<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="778" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/778?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T15:29:44+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="813">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c23c0cbe9bde4709e645469faf28b1ed.pdf</src>
      <authentication>67fe51ca91462fa1a1686fe9305c3cf5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2382">
                  <text>Los pEscadores de LOflzarote serán participes
del complejo industrial

NUlTl, 586· Afio Xl!

Arrecife de Lanzaroh
22 Di ciem br¿-1 964
Redacción y

AdmInistración!

pesquero de Maurita-

.

Hermanos Zefol o, 7

DI\I
(Información eh quiflta Jiáginr;)

Apar~Bdu ,

32

Teléfo no. 256
OIRECTOR y fUNDRDOR

GUIlLERMO JOPHR"

in Septiembre, 233

momo

muerto. en accidente. de circulación Bendición del buque friBarcelona, a la calteza
MADRID . -- Según dalos d.-:

PALMA DE Mil LLORCA.-Ha sido
la J&lt;fatura C entral de Tráfíco , bended ~o &lt;' 11 lOS muelle" de cAstill e,
el número de accidentes con ros Palma. el buque fflgolÍli co « (. 0
rUl'la. consi/uíd o ptHa . PeSCi&gt;1I0 V¡¡·,
victimas ocunj¡:los en Esp óñ a de
Vigo.

El desniv.'.! que e XÍ5 t~ en
nue l&gt; lre Pil ÍS entre los pre
cios qu &lt;;; pos ee;l 10t! arlícülos
en o' ige:n o mercado produc
ror y los que paga el ¡J .lb iÍco
por ¡hies articulos es, en la

en el pa sad o mes de f:i!l piíu!!
El buque tiene los más mod.~rno s
bre alcanzó la clfía de 3963, d¿
l:\{!(¡Jantos en la té cil ica naval y pes'
los cuales 233 fUHon illo .. tai€ s. quera y el! el segundo llavÍCí f¡¡gorifi ·
co construido en Palma para la cilll'
da empresl.l geli t! ga.

e.¡ I~s que l'iÓio hubu daños.

llldlls.

mayoría de los

ne s qu t' , como Jos ali men tos ,
vestido y vivief.dü , ~'.: cOlls i
deran de ab¡)oluta necesidad,
lo qu e el pro ti u ( tor pl?rcibe
es insuficiente pMa estim u
hule en su tarea .
Este d~snivel es pernicio
30 para ei CO!'lsumo porque

Los 88tLJeros de Pa lma ti enen en
conljlrucción para la misma f¡¡ma vi
guesa ohos dos buques más- frigon!ico y congei"dor-que Bument at é n
d e mane ra considerabl e la cdpackiao
de transport é' y acorHlicionr.mien t ()
del pescado de Afdea dd :,ur con su s
iguiente~

reduce

repercucio ne:;, E:n el

¡¿st" prob ,em ? de la g ran ois

Dirección: 516

Detergente comprimido

Adminístraciór. y Talleres: 256

tdnda €í¡',re Pl'ecio:; de ori
g&lt;:I1 y pr;:,cius de consum o,
gravbímo pm' sto qU'i:: pU ede
~ o c avar lo:; propi€Js cirni 1\to s de lú \' xpa nsi ón económ l
CO, nn Se resuelv't' c op de·
nostar a! sector iotermedia
río, sino merced 3 ia crea
ción d e i.decuados canales
de come/'do.
Par a que exí stan .-sos -ade

s. S. el Papa indica el camino

para resolver con justicia la cuestión social
el

La carta ha si do cursada pOi'
~ecretaIÍo de Estado, y va

dirigída a la U niór. l lltew?icio
ndi de Empresarios Cristi anos ,
qu e se encuentran reunidos H!
Méji co .
El Padre Sln io agr vg¿ en BU 1/

cua,dos ca nales&gt;. lo prí m~i'o
que h ", ce fa lta , ~ qU t&gt; detu '
pilrezcan CUM!tas n 'f; b dÜ i:ld

mínistallív é' s cb!i!;:¡r u !i ziH! el
normal cf:u jo d~ ó d Ícu! el s
de:cJ d ,~ ¡os me 1Ca anS de pr'o

ducció n 1:1 los de consumo y
eran b¿" rel"éjS tras las que
Sr&lt;: u:¡;ltail los nwnop{¡ lios de
h , c hü y los g an ancias no

j u!\!ificadas , E n e ste aspecto,
la f xí i: tencia de normas esta
tal es , provwcióles o muniri

pa les, qu~' Impiden 10 IIfga·
da del produ c lor a los mer
l;a d0 5 de co n su m"", const itu·
ye un v¡&gt;rd a dero atentado al
dr¿orecho de propiedad.

En

s ~ g und('

lu gar, esos ca ·

naks C(lmercií~lr~ll necesi¡an
estar servidos por un uliliaj~ 1\
díci enle La ccmercia iizacíón
e x í g e, en efecto, envases
adecuados) transportt' s didehtes, a lmacenamiel,lto y lu
gar e s de recepción ióóneo~.
El comercio, en la verdadera
acepción de la palabra, es un
servido proOlJ cl1vo que, CUóD
do ('s bi¡; n cump lido, no reBulla oneroso pura el conjun
to e{'or,ómÍCo n ~ cionéll, pl!ro
que cu a ndo s,, ejace In a I
pued !é enu \,; T ios es fu'-'fzoli

orientados

¡;J d~;¡an' o Il0 .

Sin a íÍe ntl'dTllOf; ahorá ~n
el te ma d e lds po sibles tfaus-

formaciones

qu ~ ~n

íos artí·

manf j a pu(de He
VeH a Ci:l bo d :5ecI0i' imefme
diario pa ' a m~' jol"a r! o s - y
que imp \jc?n y" u n romien·

culol;

qUt'

zo de indusLíallzoción-, la
s impl e &lt;: x \s te nda de adecua·
dos el€mentos de comercia·
li zd ció n n'duce mermas y de
telÍofllf. pe ro, pr í ncipairnen.
te, t vi1a q!J e !n fun ción co.
mCl'cíal quede desvinu&lt;! c1a y
im;¡ul~n'i'!) Ir} mísma
!';le me,'; los p ¡¡ :ra~il(ni o s, pn.
c&lt;,ptüa,;¡ d'(\ bcnl:fkio$, pno
qUé n o reij \ íz~n ni r gu na la-

que se

b C! f

ú di

caria qu e, ;(¡.jo o t t pouié;¡do ¡;c al

d imj !Jf~juíciolil, I.!e
puede lleva r a c3bo la neceS3 '
ri d red islrib .!ció n de lOS bene·
fidús ob!enÍ!ios en ei mundu
entero, con lo que se solvt:nta'
ten «actitudes positiva " para ria la t~ u!:stió() soda l ':éHitcledemo strar la solidaridcd d ~c! í !íslíC d del siglo XX , ba~ándol c
va necisa~ia para el bl i' n ~ star en la verd ad, eH la justicia , en
común de toda la humanid a d». la caridad y en la lib "diid •.

entero, para i'eSOlvei' la c ue~
tión s o e i El! coadctedsti ca de
nuestro sig lo •.
E: Papa h a indicado qu e Gon
fía en q ue ¡os cristianos adop

su pode r (íe co mpra-

io que equiva le a decir qu~
su nivel de vída-, pero su
acci ó n t'S tod avia mc3:J daño·
sa para el slctor produ ctivo ,
el cual qu eda enervao!:: al v er
embotada S il capacidad de
competfnCÍd.
M d t; co nviene preds¡;¡r que

mercado consumido! naciou dl y tam
bién en ~l de expo rtaciÓlI ,

DETEspum

CIUDAD DEL VATICANO.··
En u aa carla que se h ~ h ec ho
pública. e l SU ¡TIO PontíftcE se·
ñala que ei egoísmo y io':! prejuicios d~bw ser sllpa¿¡dos a
fin d¡~ iieVdl" a l;dbo . ia n ... c~:,a ,
ría r edbtri bu ció n de io,:; bene
ficios obtenidos en el mundo

muy

dad (L~ ,. ; us prc:iu¡mestos ftíl
la comp ia y disf ru te de bh:-

L élS

eons

li,

g ¡ave d ,; tal SÍtU iJ C1 Ón resid e
en que, a peSen de que el
consumidor paga ¡Jor los productos qu e adQuí el'e unas ti
f d S q u : abso l b ~ n la totali

características del cL orul'la&gt; SQ!, :
mi!fO de accidentes iun B,lrce 72 metros de eslora; 2147 tOOel Hdas
desplazamiento; 2,¿50 ca ballos de
lona, con 925 con vi Slimas y de
fue lza; 15 nudos velocidad hora, y
524 !fÍo ell!:ls, y 35 muertos. Le más de 6000 tonela,1as de pesclIdo de
sigue Madrid , con 427, 61 Y 12; ca pacidad de trallsporte .

Vizcay a , con 194, lí7 Y 6; Má
lag", con 112 , 32 Y 3; V aiencia ,
COI1 107, 106 Y 13, Y O vied o,
con 102, 38 y 6
Dz íos a G ,: íd '~ nks d e' Btllce
lo na. con víclimils, 180 fU&lt;'fO ll
en carre.ter(j y 745 en zonas u r
ban a:.. , con 18 y 17 muertos, ¡es
pectiv uw t nh; y \.:cn daños ma·
teria ie s 51 en ca rretHa y 473
en zo nas urbanas.

CaS

fua rt&lt;:. La consecuencia más

Su misiÓn es la (k transportar d e,,dI:; ios mares de Aldea dd Sur ei p eS'
cajo cBpturado por la fiota p es quera
de .Pe~c¡;n(¡va' y elaborado en ei buque f"dor!a -Oalici¡¡', que es el anti·
guo tra nsa t:ántlco - H ~ bar.a)J Irhns·
b rmado en el mayor buqu e d.,; mUlltua y 1 113 en zo ad::' UrbdnJ,s lÍo de esta dase con s us 16.500 10ne·

La provincia con ma y o r nú

G. (. 14.1959

InADE(UADA (OMER(IAlIIH(ION

gorífico «(oruño»

Sólo con düños mateiiaies !le
produjeron 1935 ílclidel'tfS. El
totol de vícií lnas fue de 5839,
de las qU e 254 fueronO'luerlos,
D e esto . 'icddentes , 2 128 se
produjeron en carrete ra y 1 835
ea zo nas u¡ bat1él&amp;, (n íos qu e
hubo víctimas ; y 822 en ca!'íe

u~m

.: gúhmo y

t i al:¡¡w en pleno traba jo. Las llaméM
adquÍ/;Prtln tal proporción que seis de
! o ~ t r", b aj¡¡dOrt;; qu edi:llon ¡Jlon tu blú
qu e .: u o :&gt; ¡.;or (:1 luego y murie¡or. u b¡u
RABAT.- 3e is ob rer. os, tres homb r es ~ a¡:loó. Paree;" ser que f'l h'&gt; ndio se
y tre s muj eres , pnt'cieiOn en el incen JHoc!ujo o. ¡;eusa ne Uf) CO¡;OCi ~ Cllíto,
,1 io que !! éj produjo en u lla fá hriLa de
cal Zado de Cilutho en C!is¡;bl «n c!'l, fá·
La6 pélCiidós. H gÚII cá lwi oE provi·
bri ca que qu edó completbmelite d es· 8iona¡e~" se Htimilf! PI! UP m ¡)!ór. de
ir'lida. El sinieiro ¡;e illitió l uanoo dir ham~ (a lgo más d e difZ millones
UI10S s eseuta opel'arios se en encono de pe~etas )

Perecen 6 obreros .. abrasados-- en
(osah!anca

�Página 2

Martes 22 de DICIEMBRE de 19M

Visito de,¡los congeladores peninsulares "Juana
Cost(J", ,JAlgeciros y "Lemos"
H

POR FIN •••

Agua. de .azón en toda la ¡.Ia

Desde el paliado miércolea hasta el
sábado, en q He cOllfeccionamos e3ta
croniqu¡:¡a, se han flroaur.ijo en toda
la isla chub!!üeos que eunque no de·
nHI&amp;Íado intemws n i prolong~, dos pue·
ESPBRA
GON den ser consid e rado!. como bu ¡; nas
aguas de tBzÓn qpe permitirán iniciur
CJi,MENTO
1l1li labores de siembra y mantener las
plantaciones.
11 mercante "Capricho" el primera escala,
So ie mente t,~ nemo ~ datos pluviométricos lobrt' HMid, ref€'¡dos a lOS
Desde hii~e relativamente poca ti e m·
BUQUE EXTRANJERO
d0 8 p ;imer05 didS :12'50 litros) y Y¡¡¡'
pe nuestro puerto está si ando visita UltimilOlente ha h il. bido mucha es· za hasta el sábado por la tarde (2/.'W)
do. por numerosos buques conlZ~la d o· casl:'z de cemento én plaza qUl: ha JaNo se cerró el aeropuerto ni el
rel de la flota p",ninsular pi'l~a e fec- do lugar inclu&amp;o a la pa"'siización d e
tuar aqui operaciones de aprovisio- trab; jo en a lgunas fábricas de matemiércoles ni el jueves
namiento de combustibles _
dales de .;onstlUcción , El horizonte
En ¡¡lgunos perió iJ ko s de La!&gt; PalCONGELnDOR MARISQUERO parece despejarse pues hemos sabido mas se ha ,¡feho que en Guacimeta
En la pasada semana recaiaron 3 que en la pre:lente semana se e!perl1 no f&gt;e efectuaron servicios en aqueilol$
de estas unidades: _Juana Costa., de la liegllds dI! un mercante inglés con días por cierre de l aeropuelto, 'i no
HUllva, barco que sa de.1ica a la cap- UClU imoortllllte partida de cemento es ciel tll, pUes no e . tuvo en ni n gún
momento cenado e j hálico ¡miércotura y congelación de ma:i,w, que extranj ero ,
tomó una partida de gas - oil .• Aige- EL CORREO DE MAURITANIA les y juev es ) ni p or e nrharc f' miento
ni por vit'ntos cruzados. En cambio
ciras&gt;, de San SebaBtián, único conTRAJO 95 PASAJEROS
gelador tipo -clipper» que posee BsEl jueves, con retraso, entró proce- ~í lo estuvieron, en alfluno 5 lJ'omenpafia, que llegó el viernes de arriba deute de Port Etienr.e y escalas el va· tos, los de Gando (para avi on es meda forzosa .
por correo .León y Caatilio&gt; que dejó liOreil de 50 toneladas), Los Rodf'os,
en
,~rrecife 95 pasaj eros, re"o giendo
16 DI AS DE CIUDAD DEL
otros 21 para Las Palmas , En tránsito
CABO A ARRECIFE
de Güera pura Las Palmas conducía
La tercera unidad entrade fue la 42. En Arrecif :l d(;jó también u ll a pedenominada -Lamos., de la conocida qu~fla partida de pescado salpreso,
Los po.;os dlas que ha permanecido
firma Pelcanova, que soli citó por ra EL cALMADE~&gt; SUSTITUIRA en ia isla lij ins }le ctorajefe de Ense·
dIo 45 toneladas.je gas' oil que l~ fue ·
fianza Primaria dr,fla María Paz Sá€nz
EL -ROMEU·
ron servidas por los depósito6 porEl próximo vierneE arrihará a nues- -re jera de Asensi, han sido para elle
tUllrios de la -CepslI •. Procedía de
jornadr.!S de apretado trab ;¡ jo e incan
~~iudad del Cllbo (Umón SUliifri':;élnaj tro puerto, desde B ~,rcelona y ellc ,d!ls,
y en su trllvesla h&lt;tsta Anerife ilivi f el -Romeu&gt;, quó al ilegar a l'enerife sable actividad. EI1 Arre; He y ,"l ar.
Bllrto .l omé, con asist enci!! de numero
lió 16 díllll. Vino conaignadoa Suco· se incoroorará a la Hnea del Norte de
Esp a iiEl,liendo sustituido por el e Al 50~ Maestros, celebró Ct'ntro s de ( 0na.
Oladé " ., Que entrará en Arredfe el lahoraCÍón Po;ldagógic? trazando es ,
1300 rON "'- LADAS DE
Quemas y dando normas s o bre lo~¡
~ igui e" h; viernes,
M l~ ~LUZA
Iluevos sistemas de promoción cultu
19 PESQUEROS PENINSU
Elite barc9 Za ' pÓ para Vigo en don fal y oritmtación de la enseflanza, coLARb,S
de tiene IIU bd8e juntamen te con otro~
mt: medio más viable y adecuado pa·
nllvlol de su compaftia, mitre los que
L a semana panlda voivió a regís- ni a iea ilz".r in , ¡OIes re.uit"dos en los
figura el -eorufta., recién botillo al ÜdT tJ e ¡,¡ u :;has enl: ,hla§ d e motopes- nivele~ formativos y educlItivos de i
ligua y el buque nodriza .H .~balH:l', quero ~ p ~J insul¡¡res, unos a suminis nUlo .
de 16500 tOl1dBrla~, el mayor d e l t , tH y ot ros de arribada fo rZO Jil por
También, y h as ta altas hOfió f; d~ lo
mundo en su c:ase
e l ti t mpo, Fueron estos: Hermanos no ch t' , convocó re uniont:s con ¡as JU/l
El .Lemos. ha i!tt!r m¿lílecir:lo 7 me Vitorique, Virgen cita del Socorro,Sal tas MUllicioales d" Í': juc f~ dón de am
ses trabajllndo en agu f, s d!'l Cabo úe m6n, Kío San Pedro, Diego Piftero. beiS iOCd ii ;¡ad&lt;!!&gt;, p¡e~idi Llas por los
BUina Esperauza y enese tiem po- se Torctll, H &lt;! rm iJlJos Llorca, Carmelita respectivos alcaldes, en las que se t ia·
IlOS dice-cllpturó 1.300 tonel;;d!:ls de Rive;~, Antonio Cid, Jai~e Luis. Juan tara n dif i~re 'ltes aspectos y oruble.
merluza que, a 50 pesetas kilu como y Méililde.. Avucam, Arngufloga" Pe· ma~ qu e afed ~ n a la ensefiall za pri
mfnimo hacen un totlll de 65 millo , dro CUPlO, Juanó Costa, A!ge •. lras, mruirA ll1n z a mt ',fla en di~ti[\í(lS ó rde.
Dell de pesetas, lo que indIca bÍlm ci,, · Lemos,yJuan y Maritoli G.ucía (p ;ime ne~ A!jimi , mo efe ctuó visitas de ins ram ente ell'endímie nto económico de - ra escilla'_
pección a ¡ O ~ c&lt;,m tros de elfab~tizd
los buq¡¡es congeladorea.
SAL P.ARA Lt.\S PALMAS
;;iÓ il civil '03 y \'xáHlenes pura obten
Tiene 55 metros de eslora y va tri .
También en primera escllla e!1t f~)a ción de ce rtifica d o s de estu rliús ¡n ipulado por 25 hombres, entre ellos 2 peq\lf.iia motonave d~ t;a~otele &lt;La- mario a a un eU ilO d~ soldado:; del Ba
pilotos de la Msrinll Mercante y 2 Ola prich0 ' f)u~ llevó U íl 8 pulida de sal tallón d e Infantería n úm , LIV, a n t€ ~
anaIL1bet,.t8, y h&lt;ty y~ b fOdtHHHL~ ~ 'd ;?i! '
quinistas.
piHn e l PUdio de li:! Luz
h : ftlllimidos
t .. Sl'ftora :~ áenz-Tejer!l de Asem&gt;i.
reg itS Ó chspué . il La ~ P al ma s por ví.-:
&amp;érea,
j }

Este último llegó de la Unión Suru',icana paro
rep~:utar combuJtible

MAÑANA SE

UN BUQUE INGLE &lt;
)

La Inspectoro de f. P.

Campaña de Navida

Cáritail Parrl.?quia!es de Arre cife de
sea proporcionar este afio fl mayor
volumen posible a la cilmpaii~ G&lt;l l
A¡\!Iina!do en favor ;je! ne.:E'!qtado.
Durante la aelual semana S!o! l!evlJ rá
4 cabo diferentes actos de propagan
da y IOI! dlas ,2g y 30. cochelS pai'ticu·
léUQS, ocupa;:¡os PQr JÓVCIlt;S, re co rre,
rán toda la ciudad, 110 lolaOlente domicilios oarticulores sino comercios,
¡¡¡encías ' bares, et c., para recoge r los
donatlvo's .JO especie:; (alimentü8, go losinas, ropa s, et c.), rogá~;dos t' q u e
los donativos ~n metál;cG seMI enl ",' gados, li Mi lile delell.. _al. pIlJ pio párroeo. También se ha IRlclado la campafta del bizcochÓn.

del Bizcochón

s~ eS 'Jer a
g e ~l~ :-o"i ~l1d

dei pw':J¡¡do espíritu d ~
!te nU to'stro pu '! biO, qu ,:'
c,¡.ia h a bita n te, en la meóir1a de su,
-----~
lH.lsi h ilióad ,, ~, I:ontrib .. ya a e!&gt;t .. cali- ~----He! regresado a La s P :l imas la 5 al a
tetiva oh1i1 d e proporcionar unos días
alegres y f¡; ik~s a ías familias pob¡;ts de iO Cdmblal de id Au d iencia Te rritolÍal int;&gt;grada po r l o s sigui en tes
d e 11-1. ciu da d.
lIliembro~: don F ewi1n d o Pifla n !l Se
caues l prc&amp;identel. don Francisco Soler Vázqu@z y don Andrés Ft-rnández
S,alj¡¡il~ ¡magiot!l!d n¡, 1y Oon Luis García (tenie n te fl~ct:lí .
Du' orJie ~u tó sta n cj-¡ aquí ce!eb raron 17 juirios oral es co rrespolldiente!l
It otras ta!' (a:! CIlUllas in coadas en el
Juzgado de Instrucción de esta capital.

DE1¡:s,um

Detergente comprimido

18 juicios oralt s

Buenavista, Los Estanco~ y El i\aiún.
El miércoles, por ejemfJlo, mientras
lheria no realizó SUb ;,¡;¡vicioa, (ateuizuron do~ aviones «chalter. con·
duciendo en total 60 turistas) y t'n
Junkcr, estafeta milita r, que Juego
ocspegi:HÍlHJ por la ta rde.
Todo e/!to, naturalmente, cosió un
&amp;er vido pelmanente y tjemplar del
penonallJe ' aeropuelto,lm constant~
vigilancia al1te lo producción de cual,
qui er contingencia.

ULTImA HORA LOCAL

,Fuerte. lluvia.'
Don Antonio Naya pronosticlI, a
partir de hoy maItes lluvias fuertes y
vi~'ntos, t¡,mblén fuert e s del Noroeste,
a! centrB;se una borCl~ca en Agadir,
D~ G ¡j e el dorr¡ir.go se cl!rró Guaci ,
m e ta al tláfit:o por etitar t:mpapado el
c" mpo de ¡¡lenizr.je, cierre 'lue conti·
nuó h " lIt&lt;l ayer lunes por la maílana
30 LlIROj EN GUAllZA y 22 EN
YAlZA
Hasta el tiábado :;e habían recogido
en Glllitiz!l 30 litros por met ro cuadrado máximil registro pluviométri co, y
22'50 en Yl1iza y 23 en la Vó:gueta.

Delegación del Gobierno
Para d debido cumplimiento de la
Lfy de 6 de úicieOl br" de 1940, se ha
ce saber a los titulares de lo~ esta ble·
dmi¡;ntoll tie salas de fiestas, baree,
rest a urantes, c¡;fé~, tábernl&lt;S, dulce·
rías. seléls de cinea y de juegos re(.ieB
ti vos, asi com " a IOI! organizadorel! de
partidos de fútbol plOf esionales de
Auccife. que el próximo dla 27 de jos
coniente8 celebrará el Frente de Ju '
ventudes su cllestación anual en esta
ciu dc,d, d l' biendo los ftfe rid os titula res y o rganizadores suministrarse de
los correspondientes y oblig?\ dos em ·
hÍl:las en ia Deie¡l;ación del Frente dt:
Juventudell, ¡¡ita en caile Dr, Molina,
16 a pA rtir d e l día 21 delllctual a cual
quier hora d e 16 mafia na o de la tllrde
El Ramo de Bare5 establecerán si
lo cree n conve niente, un acuerdo pa ra
la IHlquisic'ón áe un n úmero fijo de
embl e m a s.
Esta Delegación dei Gobierno, a
propu€Sta del Frente de Juv e l'tut1e~.
d f! signará i!lspe~tores extraordinarios
los que en CllSO nece~a¡jo se verán
a~i~tídos por Ilgente~ de la autoridad,
Lo que se h :Le público para cono
cimiento y cUllJ;Jliml ento por parte de
jos titU1 8 1~8 de lOE e~t ii b¡ecímientos
exoreslldol.
Arre cife d e Lanzarote, H~ de cticiem
bre de 1964 -El Delegado del Gobier·
!) o.-/\t~d ! é~ GOllzá!ez Garela ,

IIIID IIElIrlll1E SIIIIP ~IIUMII[
Detergente comprimido
MEDIAS DE NYLON Y ES ¡:'U
MA, MARCAS ACREDIT ADi
SIMAS
Aimacenes .EL BARATO.

�Martes 22 de DICIEMBRE de 1964

Página 3

COLABORADORES

UH.a taiJe eualqaiel«a PUNTO Y APARTE
Por Moría de los Angeles Otomend¡
(A lo. lanzaroteño. que
estudian •• Madrid)
Nuevament~, sola, por las calles de Madrid. He salido de
incómoda pensión y dejado mi .r.ua df estudio revuelta. Por

la
el corazón de la ciudad vago sin rumbo fIjo Quiero oividar, por
un momento, rr:i tristeza y ser cuna más". Subo con paso lento
Ji) Gran Vla entre escaparates chillones y luces fluorescentes
que no l1Ie dií~en n",da. «Palacio de la Mú,ica" -Avenida- con
SU3 cartelercls cinematográficas gigantescas; la plaza del Callao
con su iluminación que quiere ser naturaL..
Todo pasa ante mi estúpidamt:nte. U,) cielo opaco, de in
vierno, en lo alto; ~ente bulliciosa que me empuja y me lleva.
Esto, por contraste, me re..:uel'da 10$ paseos trauquilo.iJ por ei
Parque de Arrecife, junto al mar, bajo UFl cielo. límpido, de es
trelIds; la reunión simpática en ei Cuho; y .. _Aun siendo joven
y de la nueva ola -con mucha honra--, liento nostalgia de lo
que es mío y queda lejos. Mu de pronto un rostro conocido,
sonriente, se me acerca con la mano eXlendid"j el espontáneo
apretón y el inevitable ete invito tu Con mi pmsano arrecífeño.
entre risas y bromas. h e surcado nostalgias, a pi'iofJ3ndo tristezas.
De vt:elta a la pensión, tarareando no sé qué musiqui!la.
me detengo freot", a un escaoarate; con cierta comicidad recuer
do mis (posibilid3dt:s. de estudiante.
Madrid, diciembre de 1964

Para desayunos y meriendas
Exquisitas tortas

-lOES ROSALES-

PIDALAS EN BARES. DULCERIAS, CAFETERIAS Y
ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLES
SERVICIO A DOMICILIO -

TELEFONO, 82

Por Rgustín Millares Sall
Se terminó el eclipse, el aguj~ro,
el sOíem110 pulso, el gris por vicio,
la tempestad por norma, el canto estrecho,
ei subirse a los al!tro~ sin sentido.
Yo me miro en el barco surto ~n puerto.
Y me mirp VIi el pájaro infinito.
Y me miro enlo8 ojos de mi tiempo.
Y me mifo en el hombre, y más me miro.
S,c; acabó el no diré, y el me da miedo.
Y d d .. bo imagmarme algún estímulo.
y el vaya sopesar no sé qué gesto.
Y el rompo este papel y ist~ recuerdo
Y el !lO quiero saber lo que no he sido.
Se acabó ~·l no creer a par del vifnto,
el no volar a tor.o con el grito.
Se acabó d no vivir, ~l ser distinto
&lt;lel hombre de otras tierras y otros sueños.
Se acabó el olvidar que no vivimos.
Yo me agarro al latido por 105 pelos.
Y me agarro al ravor de cualquier hilo.
Y me ag,ufo d~ un salto a un clavo ardiendo.
y me agarro y me agarro, y vivo y vivo.
Se terminó el yo acabo. el yo muero.
S,; terminó el caa en el vacío.
Se tetminó mi llanto sin remedio.

Se termmó el d(',cirte Y A NO ESCRIBO.
Se terminó ya todo, y ahora empiezo
a encontrar horizontes nunca vistos,
a entender que no iodo es agdo y negro,
a saber que aún aliento, aunque caído.
para mañana estar en pie de nuevo.

Hermanos "GUERRA"

-------------------------------------------------------------------------------------------------Central,
Franco núm. ,
Sucur.al, José Molina, '9
(omunico o S" distinguido clientela lo (l mplioción y nuevos instoluciont s de sus vitrinas frigoríficos, en los (uoles podrón
hollar uno voriado gamo de orlÍcuios de alta colidod, toles como los sobrosos pavo., pollol, 10 .. l»a"
lanloda. y todo clase de cOl'nes en sus di erentes calidades
Asimismo se complace en ofrecer una gran variedad de artículos de Navidad: frulas cristalizadas, peladillas. pastelillos. polvorones y turrones de las mejores marcas, entre ellas las de Monerris Planell,
La Flor de Jijona, El Camello, Millares Silvert, etc., sin olvidar las artísticas Cestas NavidEñas, todo
esto sazonado con los mejores licores y vinos espumosos, de las mas acreditadas marcas nacionales y extranjeras. además de los célebres «caldos)) del pais

~o lo duden. Hagan sus compras en estos establecimientos y además de la inmejorable calidad de sus artículos
serán obsequiados con unos Cupones con los cuales podrán optar a los SEIS magnificas PREMIOS que se ha·
llan expuestos en sus escaparates comerciales

No lo pien.e má., una llamada a 101 teléfono. 35 o 288, y .u. pedido. a
encargo ••erán atendido. con todo e.mero y rapidez

�Página 8

M,mes 22 d .. DICIEMBRE de 196t

CA nEI SOCIAL
EL GENERAL LARR¡,\ZABAL En nu esir¡¡ condolencia.
la pasada semana visItó nuestra dulETUDlANfE PREMIADO. - Ha

dad el que hasta .. hora fue g~rwral
jilfe de la Zoo a Aél'ca dtJ C ,l'cb,ÍtIi y
Arriea Occíde lltal E (' p¡:¡ñO~!i, Sf fiG, ~a­
lal Larrazábal. La vi sil a del i!u~t re
militar tuvo por objeto desp..clilse r.l~
las autoridades de L"i¡ZiiiOl€, que í~
invitaron a almorzlif en el Piuador
Nacional.
El gener",1 Larrazábal, de "de. Lan,
Larote. re¡r\:só a MaJríd en dondtl ,e
incorpoflua a su nu~vo deslino.
VIIUERO .'i .-' Para ¡:ib!ar t f: mporail d
IIn liU ciudad lIui,d 1I,'gó de C ..ira U;t;
don Juan Martínt:z Garrido.
-A Madrid han hecho viaj'.' roe via
aérea don Manuel Navas a ~: ¡ Arco,
doña Adela eoll de Armas y t!un Bias
Parrilla Valenciano.
-Hizo viaje a Barceiollll, para incorporarlíe a la D"l egación de Harienda de aquella capital, el Joven IIm!t ", dor del Estado don Autoni;) Rodrí·
guez Bermútlez.
-Ll\'garol'l de PUHto del Hosnrio,
después de pl'lll!H tt"mporada en Tene·
rife y FuertevenlUra, don Aúreliallo
N.grln Cabren. y t;~fiora f'bpOScl.
-Por vía t Elfea regreso ti LM P,;]
mas don Migue! Aífnn~o Domínguez
GOl.zález.
NATALlCIOS.-Dio a luz U¡W ,.tfLl,
segundo de sus hijo$, la senora e"'Hl
sa d~; com"rciante do;¡ Artilw Rnmí ·
r~z PerdGmo, de w ltera M 11 r i ¡, o J
Schwarlz Cabr€r¡¡.,
DEFUNCIONES. - A la ¡,v,JnZiH.ia
edad de 9 : afio. hu d e jado de t'llistir
en esh capital dofia Inocenci« Curo"
lo, viudad de Cenia. virtu()~a y bon dadosa dama perteneciente ¡, cnflod·
da famili a lanzar l ttña ,
Reciba su fam 1 ¡~e! ;testimonio de

oror¡.¡:edo el prfwdo • Gobernildo r civii
de 1&lt;, ':&gt;rovi n ci5.' dot .d o COil 5000 pe:; !.{;~ ~ , ,;i jov 'm f38tudiante de Arrecifo')
don M¡HlU Fi F N!' áild ez Fuentes, 'Iue
Cl! f SiI to! Negun(o e fi o de M','didr.¡; e'l

MAS INFORMACION LOCAL

Estudiantes de Derecho de la Universidod de Lo
Laguna

E i sábado. a bordo d~!i vapor
• Viera y Cla víjo ., rtgresó a fe,
nC&gt;Íh: UIl grupo d e 19 estudian
la F éCultad óe Madrid. Se trata de un
tes del tercH CUf80 de Der{¿cho
c&amp;turiL:wte distinguido si empre 1) o r
ws tuiilartí¡ imali ilotas de es t udio y de 1&lt;1 U ni ve¡sidad de San Ftr·
,Jor su

('i&gt;~mpl¡H

comportamiento.

JIIID lilElIIr lilE SIIIIP IIIIU l\'1III[
Detergente comprimido
Se vende
USA 9 SOLAR juntamellte o por sepa·
rada de reciente construccióa en la
calle hinidad sin. con portada y solar a la calle (hile. Facilidades de
pago. En su defecto se alquila COII o
sin muebles. Para informes: calle GeDeral lolmes, 2, ieléfono, 378

'EnDO (OCIIE

gado el maT'!"" ell ia moto¡¡óv.
-Ciudad de Terue¡. y han re
conido gran parte de Lali zd : o

te visitando sus má~ atraclivo~
lugares turísticos, aunque el:
días no muy bUeIios dr bid o a
nando de La Laguna. Había 1Ie:· los úhimo8 temporales.

Tico Medino hizo un reportaje en Lanzarote
El miércoles nos trop?Zamos
por la calle con Tieo Medina.
Sorpresa y abrazo.
-¿Qué haCeS por aquí?
- V €ngo de Fuerteventura y
me voy para la China comunista. (Había !legado en el fCiu·
dad de Huescu).
.. ¿Dó nd e está el pequeño que
salvó a la ingh~ !; itlJ?-tue lo pri
mero que no., prfguntó
-¿Te entHélstE'?
--,¿No me iba a enterar? Sa

lió en tosos los periódicos .
Le pusimos Hl1 las man03' a
Antonio Curbelo, «bombardeán
doio» a pr€gllotas. Un gran fo
tógrafo que vient con él le sao
có unas placas.

--Publica ré un I'eport::.je en
"Pueb!o &gt;. ¡Amigo GuillE:r m o,
efes un chacha ,1
Tieo se fUe a comprar whisky
y tabaco rubio, V nosotros a
cumplír con nuestro deber.

GeÓlogo.s de paso paro Fuerteventuro

recién reparado marca «Morris·. a
precio ventajoso y gralldes facilida- E! viernes vo lvió a ArrecIfe,
vez de pa so para Fuertedel para el pago. Al própio tiempo esta
velltUlB en donde permam.ce;"á
compro coche pagando al contado. va río rs m¡&gt;ses trabajdndo. el
Para informes TOMHS DELGAOO
equipo de geólúgos que al frtn ·
te del cat .. d¡ático de iél Un iver'
La Yegueta

sitiad Central Dr. Fuster va es
tuvo una la rga temporada en

La nzarote.
Almorzaron ed el restauran
te «J:tnUblO .. y por la tarde con"
ti n UMOt.i vlaji a Puerto del Ro-

sario en el "Sunta Maria de la
Candelaria' .

L

H
I
M

L

A

E
T

L

G
A

A

A

Y
A

S

¡Bu.que e.te cheque!
Dentro de los envases de «Galletas Himalaya,. encontrará
«cheques 01 portador» como el
muñequito de la muestro por
importe de:

5, 10, 25, 50, 100, 250,
500 y tOOO Ptas.

Pueden realizar el canje en dinero en efectivo en la Delegación de la
«FábricJ Himoloyo», dOh HUI CABRlRA ROBRYNA, colle franco, 3, tlléfono, 264
ARRECIF~

DE

¡iCALIDAD!! ¡¡SABOR!!

LANZA ROTE
¡¡AROMA!! ¡¡PREMIOS!!

¡do e. lo que le ofrecen hu «Galleta. HimaICllya» ••• ¡Qué riceu e.tán! y recuerd~: ¡VayCII donde vaya pida .iempre . .•

GALLETAS

HIMALAYA

~----------------------------------_--I-------------------------------------

Miles de

Mantas de Lona,

Sociedad «Círculo de
Amistad» . Tinajo
Inauguración de
IU nuevo loca I
Los días 25, 26 Y 27 grandes flESfAS amenizadas por
la orquesta «MEJIAS», de
Las Palmas, y su vocalista ESTRELLITA CEJAS

1111D 11IE1IIr lilE S IIIIP tilU 1\111[
Detergente cOJíprimido

Calzados «l ANOf LA»
Extenso surtid. en calzados para señoras, caballeros y niños a PRECIOS
ECONOMICOS. Zapatos de inierno para señora (piso de goma) desde 125
hasta 135 pesetas
Leóa y (astillo, 39, junto Q Farmacia
Tenorio

�p

A

G

1

N

A

s

u

p

L

E

M

E

T

N

R

A

1

A

~j)1 El 1)(f&gt;VI&lt;I'E II\ISUlAI&lt; Ij)~
El Roca .. pala a coli,ta al ler
ampliamente de ....otado ·po ..
el Lomo (4-1)

(1-1) Torrelavega y Marítima obtuvieron
un equitativo reparto de puntos

Equitativo repartos de pun se ejecutó tres vHes al apreciar
tos en el t!ncuelltro~añanerc' el árbitro que el guardameta se
del pasado domingo. ~mbos había movido. N01l otrOB p€n Partido sin historia. Dominio
contendientes tuvieron op0rtudientes de la trayectoria del ba- ligero del Lomo soble un Rocar
njdades de marcar mái goIn; Ión no pudimos apreciar si dee desmantelado, sin alma y sin
oportunidades malogradas en tívamente S~ movió o n o e 1 conjunto, que pasa con tl)ta deúltima jnstancia, unas veCt~S po r gu¡¡,rdamda blb;¡c(¡, lo que si nota li ocupar ei último lugar
mala suerte y otras por jmpre vimos fue dos elltupendas para· de la tabla c1asificatoría y, la
cisi6n en el tiro a puerta.
das dt LUls Pedro en contesta - verdad, con todo los muecí·
El dominio se repartió por ció n a los doo; primeros e penal miento . Hasta el pusente enpartes iguales,si bien es verl1ad tiu&gt; lanzados por Recio y que cuentro habia sido Ro car, junto
que los blancos acabaron más en el tercero se Han!lformó en con el Torre!avega , los equipos
tnteros fislcamente, y si el Ni gol. Por no ver tal anomalía e s &lt;:Jut: mejor compartamicnto hacuentrodura UllOS minutos más por lo que no emitimos juicio bían obsuvado en el campo. El
es muy posibl( que se hubiesen alguno de la dt'sici6n arbitral.
pasado domingo rompió la tra·
llevado el triunfo.
El Colegiado señor Martínez, dicíón y dos de sus hombres
El partido fue bastante entre que ac!uó act'rtadamente. alineó fueron ma ndados fuera del tetenido y hasto emocionante por a los equi;&gt;os a~í: TORRELA rreno de juego por ti árbitro
lo incierto d~l resultado. Un VEGA: Luis Pedro (2); Ignacio s eñor Sosa Machín; ti primuo,
penalty con que fue castigado (2), Paco (1), Cando (1); Suárc.&gt;z no sabemos por qué, y el getI Torrelav",ga, justíeimame:nte, (1), Benjamín (3); Guenita (2), gundo merecidamente. El Lomo
Quintana (O), Tmino (3), Már está muymejurado en todos los
quez (2) y Hernándu. O. MA - aspectos . Técnica y físicamente
RITlMA: Est eban (2); Guelo ~1).ha ganado y estamos leguros
Goyo (3), Reguíión (1)¡ Mundo que más de un susto dará en lo
(1), Recio (1); Juanillo (1), Falo qne queda de Liga. Su jl.iego
(O). Naverán (1), Manolo (2) y bastante brillól'lte. Le falta s6!0
Corujo (O). Marc6fon Recio por encontrar un hombre resolutivo
el Marítima y Guerrita por el en el ataque para que las cosas
EI(IO. AYUHIlMIIOTO DE ARRUlfE Tarr(lavrga.
A. A. C. le marchen mejor. Por de prono
to ha dejado la cola a Rocar y
EDIC10
ae
no mejorar éste mucho nos
Solicitada autorización por don An·
Unico y primero parece
tonio Oonzález Ramos para abrir una
qlle en' propiedad. Espe-actividad. destinada a .HERRERIA.
remos
que
las aspiraciones de
con emplazami"nto en la calle Juan
los amarillos sean mayores en
lie Quuada lin número (Puerto áe
estas dos vueltas que restan del
Naor" le hace público por medio del
presente edicto para que aquel ' as pero
Campeonato. Puede ~onvertirse
lonas que 11 e conllideren af@ctadlls Did.¡buicl.r en ARRECIFE en el animador de ía competí.
puedan hacer por escrito la¡¡ observa·

ción. Equipo y buena tlcnica
pOSte, ('aperemos qUl manten·
ga las mismas condiciones lisi,
ca.
El arbitraje dt:l st:ñor Sosa
Machín bueno, en Iíntas gene·
ralu. A sus órdenu los tquipos for'maron así: LOMO: Paco
(2); Luis (1), Jorge (1), Barrdo
(1); Abreut (2), Carlos (2); tialo
(O), Julián (2), Nano (~), Araña
(2) Y Morales (2). ROCAR: 01nh (1); Ramón (O), Orttga (2),
Fito (2); Ginés (2), Caltillo (2);
G regorio (1), Bias (1), Carrde·
ro (1), ROdríguez (2) y Juanono
(O). Marcaron Abreut, Carlos.
Araña y Morales por loe vencedores y BIas por los vencidos.
AGUSTIN ACOSTA CRUZ
________

DEIESIP UM
1
1
es

ID Ell ES 1111P l lU l\'1\\[
Detergente co.ilprimido

'RON PAMPERO'
Teléfon., 405

clones peJtinelltes en el plazo de 101
DIEZ DIAS hábiles siguientes a esta
fecha, en la Secretaria de este Ayun Chaquetas de sport, para
tamiento durante las heras de Ofici o
caballeros
na.
Almacenes «EL BARATO))
~~_clfe.a_15
de_dici~_mbre_de
196_4

I

(OMPRO SOLRR

75 • 101 m.t ••, ••• 4 •• 4 ••
h.t. 4i •• ct. ••• p •• pi.t. ·
.i., pal •••• t.4., p••, ••n.l.
••••• Instih.t., .,•• t •••••
.Ii •• nd...., y p ••• i •• 1
APAAT.DO, "

., .. . d
'eh
M'11LV'11SIH . .••
1m I a ,
" .,

-=--=--=--=--=-== "VI~O

-DET¡SPUmla

Detergente (omprimido

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __

I~

_

Elaborado cen los más exquisitos caldos lonzaroteños

para la ropa no quiero otra cOla

En bol.llas y m.dia bol.lla. (Sol.ra 1884)
SE V¡NDE mAS PORQUE ES EL MEJOR

•

Distribuidor para el Archipiélago:6UILlERMO (ABRERA DIAZ

Ir

I

6(~ JII D JllEl~r J~IES l l U ~16(~
lava como ninguno...

.,DUR"Q 3 VECES In
"AS.'

fu me si empre

Taller Mecanográfico uDURAN

11

Tiene el gusto de felicitar a su distinguida clientela y
público en general en las próximas fiestas de Navidad y desearles un feliz y próspero Año Nuevo, e
igualmente ofrecerle sus servicios en toda clase de

le uMBRE' =--(._lIt_]O_SE_Pl_RE_yi_,~_1u_(::_n~_as

1
c_:t_o:_:,c_rl_'b_ir_y_co_s_er_,_1,_1E_(_I_f-l

bm+otísimos en «EL BARATO», León y Castillo, 27, teléfono, 17

�p

A

N

G

A

s

u

P

L

E

M

E

N

T

VIDA DOCEN fE

A

R

l

A

Rincón de humor

Se celebró en Arrecife la 11 Asamblea Comarcal del SEM
La clau.ura estuvo a cargo del Delegado del Gobierno

ABSTENhRSE
Al regreso de un viaje reali
zado por cuenta de una 2ran
empres8, el funcionario de la
misma presenta su nota de gas·
tos.
En la administración se Ja de
vuelven, rogándole que puntua·
lice una dt las partidas que re·
presenta un~ fuute suma.
El funcionario la remite dt
nuevo, anotando: ~Gastado en
el hoteh.
Y en la administración se la
abonan con la advertencia de
que se abstenga en lo sucesivo
de comprar hoteles por cuenta
de la empresa.
INFORMES
Se pruenta a solicitar una
muchacha de snvir.
-Me envía la agtncia.
-Parece usted muy joven, ·di
ce la señora-o¿Es la primera
vez qUl': va a servir?
-IOh, 001 Hace ya año y
medio que estoy sirviendo.
-¿Tiene usted informts?
- Ya lo creo. Aquí llene usttd 15.
VACAG:ION
-¡Nos vinimos ddcampo a
la copital y ahora os pasáis la
vida ahorrando para ir de campo.,,1
(Por Dátilt)

tada conferencia sobre el tema
cConciencia de la Educación»,
En una jornada de once ho- que representa, haciendo hin- el profesor adjunto de Filosoras de duración ha tenido lu· capié en alguno de los acuer- fía (también maeslro nacional)
gar el martes en el Casino Pa- dos adoptaaos tn la últ i m a del Instituto Nacional de Enserroquial de esta ciudad la II t'Jam blea nacional celebrada en ñanza Media de Arrecife, don
Asamblea Comarcal dtl S E.M., Madrid. Asimismo, ~xtraC'ficial- Joaquin M Urbano que constíprimera que se celebra tU Arrl;!· mft!f1te, dío 'c uenta d~ algunos tuyó una magnífira lección y
cife. presidida por el de h, gaeo detalles sobre las mej~ras eco- una autentícapieza oratoria.
provincial de la organizución, nómicas prevístas para el M.E 1 Delegado del Gobierno,
don Narciso Bordón Suá rez, y gisterio en el nuevo estatuto de señor Oonzález Oarcío, procea la que concurrieron también funcionarios, re cien t e m e 11 t e dió a ii: clausura de los actos
el Delegado del Gobierno, dOlí ;aprobado p~r el Constjo de Mi- enalteciendo la labor dE'IMaesAndrés González y alcaldes de njstros.
tre e instándole a superarse en
Arrecife, Hada y Teguiíle, se·
Por último hizo uso de la ,a- su espinosa ~ dificil misión anñoru De la Hoz Gil, De León labra el presidente de la aso- te la necnidad de que la niñez
Ouerra y Carrión Montes de ciación dd magisterio privado, lanzarottña alcance una formaOca.
don José Fernándu Pérez, tra- clón sólida y eficaz como con·
ASISTIERON 95 MAESTROS~ tando abiertamente de los pro. ' stcuencia de la importante pro·
NACIONALES
blemas profesionales y de otro moción social que se avecina
La mesa estuvo constituida ,tipo que afectan al referido pro- con la inminente creación en la
por e I mencionado delfgado ,)fesorado docente.
isla de importantes céntros de
provincial y varios vocales He
COMIDA DE HERMA~DAD Enseñanza Media como la EsgadO,S expresamente a Lanzaro- , A medionia, en diferentu COa e,U ela ,d (~ ,Mae 71ría Iodys,t rial,
te ea la motonave ~Cludad de ,ches particulares y tn un auto- Escuela ProfesIOnal Nau tic c.
Teruel" en cUfo barco regre- .bús cedido gratuitamente por Pesquua, etc.
saroe a Las Palmas en ¡a no- ':Ia empresa de trans:&gt;ortes del
Por último, la Inspectora jefe,
che del mismo día. Concurne- ii!lteriot,los asambleístas, acom- que acudió nuevamente a estar
ron 95 maestros nacionales depañados d e las citadas auto- presente .:on los asambleístas,
la isla, afiliados y no afiliados r¡dades y de la inspectora jefe, se congratuló de poder comparal Sindicato Español del Magis- deña Maria Paz Sáenz de Asen· tir aquellas tareas con los proterio, algunos de los cual~s in- si, que al enco ntrarse el1 Arre · fesíonales de la Enseñanza Pritervinieron en el debate de las cife en mbió,p de S1l cargo se maria, desdndolu la obtención
diferentes ponencias.
sumó con particular a las se- del más óptimo fruto tn su pro·
INTERVENCION DE V ARIO&lt;:i siones de la asamblea y a la pio beneficio y en el de la PaORADORES
IlOmitiVa, en un gute -lue la tda .
Abrió el acto el s~ño~ Bordón honra, se dirigiuon a la histó·
y así terminaron las brillan.
Suáru quien formuló unas con- rica Villa de Teguíse para asis· tes j oreadas de la 11 Asamblea
sideraciopu sobr~ los criterios tir, en e 1 hostal cAcatife', a Cemarcal del S. E. M. tn Lan· Detergente comprimido
funcionales de la asociación e una comida de hermandad que zarote.
integración en el S. E. M , indi transcurrió en un ambieHte de ¡-_________________________
cando asimismo las :íneas de grata cordialidad y camarade'
actuadón. A coatinuación hizo ría.
uso de la palabra ei oficial ins- DON ANTONIO POCH JEFE
trucior dt Juv r¡tudes y proleINSULAR DEL S. E.'M .
Elaboraci6n diaria de toda clase de pastelería y resor dt Edu~a ióa Física del Ins,
Re&lt;inudadcs las sesiones se
postería
tituto dI!, EÜ:ieñanza Media ~de procedió a la üzcción del 'Jefe
esta capItal •. don ~ugusto l:!.S" Insular, del S.E,M. en Lanzarote.
Especialidad en polvorones y pasteles de carne. Coparza expomendo In~~resantes cuyo nombramiento recayó en
muni«:ando a sus clientes y público en general que
datos sobre la re!aclOn de la ~I maestro naGÍoual 00 " Aflto
acaba de recibir un varia40 8uJOtido de turrones caEscuela P~imaria con, relación a nio Poch Garcerán. 'quien pro
jas d e bombones, caramelos, peladillas, aveH~nas
la formaCIón de I~ Juventud y nunció breves frailes agrade·
suizas y artículos de eonfitería
el alcance de la . mls~a fn. los cien do la elección y prometienAvda. del Generalísimo, 3
Teléfono ~38 '
ni v eles ~ducahvos mfanhl!s. do defender con ~l mayor en ·
Luego, la mspectora provinCIal tusidsmo e inte¡és los derechos :...---------~------------.----!
d~ S~cctón Femenina desarro ' del Magí~terio primario lanza·
lió análogo tema referido él la rottño.
infl)n~ia por l0, que a I~s níña.s
Acto seguide se procedió a
se refIere, :&gt;omen.dose lncondl la disCl'sión de las diversa&amp; po
AnA liSIS CllnlCOS
cionalmente a dISposici?n d e [¡encías, algunas muy discutí(FARMACIA MEDINA)
las maestras para cualqUIer cia· das ezpedalmente la referída a
se de o;ientación o aclaradón. la Mutualidad.
Después intuvino el ¡)rfsiden·
La:; conclusiones dz la asam
te ~e l~ ~sodación del Magis- hlea será elevada al jefe nacio·
terIo OfiCIal, don Andrés Calvo u~l, a sí como las solicitudes de
Falcón, e~ponit'ndo el con.teni, Íclgreso en el S .E.M., de ·otros
do y funCIones del orgamsmo numerosos profesionalts de amo
Situado en ,lena ruta turÍltica (San Bartolomé)
bos sexo~ que todavía no figu
raban afiliados.
y
OTRAS BRILLANTES INTERVENCIONES
Ya, de noche, pronunció una
y
com " d
D t rge t
e e . ne
pnml o bl"illantísima y bien documen.
Comida de hermanjad en

o " .

Teguise

ETEspum

--=

Manuel Medina Volte.

:...-------------,;...------------1

ID IElr IIEJlrlll1P IU M~

Merienda. comida. típica • .
Amplio cómodo local

~------------------------.----~

�P

I

A

G

1

N

A

s

u

P

L

E

M

E

N

T

A

R

1

A

�P

A

G

I

N

A

s

u

P

L

E

M

E

N

T

A

R

I

A

TAllERES DE fiAOS

CONSTRNTE LORENZO RODAL
~esea

a sus etielttes fj a~itJ(j.s tetites 7&gt;Astuas
piCtJspelciáaa elt el plcÓJt.iHttl ~(j.

Camino d. la Ril».ra
de Puerto de Nao.
Teléfono, 258

Ij

ARRECIFE DE LANZAROTE

OPllCA

Desea a sus clientes y amigos felices Pascuas y todo género de
venturas en el próximo año

y le ofrece un exten.o .urtido en montura. última moda,
tomavi.ta. de la. mejore. marca. alemana. y japone.a. y

material fotográfico
Quiro la,4

:.:

Arrecife de Laazarote

�Martes 22 de DICIEMBRE de 1964

Página 5

OTRAS N()lTCIAS DE LA ISLA

I"'-~

!--------------------------------------.----------~

(Itédito de doce millones y medio de pesetas a los pescadores
de Lanzarote que trabajan en aguas de Mauritania
jo industrial, a cuyo Hn esas
embarcaciones seran aband{!ra
señor Pérez de la BarHde no das en Maurüania, sí!gún con
puede ser m¿s interesante, pues vemo establecido entre el G'\j.
lIúpone una considerable ven bierno de aquet pah y el espa·
taja paré nutsirús pruducto,cs ñOl.
Y hasta aquí la gran noticia
del me!' que as¡ s"rán par\íci·
pes directos ,'o la ;¡xplotacíón qUi! facilitamos en exclusiva a
nuestros marineros
del mgocio
J65 MILLONES COSTARA
LA PLANtA
N o s otros, pariicularmente,
h.;¡mos sabido que esta p!anta
industrial, que será levantada
En la p::isada s,iéwana llegó a
en el corto ~spaclo de 18 me
se¡¡, costará uno!! 165 millones NueVa Yo' k el picHal lanZttrode p~setas, con produc ció ¡j teAo César Manrique, iovitado
anual áe 6 mil toneladas d 2 por un sobrino de Fijel Castro,
pescado, 3 mil de las cuales se que el ¡lasaao año estuvo en
rán conservas. Diariamente se Lanzarote, y el popular y cono
poárán fdbdcar cien mii klÍos cido hombre de negocios norte;:¡mericano y Gobernador d'h! esde harina de pescado,
tado di' Nneva York, Rockde,
SERA ALIMENTADO POR

ATAL fiN SI HA (RUDO UHA fUNDA(IOM LABORAL
He aquí otra de ias interesanlÍsimas noticias que nos ha fa
c¡litado el delegado provincial
del IílsiÍtillo Social d" la MMÍna, don Mai'luel Pérez de la Ba
rreda, quien en estos días ha
vuelto a Arrecife para comi
nuar trabajaodo en los dHereu
tes e impDrtantes proyectos que
dicho organismo realizará en ld
isla. Según esa notícía, e i FOil
do de Prolteción Sociai, depen
diente del Ministerio de Traba
jo, c~ncederá a los pescadores
lanzaroteños que trabajan en
aguas de Mauritd'lia un crédIto
de 12 millones y medio de pe
setas, equivalente a150 pOI' 100
del capítai social para el como
piejo industrial que el I.N.I. 1e
vantará en Pare Eü une, y GU
yos terrenos hiln sido ya Gcdi·
dos por el Gobien:o dd pah
amigo ai ministro es pañol de
hdulltria, stñor López Bravo,
durante s u reciente víuit a a
Nuakchot.
La noticid que nos ofrece el

Oiro de

lOí:! a~;untos

que ha

tfi:aÍJe "LclnZIHole a don Ma

nuei Pé, ':z dt~ la Bí.\rreda es la
de constituí; la Asamble.a Insu
ía, de lb Cruz Roja en esta isla,
como miembro que es de 1 a
Provin;:iaL Ha sido nombrado
dcl!"gdáo el doctor don Maree
U¡:,o Lie Paiz.
Nos parece un acierto el crear
aqui esta Delegación de la Cruz
Ruja, por los muchos bendi
que ha de proporcionar en
César Manríque en los eldosaspecto
sani¡ario una insti·
lación qu~ goza en todo el mun·
do de gran prestigio y excelente orgánizacióll,
U no de los proyectos que se
pi¿n"a realizar inmediatamente
es el desplazamiento a Arrecife
de un desta&lt;.amento, coyos ca
miHeros asistirán cada Jomin
go (ji Estudio. También, lluy
pronto, se conté'rá COIl el servido de una ambulancia. Por to
HeL
do ello creemos que su crea
PermJ n~-ce!'a 6 meses en las ción debe ser acogida con en
E~tí:ldo'S Unídütl pwrectoHl él o
tusiasmo y que me,'ezca el apn
tel!~brar variós !i'xp:Jsicioe€s de
yo y la colaboración de todcs.
sus obras Actualm&lt;i'úte 3e en
cueníra en Washington,

fE. UU,

PESQUEROS DE LANZAROTE
Vaw:u pesqueros ca,¡¡;¡j'1()'S,
en un 95 pOI' cíemo LÍe nuestra
flota insula., 'j(aán los encaro
gldos de tl'ab;,jdr en aguas de
la bahía del O¡;lgo pera abaste
cer las H~c.:siúaou del comple

Duro temporal del nore"e con producción de accidente. marítimo.
El jueves se desató un fuerte
temporal de mar y viento. 1!e
gando a alcantar élile, en rachas aísli:iclas, lo;! 42 nudos . Las
opuaciones portuarias se réa
lízaron Con toda normalidad, pe
ro el fuute o¡eaj~ ocasÍono al
gunos accidentes madlimos que
dforlUD.;Id:imenle no revüHÍ;;ron
carácter de grdvedad.
VARIOS BARCOS REMOLCA
DOS
El ibou» de Huelvd 'Arrigu ·
naga., que habia zarpado de
Arrecife después de efectu a r
üiler¡cione¡; de sumínis[~o, su·
mimstro, sufrió Ufla g,'ave dVíJ
ría en el timón a conse(mencia
de un golpe de mar, que lo dejó sin gobierno a 10 millas de
nUeiilco puerto . Iba d remolcar,
lo el ,Maria Auxiliadora', de
Cádiz, pero luego lo hízo el pes
quera de LanZiHote «Chipude.
que lo dejó en el muelle comercial. También hubieron de ser
remolcados, por avería!! diversas, el «Elvira- y ,Faro de MaspalOm46), por los también pes.
queros .Carmen María- y cMariasu',
11J MILLAS CON UN ARTE
COMO TIMON
Otro barco q:.te sufrió las con-

Constitución de lo Asamblea
InsulQr df lo (ruz Roja

=---------------------- Cigarrillo.

DElES pum Paxlon yPhilipMorris
Detergente comprimido

mulhtilter

secuenCiéiS de ia

dU['t;Za dei Um
pOl'al fue él aliCdütbú .Río Sail

Ptdl'o", cun

Se realizan estudios para que el archipiélago disfrute de Televisión directa

bdS&lt;': ~n í?i1HiO d;;;

Santa María, que a

~ij di¡uta de

Puel'to Cal'lSi:H.lO paciÓ .¿ ¡ tí
mon Su tripulación, con gran
paícid, pudo iL:,g;¡r ¡j LUf¡zaw
te con grOiHli(.s difku¡hHies ,ji
ficui¡acL!s aéusandu un arl~ d¡,;
pe"cil a la popa que le sirvió d.z
tim6o. Ya freu!c ai tmJ \, Ili'.' 1'(1.,)

pezó con lnCOdVUJÍdJi¡:§ para
entriaT, SitIHio remole,lelO pUl' &lt;:!
duan y Matild(o.

s. O. S

DEL HOLANDES
"WI.'.lUROí?A.
A las 7 di!! la mañana del
miércoles la estación CO¡¡t0ra de
Arrecife ca.ptó el 5.0.5. d~ un
buque extrónjero Úemallú¡HHjo
auxilio, p",o no facillt",bd ~U
situación, D¿spl.lé;¡ se WP(. que
se trataba dd hohmdés e Wutropa., que h~bía sufrido ti n
aocidente a 80 millas a! rWLe
de Cabo B1aneo. !...uego llO SI:,
recibieron más mensajes, lo que
huce ~uponer qUé el Clccidenh:
quedó supaado.
Estas son los principa¡,~s novedad&lt;:'s tn lo que respt:ct j al

temporal marítimo.

P,oluahle i,utalación ele un repdiclor en Lanzar.te
para enlazar con la Penín.ula
,Eljuev",s pOi' ¡a tÓi'~¿ re,gre- milia con la de Madrid, al oba Las Polma:'" pOi' V!¡;¡ oer,o, jero de que aquJ disfrutemos de
l. i equipo de técnicGtI rk la Te- 105 programas directos, incluso
¡¿visión ti e MadiHl úHií,gra&lt;1o 1010 de Eurovisión.
por don Joaquín Sanchi?:z COI'
LAS PEÑAS DEL CHACHE,
dobés, ¡ngeuiuo j~fe de los ser
LUGAR IDEAL
vicios d&lt;:1 Cbhineie d:~ RadioLo&amp; sfñoH:8 Cordobés y Pa
.¡¡fu"ió¡¡ y Td;zvisión y don Luis día vi5iiaiOn la isla, hall~Hldo
Gorda Pedin ingtr¡kw jefe de como zona muy ódt:cuada para
la flección de r€emisiones í: in "stos fíne~ el lugar conocido
terferenclC:s, .:r.vlI'tdos a Caníl" por Pl'ñas del Chache. Aunque
das por eí d¡n~ctor general dei :wbre todo e~to no hay nadé,
depl.lrl¡;HlHnto p\'!fd "studi~H di· (:fA firme, s,"" estudia la posibiliferentes aSp!;CioS e n relación dad de cülanu postes :rl~pelido
":OD estos ",ervicíOtl. Han reco res tU Tánger, Mogador, L~n
,rido todas las islas del arch.· z31'oh', L a s Mesas (Tenerih)
pié!¡égo con cbj.:tc de coloca, h¿",iJ Las Palü,a;;.
post~s reptLÍdol'es en las que
Repetimos que sólo se trata
ofrecen ZÚI;¡¡S de Ecmbi'a; cosa di; U,ü proyecto, pu¡a tI que haque no ocurre en la nuestra.
bria de contar con el Gobierl o
Sin embargo, la vis:!a a Lan- marroquí, puo de todas formas,
zawte de eSiGS especialis t a s es una noHcia interESante que
podría t.'uel' alw sígdficacíon poaría rene" enOrme trllllCtn·
ya qu~ se íUlema, con d mayo.' deuda parí:! la Televisión en
interés, enlazar la emisora ca Canarias.
f.O

�Página 6

Martes 22 de

DICIE~BRE

de 1964

LOS REPORT AJES DE HOY

El ánfora encontrada en La Gracio.a, tiene
un gran valor como documento hi.tórico
de c!ima, de maravillosos pai ' famoso rey de Mauretania coe
sajes Cfuza !os por ríOij de aguas táneo de Augusto.

(y 11)
E~tas

EN BRASIL

Prohiben la entrado a
un perio J¡sta francés

descripdones exp:icun cri.Haiinas; óptimas e n frutos

el nombre con que ya de anti guo Sft cogocieron esta~ felices
islas: 1Fortunatae Iraulae. las
llamiron los latines y .Maká
ron Néso¡", los griegos; es de
cir, Isías Afortunadas o de los
Bienaventurados. Quer i i:! n d o
explicar tal nombre ya en Id
antigüedad se dijo que proc~día
no sólo de sus prtvilegio5, sino
también d~ estar -dice Estra
bó;1-en la vecindad de España
'cuya pureza de aire y la dulce
influencia del céfiro son, efec·
tivamente, propios de ella •. Sin
e "bargo, tras de ag"adect:r al
geógrafo griego esta ecuación,
digamos que las Islas Aforiuna
das recibieron en realidad ,su
nombre porque f u e e n ~i1as
donde 8 e f i j ó y s e acomo
dÓ definitiva!'¡ 'l te una idea tan
humana com" la de creer que
en algún d .tu de la tierra ha
bia de existir un lugar libre de
penas y Heno de venturas.

Es mur problemática la iden'
PARIS -Al corresponsal del
tiflcación de eslas islas. Sólo diario cParis Presse&gt; J~an · Pie
cabría suponer que Nivaria fu ~ ­ rre Renard, que publicó en su
ra Tenerífe sí el alto y nevado periódico una crónica con mo
pi co lo identificamos, como es íivo de la vigita del presidente
licito, con el reíde. En lavor de De Gaulle a dive"sos paí&amp;u de
tal identificación podría aducir. Hispanoamérica. le ha sido pro
cuerpo tenían a sus alcances
se que el anór.imo geógrafo de hibida la entrada en Brasil, se·
cuámo necesiiasen para su ea Ravcnna, ya citado. menciona
tisfacción espiritual y material. una Thene cuyo nombre pudo gún se anuncia. Al parecer, esta prohIbiCión tiene su fundaTodo ello, aotes vago e ¡m
conservarse
en
el
aCluu!
de
Te- mento en los términos desptCpl'i;cieabl e; vino a fijarse por
ne¡ife, única de las islas con
siempre en las Canarias, a par nombre indigena La de Om- Uvos y falsos que, según las
autoridades brasileñas, vol có
tír, por lo menos, del siglo 11
brios, con su lago de montaña, Renard en sus informacionu.
antes de Jesucristo.
parece convenir con Lanzarote,
Los mi~mos nombres con que a&lt;¡í como Ca praria pudiera ser
los antiguos bautizaron estas Fuer!evenlura _ En cuanto a Ca islas (registrados en Pii cio, Pto nada es nomb re latino que se
!emaios v el R ivennate, princi hizo para Qfon Canaría, y eH
palmeate) son en t' xtremo evo g~neral para todo el archipié ·
cadorelS. Una de las islas se
lago, cuando su conquista por
lIam abCl Pluviala, 1-101' no tener Castilla en el siglo XV Es pues
más agüa Que la de Iluvi", ; otra d e origen reciente y por vía
¡Enorme surtido de cinturoer r~ cono:ida como CapraT'Ía,
erUdl!8.
nes para caballeros, Raciopor sus numerosa3 cabras, aun
El ánfora de Isla Graciosa,
les y extranjeros
q u e ad ·.~más estaba habitada
por mucho s y grandes lagartos. aunque de un valor intiin'ieco Almacenes .EL BARATO.
La ilamada !:1Vallis (o COflva dt&gt;spreciab!e, es, sin embarRO,
II¡") debía su nowbre a sus va i¡apreciable como document o
Iles. La conocida como Ombríos histórho por ser, a 10 q 1le pa ·
tenía en lo alto d!l sus monles rece, el pdmuo conocido a esun lego. Junoni(l estaba dedica - te tesp~cto. Yo me atrtvo a in

de todaS ciases, que lOe daban
espontáneamente, sin necesidad de siembra ni cultivo; lu
gares donde no existía ni ia en
vidia, ni el r~nccr, ni la guerra,
pues tllnlo e I alma como el

II~D IIIIElllnIIES IIIIP IIIIU M~
Detergente co.nprimido

¿Y qué silio mzjor que una
isla perdida en los mares, re
mota lejana; dóndz imaginarse
el paraíso perdido; dónde hale ,'
rfalidad ese ansia univ~rsal de
felicidad perpetua; dónde situar
el mundo soñado? Es la mísma
idea que dio origen, en otro or
den de utopías, a la Tierra de
Promisión, a la Atlántida, al
Dorado, al milo de la Fuente

Señora, este es su aceite

da a Juno, a la que habían le,
vantado un temp lo p€queño de
pi~dra. La lIamáda Ninguaria o
Nivaria que decía tener una alta cima cubiata de nieve y em
pe'18 chada dt nilbla . Cerca de
ella había otra isla ti la que lIa
maroo Canaria por los muchos
canes de gran alzada que en
(&gt;.!la se criaban, dos de los cU¡;¡'
les fueron e:;viados a luba, .¿I

de la Eterna Juventud, al Vello
cino .:le Oro, etc Estas faotás
tieas tierras solianse situar en
la periferia del mundo conoí:i

sinuar

1

emp~ro,

que s e vería

pronto acompañado d e otros
h:')timonios similares más s: se
pusiese toda la atención requerida en -l os hallazgos fortuitos
que, corno ésta y otros pareddQs, puedan surgir o hayan sur
gi. O hdyan surgido en las b
las, si ngularmente en las del
grupo mas oriental M.:rece la

pen"
do en un lugar geográfico más
o menos determinado. Lo triste
es que este lugar fue rdrocediendo a medida que avanzó ti
hombre en su busca, y, aunque
va no exista lugar en la tierra
donde situado, no por ello el
hombre h a dejado nunca d ~
creer en su existencia. Diganlo
si no las películas y r¡¿!atos de
los mart's del sur. En la anti
güedad estimulaba,¡ "sta creen
da ciertas vdgas notidas que,
de vez en cuando, alwqüe con poro el tocador, totalmente gratis a cambio
insistenda, llegaban del lejano
de 120 puntos
y misterioso Occidente. Se hli
biaba de islas azuliiz qUe apa
recia n allá por donde i; l sol se
sumf rgía en el Océano; de islas
pletóricas de bÍlmes, dulcísimas .!!I!_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I_ _ _' . _ .

GRATIS!

rriJ1®

le

ofrec~

una magnífica

lOA llA

SOLAMENTE!

IDIIESIPUM IAI.~edir cerveza
Detergente (omprimido

.fxlJo LA TROPICAL
.....
,

Premios en metálico

�Martes 22 de DICIEMBRE de 1964

Página 7

El fútbol juvenil arrecifeño le apunta Fallece, quemado, un
niño de 22 me.ses
otro gran triunfo al vencer dol»lemente CI
Días pllsi.do." a nacer Iioxp1otion
.u. homónimo. de Aruca. (2.1) y (2.0) ulla cocinilió de petróleo, sufrieron
1

Los ftuedro •• e quedaron corto. en el tanteo

quemaduras Jo ó nifios Juan Lui. y José Antonio Morales Gunra, de 1 y 3
A las órdenes CId coh'giodo ABSOLUTO DO.v¡INIO LOCAL afioa de t:d ¡d. vtcidos de l\rrecif&lt;l,LlJs
do ; ingr.:saron en el Hospital, falleseñor Marlínez, que ¡u vo UlHl
En f.HI ! ¡:' minuio. Tí oir:o , apro - ciendo
Pi p!Ímfro~ de ellos pOl lo que
iucida dctu,:¡ció :J, por lu ~th; ftH' VethiLdo UL ha ón Nbotaoo de exprcsam()~ a SUIi púdrts nuestro sen·
f.ilicitado por venc edor;:' :&gt; y ven fa defensa e ,j una cmelfe. ob- tido pésame. El mayor ha experimen·
cidos, 10R equipos form dtOíi H' 1: tie ne la igualada, con cuyo re · tado ligera mejorla.

AR!lCAS: Haná ndo ; Dd llie!Í ,
Quintana, JU lioj Leonal'do, P e.
drú; Benjamín, (Yebri), R !( ye ~ ,
Trujillo, ti'elipe y Rdm ó ¡L LAN
ZAROTE: Esieb¿n; Ignaci o,G o·
yo, Felip?j F¡fo, JlJliáií, (Edmuu '
do); Pepío, (Melo), Chd !'iO , De
León, TinillO y Corujo.

Gran esp,' etaclón, pes,z

ser
jornada laboral, ante el encuen'
tro con el Arucas. TerNn o en
no muy buenas qmdiciones d~·
bido a las lluvias caídas duran te jueves y víernec; y hor,:ls ano
tes del encuentro. G rand : 5 salvas de aplauso~ al h ac€t' su
aparfi..:íón en el terreno dr ju ego
ambos conjuntos.
8

LOS FORASTEROS SE ADE
LATAN
Partido jugado dentro de las
más estrictas normas de la de
portividad. dn qu e se regIs tra ra
ni un solo he cho deilagradable ,
Ambos con~endi-entes exhibkron sobre la mojada can c ha de
juego, lo m ¡ jor de su hacer fut
bolístico e imprimiendo al jue
go una veloeídód extrlíoi'dimuia
no excenta de ~alíd3d té~níca.
InL:ia!mente domina d A:uc .... s
y nuestra ddensa dda entrever
serioll ¡LInares, por los que ia
veioz de!anlerd blanca .~\é" filtra
con demadada rdleración. Fro
to de este dominio inicial es el
gol con que Se adelantan los vi
SI tan tes al ap'ovechar Truji llo
uo gan'afal f"dlo de Goyo. El
gol lejos de amilanar a los
nuestros, les elrve para h acd
les s.alir de su letargo y sa t;u
diéfldo~e

el dominio pct ~, an a
dominadores a b s o I ~ tos. S e
mascaba el gol, y IWd y otra

vez nuestros d'!lanteros fallaron ante la rn~t~ acertadamente
defendida por Hern á adr z, Hasta
el mi nut o 38 se mantenía el re
sultado advtrso.

sll ltodo fi na liza la primera mi ·
tad. Re a nudacJa la cont ienda, el
once local, más entero fí8Íí::a·
mente, imprime un fuerte tren al
Hicuentro y dominan a un Atu
cas, qu~ anh: la avalancha de
fOS proph:.tario del tineno, líe
nen que amontonar hombtu en
su Jddlsa so pena de er.cl.liar
más goles. En el m!r,uto 20 da
fruto el dominio local al marcar
Challo I'n fuerte tiro de izquier
da desde fuera d",! área el se
gundo y último gol de la S~lec
ción. Ocasiones htbc, por am
ba:; partes, pero especil'llmt: nte
por ¡os loc i' les de que el marca
dor funcionara.
La victoria fUe: merecida, y así
lo reconocieron los ch:portístas
j¡,;gado res visitantes al fd icHar
en el centro del t erre no a los

ve ,¡ c l,&gt; dO!'~s,

acio este c;¡ue el púo

Un lanzaroteño en Salto
o lo fama
En una de 181 pandas emisiones
de la T. V. madrileflll actuó en ti programa .Salto a la fama a el canlaete
melódico de Arrecife Antonio Borles,
qut! como se sabe redde actualmente
en Barcelooa. CarltO, con lIingular
maestría, la canción canaria cRoque
Nublo».

Cine «AlLANIIDA»

Cine

Martes

Programación para ]a pruentt
semana

Reestreno del Oeste cmaricano

.CO.N Azul.

H ULTIMO ATRRDECER

Un film de alto e... spense&gt;. Una pell·
cula que endella un eSCalofrío en cada secuen(.Ía y una sorpresa en cada
EA ::, TMANCOLOR
fotograma
Por Rock Hudson, Kirk Douglas, Dorothy Ma lone , J08eph eoHen "1 Carol
Lyrdey , D tls titanes frente a frente,
impu ls!'.dos pOI el !llnOr y la venganza Un plato fuerte parlt los aficionados a
{Autorizada mayollu) las intrigas de milterio y lIusp~nse
Por Eleanora Roni Drago, Jean Se·
Miércoles
rel y Mua Cruz
I Gran estreno hi8tórico-deportivollLos
(Autorizada mayales de 16 aftos)
Juegos Olímpicos de 1896! e20th (en·
tury Fox&gt; pre ~ ent8
Sin pasaporte ni dinero y con 1610
una brújula recorrió 8.009 km •• a tra·
vés de pehgrosaa selvas y male~a6,
GlNEM~,)COPE·COLOR DE LUXE en el mas far,tastico viaje realizado a
Jllmás una car¡ era de marathón tuya
travél del continente africano
un premio tan extraordinario: Jayne
Man~field. A finale8 del siglo pasado
la capital griega volvió a vivir el enEASTMANCOLOK
tusiasmo de sus antigulls Olimpiadas El maravilloso paisaje de Africa en
(Autodzada mayores) un film de intensa emoción. Por Edward 0, Robinlon, Constance 'Cum.
Jueves
mings y FergulI Mc. Clelland
Una sóla funciór. (por la tarde)
(Todo. loa pÚblicos)
Viernes
Cuatro !unciones
La co~ediB: más dilparatada que se
Sábado
puede Imaginar. No el una comedia
eU ,, ¡versaHniernational&gt; pre.senta la son dos comedias, es ... ¡la loeural Sa~
más reciente pwducdón de
usted testigo de este maravilloso
Alfred Hitcchctlck

HlnOPSIS

SUUDlO In AunAS

SA MMY

b \ico prem ió con una cerrada
ovación. Gustó el Arucas, téc,
íJica y deportivamente. Posee
un buen conjunto y se pasan
bi en fl balón, mflS le falta reso
luiívidaQ ante el marco. De sus
hombres cabe dtHaCar a QuinTECHNICOLOR
tana, Hemá nd .. z, Felipe, Trují
TE CHi\lI _OLon
La más txcéntrica de 1.. comedias
Hu y Reyes, que pe se a que 103 Por Sean Connely, . Yipp¡' Hedren y dmericanas filmadas en la capital
" ño~ no pa ílan en b elde , a ú;1 si Diane 8aker. Era ladrona, embustera, francesa. Por William Holdtn, Audrey
tramposlI ... pf'!ro t'ln atractivil
Hepburn y Oregoire Aslan
gue empujando LHrte, y Dani el. falsa,
que ningún homb¡e podía resistir
(Autorizada mayores de 18 aftos)
FIFO, EL MEJOR DE LOS 22

EnCUEnTRO En PARIS

MARDlf, LA LADROnA

Los ¡ocal.¡-s , muy bh:ü física·
mente, exhíbieron el tradicional
fútbol la nzaroh:ño d~ pase s largos y u n aceptable conjunto.
Cabe destaca ¡- El Flfo, el mejor
hombre sobre Id terreno de jue
go, Felipe, Goyo, Ch ~ no, Tinino
y Corujo, Los demás cumplieron
bastdnte bie n.
En re s umen, partido entretenido, deportivament e jugado y
victoria justa del bando local,
con trÍllPfo resonante para el
fútbol arrecife ño, y'l que en el
sf'guo,10 encuentro también se
venció a los aruqueolH's por 2-0

AGUSTIN ACOSTA CRUZ

(Autnrizada mayores 18 alios)
PrÓxima semana: .9 HORAS OH TEIH~OR. (Cinemascopecolor de Luxe)

I~D IIIElr lilE JlfllllP IUM

(ensuro moral
.de espedóculos Detergente comprlml
. 'do
PELICULAS
~

ammy
La cabalgata de Charlot
1 I último ata rdecer
Ji wnde de Montecristo
Un m a rido en apurad
Una reiüil vara el Cé,¡ar
En cuentro en París
Eddie en acción
Amor a bJlazo limpio
Marnie, la ladrona
Hillopsis
Sucedió en Atenas
las luchadoras contra el médico asesino

1
1
3

3

Panl'f.·ca doro «San G"mes..

3
Números premiados en el sor3
teo celebrado e! 20 del actual:
3
3
SORTEO PARA EL PUBLICO
3
Primer premio, núm, 1.735 con
3 R 2.500 pesetas. Sfgundo, 1.731,
3R
?

?

con 1.500 Tercero, 765, e o n

1000.

SORTEO PARA EL COMERCIO
Primer premio, núm. 8048. con
pese tu Srgundo, 7.060,
fábrica de Hectricidad 4.000
con 2000

A

v 18 o

La Fábrica de Electdcidad de SORTEO PARA EMPLEADOS
'\rrecife participa a sus abona- P!'emio .lnico. núm , 221 con
dos que, para efectuar trabajos 1 500 pesetas.
de conservación, será interrum;Jido el suministro de energía
el éctri;::;a en el sector Lomo el

o. J. E.

¡F E LI e E s P A S e u A SI

El BRR-RESTAURANTE "'UnnAPRY" deseo muy felices Pascuas a sus clientes
y amigos ofreciéndoles paro estos fiestas YARIOS lIPOS DE MIHU14 y PLATOS
(oMBI"ADO~ COI las mós exquisitas viandas de nuestra se ledo cocino
Su cena de NAVIDAD y FIN DE AÑO en RESTAURANTE
«GUANAPAY.

AVISO
día 27 , de las 8 3 las 15 horas.
Se hact saber qu¿ han sido
Articulo 68 del Reglamt'.nto.
Arrecife, 22 de dci em bre 1964 anulados los boletos compren·
didos entre los números lOO al
300 por extravío del talonario.
Asimismo la cesta dt Navidad

DE1Espum
Detergente comprimido

se sorteará en combinación con
el sortfO de los Ciegos dtl dia

24.

�Página 8

(()SA\S

Mu tes 22 de DICIEMBRE de 1964

IDI~E

lA\ \tllnDA

Nueva Diltectiva de de la Asociación de
Padres de Alumnos del Instituto

iN BOGOTA

Varia. per.on.. muerta. por el «a.e.ino
clel tran.hlor)
BOGOTA (Colombia). - Las
únicas personas que portaban
radios de transistores por ias
calles de lJogotá eran miem·
bros de una brigada especial
de la policía, que están tratü,,do de detener a UIl asesino que
se cree es el autol' de la muer·
te de seis aficionados a las ra·
dios portátiles en un pelÍodo
inferior a dos mesefl.
Todos los asesinados presen ·
tan iguales caractf;rtllticas. Las
víctimas del e asesino del tran'
sistor" resultaron muertas después que un hombre les pidió
I~ entregaran las radiofl q u e
portaban.
La policía ha sOlicitado la co·

laboración de la población d¿
Bogoiá en tai senlido para que
se abstengan de llevar radIOS
portáli!es po r las calles . Sin em
bü:-go, los agentes
la auto ridades decidieron rtfOlzar sus
efl"lc tivos de vigilancia e-n las
calles, por tratarse de un (lía de
un día de fiesta nacioi1iiJ. en ei
que las pers o nas dcostumbréHl
I:i lleva r con ellos sus I'tCepto
res de radío transi'ltores.

ae

En la Asamb:¡:8 ~ eBe ra¡ ce
lebrada tn el salón dI! IiCtOS deÍ
Insti!uto de En ~f ñllnza Media
d¿ esta ciudad, fU,,"í'o n designados por un a nimid ad los com
ponemes de la Junta dI': Go
bierno de la Asoci a ción dI;' PG'
ares de Alumnos de dicho C ~ n·
tro para el curso 1964 65. qUf.
dando la misma constituída así :
Pr¡:sidente, don Emilio Sáe nz

Fw (&lt;&lt; bogado); ¡;¡;cretatio. doo
Manue l Torres Berriel (funcio
nario judicia l); tesorero, do r.
Luis Morales Morales (coman

Pesquero a

danfe d (&gt; Idaroted ó); voca ¡ {'~.
don Leopúld o Cóbre¡[i Arfé :uí:
(t¡;ni€llle lJl calde de Arn(ih);
él ü n Antonio Poc h Gar'::f'rán
(m&lt;H&gt;st!O rl¿icionai); do!" Ab ¡&gt; hú
do FernándH Fuent~~ (PI?C!!
cant·, ); don PtdlO Sanz Fio \ (f{e

l'lO nte de emptesa); don José
Rrguef a Martin (codHj ero de~
Cabild o IHsu!a r) y do n Ni{'olá ~
J&lt;: t. ú s Lópet So cas (médi co) .
Artículos para bromas
Almacenes .EL BARATO

motor TIPO

----------~------------------------------------------------

N

F--

Un hotel de 10 pisos «embar·
codo» paro Gibraltar
LONDRES.-La prensa, que
no ha dejado el tema dHoe hace bastan les días, se ocupa OUtvamente dtl mismo Ciliuncüm'
do, por ejem;J 1), que p¡óx¡m"
mente s '~lánbafcado. con
Gestino a G.b.dilar todo un ho·
tel de diez pisos, Q!1l forma de
piezas dfl hormigón arrnnáo que
serán montadas t:n su destino.

,o

"

Padre e hija perecen ahogados

In un arroyo
LUGO.- Una niña de 6 años
y su padre. de .,9, han perel;;ido
ahogados en el arroyo existen
te en el pueblo de Corbeile. La
niña, Virtudes Víllares Arés, trató de pesar t&gt;or ti sendero que
circunda u 11 molino maquilero,
perdió el equilibrio y Cé:I yó a un
pozo existente en el río. El padre Generoso Villares López, al
darse cuenta del ht: cho, se lanzó vestido para intenta! res ca
tarla. pero no solo no . pudo lOgrarlo, sino que ti:l.mbién pereció ahogado.

Joe Luis actuando en
un cabaret
WASHINGTON .-Joe Louis,
el antiguo cam¡león del ~undo
de los pesos pesados, acma er.
un cabaret para poder pagar el
millón de dólares qu e le debe
al Fhco y salvarse di: id cá rcél. El numerito consi¡¡te en un
simulacro de combate pugiiís·
tico con la CiUdlnte de jazz,
también de color, P&lt;: arl B¿liiey.

ID IElr lilE J\\\r IIIIP ~IIU 1\'11~

ASTILLEROS DEL CANT ABRleO y DE RIERA, S. Á. • GIJON
(onslru,ción y reparación de buques de carga hosto 11000 toneladas de peso muerto
Construcción de pesqueros

Representan.te en las Islas Canarias

clásicos y de nuevas técnicas

D. JULlAN MENfNDEl y HRNRNOfZ snlEn

Dique••eco.

General Vives. 42
Las Palmas de Gran Canaria

Gracia. Varadero.
Factorícu:

Rstilleros del Cantábrico
Hstilleros Riera
factoría Noval de Ceuto
Pinturas Chilimor

Detergente comprimido .!-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _P_e_s_q_u_e_r_o_T_i_po_N_e_n_c_6n_s_t_r_u_cc_i_ó_n_ __

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2383">
              <text>Antena nº586 22/12/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2384">
              <text>Periódico Antena nº586 de fecha 22/12/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
