<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="759" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/759?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T17:48:34+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="759">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c77b34e4004fadd179befeec3adfc0c4.pdf</src>
      <authentication>ddd72379d5d0b262a7d66b5db4b6c43c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2290">
                  <text>,

~-----------~

Méjico prohiben el uso
del .cmenobi~ini»
MEXICO.-Un jun de esta
, a) ha declarado que cualr mujer que use un bañador
i ,i. de una 861a pj'e za en
, ico será multada con la su·
de 200 pellOS y condenada a
tro 'lleses de cárcel. Se trata
• juu Sebastián Vela, que ha
sto de rdieve que la pena
impuesta en virtud de lo
puesto en el Código Penal
e ofensas a la moral.

c..p.ña .fttiporft°lráfica
..ici .... por el 'c.rden.1
Spellman
NUEVA YORK. El cardenal,
.... cis Spellman, ha pedido la
~iaci6n

de. una campaña de
_bilO nacional para terminar
~ la pornografía, urgielldo la
~ación d e una comisión de
.dadanos «que acabe con es• repugnante perver s ión de
. .stra juventud ...
En la univerSidad de Ford-.am, declaró ante los estudian. . que ela situación a este res JllCto, es tan alarmante que una
.ctón efectiva por parle de los
• igentes del pafs, n o puede
diferida por más tiempo, del
.umo modo que tampoco se
IIStWca ya el silencio por parte
.. las autoridades religiosas.

.1

Exportación de arroz
español a Extremo
Oriente
MADRID.-Han salido para
Jltutos españoles, y con duti.. a diver.os países de Extre...., Orienle. cerca de 35000 too
.Iadas de arroz La compra se
.. efectuado por cinco compalias importadoras, que St han
lI1eresado por la c8lid~d d e
_estos arrocu, mái que por
lis precios de oferta. Estas saI t da 9 han aliviado algo los
.atocks" de arroz que eran y
lllfuen siendo muy abundantes.

IItentaron cortar el pelo o
Los Beatles

Núm. 565· Afio XII
Arrtc:ift dt Lanzarott
14 - Julio - 1'"
Redaccién y
Administraciónt
, Herro"n " :; Zerolo, 7
A parta de, 32
Teléfono. 256

,
1DIRICTOI y fUNDIDOR

=1'

~=================='
SEMANAmlO DEPORn'fO"(lJl~RJ.L~

,------------------------

En Asturias no todo son minos

Quiniento. millone. de litro. de
leche (anuale.) con un valor de
do. mil millone. de pe.eta.
OVIEDO ... Asturias no es só ·
lo, desd¿ el punto dt vista eco·
nómico, fábrica y milia . Aquí
hay también mar y campo. A
e s t e último quiero referirme
hoy. Al campo asturiano, tan
rico, tan lleno de vida }' de posibilidades. Se ha hablado últi·
mamente en nuestra provincia,
de ctur la Central Lechera de
Oviedo, base para otras crea ·
cionesde igual tipo. ¿Saben uso
tedes qué producción lechera
rfgistra A~turias al año? Digamos, antt!S de nada, que es ella
-nuestra provincia-la mayor
productora en este terreno. Nada menos que 500 millones de
litros anuales que, vtndidos a
unas cuatro pesdils litro. nos
dan la bonita cifra de 2000 mi.
llones. Y hem..1s de advertir que
es éste un dinero que no se esfuma, que no marcha fuera de
de las fronteras regionales, sí·
no que se queda aquí pa ra bien
de la propia economla de As turias.

prestarle suma atención ; Hay
que dedicarle muchas horas de
esfuerzo y de cuidados; Y si este trabajo y esfuerzo vienen dados en razón deu n ordenam!ento y de unos méL:. dos racionales, tanto mejer. Porque
ocurre t veces que el campesino, por no atenerse a unas normas, por no saber encauzar
ideas y métodos que se le briodan para un mayor rendimieoto de su campo, no recoge de
éste lo que recogerla si su piese inclinarse por lo prhnero.
Aquí, por ejemplo, hay u n a
enorme riqueza en pomaradas,
árboles que, sin embargo, no
se saben tuidar o, por lo menos, no se muestra demasiada
preocupación por cuidarlos y
al árbol ha de prestársele muo
cha atención también , 8 i s e
quiere que rinda dobl~m6ntt .
Da pena vulos poda r y sin qu ~
re ciban otros cuidados.

Ola de crímenes
en Nueva York
NUEVA YORK.-,..La relación
de crimelles .inexplicable, en
Nueva York ha aumentado nue·
vamente. Otras dos muer t e s
misteriosas se han registrado
eo las últimas 24 horas, Una
ocurrió en el Central Park. donde el cadáver de un sombre fue
descubierto en un paseo generalmente de!itrto del parque.
La vjctima. que residía en Nueva Jersey, habia sido golpeada
brutalmente, y su cuerpo prtstntaba numerosas heridas .

El segundo crimtn fue cometido tn pleno centro de la ciudad. en un parque de estaclonamiento próximo a Times S:¡ua
re. Una ioven de 18 años fue
muerta por un disparo efectuado por alguien que se encontraba, probablemente, apostado en
el tejado de un hotel vecinc. La
joven le encontraba tD ~I parque de estacionamiento hablando con su hermana, cuando se
desplomó súbitamente y cayó
a l suel o. U 'Ht bala le atravesó
1&amp; ~c ¡, be Z a y le saiió po r la ga rganla . La ll pesquil\as efectu aLa Prensa de Asturias ha tO- das inmefi ia tam€níe en los edificios vecinos no han dado ninmenzado a llamar la at-ención gún resultado.
.
La rIqueza, pu.es, en lo que a de las geetes del campo, para
la leche S~ refiere, es, como que abran los ojos r los oídos _______________
puede observarse, grande, pero,
a,llado .de ella, el campo astu- a la necuidad de renovar mtrIano tiene otras facetas Igual- todos, de seguir consejos para
mente interesantes: la ganade · bien de sus propias y particularía, los cultivos d~ la tierra, etc. res agriculturas y ganaderlas, y
Pero el campo, para qlJe rinda, para bie.J, en último término,
ha de ser tratado con mimo y de la economía nacional.

1.. la cu_l.r.

ele lo. cigarrillo.,

AUCKLAND (Nueva Zelan ").- Una camarera ha hf'cho :-___________________•_ _ _ _ _ _ _ _ __
ftacasar lo que parecia ser un
.tento de unos bromistas de
It'rprender a los Beatles en sus
-.bÍlaciones de un hotel y coro
IIl'les e! cabello.
Apoyada en una ventana del
.xto piso del hotel, tras haber
"cuchado ruídos sospechosos,
.. camarera pr~gunt6 a un gru llO de oscuras figur a s que qué
U ::ían en aquel lugar. Los bro
~;t&amp;S la contestaron que se dis
JOnían a cortar el pelo a los
Ikatles.
La camarera avisó a la Poli
da, pero los agentes no hallaro~ rastres de los ir.t ' usos.

"IUlIMI IOPIIM

Ilt.ft lHll l. l. 'M-1tSt

cigarrillo.

HOY, PARA USTED
Interesante sesión en el Cabildo Insular ( 5.- )
Escuela de Aprendizaje Industrial en Arrecife ( 2 ·a )
Jugadores de la U. D. Las Palmas en Lanzarote (2. a )

lELEFONOS DE «!nlEN',.

Tres mercantes extranjeros en puerto ( 4.- )

Direcció.: 516

SUlcril.ale a

~~ANT&amp;NA»

U.iaistracióa t Talleres 256

�PAgina
2.
.......- - -

...
· _ _ _ _.,"_._.___...........- _ . . . , . . ._ _ _ _ .- . . ....._ _ _ _ _ _ _ _""""'_.."
...,.._""""-"
' :wcr
_ _""'"""..."..._=7,.;-

_~o

_

Martu 14 de JULJO de 1964

La E.cuela de Aprendizaje Indu.- Destacada aduación de CARNET SOCIAL
PRESIDENTES DE CABIL·
trial tendrá capacidad para 250 la Compañía de Comf- DOS,
- Días pasados regresó
de
Madrid,
marchó en
alumno.
dios de Carlos Ballesteros misión oficialadonde
acompañado dt~
las obras de construcción comenzarán el próximo año

Como es sabido, en marzo
fue crez:d,¡ por el Estado una
Escuela de Aprendizaje Indu)·
trial en Arrecife, r.oticia q u e
ahora vuelve a cobrar actuaii·
liad. pues es decidido ¡JfOPÓSitO
ti e 1 ministerio comenzar I a s
'lbras de construcción del edi·
ficlo el próximo año.
SOLAR CEDIDO PO~ EL
AYUNTAMIENTO
La Escuela será edificada en
un solar d~ 6.780 metros eua·
drados (siiuado F.n la ba~riada
de Santa Coloma), cedido gratuitam~nte por el Ayuntamien-

too En su construcción S2 inver\irán aproximadamente cin c o
millones y medio de pesetas.
Tendrá capacidad para albergar a 250 alumnos y el proyecte será realizado por el arqui·
tecto lallzaroteño don Enrique
Spínola.
Oportunamente ofreceremos
nueve's datos sobre el parrieular, limitándonos hoya proporcionar esta interesantisima flOticia, (¡ue ta,lto habrá de contribuir a la adecuada capacitación técnica de nUoistros productores especialistas.

Se inauguró el curso de Socorrismo, patrocinado por el Gobernador Militar
Participan cuat,o policías municipal ••
El pasado día 4, tal como dico don Fermín Rodríguez (paanunciamos. tuvo lugar el acto dre Qel nadador del mismo nom
de inaugur:;¡ción de un curso de bre). quien disertó sobre el teSocorrismo al que asisten nu- ma cFuncionéimlento de los apa·
merosos jóvenes de ambos se· ratos digestivo, circulótorio y
xos, asi como el cabo de la Po- respiratorio», y el preparador
licia municipa 1 don Heraciio nacional de natación (entrenaNiz y tres agentes.
. dor del Metropol, de lall Pal~
En el acto inaugural pronun- ; mas) don Argimiro Gaecia, 50ciaron lecciones el capitán mé-~ bre .Forma de rescatar ahoga_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .' dos y aplicaeión ee presas y
represas para presuntas víctimas·.
Las clases prácticas, bajo la
dirtcci6n del profesor de Edu·
cación Física y comafldante de
En la tarde del viernes tntró Infanteria don José Reeuilón
en puerto, atracando al muelle con la colaboración del subtede Los Mármoles, el submarino niente señor Pacheco. se vie·
español -S· 22., que cuando nen verificando ~n las piscinas
navegaba él 180 millas de Lan- del Casino Club - Náutico y del
zarote sufrió Ii~era avería en Batallón.
El curso. organizado por el
un tlHlql.le de aceite, debido al
fuerte temporal. Tiene 84 me- Gobernador militar de la Pro tros de eslora y 82 hombres de vincia, general Pérez Viñeta,
~ ripulación, Cen él llegaron tam- tan inttresado siempre en el
bién otras t r e s unidades de desarrollo de 1a s actividades
igual clase que a las 5'30 de la deportivas en las islas de nueslarde continuaron viaíe a Caro tra provinda, será clausurado
el día 24 del presente mes.
tagena.

Un submarino español
de arribada forzosa

Destacado éxito ha obtenido
durante su corta actuación {n
Arrecife la Compcñia del Tea·
tro Insular Español que dirige
Carlos Ballesteros, en la qUil figuran' además de este joven y
prestigioso actor español. figu·
ras de tar: acusada calidad aro
tística como María Esperanza
Navarro (que estuvo en Arrecife cuando era niña, pues es hija de Nicolás Navarro y María
Basso), Aurora Redondo (viuda del célebre cómico español
V dleriano León), Rafael Durán
(de la famosa compañia de la
actriz N 1:1 r i a Espert), Emilio
Alonso, Lolita Lemos, etc.
Pese a lo improvisado de la
cto:uoée', que no dio tiempo
material;s la debida propaganda, el público acudió cada día
en mayor número, aplaudiendo
con calor especialmente las primeras obras .Rebelde., de Alfonso Paso (en donde Carlos
Ballesteros se nos mostró como un ~actor teatral de primera
línea) y -La barca sin pesca.
do r " de Alejandro Casona,
desilucionando en cambio e Los
tres etcéteras d~ don Simón',
de José María Pemán (en elIDayor lleno de público), pues se
trata de una obra bastante inmoral (según nos dicen) rayanJo en la morbosidad. L.ástlma
que el gran comediógrafo es·
pañol lance al público obras de
esta guisa.
Los éictore&amp; y actrices de la
Com')añía marchan encantados
de núestra isla y nuestro público, dedicando el viernes a realizar excursiones turísticas por
el interior
El teatro cAtlántida. se ha
apuntado un indudable éxito al
contratar a tan importante Compañía, que hemos de señalar
venía subvencionada.
El sábado, en el vapor correo,
regresó a Las Palmas.

~"ÓJCiMa lJ.isita át ~tas

isleH.tlS
Recuerda a sus clientes y públi.co en general que pa-

r~ la temporada de verano. y avisando con una hora de

unticipación, se les preparará una PAELLA para su excursión a la playa. Llamar al teléfono, 1 - 3 - 8.

_ -... - - - _ - - - , . . . - - - -..-.•-...- - - - - - - -............- .-. .

secretario general de la Corporación. don Antor.io Mil!án, ti
pruidente del Cabildo Insular.
don José Ramírez Cerdá.
-También de paso para Madrid, estuvo e 1 miércoles e D
Arrecife el presidente del Ca·
bildo Insular de Fuerteventura.
don Guillermo Sánchez Veláz·
quez.
OTROS VIAJEROS.-Con so
señora esposa regresó de s u
viaje a París, el doctor don Jo·
sé Molina Aldan3.
-Con su familia hizo viaje a
Vigo el práctico de este puerto
don Antonio Sivera.
-De la capital de España lIeg ó la s~ñorité' Inés Márquez
Ffrnández.
-De Aiicante, e 1 industrial
don Miguel Llinau:s Lloret.
-Hizo viaje a Santa Cruz de
La Palma la maestra nacional
doña Inocencia Borgesi
.. De Tcnerife re¡zresaron don
Ginés y don José Diaz Gonzáln
TEMPORADAS.-Con su fa:r.i1ia 19asa temporada en Arrecife el ex alcalde de Guía de
Ora:l Canaria, don Juan Garcfa
Mateo.
NATALICIOS.-Eo (Sta ciu·
dad dio a luz una niña dODa
Rosa Fábregas Ttjero, esposa
del mecánico naval don Antonio Rodriguez.
ASCENSO. - Ha ascendido a
teniente coronel ",1 comandantt
de Intervención militar (actual·
mente en situación de super·
numerario) don Enrique Abá·
s010 Berdtúa, director gerente
de la em presa industrial .. Frigorsa,.
PROXIMA BODA ... Próxima·
mente tlndra lugar ei enlace
matrimonial de don Víc~or Manuel Cabrera de León coe la
señorita Maria del Carmen Ca·
brera Guerra.
NUEVOS MAESTROS. - En
tribunal constituido en Arrecife
han aprobado la reválida de la
carrera de Magisterio las s~­
ñGT'itas Margarita ?€rdorno Fajardo e Inmaculada Bermúdez
del Castillo y don Ellglo Perd o m o Fajardo, don Enrique
Martín M:!rtín, don José Antonio
Got!zá l€ z y don Cristín Rodrí·
guez .

Para el próximo día 17 anuncian su visita a la isla el prestigi nso p o e t a g rancanario e
i!u', tre periodista, ( ' X dírector de
• Diario d e Las Palmas. don
PldrG Perdom o Acedo, y el critor lanzarot€ño don Agustín
poeta rrJajorero residente en Las de 1&lt;1 Hoz.
Oportunamente amphare :nos
Palmfls d (1 n Juan Velázquez.
esta
nelicia.
Vendrán acompañados del es-

�~Da3

Marte. 14 d~ JULIO de 1964

r~""
l Quién inventó el chupo7I~~coR ~;ntB:OAl (O)~· MO
COLABORADORES

~--------.----------------------------------~

L

Por GUliURMO TOPHAM
.Muchos y sorprendentes inventos ha hecho el hombre ¡:¡ tra·
del tiempo en favor de li'i humanidad. Todos nO!3 a¡wmbi'u80S, por ejemplo, del extraordinario impacto del cine, la radio,
la televisión y hasta de las batidoras (~léctricas . Pero existe un
~efacto (por llamarlo de alguml marera) del que nunca hemos
~.to escribir a nadie y a cuyo mHntor (nombre que desconoamos), queremos rendir hoy el homem,je de nuestro bolígrafo
ftrde de treinta pesetas. No:&gt; referimo., al inventor d'i'l uhupo
,.ra niños. Usted podrá prescindir, &amp;i11 mayoH!8 cont!iH;uz:ncia~,
una película, una radio, un teh:ví8or &lt;) una batidora e!éndca.
Pe~o nunca podrá desprenderse del cinr.r(;lr,sct'nd"Tlíe) chuoeli;
• niños, que, además (ua es otra de sus grandli:s ventejas); sólo cuesta un duro de los de ahota.
Yo, al menos, no puedo concebir mayor y más herrible tor ..
.tnto que el oír en el transcurso de la noche el lloriqueo mar1J1eante de un peque que tiene hambre, sed, o simplt:mente lom'rices. Su madre (o su padre si la madre es demasiado como"oa), 10 saca de la cuna, 10 estrecha en su regazo, le canta, lo
.rrula. le hace mil muecas y restos, puo el chiquitin sigue bemando horas y más horas como si tal cosa . Por fin se decide a
Cltrrar el pico. Mas cuando parece que .lst1 aguas ban vuelto a
tu cauce y usted empieza a arrinconar el malhumor y a conCÍIIr el sueño, el peque vuelve a emprenderla con el cbe1 . canto
"portándole un pito todo lo demás. Entonces el padre cae en
la cuenta.
-Pero ¿y el chupo?, ¿dónde está el chupo del niño, Ser'-!pia?
Suapía. como alma que lleva el diablo, se planta frente al
ropuito del crío. Descorre la cremallera d.:1 -nectser:. y extrae
ti artdacto de marras que en tan critico s instantes vale más par. el padre que todo el petróleo junto de Vaidó'ajos de la Lora.
El chupo pasa .ipso facto"a la boquíta dt.l a!1geHto de sur!
tntraiías. El nene calla como. por a"tí" de magiR, mkntl'BS sus
padres quedan muy pronto sumidos r::f\ i:'! más p olu do y20rl
ciliador de los sueñof1, mat'llElo ES! la teH ¿ma d€íi. ~~p::nHlte d··
Iquella noche de perros ,
Millones de hogares de todo ",1 mundo dd),n su iH.nqui1·
4aeí nocturna (Ia'diurna ya €S hf."intl de oíro cc~!al); a este shr
pie y sencillo adminículo de goma y plásiho que, &lt;;d;~;:¡¡á\'i, sók,
"esta un duro de los de ahoffi ,
¿Quién inventó d chupo? ¿No merece el inventor del chupo
.n monumento como una catedral?
'It~

*

( t II

PRUEBA

Por Facuntlo Perdomo
H9 aqui en ese documento un.usted siempr~ un colaborador
arma mliy eficaz para salir al~de la grandtza y nombradía de
paso él la posiblü falta dt hon· :f' su Patria: y lo hará así: no danredez de los funcionarios públi- do jamás ocasian a nadie a que
cos. Y también para los que no le IlStafe, pues los estafadores
lo son.
dicen muy mal de un país cual·
Nosotíos aconsejarno!;!, para quiérao
["Uv¡') de algunos :)eño1'e-s, que
Es notoria f'5a comodidad fn
de todo h1y tn la víña d.d Se· a]guílos centros de la Adminisñor, ía eXígnlcül d€ un recibo tración Pública, al decir de al.
al ábomH d/gUIJa, (:anridad o al gunos asistentes dfl la misma:
f ntrl.'gal' doeu 'L€ntos en las ofi- «usted a mi no me ha entrega~
cinas que fueren. No se retire do nada; usted no me ha paga·
usted jamás de un centro oUcial do nada •. Exíjase recibo slem·
o particu:é!), sin pedir esa prue· pre, ya que uta e~ la única
ba Jocurdental de lo que usted prueba que obliga y a la vez salha presentado pidiendo un de~ va II algunos desaprensivos de
recho, Hay que ohligar a los un merecido castigo: pues con
apáticos a resolver los proble· prueba de recibo no putde hamas que el contribuy¡mte de- ber negativa a esas casi siemmande'. Debe todo el mundo eví· pre honradas palabras Gel honía!' el que se multipliquen los rado labrador o jornalero¡ Y tI
vagas y figurones: parásit05: de recibo inhibe de ilegalidades y
la nación que trabaja y produ- ::r:entiras.
ce.
V ~an ust(!des los estragos de
No admita usted excusas de la ignorancia: una desditha nanadie: exija recibo sit'mpre, aun cional para el país donde esté
qU0 obligtl.do le sea hacerlo con sembrada.
:caballerosidad y cortesía. Sf8
San Bartolomé. Junio de 1964

CLASES n CTURnAS

de Contabilidad fH'áctica. Cálculo Corner·cial, Taquigrafía. Fl'anc¿s, Cul tura General, Oposiciones de Banca, Policía Secreta, Prisiones, Guardia Civil, etc. por
Perito Mercantil. 'furllos de cuatro alumnos solamente. Informes en León y Castillo, 105

Arrecife, julio dl" 1964
111 E

Al pedir cerveza
I

i (

(Bodegas hijos fERMIM R. BHHfNCOURJ)

;~

.=~~------------------------------_.--------~

:-----------------.-..- - "----------:'I I

Especialidad en

I~

¡SOBERAnO!

il coñac de má. vieja edirpe jerezanC4

Pida Jiempre SOBERANO
Por cada tapón se abonan

«&lt;ll1S 1NllViESlJ&gt;

de toda clase de pastelería y re-

tarta:::t~~:as cla~(!s

para b.odas,

~ bautizos, aniversarios y primera comunión con pre'-

¡No pida un coñac!

G...

I

{lija LA TROPICALI
,

En bofellas y media boJ.U., (Solera 1884) : DiJ1!l~~ll~~"
SE VEnDE MAS PORQUE ES EL MEJOR J Elaboración diaria

Pid

.

3 00
1

pesetas

I

cios especial¡~s para estos encargos
Avda. del Generalísimo, 3

,----------=

i LOS ME]ORES QUESOS

DEL PAIS
l. l}L E(H~f MAS f Rf S~ A g PURA
I Lt e H ti R I Á « E L P I N o )

�____________.._.__ ___

Páalna_4

~_
.

'~_M.

____ ______
~

Mart~·s

~~

14 de JULIO de 1964

LA VIDA EN EL PUERTO

Los becas de estudio
Cargaron pe.cado congelado para Italia y Grecia, que concederá el (0re.pectivamente, lo. buque. «Polar Reefer)) (',ueco)
bildo Insular
y ((Arne Pr•• tu.,) (noruego)

El Cabildo Insular ha convo-

La motonave mercante alemana .cJuliane 5chroden» dejó en Arrecife 800 cado un {OIHU1fO oc bfCas
de estudio a proveer du toneladas de cemento checoeslovaco
rante el curso escolar 1964 . 65Con pcuajero. y mercancía. llegó ~e Barcelona el
por «Romeu,.
• la IsrupacióD Haval del Norle pasó frenle a Playa 8lalca.
• hporlación ~e sal en cualro barcos.
En las últimas lornadas se
ha reanimado el tráfico portua·
rio, con la presencia de tres bu ques m~rcantes extranjeros; la
llegada del vapor cRomeu ll • de
la línea ccarreta&gt;, y la visita de
numerosos motopesqueros ptninsularu y otras djvcrsa~ uni·
dades mercantes y pesqueras.
BUQUE PARA LA SPEZIA
El primero de los buques u·
tranjeroe que nos visitO fue el
sueco ePolar Reefcr. (primera
escala en Arrecife), que procedía de Hamburgo, RoUerdam.
Casablanca y Las Palmas, atracando al muel1¿ de Los Mármoles para tomar una partida de
100 toneladas de pesca congelada con destino al puuto ita.
liana de LaSpezia. Se trata de
una moderna unidad frigorifica
cargutra, que lleva 18 hombres
d e tripulación, todos suecos,
menos uno de: nacionalidad alemana.
PESCADO CONGELADO PARA FAMAGUSTA y EL PIREO
Dos dias después arribó de
Btrgtn }' Las Palmas el frigorífico dt bandera noruega cArne
Prutus-, en su segunda visita
a Arrecife (ya ofrecimos amplios datos dt:' este barco m su
primera escala en nuestro puerto), que uimismo atracó en LOI
Mármoles para tomar 140 tonel a d a s de pescado congelado
destinadas al puerto chipriota
de Famagusta y al griego de
El Pireo.
MOTONAVE EXTRANJERA
DE POLONIA
En I a noche del -miércoles

VeI-

llegO procedente del pUE'rto polaco de Szczcin la motonave de
b ~ n d e r a alemana eJulia n e
Schroden', matricula de Hamburgo, conduciendo para Ca·
narids 3500 ton dadas ::le cemento de fabricación chec ..)eslova,=a, de las que 800 (18000
bolsas) descar2ó e n Arrecife.
La descarga lie efectuó desde
las 8 de la mañana hasta las 10
d~ la noche del jueves, zarpan
do seguidamente para Las Palmas.
El cJuliane Schroden-, es un
carguero clramp. de los mayores que han visitado Arrecife,
pues tiene 5.000 toneladas de
desplazamier.ta y lleva 20 hom ·
bre!! de tri pula ción, to d _!I d Il
nacionalidad germana.
IMPORTANTES REFORMAS
EN EL cROMEU,
A las 6 de la tarde del jutves, con 12 horas de antelación,
arribó procedente de Barcelo.
ca y escalas el vapor de Trasmediterrár~a cRomeu •. Tomó
atraque en Los Mármoles junto
al alemán ·Juhane Schroden •.
Aquí descargó unas 90 tonela·
d a s de ~enera), continuando
viaje al Puerto d~ la Luz a las
7 de la tarde dtl viernes.
Durante 15 meses. el vieje
b U q u e d e Trasmediterránea
(construido en 1919) ha sido
sometido a importantes rdormes en Barcelona, esptcialmen.
le en lo qUt se refiere a una
mejor disposición y aco .•dicio ·
namifnto de las cámaras para
viajeros, que ha quedado establecida as!: Primerd clase: 4 ca·
r

Arrecife, importante edación pe.que ..
ra n'a cional
Continúa a bt.:en ritmo la en·
trada de moto pesqueros de- la
Península, principalmente a n·
daluces, alicantinos y gallegos,
qUt visitan Arrecife, con distintos fines, puerto que se ha convzrtido de gran il1t~ré~ p~3que ·
ro dentro del ámbito I1 SlChn21l.
He aquí la relación de los enirados ~n los úllimos 12 días:
Jaime y Pedro, Mary P~rle (primtra escala), Monte Montgó.
Jontnses, Jerufina, La Redonde-

la (dos Vidj!S), Antonio Cid (2
viajes), Vírgencita d~l Socorro.
Torre Pajarele, Francisco Crespo, forregracia, Domín g u e z
A:-anda, Carmen 8aeza, Valle
d e Ordesa, Torcal. Los chicos
de Ondánoa ¡ Onuba, Ar~ont~,
La Coruña (t rowler de 500 ¡ o~
neladll ':¡: en primera escala), Boronat 1, Siemp¡'e Esperenza (a
desemoüxcar un enfermo), Nuevo Espadán (primera escala) y
Prendes M.

marates individualeb; segunda
clas!:: 48 plazas, en camarotes
de 2 literas, y tercera clase: 38
plazas, en camarotes de 4 lite.
ras, así como 12 plazas en cubierta. Las tres clases disponen
de servicio de duchas con agua
fria y caliente, y de bar.
Las reformas han afectado
también a los ranchos pIna alojamiento de la tripulación, que
han sido ampliados y moderni.
zados.
Por último, se le ha hecheuna considerable renovación de
las planchas del casco, dotándose!e de dos nuevas caldera¡
~ccionada!i p0r qu~madores de
fuel·oil.
El antiguo navío, íilsi, ha ganado mucho en cuanto a su disponibilidad para el trans porte
de pa~ajeros.
LLEVO PASAJEROS Y MERCAN
CIAS PARA LAS PALMAS
De lodo uto nos informó su
joven capitán don Luis Bruguera Masrriera, apellido muy vinculado a la Compañía, .p u e s
tanto su padre como su tío (falleCidos) perteneci.ron a la conocida naviera española. Dos
primos de! lIenor Bruguera dtsempeñar el cargo dI primer oficial en los buques «Ciudad de
Toledo&gt; y e Villa de Bilbao •.
fambíér: hablamos con el jefe de cámara, don Angel Martín Gal'cía, de Santander, que
lleva 32 años viviendo en el
mismo buqu~, quien nos dijo
el cRomeu" sólo ha estado una
VU en Arrecife (en 1936) para
llevar tropas.
En ArreCife embarcaron en
el cRomeu&gt; 5 pasajeros, y traia
21 que tomaron el barco en
~n Barcelona, Valencia y AIi·
cante, 19 para Las Palmas y 3
para Santa Cruz de La Palma.
OTROS MERCANTES
También efectuaron oper 8 •
ciones en las últimas j(')rnadas,
los siguientes nlucan tes: Cinco
vapores correos interinsular~s,
y los llamados .Polensa •• "Ro·
sita So1er-, .Guanchinerfe., cFelipe., cRamalts., cAlcora., cMa
risuca:t, cLas Afortunadas. y
cAranguin ' , l1~vando estos cua·
tro cargamentos de sill para
Las Palmas, Tenerife y Cabo
Blanco .
REINCORPORACION DEL
(,SANTA MARIA DEL PiNO.
Una vez reparada en Las Palo
mas la av~ría que sufrió en el
motor, se h ~ r\!incorporado al
servicio interinsular I a moto·
nave &lt;Santa María del Pino»

El plazo de admisión de solicitudes finalizará el 15 de agosto próximo. Para más informes
dirigirse a la secretaría de la
Corporación.

DelegacióR del Gobierne
NOTA

La Directera del Colegio Mayor
.Virlen de la Cande' aria. de La ~I­
gunil, ha re_itigo a uta Del.gaclOa
impreaol de solicitud de admisión •
dicho Centro con exp!esión de 1..
condicioDe. de estancIa en el mIsmo.
rellalllento, honuio, etc
Lu que se hace público en elh, 5emanario para conocimiento de lila ...
fttlru y seftoritas estudiantes de nuel'
tra illa a lal q.e puedan inter.,ar l.
residencia &amp;n el mencionado Cole,,'.
Mayor ,ara iniciar o "onUnuar estudiol en la Universidad ele La LI!guna
° Escuela. Especiales. pudiendo recOler un ejemplar de solicitud de iDgrelo en esta Delegación del Gobierno.
Arrecife, 4 de julio de 1964.-EI D..
lel(lIdo del Gobierno, Andrés Gonzilez Oarda

Se vende

CASA CON TIENDA. Triana,
71. Arrecife

Se tra.pa.a

NEGOCIO bitn situado. Informn en esta Administración

SI VINDE (ORTlJO

de 42 fanegas, con aljibe de
1.000 pipas situado donde llaman eLos Casalones, próxim.
a 1a B playas, Para informes:
Gutoria Garcta Márquu, Ga ...
cia de Hita. 8. Arrecife

que el viernes entró del Puerto
de la LUI, tomando atraqu~ ell
Los Mármoles con los españo·
l~s -Romeu., -Ramales .. }' cPolensa·.
BARCOS DE GUERRA
Sobre las 5 de la tarde del
martes pasaron frente a Playa
Blanca, en vistosa formación,
las 5 unidade!l que inttgran la
Ag rupación Naval del Norte
!:Iue desde Las Palmas se diri.
guían a Sidi Ifni. Erim los si·
g u i e nte&amp;: trucero cAlmirantt
Cervera", fr~ gatas cLegazpi, y
cVicente Yánu Pinzór.. y minadores cVulcano" y cJúpiter,.

�Hctila

Martls 14 dt JULIO

1)

.c

1964

~l:Il El DIJ&gt;()IRIE EN LANIAI&lt;()IE Ill~

ARTESANO, 2~5ELECCIO~j, 1
El «cinco» del Mercantil se proclaTras una buena primelfo pal·te, los loca- ma brillantemente campeón del
les se desplomaron física y mOI+olmente
torneo de baloncesto
.t~jor tiempo, mejor fútbol y mayor
_ilaslón do la hinchada lanzalOte'
. . ál ver de nuevo a la selección loal dar un triste espectáculo en ItI Sil... nda mitad del partido, en If\ que
_ f:Jerza fllh:a, sin mordienh: y sin
.,njunción alguna, fue fájil presll de
. . . nemigo que no es superior, aun
. . ~ labre 1I hurello d. jueiQ si lo
"t~e y se llevara el triunfo merecida.nte.

LOS LANZAROTEÑOS SE
ADELANTAN CON UN GOL
DE HERNANDEZ
Los .inutos inicíalu 1l0n de domi-

ele' y mejor jue¡o lanaaroteflo, Benig-

fondo y tOlpe de ideas hasta la Baci.dt1d. ¿Cómo cs posible que se perdurará en ti error? Francamt:nte lamenta·
ble.

CAMBIO LA DECORACION

Una vez reanudada la contienda el
cilpectáculo que ofreció nuestro combinado reprellentat1vL' fue de lo máll
liilmentabie. Mal f:sicamlnte, roto el
conjunto, !oÍl. coruje, sin mOf!!1 y ni
tan siquiera con alguna ir.divíduaii·
di\d que pudi.:·i' e ¡..¡Iv;u ei tedio que
prcducíu ve \' jugar a nU 2str05 mucha·
cho ¿qué iH:urrió pUoI que Cf,m biase el
decorado de UIH' míta4 a otra del partido? Francamente no)o comprmdema •. Con elite estado de cosas no hacía falta ler muy entt-ndido par. vaticinar a 108 pocos minutol de Ilomeazada la Ilegunda pacte que nuestro.
muchacho perderían, y asi fUt:. Era lo
justo. Por elo n.ea ¡Jodemos eponer
a la yidoria de 108 yisitant •• materie\izada con dos bellol goles de Fernando y Santana.

ao. 11 héroe de la tarde anteri8r,lan.. un bonito tiro a puerta que merecié los honores de ¡o:' Mala luerte el!
el dilparo. Mediada la primera parte,
Hernánll.z de fUlrte, tire de izquilrfa, inaullura el marcedor. Con este
101 se anilllan 101 nuestros y el Arte"no le 181 ve y le las den. ¡lara
ceutlln~r la labor del equipo ¡uca\. En
. . últimos mío.tos dll elta primela
LOS D ESTA C~DOS
.. rte el Artesano ewpieza a llar cse'
PIar 101 nueltrollliiólo iCIbe dtJltllcar,
.. 181 de vida. por les exteriores de la
.lantera, duntle filnando ., Santana en la primera parte a Elteban, rt:gular; Ortega, aceptable; Quintana y Be.a.n muutras de peligrosidad.
con mucho corllje. Por los faGOL A~ULADO A LOS FO· nigno,
futeros casi todos bien,lobres.lilnRASTEROS
do el extremo Santlllna.
En Ista fase 11 le anule tlR Íilnto al
IMPRESION FINAL
AttesaDo, al parecer válido. Decimos
al plrlClr porque no ~ulimo. apreRn reilumen doble derrota, merlcidar biln la jugada y oíll1011 El comen- Ila, del fútbol lanzarotello ante un
lario dellniblic. favorable al eonjun- enemi¡o, que, repetimos, no creemol
10 vi.itaBte. Con el resultado de uno superior. :Se perdió, dando la imprea celO fineliza la primera mitad. En sión de pobraza de juego V de recur.tos 45 mi •• tc..s iniciales lit Selección sos físicolI, lo cual hece más lamenta.110 mucha. esperanzlIs a los seguido· ble la elerrota. Naoa teRdrÍilmos que
re. El cuartet. defensivo se desen· objetar en ,:ontra de uta derrota, d
yolvla bien. L a medular respondia ae hubiese ,:aldo luchando sin tregua;
Pe,lllilIlIllnte, (la linea iRás floja "el si i l hubi"Si perdida por mala !luerle
e.. jUlto) y In la lIelmntera le etlaba o porque el I'nemigo ere muy SUpl"jUluGlo acept.8h¡IRlIJlti. Por ellu ne rior; Jaas perder como se perdiÓ anla
po(,tlmol explicllrno~ cómo lie cllmbió col Artesano eso no lo pod,emos jamál
a Quintana por Julián en el extremo aceptllr como bueno, entre otrat! coIltlecho, t.lla vez que Quintana lo es- sas porque las virtudes típicas de! fúttaba huiendo bien y que JuliáD ha- bollanzdrotefto brillaron por su au~fa dado UDa pobre imprelióD ea el sen cia.
Interiur enc;uentro, Sin movilidad, min
AGU STIN ACOSTA

VEHOESE TRES PISOS BAJOS ~uan~e al~a~:~:ie:~
Ahorros. Permútanse también por casas para derribar o 80 lares eA Arrecife o Los Má"moles
Tionen 4 habitaciontS, cocha, bllio, aljibe propio y patio in·
dtplndiente. Entrada tambiéfl independiente
lflformp.s: DU p11cho de don Emitio Sáenz.--ColI, 1

•
Fume siempre

CUMBRE

Venció al Tamaclaba ,or 45.16
Retunda y aplastante victoria
la 4el aíreuJo Merc¡mti1, en la
final, ante un Tamadaba que
nada o mu y poco hizo para jus·
tificar su condición de sll¡undo
clasif!cadu.
La ca¡¡cha d e deportc ~ del
Instituto presentaba un lleno de
los que haCen éPOCél, JO que ha~e pens¿¡I'. con funti2IIH:nto, que
el bello deporte del baloncesto
cuenta e o n gran númuo de
adeptos. Presenciaron !tI tncuen
t~o M i s s Liilnzarote señorita
Agueda Bonilla, quien hizo 81
saque de honor; Reiml del Deporte, señor ita Jesús Marina
Perdomo; Madrina de B~lonces·
to, señorita Herminia M,urari~
ta FilIjitrdo y el Pre~idente dtl
Círculo Mercantil don Antonio
Reluera. Al finalizíi;r el partidO
la sdiorita Herminia Mzugarita
fajardo hace entrt¡a del trofeo
de Campeonu al eapítán dtl
equipo vencedor; luego el Prui·
dente del Mercantil, entidad patrocinadora y organIzadora del
torneo, olre ció un simpático
agasajo en el Guana¡&gt;ay,

J!\ 'Jol~giado s t ño' MJl' án, C U ~
va actuación hOS i)ilf\;'Gi Ó e ~er­
iadísime, alineó así a los l"qui.
p03:
MERCANTJL: Fonu's
(12), Saí;¡a do r (20), B·tlblr,l} (6),
Miranda (5), Miguel, Dado (2) .,

e

Guadalupe. TAMADABA: Mar .
celino (2), Federico (4). Gonza ,
lo (2), Armas, Sangiot:s (2),
Aguilar (4) y Armando (2).

Ulacia, Ardura y Evarista en Lanzarate

No tuvo el ~lerc;antil enemi¡o
alguno en este encuentrO. Hizo
lo que .le dio la real gana'. Pudo aumentar más la diferencia
en e1 marcador a poco que se
lo hub!es. propuesto. pues en
el Tamadaba todo era individualismo, Sill el menQr sentido
de: ju~go lSociada, sin marcaje
por :ZOlliJ 'y sin afán d~ luc:ha.
Poco podía OpOlltr a un conjunto qu.z cutntan en sus filas con
lo mejor del baloncrsto inlular,
que jut¡a con sentido de unidad
y que a la hora de tirar al cuto
u temible. El Tamadaba hizo
mal con ,rotestar y realizar algún que otro de sus componentes gutos antideportivas cuando el arbitro pitaba. (y pitaba la
inmensa mayor1a de las veces
COIl justicia), faltas que Ita perjudicaban.
Destacaron por 108 campeones, Fontes, Salvador, Miranda
y aliunas cosas de Balbino, y
por el Tamadaba la constancia
y el afán de Arullar de imponer
un poco de orden en su desmantelado equipo.
Sólo nos resta f\"licitar al Cir·
tll!O . "j. ~r{:anW por \1\ Liga qu~
nos h", depí1r~l1o y destf:lr que
elite tipo [je compdicionu no
ar:abe aqu; Hay madera 6~ cam
peones 03" muchos de los muchal,;hQ;i que han competido y
es uaa ¡&gt;tna que por faIta de
apoyo este deporte acabe por
fenecer.
AGUSTIN ACOSTA

SESIOH En El CRBILDO

Debido a la amplitud e importancia de esta información, la
Recientemente nos han VISI- ofreceremos iI nuestros lectores
tado el portero y defensa late- en nuestra próxima edición.
ral de la U. D. Las Palmas utacia y Ardura, quienes han venido en viaje d.z carácter de~
portivo, pues ambos son muy quien t:n unión de su esposa y
aficionado s él la pesca . Tem, en un cache de alquiler sin chó~
~ié[l, en viajz de luga de miel, fer han recorrido totalmente la
nOll visitó el delantero Evaristo, isla.

�Mor TrI!MIS 'f/))ft'
7Ml7I IRlLO (iJ
1lJI~ II I!IJ !f?J
V

Por GUIlURMO

LA NorA P!NTORBSCA

HO/v\BRE DE SUERTE: Ha conseguido
TOPHAíA 381 novias por el original sistema de

¡El colmo!
-¿Quíer23 ente rarte de una noticia ~ ciHiosa» pa i'i'l~ lds notas
de tu bloc?, nos dijo un amigo.
-Desembucha, le contestamos.
y acto seguido nos mostró un sobre escrito a máquina, procedente de la secretaría de un centro Unlversitado del Archipiélago, en cuyo texto se decía: &lt;Sr. tal y tal. Arrecife de Lanzarote (GRAN CANARIA)
¡El colmol

Sacerdote lanzaroteño, poeta
Esta otra noticia nos llega de Venezuela. El ilustre presbítero !anzaroteño Rvdo. don Mariano HernáCldez Romero, natui'al de Haría, es desde hace ti¿mpo cura párroco de la iglesia de
Santo Domingo de Caracas. Nosotros, y los de nuestra quinta,
lt recordamos perfectamente. Pues bien, dicha noticia üeñala
que el mencionado sacerdote p6Í5aflo acaba de publicar en tíerras suramericanas un libro de poemas llamado • Juan •. Todo
su contenido se refiere a la vida del llorado y queridísimo ar.terior pontífice. Juan XXIII, y ha sido unánimemente elogiado por
la prensa venezolana.

La autopista de Los Mármoles
Es realmente maraVIllosa por todos conceptos, esa ancha y
hermosa autopista construída por el Cabildo Idsular para acceso a Los Mármoles. Pero precisammte por eso, por ser tan ancha y hallarse tan bien pavImentada, es por lo que creemos que
el tráfico rodado, en dicho lugar, debería ser rigurosamente reglamentado. La mayoría de los coches. camiones y motocicletas circulan por allí de forma bastante anárquica, a mucha velocidad y. 10 que es peor, sin llevar su derecha. Ya han ocurri.
do en ella varios accidentes, y nada de particular tendría que se
produjtran otros. ¿Forma de evitarlo en lo po~ible? Convertirla
en auténtica autopista, pintándole la raya divisoria y las amarillas intermitentes ' en las curvas, pues d~ esta manua los con·
ductores se acostumbrarían a marchar por donde Dios manda,
en su propio beneficio y en el del ciudadano. Es una medida que
estimamos debería adoptar:,¡e con toda urgencia antes de que
resulte demasiado tarde.

Matrícula de honor para los jugadores del Artesano
La deportividad de los jugadores de fútbol no solamente se mide 10bre 1.. cllllchas, sino también por IU comportamiento en la cdllt", en el bar,
o en el hotel. Y los tutbolist8!l del Artesano. en su reciente jira por Arrecife,
le han llevado en este aspecto matrÍl;ula de honor. En t I e~tfldio, en la calle, enel bar y en el hotel. !le han distinguid o p(}r w ejemplar currección y
cabÁllelOsidaCl. Lo afirmó, incluso, el dUlfio ;le la pensión .Espafla., en la
que lIe hospedaron: eSe hau portaáo estuper:damente. ;S in duda. lo~ más
educad0s y correctos que por aqui hc:n desfihHlO'.
Pur tanto, hemos de h3 cerlo constar pilra su satillfacclón
También conviene destacar la actitud del crítÍl:o deportiví. de Radío
AUantico, don Se¡zundo Almeida. que se desplazó c9n ellos, quien a través
de las varias crónicas que publicó en dicha emisora, demostró siempre la
mayor Imparcialidad, ecuanimidad y ob¡etividild, en contraste COll aquella
otra que nOIí endilgaron, desde Las Palmas. El raíz d e 1&lt;1 visita 11 LAnzuota
de los juveniles campeones de ~Spllftl:l, de infausta recordación ;Jara nos·
otros. y 'como en tORCe!! mostramos nuestro desacuerdo. ahora GOS complacerrul en felicitar a nuestro jovell campaflero Sellundo Almeida.
eAI César lo que es del César. y ....

lanzar botellas al mar, conteniendo
•
menSajeS amorosos
PlNCHBECK WEST (Inglaterra).-Bdan Cale lanzó al Mar
del Norte 1.282 botellas, i&gt;!dien~
do, en cada una de ellas, a la
persona que la encontrara, si
era mujer, que fuest su novia.
Según I? 1 último recuento, 381
mucha chas escandinavas le con
testaron ofirmaHvamente. Bdan,
que tiE ne 33 ~ ños, declaró que
redujo ias candidatas a cinco,
des pues do eftctu8:- un viaje de
once dí a s por Suecia, en el que
recorrió 4000 kilómetros, para
efectuCl ~ su elección y añadió
que la vencedora es Inga Brit,
de 24 años, que ha salido ahora
para Inglaterra, para encontrarle de n~evo. Solamente tuvo un
fracaso, cuando fue a visitar a

t-

Lena Otteberck. muchacha de
18 años residente en Estocolmo,
coro la que no estuvo mu,:b.
tiempo, ya que tuvo que marcharse apresurddamente, cuallde llegó el novio de la chica.
Cale declaró qu~ había lanza.
do las botellas al mar porque
los v:'trones tSlán en proporció.
de seis por cada chica en sa
pueblo. y ya empf'zaba a dese.
perar de poder encontrar upo-

sao
Añadió que sí su búsqueda,
posterior acuerdo con Inga Brit
no tiene resultado, thme preparadas otras 300 botellas, qut
lanzará al mai' sí fuue nrce!).-

rio.

I)()jeslad I:~
(CASA FUNDADA EN 1802'

de

los
conaos
...I

Arreglo de calles
En estes días hemos comprobado, a gran satisfacción nuestra y demás ciudadanos, el arreglo de calles que viene realiz8n~

do e! Ayuntamiento. Las zonas afectadas por la mejora wn el
amplio sector situado frente ala utación de servicio de la .Di521', el ubtcado frente a Librería cLasso), y la calle Tenerife, esta última sometida a una total reuovación de sus aceras y a la
pavimentación de su calzada con riego de betún asfáltico.
Esperamos que el municipio, dentro de sus pos!bilidadu,
continúe esta polítí:::a de arreg lo y moderniZación de las calles
de la ciudad, a cuyo fín los du~ños de viviendas deberán con·
tribuir como Dios manda, pagando lo que les corre. spond e , pUes
el Ayuntamiento, debido a los muchos e importantes capítulos
que tiene que atender pese a sus exiguos i ~) g'eso s , no está p~ra
cfiados .. de nadie.
Arrecife, julio de 1964

DISTRllUIDOR:

'105m

n

Quiro,a, 3, 3er. Pi,o, Tifo. 5" Arrecife

Sucesores de Domingo Pérez Gorda

�Mart••

S INFORMACION LOCAL

ñana llegará un equipo
españoles

de

,IOdOS

~eo

....;.:.J

d~

1964

nlJ.J.oUulDtJOá" (ensura mePELlCULAS
rol de espectáculos
'. ,.qu'.)'" ., en El rebelde orgulloso
1

f,Ütl-

PeIJ" u ¡Os
~.'J proy ~ctarán
pf(:ofo te se méln a
«B~ 0 :::' .i d F L miU pre senta

t ::[rl oo u na pel ícula d€l
ame rkano

la

La rf'voltoaa

2
2
2

dI? re - Tómbola
O ,~ :l t~

I O~ cor8ni08 d .. 1 C,,,ibe

U~ I'!'¡;rch~ o en Cal!fornia

2?
MI "I~a es u~~ cancIón
3
CrónIca famIliar
3
Cundo el hampa jicta su ley
3R
Po r Ala n Ladd, Olivia de Ha- Mi espau Conltanza
3R
villand, David Ladd Dean Jag. II misterio de los narehios amarillos?
ger y Cecil Kellaway
(Todos los ¡.Júblic:os) - - - - - - - - - - - - -

EL nrnfLO[
In:.' t ORGU'.loro
)

~¡ -J mañ an a rr.' ié "col ~ s ti':'D':

ciada su U€g!'l da

14 d~ ,ULlO

A!'f (: ci

lo q \H: y" &lt;11:1.'0 5 ómpiia idormacia ;, éint€tior mHll e I nte gran
.,.uipo de g eólogos presidí
esta prim€ra t'xperHción. ade~r el ilust re profesor don
MalÍa Fúster Casas, cate más de) seño r Fú ¡;fe r, tres jó.
~o de Pe trología de la Uni venes es,pecialista s peninsula·
Una fantástica demostración jádad Central, que iniciará res y el tinerfe ño don Telesforo
más vista de la ola del crimen
uozarote una serie de u- Bravo.
que estremece hasta el último
Se recuerda que hoy, y martes
segundo
veniduos, se celebrará la liJ·
H MISTUIO DE LOS NRRCISOS 'MARILLOS treya,
en el Centro Parroquial~
Por Joakhin Fuchsberger, Sabia las 8'30 de 13 tarde
na Sesselmann, Klaus Kinskl,
Ingrid Van Bergen y Marius
Goril'lg
(on gran animación se cele- tipica del pe~cador lónzaroteño.
(Autorizada mayor•• )
Fueron elegidas , como Reina
en el Casino Club Náutico
uta capital la XII edición del Casino que represe niará a .Films Fortuna- presenta la reLa fu!.sta de Lo~ Cha!anistas, dicha sociedad en la proclama- posición que todos esperába- Have en mano, CASA y alrededores /ln Vista, Yalza; cO&amp;8ola
nizada por IOi estudiante/! ción de Miss Lanzarote,la se·
mos tan ansiosamente
anHeua, etc. Informu: Escuela
ersitarios. El salón se ha- ñorita Carmelina Cabrera PerIslote (La Florida)
J engalanado con motivos domo, y como Reina de Los
- -- - - - --- -- - Por Ca rmen Seyilta y Tor.)'
IIbor m.uinero y los asís- Chalanistas la señorita Maca·
Leblanc
s vestfan la indumentaria rena Ramírez García· Panuco.
(Todos los públicos) ll~
Il

fn el «Ciudad d e M a hón.,

ULTREYA

lesta de Los (halanistas y elección de
dos Reinas

Se vende

LA REVOLTOSA

••llNIENJ\··

«AILANIID!,.

Cine

.CoIJa

Azul.

Programación para la presente,
ea
semana
.... receatreno! La irresistible aimEl cómico norteameJicano más genial
patía de Marisol rn
de los últimos tiempos presenta und
nueva versión de I U grada otiginal
en una extrao rdinaria psl/eula acreEASMANCOLOR
ditada por la prestigiosa marca
(Todos 108 públicol)
.Paramount.
-....cole.
~o de la chispeante sAlira amorosa
Por Jerry Lewis, Joan Blac;';man, Earl
Holliman y Fred Clark. Vean cómo
.... d. en una comedia de Sollterlet un marciano lIe~ado del planeta Mar·
bam. Lilli Palm~r (la elpola), te le hará reir al máximo. proporcionándole el mejor rato de 8U vida
Van Eyek (el uposo), Carloa
(Todo. loa público.)
.
plOD ~.I lustituto), Dorian Gray
.. '''Itituta); un cuarteto de genial Diviértue como nunca viendo a En~retación para IIn aillgular co.' rique Guzman metido en líos ';:011 una
fIIeto matrimonial
nUla candida, una linda exótica, un
'...,iuda para mayeru de 18 anos) cómico excéntrico y un empresario
"vea
loco
E.treno 4e acción lItarinera

TOMBOLA

un

MI ESPOSa conSTaMZA

E

lOS (ORURIOS OH (ARIBE

GB

Representante en Lanzarote:
Alejandro Vaquer, Carlos 111, 11. ARRECIFE
MARCIANO EO CALIfORNIA =---------------------------.!
Sociedad de Cazadope. de Lanzap.te

MI VIBA ES UNA (ÁMCIOM

Por Enrique Guzmán , Angélica Mari a,

'a IMASCOPE - EA STMAN COl.OR
lkgoih
Palaci;l~d my ayo
Beilr hesr. 18
Moas
~ Hin. Van Borsody, Helga Line y
(Auloriz&lt;trl
a ños )
~tte Corey. Emocionantes aventu. . ta los peligrosos maru de las An- Una cinta veraz, realista, fuertf' , sin
..... Luchas temerarias a borato de conee.iones ... Un relato cruel y desloa oavíos piratal
{T Jdos 101 públicos)

"-raes

ROTULOS LUMIKOSOS
fLUORESCI NTE-PLASIICO

Se ruega a los señores socios la conveniencia de pODfrse al
corri e ntt en sus cuotas con el fin de evitar apllcarlu el artículo
5.0 dtl Reglamento.
Al mismo tiempo se invita a todos a la rfunión qUf, COD motivo de la entrega de trofeos, se llevará a cabo ti dfa 26 del actuala las 11 horas.-LA DIRECTIVA

¡-------------------------A~· ILumel
D

de «CU'"BRE&gt;'
It·.
"
l'

Se ha recibido una nueva remesa
Cu;~d;d;i r¡;~;~~e dkt:os~8Ieg VE N T A E ST A N C O «S U A REZ ,.

CINEMASCOPE-----------------------------------------------~
lila pelicula hecha de ineonfermis• , rebeldíll! .Mc!tro-Ooldwyn·Ma- Por Jeffrey Hunter, Pat Crowley, Denis Hup pe r y Susan Harrison
_. presenta el film 2'alardonado con
(PlHa mayores de 18 e no ~ )
• -eÓn de Oro del XXIll Festival de
Venecia

CRONICR FAMILIAR

, •

".rceIT:~~~!~~~~,~af:quea Pe- fabrica de Electricidad
tia, con Sylvie y Serrna Ver¡ano.
A V 1S O

....

~.ban la misma sangre pero per-

-.clau a mundos opuesto,! 008 vitu unidas por un inquebrant bble
...,~ y separadas pOI los prejuicios
lociales.
. . . . do
(AutOrizada mayores)
CUATRO FUNCIONES

Se:ASAvende
o alquila
NUEVA,

amU eblada o
amueblar_ Info rmes de 11 a
fD Trinidad, 23, teléfono, 597
Arrecife

lIJ1

La F'b '
d· E l ·t ··d d d
. a rI ca.. !
.ee ri el d
e
ArreCIfe pa rtiCipa a sus abona ·
do s qU It , pa ra e f ~ ctu ar t ra bajos
de conserva ci ó n , se rá interrum
pid o e l s umb i stro de cne rgí il
e léc trica lo s p róxi mo s días 15,
16 Y 17 de las 15 a las 18 horas ,
e n el sec tor S Jtl ta Co lo ma y
Cu art l"l(&gt;s. D ía 19 de la 5 8 a ¡ a ~
17 h or J s. en ¡as ca l les León y
Ca,&lt;, ti iJo, Avda. G en era l Frapco,
J o ~ é An !o ll io y Capa! d as.
ArfL.:u l o 68 dd R eglamen to .
14 A rr ecif? , de julio de 1964

D. E_ P.

i:L SENOR DON

Rupepto Díaz Goftzález
Que falleció .n Saato (rUI d, lemife el 3 .e Julio de 1964
a los 41 años de edad
después de reciM, los Santos Sacra mutas y l. 'endició. Apostólica
Su espasa doña m~ría Hernández Ramos, hijos Ruperto 9 maria del mur; pa
dres dan Gillés DíOI y doña Ogustina GOlllÓlez, hermanos dOIl Ginés. do. José,
do. Agustín , don Gerardo Dial González; tíos, primos y demás fl ..ilia:
RUEGAN a sus amistades, persooas pialoses ••• orlCió. plr
su eterno descansa 9 se si"an asistir a la mi .. que e. sufrlgi.
de su alma se dirá en la parroquia de So. Ginés 01 día 11 (vier
ne~) a los 1'30 de lo moñona, por CU!l0 favor les quedará.
profundamente agradecidos
ARRiCIFE 14 Di JULIO Di 1"4

�Página 8

__________
.._ _ _ _ _
WSl!!tiA_ _ _

(USAS IDIIE IIIILA

:~1~

\I~I[IIDA

NOTICiaRIO

Una ru.a que tra.pa.a con .u vi.ión lo. El fallecido pontífice Pío XII estuvo a punto
cuerpo. opaco.
ser detenido por los nazis
MOSCU. - Vera Petrovna, de
Novotcheremchr.sk, en el Vol~a, -ve. a trávés de una puerta,
de un muro, de una caja fuerte,
Se trata del tercer prodigio de
visión extra retiniana descubier
ta en la URSS. Los casos anterioris fueron los de Elena Bliznova, de Jarkov, y Rosa Hkluecheva, resid(lnte en una localidad de los Urales.
Varias comisiones médicas y
académicas se han trasladado
a Novotcheremchamk a estu·
diar el fenómeno.
Ver a Petrovoa disfruta de
una cabal salud v su sistema
nervioso es perfectamente normal, aumentado ¡Jor un esexto

scntido •. -Todo e s t o me ha
asombrad'o -ha declarado Vera-, yo creia que todo ei mun·
do -veía •. Los periodistas la
han sometido a valÍas pruebas.
Vera enumera 10 que contiene
una caja fuelte cerrada, precisa
el nombre de los árboles yel
color de las hojas que aparecen
en unn tarjeta postal ('cuIta ba~
jo ur.a alfombra, y ve la hora
(¡ue marca un reloj. cop los ojos
vendados.
Uno de los científicos ha declarade: ~Se trata de una supervivencia de una adptadón biológica que se remonta a una
época prehistórica',

25.000 pe.eta. men.uale. cobrará Ro,ende Hernández
ALlCANTE.- Rosendo Her·
nández ya se sabe que ha fir.
mado por el Elche, al que en·
trenará en la próxima temporada. El contrato de H~rnátldez
con el Elche es por 600000 pesetas. más una es.:ala &amp;egún la
clasificación del equipo D e

sueldo mensual 25 000 pesetas.
A petición suya el Elche no
hará la jira prevista a Venezuela, ya ql:le considera q u e el
equipo necesita descanso por la
dura campaña que ha hecho esta temporada.

A L Q U I L O
En LEon y C"TILLO, 9

LO

e A L e O lA ¡ R e I A L

_ _..:.

CIUDAD DEL VATICANO.Su Santidad el Papa Pío XII es·
taba preparado para su posible
detención pur los nazis, duran :e
la segunda guerra mundial, pero rehusó ab'.lndonar Roma,destruyendo cuidadosamente aquellos documentos que pudieran
provocar represalias alemanas
contra los católicos, SfgÚ::J han
declarado colaboradores del fallecido Pontífice.
Los informes sobre la actitud
de Pío XII en aquellos trágicos
momentos han sido publicados
en una .. dición especial del se·
manario vaticnno «L'Osserva·
tore d¿lla Domeniea», dedicada
a los esfuerzos de los púntifíc~s
por la paz. Clisi la totalidad del
citado número está deaicado a
las actividades por la paz por
parte del nferido Pontífice y a
su oposición al régimen nazi, lo
que cor.slituye una directa refutación de los ataques dirigidos
centra la figura de Pío XII en la
obra «El Vicario&gt;, del autor alemán Rolf Hockhmuth.
La referencia a la posibilidad
de que tI Papa pudiera ser detenido por las fuerzas alemanas
que ocupaban Roma aparece en
un articulo del profesor Cecilia
Lolli, subdirector del periódico
vaticano cL·Osservatore Roma(JO., y üna de las personas que
tuvieron más contacto con el
fallecido Papa.
En otro artículo, el jesuita padre Pilolo Dezza escribe que

da

Pío XII le habló sobre las ~,...,
secuciones llevadas a cabo C'&lt;"f
los nazis en los territorios o·~
padcs, expresándole su anga ..
tia por no poder hablar lib~"
mente. eSe quejan de que el Pe--'
pa no habla-dijo al padre De,.
za-, pero el Papa no pue~
hablar. Si habiara, sería peo,,_

Se venden
SOLARES en varios parajes ~
Arrecife, al contado y con td("J--i
lidades de pago Verías CASAS
en las mismas ZCIJas, con lia,."
en mano y en las mismas coe,
diciones. V él r i os CORTIJOS.
unos céntric03 y otros Iindano.
al mar. Vendo 3a fanegas ~
VI~A, en trozos, en la Geria . ..
facihte dinero. Para informu.
Pedro Duque Perdomo. Bar
eJanubio»

SE ALQUILA
ALMACEN recién terminado n
la calle Triana junto d la cas.a
núm. 18 de la misma caIle. I~·
formes calle General Franco. 11
Arrecife

Se dan clases
de taquigrafía y mecanogra·
fía. sistema rápido
Informes, Fajardo, 20

Ya llegó «LA CIBELES»
«Compre LA CIBELES»
¡Pida Jal,ón
Fabricado por Perfumería Gal (Madrid)

o

; .. . . . . .~. . . . . . . .~. . . .~. . . . . .~. . . .
'.. .
~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I. . . . . . . . . . . . . . . .. .

-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2291">
              <text>Antena nº565 14/07/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2292">
              <text>Periódico Antena nº565 de fecha 14/07/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
