<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="776" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/776?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T15:30:42+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="811">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/13dd26ef145c8600449647aefb22e699.pdf</src>
      <authentication>7999fc6b8f9f8bc739894682f68a41e0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2376">
                  <text>EN TURQUIA
"Íúm. 584

Año XI]

Operación cardiaca
.in tran.fu,ión ele
,an.re

Arrecife eh' Lanzarott'
8 Diciembre -1964

Redarcí 6rl y
Adminisf r ació¡: :
Hermanos ZCl'oio, "1
Apart a de, 32
Teléfono. 256
OIRiCTOR y fUHDnDOfl

UILURMO JOPHRM

mosno

lUIL. 5. (. 14-1959

SEMANAItIO

FUGA DE BOLIVARES

Venezuela e.tá saturada de extranjeros y
ha decidido cerrar la inmigración
los (osados que salgan del país han de llevar. o su fomilio poro volver o entrar
facto r de Gompe ' ~neia y de,spla
Lo que dice «El nacional» de Caraca. zarniento
f~e!lte a lc;.s venezola·
En e l diario cEI Ni:lcionah, básico del emigrante y e vitar ;J08. Con~ídna:r.os que de uta
de Caracas, apar~ce esta que mall-;!esu dinno fu e ra de manero tambIén f'st a mos ayu
entrevista q u e reproduci- nuestro lerritorio.Ma'&lt;Ífesló que dando al fomento del turh:mo
mlla parcialmente por su la medida se aplicará s in con- aUléntico.
indudable inte ¡é,:
temp laciones d ,," ninguna espt:
• El Dire~to i de Jj " ntifidón y cíe.
Fi nal m en te declaró que los
Extranjería, D¡' Ca rpio Casli io,
I: Xlrdr jucs qUé no tienen me
informó á los penodistas en
-¿Y ¡as ViSéiS de turismo!
dios lit itos de vida deben bus
torno a la aplicación de nuevos
-Los cónsules darán visas de car la manera dt:s.a lir de ! pals,
métod os para fxp edir cédulas turismo, pero su valor se hará ya que se expoDt'ri a sufrir lbS
de identidad en ti f: mpo record cumplir estrictamente. E 1 que con3ecuencias d e las severas
y dio a conoce r u r. n s e ri e de venga como turista se irá d e sanciones que hén sido aproba ·
medidas para cont rolar . el in nuevo como turista, no como bas Con &lt;.:1 u \ ó diciendo que 108
reso de ey.tranjeros a l país .
antes, que cualquie:a . ent raba utranjeros que no cumpl.ane~
g El señor Ca rpio insistió en fá . comp tal y ~I poco tiempo con· t~lctame.nle c~n ~stas dlsposl'
ticamente en lo dicb o al comien Vi?rtli'l su vIsa e n u ne&gt; de tran · - C1one~ se rnn (onftnados en las
zo de la entre d s té:
S~úo!e, ' me d jar ¡ l e li:! cual.t)O~h' coioclas de El Dorado y lurgo
-Estamos :1atur e dú l' de ~x dorme l, h' le rtsultiob , roas fadl d e portados de a c uerdo con la
tranjeros yCl'ean, no exgalJ; lograr una~j~a. ~ e r e sid f ncia y Ley de la ma terIa.
por lo tanto h ~ mo ¡; d e ci dido ce- qued ~ rs: ddInlllV1.Hllt:rlie , para
rrar las pudl (c\S. No más c nira C ...W,stIluusemu f ha 'l vec ¡&gt; s e n
da de extralJj .; ros UnÍCame nte
se le da rá ing reso a los t é cnicos
que ne f,t: sitf' e! Pí:.ts, de otro de
los térmi nos co.n di cional t s que
fije la sllperioridad. Esta polílica-i.'lertó-será ir,f iexibk
MIAMI.-E i at. ntado contra
Señ 'lió que han llegddo bue
nos y malos f x tcanj eros, entre
MADRID .---E n e! Si n dícato la vida del j- fed f' lgúbierno (U
10súHimos son muchos los que Nacio n al de Actividades Dive~ baDo, Fidel Castlo, que hahia
vinieron a producir dinero para s a s se han reu nido la s juntas sióo prt'parado para cf'alizarlo
enviarlo asu país de o rigen, social~s de los Subgrupos de espt'Cta(u:alm~[)te m~diante un
contribuyendo a sí a u na consí Peluqu H ía cle Cabajr~lo l&gt; y Pe ata&lt;!ue óéreo, fue frustrado a ti
derable fuga de divisas .
lu¡¡¡uerías Mixtas . Tomaren par· nes dt: la s~mana pasada por el
Informó s{'guidamen te qu~ se tl' re p res e ntante s de lo s profe fuego di' la arti ll f'ríaanti8érea,
han gira do instrucciones a las sioobles dI' Espa ñe, qU l" eo IR 8 ~gú n han. declarado fxilíados
represe ntaciones comlU Jaree , a actua lidad ascie fl d!i'f1 a más d (; arll i m&amp; ; xist~s cubanos desta
fin de que no concedan vi"a a 60 000, iot~grados en 13000 es cado s·.-:n Miami
r.ingúr. ex tranj e ro que q uiera tabieCÍmi e nto s.
ent ratsolo a Ven ezuela , ~sto
Se acordó la mbié n in tensifi
De cüdormidad cor¡ las ma ·
es, sin se I"sposa e hijos La ';ar la red;¡cdó u d " convf' nios n ih sta cionffi dE' los r ~ fugiados,
medida a lcanzará igual mente a colectivos tn i'st e ramo profe s e h a bia dispuH 10 que e l aten
10!l extra nja os que' ya re s id ~ n siona), ylos reu nid ..)s moslrarclD tado S€ realizasf e l viernes 'por
en Venezu e la y qu e ti~n f n a sus su satisfacción por el triunfo de la l1o(hf Un avión de bombar·
mujeres y a sus. hijos e n el, x la peluQuelÍa dl? caballeros es" deo (B 26. partida d e algún
terior. To da s es tas ¡lH son a s p o p;; ñola f' D la n,ci e nte (,Olllp~ti punto 110 revelado de algú n lu
drár. salir, pe ro no en~rar' de dón mundial celf brada en Ba gar del Caribe. pa l a eliminar 21
nuevo, a menos que venga n co n s ilea (Suiza) , do r d\' , f D la prue · Cas tro, c nar,do éste hiciera uso
ba de peinado~ d" libre iniciati· de ¡apalabra t ti el curso de un
Su cónyuge.
Expli caba Ca r p io C a stillo va, re s ultó ca m pt&gt;ón -el p rofesio· mitín que se ce!ebraria en una
que el Gobierno oersigue con nal de Barcelor:a Luiii Faba Ca- car.cha de ,basse balh No ODStar! e, el intt~ I1to de h rminar con
esto mantene~ el nú cle o f,t miliar pell.

ESTAMBUL.~ L o 1; médicos
turcos han realizado una (,pera·
ción en el cor" zón d e un niño
de diu años de edad, Ismail
Narr- kiaFl, sin ad m I n istrarle
tran ;,fution.dl de sangre durante
la ínter vención . Se indica que
es la primera overación de esta
clase que se ha realizado 4aata
la f(cha sin transfusiones. de
sangt e, y fue practicada en el
dis lríto d e HilydupashJl.
Normalmente se n te esitan
por lo menos cinco litros de
sanRre natural para tiste tipo de
operacitnes, pno en esta in tu
v' n( ión los médicos solamf'nte
oíci i ron u:;o de U ll litto de ag\,l8
azucarada,
DU faiJle la opaaclón, que du10 cuatro horas, los instrumento ' empleados para pulmonu y
la bomba tmplf ada a modo de
::oraz6n estuvicron alimentados
por la sarigre del niño. El doctor Siyami Ersfk, jefe del centro y del equipo que realizó la
opertlción, formuló el siguiente
(omentari(: .Estamos experimentacdo con este sistema por
piÍmera Vf Z No h€ sabido que
haya sido empieado previamzn·
te e:n [lÍ nguna parte del mundo.
C(ln é l, e i probltmadt la sangre I orma l para personas que
perteuHen a un g ~ upo sangu!
neo difídi de encontrar, dt~a·
parecr~.

TnUONOS DE «AMUMA,.
DireccióI: 516
Administraciór. 9 Talleres: 256

'E~ p~rqtMJ~ I~ fru~.ró un ahtn.ado
Sesena
t . '1 l'
mi .pe ~queros
FIDEl CAStRO
hay en Espano

conira

el jde ejecutivo cubano fraca .
s ó, en primu Jugar porque el
aparato despt gó prematurameo
te y llfgó a La Habana e ntes
de que 'Castro se personase en
el campo de ' deportes en cues
tión. El aVIón fue descubierto
por los observatorios de la defensa antiaérea cübanay, en
conlJecuenda. las baterías aolí·
a~~eas se dediraroo él obrir un
nu!rido fuego d~ barrera contrl\
la aeronave, que pronto fue al·
canzada por los proyeetih~s.
El avi6n, un vf,-jo bimo'or
convencional de 18 época de lé:
épocad e la s - gunda. guerra
mt'ndia ' , sur íó nUfVli.' imp&amp;clo~ .
~o obstante, COI, varios miem
bIaS de !lU dotación heridos pOr
la metralla y conseriob desperfectos, hU piJota corl si~uló ha
cerIo regresar hasta la ba s e
desde la que habia salJdo.

�M~rtes

Página 2

l.Iegó de (osoblanco el motoyote inglés «Httle Hompton» y moñana se espera un mercante noruego procedente del Reino Unido
El vap.' ((Rameu» tmlta,có en .trrecife 12

pCllo~ero.

del Sol •.

OTRO MOVIMIENTO

par. la Penín.ulCll

Artelr ás de les cinco vapores correos, otro. mercantes de cabotaje y
UN MERCANTE CON CAI?GA PARA Sr:, !'ILlA
unidedes pesqueras dI!! la flota insular. también entraron esto. motupe8'
Artesanos legros eQ el correo de AfricG.
queros de la Penínsulr: 'Nautilus&gt;,
. Carmelita Rivew., .Bafceló., .Vi·
centu.:o., .Hermanos Bemai., .Rio
Primere visita del pesquero andaluz «General Queipo de Llono».
Danubio., -Río Sar, Pedro. y .Ger.e
Continúan arribando a nu e 8 t r o ravfmas de animales que IPor fiu l ha rlll Quidpo de Llano., este último en
puerto bar COI de bandera extranjera. conducido a La» Palm&lt;:8 el .Río Sa- primera escala.
En lil pasada semana recalaron otra. reJ¡.. , de la Agencia Marítima Medína
do&amp; unidades peaq ueraa marroquíes, 42 PASAJEROS EN .EL CORREO
que efeGtuaror. operadones de fopro·
DE MAURIT ANIA
visionamiento, as! cemo ellujo~o moCon varias horas de retraso arlibó
toyate inglés 'Little Hampton., en el
que viaja un ri&lt;;o propietario brítág¡- el jueves de Port Etienne, Güer8 y
co que relide en la Costa del Sol. Pro Villa Cisneros, el vapor correo' León
cedía de Gilnaltar y C8IIIIblanca y y Ca"ti¡Jo&gt; que desembarcó en Arre.
tras permanecer cUl!ltro días ~n Ane·· cife 42 pasejeos, lIevar.do otros 20 l ' n
Los actos a celebrar hoy por
cife fondeado fu la dárselul de la Pe&amp; tran sito para Las Palmas entre los
cilde,ía, continuó el jueves viaje a q u e figurabalJ un grupo de jóve- el B,llallóIl d e Infantería de
La: Palma. para dude alll regrestír nes sen"grlleses, de colm, (lrtesi:lnc.s Lanzaro e con motivo de la fes
que mau:han a ia capital de 11.1 Plllnuevamente a Gibraltar.
vil'eia a vender objeto;, de 8llellúnÍtl tívidad de su Patrona, la Purí
UN BARCO NORUEGO DE confeccionados por ello~ mismos. En sima Concepción, son los si
LA FREO OLSEN
Arrecife embarcc.ron ollOS 1 4 para gui¿on~E's: A la!) 8, diana florfa
Para m.flaoa IlJlércoles se anun¡;ia L .. s Palmas.
da A las 11, nlisa de Campaña
la arrihadla ti · UI&gt; buque mercante no·
ruego que IlEgalá en viaj(! directo de EL .ROMEU· VOLVIO A DE f'D el acuartelamiento con des
Inglaterra, en primera vi ,ita a Arre- JAR CARGA POR FALTA DE id", de las fuerzas ante las au
cife, perteneciente a la naviera que
HUECO
toddades. A las 11'30, reparto
consiana en Las Palma. la conOCida
A la~ 8 de ía malLma del viernes
firma Fr~d O laen, v;ncu]ada de~d&lt;l entró el vélPor d{~ la Hneo quincen,,) de premios a los vencedores de
muchísimo. aftos 11 Canarias, y que del Mtditeuáneo .Romeu., que dejó las diversas competiciones. A
desde ahora también proyecta traba- en A.rredfe :2 paSf..jelOs de Llls Pal- h!s 12, recepción y vino de ho
¡ar en La·n zllrote. Cargará mé.'rcanCÍtlll mas y 2 de TenelÍfe. Aquí embarcó nor a los invitados en las reSJ
para un país ahicano.
10 para Málaga y 2 para ?\licante
do? oficiales y subofiMOTONAVA PARA SEVILLA Aaimi:lmo tomó 45 lonelaúfis de ha- ddencias
a
les,
y
a las 13'36, comida
Otro Mercante que nos vísitó fue el rina de punido (on de!tino al menaespañol .5an Antón-, que jJlOcedía do catillán, 260 enVi!S€S v¡¡cíos de vi· i:'x(raordina~ia a la tl'Opa .
de El Aaiún, cargando en Arrecife 110 y una partida (le cunl&gt;erVaS por un
6.650 cajal d~ botellal vacías de cero total de 60 toneladas . El .[{ombu,
ven, siendo désp/lchado en viaje di- conduela también 1.600 tO '¡eladas de
úsfaito ciHgado en Ter; c,ife y plstlirecta para Sevilla.
nos que embarcó en L ... PelmB.
1:
VIAJE EXTRAORDINARIO
c

Hoy, festividad de

la Purísima

if.DIC10

DEL ,PUERTO DE

DliNIA~ '

2 MOTO PESQUEROS DE

EL ALCALDE DE ARRECIFE

ARHIBADA FORZOSA
HACE SABER: Que el Ilmo.
En lutre llegó de Las Palmas la
Para dejar en Aw~cif~, hospitaliza , Sr. DelegadodeJ Gobierno en
motonave .Puerto de Denia., de la
naviera de ArméiS Curbelo, que PIO- dos, sendos tripulantes, llegaron la Lanzarot(': en escrito r:úm 908
.
_
'
.
cedió a cargar una importante p'ITti pasada semané; I o ~ moto pesqueros
andaluces. ' holin. y .Luís DorJeln'. Oé:, ¡",,-ha 1 de diCiembre, Rd.
da de 8111 pata el Puerto d~ la Luz.
&gt;

EL cRIO SARELA) LLEVO
MATEdIAL DEL CIRCO

6 BARCOS ALICANTINOS A

.. SUMINISTRAR

Tamblen entra ron par:; sumInistrar
La falta de una /itlúa en Arredfe ha
causado importante. trastorno" a la combu~tibíe o hie !o. IHS .bl'kas. ali
IJmpresa del circo Kwn ó pues ninguno cal!~¡nas: 'Pedro y Je:ónimo .. , .M,ni
de los vapores correos incIuiO el .Ro- L?lJñ., :Vall~ de. A,~án.~ .B~utista y
meli' han podido transportar las ca· Vlcenta .• Jdlme , L,1!Iar~s. y .Playa

Para el puerto de lo. Mármole" 93 6 5
millone.de pe.ehu
Ha side aprobado técnicamente, tras varias modificaciones, el proyecto de ampliaci~n
y abrigo del muelle de Los Mármoles con pre$upuesto de eiecución que asciende a 93 millones 523 054 pesetas. El presidente del Sindicato Nacional
de la Pesca.y el vicepresidente
nacional de la Comisión Administrativa de Puertos han

solicitade ya la (}.utorizacion
para incoar el expediente de
subasta, cuyas obras se espera
saldrán a concurso en el presente mes. Dichas obras comprenderán la prolongación del
espigón en 100 metros más y
construcción de un dique de
abrigo de 200 metros de longitud.

.

'

5 15 2 AsunlO; ~redos !ll.áxi.
mos v_~Gta d publIco.e? d\Cl€m.

br~, dICe a mI autoridad .0 sigUlentt':
cEI Excmo. Sr. Gob..-rnador
civil d\~ la pr,wiócia, D~lt'gado
p
. . .. d Ab
..
_ruvlnCle! e
~steCHnIentos
y Tran~portes, í:' n te! ~7g¡'ama de
fecha 30 de noviemb re último,
dice a mi autoddad lo que si
gUt:' Predos máximos de ven
ta al público que han de r~gir
esa isla próximo mes s('rán si
guíenl"·.; punto Arroz blanco a
g rane, de p'ím ,:ra 13 50 pesetas
kilo Arroz blanco a granel de
prime;a matizado 13'ó5 pesetas
kilo punto Resto artículos iglJa
les mes antt&gt;rior&gt; Lo que tras,
lado d V. S, p;u a su conocimiento }' eh~ctos t
Lo q'ue se hace público para
general conc·cimh:nto.
Arrecife, 5 de dIciemb':'e de

1964

8 de DICIE.\\BRE de 1964

EL 001010'0,

muua

Treinta seminaristas
Ianzarote ños
Ei próximo domingo se el;' lebrará en nuetltra cludad el · día
del Seminario, que en el presenle año cobra en la isla do·
bie valor porque son ya 30 los
muchachos Janzaroteñoa (6 de
Arrecife; que cursa n "'us estu·
dios para la carrero sacerdotaL
El sacerdote es un hombre que
silcrifica su vida en aras del
bien del prójimo. Rt:nuncia a
ti.ido, incluso haita a la familia,
para entregarse en Cl;erpo y alma al servicio de Dios y de sus
hermóinos. Por e30, el católico
titne el d~bH de ayudarle y
a lentarle con la oración, el sac "ificio y el auxilío material.
N uestra parroquia figuró el
pasado año en cabeza de las
d&lt; la provincia en esta colecta
d t~1 seminario (J6000 pesetas)
y sería de desear que ahora se
superase la cifra por lo que el
dumingo se espera tu limosna.

fxcur.ionida. del
Náutico ele Tenerife
Hoy regrt'&amp;a a Tenerife, por
vía aérea, til grupo de €xcursio·
nislas del R~a¡ Club NáuUco
de la isla hermana que llegó el
sábado también en avión. Lo
inh gran 18 :lodos, al g u n o s
acompañados de sus señoras
esposas. que han permanecido
tru dias en la Isla realizando
visitas al interior que. por re
ferencias que tenemos, les sao
tisfizo enormemente.
Desde estas columnas 1\'8 (n·
via mus nuestro cordictl saludo
de dt!sp oida .

OTRO GRUPO DEL CASINO
DE TENERIFE

Para el mt.s de enfrO se anuncia la visiia de otro gru po ex
pedidollariü de wcios dd Ca
sino d¡~ S&lt;:!otd C ruz de Ten níf r ,
que üslmi smo i)"'!'nHHH~cí,rá va
ríos días hl Lanz31·ote.

¡Artículo. para el
árl»ol de navi.
dad, I»aratítimos!
ALMACEnES

BA RATO»

�Martes 8 de DICIEMBRE-de, 1964

Página

COLABORADORES DE .AnTEnA. I--~
------------------~

LA GENERACION DEL 36
Por

Por Facu,.clo Perclomo

César Campos Herrero

No hace mucho tiempo, una
semana, se exhibió
la ciu '
dad qe Arrecife uaa peJicuJa Ji
tulada .EL TUNEL
Di cha
cíntG nos -mostró cómo e ra úni
ca mente pósible pasa r del
Alema nia de la opresi(&gt;n a la
Alemania de la libertad y del
bienestar: ab riéndose peso per
las entrañ a s de )a ¡ierra ; es de ·
ci r: cons,t rtiyeodo-un tú nel, Pu~s
nadie era capdz de traspasar el
-muro de ¡a vergü .: nza ». NOIlJ
bre es te ya ,muy generalizado.
pero que hablando ,de cara a la
realidad sólo es de ce m ento armado e o n -el sup le me nto de
alamb ra das de las empleadas
en las gl' erras de todos.
Esa pelleu 1a nos enseñó ma
chas cosas: las ) que nosotro;;
quísimo s a prender y nada mal:l.
y apr.m dí rnos de que no sólo
de h ormigón son _los muros"
qUt: dividtl'T! eslp ,dé lo otro: si
bien hay muchos con el califi
cativo dt&gt; par&lt;, cida escuela que
el be rlinés.

en
za •.

Si la liamdda gE'o'C Fa ciéil del tGS. Ha ll( gado por su empuj ~
98 pretendió e char siete llaves a los altos cargo!! de mando
ai sepulcro del -Cid., ba i ló el Ministres, y e mbdjadores,gober
l' ád\Jo verbo de Jo ~ é A '1tonio nador es ~ a 1celdes G "nnació n
para q u e aira g ¿neración le a la qu e pertenece Gínés de 1"
dbries~ su sepulcro, s e, vhiiebe Hoz, Alcald e de A rre cife Ca
de azul y se la ti z.arse tr as él a mal'ada en e.l re c ue rdo, y en el
ensaoc~ar Castilla.
guerrero esfu a zo.
Buenos , vasallos &lt;si ovie ra
Alcal de. qU t: de la ~ rocas S 'l '
buen SI: ñon y el señor su rgió, cas ;:ledas, y d e la la va belJeza.
con el Teíde por paisaje, y con Que al forj ar este Arre cife. les tá
fondo de foHaJ . Y'¡08 V¿¡Hllos haciendo patrio¡, ¡es tá hacien
pusíeron fle chas sobre e ! cora do Españal
zón, escogieron rutas ,de luce ,
Ahora es una Avenida, qUf:
ros, t empezaron a rec~bra~ a simbolizará el mome'nto y per
Espana, paSQ a pa so, cota a co · durará en el recuerdo , Ese blo
ta, pue.blo a . pueblo ¡Y a S e &lt;que de volcán, que ornamenta
presentla el e 1 a ro amall .. cerl ra' s u 's coml'e
'
bl d .&lt;.
' , d 1 36
nzos. a an ara
E eta' f ue ,I a , g e ne~aClon
, e
. corazones. En el mío ha h ec h o
la que ,con ~I cChaparrlta. en impacto fuerte, Sólo queda li'l
los labIos es ató el Sollube yel sugerir ¿por qué a esa gran a r
Naranco; defendió
~l' f e f u'1uro, !'l O se
"ó el
d Alto
S de
S' l tert'o d ~"l A' rr"", ,',
L e.Ón, y I a ,p~slel
n e ;: n l · ie ha puesto «Avenida Qe Id Paz
' me Io 'dlil.
·
,moo, cruzO
1 Eb el Alfamb,' ra, Je) dSe
' : E '' pan-ol-él» ? TI' ene', mas
grey_ e
ro, ese grd~n or an más poesfa; a Id guerra y a )a
espan~~, y a I paso ~legre de paz" sie:npre les cantó la lha,
susescuadra~ fue a , v ... r caer la S ería un he rmoso ge s to de un
bola del rel:» ~e la Puerta d~l estamtotoinsula'r, en una estu
No ec1;temos ", n olvido esos
So), en un lumInOSO 1 de abril penda coyúniura , Y como ,el re muros y mu rallas que a veces
de 1939,
cordar. es volver a vivir. m ~ y en algu n a' s circunstancias
Boinas rojas, barbas y. Di' pongo a cantar -La rumba d ei f' Vocan a China . Sí, esas lineas
tentes', camisas miihl)n~s con cañOn' y - La Ch a parrita.
Magino t o S igfrido se presen.
el ccangrejo-, -pisto !os. de la
En el Arrecife de los XXV tan por doqui ra cua rta ndo las
súplicas más -jU5t8S; n f g ándo
IafaotelÍa, coo aires de marie Años de Paz.
ca1.EstreHa~ en foodo ' negro,
que se quedarOn prendidas eo
los mantos de las Vírgenes. ¡Re
cuerdo, que ya es Historia, ¡es
gesta y nostalgia! Generación
del 36. Mu cha plata en lassienes. y quizás muy poca e , los y .ol.,eme,o' t ULTIMA NOVEDAD, a.í como ot,o.
bolsillos. Generación ,d e van·
ol.jeto. ' pa ..a el 1a09a .., aca'a de ..ecil.i ..
guardia en el saCrificio, y de
retaguardia en el beneficio.
S~n embargo ha producido.
ingenieros, médicos, rficieotu
artesa nos. a rt istas y periodis
Vilite Aue ....
e.po.iciontu

a

A

PANTALLAS, APLIQUES

lAZAR allAneASI»&gt;

a.

los dE'rechos de los que los po
seen; limitando las apetencia!;
más dilfCtas y los sueños más

dulces.
Esa película, caro lector, tiene mücho mérito para no !: otro~
que la vimos. Y lptiene porque
de ella hemos obtenido u n a
buepa lección . Aprendi~os de
que en esta vidó de bemos estar
siempre provistos de herramietl
tas para peder huir por los tú
neles de la Iibe.té'ld dentro de
las libértades justas del hombre
justo. y ,así decimo~" porque fi
gurativamente son muchos Jos
obstáculos qut! St! nos pruen
tan de cara al frente le la exis
tancia.
No st! olvid,t jamás de que la
Vida ulá li~OiLdemuros: y pa
ra poder pasar de la limosna al
d erecho hay que u tar prestos
siempre a cavar senda-s en el
subsue:o dt' las iojuitidas o' la
oscuridad.
Lanzarote, novie'mbr~ de 1964

Gambas seleccionadas
Todo. l•• día •• llame .1
teléfoAo 215

ALQUILO ALMRCEN
snlo CEnTRICO

l. f......: Lui. M.... t., 5,

T.léf.....,415

AT&amp;NCION

s••• n4.

..FORD 4,. Itu •••• '

tael •• Inf........enci. F...4

-----------------------------------------------------------------

Comunica a.uI cliente. y púl»lico en general que aCGlta de
recil»ir un extenso .urtido en pañería de alta calidad
Ultima novedad en lana, tergal yleacril

�MJrles 8 df:' DICIEMBRE d~

Página 4

REPORTRJES DE

«ANTENA~

1911

CA RnlT SOCIAL

su víaj'! •
Antonio Curbelode 13 años, repartidor de «ANTENA», salvó a VIAJfiROS.-De
de ..:ane fa a Iícilii:í, Francia
la Pe ní ns ula reg ..
una niña inglesa que cayó al mal· sin sa~er nadar
eitdo
D
Mdrlinón Arnas,
fi ;l
y

en

T.ml.'ién .e arrojaron al =sua, de. pué., otro. do. homl. •••

SERENIDAD y VAL~NTlA·DEL
MU , ;H t\C HO
El hecho, según refer\,:ncialJ que hemOl podido recoger e hilvanar, ocu ·
rrló a¡¡l. Cuando sobre las diez de la
maftami transitaba por el Parque el
ff~ferido vendedor Ob!el VÓ cómo desde el espaldar de un banco de cemento .\tuado junto a Jos jardines dei Pa ·
rador Nacional, una nUla caia &amp;1 mar.
El muchact).o, sin pens arlo d~m !l siado,
entregó a un amigo el dinero que lIe·
vaba en el bolsillo ( producto d e co
branzadel peliédico ) y, vestido y cal ·
zado, se lanzó al agua Como en to io S
eaa zona de la marina no existe nin
guna escalera de acceso. a tierra, y
por aftadidura, la altura qu e forma e'l
muro de conten r ion y el banco (orri·
do de cemento ~ " ,tproxlma a los tres
metros, e jov ,· " ~urbelose per.:ató
de que la á .dA ¡lolibílidad de saivar
8 I a preciosa criatura inglesfl e r 8
arrastrarla hacia tierra . Y 8si lo hizo
Con un. serenidad y valentía imp ropias de su corta edad, logró condli'
cirla hasta la muralla y bllí, casi extenuado y llorando, se arrrró a la in-

el liren

An~lé;

-También reg resó, de Ma

ru

na del Parad or Nacional arribron un dIid, don L~andro FGjardo
bote y con toda rapidez rescataron d domo.
los dos nUloa y a los dos hombrf'lI,
-Marchó a La\! Palmas el
giulta sin soltarla un momento .
desembar(.ándolol por el muelle o;:
presidente del Gabinete Liter.
,,"T
la P~ b caderia.
UN NI!'lO T';EVÓ~AÉ ;EUi1~~ 1 UDL -\N
EMOCIONADO ABRAZO DE U NA río de aquella ciudad, don M..
nQel Padrón Quevedo.
En la casetll de Artesania del P ar
MADRE
Una vez en tierra, la nifta, cuyo
-A Tenerife han hecho via
que se enco nt raba él estudiante li e la r.ombre ell ROtlne Orf.'iio n Duff, do
&lt;::lIrrera de piloto de Aviadón , &lt;1.0 /1 Js. m i diiada en 143 de Wellfiel Road, je don Aurt:liano Nr grín Ca
mee! Ma ltln,fl e 19 aftos,natural y vt: ci
no de Auedh:.· UI. llifto le ¡; vÍhó dt lo LondoR Swil , se recuperó en seguida brera y esposa.
.
y, 80nllendo, preguntó 11 uno de sus
-También hizo viaj? a
que o.c urria y e l joven de~PCJál1d o se saivadoles si conoela el ing!és. :- u
de americana y zapato~ , t a mbién S~ mad r e, Mrs . MtlUreen Gre¡sun Dun, }iadolid en unión de su espos.
arrojó ,ll milr ayudbudo a III p e qu ~~·
na y a su salva cl o T. El ~f'fiOl Ma l ¡i n de fl aeion~lidad británica, que es es- el que hasta lI!1ora fuf. admi
nos hablaba con calor de l ~o m po rta , nito ra, le abrazó .a ella emoclonadi· nistrador del Parador Nacional
mi~[)to heroico dI' ,tl,ntonio (urhe' o . sima y agradeció vivamente la inter· de AI'recife, don Diego Ben
vel\ci6n del muchlfcho '1 de las de· jumea,
c C ulin d o II egu é a d 011 d e ea t a ba n lo
tmcontré llorando y muy ear:sil do, pe. má ~ personas que t ':l n jj!enerosilmente
NATALICIOS . - Ha dado.
coo \: eraron en saivar la vida de su
ro siempre aLnado a 8U p les a Plj ,' se hijita . SI:! hospedaba en la pensión luz una n'i ña la señora espos.
si el (hico tuvo serenidad qu e ha ~ t él , • Vasca&gt; y ha pasado una semana en
de don Cristín BethencC'urt Ro
al ¡ilalme, me dijo q lle tuvi esb cuid¿¡·
d(\.
Lll n ZiHote
cha, d e soltera Juana Teresa
EL POLLO DE ARREc..lFE TAM
UN FIRME CANDIDATO A LA OPE.
Saavedra Jiménez
BIEN ~; E TIRA AL' MAR
RACION PLUS ULTRA 1965
DEFUNCIONES -En Tegui
A UrJOS s,,"senta metros de di~!and'l
Só 'o [iOS resta aft .. rllr que, mi entras
.
' í!! se fto ' " Duff :le h ;;llaba 'e n u n a se h a producido auténUco y
del lugar df:!l h i ('h o pe rman ecia d " vi ag encia de viajes indatada e n la ave
gi larJ(:la el cabo d e la Policiamu nid · nida del G eneralísimo para sacar bi. p rofundo dolor el ft'lJlecimiento
pa l Heraclio Niz. quieu al v t' t corr.:o Iletes de dutobú. v realizar una f'X ' d l doña Esperanza Spínola, qu~
UH hombre se ouita ba la a meric8¡ .a cursiÓil a las Montanas del Fuego,la era unainsti!ución e.l · la Villa
pl'ra tirarle a l agua, c('l 'l ió en prev í p~queftl Roane se fue &amp; jugar al Par .
sión de que estuvit'~1t o curd endo a lgo que y desde allí, al subir ill banco, ca- no so lamente como virtuosisi
anorm BI. Inmed iata m t- r.te, y COII ..·1 yó '1 1 mar.
ma y . ~jemplaf d.ama, generola,
unifo rme p u e s 10 h:mbién se tiró.
He aquí, tlmables lectores, un firme cuitativa y hu rnilde, entregada
acercá nd08e al g rupo piua preslfl1le candidato pilra representar a nuestra si empre al apos tolado de Cris
auxilio .
p rovinda en :a Operación Plus Ultra to, sino como mujer de extraorVALIOSA INTERVfNCION DE LOS 1965 . Salvdr la vida, con riesgo de la
TRIPULAN l E S D¡:', UN MOTOY ¡\ TE ~uy¡¡, 8 Ulla nifta extranje"8 que no dinaria personalidadarlís¡ica
BRITANkO
~ abía na dilr Suceso dieno de anotar· y o rganizadora de actos reli
Los triDu la n te!l de 'un motovate brí · se en la página blanca de la historia glosas rcultul'ales, amante efer
Ihico britá n ico anclado en lá dárse· de la capitallanzarotefta.
(Pasa a séptima paginll!

Cooperación de los tr.pulontes de un yote británico
En l a maftana del miércoles se re ·
gistró un auceso que honra y ~n &lt;J, lte­
ce a sus protagonistas, elipeciólmente
al 81lífice y héroe de IU r~aliz il ción,
Antol¡jo Cu rbeto Na vórro, do 13 ;.ftOI,
natu/al y vtcino de Arrecife, hijo &lt;le
un modesto productor. re pórtidor y
veridt:do r de ANTENA y ele cB' Eco
de Canarias&gt;, domicili ad o e-n e l bil '
rrio de La ~unt¡¡¡a.

~ sÓ
~ rtch() dUD

Vil'

OP1ICA

s

a I u d a

A sus clientes y amigos ofreciéndoles su nuevo local en
Quiroga, 4 donde encontrará un extenso surtido de monturas nacionales y extranjeras incluyendo material fotográfico
Poniéndose al sel·vicio de la misma para 'todo lo relacionado con su especialidad

Para ver mejor,

MONCAR

el

•
lupe.rlor

�McHtocs 8 de DICEMBRE de 1964

Página 5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

I-~

~----------------------------------------------~

Próxima construcción de la Ca.a
del Mar en Arrecife
Pre,upuedo: 4.500.000 pe.eta.
En la tarde del jueves regresó a Lós Pa.lmas el Delegado
Regional en Cónarias d el Instituto Social de Jé, Marina don M,1
nud Pércz de la Barreda, qu ~ h1bía llegado el día anterior. Su
vhita, en verdad, fue dd ;odo fructífera pues fWS proporcionó
noticias . d e grao int..:rés Va fll nu?s!ra iSld, quioC iréillo:) aando a
conocer en sucesivos núml' )'os

12 CAMAS EN LA SECCION DE HOSPITALIZACION
No~ dijo el íltñor Pérez de la Barreda que pO$ibl ~ mente en
enero o f,;'brero dei próximo año sald rán a subastó la s o bras de
construcción de la Ca j a di&gt;! M,H, de Anecift:, que :spi'á levanta
da en un solar prlpíedad Jd Ins íHuto (barri ad a Marqués dt;
Valterra) de 1700 metro s cuad rados de ex tensión. Con s lará de
dos bloques, cada uno de dos p lantas. El prImero. con frontis ü
la carretera de Los Mármole !:i, ¡le vará en su planta b&lt;lja la clíní
ca ambulatorio del S'2guro de E:lfermodad que díspor.drá, entrL
otras cosas, de 6 salas de consulta, 4 de espera, 1 de médicos,
etc., mi en tras en e l piso alto irá ubL:ado el qllirófdrJo, gabinete
de Rdyor X y sección dé'. h 'J spítalízación, con 12 camas,

HOGAR DEL PESCADOR Y HOSPEDE RIA
La parte baja del segundo bloque se desHna rá a las ofici
nas de la Sub:lelegación del Iostiluto en ArrecIfe y sala de ac
tos, mientras en la alta se asentará el Hoga r dei P e sc ~d or qu'?
constará: entre otras dependencias, de amplio bar, sa-i", de jUt
gos, bibaoteca, s~hlde !~rtulia, servicios. etc., y de un p"queño
hostal con 10 camas qUe servhá dfi ho~ped¡:;j' de pf'scFldores.
El pl'?'supuesto de .::onstrucció ¡ d0 la Casa del M a r as,;ien
de a 4.500000 pesetas, calcu iándose que se inv eriÍlá otro tanto
tanto en gastos d~ in~talacíóo, rndteri~', mobili :H io. etc.

Visita de tres generales del Ejército
En Id pasada Sem 'lIl A llega r"n, en elel . EI ':;eftor Gllrc1a-Conde llegó al
visita oficial, tres gen€Taiesdel Ejér, acududamiento pa sando reviste. a ¡
cito. El subinspector don Alfonso de · Batallón, que a continuación d esfiló .
MOfa vino el ¡unes y regresó el mar· También presfació 'e!! de ~ar rollo de
tes Ilor la tarde en el mbmo avión en una tt:ble gimllásti.;a, ejt:lcicios 6 e
que llegó el lluevo Gobernador mili- aphcación miJhar y exhibición de pa
tar general de Bri~ada don Enrique trulias en Ii.! piscina del Cuartel. Aali·
Gilrcia·Conde Garría. Al dL sigui en· mi;¡mo inspe.;clor.ó lo II servicies e
te, en el Douglas DC·3 de Iberia, el instalaciones de la unidad, conversó
mismo en que re~resó a Las Pillmas con los jefes y üfiCialf;f¡ felicitando al
el Gobernador wi iitar, J:egó el gelle· teniente cdonei don Antonio Tajadu··
ral jde; de J~g i&gt;. nieros de la Capitanla ra Goñi por la labor realizada.
General de L.i1nariae i tambiéll gene·
NO VISITO EL INTERIOR
lal de Brigada ) don Fernllndo Delga·
En la maHana di maltes anteti de
do, acompanado del comandante del regresar l! Las Palmas recorrió la zo"
Cuerpo don José MáJia Aguiiar Sán· na portuaria, Planta Potcbilizadora,
chez, qU \~ volvi e ron ei jlleves a Tel.e, Parador Nacional e iglesia parroquial,
rife.
donde oró breves momentos
EL NUEVO GOBERNADOR
Dado el roco tiempu óe ptlrmanenMIUT AR
cia en la isla no visitÓ e! illterior.
A reCibir al nuevo Gobernador mi·
litar aClláieron las plimeras autorija·

(ena homenaje en el 4((05to

Deseo de que un grupo
de viviendas lleve el
nombre de «Juan
SarazáOrtiz»
La Comisión perma:-¡ ente de
la Sección Social de Industria

y Comercio de la Dele ." aciór.
InSular de Sindicatos en su última sesió n , pN;sictida por don
Santiago Aiemán Lor~nzo, acor
dó por

u ~ lanjmidad

solicitar que

t.1 grupo de 100 viviendas sinINTERES DEL MINISTRO DE TRABAJO
Tanto en esta obra, como en las demás que le he indL:ado, di cal e s que actualmente se
ha mostrado especialísimo interés el ministro de Trabajo, sfñor const.ruye en el barrio de Santa
Romeo Gorda. (~acariñldo con los .Desc,dQre!l de La nzarote),así Coloma lleve el nombre de Juan
Suazb O rliz, como homenaje
como las jera rquia1l c e nlra¡e~ de nuestro I nstituto.

Creación de una Cooperativa de Pescadores
Se conceclerán importante. crédito.
Durante su estancia en Arre· NS Estos crédiros snar¡ fdCí!í
Sl1b[H~cre~dríiit d::
Barreda convocó una asamblea la Marina Melcante y por ((1
de pescadores, pre:;idida por el Fondo d e ?!otítcció n S o ciel, or
delegado insular de Síndicatos ganismos depelld:fntes de! mí
don Santiago Alemán. en la que nísterio de T l'a b l' jo .
y hasta aquí las dos intel'e
después de ser expuestas las
considerables ventajas de lodo santísimas noticias q u e n o s
orden . que implica para la po proporcionó don Manuel Pérez
blación marhiera el asocia fse. de la Buceda, ¡¡¡quien agrade
se acordó por unanimidad de cemos su amabilidad para con
loí'. asister.tes crear la lli.mada el informador.
CoopErativa de Pescadores de
Lanza ·ote, en la que de mo
mento se agruparan unos 200
afiliados, nombrindose una co
misión gestora que se encarga
rá de realizar toda la cues.tión
La Di re cción General de Be
previa de trámite, para qUé una nef·icier.cia y Ob:a ,; Sociales ha
vez ~probados los estatutos por concedido al Cabildo lísular de
la Superioridad, se proceda a Lanzarote I~ cantidad de 700
la elección de la Junta R e ctora. mil pesetas para adquidr, con
Entre otras ventajas, e s t a destino al Hospital Insular, el
Cooperativa contará con un 1m siguiEute materia!: incubadora
portante crédito (éxtraofieial pdrl'l oaddos premeturo'l, pul
mer.te hemos sabido que as - món de' acero y a parato elfc
ciende a unos 50 millones de troca rdiógriJ fo.
pesetas), para que los pescadoDe esta formo, a l e o n t él r
res puedan construir sus pro
pías fmbarcacio .es. (onvirh~n nuestro Hospit.al con e le mento s
dose así en modestos armado tan neceSario!&gt; en la medIcIna

cife, don Manuel Pérez de la lados por la

de eterna recordación hacia un
hombre que tan intensam l1 nte
SE:' preocupó de defender lol'l in
tereses y aspiraciones de los
trabajadores lanzaroh:ñosTam
biéo se acordó comunicar esla
dechión a .la señora viuda e hi
jo del Delegado Provincial de
Sin dici!ltos fl! cien te men te fa He·
cide.
También, en la mísffia sesión,
se realizó un amplio cambio de
impa~siones sobre 1el carestía
que últimamente han aequíddo
muchos productos alimenticios
de primera Ilccc!\idad, aco r dándose 'intenta r el remedio para
evitarlo en lo posible

8rova»
En la noche del sábBdo dla 30 y eh
eí restauCllnte e Cost~ Brilva» tuvo lu
gar una cena homenaje al presidenh:;
de la Sociedaj de Cazadores de La n
z!l~ote don Julio .81ancilS y Fernán
dt'z Trujillo, por la brillante I¡;bor ql""
vitme realizando al frente de la mi~.
ma. Asistieron unos 75 comensales, y
el ági&gt;pe con~istió en un guiso d'@ perdice. y ..:onejos célpturados por IOIl
pro¡ti(' s cazadores
Hizo e.1 of .. ecimiento el doctor don
Je~ús López ~ocas, leyéndose a continu·ació:I las adhesíont:8 re cibida. de
otrll8 isl a ., entre las que fililuraban
1811 del coctoe don F rancisco González y don Ervigio Dlat B'értrans, de
Las Palmn, así como de varias epefias&gt;. '
También intervinieron el doctor tinerfeflo don JOEé Fdrifllll y el abogado don Emilio Sáenz, dedicando e l
primero un canto a la hospitalidad y
cNtesía de 101 lal!zarotefios.
Después, y en simpático acto, 14
hijos de cazadores entregaron alleflor BlanclIIl algunos ob~equios entre
ellQs un fai~ánd~ pla ta. Por último,
el homenajelld li agre deció t'mocionlldo todol! aquellas muestrl'ls de ilt~n'
ciónque procura,.ía corre1&gt;ponder en
lo posible.

EDICTO

El Alca ;de Presidente del Ayuntamiento de la Villa de Teguise (Las
PaIRlIl!!).
HACESABfR: Que en defensa del
paisaje y protección de las playas. ante la anarquía '1ue se observa por lo
que a construccionu y e,Hficaciones
se refiere en lugares de gran porvt&lt;
nír turlslico, concretamente en 111 1:0
na de LAS CALETAS, áe este Municipio se pone f.n conodmiento de todo';
los que construyan o p, etenden COnt ttuir edificecionell en el expresado lu
gar, la ob¡igadón que tienen de pre
sentar anle estaAlcaldia ei proyecto
de la ob: 3 a f(~aJiza.r, suscrito por un
moderna, sus servicios ganaráa A.rquitecto, paril que una v¡·z ¡nform '!
mucho en cuanto a amplitud y do sea elevado al O .r ganismo compe
lente pura su aprobación.
perfeCCIón.
Toda construcción que st! :leve a
efecto fuera del trámite sella lado. se
,",stimara clandestina y el! contradb
dón a los ¡'nlereses turíBtic08 y por
Gon~iguiente contraria ;11 interés 80cial y público, por lo que sus dueflo ,¡
serán severamente sancionados, pu~
75 a 100 metro. cuadra"o, diendo, inclu ,o,efectuarse lil expropi;,
Trato ".iredo con p .. opieta· ción de las referidlls con~truccionu.
rio, palO centa40, pre,.rilale Esta Alcaldia espers del buen critey clllla boración de todo:; qUf no se
cerca Instituto, oferhu con rio
ri necesario la aplicllción de las me·
"ilRensione. y precio al
didas coercitivas.
APARTADO, '9
Teguise, 20 de noviembre de 1964

El Ho.pital contará con incul»adora par.
nacido. prematuro. y pulmón de acero

COMPRO SOLAR

�Marres 8 de DICIEMBRE de 100t

Página 6

~j)1 E1 1) E IP () 1&lt; I E I N S IJ 1 Jt. 1&lt;

loo

-,

~----------------------------------

Incidentes g expulsiones en el encuentro lanza rote-Orientación
Marítima, con victol+iadel último (3.1)
En el .egunclo partido, triunfo del TorrelavegG lobte Rocar (3.1)
A ias órdenes del Colt:giado
señorde¡ Toro, cuya dctuaciórJ
dejó mucho que desear, ¡ o s
equipos formo , on así. LANZA

hacia ei árbi tro y hay un líe en
tre ambos aunque no vimcc; lo
qu e r€a!ITH: nh~ ocunió Lo 'IU ~
si vimo s fUf cómo €' púbnco
ROTE: e;"'nl nte (1(; Tito (2), saltabé'.idlC las gradas en proll.'s
De León (:) , Mela (3); Flfo (2), la airada y ~ra c¡dmirabkmente
Morote (1); Juan Santic:'go (1), co :' títnido por la Guardia CíVÍ¡,
Moscoso (1), Chano (2), Benig en ¡á pid il. acción, h uciendcvül
no (l)y Monje (1). O MARITl vtr ~as aguás e \iU (auce. A par
~: A: Esteban (2); Gueio (1;, tH de este mir,uto ei jut'gü se
Goyo (2), Cancle (1), Edmundo endurece terriblementr y ViII,Ol'!
(1), Recio (1); José Luis (2), Jua, desdt; entoncfS paladas de to·
ni llo (2), Antonio (1), Aparicio G¡:s las marcas y una entrada
(2) y Cor~jo (1) Marcaron Jua d f ma tz iado vio ln, ta de Tito a
nillo 2 y Cancio 1 por los V€Il' Guelo. d "' ja li.lo a és te en tien&amp;,
cedores y Filo por los v~nci ,jos. entrada que el á rbit! o castigó,
Fueron expulsados Moscos o , justam ente, con inmediata t:x
Melo y Tilo todo ellos del La" puislón E ~ los 80n lOS h :.: chos ,
zarote.
~osotr o s no tro ,amO fi d e jusH
fi l a r las feacciof! \ s ilp ¡id«-porti
El enCuentro comenzó jugén vas de los jugadoTf's blancos y
dose dentro de 1:1 /l a gran depor a la riguw s ísímé' actuación del
tividad. para terminar en sucio á'bitro . Di' i o qul" sí :;0" h:1ce,
espectácúlo que dañaba la sen, mos eco ~8 del malestar qut' es
sibilidad del más f xigente de te lipo de incidenlrs produce
los deportistas. A los pocos mi en el fspec ra d or. Esf¡¡ts anorna
nutos de comenzar el en.;uentro lías df ben ser corlegidas con
es expuisado del terreno de rapid€z, ( ca li tígue8e a quipn cul ,
juego Moscoso, demasiado ri pa dfb ¡~ ) pelO lo que no se pue
gurosamente. Mediada la s e . de' tolerar eti qu\.' domingo tras
gunda parte y tras empatar ei dcmÍf.go se Vf' an espectáculos
"Rcuentro el Lanzarote, es ex celiO el qu e pos (,eu pa ,
pulsado del terreno de juego
Mel,o por púaer una ?Ie'ncha a
Por lo que respecta al jUfgO
un oponente cuando éste $e in- d"8arroll a do, h~mos d e decir
ternaba en el á rea enemiga El que en Id primera parte el man
jugador en cuestión, creyéndose dü territorial correspondió caSI
injustamente castigado, se va pOI' ~ n tero ai Lanzarot?, p~i'H' a

Coronel Sen., 11

Grandes rebojas por fin de temporada, antes
de recibirnue~os artículos

.DET¡SPUmpara la ropa no quiero otra cosa

'(tI/liD II/IE lIr JI/lES II//P '/IIU~I~[ (. (.
lava, como ninguno •••

¡DURA 3 VECES MAS!

la infedoridad nun'érica, y has
ta la €xpulsión de Melo, el par
tido, en la srgundh mitad, esta
b :i baslante nivelado Luego de
esta expulsión y la de TUo. el
Ma dtima se ópodera del terceno
d,,' juego y e p:ovecha (ellos no
dt bían culpa de nada) la co
yuntuta dt' su superioridad nu
méricií para resolvf:f un ellCU(ln
t i C. qU lC sobre el papel se les
pl'l?ser1iaba bastante difícil.

MUCHA DEPORTIVAD, PERO
POCO JUEGO

VolVió a perder la ~ccar un
partido, esta vez en las poslrl

En El presente mes,
tres encuentros
con equipos Juve·
ni/es de Las Palmas

En el presente mes Arr~ c ife
va a vivír tres autép¡ic c s aeon
tecimienfos deportivof. Es ya
casi seguro que los dié' s 19 y 20
el Juvenil cA" de Arucas ju€gue
des enCUf'ntros en nuestro estadio, y el domingo 27 se desp lazará a nuestra ciudad en avión
especial la selecció r juvenil de
Gran Canaria que actuará el
mismo día con un seleccionado
local, en plan amisto~o, como
fase previad e entrenamil'1n to

meTÍas del encuentro, por dtfi
cienciB física de sus Jugadores
Este equipo aguanta t(ldos los para su posterior intervención
primHos tiempos y hasta prac en el campeonato espélñol de

¡jca un fútbol lanntede decti juveniles
vidad, pero limpio. vistoso y no
Excelentes noticias, que amo
f,xen ' o de técnica. ma~ en lo!! p iiaremos oportunamE'nte,
s ~ gu L doll tiempos se hunde fítoj·
cómulh: y SQS jugadores pare
cen acusa,' terriblemente el ese orflen o e uquerlo
funzo ir.i:i al, Se replfgaro"
f[)

S

· d PI'

IIF lE l '

ab ~; udardamente y n'flurida; 00

Costilla, 47

a un er:cuentro q~e el Torrela, Informes León g
vega supo gal1ar por veteranía :........___________----=
y f d( ultéd~s físicas, ya que téc
nicamfl1tf' hablando el Torrela
vega fue un , desastre, El dc-mi,
nio de l Torrelavega', en ja segur/d El mitad fu e aplastante .
1-'uede dar idea de ellos los 17
corners, lanzadosZcontra la por
teda de Roca "'. En pOCaS líneas
partido regu)artécoicame nt e,
P"'l'O bueno d~portivélment€ h,a
blando Ni un solo roce hubo
entre los contendientes.
E! Colegiado de tumo a ctuó
de fo'[naace pt;:! b!e. Alio f aciÓ:l:
ROCAR: BIas (2); Pablo (O); O ,
gil (1), Fíto (1); Ca-illo (1), So
cas (3); G &gt;gorio (O), G r¡par (1),
G il é , (2), Juon (2) y CoL:eho
(1). TORRELAVEGA: Luis Pe
&lt;1 ro(1); Mimo (2), Ignacio (2);
Caneie (2); Suá ez (2), Be pja
mí,l (2); V"' IÍfmt", (2), Quint .1n a

Señora, este es su aceite

(1), Vilá (1), Guerrita (1) y Her
nándf'Z (1) MMcaron Hemán
d ez, Cando y Mimo pO' '9S VIlD
cedo¡(:s y Gi nés por los vfnd

dos ,

AGUSTIN ;'COSTA CRUZ

Se vende
USA g SOLAR junfameafe o por sepa·
rodo de reciente construccióa ' en lo
callelrinidad sin. con porfaday solar a la colle Chile. facilidades de
pago. Ea su ~efecto se alquilo con o
sin muebles. Para informes: colle' 'e·
neral Balmes, 2, :eléfono, 378

!,¡
'l

.

~

Premios en metálico

�Martel'i 8 d~ DICIEMBRE de 1964

Pálina 7

•••
Cine .Co.Ja qzul. Cine '1ATLANnOA,.
Un hombre gravísimo •. CARNET
(Viene de euarta página)
\ V¡~'le de úlítms

pál~iila)

Programación para la presente

Martes
na de su pu:-blo natal. N'Js di
semana
IExtraordinario eltumo de Oestel
cen que murió con tina sonrisa ¿Qué escondla la misterlola llamada
ta Coloma, Le¡ dís:usiótl Gonti en ¡os labios bendiciendo a Dios Je Marchesi? Tres bellezas italianas "Chamart!n" presellt. DII a peUcula
"Universal-Ioteroational"
flUÓ hasfiJ Que ll..gafen a léUl
en viaje hdda la Ar¡r:entina encqencon lo .. brazos en Cruz
m~nos en la parada di: gUfl~{UaS
trall
el
amor
Reciba su fa,rnilia, tan apre'
ya rderida S" cdlcuh q\.h: de¡.¡- ciada en esta casa, el testimo
TE(HNICOLOR
d e que Fl'.'J/ld~co Javier f u e nio dI/' nu?stto más sentido pé
Por Delna AndrewI y Piper Laurie.
EASTMANCOLOR
Jo¡;é PereyrCl del barrio de San

CARA AlA MUERTE

AlEGRES Y'C'CIOMES

.apuñclj¡H'lo hi\sla l! u l"t'cogida 8l'1me.
Bellas cancionell en paisajell de enen el camión, tra nscU"rÍf ron 2
.U6ln€) y tres caras bonitas, Riaas de:
En nuestra próxima edición iuventud,
cancionel peKadizall Y lIi·
horas
publicartmos u n a 'Semblanza
tuacione!l hilarantu
El Juez d'.: !aslruGdón o:delló de; su vida.
Por Walt~r Chiarri, Isabelle Corey y
la detención d~ Juan Betancort,
Memenlco M8du¡no
TOMA DE POSESION.-Ha
qUil"li col"vicio y conf¡"t&gt;o, in·
(Autorizada
mayores de 18 anol)
tomado ()osesión de su cargo
g{HÓ en ia prisión del Pnrlido. de direcbr g!!l"ente de! Parador La hi!ltoria de una bella mujer y de
y hasta squí el dolowso su Nacional de Arrecift, don Fran un hombre sin elcrúpuloll reaeneraÓOI por el amor. En el ambiente cosceso, que sumirá en el mál P'O cisco Bel'Oardo Pita
mopolita de la Costa del Sol .la dolfundo dolor a dos fa.milias tan
ce vits. de una. gentes en vacaciones
zarott'ñas¡ y todo Dor el abuso

DONDE TU ESUS

Acosadol por 101 indios sedientol de
sangre, el Gran canón d,,1 Colerado
era aU única sa:lIl.
: Tod..¡slol p*blicol)

A la8 5'15
Tony Leblanc, Lópu Váztluez. Lau,
ra Vahm,uela y "'nlonie OZ9re. en

Los econímicamt nte débiles
"Procinel" preslata la espectacular
superproducción italo . alOaricana

lA REIOI DEI

de! las copas , Cuá'do se convencerá la gente de que e! f x
THCHNICOLOR
Untt historia patética. dura e impreceso de bebidatl y las riñ:'l:&gt; no el
sionante, en el bellisimo marco de la
conducen nunca a n :dil bneno,
Costa del Sol
constituyendo d o s autén!icns
Por Maurice Ronet, Claudia Mori,
Ama8eo Nazzari y María Asquerino
plagas contra la buena marcha
(Autorizada mayores de 18 8nOS)
de la sociedad
CHICO Trabaio fácil, Razón en

jabón mejor perfumado

SE NECESITA

GUILLERMO TOPHAM

Tinamala, 5 Santa Coloma

1;.J1@J

le ofrece

una

TOAllA
para el tocador, totalmente gratis a cambio
de 120 puntos

1id@}

Viernes

Por Graciela ~orges, Jorge Salcedo y
Eduardo Cuitino
(Autorizada para meyores de 18 anoB)

magnífica

O L A M E N TE!

CInE -AllAnlg A.
HOY, ESTREno

nno

CINE ..... ~CQ'!·EAST .. ANCOLOR
Por Jeann! erain, Itd.ulld Pur .....
LianaOrh!l, Viceat Prie. y Amatieo
Nazzari. La s\tueta mál falll91a 11. la
Edad Antlrua, la f •.lci ••• te criatura
dlll amor que le lIa.ó Nef.rtiti. pr.yecta su lombra drallláti.. •• uaa
tramll de am.r y de laoler c.n fl
lUna extraordinaria películal ¿Recuer·
fondo miste,rlolo lIal IpiptQ lIe les
da "Ultraje"? Un tem'a de actualidad
Irandel farloaes
que pone al descubierto a .la .juventud
(Aatorlnlla may.r•• )
perdida en el vicio y la corrupción

LOS VICIOSOS

GRATIS!

(Todos los pébllcOI)

Jueves

Juntos ante el peh¡ro
Traición en FOIt King
Policía Montada del Canadá
Cara a 111 muerte
La esclava de Roma
Conspiración para matar
Donde tú estés
.\legrt:1 vacacionu
Los viciosos
El sabor ele la venganza
le reina del Nilo
La máscara de Hierro

IOran eatrea" de accl'.1

L' .MASC'.' DE HIIIIO

CINEMASCOPIt-!ASTMANCOLOIt
Por Jean Marll¡ •• Sylva K.leina y 01
selle Pa.cal. Vuelva o' Art.,.... y
1
COA él la aventur.: "uII ••• ,a'.¡t.·
2
das. e.ho.c:a ..... lronf., am., e
2
¡ntrlla
2
(Auto~izada par. l1I.yoras 18 ....... )
3
Muy proRt.: R.cio DÚlcal y Hella Li
3
né en ROCIO DI! LA MANCHA (ealt
3 R?
manc.ler)
?
?

?
?

¡Ma •• vill •••• jUlue.e,!

Almacenes «H .'IAIU"

?

~lRS

7Nlf.VES.

Elaboración diaria de toda clase de pa.telería y repostería
Especialidad en polvorones y pastelea de earae. C.muni~ando a BUS clientes y público en .elleral que
acaba de recibir un variatlo surtido de turrone., eajas de bombones, caramelos. peladillas, avellallas
suizas y artículos de confitería
Avda. del Generalísimo, :1
Teléf.DO aas

DANA

ANDREWS
PIPER

LAURlE

~tHIIU,I, d€ J) .• .,

~~

Fl1ndodo en 1929

Domicilio Social: BAR C E LO N A - la.urio, 16 -18 Y CQspe, 42

- - - - . ; . . .-

EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAI'lJA-_ _ _ __

Capital: Ptas. 5.000.000,00

Reserva$ al 31 dIciembre de 1963: Ptas. 617.743.389,2'

TECHNICOL.OR

TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL

Al pedir cerveza

Exijo LA TROPICAL
¡

E

Rn el sorteo efectuado el día 30 de NOVIEMRBE •
T F N
Z D f'
K F LL
eFM
IZJ
BLN
MJC
N'CK
-:apltales pagados por sorteo hatta la fecha 1m 921.000 pesetal

• Delegación en ARRECifE: Miguel Primo de Rivera, 9 - r.léf. 302 ..

�M~rtes 8 de DICIE~BRE de 1964

Página 8

~[~D SII S I~D IIE

SUCESOS En LAnZARo"

Un hombre gravísimamenfe herido 01
cibir dos puñaladas

IIIl A \V I I [ I~ID II

loe- Se fingió atracado, al ladar un dinero
que no era .uyo

El ugresor se presentó voluntariamente en el
Juzgado de Instrucción
Rf porcaje especIal para yerta .
PaT(" :e se!' 4ue Jtl i'irl Be 'in
cort asi s tió el lune;j a la fl sta
E l martes sobrt' las 7 de la de Tao y dUl'i'lntt:; casi roed la
maflloa liegó ~ ¡ Hospila;, en un noche di ~ clltjó con la vÍ{:! inó,
carmón conducido po!"el señor un primo suyo tiarnado F dO
Rijou rl h °rido g ' ave E ·¡te , hó . cisco JWi f ; M '!:r !ín . B~ Li n cort.,
fer, en unióg d.1é' tres obreros, lo de 23,años, sohe , o, nMU'dl de
habíán recogijo de la parad;., Tinajo, dO fIJlciiia do r o lo ca lh~
de autobuse:" de Tinójo, e n do :; (PI&gt;SH a 5éptima página
de aparecia manando abundan
te sangre y sin 3entido. Asisti·
do por el equipo sanitario de
guardia aquella nochl': el doc
ter don losé M:Jlina Aldana y
practicante don Abelardo Fer
nández Fu e ntes. p resentaba ura
herida en la región sup ra cla
viculilr izquierda y otr a , (l pa
rent~mente d~ menor imporlan
cia, junto a 1 arco cjgom~ti c o
derecho, o '~i1, entre el OJO y
oido derecho Se le die ron v,~·
rios puoto~ de suturo en la pd
mera (d~ ¡,;nos 7 ccntim ¡ troj¡ de
longitud), y luego, al inid éHse
la cura al(' la sq~unda, se com
probó ia posible exi.stenlÍa nl
su interior de un obj"lO por Jo
que inmediatamente se proce diÓ a obtener una radiografía
de la región. En la plal:a se pu
do observar perfectamt'nte 1a
pre.sencia de un I.'xtrañoobj e
to, que inmediatamente fue e x
traído Se trataba de un trozo
de acero,d i"· 5 centímetr¡'s de
longitudyJ50 dl'ari ,' hu ra , que
a I o ja d o e n dicha co nr avi
dad había penet rad o in:lu 5o en
la mesa enc:dálica. El di él goo s
líeo, por tanto; era de carácter
gravísimo .

"ANTENA H

BARCELONA -En ia Comi
sarÍl de Polícia se pr t: sentó An ·
tonio P !é}olS Pnts, pata d enull '
ciar qut', cuando transitaba por
la aV2nidi:i de Carlos III. d os
sujeto s le intimidaron con n ~ ·
va jas, robiilndol~ 10500 pese .
las qUI~ ll evaba .
Los inspe ctores de la Bdga
rj (j:l e J vesligaci ón Criminal
o"acticaron la!} perií n entf~ s aw
rigu a dones de ló sucedido, re
sult~ndo que ~ I d~nund a nte ha·
bía fa ls eado io'&gt; hecho s , simu.

~e,quero

a

m oto r

laodo el alraco, porque se ha
bíd gas ta do el diruo propie
dan de la casa dl!l' d" prestaba
su , g, rvicios.

OCASION

por aUUtntars. su propídario. se vende ~unus Di
OFICINA en excelente utGd.
de uso. BU¡n PRECIO. In'o.
mes: Planta Putaltilizadora.
la. Caletas

TIPO

ASTILLEROS DEL CANTABRICO y DE RIERA, S. A. • GIJON

Cursados los correspondielJ
tes partes facuita tivO!! a i Jna
de Instrucdón y Guardia d vil.
éstos comenzaron sus indaga
elohes. Y e s curiow, pO ~' que
tanto el sfÍ~or Juez como la B e
nelBétita, abrigaron en sfguida
sospechas je quién podL'I ;,er
el autor de la ¡¡g ~y. síón . Cuando
se íba a proceder a la dd'c'a
ción del presunto agr esor, he
aquí que éste se urese!'ló voluntariamente, s o bre l o 1 d i' la
larde, en el J 'lZgddo de lnstr ,. c
ción, confesándos~ autor del
hecho Resultó ser Juan Bdan
cort Bttancort, df. 42 a ños, ca
sado. conellposa y cioco hijos,
lab rador, r:i Vt cindado en E l Cu
chíllo (Tinajo) E s . de b¡ ja ~s '
tatura y ,levaba trajengrD (el
mismo qu" ve ~ tía la no&lt;:h e d i'
autos) , cuya americana apa re
da rota junto al homb ro y e n
la cara presentaba también al
gunos peQuÉ'ño3 arañazo s . pru e
ba indiscutible de que hubo re

Construcción y reparación de buques de carg hasta 11.000 toneladas de peso muerto
Construcción de pesqueros
clásicos y de nuevas técnicas

Dique. ,.eco.
Grada. Varadero.

Representante en las Islas Canarias

O. JULlAN MENENDfl yHRNANOEl

sunn

General Vives, 42
Las Palmas de Gran Canaria

Factoríc:ru

Astilleros del Cantábrico
Astilleros Riera
factoría Navol de Ceuto
Pinturas (hilim.c r
Pesquero Tipo N en construcción

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2377">
              <text>Antena nº584 08/12/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2378">
              <text>Periódico Antena nº584 de fecha 08/12/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
