .uieicla prendiendo fuego a 'u. ropa.
dad de San Franciaco ele Tar
~n la carretera de Ml:lnr('~a ~
.
.
B,!;rga,y fuepr~f¡e&amp;C1a~~ peralgu
nUierscnas,que aCUltrr•• ráJ-i
dam~ptt en auxilio de ja iafertu
nada: sin poder salvarle la vida

�Martes 5 de ENERO de 1964

Página 2

La motonave polaca 'Wi.lica' (7.000 tonelada.) de.cargó hierro y cemento en trán.ito para Mauritania

"fronco; ese hombre", pe lí(ulo que .hd cousado
honda
,
Impreslon

Llevaba un grupo de pasajeros y zarpó poro Casablanca
ACCIDENTADO
Carga para la Península en los mercantes "Almadén" SUEl CAPITAN,
capitán de est~ buque, al sufrir
1 "Puente Castrelos"
en accidente fractura de dos cOltilJu
.e desenreJó en Arrecife, siendo IlUSPrimera esc~la de los trowlers "Estrella Nueva", tituido por otro ca;¡itan, el sefíor Saa
vedra, que llegó el miércóles a Arre"Zacolín" y "Caballa"
cife por via aérea.
EL cALMADEN· PARA
Próxima llegada de un pdrolero
BARCELONA

El viernes i:l las 7'30 de la
tardt, y en función de gala, se
estrenó en el cine cDiaz Pérez.
la pelkula -Franco; ese hom,
bre" con guión de JOEé María
Sánchu Silva y José Luis Sáer.z
de Heredia. Asistieron todas las
autolidadt:s civiles y militares
de la bla, así como 101 alcaldes
de Lanzarote, miembros de las
corpoTliciones oficiales y nume·
rosísimo público.
El filme, en color y cinemascope, está realizado con extra
ordinaria agilidad y verismo y
constituye un documento feha
ciente l' valiosísimo sobre la
biografí-a del Caudillo. Nos va
presentando paso él paso la vi·
da de e!::te hombre, virtuoso,
ejempiar, inteligente y ;&gt;rovi·
(tencial, siempre llena de una
total entrega y de un amor profudo e irrenunciable al servicio
de España y de los españoles.
.Francu; ese hombte., pone
de relieve una brillante página
contemporánea de la hi~toria
patria que constituye un esti·
mulo y recuerdo para las generaciones que vivimos los días
de nuestra Cruzada, y una her
mosa lección para la ;uventud
qu~ así ha podido percibir y co
nocer la sangre y el sacrificio
que costó lograr esta España
actual de ventura. de progreso
)- de paz, bajo el mando firme,
certero y providencial del Cau
dillo.

Otra jornada de buen trafico por·
tuarío, en el que seftalaremos como
nota delftacadlt la visita de la moderna motonave di'! b!lndera polaca_WisIIca&gt;, e n primera escala, hermoso"bu&gt;
que de 7000 toneladas de peso muerto y 120 metro. dt nlora, con 46 hombres de tripulación.

PROCEDIA DE POLONIA,
ALEMANIA Y FRANCiA
Arribó a! amanecer del martes prt)cente 5zezecin (Polonia) Rostov (Alemania), Rouen CPranGÍa) y Santa Cruz
de Tenerife. Por falta de atraque hubo de anclar en el antepuerto huta
el miércoln a primera hora en que se
adosó al muelle de Los Mármoles pa·
ra delcargar 500 toneladas de cemento y 60 de hierro, con delílino a Ma u.
ritanla. Vino consignado a la Agan -

El viernes por la tarde recaló de
cía Marítima Medina, que ya ha situado en Arrecife 5 buqutll mercan- Tenerife, el vapor correo -Almadén&gt;,
que su!Stl!uye al «Romeu&gt; en la linea
lel polacos .
-carreta&gt;. En Arrecife cargO una parTRAJO PASAJEROS
tid a de ha r i n a de pe I c 11 d o,
El -Wí.lica&gt; conducía un gruJ)o de gui.antel! s e e os y bidones vacíos
7 pasajeros polacos, e r. tránsito, y de aceite y vino, con destino a Bardespués de permanecer tres días en celona y otros puertos espaftolell del
puerto fue delpachajo para Casablan Medittrráneo.
ca, para desde allí seguir a Las PalVIAJEROS DE AFRICA EN
mas y po!teriormenttl a puertos del
EL cLEON Y CASTILLO
Senegal, Libería, Co 8 t II de Marfil,
Amaneció el juaves el vapor correo
Ghana y Nlgeria.
-León y Castíllo- con procedencia de
PESCADO CONGELADO PA- Port
Etienne, Güera y Villa Cisnerol
RA MALLORCA
Conducía 22 pasajeras para Arrecife
Entró también el martes, de Tene- y 26 para Las Palmas, entre ellos un
rife y Las Palma., el mercante frigo- grupo de jóvenep senegaleses de co·
nfico .Puente Castre los» que tomó lor y soldados de la Legión. En Lan·
Uila partida de ha!Índ de pescado pa· zarote embarcaron otros 18 viajeros
ra Barcelone y 20 toneladas de pesca con destino al Puerto de la Luz.
congelada para Palma de Mallorca.
COMBU.)TIBLES PARA LA

CEPSA

SUCESOS

fEn los próximos días se espera la

Un doctor ,ueco, de 65 año., de.apareció
cuando le Itañal»a en El Golfo
E.a médico municipal d. U".la y excelente cazaclor
.ultmorinido
En la tarde del sábado OCUtlÍó en
Bl Golfo un trágico suceso qu~ costó
ia vida al doctor ¡¡neco Mr. Hilding
Ekefou, de fi5 anw, de edad, médico
municipal de U '.81a 'Suecia). Este
doctor habia í. ~ ~ado en la mañani!l
del mismo día ee un avión de Tessa
en vitelo -ch!:lrteu desde Los Rodeos.
I!I, y los 24 turistas de la wisma nacionalidad que le acompanbban, marcharon a El Golfo, ell donde el estado del mar era malo, puel ya es sabido la resaca que sueie producir.e
en aquell~ zonll El guía les recomendÓ que S8 bañaran en &amp;1 charco de
-Lo. Clicos&gt; y eilos así lo hicieron,
pero los tres más atrevido" entusiasmado~ .:.on el día iloleado, se lanza
ron so mar abierto en donde las 0 188
batían fuertemente Al principio no
puó nada de particular, mas de improviso una de la~ olas envolviÓ al
sefíar Ekeforl que luego reapareció
en la 6uperficie (era excelente nadador y cazador liubmarinista) ya con
visibles mue~tra8 de que algo gr'lv4!
le ocurría. Desde tierra se le echó un
barquillo lIin remos que momento~
dellpués le ealrelló contra una roca.
Luego, violentl'ndo la puerta de un
almacén, se extrajeron tres cabos que
/imarrados se le arrojaron también,
inútilmente. La az~fllte del dvión le
ofreció espontáneamente 11 q U e la
amarraran da 1 cabo para prestarle
auxilio, pero se le hizo desistír de la
idea, pues el temporal era duro El
doctor se hallaba ya lejol, y habrla
conltituido una locura eJ el illtelllisr
algo en dichas adverslIs circun~tlln.

cias. En seguida, !!Iesapareció defini
tivilmenh!.
El hecho fue puesto en conocimi~ll'
to de la Guardia civil del puesto de
Ya iza y se ordenó la intervención de
una falúa de Playa Blanca, que durante largo rato estuvo realizal.d o
una minUCIOsa labor de reconocirnien
to Bin resultlldo positivo.
Si ignora la causa qt'e le produjo
la muerte, que pudo haber sido una
congestión (le bañó después de co·
mer), un colapqo, el gOlpe contra una
roea, o simplemente asfixia por 8U·
maraión, dado el mucho tiempo que
permaneció luchando entre la vida y
la muerte.

SU ESPOSA EN EL LUGAR
DEL SUCESO
Su esposa RO I t desplllzó a Lanza·
rote en el vuelo -chflrter&gt; por hallarst indispuesta, quedándo8tl en @l hotel -Tenerife Playa. del Puerto de la
Cruz, en donde il!! hospt'da. Enterada
de la de8gracia. el domingo vino a
A rrecife en el primer avión de Ib@ria
y acto seguido !le tra~ladó !I El Golfo,
en donde dur:"nte varias horas, cgn
ID u c h a entereza y resignación, re
corrió la zona sin encontrar el cadá·
ver de su ma¡jao.
La Guardia civil de y .. iza no ha ~e'
:oado un momento en la labor de bús·
queda, que continúa 11 la h o r a dt
cerrar esta crónica.
Reciba la seftora Ekefon, el testi·
monio de condolencia de todos 108
habitantes de Lanzarote, en donde el
hecho hA c¡¡usado profunda conster!ladón.

Ilelllda de un bnque petrolero, que
alijará una partida de combustibles
liquido. pilla los depósitos portuario.
de la -(,psa&gt;.

PESCADO FINO EN TRANSI
TO PARA CADIZ

.

F.I movimiento de moto pesqueros
de la Penlnsula ha sido muy notable
en la pasada semana, destacando el
arribo d e las modernas motonaves
motonaves _EstreJ:a Nueva&gt; y -ZdCO'
lin., de Huelva, en IU primera escala
en Arrecife, la primera de las cuales
entró el martes para someter a triltamiento médico a un tripulante herido,
y la 8/'gundl! el miércoles p..ra tomar
8 toneladas de hielo, que hubo de IUministrar atravesada en la punta del
comercial, p u e s todos 108 muelles
El otro día se nos acercó un ~úbdi
presentaban cubierta su. lineas de
10 frantés G. de Krikorian, que junta.
atril que.
mente con nuestro paisano, RBturlll
MODERNOS SARDINALES de
Tías, don Domingo Rosa, posee
ANDALUCES Y PAREJA DE una asociación en Francia. Ambos se
encuentran:en Lanzarote dedicados 11
AKRASTRE DE VIGO
Deiltaquemos también l/ntre estoll la compra de 801ares. El referido nemoto pesqueros ¡¡ 101 modernol! sardí gociante no. entregó dOI mil pesetes,
nalel tipo -cllpper&gt; -l.añaillil. y -CIl. q.u~ nosotros he"!u.iI puesto a dispobaila&gt;, que entraron de arribada for- SICIón de la comISIÓn municipal ce·
zosa por t'l tiempo, y la pareja de nespondienh:" con destino al agui
arra~tre de Vigo cNécora&gt; y -Perce- naldo de Reyes de los niflos pobres
de Arrecife.
be&gt;, a reparar la sonda elédriea.
Agradecemos a ambos seflores su
NUMEROSOS MOTOPESQUE· delicado
y generoso ra'go

Inesperado donativo para el aguinaldo de Re}es

ROS PENINSULARES

Ademáll de los yll citados, también
entraron para efectuar operaciones de
suminiiltro, I a s sigui(;)nh~1 unidades
con basllI en la Península: -Caflalll ••
-Caballa&gt;, -Seis Hermanlls&gt; &gt;Herma'
no! Vitorique., -Don Luis;, -Virg!!n
de 'a Amariurs-,eE milio Vieira&gt;, 1 Manuela y Conquelo&gt;. - 5anto del Man,
- Virgen del Larmell-, -MIlSSó 12- -Ni
COla-, -Amparito Llinares», -Percebe&gt;, tres de elles en primilra escala.
Ol!ce de es1ós barcos peninsulares
Ill"garon a reunirse ~n un !lolo dia
atracados eA Los Mármolu.

Se necelita joyen
para (Olt •• i1idad (on ser,icio militar cum
plido y referencils, para informes Franco, 1

J~D JlEl/1f lES J//IP I//IU i\1//[
Detergente (o.oprimido

�Página 3

Mórtes 5 de ENERO de 1965

COLABORADORES

Carta abierta a Ventura Quevedo
Por Guillermo Topham
Qu~rido

ofrecer al mundo, a este mun
do corrompido y supermate
rializado de hoy, la más lím
pía y hermosa lección de lo
que debe ser el valor, ia no·
bleza y la dignidad de un de
portista.
Aca~o pocos Sl'pan, paro
yo si, que en esa noche negra, no hubo su€ño para tus
ojos, ni café para tu estóma
go. ni sosiego para tu espí
ritu, porqu sabías a con
ciencia qUe: en la caña del
timón te lo jugabas todo, a
vida o n uerte. Acaso pocos
sepan, pero yo sí, que ni el
agua calándole 108 hue&amp;o!S,
ni el timón coruiéndote lae
manos, ni la ma'r rompiendo
los maderos. pudieron
derrumbar la entereza de tu
espírilu y Ii! uciedumbre de
tu voluntid, hasta llevar la
nave a puerto s~guro. Acaso
pocos sepan. pero yo sí, que
bajo el manto de una noche
sin luna y sin estrellas, entre
el silbar de! viento en las
jilrcia:l y el bramar ronco de
de las oJas,hincaste humilde
mente las .rodillas, como ha·
cen los hombres que s o n
~ombres, para rezar y pedir

amigo Ventur a:
Cuando al leer en la pl'ensa
la lista de candidatos ai título de mejores deportistas canarios en 1964 no locó!izamos tu nombH~ por' parte al
guna, se nos cayó el alma a
108 pies. Nunca pude imaginar que tú, que a nuestro
modesto entender has escri
lo ia más digna y brillante
página dt la historia dep0r
tiva de la provincia durante
el pasado año, fueras a ser
tan lamlDtablemente olvida
do entre el cuaciro de nobles
y honrados muchachos y mu
chachds que tan merecidamente, también, aspiraban al
codiciado trofeo, Pero ya sa
bes, amigu Ventura, que la
vida es así, y así hemos de
a.ceptarla, con sus avatare~,
sorpresas e ingratitudlos.
AC3!lO pocos sepan,puo yo
sí, que un día todavía n o
muy lejano del cálido junio,
tú, y trl!'s jóvenes y valientes
grancanarios como tú, arrostrástels la gran aventuri' de
cruzar 113 millas de ur. mar
terriblemente furioso y bra ·
va a bordo de una cáscara
de nuez, e! ,Slncocho), para

fuerzas a Dio!.
Acaso pocos 8epan, pera
yo sí, que cuando Id silueta
verde y tosca d"l ínconmen'
surabie -Sancocho&gt; cr u z {}
como una flecha las atormen·
tadas aguas df la bahia arrecifeñ,:i pala aC03tar su proa,
rota y desvendjada. sobre
la roja ba!iza salvadora, las
lágrimas afloraron a tus ojos,
recibiendo con emoción tI
halago de aquel racimo de
a plausos lanza rote ños que se
encendierOfl en la noche en
aras de la gloria y tI honor.
Pese a tor:lo esto, ni tú, ni
tus valientvs compa ñ e r o s
grancanados, f¡gUiaron en el
grupo selecto de les aspiran
tes al título Pero (jO importa,
amigo Ventura . Los hombres
CORIO tú, de alma noble y corazón giga itP, no necesitan
el homenaje de la tierra y de
los hombres. Dios, el cielo y
las estrellas, únicos y fieles
testigos de tu singular haza.
ña, han d" ser tus valiosos y
leales juzgadores. Para ellos
tú has sido el mejor depor·
tista del año. Y para nos
otro~, también. Con afecto ...
Arrecife, enero d¿ 1964

DE1Espum
Detergente comprimido

Se vende
USA y SOLAR juntamente o por separ.do de reciente construcción en la
calle lriaidad sin. COI portada y solar a l. calle Chile. facilidades de
pago. En su defeclo se alquila COI o
sin muebles. Para informes: calle 'e·
leral Balmes, 2, ielitono, 318

comA'

el jabón mejor perfumado

Señora, este es su aceite

GRATIS!

riJl~

Detergente comprimido

le ofrece una magnífica

tOAllA

para el tocador, totalmente gratis a cambio
de 120 -puntos

1id~

S O L A M E N TE!

Unico y ,rimero

¡RON PAMPERO'
Did.¡buiclor en ARRECIFE

Teléfono, 405

Al pedir cerveza

(xija LA TROPICAL

;.-----------------_: .
Manuel Medina Volt••
RnAllSIS

CLlnlCOS

(FARMACIA MEDINA)

,

Premios en metálico

ROTUlOS LUMINOSOS

fLUORESCINTES DE PLA~TI(O
Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11

G 1:

�Martes 5 de ENERO de 1965

Página 4

caRnET SOCIAL
VIAJEROS.-Desputs de 12
años de ausencia llegó de Ve nuuela don Santiago Cabre ré:
Tcujillo.
-Rt'gre~ó de Madrid el Dele·
gado Insular de Sindicatos don
Santiago Alemán Lorenzo .
-De Barcelona llegó don Enrique Martinón Armas.
•. Marchó a Madrid la señoritlJ
Margarita López Socas.
-Regruó a Port Etienne don
José Monasterio.

-Ma rc h aron a Las Palmas
dop Ju ¡; n Res a, don Antonio
López, don Alfredo Domínguez,
den JO li é Anlonio G.I, don An
tonio MOtHOY , don Nicolás 00dey. do n Pedro Ma rrHo León,
don José Oj eda Medina y dQn
An tonio Lo renzo.

NATALICIOS:- En esta cia·
una niña.
"txlo d e sus h ijos y prímer~
hemb ra, la !leñora esposa del
corne rci¡;) nt e de esta plaza don
-A Tenerife regresó con su Antonio Becerra Baeza, de sol··
esposa dor. Juan José Frago :w . tera PIla r Rohayna.
dad d io a luz una

CORREO D~ RED.tGCION

Carta del presidente de Cáritas Parroquiales
Sr. D. Guillermo Topbam: Di ,
rector de ANTENA: Es timado
amigo: Solamente unas letras
para agradecer, profundamefl"
tt, eA nombre de la organiza·
ción que prtsido, el g elito de
espontánea y abierta g~n e ro s i·
dad demostrada por todes los
habItantes de nuutra querida
ciudad, al ruponder con tanto
cariño y entusiasmo eA la pa sa da campaña de aguinaldo de
Nilvid:td al necesitado, que ha
rtbasado con creces los cálcu ·
lllS que hablamos previsto. ¡Qué
hermoso ejemplo de solidaridad
y caridadl Asimismo Aa de ~xpruar también nuestro reconocimiento al Ayuntamie ptú. ron·
dalla Folklórica, Ba nda de Mú

sica, parranda de los Buches,
taxistas,a tantas entidades y per
sonas que han hecho posible
el éxito final de nuestra campa
ña, así como a la Prensa y Ra.
dio. Sm otro particular, atenta ·
mente agrad e cido . Jo sé Armas
Alba, pre siden te de Cáritas Parroquia In.
- - ---_._._--- --_..__._. ..

IIIID IllElllr 1111E S IIIIP IIIIU t\\JII[
Detergente comprimido
------------

Lea

1I

Antena ' l

(.) f¡LICITACION D¡ NAVIDAD (.)
Recibimos y corrt:spondemo5
con toda rompiacencía, a las
siguientes felicitaciones recibi
das con motivo de estas fi"stas:
don Enrique ñbásolo bereicúa,
director de Frigoríficos de Arre·
cHe, S. A.; don Gonzalo Molina
AldalJa, director de Afersa; don
fo.rás AguiJar Sánchtz, maes·
t ro nacional de Tenerifi; don
Tomás Martímz M e 1 g a rejo,
mautro nacional de Gran Canaria; señor alcalde y conceja les del Ayuntamiento de Puerto
del Rosario; don Rogelio Te norio de Pdiz; inspt'ctor farmacéu
lico municipal; don Francisce
Sá-lnz Infante,agente comucial;
Fábrica de Conservas y Salazones Rocar, S . A., don Carlos
Lugo Sohievilla, pre&amp;idente del
Real Nuevo Club de Santa Cruz
de La Palma; don Juan José FeIipe Lima, secreta!'io de Admi·
nistración local y colaborador
de ANTENA; don Plo Oómez
Nisa, director de .EI Eco de
Canarias.; don José Núñez Fer
nández, presidente de la peña

Teídt. de Sa .lta Cruz de Tenerife; Club Aguilar Shus8 de ba10llcuto, de Bilbao; don Au·
gusto Fanández Quíñonu, ca
tedrálico del Instiluio Nacional
de Enseñanza Media de Orensf;
don Germán Luzardo Gutié rr u,
proLsor mercantil y miembro
de la Federación Provincial de
Fútbol; don Alejandro Martín
Valiente, comandante de Arlí
llería retirado, don Rafael Ca ·
brera Diaz, propietario de calzados R2gia; doc Juan Veláz·
quez Velázquez, abogado y es·
critor; don Agustín de la Hoz,
escritor; don Ernesto Solana,
té.:nico de Radio Hispaño Marítíma; don Manuel Pérez de la
Barreda, del ~ gado provinc j a I
del Instituto Social de la Mari
na; don Juan Bautista de León,
de Máguez; don Vicente Torres
Sanglnés, comuclante de Arre·
cife; don César Manrique Ca
brera, oiator lanzaroteño actual mente
Nueva Y:&gt;rk y don An
tonio Rodríguez Bermúdt'Z, residente en Barcelona.

en

GALLETAS HIMAlAYA, S. A.
Participa a !iU estimados clientes y público en general. haber pagado muchísimos premios de 5, 10 Y
50 pesetas y URO de DOSCIENT AS CINCUENTA pesetas a don Carlos Diaz, en una caja de HIMALAY A DE
MANTEQUILLA, comprando en el comercio de los señores Herederos de don Domingo Perez Camacho,
Plaza de Calvo Sotelo.
¡Las galletas Himalaya que ricas estan!

OPTICA

le ofrece un exten.o .urtido en montura. última moda,
tomavi.ta. de la. mejore. marca. alemana. y japone.a. y
material fotográfico

,asalEnos POI lEYES
Qui,oga,4

.A,recife de LaAzarote

�Página 5

M.mes 5 dt- ENrlRO de 1965

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

1---

~------------------------------------,----------~

El «Statendam» llegará procedente de Oakor y Las Palmas en
ruta hacia ~outhampton y Rotterdam
Anclará cerca de Los Mármole~ y permaneceró 9 horas en Arrecife
El domingo va a ser dia de
señalado acontecimiento para
nuestro puerto, pues por prime·
ra vó:z vamos a recibir 1.1 vi"Ha
de un aupertrasatiántico de pa
saje, el holandés .Statti'ndam ¡,
de 24 ~OO toneladas, que reali
za un crucero de turiiSmo de fin
de año que se inició en Rotter
dam, continuando después por
Sou¡hampton, Casablanca, Da
kar, Las ¡Jalmas y Arrecife, pa
ra desde aquí regruar iI los
dos primeros puertos, en donde
rendirá viaje.
LUJOSAS UNIDADES
Se trata de un modtrnísimo
buque de 1a naviera Holland
Aalerica Line, que posee otras
muchas y lujosas unidad u ca
mo por ejemplo las denominados cMaasdand" cNtw Ams·
terdam., 41Prinns Margrieta»,
,Rotterdaal&gt;. etc., algunas de

a s cua!ee u posible visiten
también Arrecife de resultar sa·
tisfattorio ute primer ensayo.
TODOS LOS PASAJEROS DE
EXCURSION
El cStatendam:t conduce ~n
total 700 pasajeros (holande
sas, alemanes, ingleses y fran·
ceses), que des&lt;!mbarcarán en
falúas (propiedad del barco) por
el muelle de Los Mármoles, oro
ganizando las excursiones 1 a
Agencia Solymar, en colaboración con Cyrua que el la que
les atenderá en Las Palmas.
Los que visitan por la mañana
el Norte irán por la tarde al
Sur, y viceversa.
DESPLlEG UE DE MEDiOS
DE TRANSPORTE
Pua trasladar a tan crecido
número de vidtantcs se tlectuara un verdadero despliegue:
de medios de transporte, utilí

EN 4 DIAS

Llegaron 205 turistas en 8 aviones
especiales
L. nueva A.eneia de Viaje. « Tu.i. Cana,iat» envió la
prime,a expedidón
Estamos ya en pleno Inviuno y, por tanto, en la época
crucial en la recepción del turismo. Mientras en Gran Canaria y Ttnerife los visitantes aba.
rrotan ;lor miles sus alojamien·
tos, aquí existen plazas vacan·
tes. en hoteles importautes, lo
que quiere decir que algo falia
en tsle sentido. Esto no Indica
que carezcamos de turi s t a s,
pues y,a se pueden observar en
notables grupos por nuestras
calles y bares, algünos para pa
sar largas temporadas. Sin em
bargo, que la isla despierta la
cUrIosidad de los extranjeros es
C08a más qUt demostrada pues
los vuelos «charter» se prodigan cddd vez en mayor número
a Lanzarote. En la puada se
mana, durahte 4 días, llegaron
8 aviones de Spant!x y rassa,
conduciecdo 28 por apuato, lo
que hace un total de 224. Tam.
bién llegó una avioneta france·
sa con 4 He aqul la nota detallada de estos vuelos: lunes,
1 avión; martes, 2; miércoles, &lt;i,
y lufves, 1.
El IItgado ~l lunes, lo env:ó
la nueva Agencia de Viajes de
Las Palmas Turia Can~rlas, que
proytCla enviar o;;emanalmente
3 a paratos. En el primer viaje

condujo 22 turistas nórdicos, de
los Que 12 eran finlandeses.
MUCHOS, SE BAÑARON
Todos estos turistas realizaron una excursión al Sur de la
isla, montando a camello, co·
miéndose una paella cocinada
e n Tinecheyde }' bañándose,
mu€hos de ellos, en El Golfo y
La Barrilla.
FALTA DE HOTELES EN
LAS PLAYAS
No cabe duda de que lo que
buscan los turistas de invierno
(principalmente suecos, alemanes e ingleses) es playas y sol.
Sin embargo. pasan los años y
en nueiitras playas no sólo no
se instalan hoteles, sino que en
ninguna de ellas eXiste U,.iI hu·
milde caleta para desvertirse o
vestirse. Y si bi4m la Montaña
del Fuego, la Cueva de los Ver
des, dc , son complementos t~l
rísticos sumamente interesan
tes, la playa es factor fundamental y decisivo, y hacia ella
hay que oriwtar la politica de
protección y duarrolJo. Pues
bien, Gista lit carretera que las
enlaza con Arrecife. se está vi
LIendo abajo, con el destrozo
de su pavimento. Pero de todo
esto hablaremos más extensa
mente en próxima crónica.

La estación-mira.

do .. de El Rio de
Famara
Presupuesto: 1.700.000 pesetas

záadose todos Jos taxi!! y micro
busts del servicio público de
Arrecife y pueblos del interior,
excepto al parecer unos pocos
qUE' quedarán para atender a
las necesidades normC\!t'!! de la
ca pital., Son ya muchos los ve
hículoi de selvício públh o qUe
hay en Lanzar0te, y no hará
falta zl concurso de coches par
ticularts_

El arquitecto lanzaroteño don
Enrique Spíno1a acaba de en'
tregar al Cabildo Insular el proyecto d(' ,:onslrucción de la estación . mirador de El Rio de
Famara, que va a ser una obra'
de extraordinaria importancia.
El encargo de ,ste proyecto fuI'
hecho por el prf'Sidente de la
Corporación insular cumplien'
do órdenes del señor tfragil ITi
VENDRA EL CONSUL HO
barne, pues va es sabido que al
LANDES
ministro de Información y TuEl arribo del buque nlá anun ris.no fue éS'e uno de 101 paldad e para las 8 dt la mañana saju que más le impresionó de
del próximo dominiO, y su sa- los muchos que contempló en
lida para 1.,15, aproxiwlIdamt'D, el Archipiélago.
te. En el .Sta1end¡UD» vendrá
deflde LlIa Palmes el cóasul ho- BAR RESTAURANTE Y SALA
landés, en Canariu, y otro per
DE ESTAR
sonal relacionado Con este cru'
Constará ele rutarante con
cero lo hluá en el primer avión cabida para 80 ó 100 personas;
de Iberia del domingo.
bar, con barra para 16; tres pe.
ENTREGA DE UNA PLACA qUfñas 8Ilas de eatar, con visComo recundo de la prime· tu a El Rlo; kiosco para venta
ra visita. el Cabildo Insular re· de objetos de arteSlnía y pro
galará una placa al capifán del pagandll; dos cáme:ras fri¡orf·
navío en El transcurso de unll tasi despea .. , bodt¡a, a1.1I.
recepción que h:ndrá lugar &amp; ctn, aleo, vutuario, cafeterla,
bordo. Tan blé!l, la oficialidad vivienda para el encargado y
será obStquiada fn tie;ra por zona de aparcamiento.
las autoridades,
INTERESANTE EXPERIENCIA BALCO:'ll~S VOLADOS AL
MAR, CERRADO CON
Tanto esta naviera hoJaode.
CRISTALERAS
sa, como la Peninsular Orient
La construcción aerá il base
inglesa, utan pendientes dei
result~do de esta experiencia, de mDlduras de 4 metros en
para Incluir a Arrecife com o dieflte de sierra cubiertos' €Oll
escala de algunos de sus cru- cúpulas cuadradas, con objeto
ceros de turismo. Concretamen- de facilitar la vista sobre El Río.
te .1a últim~ .Compañla, de re. El frontis, mirando hacia las is·
sult~r con eXlto el ensayo, en- las del .uchlpiélago merlor, es
viara a trn d~ sus transatlánti- todo de cristal y utá volado socos a Lllllzarote los meses de bre el vano del precipicio 4 m,·
julio, ago!lto y septiembre del tros, detallt' que no lólo permi·
presente año.
tiré la conttmplación de La Ora·
Ante la trascendental impor- ciosa }" otros islotes, sino el
tancia de tan sef.i.slado aconte- propio, profundo y pintoresco
cimiento, demás está dectr que acantilado de Famar8.
todos los lam:aroteños estamos
en tI deber de cooperar con el
mayor Interés y entu:ilasmo al
éxito de tsta emj)rua, porque
Hoy martes,a las 7'30 de la tar
Lanzarote se jUt'ga mucho ron
de, saldrá la tradicional cabal
est~ inicial vi.sita de un super
gata de Reyes organizada por
transatlántico de turismo.
el Ayuntamiento d le Arrecik
GUILLERMO TOPHAM Han sido invitadas a la misma
las 3 ógrupaciont'S folklóricu
¡-------~-=------:. de la isla. la Banda de música y
llumerosas señoritas que irán
ataviades con trajes típicos_

Hoy martes, cobalgata de Reyes

SE DESEA ALQUILAR

habitación cosa porticular para señora sola, si es posible COI cocina
y servicios, para 3 meses aproximadamente
IAformes en esta Rd.inistración

10 CAMELLOS ENJAEZA DOS
Además d e los 3 camellos
que conducilá'l a los Magos de
Oriente, figurarán en la cara"
vana otros 7 que serán enjae
zados él la usanza del pafs.

�Mij ~ tes

Página 6

5 de ENERO;de 1965

LOS RiPORTAlES DE HOY
La Comisaría de Abastecimientos debe 15 mil
millones de pesetas al Bonco de España

Galiana, un ídolo derrumbado
Otro ídolo que se derrumbo,
otro idolo que tampoco supo
decir adiós a tiempo para dejar
en ti aite fI r, cuerdo ,"" legr~ y
gozoso ¡1(;_ q ,~ días de gloria.
¡Cuán diht;H es 021 deci rl lr el
cuándo del alto en el faminDI
Un complejo nudo de circu nstancias influyen decisivamente
en esos últimos pasos de Íií vi·
da profesional d e quie ne s lo
fueron todo y las más de las
veces no se resignan a aceptar
la ley fatal dd consumir de los
años.
Galiana, ct:ya vida preeenta
panorámicail multiformes, qUe
ha saboreado el dulzor del triun
fo y de la popularidad dentro y
fuera de nuestrr.¡s fronteras. tanto en el Nuevo como en el Viejo Mundo, que ha sido figura
discutidísima pOI el más y el
menos de su ser, dentro y fue·
ra del riog; Galiana, denomina ·
dor concreto de toda una épo ·
ca de nuestre boxeo, s e h a
derrumbado estrepitosamente
en una noche aciaga para él,
que ,,.ien~ a significar como trie~
te ~ inmerfcido estrambote a
un brillante vivir deportivo .
El artificio de combates fáci

les, que 6irven para ¡il lonar una
rU!íl dI&lt;' puro

espeji~mo

espec -

hacia met es en laa que la ver·
dad queda al desnudo para
ofre cer e~tcs &lt;lesenlaci's tristes.
G"d iaul Si: h:l visto er.redadú
en /',:d. a tela de arañ ó", Una ca·
dtna pdde de victorias sobre
hembl'ts Slll clase crearon la
ficción de un renacimiento.
y est ~ avi;;o nadie lo alendió. Se buscó la jllstificacióp
de lo injustificable para ocultar
h a ¡; d~ una CO i'! ina d e va pOrNJ
nocivos una realidad palpabk
Se negó al OCiHiO para fingir un
falso alborear y la verdadera
luz cegó los ojos del hombre
acabado.
Lo sentimos sinceram f n t e,
porque ](1 huel1a q u e deja ra
Galiana en los año!; de su au
téntico /&gt;sp!f: ndor no mer;~cía
~ stc pur. to final tan doloroso,
(De e Pueblo»

IIIID 1lllEl~r IIIIE SIIIIP JIU l\'1II[
Detergente comprimido

AERPONS
TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION
SEGURIDAD

-

Relacionado con este tema, ximo pasado verano: de

ql.lt

tacular; conducen fatalme n te el diario .Y,p dice, entre otlas mientras los precios que ,,1 con

RAPIDEZ

cosas:

"El Gobierno h ii envíe sumidor pagaba subían impla

do a las Cort.:s un proyecto de cab¡ernente por artículos ali
ley por II cual se concede un menfldos, los precios percibi
cn~dHo extraordinario de 3800 dos por los productof€S campe·

milíones de pu d as a la Comi
salía General de Aba stecimien·
tos y Transportes paJa que pa gue sus deudas cde gran mag
nHu,h al Servicio Nacional del
Trigo».
Afirma el periódico a conti-

nuación que las deudas de la
Comisaría no son sólo de ahora
y rli'cogiendo cifras de recientes documentos oficiales, añade
que e s t e organismo debe al

c;inos bajaban hasta porcentajes
superiores ai 16 por ciento,
Acaso también se pudiera en contrar una explicación a lo que
a primera vista parece inexpli
cable: Cuando España obtuvo
la cosecha máxima del siglo XX
en aceite de oliva-pues llrgó
a 637 DeO toneladas - la Comi
saría importó todavía más acei·
te y de semillas extranjeras, es
decir, aceites, aceites come.sti
bies peores... e y se re pitió el
mismo hecho con hit! patatas,
pues en nuestra máxima cose
(ha d~ 5 miilolles de toneladaS
icdavía se importaron 65000 to
r.~l(¡das más de patatas f'xtran
jerah.

Banco de España alrededor de
15.000 millones de pesetas.
Sigue díciendu e Ya . que se·
ría in teresante 1 a publicaCión
de una cuenta de ingresos y
gastos de la Ccmisaría de Abas·
tecimlentos. No porque pueda
dudar~e del honuto empleo de
estas cantidades, sino porque
resultaría muy reveladora de la
aplicació n que a las mi&lt;¡mas se
ha dado en torno al problema
de los abastecimientos de artí METODO SENCILLO, RAPlDO
Y ECONOMICO
culos alimenticios ,
Informes: REYES
FinallzaeYa. su editorial así:
León y Castilio. 3 - 4 c piso
cEs posible que a la vista di las
cifras de la COilli3aría de Abas · - - - - - - - - - - - tecimientos se en cu entre algu

Se dan clases de inglés

IIIID IIIIEllr 1IIIEJl1Ilrl l P IIIU
-1 ~\AlI[
l~'lml

na explicación satbfactoria a
un fenómc:no tan extraño como ~
el que se hil producido desde
mediados de 1963 hasta el pró .

D

etergente comprimido

- ECONOMIA

SERVICIO DE DOMICILIO A DOMICILIO
Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería

AGENTE EN ARRECIFE
Vda. de César Cabrera García. Plaza Calvo Sotelo, 7

leh¡midaI
I
I
n.

IVI NO MALVAS In

_.......

..._. -

G_S_e:_~_~_~S_lí_~_i:._ro_t:_c3_U_IO_S_d_e_c_o_n_fl_.t_er_~_ae_Ie_'f_o_~o

:..,..A_v_d_a_._d_e_l

Elaborado cen los más exquisitos caldos ItJnzaroteños

En ~o.~l1al y media bo ••na. (Solera 1884) .
SE ·V¡NOE mAS PORQUE ES EL MEJOR
Distribuidor poro el Rrchipiélogo:GUlUERMO (ABRIR" DIAl

-

Cl!)cl~:iJ gl,Milra1l' :iJi~!l cl@/ra1l'

(De fábrica)

Especialidad en polvorones y pasteles de carne. Comuni-:ando a sus clientes y público en general que
acaba de recibir un variado surtido de turrones, cajas d e bombones. caramelos, peladillas, avellanas

Llame Vd. al teléfono, 233

__3_3_8....:

Para desayunos y meriendas
Exquisitas tortas

-1 DES IROSA LES.

PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y

ESTABLECIMIENTOS DE COMB.STIBLE~
SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82

Fume siempre 'CUMBRP
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

�Página 7

Marteli 5 de ENERO de 19(i5

LA MOTA PINTORESCA

ULTIMA HORA
El

dodor 1iménez Díoz gro,e~
mente herido en o((idf!nt~

El doctor Jimér.ez Díaz hit
sido sometido a una operación
qui'úrgica en la cllnica de la
Concepción, que duró 5 hu ftls,
dEspués del grave accidente d e
circulación que sufrió al (ha
car vioiectamenle un coche en
e l q ue J'b an 3 l'óvene s, co n e I
suyo: en el que viajaba con su
familia.

¡Otro temporal de lIuyia?

Próxima apertura de los
galleras

Una pera de 300
gramo. de pe.o
Don Justo Cabrera RdmÍrez,
ese agricultor tan entusiasta y
activo, acaba de lograr, en su
finrd de ia MOllt&lt;Jñil de Haría,
' ~Jemp
.
lares d e pera, d e 1
varios
llamado tipo melonero, el ma·
yor de los cuales pesó 300 gramos. Este fruto ha sido obtenido en terrenos de secano. gu
total, don Justo t1ent allí plan.
tados 800 perales .

DElr

U

IRE ~lIIJA\l ~o

~U·S I\HD \\\V (.f.

La suerte para doña Dominga Cabrera Umpierrez,
de Tinajo (Lanzarote), que ea uno de los muchos
vales - regalo que contienen los paquetes de jabón
le ha correspondido UnA COCIN' AGAS BU-

.5 nO W.,

.5 nO W.

TANO DE TRH fUEGOS.

Este paquete de
f u e
comprado en el comercio de don Manue) Fontes Rodríguez.
Los paquetes de jabón
contienen importantes vales-regalo.

I

Un optimista de vacacíone&amp;
La ley de los sin ley
Luz en la ciudad
Chantaje contra una mujer
39 escalones
Mi dulce Geisha
Nido de águilas
Lluvia de estrpllas
Puente de coplas
La chica del trébol

«SHOW» deja lo ropo blanca como lo nieve

Detergente comprimido

Cigarrillo.

Paxton yPhilip Morris
mulhtilter

H ¡Bu.que e.te cheque!

L

M

L

A

E

L

T
A
S

A

¡iCALIDAD!!

Cine «AniHIIOA,.
Martes
«ChamarHn' presenta

l(MICO O CHICI1
Por Malení Castro, Pulga rclto,
Gra:ila Morales y Eulaiia del
Pino, Comedia comicQ· lenti.
mental con la prodiiio,~a voz
de Maleni, nueva intérprete de
12 años
(TodQllol público.)
MiércoIe.
.20th Centu, y Fox&gt; presenta

un OPTlMIST, DE VACACIOnES

5, 10, 25, 50, 100, 250,
500 y tOOO Ptas.
A

EASTMANCOLOR
Por ROt k Hudson, Rod Taylor
y Muy Pucho Uste:d temblará
si los timbrazos dtl teléfono ro,
jo pontn en marcha las fuerzas
de represalia de los EE, UU.
U na b3se aé (ea provista de pro·
yectiles balísticos, de aviones
supersónicos, y de toda c¡as~
de instalaciones e:ectrónicas
(Autorizada mayores 18 aftos)

LANZA ROTE

-------¡¡SABOR!! ¡¡AROMA!!

moo

DE AGUILAS

¡¡PREMIOS!!

¡do el lo que le o'Pece la. «Galleta. Himalaya ••••• ¡Qué ricClI' e.tán! y recuerde: ¡Vaya donde vaya pida .iempre .•

GALLETAS

U

Cinemascope . Col r dt Luxe
Por James Sttwart y Ml'lureen
O' Hara. U nas vacaciones que
nadie desearía padecer pero
que muchos quurán ver
(Autorizada mayoru 18 aftOb)
Viernes
Extraordinario estreno prelientado por U ai v ersa1IoterAationf'l

Pueden realizar el canje en dinero en efectivo en la Delegación de la
*Fábric~ Himalaya», don HUX CABRERA ROBAYNA, colle fraoco, 3, teléfono, 264

DE

Una alegre y deliciosa comedia
cinematográfica, en la que Olí
vía de Havilland luce una ma
raviliosa colección de modeios
deLIUaZfirEmNél CLhrisctliuaon
A
ADDior

Dentro de los envases de «Golletas Himalayo» encontrará
«cheques al portador» como el
muñequito de la muestra por
importe de:

Y

ARRECIFE

sin

IIID 1IIIE1Ir 1111E Jlr IIIIP ~IIU t\'1II[

G
A

I

LO'

METROCOLOR
oa maravillosa comedia sentimental que transcurre en los
más bellos escenarios de Flo.
3 ? rencia y Roma. Sólo en Italil:
? podla suceder e8t~ apasionante
? historia de amor. Por Olivia de
?
Hovilland, R08sano Brazzi t
Yvette Mimieux
{Autorizada mayores de 18 &amp;ftOS¡
3
3
3
3
3

.5 nO WD

Phla jabón en polvo ·(·SN~ID''\V~U. y hará negocio

Programación para la prnentt
semana
l
¡La violencia rea t' impresio
nante de la Implantación de la
iey en el Oeste .. en la película
más vibrante!
LUI
UI OC

Li Lt,

m( 1 d

JABON EN POLVO ((SNOW»

qzul.

En fecha próxima Me efectuará la
apertura je lu Il al !eras de e~tl1 capital y TI'guise, a cuyo efecto estáfl
siEndo recogidos lus bilJcdos
~; partido de Arrecife contaIA este
fli'iO con el concurso del cuidador se
flor Marrero. que tan excelente resul
Q
t)
t,
tado108
dio la plisada lemporada, mie!'fECHN
tras
tegul~"flOB dilpondrán tle ur,
'
. 1CO LOR
preparador local, el joven Alejandro ¡A~(Íón en avalanthL.! ¡EIillOdÓJl
Niz, aventajado discípulo Gel conocí- i:l raudales! ¡Un cwute:rn' es
doEstas
y popular
Jorge
Por D a 1e Ro
Ion lBSJuan
notas
más d.,stacajas el 1'·lOCO n sa n g r !e
de la actualidad gallistica, que ire'
bertson, Yvonfl~ de Cario y
m08 amp!idndo oportunamente.
Willian Bendlx
(Autorizada mayOles de 14 aftos)

Don Artonio Naya ha Véti
cinddo otro t~mporal de llUVIa
~ ~fI) I
ensuro maro e espedócu os
y mar para fstOS días, sabién.
l!EJ)
PELI CULAS
¿Chico o chica?
1
dose que ayer lIov¡ó en Gran
Canaria.
Hierro,
y Tenerife.
tiiil~~~il
,-_
__
___
_ _ _ _ _ Detergente
_ _ _ _ _ _comprimido
_, _ _
Pachin
2~

r

Cine .Co••a

HIMAlAYA

--------------------------------------------------------------------~

IIIID IIEIIIES IIIP UM
Detergente (omprimido

�Página 8

Martes 5 de ENERO de 1964

lOE LA "IIDA
Mor RS DIE IMlJ BlOC (USAS
Deyorado por .u. propio. leone.

Po, Guillermo ropha ...
ADELAIDA (Austrialia).- terrenos del circo del caal se
Basura y más basura
Cuatro leones han dado muert" trátaban de t'lcapar. El cuarto

Todo ti mundo sabe que ArrecIfe tiene mucho que desear
tn cuanto a su limpiua. no solamente de las calles (debido a la
escasez de pt&gt;rsonal de la brigada encargada y del material que
,lispone), sino tambi~n en la manía _,ue le ha dado a la gente
por convertir cUólquiel' rincón de la ciudad en basurero, ester
colero o cochiquera. Pero el hecho que nos mueve a este co
mentario revist.z caracteres más graves, pues nos dicen qut en·
tre el cementerio y la entrrH};j de la ciudad están apareciendo
drsde hace poco tiempo ingentes rnontOl'Jes de bas\:lra, inclusC'
junto a la carretera, pre cisamente en una zona frecuentadlsima,
pues por alli desfilan todos los coches de pasajeros y microbu·
ses de turismo que van o vienen del a eropuerto.
Esperamos que se adopten medidas urgentes V drásticas
para aCibar con este deprimente y deplorable espectáculo.

a un cuidador de animales, de
50 años de edad al escapar de
sus jaulas.
Tres de los animales fueron
muertos a tiros por la policía y
tazado res profesionales, en los

león pude ser enjaulado de nue
VD.

Los restos del cuidador.Geor·
gu Herzel, fueron hallados,par
cialmente devorados cerca de la
jaula de los leones.

Una mula .e comió cuatro mil pe.eta.
en I,illete.
M A N Z A N A R E S (Ciudad descuido suyo una mulll, atral Real)- Un labrador de e s t a
.
ciudad dejó en el establo cuatro da por el color verde de los bi.
billetes de mil p\.'setas y en un lletes, los comió.

Minuta para españoles

Abbe Lane ha yuelto a ca.ar.e
En un periódico del archi~íélago leímos III minuta que ha·
bía de servirse la Noche Vieja en un!! Sociedad de recreo. Acla·
NUEVA YORK -L a actriz años de edad, sé divorció a co.
ramos elte punto para que se sepa que no se trata de un hotel
Abbe
Lane, ha contraído matri- mienzos del año pasado dt su
(a los que suelen eoncurdr múcho8 extranjeros) sino de una so·
monio
con ti agente teatral Pe primer esposo, Xavier Cugat,
ciedad en donde todos los \:omensétles son españoles de e pura
rry
B
Leff,
de Hollywood.
con quien había' contraído ma·
cepa,. Pues bien. vamos a donde íbamos Menú: e Bisqu~ de
32
Abbe
L3ne,
q
u
e
cuenta
trimonio hace 12 años.
ecrevisse. Voleur Vent de MarÍ3co. Salsa aneriana. Capon fran·
cés comprimidas Salsa petlgot •.
¿Ustedes se han enterado de lo que cenó esa buena gt'n
Se arriendo Peluquería
te? ?ües nosotros tampoco Una sola cosa figuraba escrita en
castellano: el precio: DOSCIENTAS CINCUENTA PESETAS.
¡Ni que fueran babitos los organ!zadoresl IHuml
La batalla de la caridad
Todavía no conocemos Ls del tos concretoll, pero ~abemos
que la campaña ~n favor del necesitado organizada por Cáritas
Parroquiales de Arrecife ha sido coronada con el más comple·
to de los éxitos. La ciudad ha respondido plenamente, dado el
loable y caritativo fin que se perseguía.
Esto nos hace pensar en lo con veniente que seria continuar·
la en años sucflSiv09, y así podríanJos aliviar la situación de mu
chas familias modestas, no 5610 por la época de fiestas na vide·
flas, sino por mucho tiempo más. La batalla de la caridad ha si·
do ganada.

¡Estos escoceses!
Lu vamos a contar un chiste que nos contaron y que oos
hizo mucha gracia. Ahí va. En un periódico apareció la siguien
te carta al director firmada por un e5cocé~: e Si usted sigu~ pu
bhcando en su diario chistes sobre la avaricia d" los escoceses.
:e participo qu~ no leeré más el periódico que usted dirige, que
cada día me presta un vecíao •.
BUino ¿verdad?

flEl()

ID IIEI ES IIP Ul\1~[

Informes León y Castillo, 41

Detergente (o.nprimido

t coñac

~~~slad/:~
(CASA FUNDADA EN '1802)

de
los
conaos
...I

Saco de cebollas para Alemania
Hace poco, la esposa de un amigo nuestro, alemana, hizo
un viaje a su :Hís. Allí saludó a un com!&gt;~triota suyo que había
esrado en r
trias. Antes de regresar a Las Palmas, este señor
le dijo a :::1 •.na 1Jlemana: ¡No dejes de mandarme un saco de
cebollas dE: Lanzarotel ISon riquísimasl
y el saco, por supuestc, irá camino d~ Bonn.
Arredfe, enero de 1965

-DETESPUIDpara la ropa no quiero otra cOla

-

úl·IIIID I~ElIr I~ES I~P 'I IU M 61.
lava como ninguno •••

¡DURA 3 VECES MAS!

DISTRI3UIDOR:

Sucesores de Domingo Pérez Gorda

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2389">
              <text>Antena nº588 05/01/1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2390">
              <text>Periódico Antena nº588 de fecha 05/01/1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
