http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4c2c03488ab3dce1ba7afeef13f53511.pdf 088eda4c1cd42015760ab3bec02f8c60 PDF Text Text -.JÚ[Jl . Conce,ión de importante. crédito. agrícola. 585 . Año XIl <\rrecífe d~ Lanzarott' 15 DLiembre · 1954 Redacción )' MADRID.-EI Ban co d. CI é dito Agdcoia h a con c~ d l do los pi é , la mos qlH' a CO¡¡ ¡ Í¡ uación Admínlstrací6m Hermanos Zel'o lo, 7 AparL1d o .32 Teléfo no . 256 Sé OIRiCTOR y FUNDADO" 'UlllfRMO rOPHAM DEPOSITO lKIl , . (. U.1959 i ndj¡:a r.: A las s ecdones de crédito d e Ribar ro jd .. d e Ero , T a rragon a , SE M;\N~RIO DEPORn'fO (;tJl.TtJR ll!'. s. O. S. de la isla sedienta Por Luis fajardo Hernández o Buque transporte ame· rlcano para la Armada NacionJ 990000 p . . !l('taS ¡ C er via, de Lé r'ída. 500000; Va ls l: quil io. de Co rdobd. 2.950000; Pu "bla de Caza ll 1'.\ , S ~: vílía, 1 200000; Car· !aya , d " Hu elva. 3700000, Y a P ue rto d~~ Santa C ruz , Cáceru, 1.900000 pesetas. A las Cooperativas Ag ríco la s y G 'l l1ad era s d í, Vw eb rc , Ta rr a gona, 400000; A !lll c Cera, Vale r; c¡;-" 5.JOO 000; Llo ~ ~ d e- Ra · nes, Va lencia , 2300000; El Ala· (Pasa SAN FRANCISCO DE CAL! Bueno, de la isla sedienta y la isla inundada Porque Lanza· FOR~IA - El Gobie rr.o e ~ pa rote es así. Siempre el agua por medio: tt veces por defecto; a veces ñ o l recibi rá de la Marina d e IO IJ por exceso. Cuando estas Líneas se escriben--ya en pleno Diciembre··, Esta d os Unidos e l transpo r ti" como casi siempre, la i~la espera y desespera del água que' no llega ·Nobl~ •. de 6720 ton f' lad 8s . y Normal y habitualmente suspirando por e,la, y de pronto, cuando ia eot l' fi'ga se realizará el próxi m(, dia 20 de este m+'s, sl'gún menos se piensa, el coletazo fatal del agua desmandada. h>l a nunciado el cónsul geneAsí ocurrió en aquel señalado 16 de Septiembre de amargo re · ral de España en Sa n F rancis · cuerdo. Sobre el campo reseco llovió copiosamente, como si en unas co, don Mariano Sanz Briz . horas quisieran pagarnos el agua que nos deben de antaño . Ni el Lo ,. ofi cial es y tripulantli'!l del suelo tUVB tiempo de tragarla, ni los barrancos fueron capaces de barco, que PO adelante será lIa · conduclrla; y el agua desbordada cometió tropelías y desafueros im mado ePall., han II E' gado a es propios de su habitual mansedumbre Se LLevó por dela r.t te, no sólo te pu nto a bo rdo de la fragata los productos de las fincas, sino las fincas mismas: En un instante española cJúpiter., el pa l' ado arrasó el traba;o, la paciencia y la inversión de una vida entfra. martes, anclando di c ha fragata en el muelle 56, donde está sien · La sequia es el azote permanente de "Lanzarote, con el que hay que contar a titulo de factor endémico y pertinaz. Pero las cosas no do visi ada por numerosas peracaban ahi Quiere decir que sobre la tarea cotidiana de sortear la sonas todas las tardes. constante penuria, también se nos castiga, de tiempo en tiempo. con otras calamidades de mayor cuantia Cataclismos de gran estilo, co· IE~ORME SURTiDO DE CAL mo éste de ahora, al que acabamos de aludir. CETINE~ ELEGANTISIMOS No pretendemos insinuar que tengamos la exclusiva de todos DE NYLON , TRñSLON, HILO y LANAI los males, ni muchisimo menos. Valencia, Cataluña o Sevilla tamAlmace.e. «fL BARATO. bién sufrieron el zarpazo del agua en demasía; pero :a solidaridad nacional, una, dos y tres veces, vino a mitigar los efectos de la tragedia Desde los masreniotos rincones de la Patria, cada uno con sus fuerzas, algunos conesfuer.zo, todos acudimos al gran llatnQmiento de la interdependencia cólectiva. El todo su vuelca sobre la parte . P~rque es España entera solidaria de sí misma: Los grandes y los pequeños, los prJbres y los ricos, entre todos repartimos la carga, amorosa y enorme., de aliviar las desdichas del compatriota. I!l últ im¡, pág;na) (uarehta 4f1il trobojodores españoles resident~s enAltma· nia pasarón los navidades en nuestro potrio cá lc u j o~ de al e ma n a, c a ~ 1 una tucera parte d~ !os 150.000 obreros españoJ~ s emig ra do s a la Repúb ica Fed u al Aleman a pasa rán las fi estas de N a vid ad ~n su p¡;J L". Los ferroc a rri les fede · rales n:e nh)n COIl q ue se tras laden a España du rant e el mes de dici e mb re u nos 40000 o bre ros espa ñ oles COIl e ~ te objeto s t pond rán a díspo8i ción d e ellos numuoso& t.renes espHia les, s e escalo na rá n en cuatro <oludas', di tribuidas tn las des seman a s antaio rt's a No chebu€ o a. BONN - S egún fu ~ nte RfNOVRCION DE LR VIEJA flOTA \1 PESQUERA IN~ULAR I Lanzarote se ufana de haberse alistado voluntaria y estado presente al pie del sac"ificio . Todos los isleños, de cualquier cLase y con· dición: comerciantes y funcionarit'Js, obreros y labradores; todos aportaron su granito de arena. De simlJólica «arena·, suma ycompendirJ de la sudada riqueza lanzaroteña , Entonces fueron comarcas ricas, las más florecientes e indus· triosas, las afectadas por la riada; y, por eso precisamente, resuenan aterradoras las proporcionales cifras del desastre . Valuado en cifras absolutas, el volumen de nuestros daños es bien modesto Nuestras cifras son pequeñitas, como es pequeña la envergadura de nuestra economía; aunque las cifras relati",'as, las que miden los valores humanos, arro;en su balance dramático . NuestTo prtJblema es mas sencillo . Sencillo de plantear y sencillo de resolver: basta con que, prJr esta vez, venga el rico en socorro del pobre; de este pobre que, a la hora de la verdad, 'supo acudir en auxilio de su pró;ime. Por fortuna , las medidas del caso están ya tomadas, y el S.OS. insular ha sido captado por los destinatarios competentes, y sus benéficos efectos llegaran per sus pasos y trámites contados Y Lan· Viejas unidades veleras de la flota pesquera de Lanzarote conocerá,en SU5 gLebas avasalladas por el barranco, el bálsamo 1\ zarote, que poco a poco irán desapareciendo para dar maravllloso llamado hermandad. paso al modernas y capaces unidades (FQto SANSON) Vamos Q ver. ';.-======================____-...-=... �Página 2 Martes 15 de DICIEMBRE M'. De 'Hamburgo y Londres llegó el buque noruego Hoegh Banniert pora cargar conservas La nueva E.cuela de~Pe.ca comenzará a levantar.e en Abril Otro. do. Ita reo. extpanjero. 4CGeo André» (francé.) y «il Aargult» (panameño) En su construcción se invertirán 30 millones de pesetas y tendrá cabida para 600 plozas Mfércante pa1'a Barcelona y Mallorca Cinco motopesquerQs peninsulares en primera escala (URSARAn lSTUDIOS ALUMNOS SUDAMlRICAnOS y AfRIUnOS 11 Tres buques extra: jno~ re calaron la pa~ada semana: ·G~o And ré', francés, congel a a o r que se aprovisionó de víveres; .El Aargub·, panameño, y .. Hoegh Banníeri., noruego BUQUE DE 7000 TONELADAS El Oliér'oles de madrugada arribó procedente d~!. Bt'rg f' n (Noru,~ga), Aarhus y Copenh:i gue (Dinamarcfl), Br e m e n y Hamburgo (Alemania), Ambe n:s (Bélgica), Londr,~~; (Inglate· rra; y Cádíz (España), t'I buque nnruego de 7000 to"e!adas de peSO muerto cHoegh BaucJeri. que s!)bf~ las 8 atracó al mue lIe de Los Mármoles. ARRECIFE, UNICO PUERTO CANARIO QUE TOCO A las 5 de la tarde fue des pachado dir'ectam .. nt" para Da · kar, continuando des pué!l él Freetowil, Monrovla, Abidján, Tema, Apapa, Port HMcllurt, Douala y Pointe Noir~ Es t e barco,. muy moderno (bOlado al ilgua en 1962) y de bellas líneas, tiene 112 mdros de eslora y 40 hombres de tripulaci6n, casi todos noruegos, pero la mbién cuenta con 3 es pañoies,l lu)" ", 1 austrísco, 1 argentino, te. PESCADO ,J ARA LlBERIA Y GHANA El <Ho?gh Bannieri. tomó 244 toneladas de CQnse(vas de pescado para Ml'nt'OV13 (.lbe ría) y T3koradi (Ghallt.l), que €arg6 en ~I tiempo récOI'd de 10 horas , Llevaba (n iI'állsito 5000 tandadas de merCdl1CÍas, así como, en cubierta, un feFo- femporal, y I,arco, ele arribada carril con deSligo a Coné. kr y. OTRA NAVIERA: LA FrtED OLSEN LlNES Con la arribada de esta mo tonave, la naviera noruega Fred Oisen Línes (que representa en Arrec.ife don Matías Gardas), quedalá viilCulada a la vida de r;uestro puuto, que cada vez, como podrá aprecidr~t>. locre menta el volumeo de tráflGO con buquet'l exmu ' j~ros de bastante toneloj~, EXCURSIONISTAS EN .EL AARGUB, Va!'ios días ha permanecido en puerto la barc8Za de bande ra panameña cEI Aargub), con· signada a Menina. que conducía a bordo una f'xpeditión de deporristas exrraojer0s y nacional¿s que proy¿craban realizar una excursió¡, pesquera por las islas de la Graciosa y Alegranza a cuyo fin traían a bordo una rápida motora Habto t'1 domin go no hdoían podido dectuarla debido al mal tiempo rdm,nle. PESCADO CONGELADO PA RA MALLORCA Otro buque que !lOS ha vi d tado úllímamente fue el frigori ca ,Puente Castrelos' que e-n tró en viaje directo d~ Tent'rife cargando en nuestro puer~ú 30 toneladas de pescado cong;.!;c, do paré Mallorca y 31 de hari na de pescado para Barcelona Fue despachido para los pue, tos de rvf~renCJa 5 MOTOPESQUEROS PENIN SULARES EN PRIMERA ES A las nUmtlOSas noticias de alío illterés que piHa Lal,zarote ofrecemos en nuestro número de hc.y, hl.'mos de anadir la de la visita dei director ge neCld de Instrucción MaríUm!', aon Manuel Pilh¡jn, que llegó a nuestra ciudlld por via aérea en la munana de! viemei para en seguida, en la misma -tarde, emprender viaje a Tenerife. Vinó acomf.laíiado del ingeniero don Ernesto Rumel!l y de Jos aro '1uitect08 de su departamento seíiores B3Iceló y Laholgd, que ,,;erán los en· cargado_ dI' realizar el proyecto: SOLAR DEL AYUNTAMIENTO En los organismos gubernamentales ha existido lIiempre el criterio de pelquero, productor, armador e in dustrial, inspeccionando en unión df' nuestras autoridadell 1'1 soiar que :a cilitará ti Ayuntamiento f/ente ul Hoa pita! Insular (en terrenos ganado al mar) habiéndose dtddi<jo ti u con.trucción en dicho lugar, cuyas obr ... comenzarán, probabltm.ente en I!,bIlI. 5 ESCUELAS EN ESPANA El presupuesto de edificación aldende a 30 mi'iones deper.f'las, y otros 24 le invertÍl ár, en dotarla dI! material y mobiíiario. En Espaíia Existen cinco Escuel81 de Formadón NáuLÍco· Pdque, a, si lIJadas en Vigo, Valencia, Láúiz, Pa s¡¡jell (Santan<1er) y Arrecire. P u e 11 bien, la nuestra y la galkga ~eráu lal priméras recibir esto~ beneficiol de 8U ampliación, hasta el extremo de que l.a de LanzarOle ~e convertÍlá en c~ntro de formarión no solbmentt! de los pescadores del orchipie,ago, lino de países sudamedcano8 y illri· Cl'lnos, tales como MllulihHlí¡¡. y hasta aquí la interesantísima no· que esta Escuela, con capacidad para 600 alumnos y en la que se cuuarán importantes y diversos estudios rela cíonado~ con la técnica de pesca. y navegación, fuese CCRlltruída en Lan· zarote como isla del archiviéiago ti picamente marinera, y he !lhí el mo tivo del \'iaje del viilje del leíior PiIlaill. El ha marchado magníficamente impresionado de nuestro amblen t e tícih. en Hotel de 12 plantas en la Avenida de la Mancomunidad PRE)UPUBSTO: 14 MILLONE., DE PE)./!,TAS Ya t'S un hechJ la construcción de un hotel al fi;·a; d~ la aV\'nidrl d~ 1<1 Mancomunidad. Dispondrá de 12 plantéiS fl'l fOl' ma de !O;'reón, Contará con 70 hi.lbilaciones y I:'slórá Incluido (n cat~gorid 1 a A El solar lo dO:lará el Ayuntómienlo dI' la capilal y ,.) P"oYl:'cto correrá a cargo j d aquit{:cto ianza.rotf·ño don Enriqu(' Spínola El pretfupue~to de rj<'CUdÓll se eva,úa t: ti 14 mi 1I011es de p"setas. que aportará integramente la Mancon unidad Provincial de Cabildos Im:ulares,.qu.: pre&ide don Federi(o Diaz Bertre na. Olra nolicia sumam¡nte importantE para Lanzéllole, y fSpt:cíalmente para Arrecife. CALA Arrecife sigue siendo puerto de gran interéu para I~ fiota puquera peninsular que opera en la vecina costa africana. En la última semana nos visitaron 5 u,~id..¡jes ell primuó eSCala, P<lrft dectuar operaciones de ;s¡;mÍoiS(fO o reparar averías. Son éstas: .Sol y Luna», cBer , dzl., .Río Lourid(\), ·DíazBa rreid' y -Ferrer Luna._ Además entraron también ¡OS :,iguienies pe8qUfrOS dI' Jet Pe· nínsula: ,Carmen Gomis~ .Pie· dra', « Río Danubio>, ,Carme· !i a Rivero.y -JUdO y M,¡rÍa. Estas son las notas porlua De;¡de el sábaJa S!é de¡j.,¡íó un fuerte temporal del Norte eatre Canarias y Aldea que originó la paralización de las fa .. llas de en dicha zona, mientras olras unidades entraron er. A,reclfe de arribada forzosa: <Humanos Vitori<i¡ue', .Ayacam', ,<T"fesa Tur., «Carmen Baez>, «Diego Piñero. y .Virgencita del So rias corro. y otras. ~L~~w mej~rr.lf m~~ b~n¡.o~ J .~.g~n,.~~ má~sali~ntes_ mlillquwj01ma~ mtJ ,Clr~ ~~¡~roo¡'a~~ Almacenes «1 L BAR ATO» AtenciónArrecife, y pueblos del 27 al 29 del corriente, Jlfgará a f'!>ta plaza ,\ r. Ferreiro, joyero, y que, como en años anuriores, Jos primeros dlas hará visitas él domicilio, y lUí go expondrá su mi?rcancía en el vestíbu.'o del hotel de don Claudia frente al Cine "Atlántida" �Martes 15 de DICIEMBRE de 19M ,--, Pálina 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. ~--,------------,----~~---~------~ IN mEmORu,m Semblanza de una vida Por José Francisco morales Rodríguez Cuando los primeros daros de la burora inundan con su te nue luz las vetustas ca!kjudas de la señorial VHla, las campa nas de la íglesia, con sus lúgu bres y metálicos sones, ro 'TI ~lri'n el silencio y la monotonía dd nuevo amant>cér, para anunciar la triste nueva: doña Esperanza Spínola ha entrt'gado su alma al Creador. Ttglllise entero se llena d e congoja. Sus casones históricos, sus vetustos conveptos, sus ca· ll~juel8s dormidas, parecen re traerse a I bullicio mbñanero . paré! sumase en un silencio ¡m ' presionantt como últimO home naje a la figura leñera y gentil de una de sus hijas predj)ectas~ Alli, en úna de esas vidas ca sonas, sobre una mesa de vul· gar madera, cubierta por un sen:illo paño negro y rodltada de varios candelabros que con sus llamas tenues r oscilantes alumbran insuficientemente la estancia, yal;:e el féretro q u e contie&le la figura inerte y ma cilenta de la que en vida nos brindó lección maravillosa con su ejemplo de amor, altruísmo, resignación ... Doña Esperanza Spínola ha muerto, Pero para nosotros, pa ra todos aquellos que tuvimos la gloria de convivir con ella, doña Esperanza no ha dejado de existir. Su imagen sigue la lente en nuestros corazones por. que con su ' t'je'mplo maravillo so" su admirable labor, su ge nerosidad y todas las virtudes Que adornaron su vida, !'tan en cendido la ardiente llama que hará vivir su recuerdo en r::ues tros corazones, en nuestra al· ma. Incapaz me siento de ~o ordinar idea alguna para exal· tar las pródigas virtudes de esta gran mujer, de el!ta h tja iluso tre ~e la Vilia de Teguise, pero su elemplo de abnegación, su herolsmo y ~u humildaJ, m e implican el ineludible deb e r como hijo también de este pue~ blo hidalgo, el traer a utas Ií neu las excelsitudes de esta gran dama, . La primera lección de doña Esperanza es esa lección de pobreza, de humildad, de cari dad. Porqu' ell<l nu hacia el bien con afán lucrativo Para ella estaban de por demás las alabanzas. Si con su sacrificio con su abnegación, con su tra: bajo hacía una obra de caridad o remediaba la~ necesidadu de! algún indigente, era pago so ' brado para sentirse satisfecha , Dotada de un espíritu recio e inquebrantable, nunca rehusO su aportación ~i esta se consl deraba nfcesaria. Aún después que Dios le privó de este don preciosísimo que ~ s 1a vista, ella, (,on gran entereza yadmi rabIe re!llígnación, continuó su vida de apostalado, de amor al prójimo. Su significación artistica, tie· ne, dentro del ámbito insular un bien ganado presUgio, ya di rigiendo representaciones tea · trales o manejando 1(: l pincel como el más cOFlsumado de los artistas. Obra suya son numt rosos d~corados de escenario así como escenas de motivo! religiosos, llevados al Hen z o con mano ágil y particular po licromia Su vida, una vida llena de sa crifícios, dt privacion~ s, de sin sabores, h¡;n marcad0 la estela luminosa q u e todos deb~mos seguír. Aún tn tI lecho de muer te, nos brindaba la leC€Íón más .naraviJiosa de un ser humano: cuando el último halo de vida se le escapaba. tuvo la entere· za y valentía de esbozar una sonrisa, y con ella entregar cris· tianamente su alma al Creador ICoO qué rectitud de espíritu acataba la voluntad Divinal Doña Esperanza Spínola nos eFlseñó a vivir y nos enseñó a morir. Gracias doña Esperanza por t u aleccionador ~jempIG. Teguise h a contraído contigo una deuda de gratitud. Teguise no puede olvidar tu obra, por que con ella has contdbuído a su engrandecimiento, por q u e con ella has llenado de orgu!lo cada 11.no de nuestros coraza nes, porque has sabido con tu ejempio hacer h01l0r al apelli do qUt ostentas. Su recuerdo debe permanecer en nosotros corno algo imperec.edero, como algo sagrado. Nos cabe la seguridad que la Excma. Corporación municipal sabrá apreciar las excelsitudes de esto gran dama, perp~tua~· do su nombre como es merece· dora. Tf>2uíse, noviembre de 1964 ¡MILES DE PANTALONES DE NIÑO SI Almacenu .EL BARATO, Gl'UpO deteoll'o "EpidoUl'o" Por Rureliano Montero Gabarrón Después de cuatro años de precaria existencia, fa 1 t o de eyuda y n1 el más mínimo apo yo, desapareció hace unas se· manas el grupo juvenil .Club Artístico de Lanzarote~, al que hemos visto escenificar villio sas aDras teatralf's. Temíamos, 9ue con esta desaparición, 'el Joven lanzaroteño darlase por fral;8sado, por vencido en su noble afán artístico v GJue iría al encuentro de entretenimientus nada elogiables. Pero no, a Dios gra-:ié"s noh ':l sucedido 8Sl. Porque la nueva generación que tanta crítica negativa reci be incluso de pedagogos y so ciólogos, insiste en sus deseos de que las macifestacíones cul turales y artísticas merezc a n sin. vacilaciones total apoyo y estImulas, como el medio más eficaz de garantizar el futuro de la sociedad humana. No, el joven lanzaroteño no se da por vencido. Circuostan cii\S adversas hicitl'on hl:1udir al ·Club ArtístIco:>. Pero hay otro resurgir. Se trata de una nueva agrupación juvenil que bajo el nominativo e Epidauro- qciere proseguir la dificil y a la Vt:! meritoria labor de hacer que la cult!!ra, el arte. e 1 teatro en fin, ocupen pri:::tros puesto's en la vida dl' nuestra querida isla. . Como el lector sabe, el nom bre de Epldaufú pf!rtenece a un t)uerto de Grecia situado en ti golfo de Egina y que fue céle bre por el templo de Esculapio cuyo oráculo atr.ia a los ero: termos. Parece, en verdad, al go irónica la decisión de estos jóvenes a 1 escoger Epidauro como bandera de altas aspiraciones, y aún más si recorda mas con 1 a mitología griega. que Júpite! hizo morir a Escu· la pio II ruegos d e Plutón el cual qUí'jábase de que los' in tiernos quedarían vacío,> por culpa del dios de la medicina que curaba enfermos y resuci taba muertos. Y ahora, el gru· po de teatro bajo el nombre de Epidauf.J quiere que en la isla d e los volcanes resucite con dectividad cuaeto tenga de ex presión artística, pero el teatro en particular. Pretensiones o as piraciones ciertamente p1ausi _ bIes. Por el momento, el grupo Epidauro viene celebrando por las nochi>s reuniones en una sao la del Círculo Mercantil y desarrolla un programa de estu· dios sobre elucacióo de la voz, cultura teatral, tramoya, dicción y declamación, y otros aspectos generales del arte y la cultura Cuenta con un elt:vldo número d e socios protectores que parece va en aumento . Han establecido unos estatutos para el mejor gobiltiDo del grupo y están él la bUlca del local que . sin duda alguna les pe, rmitirá la necesaria indepc ndfncill para sus actividades. La dir€Ctiva del grupo de teatro .Epidauro> está compuesta por los siguientes señores: pre· sidente, don Juan Antonio Gar· cía Gonzálu¡ secrdario, don Manuel García Déoiz; h'sorero, don José Pérez Acostó; biblio tecario, don JOSt Miranda Ca brera; vocales, do n Cípriano Beth~ncourt y don Juan Her nández VilIalba,todos los cua les 80n estudiantes y emplf'8 dos. La creación del g'upo de tea , tro cEpidauro- se ha recibido con las mejores himpfttíal. y el lanzaroteño, sin cr.cepción, suma a\ altruibmo de utos jó venes que ofrí'cen lecció;:J tan f'jemplar. Arrecife, diciembre de 1964 ,e ¡MARAVILLOSOS CONJUN· TOS DE LANA PARA SEÑa RITAS! Almacenes .EL BARATO. Gam bas sel· ecclona das Toda. lo. día •• llame al teléfono 215 ALQUILO ALMACfH SITIO ClnTAICO Infol'lDeu Luis Morote, 5, T.léfoRo,415 ATENCION S. yentl ... FORD 4» "ue. estatlo. I·for.es A.encia fo,d ¡Pant.lones de e.puma po••• eñ •• it •• y niño.! Almocenes .eH BARAJO" �_P_ág_i_n_a_4_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...M __8_ft_eS_'..;.15_'_d_f_1J_I_;C_l_E_M_B..;.~..;. ' E_._d... ~ •..;.,1. ._. . ENTREVISTAS DE 4CAHTiNA» lo Agrupación folklórico Grenconar¡o «Roque Nublo,. aduará en Francia, nuevo York y los Antillos Habltndo COI (olacho Toledo, su timplista lalloroteño Nicolás Tolt'do Toledo, po pulatmente CoJacho, es un jo · ven 8necifeño. que no necesita presentación porque es lin dis cusióg posible \lno de lo!! me jorta limplistas del archipiéla go. Con sus 22 añus es ya U;u lar del grupo -Roque Nublo .. , la muy prestigiosa agrupación grancanaria y alll viene cose· chand'o triunfos sin tasa. Antes de marchar al extran jero ha venido a saludar a su su familia y h e m o 9 qu~rido aprovechar la coyuntura para preguntarle: ~¿Es citrto que van de jira? -Sí. Vamos a estar fuera de ebero a julio: Francia, Nueva Yo/k, Antillas, etc. Antes.¡zra· baremos algunos discos el! Madrid. -¿Y cómo es eso de ir a las Antillas? - Ya, anteriormente, habia · tfl Francia y allí nos oyó el Gobernador de aqueo lIas islas, que posteriormente nos cursó 1 a correspondiente invitación. -¿Para qué fueroa entonces mos actuado a Franci~? -Para actuar t:n un concur· so cae agrupaciones de 15 patsu, 'como Inglaterra, Francia, España, Alemania, Hun g r i a. Checoeslovaqula,etc. -¿Causaron bu~na impresión? -Yo no ROy el·más indicado para decirlo, 'ro creo que sí. Por cierto, r ",' vieron.y oyeron, con Id natural (' moción, a 'gu nos españoles allí r~¡,idenies. CARREI 50CI aiUZ¡ L Hizo VlaJ ~ ti NATAliCIOS -Dio York, M ". M, F ..Dio'rio, varó n la s: ñ,m'¡ (!:q.lCsa,ddlU ingeúJUo delki- PIcota PQté¡bi!i cíoni)do d-e l BB. 'A .. tU Ade VIAJhROS . - Nuev~ Zd dar!), -D: Granada H",go t~ lfdr •.df ¿... Q~:oon.l !úári:¡~M ' ·'.· RaO,. ..,.u~úD'roO.'I' oBre".t~.ii. [pici,·.{.'.• ",' ,,"" .. '" ~ mili::éutiCo don j ,)sé Tenurio ál? p&CJ t Co. .'. '--¿Cómo te diste ' í) COnocer P á i z - T a m b i é f l dio a luz un~n i~ ' en Las Pahnas? -También, de la Península, la maestra nado:lel d\'jña Ev, " -De casualidad cPdTrandea IIvgé) ;eí fdrqia(éu,i~0dQTJ, M ¡.gelhf..a C. iaV.iió, e. ' S\J.'b..SI:l.ct, 1 rna... ' bao con unos am¡go~, Alguien nut! Medinit' Voires. tro nadonai dc Ma !a dvll Jba me oyó, V después yél actué -A Madrid híZQvlóje don BI"nieIPlac<rt'l'. .. con vi espectaculo de M ,\ r y Juan Francio;¡co Heras Manza BOpAS.-E" Id iglesia par.fCl, SanchtZ eu('i GalJós y Astaria naTes. quJal de Séa:; Gil;é.:lsecéld~t'\1 -¿Por qué .ficha.:He . UJ el ~Llegó de' la .tapitalde Es' en lti t.&r.d.:~ l1~í. v. Í\~.¡n. es\ eIJ~n.·.~.•·.a'., ~,:. .Roque Nublo,,? paña doña Adela Col! de AnnBS e matnmo.mal de la senQ1'.U -Porque me cor.vino, Todos -,-A Ttnerife regr e5ó don Mary Calmen C~~ d f é8 Díc.z, hlji nos llevamos muy bien' ~ allí EduardQ ' ColtDíaz. delt~~tl iel!. te d. f,, ¡nfenH. r.í,¿ S¡ñOr. .~ estoy muy contento . DEFUNCIONES -- Oias ptI Ceores, calle 1 COmerGlónte d~ , GHdy algún lanzaroleñe ndls sados fa,lltdÓ /" fl Tfgúise don esta p)¡;za dUI Emilio MÓ{l.!Ón;1 en la agrupación? DomingoSpítJo la Feo, hombreAlfhlal de la Gere~onjlj. lo. -El director, don J llan Le que gozaba de mucho prestigio invitados fueron ób~¡?quiado ~ mes Luzardo, que es de Mala. y poplJlatidad en la isladt>bido con u[¡~lun(h, en ta residenci~ - ¿Dónde suelen actuar? a su f:xu'aordinafia petsonalí de oficiales del BataHón de lit) -A bordo de los bllque"l d e dad y simpalíi:l. . fan!eda. la casa Miller, en los hoteles Reciba su f(jr1li ifa, yín espe LantÍevapaN j~, ala qlle Clt' Metropol Santa Catalina en cialsu hijo .pOií,t'kot'1 abogado 'SH¡mos mlFhas f <:' licidad~s,pa el bod~gón del Pu¿blo Canario'd o n Luisj?ajardo Herrá (¡ d~Z, san. su lun,; de mi!') ef} uf!aliri -O sea, en los más aCf\didistÍlguido .colaborador de A;-J C~ d e P .~ ña R~dond(dHcHíÍl) tados establecimientos de Las TENA, nueStro más stniído .¡:,é TOMA DE POSESIOJ.\j . ~H" Palmas. samé. . .. ' . . . ' fomad:o ' posf'I'ión dt' sucafg~ - E x a c t o . - Ta l1biéo elllamañal'l.a de l de, 9irector; de I~ Ag rupacióñ -¿Das -:Jases d .. tiro ¡)I .. ? viernes!inespecra(félmet'iÍe t falle ,', escola r ·GeD(' ralí!limcFi an( O d~ -Explico clases a 40 alum .ció en nue~tÍ'~cht~ada 10888 e-statapHal. f:!( mae ' tro nacio" nos. A l05 ricos le cobro n;á'.i y añós de fdad,· do ñ a Mati!üe DI11 don$antiago (¡<lit,. a los ppbres nada. Díaz Navarro, viUda de Col1, __' ~_______- - - - _ -¿Piensas contirll1ar los 's· ejemplar, r V'irtuCosa se ñ O r a TERG /\! -D .OLEN. PARA tudios de bachillerato? apr~ciadhima en Arrecife. CORTINAS . -No. Sitnto extraordinaria Reciba sil ' familia, en par' Almacenes «EL BARATO, afición por !a música, y aIre tlcular, sus hijos don Eduardp, dedor de .. lIa he de encaBzar el doña Adela, don Jorgf, doña futuro dI: mi vida. Matilde yd o n F~tledco con -Pues buena suerte Cola Diaz, el testimonio de riu~stra cho,ya di'jar shmpre tan .1ltc condpJenda;qúe en 'est;> caso Muj ... ten,'. canoci... ieato el pabellón lanzaroteño afecta también persOnalméf¡te d. cocina. luan 4.Qu.u~clCt. GUITO ál cr,,)nista. Mú •• ' ARRECIFf y r Se necedta Hermanos "GUER " ---------------------------------------._----------~------------Central, Franco núm. 1 Sucur.al, Jo.é :Mol'i na,19 Comunico o su distinguido clientela lo ~ mplioción g nuevos insfolCJcionude 'sus ,itrinos frigoríliccH,en fos (uales podran hallar una variado goma de or~ículos de alta calidad, toles como Jos sobrosos .pavo., pollo'4 9 0 la ngodcu y todo close de (orneS en sus diierelites calidades ""0'" Asimismo se com,place en ofrecer una gran variedad de artículos de~avidlld: frutas cristalizadas. pe.. ladillas, pastelillos. polvorones y turrones de las inejores:ínarcaB.ent1'e ellas las de Monerris PIaneU, La Flor de Jijona, El Camello, Millares SiJverl, etc.,. sin olVidar l(ls artísticas Cestas Navi'd~ñas, : todo esto sazonado con los mejores licores y vinos espumosos, de las mas acreditadas marcas 'nacio. nalés y extranjeras. además dé los célehrés «caldos» del pais " i'Jo lo duden. Hagan sus compras en estos establecimientos. y además de la inmejorablecaUdad de susartíCll'os serán obsequiados con unos Cupones con los cuales podránoptaraJo6 SE1SmagnificosPREMIOS que sé , hJllIan expuestos en sus escaparates comerciales No lo pien.e má., una lIamacla a 10•. tel'fon,.. ,35 o 28~, ·y.u.pecliclo•. ti encargo••erán atendido. cO.n, tocio "....... ., ropidea �p N G A s u p L E M E N T A R 1 A EL PAIMER PASO Ciento trece millones de pe.eta. para con.truir 4 !,uque. congelador •• con de.tino a la Cooperativa del Mar de LANZA ROTE Firma del contrato con los ast1l!eros HIjos .,e Barrenas de VigO en el Porodor Nocional J. Cad~ uno J.ndr~ 49 melros ,ti. e.lora· y el primero será .nfregado en Enero de 1966 bodega, 420 metros cúbito,; de~ les permite dtcsp!azarse a 108 El pasado miércoh·sfuO.' f< colás Lóp,,'z Socas. cha memorable· en la h1:>IUdd Al fínal!z<J( el sencillo pero pósito l dt' combu~tibleJ 200 me· má~ lejanos batlCOS pesqúeros del:> vida pesquera lallZuícte emotivo Hto se siviO un vino tros lúbico,,; de egua dulr.~. 40 afdconos. ña Y ·no es para m~n\)s. ¡.or, e s p él ñul y s~'guidamente los metrus (úbicOllj motor, 1.100 H. Esta es la noticia, grannoti que su flota., ¡a más numnusa asistentfs fueron obst'quiados P Tripulación: 30 hombre:., da para Lanzarme y para Ca· pt'fO tamblen ltt más dli¡¡gua con Ulía celia qUe transc:urrió C<ida uno d e estos barcos Darias, qlH' sin duda constituye del archipiélago. pasará hOla en un. ambiente !.!e corJiaiiddd Dodl á cOllgl?lar, en 18 horas, de un importante paso en he ca· 12 ~ 14mb kilogramos de pes- mino de recl'pHación y progre a adquirir un notabit ImpthSO y ~ XH'ma compr~!Hión. cado, y posee c.ámaras frigorí so que ha emprendido la jsl& en SU renovaLÍón y mÚd~:1 nlza NOBLEZ/..!, OBLIGA ción, situándose f:'f'lre JCi~ pd A 10l! s. ñorIC~ minhlros de ficél s de almacf'nemit'nto con últimament~ en (0008 los Órde; nes, m~nos {'n ti agdcola, de· mera:! de E ;paña Digamos, (Q Marina y Com~rfio, señoN! 1> C6 p"cidad dt-: 260 [onvladas CONSIDERABtE AUTONO bido a la pertinaz sequía, puo mopruebd f('haCÍtnlt! dO' I1U~S NiíClO f\t¡IÚOU y ULastre! r pr'l'MIA DE NAVEGACION de eso nos ocuparemosfD pró t · a aseveración, que úuicamt n sJdl'ntts ele la Subsecretaría de Su v.:\ocidad es de 14 nudos, xima cró ¡ca, te lapolent firma pe~quu él na ia Marina M':.rcantr y DIrección cío al "Pescdflova". tiupt,ó,á a O¿nual (le Pd¡ca M,Hirima, se· y d:spone de una co siderable la nuestra en el uúm¡':lo, tilma .ñole .. Boado y Cubillo y auto· autc·n:nnía de navegación que OUILlERMOTO~'HAM ño y calidad de unidades cun l'idadd provirjcÍi::l~-s 'e' insula· geladoras. res, deb~ mucho Lanzarote en EdO, 08luralmer.tt. hOl d~ ser este selllldo, pues gracias al al· motivo de noble orgudo e in to -interés y preocupación de TORNEO RlB.LAMPAGO Bt!,NEFICO minsa al¡('grla para Lanzarote, -los milHlJ08, ¡a iSla pod,á dis isla sil'mpre volcada al !l.ar, pone' de ¡('ste "iral elemenlo rn cuyos marinHOS y armaáon:> .,¡ (Jooffollo de su fUfUra vida h.H1 conJdbuIdó tI; gron pcr'h, econócuilh. A lOd~)S, nUts!ra re desde el siglO ;:>r.\SdUO, ae~!t: ,01'0, Hló gralitud. Magnífíco ejemplo dl solidaridad deportiva eÍ que ofreció actual y esplel!dl:'ntt: resu rgi 94 MILLONES DE (REDITO la ti>lIcíón b!'JiolOpélllca local el pasado mdrtes en t'1 torntO fe mí~nto de la industria pe¡;¡qll~~ ESTkTAL !ámpago a !:)eneficio de Monso, Jugador <ídRocar lesivr.adc,) en fll deja región Canand. El nédilo' estatal destinado el inicio .d..: la Liga. Los oíIficionados responr.jÍeron COn Creces el Er.la noche del miércoÍlcs, Zl e~l~ fin St:! Cifrd I:.xdctamente iiamaml~nto hecho a través de divúsosme<lios de c.ropaganda. en el Parador NalÍonal (le Am: I::'ll 94 miiJones de peseléls, y el Los equIpos, por su parte, bardaron sobre la cancha lo mejor clf", en acto pr .. sidício por el roto, hat:ta cubrir los 113 mi ?I ejor de su hac,er futboUstico,.Hace muchastemporadas que 00 D"legado del Gobierno don An nones en yue están valorados vemos encuentros de tanta beUui3 y emoción, Podemos decirdlés Gonzá¡ez. y con aS1S!CIl los barces, ~í.'ran aportados por , sin ¡emar al,error que muy pocas veces se ven enCUf'ntros tan cia del Ayudante Militar do, Me, arma :lOH s afiliados a la Co- completos como los presenciados en nlf tomlto, El choque O rina, don Pedro. de Ni:vlelán operativa del Mar. Marítima Lomo (~stamo, segufOS), pasará a los ál1alfS de la his Aurecoech ,:a;deítgado insular La primera unídad se entre- torj~ del fútbull~nzl:Hot¡.ño. como un encuentro de gran calidad d e Sindicatos, don Santiago ga la en er::ero del año 1966 y, ttcmea y de er. oCIón, Lo lDQlerto del resultado (1 1) resuelto en Alemán Lorenzo; ingeniero na sucesivamenff, las tres restan- última Instancia por el sistema de los penahies diraon, hasta la val don Joaquín B dón; Junta tes, Todavía SIC ignora el nom ejecución del último, gran emoción puesto que. de lo~ 5. 4 marCó Rectora de la Cooperativa y bte qu;¿ lI~vará[J, pelO es po si d Lomo y todos el Marítima. correspoQsalr:s de Prensa y Ra ble qult Rea-n 108 S!guitfltN: dsEl ¡rofeo en litigio se. lo adjudicó el.Laozarch: tras venCH dio, se ,rocedió a la firma dd la d~ Laflzdrole J • «hla Grado por 5, 1 al To rrelavega y 1 . O al Marítima. El de sU9camptÓn contrato de constructión de e 11, sa-, "Is!21 de Ah·granza. e -IlIla se lo llevó el Marítima. fas cuatro unidades por par te Mout;, ñ., C!iHóOESTO DE ARBITROS del director georrai deos as SU) CAR .\CTER1STICAS Hay qúe hacer notar C[u~también el colegio df' árbitros se Hileros HIjos d€ J B'ü!t~ f as die Of¡>c\'mo~ í:t cooíÍnuación las unió al acto, donando el impolle de lae actuaciones al bE'nf'fidél Vigo . don Eduardo Sá nchfz Pé ca¡-acterÍsticaíi dI? cada buque: do. Blllo gesto que aplaudimos. rez, y dd pft'.,üdznlede lo Lo- Ellora máxnna, 48 60 m~tro;sj Los resultados d~ .Ia Liga insular fueron esto: Torr('lav~ ga, operativa, doctor dcnJI:'}ú~ Ní ma r ga, 9; puntal, 7; voiümen de 2; LanzarG~e. 1, y Marltlma, 3; Lomo, 1. Causas ajenas a~uu. tra velunta:f nos ímoiHuon a sÍ;. tic id los pariidos, por cuyo roo dvo no nos ha sido posib!e escribir las crónicas. -----------------------------------B1I f e os encuentros con victoria inal· del Lonzorote tos - AGUSTIN ACOSTA SEGUNDOc\NIVERSARIO DEL SEÑOR DON Valenfín González Betancort Que falleció IR Arrecife el dio 17 de diciembre de 1962 Su e.p.,a, doño María Martín; má. famili •• hi~o. y de- RUE"" o sus amistades 9 peuoaas piadosos uaa orucióa por el eterno' descanso de su alma 9 se iinan asistir a la MISA que ea sufragio de su olmo se dirá en lo Parroquia de So. GiRés, ti dí. 11 (junes) I las 6'45 de la mAltARA, por cuyb lavorles queda dará.· pralundQmente agradecidos ARRECln, 15 Di OICIfMBREDi 1964 ¡Preciosas colchas de nylon y tergal! Almacenes ((EL BARATO» �p G N A s u ,.I Dele a su dinero el mayor valor posible adquiriE y Reyes, cuantos artículos y regalos precise, a 105 (un PARRISO DE ILUSionES Desde los más sencillos a los más maravillosos juguetes, mecánicos, mete recientes. Preciosas muñecas en una grandiosa diversidad, muñecos delici< ciones. JV\uebles. ¡I..,finidad de artículo., para .eñora., .eño.tita., I ¡Miles de maravillosas Man1 faldas de tergal. Jerseys. Conjuntos. Pañuelos de cabeza. Bolsos. medias. Calcetines. mantelerías. Sábanas. Colchas de ti 1I �L E M E do en nuestra _......... N T A R 1 A Sensacional Venta de Navidad lejores precios de Canarias, DE PASO... VISITE Y ADMIRE NUESTRO :os, de plásticos, nacionales y extranjeros, en los modelos más nuevos y )s. Juegos de todas clases. Complementos para el árbol de "Navidad. Construc- ¡males de Peluche I,allero. y niño., al alcance de todo. lo. I,ol,illo.! lS de Lana, Orlan y Leacril! eters. Pantalones de Tel+gal. Tltojes confeccionados. 4mel·¡canas de sport. al' Chaquetones de fieltro magníficos, etc., etc. ------------------------------------------- '" (La cc]sa de las novedades, que tiene los mejores artículos al mejor precio) �P A N G s A u P L E M E N T A ~E~~~~~~oo~~m~~ j~r~~J~ ID_ J flllOOflll~~~ R A J((tl ~~b~~~~r~~ ~ «(<«El A~m~~~n~,~~ (CASA FUNDADA EN 1802' de los - .../ conaos RAJO. ,-----------------AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION SEGURIDAD - RAPIDEZ . ECONOMIA SERVICIO DE DOMICILIO A DOMICILIO AGENTE EN ARRECIFE Vda. de César Cabrera Gal'cía. Plaza Calvo Sotelo, 7 ~---~::---=-~- ';:'~, ~--:=~~¿;;~)' "'- _=,=;.~. ··~c.~-- ~"w_"""_'·~""'_·_'-.. ¿ - _n._.::~~=':::::~" . ,_--.2::~\: '---~-:'~----~ -_ .. . . ~...._ ., ... _,----,,-,,\ .1---- .~ ~=-=-.~ -_... =~~.~~~.=~:=-.:-~,,=.~~. \ /:~~===- _ _ _ _ •• ____ M _ _ _ ¡ _ '._~ _ _ _ .~ _ _ _ _ _ ·,_ ~""-'-'-" .J-, ~: --~=:.-=- \-~, .. _.~- - _ . _ .__._--".- ._-_. ---DISTRIlUIDOR: _ _ _ _ _ _ _ ._. ___ .. _ _ _ • _ _ _ ..... - _________ .. 0 '- • _ Sucesores de Domingo Pérez Gordo . . . . . . NSE! OPTICA Desea a sus clientes y amigos felices Pascuas y todo género de venturas en el próximo año y le ofrece un exten.o .urtido en montura. última moda, tomavi.tas de la. mejore. marca. alemcna. y jap.one.a. y material fotográfico Quiroga,4 41rrecife de LaAzarcte �Martes 15 d E> DICIEMBRE de 1964 Página 5 ...."''''',1 OTRRSNOTlClRS DE LR iSLA \......."" ~----------------------------------------------------- SietemiUones de pesetas para el nuevo Instituto Creación. en Arrecife de dos Colegios menores «Lo Montaña del fuego y lo (ue~o de los Verdes son motivos,para Qtra~r 'o lonzorote Q miles de turistas de ,todo el muódo" HaI»la eIO ... lerez ,Vegue ..o E l martes visita ro n I a i sla ras au to rida des, dl N,ctor d é i (lIt' g aron en el ' avlóA d e la ma ' Ce n tro , 'H ñor --Sosa y a lg unos ñ a () f:l y re g resa r o n t'n el ,d rl. a profesores , i ns'peccionaron e l Yf1 en n u est r a Ú lima edicíGn na d e ellas me ha impruionado ¡arde) el i n ,s rl e eto r c en~r él l d e edificio del ¡'os lituto y obras de dimos cu ~nta d e, ia vis ita de u n tan ho ndamentE: como la deJos E ÜSí:: fl dt, Zd ' Me d ia l'J~ñ ol D d Ar a mplia ció n, olstudian d o lól!! j)o- disli ngul áo g!Upo dI:: ~ o cíos dd V¿rOes. Su vari a ción, 5U colo co y secr eta do técnico d t'1 d e' s ibi lH ad'es de mdo rd d e sus N áu tico uc T t: nelÍ f", nitre , los rid o, su ' constitución, n algo píHlam en to s ~ ñ<J r P.:iC;OS pa- servi cios, qu e el pro pio dírec qu e 'S é h alia b dI! don J (¡ t é S , go ' q ue ma rl1víí la incluso al méÍs fa estu d ia r difer en tes ";'p fc lotQ r g e nerai h ¡~ CGnrre lildoen ví ó . el más Vi( era n o «sr,lpísrcu pro fa no . Cuandóal entrar me en ~elaci ó o co o d , ca ' g o.qu e os los siguientes té 'mi no , : S .., co ns de li.s póñe , Luy a e ~p o sú GO fi o di jt:rori que, valía' 40 pes,etá$, ten!a n , E n u nió n de ía s p ' i me t ruirá Ur, nu e vo ei:iJficio pa ra el Q ,iln pia C .... b ¡er ct ,, ;¡ h ij a clt'l~ii me pa re('ió COJ O, Al sdtir di úná I ns tituto d e I' s ¡a :;;apit[jj e ro d blO lar¡ ZalC?l t ñO do n B:ds Ca pro pina de ' 601Q'ué cosa ' tau b arrio d e. S a n ta ' Colom o ("0 s o-brera F d ip" j don A'¡ b~¡jo So li óxt¡aor di¡¡ a ri61 L as Montañas Hoy, I Asamblea Comar- la r es c(' di do s p cr el Ca biij(1 ) :i Ón" , tng e nJt 'l O de la Jd <itu ra A'e, del Fu ego ya las conocia,pero así co n: o u n CO legiü Mi: l a t mas· Obr ~s, (l e Pu ertos y ,Ob '3S PLÍ, ~s h.lgíH que u no no ,secansa cal cuh [J o , y ot rof~ m l::ni nc, ce n La 'b dca's de Tr.:nerifl! j el s t: ñor Ber, d t Vtr . . Cfeo que estos dos H o y mart€s.e n e l Cas k e Pa' bi d a, ca da u no, para 1006 150 tí u, ta mbié n in g'<:n i e l'o; lo s h ú atra ctivos la Il zaroteños, por ~í rr oquia l, se c!! le b ta rá la 1 AS 1m e atu qiantes . m a no s Jerez Vu egu ew , am bos ISO lO S, s o n sufi cientes ' para b l~ea Co ma rcal ' d e! S, E M, que' Hemos i a bide que el p r e ~ u mé á íco i> y ex traord inari o s de at rae r aCanétias a muchos 011 com e nz ará a la s 9 de la , maña- puestQ d e' ej ecuCió n del nu l' vo portis :il s, de Pu e~ (Hen , con les d:¡; turbios de todo ('\ m ,u n , na pa raterm ín ar 'd 1'!1s .8 de ia edificio a s cen dera a uno s 7 mi u no de'es to :,' ú itim q s,. f x t ri pu d o, Y termi nó diciéndono's: «No noche. Eola mism 1'tse i r'a tarán llon e sde, peséla :il , qu é ;; portará 1 a n t e dei .. Hal có'n ' , tuvimos dif~ re lltes a su n toli de inte rés pa el Mi nis te ri o d e ~ d UC ddón N a oc a~ i óll de lÍt. b la r an te s d e s u me f' xplico qtie en Tenuift' y ra lo's afili ado s al S L dica t.o Es ' cion a Je n una ope ra ció n' ere'di- r eg r t: s o a S an ta Cruz. Digamos , G ran Ci.Hl luia '¡se rechaceliriJi pañol d" l Mii gis te rio, inta vi ticia s o n el C a b i¡ dü la nzarote- en p:ime. lugar , q ue ~i o oeto¡ le s d~ peticione s de plazas honÍl~n do e ol re o tra s perso na s, un ño; a cuyo fin , este organ ismo' J ere z h a re co~'t i'd () t o da- Amé h~leras por fa \ {i decabid~, insp.ect oi' (je En s ~ñauza Prima, dio tod a d dse de fac ilid a des rica y to da Eu, o pa , a eX::t'pCló n in!e ut ras en utti' vetdaderoedén ri a , el D eleg ado Provincial d,o n E l Instituto d e A rrec ife', e n d r. los pa l';_ l:i del Íl-ló n d e ecero para e l tuiista ' exilleL~ hoieles Nar.ciso Bordón 5uáre z , y ot ro s re) a ciónco n e l nú me ro de s us N o 8 h a bla b a en tu si a sma do casi va.c io's • . Don e ~tf's habita ntes, e s de los má s n u dI? Lanz í:lrote. D " s ttb ell za , d e Por ú ltimo mostró su a¡ra, A me diodía te nd ;á luga r u na tr,idos de t'.spaña . sus . enl:a {~¡ o s y d e la i.1 w a bili d ecimlenta, en ,su nombre y en comida de. h er ma ndad e-{) el re s dad de s us h o mbres. el de SU B compañeros por las tau : a n te«Costa Brava:." a la SUCE ,<" OS mú lt iplesycarlño'~as atencio que M istir án espe d a lm e'n t e in B e vid a tod as ¡as ,c ueva ,s es , ntsreci~idas, 9 . el especial al presi~lIte vitaq as a 'gu nas au to rid i1d es , pañ úl a s , la s d ~ C u bii , Méj ic o, de l Náuticu de Arrecife. ' doctor, E si a prira e ra Vf Z q u ~~ ... n ~de lus ' EE UU C apd , ningu D e Paiz. Arre cif e se ce le b ra una Asam , blea d d '· S,J~ ; M. del SEM Yo Buen servicio la Guardia y Ci,jl dt Arrecife Recuperó35 reloje. roluulo. R~~go d~ C'n.. laeseñoriJa aaana. aia~ ' I Hemos re cibi do u na a ma b le , , Ga rra de la ex ios peclú ra d ~ En s " ñ a l. z~ Primal'Ía de ~ s t a zona, :'t e ñ or ita '. Cá ,i dida Cad e nas y Caxpo, q u ;' ac tua lme nt e se h a Ha en M'l d ri d formando parle de l tribunal de oposítioRes a ing reso al cuerpo dei Gspecto ' . . dres. N ', OS · Ice e n p n me,r luga r qu e sie mpre re ~ uef'oa mU 9ho ,a Lanzarote en d ond e ta l, to s año s Jrab Bjó co n el mayór i.n tet é s y entusia smo Asimh nw n os e n, carga f d icitemos ,e n s u no mb re, por es tas . fi está s, ' a las a u !ori dades, sacerdoks, ma e st ro ~ y nlñós~e la isl a a los qu e n un e a olvida, ' ériv iá ndo li os1 000 ' . ' El p¡¡ ~ a-do di a 10 l a GU'1 fóia civ il de e! ta ca pital re ci .bió lu de nuncia d e un co m ercl a (Ite de l a ciud a d dando cuenta de que le h e bí ... desa parer·ido UI ; p "quete conte niendo, r el ojes, d e , fáb rica, por valo r de 18525 pesetl:l iS , La B ,~ ne mé ri ta inició ¡all pe, ti n dl ttS y mom entos delpués fu e· ro o locdliza dos los autores del rv bo que resulta ron lie,r -dos men ore~ rte eda d nalur é/ lt,s y vecinos de Ar{ecífe . Pa re ce ser qu e dichos ninos vi, ron ,el paquete en el interior de una Caseta ges l ion e~ . d el mu eile_ de Los Mármo ieli se apo deraron de 108 rel ujes. 10 1 escond ieron en diverlos lugaréf' , y por ú itim o d e b ~ jo rt .oJ depÓsito de agu a a llí,ub ica do, desde do nd e fu ero n r ccCtgi <1 o ~ por 108 ag entes, rr enus 4, que no ha n aparecido. ' dada. l1 íci palpro aguinaldo de Navi fallece el , J'oven opun-alado en Tinojp mitil e s t ,~ . cariñ o so sa ludo' de En la clí nica S a nta Caralfll a, l'a se ñ9"íta Cad en as, así como e'xprt'Sarle da g t a d~ cimí e nto de de La s Pa lmas, f¡tl ¡e ció t' n la la pob lació n infa n til d e A rr eci- tarde del jue ve s el jo ven Fra n fé porsu .geouoso y ~adtativo ci~co , Javier M éltHn ' .Beta ncort, rasgo. Visitó lanzarote un primo de Charlot Hace 1" año. que n.ye 'al 'alRo.o_ador E(. el, SiHl ta María del Pin D. h oce tiem po co n su esposa; que reg r€só 'e l v kro.' s a Las Pa l t:S ing les a. E's iuvo en L,mzarole m'1s , f: l'í u nió n de , su e S¡Jo~a ,en n ovi ~m br t" y ahora ha vUt'J M t , Ch ar l<:.s Ch aplí n, p ímo her to a pasar una te mporada de 15 mano de l famoso C h arlol , p t h ' S días en ut• • bungalow~ de Sal ;o- qu e: ¡j us r es¡)ecíi yos pa d res ' va d or (P la ya Bla nca) Tamo le so n her manos . P udimos ha bla r s a th lízo la estando en Playa con . é l b reves mO m (! nto il , cuau Blanca q~ e in clus o ha ele¡ído d o de sa yu na ba en el h o t ~¡ lon' un !rozo de solar playelO con za mas , sir vié :1 do.lJo t' ama b 1 e pro ye cto de comprarlo, aunqu~ me nte d", intér prete t: l g ,~ ren te )odavia no se ha decidido. d e di ch ó h otel MI' . .Chaplin es ;. b' g¿ dc y f j ace ' h U pro fe ¡;ión La ú ¡ ti~a vu que hab ló eOIl :' n Jo ane sbu rg Q (U ni ó n SU Ié/ fd .su pr i mo, Cha r lor; fue en Sue i ana) e n d o r. d.~' reflíoe desd e 'da hace f x acta01ente 10 añoll. Ala pa r que fe licitamos al Pu esto de la Guard ia dvil , por t a o exce:ente -~ . ' ser,,:ic.io.llu.~ él m?s la , a ten ció n , sobre _ C ORBATAS M,ARAVI,LL,OSAS,'I C. D LOMO la VIgIla nCia qu e debi era e xtre~a rs e l'l'ALI ANAS DE TER GAL Y _ _••_....;....;..;;;. en J08 muell es !Sobre la p¡ese nCla de 1 SEDA NATURAL menores, en Arre Cife bastan te d ~scu j ,. . Número premiado 462 p~Jetas~ p a'ra la Huscfipción IDU dlldy Reyes. Mu cho · nos co nlcplace trans y 'il'. consecuenciacie' las gra v íst~ Alm a ceut$ -EL BA fl ATO . mas h u ida s q ue reclbióal ' ser .' d'" ' d ' f ,' ,,' , ~ correspon J,O a On ranClsco fupntes feo' ?'" 'agr'l! dino con órn a b'a ncti por s ú primo J ua n Betan cori ¡ de cu yo d_~~gra cíaáo suce so d tH i mo s hl fol'mac1 ó n t:n el r¡ú mero d~ i, Wa r li,i s. ,R¿cl ba su fa ml!Ía n ueS l10 s en . tjj \J vé ~ a nl€, COMPRARlA fin,c . o ... Iar en_ona c.,. tera. Dhtecdón ApartacloiJ2, (W) �Martes 15 de DICIEMBRE de 1964 Página 6, LOS RiPORT AlES DE HOY La antiquí,ima ánfora localizada en la Gracio,a Dos señoritos se quepodría datar de lo, ,iglo, 111 o IV de la rellan contra el semaera cri.tiana Intere.ante articulo en el diario madri. mismos años en que Mela escri· nario «La Codorniz» leño «A. B. C.» bía esto, el gran naturalista PU· nio, tras enumerar las islas y dar su situación en ti Atlántico, dice que eH una de ellas crecían ál boles de unos 40 metros de altura y que en todas abundaban los frutos, ios dátiles, la~ piñas, ponderando, asim:smo, su miel, los papiros y siluros que creCtan en sus fío s y la va· riedad de pájaros que surcaban sus cielos. BARCELONA.-En ti De, canato de Juzgados se pre' sentaron dos querellas por su~utStas injurias, contra el semanario "La Codorniz·. Son las querellantes Marina Car dona y ConCepéió!l Páez, las dos maniquiu, qut' fundan su quer(J!a en unas fotografías publica~as en el semanario del dia 2 dt agosto último. Las fotografias están publi cadas sin autorización de las intfresadas, y en traje de bao ño, con unas frases en los piu de las mismas que con sidera'l injuriosas. Bajo el titulo de «Las islas desde época muy remota de los bienaventurados», y en Aceptado eSfo-y hay prue· sus páginas ilustradas, aparece bas bastantes para cerCIOrarse un interesante artículo e n el d~ ~l1o-el conocimiento de las diario cA. B. C.,., firmado por Canarias era inevitable La isla A. García y Bellído que, debido de Fuertevt'ntura (la más cer a s u extensión, reproducimos cana a tierra firme) se alza sólo en dos números de -ANTENA. a un centel'lar de kilómetros de Junto al escrito aparece tam- Ca.bo Jubi, desde donde el visibién una bella fotografía, del ble. A su vez, el Teide, gigante ánfora de referencia: de casi 4000 metros de altura, Pero la descripción más encEI hallazgo reciente de un es perceptible, con sus capas comiástica del afortunado aránfora romané! baío las azules de nit~vfs eternas, dfhtro de un chipiélago se escribió en grie aguas de una bahía de la Isla horizo, te de 180 kilómetros de go, y salió de la pluma del his, Graciosa, al Norte de Lanzaro- radío. Con el Teide como in, toriador Plutarco, quien, pocos te, hace que se convierta en ter menso faro, todo el archipíéia lustros después de PJil1io, al ha ma de actualidad un viejo y go Canario era fácilmente na cernas la biografía de Sertorio : . . - - - - - - - - - - - - - - ' e u rioso problema histórico y vegable. y contarnos el mismo episodio geográfico ya olvidado: el de si al que antes aludimos, (lice así: los antiguos conocieron o no Las primeras noticias escritas .Gozan estas islas de lluvias USA g SOLAR juntamute o por sepalas Islas' Canarias. La verdad es referente concretamente a las moderadas y escasas, y de vien· rado de reciente construcción en la que au.lque no tuviéramos tu- Canarias no aparecen sino ha· tos suaves cargados de rocío; la COI portada y sotímonios tangibles como el que cía el año 80 antes de la Era. tierra es muelle y crasa, apta calle lriaidad da motivo a nuestras líneas, los El historiador latino Salustio, al no sólo para su laboreo y siem ' lar a l. calle (hile. facilidades de textQS griegos y latinos que ha- narrarno~ uno ~e los E'pis,odio.s bra, sino póra ~ar frutos qu~, pago. In su defecto se .Iquila COII o cen referencia a las Canarias de su caSI coetaneo SertorIo, di por su abundanCia y dulzor, ah· sin muebles. P.r. informes: c.lle 'eson tan serios y fehacientes que ce cÓ,mo éste se encontró en ~entzln Sin penas a un pueblo ler.1 Balmes, 2, teléfono, 318 el negarlo sería propio sólo de una playa cu€ana a la .d~sem· 1 b r e de preocupac.iones, La los ciegos de espíritu. Pero, en boca dura. del GuadalqUlv,lr con Igual.dad de las estacl<~nes y la - - - - - - - - - - - todo caso el escepticismo deluDos mannt'ros que volvlan de suaVIdad de sus cambiOS hace y éstos-sí ~ún IOjj¡ hubiere,-pier· las Canarias, un viaje que de que reine en estas islas un am· de su último ú, idero con el ca·· :bia d~ ser habitual. Se~torio. ~e biente sano, p~rque l~s vien.tos sua!. deicubilIJlento del ánforaúentero por ellos de la sltuaclon Que soplan de tierra fume, CI€f' dicha, qlL' }J' 'JrÍaDlos datar por' de estas ;slal> y de su fecundi zos y solanos. por la distancia su forma en los siglos III o IV dad en .rutos. Vn si~glo des que han de re,correr, van decade nuestra era. Ella pruébanos pllé~, el geógrafo .espanol Pom yendo y perdIendo fuerza, mas de una vez y de modo iocontro- pomo Mela, naCldo en lo que los que por el contrario vienen vertible la exislE:ncia de un trá- hoyes Tarifa, y por ello, acaso de la mar, ¿bregas y céfiros, neo co~ercíal entre las Islas mejor informado, dice de las traen lluvias suaves y modera· Canarias y el mundo romano, Canarías lo q~e sigue: • produ das, nutriendo a las plantas con Su .:onocimiento por los ami- cen una cantIdad tal de fruto~ su humedad. De manera qUt, guos es, empero, muy anterior 9ue éstos renacm y se suceden aún entre los indígenas, es frea la fecha que denuncia la cita- íncesanh:men.t e , hasta. el punto cu~nte la creencia de que era da ánfora. Está textificado en que sus habitantes VIven sus alh donde estaban los Campos los comienzoi del siglo 1 ar.tes días sin inquietud y más felices Elysios, la mansión de los bie· de J. C. y, conj~turalmente, mu- que a.q.uellos. que m o r a n en naventurados que cantó Hom(chos ante1i, ya que desde el si- magn1fICas CIudades». Por los ro'. glo VI se tie "en Bolicias de islas imprecisables sitas al Occider.te y al int:diodía de Cádiz, ciudad la más occidental del MunAnAllSIS CllnlCOS do Antiguo y I por ello, punto ALM •.(CENh,S (FARMACIA MEDINA) forzoso de rderencia. Además, conviene sab(f-y t s lástima ...J que no podamos ahora dilatar. Se vende ,l •. ! ¡Falda. tergal enlcalene! Almacenes «EL BARAJO» Cigarrillo. Paxton yPhilip Morris mulhfilter Manuel Medina Volte, =--------------------_____ =-_______________________ nos en mas particulares-primero, que los tartessios e iberos, en general, habitantes de las costas del Sudoeste peninsular, y los fenicios, griegos y romanos luego, navegaron a lo Situado en plena ruta turídica (San Bartol.mé) largo de las costas atlánticas ü· .J africanas, probableu:ente hasta y el golfo de Guinea, pero con se· guridad y con mayor frecuencia, hasta Cabo Jubi, y ello, ya...;.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ BOI··Resfoul·onfe d ",erlen a. comiaa. típica. Amplio y cómodo local jMagníficas y maravillosas combinaciones de nylon para señoritas' «EL BARATO,. Se arrienda Peluquería fll() Informes León y (astillo, 47 ¡Pantalone, el. tergal, para c."all.ros! AI.ac ••• , eEL IARATO, �Martes 15 de DICIEMBRE de 1964 Página 7 Se hundió el «Chicarrón~~ y el «Vicentu- Cine ~CoJ.a qzul. co» tUYO que .er remolcado por el «Santa Programdclón par ") la presenu maría de l•• N¡eve.~~ Una película cOloeal, un aUléntko su HllJi'.lfla per f~gistrdon El sábado se we~trrn, un moddo Gel cine de Martes -M, tro,Ooldwyn' M¡¡ye:r. pre~entll él film español más apasionante de lb tempurada dos temporal. e indu/lo',·mbal'rar.có acción y de dVen¡Uras accidentes ¡oéldimojO, El molO" aunqut? dgeramenie f:'litre G"Cln pesquero .Chki'lI"ón. s~ hUfi TaraJ''¡ y PU('du dt! Rosario, lO Por LaUTa V"lenzueia, JOlf!¡e Rig<.ud Tt!CHillh OLOR dió a! none de Vil'o Ci ¡ n~rl)s, gNlodo :,¿;líe por~n:> P¡ÜP;OS Una aventura emedufI<u;;¡e en el fUms Rlisa Montes, "'ol€d~d Miranda y An· gela Bravo, ¿Quiere "aber cómo es EVA H aRBOt DH AHORCADO c~rca de Mo~ro del ;"'1'~¡'l, (~l sufrir una víii de aguo ljU¿ obii gó a los tripulant~s a flb3nio· dar elbarco ocupando un bClle d e salvamento que p'Jstuior mente fue recogido por 1'1 • Vlon (Autorizecta mdyOli:'S de 16 afios) En la liibor de localización del ~ Vicentuco> (h abía Una gran pelícuja Ile acción. dunde además 'llucha oH'biil) intervi se pone a prueba el valor y arrojo di!:: le Sa n l!<:l CiUZ" no EL ,VICENTUCO- VENIA PARA I\RRECi[i'E El .Vic~ntuco., q u e (1(jV·gi 63 medhs E l <S:ll1td Mil Í< de lal de más dramático' hUSptnse. Nii;!Ve&) dcudíó en su auxilio por Oary Cooper, Mdlh" Schdi y K"rl e~a mujer que !le cruza con ustt'd en la cal!!:? ¿Lo que esconde en su cabe, Malden rlé:ffiokár,cJo i u hast?, Puerlo "Geí R,)8a~io dio:oZ·ill:'.;jte la (0steró de Arredfi~ y e l .Smtil Mari, de la", Ni", ves. que log<ó fijar la sÍtuoción tif·¡ pe, qlH re por su su !,'utag()ni~ta QUIETOS TODOS POi TOAllA para el tocador, totalmente gratis o cambio de 120 puntos .¡ ¡SUSPfNSf! CINEMASCOPE turas' Un wesle¡ n trepidúnle, que no Por Debofah Kerr y MichatdRedgra· (iá ti egua ni reposo a 111 emociÓn y la ve, Un film en el límite de la emoción aventura yel intelés, en :a frontera del terrof (" utorizadi:l mil yores) Jueves EAT.,MANCOLOR La paz pareda estar negada a 108 gaExtraordinario estrbno preaent¡¡do tillos de~us inquietos ¡evólverell, pOf • Dipenfa_ ¿Quién era aquel extr&ño • Viajelo, (Iefensor de la ju.ticía, que tle unió a u n grupo de desaimaüos pistoh~lob? EAST.\-lANCOLOR pOI Jorge Mistral, Alex Nicol y Mt:r. Por Rocío búrca!, Helga Liné y Carcedes Alonso los E8tf~da. El nuevo Idolo juvenil (Autoríz¡Hlll m ,lyor@s~e 18 años) que se dio a cOllocer con .Canción de juventud>, en su segundo y sen~bcio nal éxito musical (Todos los póblicos) Muy pronto: .20th lentury·Fox. pre senht a José Ferrer y Horat Bu.:hholz A V en .9 HORAS DE TERROR. (ine.:olor De Luxe), biografía La Fábnca de Elect~idddd de mascope· del asesino de Gbndhi LOS PISTOLEROS DE LO USA GRANDE ROCIO DE LA MANCA fábrica de Electricidad 15 O SOLAMENTE! Talle.· Mecanogl+ófico lIOURANH Tien'e el gusto de felicitar a su distinguida clientela y público en general en las próximas riestas de Navidad y desearles un feliz y próspero Año Nuevo, e igualmente ofrecerle sus servicios en toda clase de máquinas de escribir y coser Calle JOSE PUEYRA, 1 (Sonto (olomo) Miércoles hamartin> presenta unaguperproducción -20th Centucy' Fox' eOIl un lJagúnerto Rodríguez, Fwr ~i,ves· argumento que le arrebatará desde Ire y ilgustíl1 de ,~n<la :a primer!:l h.lsta la últlmlll de sus Todos 01 púb icos) imagenes ba para Arrecife con u 1 c:arg'1 pr1rH"lla de ¡ i di')". cuando el mento depescaclo, perdiÓ el ti ,ViC~l1trl'O .. L'inzó bengalas ro ¡PÓlvora, $angre, fllego,,, y amor, e n UB we.tern, lleno <le viOlentas avenmóo a consecuencia del clunl GRATISI 1iJl® le ofrece u"a magnífica Zil la mllia que le despacha? ¿O lo que lleva en el CCHl:lZÓn su vtl~im.? IVea e~lá película '110 sabrá todol (Autorizada mayores) R R RE ( I F i Arredfe participa a sus abonados que, para dectuar trabajos de cons~rvé?lción. será interrum pido el suministro de energía eléctri~a en el sector Santa Co loma y Cuarteles en los días 17 y 18, "!l huróS de 14 a 1730 Y día 20 en el sector La Vega en horas de 8 él 14 Ai'tícuio 68 del Reglamento. Arredfe, 12 de dciembre 1964 Unico y primero 'RON PAMPEROI PAnTAllAS, APLIQUES ULTIMfI NOViDAD. así como otro. olajeto. para el hoS.'" acalaa de recilair y •• breme.a., IAIAR Vi.ite nue.tra. exp •• iciofte. .Elaboración diaria de toda clase postería Especialidad en polvorones y pasteles de carne. Comuni~ando a sus clientes y público en general que acaba de recibir un variado surtido de turrones, cajas d e bombones, caramelos. peladillas, avellanas suizas y artículos de confitería Avda. del Generalísimo, 3 Teléfono 338 Di.t.¡lauido,r en ARRECIFE Teléfono, 405 ¡TRAJES DE CABALLEROS EN CORTES y CONFECCIONADOSI FANTASnCO SURTIDO (ensuro mcrol de espedó(ulos PELICULAS Un ~abio en las pubes Rey de Reyes Rocío de la Mancha La batalla del domingo Suspens~ bora cero Montín PO el Defillnt Los pistoleros de la ca~a grande Eva63 9 horaa de terror La última violencia Orquídea nl'gra E! árbol del;,; horcado ISuspens~1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3R 3R 3R? La bah,'¡I¡t de Strarusa Una mujer para MorceJo Quieto., todos ? coma, ? el jabón mejor perfumo do EN Almacenes -EL BARATO» • • -----,------------------------------~ SIP A\ • (A\JI< COCHi D~ ALQUILER Sl~ COMDUCrOIl Volkswogen descopotoble, l\ustin 9 Triumph deportivos L eón y Castillo, 8 Teléfono, 13 �M~rtes Página 8 15 de DICIEMBRE de 1961 IDE lA\ "IIDA (omentando que es gel'undio (()SA\S Un gato que vule 200.000 pesetas Por Guillermo Topham Le e mos f:n un periódico d e Las Púlm&!'. en gr a ndes titula res: -Los ALBITROS a exa mf;r> . . Bie n . Les ALBITROS ya es tán examinados. ¿Qué les pare· ce a ustedes si se eX3 minase tambié n a les C OI rec lores? P orque, ¡ca rayl. Ivaya penalty, amigOf.I . _. 00 -- ¿QUé ocurre COH e l Matadero Mu nicipal de ArrHifé? Si en re a li dad e ~ u n mataderc . PUtS lo lógico pórect que se destine a mí1tar rH€ S y nada més . Pero, por lo que nos dicen, al l! no no sv matan reses sino H cría n. ¿Por qtié no llama rlo entonces Criadero Municipal? -00- ¿Y quién ll? di ce a us tedes que La p·zarote !"la terminará f'X portan do él gua pú to b le a otras isla s del archipié iago? ICómo c<.1 mb¡an los :iemposl LONDRES.-En una exposi c;ióll de fehnos, en el «Gat Club· se ha prese ntado un tjt'mplar, verdaderamente notable. Un g~ to que Jleva est o nombre insu · perablemente pret(>nciollo: Rtx. Se trata de una nueva raza fe Iina de las ca racterísticas si guientes: pelo corto, suave com:> el terciopelo. reror dan d o a aquella suavidad de los b reitschwanz, o gatos de cola a ncha, tan apreciados por los colec ciOl.J istas ~TaJBbién hay colee clonistas de ga~os 'y no son dt los menos entusiastas) . La aludida especie gatuna h2 sido 'obtenida cnzando un galo n('gro de cola ane hit d ~ 1 BI:: rifo Eale, con und hembra siberill na . Tan rara es la especie a la que RE X perten~ce que el pre cío de venta de cada ejemplar e~ dt 40000 duros. y un sello que vale 20 000 dólares NUEVA YORK. - El mayor precio que jamás se haya sa La aprobaCión del estatuto de fu ncionarios ha sidoaplé:l2.o ti s fHho en los Estados UOIdos da Y los fu ncionarios seguirán (aplazados •• pero en el comt'r por un sello de Correos, ha si· do 20000 (Iólares (1 4\ 0.000 pe· do. que no es lo mismo. - 00- setas), pagado el. una subasta celebrada tn Nutva YOIk por \ln ejemplar que coslaba cinco centavos hace 120 años. -00- Ah o ra rtsult~ qU íO' las <m v. jores) plataformas pisCÍcolali del archipiélago t s!á ~n X X. X Por 10 visto ~n Lopzó rote no se co g í'. n sino CUb OZ08 y cbarrigúols • . ¡;'" je, jt I -'00- Vino a España desde el Japón entusiasmado al leer ceEI Quijote" . MUt<CIA.-Enlusiasmada por ha venido a España impulsada conocer España después de ha- por una película que ha cono· be r leído • E! QJijote " en len cido. gua japonesa, ha llegado Vos ' himi Okinaha, a fin de ap!'en La slñorita Okinaha tiene 28 der español y traducir las prin años de edad y ha rf2l lizado es clpalu obras literarias de nues· tu dios en s~ país, enuo colp.- ,00tro país al idioma nipón para gío de monjas, sintiendo espe· Us tiCd comerá mucn as go losi nas en Pascuas y sus .• iños la editnrilJI de que su padre d cial interés por la religión ca · te n drán juguett' s h asta r¡'ven tar se , en Reyes . Mientras tanto, en ~ropletario . También dice que tólica. Arrecif e h a y familias qu e desayunan y cenan con una taza de agua y se acue s tan en e l eue ¡o. EI famoso aviador Lindberg, de vacaciones en ¡Sea t spléndido en su do nativo, ¡cara mbal. que el so] ha de salir para todos! Mallorca El butno de den Aciskl 0 Karag , para <congraciarse> con la aficíón can a ria. ha arriado trts gril letes dl' cadena, sollándo· le más piropos a h.\ U nió n D <'portiva que a UDa chiquilla de 17 í'lños de esas qU f qUitan el hipo y aquí no cab e aque!lo de nunca es tarde si la dicha ea bue a a, porque lo ba iladu. PO h e y quién se lo quite. ¿Verdad, don AGisk !e? ¡Je, jd -00- Tanto f: n nue :Jtra dad d d, como en Las Pa lmas, se (ha pues to de mod a . COrtar Itl corri ente eJéc.trica (¡pobres neveras, mos tra dores frig 0 di ce s. fáb ricas de helados, planchas, lavadoras, futbolill f' s. ,:' 1) para obras de cconservaCÍón" . PelO lo más la· m en tabk , j ;880 ( ~ o n ~e r muy lamentable que le de·je n a usted a cad a pa so sin f'úíd fl ). es qu e todo eilo lo autoriza lo dispu es !o ~ @' n e l articu!o 68 d el vigen te reglam "' nto de verificacion~s y REGU L'ARIDAD e n e ! li uministro de f n er gíd J • ¿Y a es to lla ma ia ley, REG ULARIDAD en el suministro de en ergía? IL a ley del emb ud o, cristiano! Arre cife. diciembre de 1964 PALMA DE MALLORCA Pasa unos días de vacaciones ~n Mallorca el gene;ral holan dé s H. J. D Fremtty, que du rante 13 años fue consejero mi litar de Chang Kai Cht k. Es superviviente de 5 campo3 de concentración en Asia duralite la última guerra mundial. Cuen· ta 90 años de edad y ha venido d e s d e Holanda a Barctlona conducilmdo su automóvil. Igualmente pasa ullas vaca( Viene de prim~r. página) cion es en la isla el fa mbso avjamo.Madrid, 5800000. Y Agru- dor norleamericélne cor o n e I lJíiciones d t Este!la, Navarra, Charles Lindberg. 23000.000 de pesetas. A los g ~ upos sindicalelJ de ~SAn colonización de Tarragona, Za ragoz8 , 349000, y a Casariche, Ponemos en conocimiento de los Sevilla, 1 600000 pesetas . comerciantes. ·#Jares. empleados y Asimismo a los agricu1totes publico en gmeral. que los sorteos gaoadaos a través de entida · que esta panificadara tleneanundes colaboró\ doras dIO Granada ciado para eL dia 20 de los coy As turias, 180.0\.10.000 de pe- rrientes. tendrán lugar en el e Circulo Mercantil,.. a las /230 stfa!l. Conceliónde ••• Pon¡ficodoro ¡Plá.tico. y hule. para cortina. y mantele., !,aratí.imo.I Almacenes «E l BAR ATO» I ,mES,. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº585 15/12/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº585 de fecha 15/12/1964