<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="75" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/75?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T21:30:09+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="74">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a3e2b2b3eed353c8313d7636eeefd2fe.pdf</src>
      <authentication>f8373fe145c439da0404d2709248d8b6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="237">
                  <text>Los

Gr~uÑoNES

CARNAVA[ ' ~'-

e
(

(

90

��DIRECTOR MUSICAL:
LETRA:
BANDERA:
PERCUSION:

SAXOS:

TROMPETAS:

TROMBONES:
CLARINETES:

LUCAS LEMES HERNANDEZ
LOS GRUÑONES
BENITO HERNANDEZ VILLALBA
MARCELINO DIAZ BATISTA
JOSE RODRIGUEZ HERNANDEZ
MAXI BRAVO NIEVES
DOMINGO MARRERO GONZALEZ
MARCIAL DIAZ CARABALLO
ELEUTERIO PEREZ PADRON
JOSE J. CRUZ SAAVEDRA
FRANCISCO FERNANDEZ BATISTA
CARLOS FERNANDEZ BATISTA
ARMANDO SANCHEZ DE LA NUEZ
JOSE ANTONIO FONTES RODRIGUEZ
mAN FRANCISCO MEDINA NA VARRO
FRANCISCO PEREZ FUNES
RICARDO MESA BARRETO
DOMINGO DIAZ GONZALEZ
J. MANUEL CAÑADA ROBA YNA
RAMO N BARRERA CAMACHO
RAMON MARTIN V ALIENTE SEPULVEDA
ANTONIO MARTIN MORALES
MARTIN FAJARDO V ALIENTE SEPULVEDA
SEVERIANO GARCIA HERNANDEZ
PEDRO S. GONZALEZ FONTES
MANUEL GUADALUPE BATISTA
MARIO PEREZ REYES
ESTEBAN MONTELONGO BETANCORT
FELIPE HERNANDEZ VILLALBA
JUAN RUPERTO ARROCHA
RAFAEL GONZALEZ RODRIGUEZ
GREGORIO NODA MONTELONGO
MANUEL FERNANDEZ BATISTA

- 3-

�- 4-

�Para empezar invitamos a todos cuantos quieran divertirse con nosotros en estas próximas Fiestas de Carnaval, olvidándose
de la tan cacareada crisis a la cual también le dedicamos nosotros una
canción.
Nos presentamos un año más con canciones que critican
la actualidad tanto insular como nacional, esperando que sean del
agrado de todos y que lo que nuestras canciones cuentan tengan el "rintintín" que esperamos, olvidándose de todos los problemas y que con
nuestra aportación bulliciosa y pachanguera pasemos unas alegres
Fiestas.
Este año tenemos la novedad que hemos estrenado
nuestro local social, gentilmente cedido por un vecino de Tias, en Las
Cadenas, y que está abierto a todas las personas que quieran visitarnos,
porque siempre hay alegria en nuestra CASA.
Como lo hacemos siempre, damos las gracias a todas las
personas, casas comerciales y Entidades que han colaborado con nosotros, ya sea diseñando y preparando el disfraz, enviándonos letras de
canciones y como no ayudándonos económicamente.
En el capitulo de agradecimiento queremos hacer mención especial al Alcalde y Corporación de Tias, que se han· desvivido,
para adecentar nuestra casa y para que todo nos salga bien. Un año más
gracias.
También pedimos perdón a nuestros vecinos a los que
les hayamos podido molestar con nuestros ruidosos ensayos.
Deseamos a todos Feliz Carnaval, y reiteramos nuestra
invitación de divertirse con nosotros.
MURGA LOS GRUÑONES

�SILENCIOSOS
MODESTO

SI LENCIOSOS y TUBOS DE ESCAPES
EN G ENERAL

Barriada Tenorio, 36.c.. Arrecife

Oficina Central- Reservas
C/ Juan Carlos 1, 27 - A - Bis
Teléfono: 928/5 1 02 64 (Contestador)
Fax: 928/51 03 52

Viajes Caravana
A vda. Las Playas, 23
Teléfono: 928/51 0053
Telex: 96662

Kaser Fran, S.A.
Avda. Las Playas, 37
Supo Skandinavian
Teléfono: 928/51 05 07
Pto. del Carmen (Lanzarote)

- 6-

�Yovana González Fernández
Nacida el 8 - 12 - 80
Sus padres: Pedro y Antonia Mª
Estudia en el Colegio Alcalde Rafael Cedrés en el 4Q curso de E.G.B.
Candidata a Reina Infantil Carnaval - 90
Arrecife de Lanzarote
Presentada por la A.C. Los Gruñones y con la colaboración del
Ayuntamiento de Tías.

- 7-

�\

el Geise N.o 11 Pto. Carmen

Bar Cafeteria

Guayedra
Avda. Central - TIAS

- 8-

�PITOS
Aquí llegan Los Gruñones
con sus bellas melodías
para todo Lanzarote
desde el cono Sur de Tías

De la Tiñosa a Masdache
cantamos sin descansar
representando a los pueblos
con muestra de simpatía
alegrando el Carnaval
PITOS
Divertir es nuestra meta
y canten nuestra gozada
el pueblo que se divierta
de Conil a la Asomada

A nuestro pueblo debemos
este nombre popular
nosotros somos el pueblo
y ustedes también el pueblo
y el pueblo es el Carnaval.

- 9-

�Bar Punto de Encuentro
Topos Variados
Vino del País
La Luchada, 13
Frente al Terrero de Lucha
TIAS

AVENIDA - 45
PELUQUERIA

BOUTIQUE

AVDA. CENTRAL 45
TIAS

- 10 -

�~'t~'~Ü~~f~~~~b
Música: La Cucaracha.
PITOS
LA CUCARACHA,
LA CUCARACHA,
Y A NO PUEDE PROTESTAR,
PORQUE LOS PIOJOS DE LAS ESCUELAS,
SE LA QUIEREN MERENDAR.
Todos los años en la Escuela
nos mandan un papelito,
para mirarle la cabeza
a nuestros hijos más chicos;
y aunque los laves con agua,
con champú y con Z.Z.,
siempre los ves algún día
rascándose la cabeza.
ESTRIBILLO
PI T O S
Aunque parezca mentira
en el año 89
. habían piojos en la Escuela,
eso sí que es una pena;
con todos los adelantos
de inventos muy ventajosos,
los niños siguen pensando
que somos unos piojosos.
ESTRIBILLO
PI T O S

- 11 -

�BAZAR

ALDAÑA
Confección,
Artículos de regalo,
Juguetería y zapatería

el General Franco, 25
Tías - LANZA ROTE

SUPERMERCADO FERRER
Frutas, Verduras
y

Artículos de regalo
Avda. Central, 47
Teléfono: 8251 21
TlAS

- 12 -

�(A.' .'I.~~'~~i;~
Música: La Bamba
PITOS
Para montarse a la china
para montarse a la china,
se necesita
un montón de millones
un montón de millones
y una casita.
Pon el chocho a remojo
pon el chocho a remojo,
que viene otro
abrete bien de patas
abrete bien de patas
que es un caroso
que es un caroso
que es un caroso.
PITOS
Se tiró a Julio Iglesias
se tiró a Julio Iglesias
al Griñón también
y luego al Socialista
y luego al Socialista
Miguel Boyer
quien será el siguiente
quién será el siguiente,
que caerá
el Guerra ya prepara
el Guerra ya prepara
el Salto Mortal
el Salto Mortal,
el Salto Mortal.
PITOS
Cara de gilipollas
cara de gilipollas
tienen los tres,
se les nota en las fotos
que no están bien,

Se está haciendo una casa
se está haciendo una casa
de mil millones
pagarán todo ésto
pagarán todo ésto
los españoles
los españoles,
los españoles.
PITOS
Para subirse a la cama
para subirse a la cama
de esta mujer
hay que tener millones
.hay que tener millones
a tuti plén
la verdad que no entiendo
la verdad que no entiendo
tanto relajo
le levantas la falda
le levantas la falda
tiene un carajo
tiene un carajo,
tiene un carajo.
PITOS
En cuestión de enseñar
en cuestión de enseñar,
el chimicharri
tiene competidora
tiene competidora
en Marta Chavarri
Marta Chavarri,
Marta Chavarri.
China, la china, la china.
China, la china, la china.
- 13 -

�Música: Ande, ande, ande, la marimorena.
PITOS
Las hembras en Papagallo
se bañan todas en cueros,
yo para verlas más cerquita
me compré unos espejuelos.
DALE, DALE, DALE,
A LA MANIBELA.
DALE, DALE, DALE,
TODAS ESTAN BUENAS.
Yo fuí para comprobar si eran
ciertos los rumores;
mi sobrina estaba en cueros
sin bragas ni sujetadores.
ESTRIBILLO
La veda ya se cerró
se acabó la cacería
que vayan a Papagallo
queda caza todavía.
PITOS
Aunque no lleves ni perros,
ni escopetas, ni hurones,
en cualquier playa de aquellas
hay conejos a montones.
ESTRIBILLO
Ellos dicen que son libres
naturistas sin pudor
yo creo que son tan pobres
que no compran bañador
ESTRIBILLO

y dicen que los trabuco

son armas que ya son viejas
que vayan a Papagallo
y las verán bien parejas.
PITOS
Hay algunas medias viejas
con caras muy aburridas
con dos pellejos colgando
como cabras escurridas.
ESTRIBILLO
Mis suegros y mis cuñados fueron
en la furgoneta
y vinieron asombrados
cuando vieron tantas tetas.
ESTRIBILLO
Nosotros nos despedimos
sin ofender a más nadie
nos vamos a Papagallo
para estar con el culo al aire.
PITOS
PITOS

- 15 -

�BAZAR • LIBRERIA

VERODE
el General Franco, 27 - TIAS
(Junto a la Gasolinera)

Material de oficina, escolar.
Libros de textos de E.G.B. y B.U.P.
Artículos de regalo
Se hacen Fotocopias

~

VAIlNTINE

DECORACIONES Y PINTURAS TIAS
Venta de t odo tipo de material relacionado
con la decoración y ferretería.

CI

General Franco, 19
Teléfono: 51 13 23 - TIAS
e/Hervideros N .O 2 - Pto del Carmen.
LANZAROTE

- 16 -

�por Juan Henríquez González

Los Carnavales se remontan a los
primeros siglos del cristianismo. Un pretendido
desahogo antes de la entrada en Cuaresma, una
licencia que se fue tomando como costumbre
aún entre los no paganos. El exceso en comida
y bebida fue cundiendo y, como un hartarse
antes del ayuno, se propagó la fiesta, aunque
fuera en muchas ocasiones prohibida.
Los que pasan de los 90 años cuentan del Carnaval de principio
de este siglo como unas fiestas familiares, después de Navidad, Año
Nuevo y entroncando con La Candelaria que era de atracción insular.
Lanzarote se reunía en Tías por la Virgen de Candelaria y luego, los
tienses devolvían la visita a los pueblos con su animoso Carnaval. Dicen
que era un Carnaval de Salidas y, particularmente en Arrecife, se esperaba
la llegada de los tocadores y bailadores de La Tiñosa y de Tías como el
complemento de las Fiestas. Por eso se popularizan las estrofas: "Cuando
llegan los de Tías / se acomoda el Carnaval, / música, sana alegría, / canto
y baile sin cesar."
Los pescadores se valían de sus enseres, algunas vejigas de pescados, y hasta cabezas de marrajos. La gente del mar se enredaba en sus
propias redes y compaginaban muy bien con los campesinos que, además
de cantantes y bailadores, preparaban las carretas y aportaban el buen vino.
"Para fiestas los de Tías, / fiestas del campo y la mar, / San Antonio,
Candelaria / y los días de Carnaval."

- 17 -

�Música: Ande, ande, ande, la marimorena.
PITOS
Las hembras en Papagallo
se bañan todas en cueros,
yo para verlas más cerquita
me compré unos espejuelos.
DALE, DALE, DALE,
A LA MANIBELA.
DALE, DALE, DALE,
TODAS ESTAN BUENAS.
Yo fuí para comprobar si eran
ciertos los rumores;
mi sobrina estaba en cueros
sin bragas ni sujetadores.
ESTRIBILLO
La veda ya se cerró
se acabó la cacería
que vayan a Papagallo
queda caza todavía.
PITOS
Aunque no lleves ni perros,
ni escopetas, ni hurones,
en cualquier playa de aquellas
hay conejos a montones.
ESTRIBILLO
Ellos dicen que son libres
naturistas sin pudor
yo creo que son tan pobres
que no compran bañador
ESTRIBILLO

y dicen que los trabuco

son armas que ya son viejas
que vayan a Papagallo
y las verán bien parejas.
PITOS
Hay algunas medias viejas
con caras muy aburridas
con dos pellejos colgando
como cabras escurridas.
ESTRIBILLO
Mis suegros y mis cuñados fueron
en la furgoneta
y vinieron asombrados
cuando vieron tantas tetas.
ESTRIBILLO
Nosotros nos despedimos
sin ofender a más nadie
nos vamos a Papagallo
para estar con el culo al aire.
PITOS
PITOS

- 15 -

�Las primeras rondas se daban en el pueblo, donde se reunían los
grupos. "Yan y vienen mascaritas/ de los pueblitos de Tías/ con sábanas
o con levita, i mucha gracia y picardía."
Siente Puerto del carmen y Tías orgullo por sus gentilicios populares que le vienen de La Tiñosa, su pueblo de pescadores, y la
denominación como apelativo de "los cochinos" (que no conchinero, para
no confundirlos con los del Ingenió de Gran Canaria) y, lejos de molestarse por este renombre, lo integran a sus tradiciones, aunque sin saberse
a ciencia cierta de donde venía lo de cochinos, si por la abundancia de
éllos o por su trascendencia grastronómica. Famosas fueron las garbanzadas (con cochino) en casa "Pepe el de Lila", hace apenas unos años,
donde terminaban los bailadores y juerguistas de amanecida. Si buenos
eran los bailes, mejores las garbanzas con cochino ... Aunque no sabemos
que tiene de cierto lo que me contaron, que quede como testimonio de este
repaso carnavalero, la siguiente cuarteta: "Cuando no habían campanas, /
se traían los cochinos/para que al gruñir llamaran / a Misa a "tos" los
vecinos.
Las visitas a familias eran bien recibidas y los anfitriones mostraban su simpatía y una buena mesa, con puertas abiertas, donde no faltaba
la bebida, el buen queso y los ricos postres. Una de las casas más visitadas
era la de Don Pancho, casado con la Sra. Conchita, que tenía un par de
gemelas a las que intentó ponerles nombres para ella rimbombantes y lejos
de lo corriente. Eligió para el bautizo Ilusión y Diamante. Tremendo lío
con el Cura que exigía nombres de Santas para hacerlo legalmente. En la
discusión ganó el Cura y, con la prisa, le encasquetaron a ambas el
Francisca delante de la ilusión y del Diamante. Por más que se empeñó
doña Concha en hacer valer estos segundos nombres, el pueblo las rebautizó con el de "Las Pacas", y muchos creían que era un apodo por el
parecido con las pacas de paja amarilla que venían de la península, porque
además del color a "tirisia", de no coger sol, estaban rellenitas y apretadas

- 18 -

�de carne. Pues bien, los carnavales casi podríamos decir que empezaban
casa doña Concha, porque tenía unas manos para los dulces y los hacía en
tal abundancia que daban para llevar. Las recetas más famosas fueron las
tortillas de carnaval de Tías, a base de huevos frescos, leche cabra,
matalahúva, harina, azúcar y miel de caña. Salían unas tortillas de rechupete, así como los bollos de batatas, con manteca de cochino y limón, y las
tortas de calabaza, que de parecido gusto a canela y matalahúva, llevaban
variedad al condumio. Con la disculpa de invitar a "Las Pacas" los grupos
se tomaban sus trancazos casa Doña Conchi y ella alegando que sus niñas
no tenían experiencía parrandera, les encasquetaba a la tía de chaperona,
como~ condición para dejarlas salir a correr el Carnaval.
En la década de los 50 comenzaron agrupaciones que apenas
duraban un año, ya que la Fiesta quedó centrada en la Sociedad. Allí
concursos y piñatas, y hasta la Octavita.
Todo Lanzarote sufrió los rigores de la Guerra Civil, su
prohibición de los Carnavales y los reinicio s de las fiestas en finales de los
70. De esos tiempos queda en el recuerdo las ganas de divertirse, y los
consejos para que la gente se incorporara al Carnaval:
Métete en la sampablerajdeja la vergüenza atrás, /la camisa echa
por fuera! y agarra aunque no de más"
"Diviértete, ponte las botas, /buen vino y carne de cerdo, len la
fiesta no se nota! iY si te ví no me acuerdo!.
Fue en 1987 cuando se formó la Murga "LOS GRUÑONES", que
tanto éxito cosecharon en el Carnaval de 1988. Se integró con 38 miembros. El año pasado se constituyeron en Agrupación Cultural, a mitad de
año, ampliando el ámbito de sus actividades. Actualmente cuenta con una
sede cedida por D. Víctor Díaz al Ayuntamiento, que coopera con la

- 19 -

�Agrupación sabedores de que aglutina personas con inquietudes culturales
y empeñadas en elevar el nivel de actuación en lo artístico y musical. El
presidente de la Asociación Cultural es D. Armando Sánchez de la Nuez
y el Director de la Murga D. Lucas Lemes Hernández, que han .logrado,
con su dedicación, que LOS GRUÑONES se coloquen entre las primeras
de las agrupaciones lanzaroteñas.
Seguirá siendo la Sociedad, con su denominación UNlON SUR
DE TIAS, el Centro de la movida carnavalera, Orquesta, Concurso, Disfraces, y actos que serán la atracción más importante de este Carnaval.
LOS GRUÑONES estarán en todas partes, en Arrecife, en Yaiza,
en Teguise, en San Bartolomé, pero primordialmente en Tías y Puerto del
Carmen. La garantía de las Fiestas del Carnaval en Tías están refrendadas
por una tradición de muchos años, nuestra recomendación es que "El que
quiera divertirse/ venga a Tías a gozar, / porque aquí todo el que asiste/
pasa en grande el Carnaval."
TIAS, CARNAVAL DE 1990
Juan Henríquez González

�(1.I•~(•I• ~¡~;~.~
Música: La Felicidad, La Chevecha y Saca la mano Antonio.
PITOS (La Felicidad)
Nunca estuvimos
tan preocupados
por lo que ocurría
a nuestro alrededor
la gente gastaba
había dinero,
pero ha llegado
la hora de parar.
La necesidad, ja, ja, ja, ja.
Ya se va a notar, ja, ja, ja, ja.
Se acabó el viajar, ja, ja, ja, ja.
Se acabó el gastar ja, ja, ja, ja.
La necesidad, ja, ja, ja, ja.
el turismo dió, jo, jo, jo, jo.
Ahora hay que apretar, ja, ja, ja, ja.
bien el cinturón
* (hablado) BIEN EL CINTURON
PITOS (La chevecha)
A lo hecho por todo lanzarote
con cemento y con cascotes
para blanquear dinero
aquí, nos dejan la basura
el paisaje destrozado
y a los godos y extranjeros.
SE AGOTARON LAS PESETAS
SE ACABAN LAS CONSlRUCCIONES.
SI YA SE SECO LA TETA
SE ACABARON LOS MAMONES .
Con el PIOT, menuda escandalera
los Alcaldes se pelean vaya una carajera.
Ahora, todo está deteriorado
después del conejo ido
palos a la madriguera.

- 21 -

PITOS (Saca la mano Antonio)
Hay un Presidente
que se llama Nicolás
reunió a los Alcaldes
para el Plan aprobar;
pero estos chicos
problemas le van a dar,
y si no escuchen
como se puede arreglar:
Dale dinero a Honorio
y que haga la carretera,
pasa encima de una casa
y armará la pelotera.
Dinero a Juan Ramírez
para que el Camping haga,
vendrán turistas sucios
de los que todo lo cagan.
Florencia el Institr:to
lo haría: muy feliz,
y los chicos de Yaiza
a Macher tendrían que ir.
Dinero para Dimas
para pagar las elecciones,
y si le falta algo
pedirá unos millones.
Los otros van contentos
con lo que les quieran dar,
es que con tanto fallo
el Plan no se va a aprobar.
Por eso les pedimos .
que piensen qué va a pasar,
si siguen construyendo
todo lo van a arrasar.
PITOS

�Fontanería

RAMON
y
LUCAS
c./ Calvo Sotelo, 6
Teléfono: 82 53 07 - 51 14 31
TIAS

- 22 -

�{t( MOJlli

J

quéseró lo qUe quieren ellos ..

Música: Mami, qué será lo que quiere el negro

PI T O S
Guerra, tú que eres socialista
en ocho años de vice
aún sigues en la lista.
Guerra, si tú tienes vergüenza
no vengas a Canarias
a darnos más pobreza.
MAM!, QUE SERA LO QUE QUIERE EL GUERRA "TE-TA" (Bis)
Guerra, con tu jefe Felipe
estás jodiendo a España
lo mismo que la gripe.
Si lo que quieres es la fama
agárrate a la teta
porque ésto se te acaba.
MAM!, QUESERA LO QUE QUIERE EL GUERRA "TE-TA" (Bis)
Guerra, tú chupas del Gobierno
por eso estás contento
ahora lo comprendo.
Pero, los que estamos parados
sin perras, ni seguro,
pensamos en tus cuernos
MAMI, QUE SERA LO QUE QUIERE EL GUERRA "TE-TA" (Bis)
PI T O S

- 23-

�Autoservicio
e/. Candelaria, 7
Teléfono 82 62 39
e/. General Franco, 6
Teléfono 82 50 32
35572 TIAS - LANZAROTE

- 24 -

�(( lo Vaco del CabIldo
Música: El tomavistas
PITOS
El Cabildo en Lanzarote
tiene una vaca lechera
pero tiene tantas tetas
que no la ordeña cualquiera
Tiene las tetas impares
que por algo es especial
ésta ~iene cinco tetas
y todas para ordeñar.
Si ustedes tienen paciencia
ahora les voy a explicar
que por mirar lo que es nuestro
todos tienen que pagar.
La madre naturaleza
nunca pudo sospechar
que lo que ella regaló
otros fueran a explotar.
Cinco chicos de esta isla
salen un dí2. a pasear
las bellezas de su isla
las querían contemplar.
PITOS (Diálogo Hablado)
Teta número uno:
Las Montañas del Fuego.
¡Setecientas ptas. la entrada!
¿Siete por cinco?
Treinta y cinco
Tres mil quinientas pesetas.
Teta número dos:
Los Jameos del Agua.
¡Seiscientas ptas. la entrada!
¿~eis por cinco?
Treinta. Tres mil pesetas.
Teta número tres:
La Cueva de los Verdes.
¡Quinientas ptas. la entrada!
¿Cinco por cinco?
Veinticinco.
Dos mil quinientas pesetas.
Teta número cuatro:
El Mirador del Río.
¡Trescientas ptas. la entrada!
¡,Tres por cinco?
Quince.
Mil quinientas pesetas.

PITOS
Caminando y caminando
mirando todas las cosas
llegaron al Mirador
para contemplar La Graciosa.
Todos cogen sus prismáticos
y se ponen a mirar
pues las bateas de Dimas
las querían encontrar.
Miraban a todas partes
se aglomeran a montones
pues querían encontrarlos
llenitos de mejillones.
Después de mirar un rato
ellos salen disparados
y en el jardín de los cactus
se quedaron aparcados.
La teta número cinco
no se ha empezado a explotar
pero dicen que muy pronto
van a empezar a ordeñar.
Tengan ustedes cuidado
no se vayan a picar
porque una teta con púas
es muy mala de ordeñar.
Ahora que hemos terminado
vamos a ajustar las cuentas
de lo que aquí se ha pagado
por mirar la tierra nuestra.
(DIALOGO HABLADO)
¡OIGA CRISTIANO!
¿Diez mil quinientas pesetas
por mirar para los lados?
Pues yo estoy pensando,
que para negocios como
éste vale la pena ser ciego;
que vacas como éstas,
no se encuentran
sino en el Cabildo.
Con una vaca como ésta
se hace queso y mantequilla;
se hace yoghourt y dan- up
y también se hacen natillas.
PITOS

-25 -

�AVENIDA DE
LAS PLAYAS, 14
PUERTO DEL CARMEN
LANZAROTE

GET INTO MAGIC

PRO.
MUSIC PUB
SHOPPING CENTER ATLANTICO
PUERTO DEL CARMEN - LANZAROTE

- 26 -

�TRANSP()RTE

y
EXCAVACI()NES

LANZAR()l~ J1: ,

S. L.

Barriada Tenorio , 43
Teléfono: 81 44 50 - 58
Arrecife de Lanzarote

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="3">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15">
                <text>Libretos Murga Los Gruñones.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16">
                <text>Libretos de la Murga Los Gruñones de Tias.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="238">
              <text>Libreto Murga Gruñones 1990.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="239">
              <text>Libreto de la Murga Los Gruñones de Tias año 1990.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
