http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/321934d07ce543693a3ed8e2ae25872a.pdf 83ee2c50e346249916dd329c75936d4c PDF Text Text aN 010110 '-' - Núm. 571 - Año XIl lira de la familia real inglesa por los cinco continentes lONDRES. ~ Los miembros • la famWa rtal, encabtzados flOr la reina Isabel y su esposo, ti príncipe Felipe,visitarán los cinco contintntu, tn tI otoño firóximo. La princesa rtal, tia de la niea que cuenta 67 añ\ls de edad, Itrá la primera en tmprender 9iajt. Saldrá a bordo dtl yate tBritannlih el 11 de Itptiembre, tu jira oficial por Terranova. El ,Ite pumanecuá lut g o e n acuas canaditulu, listo ?ara ftcibir a la reina y al princlpe Fdipe. que llegarán d 6 de ochlbre. Se trasladarán a Qutbec y Charlottdown, e n la isla dd Príncipe Eduardo. Cuando la rdna regtese a InIlatnra, el príncipe Felipe zarpará en el yatt real ,ara ruJi· ur une jira por tI Caribe. LleIIrá el 20 de octubre y luego Icudirá a Panamá, Méjico, Trinidad y otras islas-antes de reIresar a LOl1dres, t1 19 dt noYitmbre. La hermana de la reina, la princesa Margarita, se trasladará con su esposo, Lord Soowdon, a fines de septiembre. También e n septiembre, 1a princua MariD!l de Ktnt saldrá para Australia y la reina madrt pasará sus vacaciones tn Escocia. LA no,. PlNTORES(I Uorando y disfrazad. de colegial, robó S4 mil pesetas JACKSONVILLE (Florida).La señora LilIian Michaelson, tmpleadra de una droguería, ha declarado que un .jonn, vistiendo un jersty colegial y portando una pistola, penetró en ]a tienda ]a noche del sábado y le ordenó que abriese la caja n¡iltradora. Al preguntarle si utaba jugando. el joven rompió a llorar, pero no interrum pió su labor de desvalijar la caja. Finalmente, y sin dejar de derramar !ágri'Das, tI atracador se marchó, llevándose u n o s 900 dólares (54000 pesetas). La Policía se ocupa de buscar al cbandido Ilorón-. Carta abierta a PEDRO BARBA ~ Arrteife dt Lanzarott 25 - Agosto - 1964 Redacción y Admlnistraciónr Hermanos Zerolo, 7 Apartada, 32 Telifono. 256 DIRECTOR YFUNDIDOR =====================1 UIlLEIMO fOrRAM SEMANAIlIO DEPORn1fO·c:tJlTtfRI1~ I IIPOSIIO lIlillli. (. 14-1959 E.paña continúa .aneando tuación financiera fU .i. Re.erva" 1.150 millone. ele dólare. MADRID. - De conformidad lo establecido tn los acuer· dos con el Banco Mundia], y CORlO base de partida para los créditos que se han concedido (carreteras, 33 millones de dó· lares, el 25 de octubre de 1963, Renfe y Regadíos) a España, el director general d e Financiación Exttrior del ministerio de Hacienda, don José Miguel Ruiz Mora]es, acaba de entregar al Banco los cdosiers- referentes a la Deuda Exterior española, puestos al dia el 31 de diciembre de 1963. La deuda ex tuna dtl sector público, pendie:nte d e amortización tn dicha fecha, asciende tan sólo a 21.000 millones dt pesetas, ]a sexta parte dd presupuesto, alcanzando el importe actual de la vieja Deuda del Estado, emitida públicamen t t tn el exterior, 1 a para utos dectos insignificante suma de 151 millones de puetas. El total indicado comprende fundamentalmente el eadtuda· miento bilateral del Estado, tanto asumido directamente ~omo a través dal aval de entidades extranjeras estatales, paraesta· les y bancos oficiales de crédi· to a la txportación. Si se compara la equivalencia tn dólares de ia Deuda Púo blica Externa d e ~spaña en 1964 (350 millones), con ]a de algunos paises de evoluc ión económica parecida, que han atendido de modo convincente sus necesidades de financiación exterior para el desarrollo, des< COH ~-----------:: .~ Hallazgo de una par titura de Chopín VARSOVIA.-Ha sido ha liado tI mdliuscrito de la obra d~ Chopln, e Variaciones en re mayor., para cuatro Ola nos, compuesta en 1828 y que se cetia perdida. Actualmtnte' está en po· der de la Biblioteca de la Universidad de Cracovia. (P'lina ') ____________ '-__________--= taca c1.uamente la favorabilísima posición de España. La cifra análoga del Japón es de unos 2500 millones de dólares, de los cualts algo menos de 500 millones 10 son por Ilqui dación de la asistencia norte. americana en la postguerra y unos 600 millones por pago de re par acionu, pero quizá el ejemplo más claro sea el de Méjico, ya que este pais ha conseguido en los últimos años una POlítiCll financiera en ]a que se da un sanE> equilibrio entre el impuesto y el crédito y las fí· nanCÍaciónes presupuestarias V exterior. El endeudamiento público fxtuno de Mijico, t i de unos 1.640 millones de dólaru, casi cinco veces más, lo que indica el enorme margen de que aún dispone España. habida cuenta de sus reservas moce· taria~ internacionales, qU{) actualmente rebasan los 1150 r:r.i . lIones de dólares. y la t. hmción ;~~~uliva di su balanza d. pa- Las autoridades obligan a llevar gorros de baño femenino a los jóvenes de pelo largo GLASGOW (Escocia) .-- Las autoridades locales han decidid o que todos los muchachos que opten por llevar el peinado ca Jo Beatlu hagan uso de gorros femeninos en las piscinas de Glasgow, debiJo a que se ha comprobado que los sisfemas d f'I d d h e 1 tra o y es agüe an quedado obturadm: en numerosas ocasiones por pelos largos desprendidos de bañistas dt ambos sexos. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ IHEfONOS DE .cANTENA» I Dirección: 516 Administraciór. ,Talleres 256 ,NOlliIAg!!.l~º La PlanJa P oJabilizadora d. AlicanJ. en.rar~ en .ervicio en ocfub,. A':ICANTE. - La zona qu~ será abastecida de agua pOlable transformada del mar es la denominada La Ca veta Fumá. donde s e levanta una nueva ciudad denominada Colonia Halandt'sa, formada por cbunga lows, y apartamentos y flitua da ~n un paraje junto al mar, pequefios acanti!iHios y calas Esta colonia está hab:tada to do el año por holandest's. Sf ~8pera que sean transfor, mado~ 500 metro~ cúbicos de agua por día. Ya está realizada la excavación de las zanjas y se proc¡¡de a la instalación de las tuberías. Se espera que este servido de agua potable, transformada .El ¡-'o 11 o de Arrecife, c-apitán de agua del mar, entre en su del equipo lanzaroteño que vicie en el próximo mes de oc· se enfrentará a Krüger, de tubre. Las Palmas �_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Martes 25 dI' AGOSTO de l ' Con 1.000 tonelacla. de .ulfato amónico llegó de Bremen el mercante e.pañol «Conqui.tador» El buque tanque «Ciuded Rodrigo~ descargó una importante partido de combustibles líquidos • imlaarClue ele pe.~aelo congel.elo a Mallorca en mercantes españoles -Puen t e CastrelosJ, qu cargó sal y pesel frigorífico 4(Puente Castrelo.).. cado congelado para Maílorca, • De Barcelona arrilaó el vapor correo 4(Alcalá» y el vapur correo «Alcalá' que TRES BUQUES DE GUERRA EN PUERIO La pasada, ha sido una semana d e considerable tráfico de buques mercantes y pesqueros, tanto isleños como peninsularu. De eutre utos barcos, dutaqutmos tres como notas relevantes. A mediodía del sábado arribó, en viaje directo de Brtmen (Aleman:a) la moderna motonave españOla cConquistador., de 4.000 toaelada& brutas, qUt ancló en el ante punto para luego tomar atraque en el muelle d e Los Mármoles e n donde descargó una partida de 1.000 toneladas de SU1léotO amónico para el comudo de la plaza. St trata de una modernísima unidad de la flota mncante upañola que por primera vez visita Arrecife. Una hora :nás tarde llegó, procedente d~ Tenerife vía Las Palmas, el buque tanque de la Cepsa ,Ciudad Rodrigo), en su primera escala en Ule puerto, q u e asimismo atracó en Los Marmoles para descargar 2.575 toneladas de combustibles liquidos para 108 depósitos portuarios. Es el mayor petroltro hasta ahora entrado en Arrecife, pues tiene 112 metros de eslo· ra y 10.000 tondadas brutas. Simultáneamente con el .CiudAd Rodrigo' entró el cLeón y Castillo .. , que atracó en el muelle comercial. El jueves y viernes, rupectivamente, entraron tambitn 101 'UCESOS falleció en una farmacia de Arrecife cuando adquiría medicamentos En la tarde del jueve., y cuando acababa de adquirir unos medie a . mentol en la farmacia «Matallana., de el ta capital, falleció repentinamente Isidoro Oarcla Oonzález, tripulante del p"lquero andaluz «Juan y María. que habla entrado In puerto para descarlar lIardinas. Al sentir le indispuesto (momentos antes de ocurrir el luceiio), acudió a conlulta médica acompanado del eonsilnatario do D Manuel Cllmejo Ortega, y cuando pOltericrmente entró SOlO en la refecida farmacia sufrió un delvanecimiento. El personal del estable· cimiento, con t.da urgencia, requirió la presencia de ot!O doctor piro al llegar éste le limitó a certificar su defuncion, como conlecuencia de un co Illpao cardíllco. En Id ambulancia del HOlpital fue conducido al depósito de €:udáverel, Isidoro Garda, de 54 afios, soltero, era natural y vecino de la Línea de 111 Concepdóc, llevaba 20 afiol al servicio del armador del barco que le profesaba gran estímadón. Al IIcto del entierro de IU cadánr, .elebrado en la maAana del viernes, acudieron 1111 tripulacione. de variu unidadils andllluzal lurtal en puerto. arribó de Barcelona y escalas con 80 toneladas dI: carga general. Permaneció todo el aía en puerto realizandCi) operaciones, zarpando por la noche pa· ra Santa Cruz de La Pa!ma y escalas. DIEZ MERCANTES EN DOS DIñ.S Entre viernes y sábado recalaron los siguientes barcos rnzr cantes: ,Alcalá" -Santa María del PlnO~, .Rosita Soler', .Conquistador», .Ramalu», .Ciudad Rodrigo., cLeón y Castillo), <Alcora., .Mari3uca. y cPolensa', creando uta aglomeración de buqutB, JURtO a moto pesque. ros peninsulares, el consiguitHte problema de atraque. MOTOPESQUEROS PENINSULARES Finalmente, en los últimos 6 días, figuraron también en el registro de entrada las siguientes unidades pesqueras con base ee puertos peninsulares, pa. ra aprovisionarse de hielo, combustible, O descargar ;>e s c a: cJuan de Dios», cluan y María., cPalomlta>, .Carmelita Riverc., .. Hermanos Sansano., «Bao J , ·La Redondela:, e Don Luis>, cRío DanubiQ., .Si:tn Patricio~ (trowler), cIvimar., En la pasada semana nos visitaron también tres buques de guura: la fragata «Magallanes., el remolcador .A· 2. Y la barcaza cK· Z,. Las dos últimas unidades entraron de arribada forzosa, al n o poder realizar operaciones en Ifní. Otros dos barcos perdidos: «Nicolás» (construído en Lanzarote) y «frar.lcisco y María.,. El correo de PortEtienne Dos nuevos barcos se han ptrdido tn la última semana: el motovelero cNicolásx, cuando se dirigla de Puerto del Rosa· rio a Tenerife con un cargamento de piedra de cal, y el lilicantino cFrancisco y María,. (3 meses de construido), al empotrar· u en un arrecife de la costa de Africa, en los alrededores de La Bombarda, I!l consecuencia de hl niebla. El ,N¡IOláJ>. b :. Lwd: .d ¿ ¿ palo y ffiéaio, c(Jnlilrt:tí<la en Arrecife en el siglo pasado, sufrió lmd vía de agu4 cuando nangaba al sur d~ FuerLv~ntu. ra que OBligó a sus hombres a abandonarlo en un bote, siendo después recogidos por el cDominguez Aranda. Los tripulantes del cFrancisco y María. saltaron a tierra valiéndose de un cabo, :;>ero allí quedaron bloqueados ante la preseneia de un abrupto acantilado. Posteriormente fuer o n evacuados, mediante escalas y COi] muchas dihcultades, por un tquipo de síllv:&mf:nto qU i' ,Lg0 J<;: t i AdlÚ;¡. Con estos SO[1 10 lOS barcos nuuffag3dos en esta zona del AdiÍrHlc.) de8de E'¡ 12 d~ julio al 20 die agostiJ. U,¡ récord real· mente impresionante. A las g'15 de la matl.ana de aylr arribó del Puerto de II! Luz el vapor -La Palma., que a las 4 di la tarde continuó viaje a Villa Cianerol, Güera y Port Etlenne. Condujo para Arrfi'cife 148 paaajero. y llevó para Güera "6. Desde Las Palmas, también para Oüera, condu cía 9 Próxima llegado de dos buques extranjeros En t;~ ¡ a ilemana se espera un buque t:xtrzlI'ljero para cargar pesca congelada con destino a GreCIa, y en la próxima otro mercante, también extranjero, que traerá Ctmento de Túnez. (ARNET SOCIAl VIAIEROS.-Lifgó (je ~~ co, después de Mistir tn . drid a Ejercicios Espíritualu . . señorita Adela Bethencourt rrilla, religiosa de la Institu~ Jdveriana. -Llegó de Madrid el ~m.~ tlor de Matemáticas dellnst.!r to Nacional de Enseñanza ~.... d i a • Ra miro d e Maeztu' GIl aquella capital, nuestro p~i ... no don Enrique Armas Curbe. -Regresó a Callosa del s.. gura (Alicante) don Joaquín SI-navent Candel. -Acompañado de fU seó\-. . esposa hizo viaje a Palma ~ Mallorca, don Matías Garn. Frc:nquis. -También hizo viaje, a :.1. drid, don Juan Armas Coruio .. L1~gó del Puerto de la Cr.:a.. con su señora esposa, don R.. feS el Cabrera Cullen. -Con su esposa doña 0;,Tabarts, llegó de TenerifeJ daa José Plasencia. -Regresó de Las Palmas ~oe José Reguera Martin, conseJedel Cabildo Insular. TEMPORADA~. - Pasa te. p~rada ..~n Arreclfz, don ~D!" mo BOnIlla Toledo y familIa. NA TALlCIOS. - En. Las Pal(Pasa a léphma páil'" Ocho a.pirante, al título de Reina ~. la. fieda. Hoy martes, a las 11 de la noche, se p:ocederá a la elección de la Reina de la8 Fiest.. 1964, en brillante acto qut teDdrá IU~i:lr en el Parque Munia· pal. Las as piran tes al titulo sea los siguientes: señorita Carmelita Cabrera Perdomo (Casino Club Náutico), señorita Nurt· da de León Rocío (Circulo Mer cantil), señorita Dulcenomb r f Alvarez Domínguez (C. D. Torrelavega), señorita Jesús María Ptrdcmo Perdamo (miss Depor. tes), sefiorita Celsa Ramos Hernández (mis, Comercio), señorita feofanis Cáceres Delgado (Lomo), señorita Manuela Arocha Rivero (Santa Coloma) )' señorita Rosario Cabrera MoraIn (representante de Tinaja). Er. el acto, que ~erá pre&idido por el alcalde de la ciudad. tStará también presente miss Lanzarote 1963, señorita Agueda Bonilla Rom~ro, que parti· cipó en el concurso regional de belleza. �.rtu 25 dt AGOSTO dd964 "=_ _a_ . ."" ._________ . _________ -,•.~"~_.",-%"~~"",,",,,,, . ___________ P4a - _ _ _.........Jn83 __ COLABORADORES DE .AnTEnA. LA PALMERA MUEKTAASantiago el Mayor y lo Virgen del Pilar Por Facundo Pertlomo Es la palmera un árbol muy .tIloso. El paisaje que incluya .'iunos de estos vegetales tie· .~ ya singular impronta: sobre IOdo en los desiertos parajes alricanos , Y también en otros tspacios desnudos (le vegeta· ción rr.ayor como esta nu('stra IiHra. Un a palm era alta es toda una .-ida. S e x ~ ger.arla es ya la que a:car:za regular altllra sobre los campos. A no pocas generaciotu les cabe contemplar a ese trtcto ej~mplar botánico nacido aquí y allá por mandato del ritmpo. No hallo justificación alguna para que se decapite a una palmera: pues las he visto muerlas y de pie : cercenada su copa de aba , ico y sin que ya dé so:",·bra su parasol de siempre. Yo crw y a la vez 5iento de .. u e todo lo perenne inspira amistad: 5{ puede querer enton(U a una palmera testigo de abuelos y nietos . Qutrtrla por.t:e se la vio ahí uno y otro Cía : uno y otro 3ño recortarse ca el cielo para · complacencia de nuestro espíritu. Hoy ya llevan a las palmeras de un lugar a otro: no es lo mismo para el corazón, para los ojos. Es distinta esa prtSencia imprevista y ('xtraña. ~o obstante, ('s mejor que la muerte inútil y sin razón que algunas sufren: casi siempre muute len· ta por 121 {'!ttaca de tea o el vil veneno qUE' a sus cuerpos 1Ievan. • . Dicen que le palmera esqu~l~ ma: qüe a Id tierra mata. SIn embargo, e~ d.e humanos re~petar los éln?!!. y la presenCia gallarda y viva . de esa planta que se aup.a al Cielo y cada vez ve más alla desde su cuna. Pena me dio ver hoy ur.a palo mera ejecutada: no tenia cabeza: ya jamás daría sombra ni belleza al paisaje: parecia un mufió n humano insu ltando a no sé quién COfl pena y con dolor. Fue el egoísmo morboso que negara y negará 10 hermoso y consolable en I a aridez para una visión sutil. Arrecife, agosto de 1964 r-----------------------...., REPRESENTANTE INTERnACIONAL exclusivo de 20 Firmas Comerciales extranjeras. busca Delegado para magníficos negocios en firme, en todas las Islas Canarias Escribir a «COMERCIAL JOMACA)), Alfredo Calderón, 51. Las Palmas _______________________ Por Dámaso Rivera Ferrera y brotó dI! nuevo la vida, entre sus ruinas de ocaso, y en amargo V pétreo vaso de su carne destrozada, Belchite crucificada, en su español delirar, humilde ofrece al Pilar la mártir sangre inmolada. El dolor se hizo fecundo; volvió España a amanecer para afirmar en su ser toda la historia de un mundo, yen et acento rotundo. con que hizo verbo el estrago, tocando en hierro el halago, firme en su terca altivez, a Europa señala otra vez el ctlmino de Santiago. Anda de nuevo la senda de térrea paz vigilante, con su sed de río en semblante España, recio ciprés, por la pasada contienda, que hasta un mundo logró alzar, y cuando al Pilar le ofrenda por enseñarlo a rezar el esfuerzo sobrehumano para perderlo después, defens"r de la verdad, por tanto fiero revés lleno de amor y piedad en sus entrañas herida, tiembla el acero en su mano. débil, maltrecha V partida. La Madre ba;ó al Pilar, a dura Cruz abrazada, estrella que ha florecido con su grandeza pasada en el deliquio encendido iba entregando su vida. del castellano lograr, Alzó los ojos del suelo y la lucha al recordar y su espiritu angustiado. la clara luz, que la baña, vio el pilar, que emocionado la recia y fecunda hazaña, del río copiaba el Cie[D, nimbo, corriente V crisol, y con el supremo anhelo refLejan del templo el sol, de aunar la fe dispensada, el cielo, el río y España. en su angustia domeñada la Caleta ~e leguise. agasta de 1964 llena de mistica luz, de la espada de su Cruz. forjó la Cruz de su espadl/.. SOLAR sitio t muy céntrico, Castilla volvió a ser mar dando a tres calles. azul en carne que hizo de la propicia, fe milicia Informes: Gestorla Garcia Márquez. García de Hita, 8. y de la Patria hizo altar, Arrecife y del grito, al resonar, En las orillas del río reza Santiago el Mayor, Y el agua, líquida flor, repite en su «murmuríotodo aquel interno brio, cauce de carne a la fe, en el que el alma se ve levantarse hacia la altura. con la soberbia escultura del lío puesto de pie. La 111adfe bajó al pilar, estrella que ha florecido en el delirio encendido del humano delirar. y de la vida al pasar el templo. cauce sagrado. es la oración, que ha quedado, mudo testigo del hecho, presa de amor en el lecho del río petrificado. SE VrnDE JII-----------------..--.. I Al pe d•Ir cerveza EX+IJ+o -II! terco brazo de español, fundió en el recio crisol de la ultrajada bandera LAA TROPICAL I ~~;~:%~J~g:u~::~~1.'a. La noche rasgó a su paso tIII_IIIIiÍIII______________. '_ _ _ _1i su negro velo, vencida, SASTRERIA ({¡munica Se vende o alquila CASA NUEVA, amueblada o lin amueblar. Informes de 11 1\ 1 en Tdnidad. 23, teléfono, 597 Arrecife STINGA distinguida clientela y público en general que acaba de recibir directamente de Barcelona mós de doscientos trajes diferentes Antes de comprar su traje visite esta sastrería. Se le ofrece calidad, precios y garantíG Siempre a la vanguardia de lo moda masculina SASTRERIA ··STIOGA·· O SU Calle Otilia Dí••, 3 ARRECIFE �Martes 2§ dI" AGOSTO de 1~ "llna 4 EL D¡PORTE EN LANZ4\ROTE Crónica, .oL,re lo, encuentro. jugado. por el U. D. San Antonio, de la, Paima., con la ,elección local Algunas garrafales «pifios» arbitrales empañaron la nitidez de nuestros melfecídos victorias (Reportajes de AGUSTIN RCOSTA CRUZ) Selección, 3 - San ¡¡dedo. " Inino bie!', !m nque acusase un poco su larga inactividlld, y por último Chago; ti bien es verdad que jugó en lo', dos enCU '" ntIOS muy poco tiempo h iLO cuanto pudo por cumplir, ff·gular. Lo mejor de ellta selección es que tados batallaron con dán y unión dignas de encomio. As! ea rómo nos gust ... ver jugar a 101 nuestros. Así no nos importa ver caer d~rrotado al combinado local, porque si 111chl>ndo bien se pierde, se deja al pabellón lauarotefto muy alto. Sólo 110S resta felicitar al entrenador que ha sabido infundir a nuestros reprtsentantes, fil 20 dillll, IIn sentido de la res!)on~abilidad altamente elogIOSO. L O S F O R A S TER O S El S&U Antonio, pese a .us der ... tda, demoshó ser un buen conju_ Adolecen, e.o si de eficacia ant~ .. marco y juegan mucho en horízo¡¡_, Su juego ha gustado mál que el ... hibido por el Artesano y le cree~ superior al anterior visitllnte en to" los sentido •. De entre IUI hom" deatada Megiddo, el mejor de 101 . . en el se¡undo encuentro, Encho ..... cholo, Borito y Armando. En fin, doble victoria ante uno. 101 más calificado, de la capital di a. provincia, que dice bien a las que aún hay fútbol d e calidad _ nuestrll isla. RI~onio, 1 CEcuentro que garó .m¡>recida!i1ente la . . . . )!i¡~ekcclón lo c,d, debiendo ser el resul· En este mismo Sem¡milrlO eíCHiJl·I:¡¡.lO lobtO ua 32 favol!:!ble a !os lanmOl, dias antes de l1€gar otl San AH ' Zélfotet!.os, pue"to que el tanto anula· tonio, lo si"uiente: «é'ued", que nu"s· .' do al Sao Antonio fue absoluhmente trO fútbol no sea lo suficieht¡:mellle iegal. técnico como para compararlo COII el . ., , grancanario. pero la rapidez y el ais· Selecclon, SI. a.loolo, paro a puerta es un arma tan peligro· "1 El !ieglln.::o encuentro S6 prese.ntó sa como lo puede Iler el dominio uel1rinicialmenttí) con peor cara. Nuestros eltérico. Ellos son, lo rt:;cono¡;em oll,!i :i1uchacllos ante el acoso del !San Anmas dominaOorUI d~ la pe o ta qua Ilü!:lu st: de¡;COncHtaron un poco y. nosotros, pero le aVilfltujamüll en Ib'~,' ljGlí::cia iban & desf"líeCfilr, pero poco pidlilz y relolutivi<lI1U CInte el marco •• t tt poco, con lOS constant€s gritos de Sobre la cancha de nue¡,tro primerYaiiento, el coniunto lanzaroteño le (Vier.e de ql:linta pá¡i'" recinto deportivo encontraron justili. fue serenando y volvió a lucir &UI tícación nuestr811 lineas. Ellos, lOS del picas armdS. Falo, en claro fuerll de de obras para 1965, la electrifi Arrecife. San Anhmio, exhibieron un patrón juego, abre el marcador y el colegiaEn la perte de ruegos y p.... <le juego preciollillla, afiligraDldo y do s~ñor Castro da por válido eate cación de la isla de Lanzarote, vistOlo, que no tuvo reflejo en el mar· tanto, con lo cual lie criiina un deni· cuyo an1eprovecto se eleva a guntas se hizo constar en actll cador merced il su total inoperancIa gnll1te eipectaculo. El árbitro es vol· más de 10 millones de pesetas, el sentimiento de la Corpor.. ante el marco. Los nUt!~tl'OIi, siil tI u- teacto y clle él tierra al recibir un em. y que llevalá a todos los muni- ció), por el fallecimientu ckt ritur8ll,Ilin concesiontl5 <le cllra él la pUjÓl. tiel central visitante y le es ro· ¡::alería, exhibieron nultatlO típico ¡UIl' hl ¡él camisa, interviene li! fuerza pú- cipios de !:.anzarote, elemento padre de un señor consejer.:lo.. go, a lo «furia espalloll:\«, aniiclpán- bih:a y sofoca la reyerta, dtt resultas tan importante como es la elec- En el despacho t:xtraordlnari, oOle liempre a la jugaad, derrochan- líe Id {¡ual Armando eíl expulsado del tricidad. fue aprobado el pruupuesto tSdo entusillSmo y facultades H¡¡ic él Ii teac!w de juego. Reanudado el enFue 3probado el t"xpediente traordinario de obras de aa· por los cuaho costados, electnzanao (uamo d arbltru pita penalty a fa· al numelOliO putllico {¡en los dO:; i;¡j- Vti l CZ ", Jos vhitantes, penalty q Lle no de cesión de un solar de 2 000 pliación del Instituto de Sega.. cíales t;1l11011 del primer encuentro. Vlmos y que consideramos fue conce- mdros cuadrados, al Ministerio da Enseñanza de Arrecife, Los ¡oles (;Qn8t)guid.o~ por Apanclo (lH10 e,1 compensll<.:lór. 111 gol injusta- de Educación Nacional, para la Después de las llueve y fJM'o y FalO los lÍlmaria cuaíquier.~~u,"- Ult:í,t<:: Ivgr¡¡¡do pOI' íos nuestros . El con strucción de \:ln edificio des- dia de la noche terminaron _ Ha- de primera malluituá !utboli.>lIúl, ~al' Antonio m a rca un nuevo gol y reflejos de oportunioi!lu y coái e í 11. ¡¡;S él:luIudo justamente, puesto que tinado a Escuela de Artes Apli- suiones. REPORT!I Otro remate de cabezA extraordÍlli:i- Vavá introdujo el balón en el marco cadas y Oficios Art.ísticos en rio de l,;earé. fue ellpectacularmtm· CO d la mano. Con empate a un tanto te parado por Babón en uctuación fina liza la primera mitad. En la contí· larllllrnente aplaudida por el púolico. lIuaCtón la 5eiección Be aduet!.a del A lO! 19 minutos de jl.le¡¡:o arroilCldor ¡;e~ltro del turello y manda durante de la selección local respondía eí San mucho tiempo. Fruto de elte domiAntonio con ligeros lttaqu8s que tiran llio es el selluntio tanto conseguido fácilmente neutializados por nueatra por Cedléa en bonito remate. Los vi· zl¡a. No obstante en una feílla pro· ¡¡Hantes reclamaron fllera de jUtgo. ducida ante nuestro marco el :San An- . Nosotros, frtincamente no lo aprecia· tonio acortó distancia al rematar Va· moa y creemos que fue del todo legal vá al fondo de la red el esférico re- este 'tanto. En esta segunda mitad la A partir del dia 1.° de septiembre próximo, y hasta el día 17 út1 petido por el poota. Elite tanto, lejos sele~ción local tuvo oportunidadell de mismo mes, qu eda abierto el plazo de matrícula de Ingreso en es:. de delmoralizllr a los n IUlI¡t ro 5 , lea aumentar el tanteo. !:)i no se consihace crecerse y en un córner lanzBdo guió fue debido a illgulléls ÍlRpeeci- Escuela, para alumnos que tengan cllmplidos los doce años de eda.:.. por Tinino, Cedréil entra al remate y siones' Sin valiación ólguna en la tó- o los cumplan dentro del presente año, y que no se encuentren en pode cabeza intro:!uce el balón er. el níca d e jueqo, el encuentro finaliza sesión del certificado de estudios primarios. fondo del marco. En la segunda mi- (;0(1 el consiguiente júbilo de los 10Los exámenes de Ingreso se efectuarán el día 21 del mismQ mn tad, el San Antenío obti~me un claro c"ie. que redben el horeo en litigio Desde el 1 al 30 de septiembre, deberán formalizarse las matntanto qus da en la. red y .ale a llls do¡¡;:.do pur «O;¡borne •• maROI del iuardamet;¡ quién rápidaEl San Ar.tonio hizo entrega de un culas de alumnos oficiales para el próximo curso. meote envía el balón liljos \.le IU mal- obsoequio a todos y cada uno de nuelLos días 19 V 20 del referido mes de septitmbre serán los ex~­ co. El árbitro.ate el estupor oa pro- troíl seleccionados, entrenador, ma- menes de asignaturas suspendidas en ¡unio. pioa y extraños ordena ia continua- sa jisi¡¡ y a la L)tlégaciólI de Fútbol. Los que posean certificado de estudios primaríos, podrán matnCiÓ,l ..¡el juego. haciendo caso omiso Por ¡,;u p.irte la Delegación obsequió cularse en primer curso, sin efectuar examen de Ingreso. de las prote:tas de lo~ visÍÍa!1tt;.; y ¡; ¡os forasteros CO'l un limpIe . <le! público. Ante ha teiteraods ¡:Iw- AS1 ACTUARON LO ) NUESTROS Horas de Matrícula: de 6 a 7 de la tarde, los días laboraéies. teltal, el coleiiado se acerca a con· Lui1i Pedro y Elteban, efl la puerta, lultar con el linier y no da por válido cumpiieroil. Manolo, que sólo jugó un I.!l gol. .":omo consecuencia de bía encuenüo, hizú un partido 1'ceptable. -arbltrariedad-,.el juego ~e endurece Torres í!n el cen tro de la zaga tuvo el y el bonito espectacuto pres<:i1lcLctc primer día una actuación exlraorcti en la primera parte se to;'ua durante nafÍa. En el segundo ,mcuentro se lealiunO¡J minutos en sucía "aga ·· , h,w- sÍo¡Jó a los pocos minutos. Chano, floti! que se impolle la meSU lí1 en los jo el primer partido y bien en el secontendientes y el juego vnelv0 por gua do . O~tega tl'nto de delántero, de JOI caucilS de la ma:l elltrict¡; norma- .n'.lJ io, como de ddensa cumplió su Iidad. En eata sellunda p>trle i,om án mi,;Íón. De León bien Fifo admIra· Cabrela supo jUiar con totui aCldr[i) hie, las dos actuaciones de el te joven Cim la!! bazas que te11la en sus maIlOl!. v ,dür lanzaroteño dejaron más que Retrasó a Recio a la linea meJi:.!, ;¡ US ' s d illfecho al más €xigt;r.te de los es· tituyó a Chano pOI D~ León y di e U¡F1 pecla d ores; dtmochó codicia, clase y cl.lIuistencia a la 1!c1i:lIHa poco me nos fu' .~j ¡Ji i.n má:> fírme de nuestro con· qUI: ¡¡¡franquea O;;; , L; :z e~i." ;':;i,iLio )'iUU. tt;,;ciú r umfJiió á la ¡.ltrfr.'cción ganó la panid¡¡ al .¡m ~H; ' . VJ"H "u ¡u, jiU ór denes del \<n trl:'mau or, bu,ma !;U Supo con estos cambio :, na uet!.a CIC de ' ab,):. -\¡Luicio uo~ gustú mucho. Falal zona ancha,! COi! e lo tomó ei mar.· ¡tI ;lIehÓ ~in cansuncio 01 IOl! dos par· do de ! patii;]o el Cmt J íO , ..l<I ZiHotníu tLiG3 y tn:¡rcó dt¡~ 'ant05 . demo[,trf.ln· qUf. no dio respiro h llsut el sílbd.to fj- du conOClir ;,;l ¡JUJ~i() u la p e¡f¿ccíbn. nal a los oponentes. ::,in ninguna al· Ce¡jréJ, bi<m ea líneas generales. Beteración en el marcador finaliza el nig¡;¡o lucho con más voluntad que 2. 1 el.,. ----------------------------------------------------------Propue,ta para electr.·'·lc.c.·o' n••• Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos de Arrecife de Lanzarote -DETESPurna para la loza no quiero otra 6 'IIIID JII E l/Ir J~IES JIIP l!l U M" lava como ninguno ••• ¡DURA 3 VECES MAS! cOla �~¡¡;¡, O_TR_AS_N_O_TI_CI_AS_DE_lA,_IS_lA-----!I..-»o> __ !ebre la visita elel vicealmirante Oreló. ñez Merpelli A las 11 de la mañana del nio Tajadura Gofii, le invitó a lliércoles regr€s Ó a Las PaI, un vino de hOllor en la residen- "P. a bordo de la fragáta cMa1I1Ianes» (que atracó al, muelle ..mudal), el comandante ge. .ral de la Base Naval de Ca.rías, vicealmirante don MelOor Ordóñez Ma pelll, que por Jrimua vez visita la isla desde se posesionó de ~u cargo_ Durante su estancía tn Arrecife, el vicealmirante Ordóñez, .. unión de nuestras primeras .. toridades realizó un recorri . , por la zona portuaria, diritléodose también a los 'Solares ionde se está montando la In'aslria de potalizlción de agua mar que despertó el más mo interés del insigne marino. IJ comandante militar de la is11, teniente coronel don Anto- .e *1 cia de ofIciales del B81(111ón, que \le desarrolló en un ambiente de extrema cordialidad. En su recorrido por el inte· rior, el comandante general tuvo ocasióFl de contemplilsr nuutros bellos paisajes volcánicos y atractivos turísticos, que calificó de sumamente interesantes, hasta el extremo de que fl ostró su deseo de volver para pasar aqui una h~m?crad3 de descanso. El martes, por la norhe, in· vitó a nuestras primua~ auto· ridades a una cena íntima en el Parador :-.Jácional. El vicealmirante Qrdóñez habia llegado el martu de Las Palmas en el mismo buque. Becas poro jóvenes lanzaroteños en la Escuela de Hostelería Ya es de sobra conocida la .eritoria y dicaz labor que vitae realizandJ 1a Escuela d e Hostelería de Las Palmas, paIrocinadá por el Cabildo InsuIIr de Gran Canaria, una de las .ás acrtdltadas de España co· 10 demuestra el hecho de Hr la únÍca que está en poselión d e u n premio nacional. 'ues bien, a los jóvenes lanzaroteños comprendidos entre los 14 y 20 años se les presenta ahora una formidable oportutildad para intentar su ingreso .0 , en la misma, a cuyo fin la mencionada Corporación grancana· rís concederá becas de 12500 pesttas a los muchachos que reúnan las condiciones exigidas a tal fin. PERFIL [;;;LERo Veinte años del C. D. Torrelavego El C. D. TorrelaveiZa acaba de cumplir d XX aniversalÍo de fundación. Creemos que en España existan rr.uy pocos clubs ~ut­ bolísticos camateurs. que puedan ofrecer tar. rico}' brillante historial como este equipo arreciftño, que contra viento y marea y graciCls al sacrificio permanente y huoico de un puñado de hombru conscientes de la verdadera pLJrt'Z8 y autenticidad del deporte, han sabido conservar con honra y hombría de bien uno de los má!i fuertu pilares del fútbol insular. Ahi está, si co, su armario vitrina repleto de galardones y trofeos ganados siempre con limpieza y honradez; ahi está su hermoso local social levantado piedra a piedra por sus directivos, socios y jugadores abierto siempre a toda manifestación del deporte; ahi está su hoja de suvicio llena de gestos humanos y caritativos; ahi está vivo y encendido e! espíritu de entrega abierta y deainteresada de un club, ya histórico, ejemplo singular y fehaciente de supervivf'ncia y heroismo. Por eso hoy. ANTENA le dedica su espacio prderente de la vida isleña, como obligado homenaje a su escudo, a su bandera y a sus colores, que enaltecen a unos hombre,S y honran a una isla. G U I T O Gratitud de El Museo Canario o Agustín de lo Roz Nuestro paisano el escritór don Agustín de la Hoz, ha re cibido e I siguiente oficio d e El Museo Canarie, dt Las Palo mas, don JUln Bosch Millares: e La Jun ta Directiva de esta sociedad ha acordado expresar a usted su agradecimiento por el valioso donativo que ha hecho a la misma de 31 ejemplares de publicaciones perióc'licas apa· recidas en Lagzdrote, y que fueron ex puntas con las colecciones de nuestra hemeroteca so- El Delegado d~l Gobierno en Lanzarote, don Andres González, nos manifiesta que en la secrdaría de su departamento se facilitará toda clase de información al respecto, a los interuados, los días laborables. 51510 .. EL EL CABILDO cíal en ocasión de celebrar la Universidad Internacional 'd t Canarias su segundo curso de periodismo. Sabemos que aquellos periódicos y otros Muchos son descritos po~ usted en su obra inédita sobre el desarrollo histórico de la Prensa de su isla natal, que esperamos pueda publicar próximamente. Me complazco en expresarlt el testimonio de nuestra mejor consideración personal. Firmado: Juan Bosch Millares.. ,.. , Propueda p.ra electrificación d. lo. pue· res encuentros di': Ilcho canario e~tre Kruger (Goldar) 1»10. elel interior y Osborne (ArreCife) ~ Pl·esupuesto extraordinario para obras de am~ Los recientes tríUhfos obtenidos por el nuevo equipo arreciftño de lucha.canaria OsborDe. frente a conjuntos de Gran Canaria y Fuerteventura, le han abierto el camino de la simpatia y la popularidad. Por eso no es de extrañar el gran int(rés que ha despertado el anuncio de las magr.as jornadas que tendrán IUlar hoy martea, el mitro coles y el jueves entre el menclonado equipo lanzaroteño y Kruger de Gáldar. L e s lu· chadas se celebrl\rán en el es- tadio de esta capital, dando comienzo a las 5'30 de la tarde. El Kruger cuenta con homde indudable valía, como -Sucuruco-, Carlos López, Pollo de Rojas, Valerio. etc., mientras que en las filas locales formarán los Palies de Arrecife, La Florida y La Asomada, El Chlcharro, etc. Dos clubs bastantt igualados, que no dudamos d~¡Jararán brío lIantísimas luchadas a esta afí~ ción lanzaroteña tan ¡~,;tu8iasta y numf t0sa. CELGAN Su "elt¡ ... ¡.... I, le refre.ca y .liment., por etlar compueda con I.che. Solicitela en lo. princip.le. It.pe. "e la i.la. Lo lar.ntiza l. centp.1 lecher. CELGAH ... Santa C,uz "e Tenerife pliación .~tllnstituto. . . ~ CeslOn de solar para nuevo edIfICIO de un Centro docente_ Extracto d e los principales acuerdes adoptados tn las sesiones, ordinaria y extraordinaria, celebradas por el Cabildo Insular de Lanzarote el pasado día 12: Quedar tnterados del Decre· to del Ministtrio de la Gobernación por el que se legaliza el Escudo Heráldico Insular y la aprobación por ~l Excmo. Sr. Gobermidor civil de la modifi cación del Reglaml'nto de Becas de la Corporación. CERCA DE 68 MILLONES DE PESETAS PARA ABASTECIMIENTO DE AGUAS Aprobar la 4portación de es' te Cabildo a las obra~ del Abas. tecimi~nto de agua de Arrecife, así como a las de ampliación del aba5tecimiento de agua a todos los pueblos de la isla de Lanzarote. efectuando las con- signac10nes correspondientes en los respectivos presupuestos, así como a satisfacer la anualidad de amortiz~ción por tI tn. ticipo reintegrable del Estado a dicha importantísima obra, que fue l!probada t~cnicamE'nte por Orden Mir.isterial de 25 de junio último \:on presupuesto de 67759.995'78 pesetas. S" declaró de urgencia la con· tratación de las úbra:s incluidas en el Plan Je la Comisión Provincial d E. Servicios Técnicos del \?jercicio de 1.963. Fue facultada la presidtncia pata IIfvar a cabo los trámitrs necesarios para la legalización de la tlectrificación de la Caleta del Sebo en la isla de La Graciosa, asicomo para formular ante la Comisión Provincial de Sf'rviclos Técnicos, como plan (J'ala a cuarta pá¡lna) �Temas de actualidad: CARTA ABIERTA A PEDRO BARBa Desconocido señor: ello, rentable». Sin com en torios. Má3 ¡;delantc , el st ño i' B :¡ba, dice peco má ~ SI meno~: I E4 pueblc'i de pebre HononJa como L;,nzaíOÍt', ti Indiiu10 (~aI artÍCu 1:) de lujo». Si, den Pedro. Preci ,., amtnte por trntarse de una isla de b re ecot',,(¡mía, r H u,lta dobleme!1 te mI? rilo'TÍa y elC,), gíable su inqu tud y afán de su pHación en la cultura y en el saber. Por eso, Gobieino [l O sólo nos está am?líando e! Institu io, sino que prometido construir un edificio lluevo para dedinar el actual res~der.cia de jóvenes campesinos modistoS. Este es, amigo B ba, el premio a nuestra digna pcbrl'za . D.: s pués de leer y releer su artículo,. ll~no de absurdas f monstruOf5as afirmaciones, he lirgado a pensar ti usted lo escT't'i bió con el objeto de logr~r un fin contrario. o sea, prcvocar u:-Af reacción en la opirdón pública pUó que fi Iosti1nto no desa~___ rezea Mar:. esto me pMece kt alrr:errt e ab~ul'do e inoporiuno ~ CUa ¡¡fD !!U l1ca S2 harrwsh:do mdé: fi .1'él::' y comist"nfe que ah{lra., Pero td a u n a¡;ji. podda i us: ificor ~:· {:ll forma el gul: ~: su actitud." hacer públicl;lg en IR pr<:n% unas mo n ifestacione8 ta n d€s('¡:¡bf ' ~' l das, ,Hltipatrióticas y BDtihulliill1i.l5. Es como si us ted pretené~ . se, pongi'lmos por ca¡w, evitar el aseSInato de un dudadano ado-" redo en la isla, diciendo en el periódico que hay Que matarlo4t porqu€ es un sinvergüenza . No hay que ini~itar éli clÍmen pdra evitar un crimen , Lo lógi co y razonable sería enaltecer públi~ .. mente jas virtudes y méritos del individuo en cuestión para ¡. . pedir su asesinato. Y esto es lo yue yo creo que usted debiu. haber hecho en ti caso de nuestro Ir.Jstituto si en d~('to cree q:::t actualment~ existe problt'ma: Destacar púbiicameote los extr~('f'o dinaríos beneficios de todo orden que significa ia ctErna pfr~· nencia del centro docente, y d.,jarse de tanta repugmmte iron. y de tan denigrante humillación ~n telnas tan sagra dos como soe la Enseñanza y la dignidad de un pueblo. y ahora, lor favor, díg;'!me una cosa con ~I corazén ('o l. mano: ¿Existe alguna razón espf.cial que le obiigue a esconder« en ]a sombra del anonImato cuando sabe perfecta me nte Que tod. · Lanzarofe está pidiendo ü g ' ir03 conocer su nombre y apellidos' Sí su rtl'tícIll0 abriga prop~sitos nobles, honrados y constructi· vos ¿por qué no se quita !d careta? Así, la isla quedará satisftcha y usted también. Porque, supongo convendrá conmigo, qu~ el asudo debaHdo e~ demasiado grave y delicado para airear~ públicamente con la cara cubierta. Atentamente .. GUILLERMO TOPHAM No deja de resultar curioso y extraordin~riamente sorprenque mi~ntras todos lo~ pueblos de Espana al fr"nfe del Go bierno se esfuuz;an y afanan en trabajar ardorosamente cada día para elevar el nivel cultural y educa'ivo Je las masas, promoviendo y fomentando la creación de centro~ docen~es de la más diversa índole, usted prdende ahora (a Juzgar por lo que dice en su escrito y prescindiendo de los objetivos que se proponga lograr), abogar por la desaparición de] Insti.tuto Nacional d~ Enseñanza Media de Arrecife, por el so]o cdelIto) de, po setrEXCESO DE ESTUDIANTES, según manifiesta en el ar tículo que bajo el título de «Sobran alumnos-, pub.licó en el número dd diario «El, Rco de Canarias» correspondIente al13 del corriente. En mi larga vida de periodista, jamás me había tro' pezado con un caso semejante: Intentar derrumbar un templo de la cultura y del espíritu para dar paso al ctlltivo del materialismo. ¡Qué cbarbaridad», Pedro Barba! Permitarne decirle que usted no meditó ni calibró el cont~nido de su desa.f~ftun? do escrito (roguemos a Dioll por que no 10 I~an en el mE¡JslerlO ni en la c Unuco»), antes de decidirse a modelarlo en el plomo caliente de las góleradas. Por eso, a mí, no me ha producido indignación, sino únicamente profundo y terrible dolor, al comprobar que todavía existen personas capa~es de. verter en ]a Prensa criterios y conceptos tan estrechos y mezquinos (sea eu¡;} fuere el fin que le pretende), tn materia tan sagrada y digna de respeto como es la Enseñanza, .Vayamos por partes. Dice u~ted: cEn.pueblos. de tan pobre ecomimía como Lanzarote, debiera medltarse bien hasta qué punto es pronchcso invertir tanto dinero en materia de tan po· ca fenta para la isla como la enseñanza,. . Decir e s t o publicamente sea cual fuere el propósito a const'guir, es, en mi concepto, un delito de lesa patria. ¿Pero es que usted cree que la «rentabilidad, de l~ Enseñanza h.a de me· dirse por el mismo rasero que un negocIo , de comestIbles, ,de tejidos o de calzados? ¿Le parece poca «renta- el contempar hoya muchos cientos de hijos de Lanzarote de todas. las clases sociales, incluso las más humildes, Q!¡tentar con legIlim:> o~gu110 un titulo de bachíller o de carrera universitaria, que antes del Movimiento sólo estaban reservados a los hijos de media docena de familias acomodadas de la isla? Usted sabe perfec· tamente que si sus padres, como dice, tuvieron la suerte_de po· dar educarse en Las Palmas, muchos miles de lanzarotenos no pudieren nunca lograrlo. Hoy, gracias a nuestro Instituto y a la generosa protección del Estado, han Quedado afortunadar;nente borradas esas discriminatorias y absurdas fronteras cla.slst~s - - en la vida docente de los pueblos. El estudio no debe ser Jamas patrimonio exclusivo de 108 potentados, lino pr~benda sagrada que beneficie por Igual a los auténticos valores mtelectuales: a los humildes y a los poder..1Scs; a los terratenientes y él los em pludos; a los obrtros y a los campesinos. Pretende~, p~es, bo· rrar de un plumazo el germen forjador de este amplIo n,lVeI5ul. tucal y social logrado por nuestra isla, el I~stit1:1to de EnSEnanSEGURIDAD • RAPIDiZ • ¡CONOMIA za Media, equivaldria a volver 8 aquellos tIempos caducos y caciquiles en que todo lo hacia y lo podla el dinero. Y a eso precisamente parece usted queru llegar, amigo Pedro Barba, cuanSERVICIO DE DOMICILIO A DOMICILIO do luego dice: elas buenas comunicaciones de todas clases con que actualmente contamol, permiten a los estudiantes Que lo deseen trasladarse a Las Palmas o Tenerife El cursar sus estuAGENTE EN ARREClFE dios, como lo hacíar. nuestros padrell». Vda. de César Cabrera García. Plaza Calvo Sotelo, 7 Puede que para usted sea esa la solución, porque parece disponer de abundante diAero. Pero de nada ha de valer a un joven de familia humildt el disponer de 16 aviones y 6 barcos a la semana, si sus padru apenas ganan lo suficiente para alí. m~ntar y vutir a los suyos. ¿Se ha moles~ado en hacer núrne- : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ros sobre lo muchísimo que hoy cuesta estudiar t:!n Las Palmas o ,Tenerife? Suprimir el Instituto para hacerse bachiller en otUEJ is las es cortar radicalmer.te las posibilidades a las clas es mod'i!stu: y esto constituiría un flagrante delito contra la justicia y la sociedad, que no puede admitir honradamente nuestra conCÍer.· tia de hombres cristianos y civilizados. y no me venga con ironías, señor Barba, porque esos indelicada~ frases-y otras que a continuación tnmscdbiré '-po !.as Rep. A. VAQUER, Carlos '", 11 ha pronunciado usted en la mtSñ de un bar, sino que lal> ha fe< crito en las columnas de un periódico, y escritas quedarán eter· namente. Se dice más adelante, textualmente: .Suprimiendo el Institu to podrían invfrtirse esos fondos e~la creacIón de. mercados, alumbramientos dt agua, o atraCCIones para el turIsmo, todo Quiro.G¡ 3, 3er. Pi.o, Tifo. 569. Arrecife d~nt~ ª' AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION ROTUlOS LUMINOSOS fLUORESCENTES DE PLASTlCO n 61 �----- "rttl de 25 AGOSTO efe 1964 PAgloa 7 ........................ ffiRS ImFORmACION LOCflL A lo. lectore. de 'ANTENA' Irillante festival en la ·piscina del Casino Club con torticipación de ases nacionales de natación PresidiJo por el Gobernador mili· "r ¡enera! Pérez Vifteta. se celebró _I"bró el domin¡o un brillantlsimo ... tival en el Casino Club Náutico de • ," capital. Por falta de espacio nos -.oos imposibilitados de ofrecer una _tfta de lo!! mismos. limitándonos • dt8tecar la trasctndeccla ycatego- Debido a las tradicionales fiestas ya la instalación de una nueva máquina en los talleres uGuadalupe)), «ANTENA. no se publicará los martes dia PRIMERO y OCHO de septiembre, reanudando el contacto con sus lectores el martes día 15. Ofrecemos nuestrasjdisculpas pues se trata de causas de fuerza mayor • LA DIRECCION rfa del mismo. incorporándose a si nuestra primera wciedad fl las tarellS náuticas. por lo que hemos de felicitar a la Junta Directiva. y principalmente a su presidente don Marcellno de Paiz. pri:lcipal artlfice e iniciador de esta gran obra que es hoy una complt'ta y prometedora realidad. , , . Desgraciado percance que co~to la Vida a un comandante médiCO Don Victor Portuguél Montero, co"Ddante médico con destino en el .spital Militar de Tenerife, halló la . .erte cUlsndo a lal 12'30 del domin• le dedicaba a la prácth:a de la ca_ lubmarina en Playa Honda. Don t.dro Cabrera, ex·alclllde df San 8ar"omé. que le hallaba pe.cando por .. uell81 inmedlacione., localizó s ti "rpo, lIotando, con la careta lub..,inll puesta, y atándole un. cuer.. lo llevo hacia la playa. Por varilll . . .onas alli presentes, entre ellal su ~sa, se intentó reanimarie. pero etda .e logró pue., pOliblemente, ya . .ba muerto. Don Miguel Cabrera : Cine .Co.la Martes Programación para la pruente semana ~cfr~~~:~~~~~f H CAPITAN lOMES Matollana lo trasladé al Hoapital Inlular, en donde ingresó cadávpr. TECHNIHAMA · 'IECHNICOLOR La victima de este des~faciado su- Por Robert Strack, Marisa Pavan y ceso, natural de Albo (Pontevedra" Bette Davis. Aventuras navoles tenía 48 aftos de edad y poseía en (Todollos públicos) aquel lugar un .chalet. en el que paliaba temporadas. Se i¡nOfa la eausa Miércoles 3 FUNCIONES. 3 de su fallecimiente, pues en Arrecife .Columbia. presenta no se le practicó la autopsia. Su cad'v'e r fUf tralladado e TJ!nerife, en la misma tarde, a LOI Rodeos, Por Cantinflu acompaftándole .u espos8, hijo y ma{T Jdos 10B públicos) dre política. Jueves Recibl' su familia nuestro más len- Una producción mundialmente aclamada por público y crítica tldo pélame. EL CIRCO EL APARTAMENTO PANAVISION '1, _ ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .~ Por Jlick Lemmon, Shirley Mac Laine ., Fred Mae Murray. Rilas, llanto. coInedia y drama en las más divertidas situaciones que puedan vivir un hom· bre y una mujer. (Autoritada para mayltru de 18 aftOI) Domingo: .Segllndo Festival de Tom y Jerry> ~Metrocolor) • Próxima semana: James Stewart. Richard Widmark y Shirley Jlmes en .001 cabalian juntos.(fl:astmancolor) . *- conac e.iH-e " ~().tt,UJ(J.().á" (CASA FUNDADA EN 1802' de los conaos ...I Azul. Cine «ATLANTlDA» IExtraordinario estrenol ILa pelicula que le hará gozar mejor de las presentes fiest¡¡sllVuelve el .Zorro" mA! audaz y temible que nuncel LAS TRES ESPADAS OH lORRO EASTMANCOLOR· PANAVlSION Su a!tucla. 8U eipada y BU látigo. fuer01l invencib.:es frente a las hueste:: del gobernador de California. Valiente y audaz huta la temeridad. le juiaba la vida en favor de los que necesitabaR su ayuda (Todos 101 públicos) IOdios, rencorelJ. venganzasl, en una pelleula sobrecogedora. No dudó en hacer de su. hijos unol pistoleros con tal de IOirar la analada venganza LOS LLAnEROS Por Antonio AguiJar, Julio Alem'n, Columba Dominguez y el extraordinario actor Ignacio López Ta'IO (Para mayoru de 16 aftof) Coma principio a una serie de extraor dinarios estrenos projl;ramados. hoy anunciamos una supl!rcomedla en Panavisión y Technicolor. Leccione. de buen humor .... leccione. de buen amor a cargo de un mae.tro diplomado Frank Sinat.ra en GALLARDO y CALAVERA PAN ~ VJSION·TECHNICOLOR Sólo por ver el desfi!e de .. hicas en e; Películas que se proyectMáll en ja piso de sOltero de . J on JU1'J.¡¡.~í!i<'!tra, pres!!'nte semana Uno de los más gravel problemas dtl merece la pena que no se pierda esta pe:lícula nueltro tiempo expu@sto con crudeza (Para moyores de 18 aftoll) y vlllent!a sin p:' ecedentea IUn film crudo y audaz qu~ le hará sentir ¡Muy prontol ¡Vaya oDotondo estos títulos! nuevas f!mociones Esposa poro dos; Al final de la noche; Rómu' lo y Remo; Consejos a medianoche; ¡Chicas, CINEMASCOPE chicas, chiclsl; El crepúsculo de los audaces; por Eva Marie Saint, Don Murray. La máscora de Se.remuche; Vidas horrasAnthoni Franciosa y Lloyd Nolan (Autorizada para mayores) cosas, Apártate cariño, y otras que anuncio. remos oportunamente. ¡Las programas de Diflcilmente encontrará usted otra más Galidod para el gusto de todos los oportunidad como la que ahora se le púhlicosl ofrece para que usted conozca lo que un SOMBRERO LUnO DE LLUVIA fa ALEGRIA auténtica; lo que el SIMPATIA real; lo que u GRAClA'verdadera Por que. pensando, precisamenPELICULAS te en proporcionar a usted momentos de placer, se realizó la pellcula El capitán Jones El circo por Luil AguiJar. Agustín Larll, Pedro El apartamento Vargas y Ro.Ua Aren .... Per primer& Un lombreru lleno dI lluvia vez.el renlacional concurso de Rock'D Los chifladel del Rock'n Noll RoJl de la sala Palladium de Nueva Amazona. negr.. York, filmada elpecialmente para e.ta Las trel espadas del Zorro Los llaneros película (Autorizada para mayores) Gallardo y calaverd (ensura meral de espectáculos ". ~. . ~rdnd" \ JL~sill-cr 13ol1.eSi!» "'Suncno DISTRlaUIDf~R; Sucesores de Domingo Pérez Gordo ---------------------------------------------------------- LOS (HIFLADOS OU ROCK'" ROOn 2 2 3R 1R 3 ? ? ? 3R Bfllas mujere •• danzas orientales, CARMiT SOCIRL amor abrasador, CORlO la arena del (Viene tle segunda página) desierto, luchas despiadadas y crue· les, casos y mandoblel de sables, as- mas dio a luz una niña, primetucia y crueldad . Príncipes tirano., ro de sus bijas, la 8d~ora espomercardol de uclavae, luchas, asaltos sa de d0D Juan Parada, de sol· y pillajes. tQdo ello en un mundo df tera Laura Fábregas Ttjero. i1uaior.es yfantasllll como jamál se había vllto hasta ahora Cole, con SUI más bellas canciones. Por primera vez en nuestru pantallas. un ejército de mujeres luchando a caCINEMASCOPE·COLOR DE LUXE ballo en una lingular película de por John Derek.!laine Stewart.Aman- aventuras huta conseguir su libertad da Blaque,Rolemarie Bowe y Natking (Autorizaqa par~ mayoresJ AMAZONAS NEGRAS �_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _t_ , _ _ _,_-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 'arhla 8 (US A\Jr ID )IE I I L A\ \I~![)!D A\ comENTARIOS Fotografiar la Luna costó 1.680 millones de ptas, WASHINGTON.-EI coste de las fotos tomadas dll la Luna por las cámaras COD que. iba provisto el «Ranger VI¡' se eleva a la cantidad de 28 millones de dólares (1.680 millones de pesdas) según cálculos hechos por la NASA. Esta entidad estima también qu e el coste total del estudio fotográfico del a L u n a, d e ócuerdo con el programa de lanzamientc dt.1 Rar:ger, invertirá cuca de 230 mil!o'1f!S dt d6)ai'~s, antes de que se consiga poner en el saté iite un astronauta. Taxis barceloneses con ventiladores BARCELONA.-Más de una docena d e taxis, provistos de ventiladores de aire para hacer más cómoda, y sobre todo más fruca, la carrera dtl usuario, Martes de 25 AGOSTO de 1-' circulan ya por la ciudad. El ventilador está instalado encima de) taxímetro y df la co rriente de aire se benef:cia también el conductor. Los pobres somos gente rica Bajo este título, Angel Ruiz Ayúcar, director de 'El Español~, ha escrito en dicho semanario lo siguiente: cEspaña, en su calidad d e miembro del FOTJdo Monetario Internacional, h a contribuido nada menos que con 15 millones de dólares, u decir, C6>n 900 millones de sanas y honradas pesetas al préstamo que ha sido preciso conceder a Italia para qu~ sanee un poco su deteriorada economía. Se nos ha ocurrido e! título porque con motivo de las negociaciones y cabildeos 20 torno a nuestras relaciones con el Mercado Común, se ha dicho más de una vez que somos :111 país medianamente desarrol., do por lo que no podemos ... pirar a hablarnos d, tú a tú ~ los poderosos señoru que t-. nen aSIento en el reducido, escogido Club del Mercado C~ mún. Ahora resulta que e_ nuestro atraso a cutstas, Plan Marsha!!, sin las vent.,. de la Comunidad Europea. , sin siquiera un Tfgimen taIJ ~ mocrático como el de Italia. """ tamos en condicionu de p'f1IOOII tarle 15 millones de dólarel • este país. A puar de su rt'" tencia a nuestra asociación (1 Mercado Común ... Curio .... mo, c. ;E~~:;~;~{~!~i~f;t~~::::i~:,;:~ ~¡ah~h:~~::1~.-V-I-N-O--M-A-L-V-A-S-IR--C--h-· -i-m--i-·d~. Sebastián de la Gomera, a consecuencia del cual resultó muerta en el acto, Dolores Fernán· dtz Sánchez, de 70 años de edad, casada, naturatl de aquelIa villa, sl:lfríendo dos persenas he1'idas de consideracióil, cuyo estado ha sido calificado de restrvado, y otras dieciocho de dió al despeñarse un autobús de pasajeros , al que se le ha· bía roto el disco de la rueda delantera irquierda, por un terraplén :existente en el barrio del Forado, en ocaiión de re· gresar dicho vehículo. lleno de pasajeros, desde ti barrio de Lomo Fragoso a San Sebastián. Hobo ro do cen los más exquisitos caldos lonzoroteños En boJ.llaa y m.~ia boJ.tla. (Sol.ra 1884) SE VENDE mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor poro el Archipiélogo:GUllLfRMO lABRERA DiAl ESTE COCHE PARA LOS CONSUMIDO- RES DE LA en sorteo exclu.ivo para LANZAROTE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº571 25/08/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº571 de fecha 25/08/1964