<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="757" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/757?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T17:47:53+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="757">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/97790971e9ce1ba364cfe643f730adf1.pdf</src>
      <authentication>bbf9f5c1531f340dc6ac1403b778a526</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2284">
                  <text>Cincuenta y seis millone. de pe.eta. para la nueva e.cuela
de F~ i;mación Profe,ional Náutico-Pesquera de Lanzarote
(lnformoción en página 5, él)
~

telas estampadas
vuelven a estar de
moda

LdS

¡¡ Núm. 563 - Año XII
Arrecife de Lanzarote
30 - Junio- 1964
Redacción y

NUEVA YORK. - Las tela s
tst il mpad as haH Vi.;fltO a h nc e¡'
~u apari ción en la s colec c!oH5
ele prim tl vera y verano de la
:7!~yorí a d e los paíse s , Co ncl'e' dw"u te e n Nueva York, las t e~
:", 8 esm mp:\ da s es tá n o bl en ie nti \) un érait0 ar ro llad or, y fígu rj odo en Jos reod e los más belle;; d e cuantas s e presentan.
Mollie PareJÍ, c ft' a GOr de extrao rdinario r UlOrnbre ~n la ciudad de lo s fns ( a (.Í ,: los, y Ad ele
Si mpson, una de las mejores
éL eñ ,: dma s i!eoyorquinas, éjcaba ' de prese ntar dos coleccio ·
n~s en las que la s t ~ las estam·
pa ila s fueron ld ::; más abundan·
:? S de 108 mod elos.
Por lo que se refiere a la co·
lecCÍóg de Par - nis, el estampaJo eia en tonos claros yaba·
se de flores. Alguno de los mo.
delos que más interés despertó
se encoi¡traba formado por un
conjunto de fald3 y blusa, de la
misma tela, y un Z1 chaqueta con
sola pas y tres botones de man ga " anch as ha sta el codo.
E n Cli e nto él Add e Simpscn,
los e s tampados exhibidos en su
colección eran d e tonos más
osc uros, con las flores desta ca ¡:i do en oolores daros .
U ;, o d é: io s [J1Jd;::l os, cOllsistu,le e n ua sen ci\!o veslido de
~St:o, e alto y abí ~rto ha ci!l ios
ho mbro:" Es taba cod eccianado
con un Iilstampado a rayas de
fvt raordinaria originalidad. La3
ray dll de grl'esos trazos, y c ru
zá ,~dos e entre tl j e n ángulos
rec tos sin ningú :1 orden preeslab ltlcido , recordaban mu t:ho al.
gu rJO de esos cuadros abstractos que se exhiben en las expoliciones de pintura moderna.

El pintor canario
Aguiar expone en
Alemania
TENERIFE.-NLlestro estimado paisano, el ilustre pintor José Aguilar, ha presentadro en
Munich d o s expoliciones d.e
~U q obras, un a de ellas en el
lmiituto de España y otra en
la Galería Schumacher. Presi
aió las i nauguracio ne s de las
mÍ;m a s e 1 prínci pe Adalberto
dl Bavie Hl .
M

Administración!

I

Hermanos Zerolo, 7
Apartade, 32

T~ltfono, 256

I DIRECTOR Y fUHDflDOR

--

============\

"IllUle 'Orlll

DJgPORTI'O-(lJlTtJRlr: IIIPBSlTO [15I[ 5. (. 14-1t5f

..._....

~ ~~~_..-v~.......,~~ ,' ~

......

~_~

La Península con.ume cada año mayor Vasto plan de estucantidael ele peleado congelaell;)
dio de las aguas
MADRID,- El puado ano dQ 1963
se de.embarcaron -lIólo en el puerto
de Vigo-cerc a de las a.500 toneladas de pesca congelada, contra poco
menos de 3600 toneladas en el año
anterior. En el transcurso de este año
continúa el aumento, aparte ffe q UIl
hay ¡;ue tener en cuenta la pesca con·
¡el ada que se e!!tá Importando, cap·

subterráneas en
España

turada en n1\ víos bajo bandern extranjeras , A~i el dÍ8minuir el precio
del pescado de todas cIasel, inclusive
de calidad, y hay un innegable abaratamit.nto gracial a la congelación,
MADRID.-Desde hace aprola capacidad de con.umo del merca· xímadamenle un aíio, una emde va aumentando notablemente y presa norteamericana, con una
con.tantemente.
mayoría de técnicos esoañolu,

Aumenta el consumo nacional de azúcar
MADRID. - Continúa creciendo el
consume nacional de azúcar. Indu!·
do. tanto :os consumos alimentici os.
como 108 industri alr.s, 4!1 mercado pro·
pio absorbe ullas 600 aoo tone l" das
de azúcuar al año , La producción pro ·

pia en la última campafta, ha sido de
unas 375.000 tonelada., por lo que el
el aéficit ha sido exactamente de 225
mi l t,meladas Hab rá, pues, que im portar, para atender a las neNsida·
des del consumo.

Desde el 1 de Julio serán suprimidos al.
gunos impuestos de Puertos francos
Afedon a ,iajeros y mercancías
Del diario tinerfeño «La Tar·
dt lt reproducimos la sígaiente
noticia:
Enterados de que en fecha
próxima iba a entrar en vigor
1 a supreSIÓl'l d e algunos impuestos del Estado en las im·
portaciones a utas Islas, visi·
tamos en su despacho al Administrador flrincipal de Puertos
Francos, don Juan Ponce, quien
amablemente nos informó:
-Efectivamente, de acuerdo
con la Ley de Reforma Tributaria, recitntemente ap robada por
las Cortes, se suprim e n diferentes impuestos, que h a s t a
a hora venian graba ndo mercan
cías y pasaje ros a la llegada a
la s islas.
-¿Cuáles son esos impuestos?
.. Concretamente los de trans portes, toneJajes, fitopatológi ,
cos, derechos sanitarios y derechos d e reconocimi~nto d e

ganados y animales doraésti·
coso Se &amp;uprime también otro
impuesto "obre el café y té, que
aquí no tenía vigencia.
-¿Entrará en vigor esta supresión?
-El día primero del próximo
mes de julio sin carácter rdro·
activo.
-De estos impuestos que se
suprimen. ¿cuál ea el de mayor
importancÍíi7
-El de transportes, pues ti
año pasado se recaudaron por
este concepto unos 20 mIllones
de pesetas, y este Clfio, hasta
fin a lt's d ~ mayo, li evábdm e s ya
recaudados o cho mi:iones y me
dio. Aparte de la supresión de
tales impuestos, hay que con sí"
derar q u e ello lleva consigo
también I a supre sión d e u n
e norme e papeleo. que era necesarío hacer y que siemprt' ímplica una mayor demora en los
trámites.

viene realizando, para tI Instituto de Colonización, un estudio conci~nzudo de las posibilidades de afloración de agua
subterránea en casi la mitad de
España. exactamente poco má~
213000 ki lómetros cuadrados,
de buena parte de Andalucla,
L~vante, Cataluña, Aragón, las
dos Cas tillas y Canarias. El es·
tudio deberá que.dar terminado
en el afio 1967, con la ejecución de un m a pa hidrográfico
de cada Nna de las 18 zonas
elegidas por el IGstituto. Con
ello el Estaeo, como los particulares, podrán aprovechar est a importantísima riqueza en
buena ;;arte desconocida hoyo
mal a;&gt;rovechada.
El plan general de estudío de
las aguas subterráAeas en Espeña es Inuy laborioso. S. propósito no es otro que llegar a
tener u n balance cuantitativo
de los recursos de aguas subterráneas en las 18 zonas elegidas. El plan se inicia COR una
catalofaci6n liÍstemática de los
pozos de la zona. Una prospec ·
.ión aérea, magnética y radiactiVd determina las clasu - dtl
suelo y subs uelo, su estrllctura
Y fondo más ar.tiguo, muy inte·
resant, para saber si es rentable o RO la captación de aguas
subterráneas.
De allí se pasa a la prospección terrestre, realizada en ' un
90 por ciento por personal. tSpañol.

�Martes 30 d~ JUNIO de 196t

Página 2

'@

motonenre frigorif3co .¡(PU~§·to de
f!.j~ rrecite~), la más ccuhUQ y moderna u ~ida d de

En viaje inaugural Uegó

I@ flotu i~nzaroteña
:dcj 6n.
Arribó de (osoblonco el merctH!h: ((oíio HmericúRtI» y zar- re frigc
Don Lt andro

pó poro Sevilla lo motOf¡Gye .. Goby»
El vapor ((Aleelá» descorgó 190 toneladas df. merctl ndos de
la Península

i,iEn las ;primeras horas de la e¡éc¡ri c a~ y emi¡;nra de telefomaRana del lunes entró en vía- ní n que alcar:z2l más de 800 mi·
je directo de Vigo la motonave lías. También dispone de un cofrigorífica cPuerto de Arrecife", ¡-¡¡¿(¡(jI' d " csiílo funcional, y de
p:-opiedad del armador de Arre- gambuza fdgorifiGi'I para alma·
dfe don Leandro Sanginés, pri- c?namiento de víveres,
mera unidad de este tipo que
pasa a formar parte de la flota BENDICION y ESCUDO DE
LA. CIUDAD
de Lanzarote.
A las 3 de la tOlde del mis '
17 ~lILLO~ES DE PESETAS mo día, ei «Puerto de Arrecife".
En unión de su dueño y de! por especial interéiJ de su armfi'
piloto don Aurclíano Negrín, dOl, que nunca olvida su isla
que la trajo desde Vigo, efec- natal, fue bendecido en Arrecituamos un recorrido por el bai" f¿ por el Rvdo. don Ramón Fal co, construido dentro de la línea cón. Efi su ;)loa lleva un escude modernidad y de capacidad do (] if) la dudad, valorado tn
técnica que impera hoy en esta 25.000 pes ;¿t~s . Tiene 40 metros
clase de embarcaciones. Su va- de ~siol'é1, 350 toneladas de re
lor se calcula en 17 millones de gisíro bruto, tres bodegas fria
pesetas, parte de los cuaie!! pro· gorífica;;; e o II capacidad totai
ceden dE un crédito mai'Ítimo. para almacer:ar 200 topeladas
Está ciotado d e gran confort, tk pescado, y una velocIdad de
con camarotes bipersonales pa· 11 miílas , Es 'á dotado de un
ra sus 18 tripulantes, que dis- motor de propulsión de 700 H.
ponen cuatro de ropero. Tiene p" de dos auxiliares, y un cuarradiogoniómetro, dos son d a s to pa Ta allmerlféil' el equipo de

GRAVE IR O PIEZa DE LA FLOTA PE SQUERA

Aparecen, en la playa de San Luis dei Senegal, varios miles de burros muertos
La zafra de burro constituye un valío5o complemento para los
armadores de Lanzarote al finalízin' la campaña corvinera, Pero
este año la cosa se presenta bastante mal, pues personas ll~ga,
das de la costa africana señalan que, debido a causas que se ig·
noraFl, en la playa de San luis (Senegal) ina apMecido varios
miles de ejempiat'i2s d.:; burros, mutrlos, por un total aproximado de dos mil toneladas. E~to na!mi:i!m"n'o:: , Pioóucüá un cons iderab!e trastorno al trebajo de nu&gt;::s i_ fS flot a dt' tr aí ñaíJ.

¿ERUPCION VO LC ANI C A~'
En consecuencia, nueslroa barcos no han capiUl{;do blH~O '"n
la presente campaña, )' se dice qu:! &lt;, st{j l!lodanda d podría (lb;:·
decer él la erupción de un volcán submalÍoCl, C0S&amp; que se ocupará de aclarar el equipo de personal léCfIÍCO que h a iniciado las

correspondil!nteB averiguaciones.

Sor~ gi n é5,

6td,

;;

.

.' r

la primera promoclon
de bachilleres de estudios nodurnos

!ld que¡ ido ínc orportii' eSic moHoy ofrecernos una notí\i.
der::ii:sL r~c uni dad él jg fi(:!ó pfSr
qee ¡g (&gt; su ísl a, que pos lc;ier'" docente de gren tiamcend e nri.
mente ,;" á matrjclilBd ::a en Arre- V;:inHd ón muchachos de ambos
CHiC. En la j¡;:rde lÍri mismo día Só:XOS, en su mayoría produc
¡ores y ~mplefld()s, acaban dI
zarpó h·;ciiJ LoS Palmas
ap ,obar la reválida áel cuarto
E MBARQUE DE SAL
El miér coles amaD fe ció e,! cmso del Bachi!!erato nocturpue ' t,J, procEden!!:: de Casabla n no, algunos con b rillantes ca+
ca, la moto nav e ,Co sÍa A rr,ed· fíc,l cíones, integrar:do ósí la pri'
lÍcana», de ió firrna Hijoe de m e ra promoción arrecifeña dI
Angei Oj e cía, que ve njJ en 18s- bi:lchiilHes de esta especialidad
DOf¡ delaJl(:s hemos de desta·
tre par-a ca iga! en AnHH~ una
importüuti&gt; partida de sal con cal' en el asunto que nos ocupa:
1, el mérito ir.disculible dE: esde~:tino e Las Palma ~ .
tos t'stu-diantes, que has perma·
BUQUE PARA S~VILLA
También (.nlró el jue,ves, i~ n necer en SUl:! I é:: speciívos trabaviaje directo de Sidi Ifoi, el ma jos durante el día han sabldo
(ante ·Gaby' que el viernt:s sacrificarse también durante la
fue despachado par a S~viili.l nOlhe para Ih:gar a la posesióD
después de recoger un carga- ue ts(e horH'OS0 titulo, que tif'
mento de mercancías que ante- ne exactanlente la misma vali·
riormente lnbía dejado el -Río dez qu e el de los estudies diurnos, y, 2, citar el caso para qUt
Sareiat.
MERCANCIAS DE LA PENIN· sirva de ejemplo a tantos jÓVf'
nes trabajadores lanzaroteño s
SULA
Con diez horas d~ 3nlelacíón que en lo suce sivo pu~den Se'
arribó el jUf-ves el vapor de guir el cammo emprendido por
Trasmfdittrránea cAlcala., en esta primera promoción de • pío
su viaj e quincenal de la línea nerOfi del ::.acríficío), ma~r1CU­
d\~ B¡w:,?lona, que descargó 190 iándose e~ los curEaS del bao
ton{'lad ¿s d e general durante chil1era~o noctl1rno de nuestro
lodo fe ' día d"l vif:mes. A liH 8 Inttituto Nadonal de Eneeñan·
de 1 a tarde co ntinuó viaje a za MuHa.
Recib!i!D ledos, con este mo·
Santa Cr uz de ~a Palma y estivo, nUE'stra más cordial felicí·
cal os ,
SEIS MERCANTES EL VIER- t:iCiÓrL La lista de aprooados
I,:¡ harrmos pública er~ nue:1t:a
NES
Ei vl "r1H'S, d mu ~ ¡¡e de Los pr (lxima edición.
Mármoíe ;,: se halli:iba tütalmente ocu p;:, do . plUS pUlYJancian
atracados los mlircóntes cAlca.
lá" tCO t'l tt'l Am.~dramp, 'Pelensa&gt;. "La Pa lm a., eGaby· y
En ~viÓf¡ espHialliegó el mar
Ramales', así cerno dog pesquero s de la Pe DÍnsu!a El trá, tes il nuestra ciudr,d el CapitáD
fic '.: oz v ,,- hi r u!o ~, y merCancía s G e neral de Canadas, tenienlf
fue, co n e~te mctiv n, mur im- g e neral Excmo. SL Don Jmé
Hécior VáZq\H' Z, quien después
p (rr~artf i~ .
EL NORUEGO "CONCORDIA de ef€c!uar uno visíta dI: inspec
ción a la guarnición militar, al
STAR&gt;, DE PASO
Sobr&gt;.' ¡as 12'30 d el vier r: €8 día siguinte, por la tarde, regrr
pasó mi1y cerca de Arrecife el r ó (l TenerHe en el mismo a pa·
(Pasa a séptima página) rato.

VISITA DEL CAPIT AN
GENERAL

�_
_ _3
_ _ _ _ _ _:oa.,Jn,,_._ _•_ _ _ _ _ _....,._Mél:' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _• _ _ _ _ _ _ _ _ _
Pá¡lila

Martes 30 de JUNIO .ce 1964

:.;.~::,~ ' CIIit:H!

_U t

,,,,,,,,,,·1
~---------------

~

~ ...

..
lP~í!~I!©Ií1!@j~©

1'1
1II1

Por MRliUH PtRfRH (ORRta

JIIP IIIIR Jil l I\VJII[ It 11 I I E I~R A\
Por Gregorio R. Padilla

Frente ruso. Son las 9 de la cu':?rpGf, CjI.U' ill'itaban d e frío.
(A la señorita María Jo,é Fernánnochq del 5 de !in'tI'O d~ 1942, Yo sentía (jU:,; n;l" dLnti!s CóSdez-T.ujillo, afectuo.a .. ente)
Un fUHte viento que sopla d,::l 1tiád ¡:¡;'hC:lJy qu e mi cUerpo sr:
t!ste acompañado de una gr cli iba cú,¡g . &gt;:: r¡;Jo, Mir¿ b 2i ~ ~rli')
Renovando ia "ida en su carrera
nevada, casi ha cubi,.: rlo una po- c omp¡~ñ€~ (n, que posaban lo mbm~,
con e l 50brepoder a ti inherente;
:;ición española ocupad" por .- ¡ Di: ¡ ' pr:nt¡:., m.c,!) ¡:í¿,SO,? nw hlaún el Sol desde el orto al Or.cídlnte
Batallón 256, ti ;,; la Divisió!J ~: S' t;H:'un cbv¡;,r 1 {) s OjD~; hacia
más claro el} el ílzul en la quimE:ra.
pañola. Lo:] centínelas. co mo drriba y co¡¡templdr U¡[1 gran
Tu llegada, anheloso el mundo espera
sombras dd: ;L;~~3:;. se pase a D t:¿rro¡· que varias botas y _afii~l ­
para de mirto coronar tu frente,
y vi g i lan constantemente I?l na :, bayo'li't Bs ú puíl tc.ba:~ h dCl~
y ~n la tierra fioj' ¡~ce la simiente
campo ~ilemigo, mientras en Id ¡,O~otros y una voz ~¡¡ niS .... qu c:
puesto de m&amp;n do, reunidos al- decía: ¡Camay: ( ¡e vontau~, ) Po,
alfombrando tu pa so, mensajera.
red F.: dor de una pequeña mEsa tO fl poco fuím Js saHendo dei
El pujarillo, en su cantar divino,
y observando un mapa de O¡h: í:i gujelO y estirando rJ1:1 f: str o s
¡cómo
!e arranca a su garganta el trino
raer,m es, el cdpHán don G en ~ntumecij(}s mhrn broll y popara
donarlo
a ti más duicemente1...
zaJo Rubio €xpíica a i03 jefes niéndonos d i fija, síemprt vi·
de la escuadra ú¿ asalto ia mi· gUa dos por la s pumas de las
IQuién pudiera a 'mi lira, Diosa mía,
~ión de aquella noche.
pUl1tas de las bayonetas er:earrancarle como él, su melodía
-¡Bien! -habló el capitán-, migas. y cuando ya comenzáen ofrenda a tu paso, reverente!
señalando ei plano. -Aquí se bi1mo~ a andar, nos dimos (uenSanta C!'uz de Temrífe, junio de 1964
encuentran las instalacio ne s del td d~ quC(! fal taba el sarg~n¡o.
órgan:.&gt; de Stalin (era UD arma M;rarnu s ¡Jaro atrás y estábi'l te.
Con muchas bocas que dispara. davía en d aguj Go . U¡;O de los
ban al mismo tj .; mpo); pues es- rusos I~ tocó con Id bo¡ó. Esta- se abría, Nuevamente el haz de nuestro sueño, unas terribles
una linterna hirió nuestros ojos explosiones y tabieteos de amelO es lo que tenéis que volar, ba ccnge!ado. E n aqudia mi s"
prosigió el &lt;.apílán. Saldréis por ma fosa que momenlO::; .m te~ él y ante nosot ros apaI'eció un ofi, tralladoras, gritos y carreras nos
el camino que marca el ma ¡la mismo h a bía h'líl ndado a a bd r, cial y dos rusos que portaban hicieron leventar bruscamente.
hasta llegar a este montón de ge queda ba pina siemp re. El pet'olas con corniaa y va rias Nos buscamos en la oecuridad.
abetos. Prepararéis las caigas por lo menos había conseguido botellas d ~ coñac. Nos brinda · Nos apretamos u n o s eontra
Luego saldréis hasta las trin- la gloria de morir por la Patria, ro:; una ( ufvha ra y una marmita otros y es¡¡leramos. No sé cuáncheras enemigas y de allí al oIJ. pero nosotros íbJ1'noS runlbo e l y e n sil e n c io comenzamos to duró aquel terremoto. Sólo
jetivo:;. El capitán se lev30to y cau¡¡\l~tío. Casi a rélstra~ a ~J¡ a comer. Cuando ter- sé que al cabo de varias horas
los demás le imitaron. Se salu· posición e cemigi!, y fuimo~ in- minamQE! nos saludaron ale' la puata se abrió bruscamente
daron y salieron, hundiendo 10.8 trodulÍdQS en un", peqll&lt;:ña cha- gremente r se marchar(,n. de· y los haces de muchas linterbotas en la nieve y casi a ga- bola en la que sentado en una jándonofl nuevamente en la os- nas alumbraron nuestros cuerlas para evitar el viento, llega· tiilla hdbia un jove.n oficial, con curidad. Ya con nUestros estó- pos que formaban un compacron a ulla chabola donde yo y una pequeña b3i'ba, que al ver- magos llen os y nue tHros cu er- to montón. Los llegados grita.
jos componentes de la escua- nos nos saludó corret;tamente y pos calh:ntes por la bebida co- ron en alemán ¡arriblll Al olr
dra de la muerte espetábamos didgiéodose al jde de la patru~ menzamos a meditar nuestr ti esta palabra dicha en aqu e 1
sus órdenes. El sargentu y el íla!~ dijo a.l go en 1'uso. RafJída· a marga situación. Yo. e o m o í d i oma comenzamos a gritar
buen católico, fui el prim:no en ¡E:;¡peñal Los alemanu, al vtr
c~bo entraron gritando: ¡H á (¿ al'.?nte e ofÍí.:ia! sil 'té pi.'i r i:'i vo.un fd o e3pantosol¡Maldita no- ver poco después "cQmpañacto proponer ¿pOI' qué no re d''1l1Hí~ que éramos españoles, comench ; 1 Vamos mucha chos. Rápi- de un hombre lHjHo de g'~!)'o:&gt; gradó ;; ¿ Dios po: hilben¡ ,'¡ s da zaron a lev,cmtarnos y a sacar·
da:ner.te tomamos nuestras ar- simpáticos que nos dijo en P¡U~ ao tanta suerte? Sí, con(¡¿¡¡taron nos fuera del barracón y COll
ma.:;, salimos de los parapetos y { i'cío español ¡Bimvenidos c¡¡· aquellos pobres ¡-¡ere s que tal toda cIase de cuidados nos cone o n mucha precaució n llega- ;n"radasl Se os pO lkrá ('o mo vez al amamwer serían pasados dujeron hasta su puesto de man
mos a los abetos indicados. ¡Al- ord i' na la i~y de guerra pero por las armas, y sus labios co- do y desde allí a nuestra po&amp;i101, ordenó el sargento; tú, Co- antes quiero de vosotros unas menzaron a desgranar el Sant0 cíón , Así fue cómo en una nú·
rrea; tú, Luis, preparen las car- pequeñas manifestaciones. ¿ A Rosario y con el nombre d e che yo fui prisionero y liberado,
gas y los demás qUE vigilen. qué distancia está vuestra po- Dios entre los labios nos que·
NOTA: Estos hechos son auComenz'ullos a trabajar. De im- siGión? ¿a qué batallón pfftene~ damos profundamente dormí- ténticos, sacados de una págiproviso el ronco tableteo de céis? Un siiencio acogió estas dos. Mientras fuera seguía sil- na de mi vida militar.
una ametralladora llegó hasta palabras que fue loto por la bando el viento y cayendo la
nosotros. El cabo y uno de mis voz del oficiai que dijo algo en nieve, y cuando más dt:lce era Frente ruso, 6 de tnero de 1942
compañuos dieron un quejido su idioma. Los centíneias s e
ras de Oficina.
y cayeron rodando sobre la nie· movieron y nos hicieron sE:ñas
EDICTO
Arrecife. a 15 de Junio de 1964
ve, que se tiñó de roja al coh- con las puntas de las bayolle.
lacto de la sangre que brotaba tas para que siguiéramos. CaSoikitada autorización por
de sus heridas. El desconcierto minamos por UíJ a dngosta trin· D, Manuel Niz Concepcíór. para
eu"dió entre nosotros y nos mi chera h as ta ilegar ¡j un gra,¡ instaiar y abrir una &lt;actividad.
ra'tlos unos a otros, pero se barrar ó n tn el qu ~ en líd illO¡¡'. destinad a a Es tdbled mient,) de SOLARES en vados parajes de
oyó la voz del sargento: «Rápt- Lu ego cerraron ia ¡JtH: f!a tras Comestibles con .~mpl¡:' Z ljm ¡íd:l: () Al'r€cif~, al contado y con lacido, haced unos pozos de tira- !'o~otr05' y nm, qm,'ia:l;o3 er:, la ,:;o la call;:. Péf(;'z G¡wlós n" 52, lídades de pago, V ~rias CASAS
do:efi'. ~uestras paias eotraron oscuridad, comenzamos a pal o se haGO:: público por medio del en las mismas ZOIJ8S, con llave
tI'! acción y en pocos minutos par el suelo , Mi mano tocó a igo pr esente edicto para que aque- en mano y en las mismas conb:If\Íamos abierto un agUjero de blando. Era un montón de pa- llas personas que se consideren diciones. Va r i os CORTIJOS,
má5 de un metro de proiundi ja . Nos la nzamos sobre ella y afectada!&gt; puedan hace; por es, unos céntric03 y otros lindando
dad. Allí nos metimos y espe· comenzamos a abrigarnos. El crito 1 a s observaciones perti- al mar. Vendo 30 fanegas de
lamoso La ametrallado~a había ,calor COt!'lÓ por nuestros cu et' nentes en el plazo de los OlAS VIÑA, en trozos, en la Geria, y
callado y sólo se oía al rugido pos y no::¡ qu&lt;:damos amodorra DlAZ hábiles Siguientes a esta facilIte dinero. Para informes,
del viento. Pequeños copos de dús. De improviso nos levanta· fecha, en la Secretaría de eete
Pedro Duqut Perdomo. Bar
.itve Iban cubriendo nUlstros mos alruído de la puerta que Ayuntamiento durante las hocJanubio»

Se venden

�Martes 30 d, JUNIO de 1964

'qlna 4

CARnET SOCIAL

"AN1ENAlC EN LO S PUEBLOS

El próximo martes, festividad de 5an Marcial del Rubicón, poll'ono de la Isla

pas ar tt. m · p,)/élc!aGO P&lt;H í 3. i. l D ;. dO :l J0porada en s u ciudad n a tal lle · ~ é Mo IL¡a A¡ d &gt;.l n :¡ y s,z ñ ;J ri'l es'
gó de Buenos Aires do n Ma, posa.
nuel Concepción Cabrera.
PROXIM A BO D,~.· · En la Vi-También llegó, de la isla de mera qui nc e na de iu lio se ce solemne función comenzaró (! los de la mañona
Cuba, don Víci0r González Ta · le brará ei t~!.;jace matri mo nial de
Una vez más , el pueblo de función religiosa con panegirico
mayo.
l a ¡)eñOtil ~ Paqui!€I Hernández
lB-A Cádiz hizo viaje, CO:1 su Cabrera co n el Aparejador don Yaiza s e di s po ne a ce lebrar )~ a cargo de un elocuent!' orador
f estivicLd d e l S anto Patrono de s ag rajo. A continuación ten·
señora 8iposa, don Bernabé D o ming o N eg cí n A rma s .
Gutrrero.
ESTUDIANTE S . ._- En la Fa · Femé~ y de la isla , San March\1 drá luga:, la procesión del San·
-Regresó de Madri d el De- cultad de Medi cina d e G ra nada del Rubicón. que goza de espe- to Patrono que recorrerá el iti·
legado Insular de Sindicatos D. aprobó el prime r año de la ca· cial devoción en tod o Lanzaro- nerario de costumbre. a la qut
asistirán las pril'leras autorirla·
Santiago Alemán Lorenzo.
rrera , don Manu é' ¡ Marín Mu- te.
Lo s 3Ctos r e ligiosos comen· d ?s de la isla.
-Por vía aérea llega ron de ti a .
zará n 11 celeb ra rs e el día 6 con
la capital de España doña Ro ·
NATALICIOS.-Dío a luz un üna misa armor. izada para pe
En Yaiza se c",l f:brará en esos
salía Rijo, viuda de Dial, doña
niño la es pvSH d'i'l moto rista D.
·
f" ' . 1
8 dí a s fiestas pw fa nas . La Comí·
Adela Co11 d e Armas y don Ma
n uelO rosa Cibrera , de sol- r egymo s gu e se o l::la ra a .a s
d e 10. ml n a na .
sió~ organiz a dora n o s ruega
L~andro Fajardo Perdomo.
El día 7 h'stividad de San h agamos co ns tar su agradeci·
-Marchó a Tenerife el me · te ra María de l C:rmen Sepú lve·
Marcial, habrá mi sa de Comu· miento a euantas Corporacio.
cánico de la compañía Iberia d a Martí n.
FISCAL. - -Ha tomado ')ose. nión él la s 8 de la mañdna. y, a nes oficiales v persor,~5
don Fcandsco lila Sánchez.
-De !:.a Laguna el licencia· sión de su cargo de fiscai su- las 11. se oficiará la solemne han colaborado a las mismas.
do en Derecho don Antonio ple nte del Juzgado Comarcal de
Arrecife. el del egado insular del - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Martinón Armas.
-Con su esposa marchó a Instituto Nacional de Previsión,
Las Palmas por vía aérea ti! l don Domi ngo Gonzál ez Robay·
funcionario de Rocar don Ma. na.
ALMACEN recién terminade en
A IS O
nuel Molina Díaz.
~UEVO VETERINARIO .· En
La Fábrica de E!ectricidad de la calle Triana junto d la casa
-Regresó de Las Palmas el Madrid ha termi nado con bri·
núm. 18 de la mi3ma calle. Ir.·
J!cenciado en Derecho don Do llantes notas la carrera de Ve Arrecife participa a sus abona· formes calle Triana, lB. Arrecif~
dos
que,
para
efectuar
trabajos
mingo Lorenzo García.
terinório, don Eloy Perdomo
de con servación, sná interrumTEMPORADAS, - Pasa temo Ferre¡'.
pido el suministro de energía
eléctri!::a e 1 próximo domingo
Perito merca.til
día 5 de las 8 a las 14 en la calle C~nalejas .
se ofrece para llevar Contabilidad por
Artíc ul o 68 del Reglament o . horas, tarde o noche en Comercios
Consignatario de buques . Agente de tránsito y
Arr e cife, 20 de junio de 1964
IAform~s. LIÓ. g Castillo. 105
aduanas . Importador y exportador de mercancías
Fletamentos y Seguros
-----------VIAJEROS , ·~P di¿¡

la

11

fábrica de Electricidad SE ALQUILA
v

Matía. García. FrClnqui.

servicio entre isl1S (anorios, costo de
atrica y Península

Se vende una casa

SE NECESITA

en San Bartolo mé compuesta de MUCHACHA para servicio. Pa·
Para informes: Oficina: Quiroga 4; Teléf 0110, 29 12 habitaciones, bodega, acce- garía 1.500 pesetas mensuales.
y 448; Apartado, 1; Dirección: Telegráfica - MAGAff. sorios y tres eelemines de tierra Razó. en León y Castillo, 16

Arrecife de lanzlrote

SE VENDE CAMION

enarenadas

Informes en esta Redacción

Arrécife

Se veftde

SE VENDE CORTIJO

equipo de pesca submarina en buu

«Co ..... r' 7 tonelaela •• elocumentaclo, eolft 'Iolquete .eno·
freno, etc, en p.rfecto orelen ele marcha. Dirija.e,. Rocar, de 42 fdnegas, con aljibe d e estado de uso, paro informes en est.
1.000 pipas situado donde Ila·
Redacción.
5. A. IlIot. elel Frane'" ..... cife ele Lansarote
man e Los CasaJones, próximo
a 1a s playas. Para informes:
Gestorí a Garcia Márqu ez, Gar· TELEFONOS DE (AnTENA,.
SOLAR sitio
[
muy céntrico,
cía de Hit a. 8. Arrecife
Dirección: 516
dando a tres calles.
Administración y Talleres 256
Informes: Gestoria García vunn AÑOS DE 'XPERIENeIA
Márquez. Garcia de Hita, 8. Plasa ele la Iglesia,4 Arrecife Octavio fernández Ramírez
OCULISTA
Arrecife
Comunica qu~ a partir del día
10 del próximo mes de JULIO
suspenderá su co n sulta por rea· modista de La. Palma" ad.
en Coronel Bens. 20. Informes ingreso y bachille rato. Para in· lizar viaje. La reapertura se da· mite chica,. Tran,verlal
formes, Triana, 59, ~ 0. Arrecife
Triana
BIas Cabrera, 5. Arrecife
rá a conocer oportunamente

SE VrnOE

Clases de Mecanografía

Casa LALA

SE VENDE CASA

CLRSES DE INGLES

------------------------------------------------------------------------------------------------Acaba de contratar los servicios de un mae .... o de cocina procedente de la ESCUELA DE HOSTELERIA DE
LAS PALMAS. Todos los días TREINTA PLATOS EN SU MINUTA. PLATOS REGIO~ALES, COMBINADOS y FIAMBRES, APERITIVOS, MERIENDAS Y DESAYUNOS en el local más céntrico y acogedor de Arrecife
Frente al Parque Municipal. Teléfono, 288

�P A G 1 N A

SUPLEMENTARIA
M

COMENTA EL DIARIO "MADRIO"

PERFIL ISLEÑO

Un gol a favor de E.paña
y ~ harl ri'grebl&gt;do a su p¡¡i~ In·. jq.
il",¡lJIt;S &lt;.L lu ~ e'LcdÓ n :wv ¡élit:d, y
d "Slcidio h :¡ qu edi:ll10 vaci ' : sin ¡Hin '
d&lt;!:as. sm gente, aLl ci1rnj je las rojas
, azu les que busquen coraj udamell lc
II victOria. Esto ya pasó, y la paz ha
yueho, El combate de¡;Orlivo, noblemente llevado esta vez por ambaw pa r
tn. tuvo un fina I que es historia Pero
quizá por esto.porque la distancia con
,~je p'! :s ,Jzctiva. puede qu ~ se a aho ·
ra el m i'jor momento pa la juzgar y m~
ditar sobre lo que pdSÓ en Chamar!:il .
¿En el campo (l@ iue~o? N o , p re,oilh '
mente. Docto,lOls tiene la 19lesió. y e n
este caso lo son los críticos d~portívog
A ellos toca medir la calidad y circun 3
tancias del eaCU 3n ! ro
Pero hubo aigo al margen del pUiO
deporte qu e excedió los condicionami ~~ r.t os n orma!&lt;¡s en un partido inte r·
nacional A 1/l0 que se hizo patente en
l h¡¡maltin. que rep&lt;!1cutió en toda Esp.:ña y que pudieron percibí.- fád!men
te los doscientos mill ones de europeos
que presenciaron el acontecimien to
po~ la Eu rovisión. Ese algo fue la on·
da de ",ntu!iasmo que sacu1ió a los
mi 11 drep¡ de espactadores que llenaban
el est3dio cuando Franco apareció en
el pillco presídellcial. V que estalló en
UDa ovación cercada, delicanl 'J e indiscutiblemente espolltáneEl en hono r
de nuestro Caudillo. Franco estaba alli
para compartir con su pueblo la emoción, la tenaión y 103 nervios de un
~

La ciudad está poco limpia

'! iFtlf'n ~~ r' cl1yo,esui!ado. 1ógicé.men30 dtt ~c \)no :':1 . ") . y eH el que entra ~
bH¡ e a j,: ~ g ' . ¡;U ,1(lCl .~ de¡HHiivdm ;; r;
k lo s tú o r e~ nacivodeg. L,) sensibi
¡¡dad d~¡ f)u ?h !o espafl·.. 1 su pu ¡¡pre·
cicJI esto, y d ge.k de Franco, reco
I.ocer la inquiet ud de un hombre que
desde el mal alto puesto de gobi erno
liigu e siendo IM¡tícip B de los sentí·
mient0 3 ;:; :.: manas que exparimen¡a su
pueblo.

te,

o

Tanta' hn S¡dl la1 leyend 'ls qU .l
d ~ í:r'!lt ~ ras afuera se hu n hventado
(;),,1:&lt;: el pt:eblo e3¡¡añol y su régi·
m &lt;ln. que a ho ra este enc uentr o depor.
ti vo entre lds sel::ccjones n3~i0rt alt' "
de Espai'1a y Rus;a t en ía mu cho G2
pr ue bll , para 108 es pectad ores e u ropeos, reSp 2cto a Id re~cc.ió¡¡ que p¡¡~jie'
ra mostrar nuestro publIco, Pues Oler,;
la respu ?sta está, al margen 'l e! deporte, aunque motivaóa por el dep or·
te en esa clamorosa ovación que 5a '
eudió. el estadio d~ Chftwartín en ho·
menaJe a Fea nr.o E~ un gol R f i\ vor d"!
E~pan3. U¡¡a vi ctoria más d e nue3tc ü
pueblo sob re la atmósfera de confu s~ón qU ) ~n tanto!&gt; t e rren o~ lile h~ q~ ~rldo arroJar a nu~st¡~ re,~!l1li\d pOlltl-

.:;a y human". Una vlrtofla que nues"
t ro Jefe de Estado ha queddo presidir,
y que se hUmJnil perfectamente COi!
I~ que sob re e~ campo de juego obtu ·
vl~ro(1 las camlSetilS azul~~ sobre las
rOJal¡

______________ . 'm_-_ '. _
~,-~

IVINO MALVASIA

Chimida.

Que Arrecife es una ciudad inmensamente más sucia que antes. es
.
V;'
cosa que no necesita demostración porque está a la vlsta. anos son
los factores que infLuyen en tun desagradable sitllación, precisamente ahora cuando aquf Llegan a diario turistas y forasteros . El servicio de limpieza pública es realmente deficiente, pues si bien hoy po1
.
see un camión (cerrado) en buenas condiciones para cump ir su mEsión, en cambio no dispone sino de DOS barrenderos,dotados de precarios medios para trabaiar, hasta el extremo de que últimamente
les hemo1' visto recoger COtv LAS MANOS los montones de basura
para depositarlos en las carretillas portatiles. Y mal, muy mal atendido tiene que estar un pueblo de 15000 almas, con sólo dos barrenderos. También nosotros, el propio peatón, con nuestra indolencia y
d
.,
. do
espreocupacwn.
somos cu tpa bles d e es t e estad o de cosas, arrojan
en las calles papeles y otros ob;etos sin la menor contemplación, Luego, los puestos de confites helados situados en las calles más céntricas son asimismo fuente de acumulación de basuras (envoltorios de
polos bombones etc) pues aunque disponen de los correspondien-'
'. : '
.
.
tes baldes de plastlco para arr@Iarlos. la mayorza ne lo hace encantrando más facil V cómfJdo hacerlo en p~ena calzada. Por ultimo, las
abras de instalación de la red de distribución de aguas de la Potabi,. d
' d os de pego t e e,ec
~ t
1..
.Iza
ora, apart e de los remten
ua dos en mu~"as
aceras que más parecen recorta bies de cartón que aceras, han delado
en algunas calles montones de piedra, arena y manchas de cemento.
Total, que por mor de todos estos factores señalados, la ciudad ha
d' d
b'
d 't d E
d l"
id'
1d.0 per .ten (-) su len ~c:e 1 a a ,ama e Impla, reconoc a y etOgtada slempre por el Vlsltante.
Todo esto, creemos nosotros, requiere un detenido estudio y una
acción enérgica e inmediata, oues resulta en extremo lamentable que
eL mal vaya entendiéndose'y ~criando raíces. precisamente cuando
Arrecife es ya un centro de acusado interés turlstico en el archipié;--lago_cana'_io._ _ _ _ _
o_uI-----:TO

CURSILLOS D¡ VERAnO

(Bodegas Hijos HRMIH R. BHHEHCOURT)

I

Gerardo Morales martinón
Pro fe.ore. D.
D u.
Ie
p

En bo ••llas y m.dia bo ••!la. (Sol.ra 1884)
SE VEnDE MAS PORQUE ES EL MEJOR

• ,"anue allro once
Repaso de ler. (Urso para alumnos .probados de il.res.

••____________aa__________________. .~ . .__~~______. . . . . .

Reposo (Matemáticas, Gramática) d. 2. o (urso: '.r•• lumlOs
aprohados de 1.0
RepISO (Matemáticos, latí,,) de 3er. Curso: P.ra .lumAos apro~ados de 20
Repaso (Matemáticas, Latin) de 4.° (urso. Para .lumBos apro~.dos de 3°

Preparación de Reválida.

Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería

laformes. Los citados profesores

Especialidad en tartas de todas clases para bodas,
bautizos, aniversarios y primera eomunión con precios especiales para estos encargos

Pida...

-----------------------------------~

!El coñl1c d~ más
Pl-d.
a , I~un !)f.,~

CLASES nOCTURnAS

de Contabilidad práctica, Cálculo Comercial, Taqui ..
grafía, Francés, Cultura General, Oposiciones de Ban ..
ca, Policía Secreta, Prisiones, Guardia Civil, etc. por
Perito Mercantil. Turnos de cuatro alumnos solamente. Informes en León y Castillo. 105
-

.

Al pedir cerveza

,
¡SOBERAnO

¡No piela un coñac!

Avda. del Generalísimo, 3

•

,,¡~j ~' e.ti~,H! i;~er2:an.
;j'~' .':~'"

f} e'"~ ~

;:'~/ ¡i~:&lt;~:

h'

(~~

'."#~

Por cada tapón se obc oon 3 ¡'OO

C?Ti

I
pesetas I

l'

ti lOS MEJORES QUESOS DEL PAIS
LA LE(HE MAS fRES(A y PURA

Exija LA TROPICALI

LECHERIA «EL PINO»

�u

e ART A

ABIERT A

NUESTROS

CLIENTES

ESTIMADOS CLIENTES
Veinte años de servicio esmerado. ofreciendo a nuestros clientes los mejores aro
tículos y precios del mereado nacional. demuestran en todo momento la veracidad y at
soluta seriedad de nuestra propaganda.
Pero el comercio es ACTUALIDAD Y CON'rI NU A RENOVACION y nuestros deseos de supera
ciónnos hace mantenernos inquietos.
Deseamos para nuestros comprador e s lo mejor y para ello vamos a buscarlo alL
donde se encuentre.
Las posibilidades actuales del mercado nacional. así como las mayores facilida
des para el contacto comercial con el extranjero. nos permiten superarnos cada día mas
y más en beneficie de nuestros clientes.
Así hemos llegado a la PRESENTE TEMPORADA DE VERANO. donde hemos logrado reunir
de artículos nacionales y ex-t:.ranj eros. EL MAS COMPLETO Y MARAVILLOSO SURTIDO EN CALIDA:
PRESTIGIO. NOVEDADYPRECIO. de toda nuestra vida comercial.
Con el mayor agrado les invi tamos a presenciar lá realidad dé lo que manifestamos
Cordialmente les saluda.

León y Castillo. 27

Teléfono. 17

Apartado de Correos. 24

ARRECIFI

~----------------------------~--~_
. ~--.----------------------------------------------ft

• d·
P-I
( omisos
e ImpOltt·
OClon, « Or~:J.\A n
I( pt~f'))
I .

(nol'me sU!,tido de Qi·tículos

Ptas. 59

Niños y Bebés

pOl'O

..........------------..........------------

~--------------------------_.-----~----=-------------

�E

M

E

N

T

A

R

1

A

P¡S'TAS

Tejid"u ele últlmQ moda
»

C ~.~ i runp o d ú :;

IJ

M '1rav í! ]o ~ a col vrdón (L,' $lj r (,( h" I ¡¡ ni:HH) y dibujos
Pup :¡rii,~; iL.;V~d¿;d R ií s!a vf.nici.&lt;!(&gt;:,; y horizo¡;tai~s
Cortes de vestl ó~.3 cxclu~üvcs .c;, un f:Ó;Ü corte por dibujo y color
Tergdles lisos y cuadros dI: (lIta c alid~d , inarrugables
Felpas playeras doble anche gnm novedad

54. 69 . 73 . 85 · Y 95
69.-79 Y 95
¡54. 69 Y 89
75.·85 Y 95
125.-135 Y 145
175

Confección de .eñora. y .eñorita.

•
•
•

..
O

+-

"a.ti
Aa

Vestidos de surach estampados. gran &amp;Uttido
»

196
365

popelín listas aRchas, sanfor

í

in a rru :~ ables,

imp,)rtación

295

Pé)ñuelos de cabe U!, de ¡¡eda natural, italiallos
~
, » )
lisos

65
39

• punto tricel

cl~

tt'lg ó i &lt;Er!lc :)r- r; :2 " L ~()f¡üg b lJ¡es
, b i'd ü;: a pu Ln:.da , á me¡j c f¡n J ~ , bla ncas

B !u '; es

)

(;:H1jur¡iOll de lona kgl2 : a, enorme vadtdéld de colorido

pedet, gran calidad, colores lisos
.L ~ ó.1críi&gt;

gral) t;cv? dad,
F al das de tergal
»

él

inauugablts

euao: G S y lisc, s, ir;arrrgaIcs
UH:'l.'i ,

»

n¡od{~10 t

'"u

454

25

¡ylo n con encaj t:s

10

Combinaciones de nylon, todas las taHas y color

48

»

..o
..

295

Diadémas de l3 puma novedad, muy bonitas

)

...

625

69

ma ho iJ vaquHo, campo y playa

ut:;

615

79

{&lt;'a lO as de esleriíia esfa m padóf', Loved a d
eipurBi~

575

225

Pep f:)

i;¡b li:' s , lisa,;, incrrugables

Sos teúf;:S de

395

485

»

vicolc,¡, maraviilcsos, gran calidad

O

155
195

ENORME SURTJ LO DE NIKlS DE PERiET USOS , A LISTAS
VERTIC AL ES HO ,'¡ZO ;";TAL ES. CON CUELLOS DE ULTI ·
MA MODA, BAR CA , '.. IS NE, tcEDONDO. SIN MANGAS,
MANGA CORTA Y TRES CUARTOS

t

e

270

Cami " c ¡lt~$
Pantalont~

»

"
}.'

•

»

59

»»

59

»

lO

»

98

~

295

de espuma, gr a n calidad

Medias de nylon, enorme surtido, con y

Siil

costura desde

4'90

Paños higiénic os fclpzo , muy buenos
espuma de nylon,

15 hasta 95

gl'8C

colorido

Pamelas playeras de ver an o, muy b onitas

17'50

45

Articulo. de cal,clle~os
eor·tes de '.rd · s ;J " ¡ )ig :l "D ,' ,:;:.) ;1 » no &lt; n ,Tj ",rl ca n ,~3, V &lt;2 Táíl ') Inanugables
1150
Trajes cor, h,:cclO nr; c1 ú~s \2 sm: !'Jdí ;LnG ", lngal i;l orfugablf §
1800
l¡ ¡-m "treiíempo, d~ ptas.
750, 850,950, 1150 y 1500
Veranh'ga s g re,n Trl O("!&lt;; n ¡:; I':nn ;· e s y ~' xtnJ f i &lt;: ;-as , de tergal, sanfol', enkalene, y corri(:n,
tes, de ,; d e 125 h" st,; 565 Ve: S .
Pantalone e de terg gl , d r: !éln~, g sl:n!'cin a y vsquaos, " Horm¿ vari e dad, pre cios baratlsimos
Calcetines de espun a ny lon, d f' .sde 15 ha ds 65 PUlSo n!':í:Íonales y extrarjrros.
Corbatas naciona.le:s e ítri.:ia¡,ii:n , h á n' ugt.bles, t¡~ganíÍdmo t¡lHtido de novedad
Juegos de corbata s y pa ñ ufJo~" t n gal americéLos, de alta calidad y novedad
Enorrn 'i' Fu,!ido d~ C¿HTdu:s di" :; porf, P ()P~ ¡in r ,' yloTI, muy bO'liías desde 59 hasta 225
Cami sas am~ : i «mm; , D¿:ar P ~ h blancas, todas las tallas
»

coiorn¡

Zltpatos todo matetíal, ~;olc rH'g rm, g ran calidad

59
76
195

�LEMENTARIA

1

02

PAn~;~: ~~~~N~''''''''''[';-D-~-:W:CIO U~~I; ,[AL~fJQ.
'Ii

InTt!~~~IO- 1 Facilidades de P::~
I

Sonido envolvente
abanico
Completamente
automático
S~nsación

cinematográfico
Doble filtro optico
para Iizado, pregunte
a su oculista lo que .significa esto para los ojos de
sus hijos

Aa,.oluta estabi.
lidad de iil'iGgen.
Han sido prácticamente
suprimidos los desplazamientos verticales del
cuadro, distorsiones
horilontales, doble
imagen, etc. etc.

Pida una demostración o comparación sin com.
promlso

1

(O Pfli UIIAIIU:ftb

t

CES_

�Martes 30 de JUNIO 4t 1964

llcioa 5

------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------- I-~

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

le E.cuela de Pe,ca tendrá cabida para 600 alumEl dia 4 se iniciará un
no. y .erá, con la de Vigo, la más importante
curso de Socorrismo
de España
El nuevo edificio comenzaró d construirse eh Enero
Por la Subsecretaría de I a
Marina Mercante y la Dirección
General de Instrucción Mil ríli·
ea ha sido concedida la cat'fupondfente autorización para
.. Halar en Arrecif¿ Ulla EscueiI de Formación Profesio n a I
"¿Jtico Pesquera que vendrá a
1~;titUir a la ya existente, paes
t: Gobierno de nuestra patria,
ce su afán de propo!cionar él
.. dos los españoles una formación profesional íntr gra y eH
az, tiene en proyecto renovar
, extender el .ilcance de estos
,&lt;ntros, empezando por las Escuelas de Vigo y Arrecife, que
.ran las primeras de España
."e sufran tan radical transfor·
.adón.
SOLAR DE 3000 METROS
CUADRADOS
El nueve ecificio será cons·
trnído en un solar de 3.000 metros cuzdrados (en terreno gacado al ma') situado frente a
'os faros de enfilación de Puerlo de Naos. Las obras de rzlle
10 correrán a Cdrgo del Ayun.
tamiento de Arrecife, que junto
1I ingeniero jefe del grupo de
puertos don Ernesto Rumeu, la
Mcción social de la Delegacion
lasular de Sindicatos y otras

er.tidade!l, han dado toda clase
d e facilidades pera que esta
gran mejora lanzuoteña s e a
!wá realidad.
INGRESO DESDE LOS 14
AÑOS
Como datos que testifIcan la
extraordinaria importancia de
la Escuela dirEmos que la C(instrucción del edificio costará 30
millones de pesetas, y 26 millo,
nes el material de estudio, mobiliario, et,:. Tendrá capacidad
para 600 alumnos que pueden
ingresar en el Centro, Eegún tenemos entendido, des los 1 4
años de edad, En ella no so!amente se cursarán los estudios
para la obtención de títulos de
patrones y motoristas, sino ade
más, todas las espcci~l dad es
técnicas del ramo de la pesca,
como rederos, capinteros de ribera, etc.
JUSTO PREMIO EN LOS 25
AÑOS DE PAZ
Níngú[1 mejor obs .. quio po
dría habernos dedicado nuestro
Caudillo y nuestro Gobierno en
la culminación de estos 25 añol
d e paz, ~omo premio a esta
tcjemplarísima isla gracias a caya tradición marinera, forjada
en el trabajo heroico y e!iciente

¿Aviones de 52 plazos para las líneas
interinsulares7
Las Palmas Arrecift: 35 minutos
El próximo jueves se realizará y La Palma. pues dichos aviones
Las Palmas (Gando- Buena vis- aterrizan en un más corto sector
14) una prueba de los nuevos avio de terreno. y en pisos no aptos
ces .. Avro 748-. del misma pe&lt;;o para otros aparatos.
fue los .. Conl/air» pero de mayor
No cabe duda que esto ha de
~locidQd.ya que el trayecto Gan- constituir una mejora para la is
io-Guaclmeta Lo cubrird en 35 la. pero no la solución de mlestro
ftinutos aproximadamente. Cada problem€l aérea. ya que Lanzaro.parato tendrá cabida pala 52 te, por su indiscutible y gran porViajeros. sabiendose que de dar venir turístico. aspira n o sola'tSultado estas pruebas es posible mente a la pista de 1.250 metros,
fue Iberia adquiera algunos de sino a la de 1.800. que con tanto
#llus para desempeñar los servi- interés vienen gestionando las au"íos con Lanzarote. Fuerteventura , toridades.
tn

SUCESOS

Una mujer ahogada cuando mariscaba
Ro~&amp;

González Nieves, de 38 parece ser que inopinadamente
11 a ola que
l,~ salinas de Janubio, pereció la internó en el mar perdiendo
ahogada el pasado día 20 en el la vida por asfixia. Se da la trá
:~p!' conocido por La B'jita.
H 1 b ía salido a malÍscar en gica c'rcutlstancia de que su
t:r.:ón de una hermana, uné! h¡. marido también pereció él hoga
ti de 13 años y una sobrina, y do hace ya varios años_
.ñ::s de edad, viuda. obrera de fue arrebatada por

de sus hombres de mar a trad~ rtluchas gm,-r¡,;ciones,
Ca.nar1a~ ocupa hoy tin IU~~H
pnmordlal en la gran ~amlha
P€SCél~Ora española. Y 81 e.l .80
por CIento de lae ernbarc(3oo·
nes d;:1 i:ucbipiélfigo !levr,l1 tripulaclOnes lanzarotenas, naca

véJ

má~ )~Si0 y €q~lta!ivo que la
deClslOn del, GobIerno de Insta ·
lar en Arr~~lfe {;se g~Bn centru
de formaclon profeSIOnal pe~-

y1lera, para qu nuestr~s mano
lIHOS, en, .el f¡¡lulO,. ~nadan a
sus magmflcas condICIOnes na·
turales de hombres. ba~allado.
res del mar, la capaCItaCIón técnica adecuada para que .su labor res.ulte del tod? efIcaz y
productlva, en benefiCIO de los
intereses pesqueros de! propio
archipié!agú y de toda la patria
GUILLERMO TOPHAM

Por primera vez va a celebrarse en nuestra ciudad un curso de
Socorrismo, que se iniciará el proximo día 4 y que tendrá 20 dlas
de duración. Comprenderá un ciclo de clases teóricas y prácticas.
con intervención de tres profesores: comandante Reguilon Perezagua (director del curso) V otros 2
de Las Palmas. Podrán incriblrse
personas de utméos sexos.
Buena falta estaba haciendo en
Arrecife la celebración de un curso de Socorrismo, que capacitará
asi a un grupo de hombres y mujeres para acudif. con p9sitividad
V eficacia, en auxilio de ciudadanos en peligro de ahogarse.
Para la celebración de este curso se han dado LOda clase de faciUdades por las autoridades cíviles y militares,

Dos exposiciones
nuevo directiva del gru- pictóricas en el
po folklórico de Arrecife Casino Parroquial

La nueva dirfctiva del grupo
folklórico de Arrecife (encuadrado en la Obra Sindical de
Educacién y Descanso) es t á
compuesta por los ~iguientes
&amp;eñores: presidente, don Luis
Morales Padrón; ViCf presiden·
te, clon José MarHn Pérez; secretario, don Félix Arráez García; tt'Sorero, don Antonio de la
Fe; vocales, don Juan Pérez
López, don Uafc:el Duque Ro'
bar na, don Antonie Morales
Betancort y don Manuel Anduezíl Martín.
Esta directiva fue zleg;da por
nlayoria de votos en junta ~e·
ne~al celebrada a tal efecto, formando la 'llesa electoral las señoritas Blanca López y Teodo·
ra Rodríguez. Asistió al acto el
jefe insular de Educación y Descanso, don Aureliane Montero
Gabarrón.

VENDEHSE PISOS·

Miguel Angel Fernández
irá a París

Ha sido clausurada la Exposición de 28 óleos presentada
por el pintor lanzarofeño Migud Angel Fernándu, que ha
permanecido abierta varios di as
en e I Casino Parroquial, con
gran éxito. Miguel Angel marchará en utos días a París, con
objeto de buscar nuevas rutas
en su carrera artística, que promete ser muy brillante,
ILDEFONSO AOUILAR
Para el próximo jueves, y en
el mismo local de la Avenida
del GeJleralísimo, s~ anuncia la
apertura de otra Exposición a
cargo del joven pintos lanzarateño I1ddonso Aguilar del a
Rúa, alumno de ia Escuela Su·
perior de Bellas Artes de Tene.
rife. Presentará 18 óleos,

junto a !a. nueva. vivienda.
de la CaJa Insular de Ahorro.

Cerca de la playa de El Reducto! 4 habitaciones, cocina y
baño. unos altos (con azotea particular) y olros baio,&gt; (con
patío, también particular)_ Todos con aljibe independiente.
Bien situados y económicos Razón: Despacho de don Emilio Sáenz, CoIl, 1. ARRI:!CIFE

p¡OSlon
Quiro.a, 3, 3er. Pito, Tifo. 56'

Arrecife

�Pqinaó

Mart{:s 30 d .. JUNIO de 19M
ft

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _""_....
__

.

~w:'*

... .

)'19:!I_ \;, ~

PROYECCION DE LA ISLA

OLOS.4 DEPORT/T/A

«Una extraña isla lunar en los (anorios»

~~cIGración 3ol.re

_

__

el Club de Pe,e.

Lanzarote
Por Rufa~1 lngel DomíngufI

Artículo sobre taBzerote !lparecido
~n el .Rew York limes'

"NlW yo,k Times., uno di:: los paiódicos iJorLa g ;: n!f.'. mUf has VfC(S. ha.
mayor circulación. ha apar ecido el siguiente ar· c~ 5 U composición de Jug ar bOAchenhafZen, hablando &lt;: xdusivamente de Lan· bre ,', o hecho y 10 divulga y cocon una foto de La G u i:),
menta f;1n parars e a pensar en
si
eflt 2rá equivcrado e n s u s
«Si un turista desea contem to o
aprecia
ci0!H: S, qu;zás pOi" falta
pIar un escenario lunar, LanLa primera visión de estos
de
i r, fc ~maci ó :: dilecta. Ta l h a
zarote es la isla de La Luna. campos de lava la tiene uno
t)cu¡rid c con la mhión a desa Cruzada por ríos de lava que desde el avión que diariamente
rrolla, por la nuev~ Scded ¡;; d
han fo~mado un grotesco y des- hace el s.zfvicio entre Las Palo
concertante paisaje. Lanzarote, mag y Arrecife. Mien t f él" el .; Club el e Pesca LanzHote ~ ,
la más septentrional de las is- avión descündf, uno s e pre- des v irtü á nd o~e su fína iid .. d pet
las del Archipiélago canario es gunta dónde habrá un lugar lo mu r ho :, qa e d , buena fe qui elen pertenecer ca la m:sma Vatortura~o producto de la acción suficientemente nivelado pa r d
mos, por tanto, a aclarar algu,
de los volcants. En realidad, aterrizar. De súbito se de.scu·
cien volcanes entraron en erup' bre una pista, y el aparato to- no:... fxlremos.
Para practi car la pesca deporción en difere[)tes épocas. es- ma tierra suavemente.
tiva
en cua lquiE'w de sus moda
pecia lmente entre 1730 y 1736. :"lERCANCIAS y ARTICULOS
Iídades :' e lanzado o submari na,
No obstante, tan impresionanBARATOS
te como e I trabajo realizado
Ei visitante a las islas Cana- bien sea de orilla o de ernb~r.
por la Naturaleza es el ejecu r ias encontrará mercancías y caciór., no es nece sario putenelado por la mano del hombre. artículos baratos, así como los cer a esta S ociedad ni se puede
Con la ayuda de asno!J y ca- selvicios. Por 40 centavús uno obligar a nadie a que se ins cri·
m'fllo8, los nativos han doma- puede temar Mn taxi desde el bao Solamente es preceptivo (de
dola lava. convirtiendo los ne- aeropuerto a Arrecife. capital acuerdo con !a O r den del
gros campos estériles en ver- de la isla, situada en la costa, Excmo. Sr. Ministro del Comer ·
des y vivientes plantaciones. El en una hermosa b'ihía El borde cio de 3 12 63) el poseer la ¡i·
campesino e s también pesca- frontal de la ciudad es verde, cl!ncia reglamentaria dt' pesca
dor, trabajando la tierra duran· con palmeras y florts, y lo que .:fue será expedida por la Auto'
tt trtS cuartas partes del año parece ser un ciprég es un mo- ridad de Malina, y la eUcl s er á
y el resto yendo a la pesca.
nolito hecho de piedra volcá- entregada a todos los qu e Ji). so
liciten V reú .. éH1 los requisitos
nic~. De vez e n cuando, u n
OANANDO TIERRA AL
ex
igibles qu e so n: Para les pes ,
amistase policía, recientemen\e
VOLCAN
cadores
de lanzado, su simple
Cada año se gana más tierra cündecorado por su contribu- peti ció n; pard los d e la modalial voicán. Trigo, malz, cebada, ción al turismo, 1e sa:uá¡uá, dad submarita: ser m ayo r de
centeno, patatas. batatas, cebo· conversará con usted, y en oca- dieciséis años y exhibír ce rtifi·
lIas, tomates, tabaco, ttc., s e siones !e invitará a su casa.
cado médico en que expresa·
cultivan tn los originales cam
UN PARADOR ATRACTIVO mente se haga constar que e l
pos arenados. Este milagro de
CON BUEN SERVICIO
30Iici!í:il1te reúo{': las condicio
La acomodaLÍón en la isla ep nes fi!:.í r as necesarias pa ra d e'
la creación ocurre aunque las
lluvias son muy escasas. Algu. limitada. El Parador Nadonal dicarse a. la pesca ma rítima de
nos años prácticamente no llue- es atractivo y bien servido, co- recreo, así como un consentive nada. Las plantaciones son mo la mayoría d ~ los que exis- miento paterno cua ndo se trate
regadas de una forma muy es- ten en Esp!:!ña. Esta situado al de menores de edad no emanci·
pecial. Las artnas volcánicas, final del parqu~. Una habí'a- pados,
ricas en mir.eral~s que ayudan ción con baño y comidas c uesExist ;:n , co mo es lógico, cie r·
a crecer a las plantas, también Ta seis dólares al oía. No obs · tas Ii mi!aCÍün €8 establecidas
actúan como una reserva, ab- tante, la r eserva d~ de habitasorbltndo la humedad de la hu- CÍonee; d ebe hacerse con bar}.
medad de la atmósfera. El cam- tante antelación , Hay ot:-o hotel
pesino tamblen coloca semicir- y otro más en construccIón. va·
culos de piedras de lava, alre- rias pensiones y apartamentos
dedor de cada planta, para pro- para alquilar.
tegerlas contra el sol y el vien(continuará)

En el diario
de
tlculo, de OIga
zarote, ilustrado
t~americanos

t « v
t.-') ..... ...
P.-' i.' la " ' '' ye- vjp·'-rJ 'e
cas COi¡ carad;; r g ene: al pa~
todos los pel!c?Gores asociaG'.
~ ."

:

,..,

j ~.

:'

':":1 ....

i::j

~

o no , as í COlií O otfes qu e imptden la pesca ,:!) ¡os COíOS esta
b ieddü¡; por lai¡ Sncieduicl3 y ..
partir,lpación en lo s C0 il c ur~~

mgal1izados PO! esta s , Esfo u"
vh: to quizás UD poca superficialmentf., tu qu.:: r l g ~:: ~~ l'n .~ te r:a .
E 1 (lujdo ó e j ,J S o cie¿~e
.Club de Pesca dI: Li"::ll zaro:t.
es la unión d i: t{:dG~ Jos pes(,dores depoiiivo ~; qUt lo deeet t;
la ce.lfb¡ a ci ón ¡je ,ü H,11'S 0S ho
mologados para lD;, cam peor.t to s naci o nai eH ,h l;)~ i' t::: pc c:vas especií:ilidad(~; la conce!i!c:
de cotos pella estos concurso.
j¡) neCEsidad el: un loca l sccit j
en el que se ce!í.,:bnn reu rdonll
en las cu aÍt:s sea n oídas todu
las sugerencias y c;e lleven a
{;abo actividades r.~ crea!ivas; ti
velar por la fIero, íau na y riq¡;(zas markas, e tc, c tc. Llevar a
cabo. en fic. una tarca de pon
va y divulgódora d~ este apasionante deporte.
No poseemos una varita m~
gica .:¡ue dé fin a ci Erios abusot
que se llevan a cabo en relació.
con b pe sca. Las leyes ya está':
escritas y 10 que h a y que hacrr
e!1 cumplirla~ y h :lcerlas cum·
pli ,'. Eso, sí lo pro \: uraremos.
Creemos, con e stas líneas..
que han qued a do a claradas cier·
tas polémicas y du das en rela·
ció n a la c biigatoriedad de pertenecer a esta Sociedad. Se ioy
cribirá qu ien quiera, y sus PUtro
tae permanecerán síerpre abiertas para ocogei' a los pescadores deportivos de buefia fe.
AHec He, Junio de 196,

C@((!l~~ ~l,íJ1!il~~ ~iüfl. ©l®lra~

(De fábíico)

Llame Vd, al teléfono, 233

~....................................r...................................~'PS" ~~.3"""""""""!

Ya llegó «LA CIBELES»
«Compre LA CIBELES»
¡Pida Ja(,ón «Ci(,ele,»!
Fabricado por Perfumería Gol (Madrid)
=

o
a

�Martu 30 de JUNIO

tiA"

u~oU~lbtJoáu Cine

~lic\l!as que se proyectarán en la

presente semllnll

II(tf¡: Fi ms. presenta de ft'es
" , . " de la p?1ícula que le h ar á
... : ' 10 '3

100 mi nu to s má 'i

CÍo r. a n te¡¡ de

[, 0

v ida

A ~AHGRE YfUIGO

{(AJlANlIOA})

Martes
Estreno d e la prodtlcción espal\ola

ln (URRlA VfNTAnA

( 1:10 ' Con i¡!¡;; I C1; her m""u Pen e ll a. En la
(lg i tec iÓll d e !u :; "r:Jght cl u bs" , e ntr p
brGmas y red¡; dhS po:i!'Í ara s. proCf;·

ctían co n ia vi olenci a d e un ci~¡ón o
con ía s ua vi l ad d e u n feii no ..
( Au to rizarl a m ayo re s)

Cine

.eolia

lOS (ORRUPTORES DE AlASK"

Po r Aun e Baxtn,

J ~ ff

Cha ndler y Ro-

. a película que le hal á rd ' r'} C,:l hoUJ1 . "Western" de gTlm ¡;Cejó n; d esarrollado en Alll s ka.
cada Ve Z que la rz cuetd e
( Autoriza rla mar{;¡ es )
Jueves
La cooproducción hi ij ps,n o' alem a nliJ .
Ea íi tm " I1 co lo,'
~t Do nal Sinden, Bárbara Mu En LAS RUINAS DE
rray y Leslíe C a ro~e
(AGFACOLOR)

1964

Azul. fn viaje inaugural. ..

Programación para la presente

(Viene de seKunda página)

sem ana
La película que t\."lUO el mundo
com en ta como la m ~ jo r de mu cho !; años en la cinema tog;'afif;l
mexi can a. IVa i j~ntf" a t rf vida l" .
pero Be na de io¡¡piración y ter·

buque noruegocConcordia Stal"
que procedía d, Tenerife y Las
Palm os en ruta hacia Casa b1anca e It e li a . Es ta especie de cvi-

nura .
Euroscope y Eastma ncolor
r.:~ J,an nen Cra in, Pi n Te Bdc(?, Miércol es
Ek, la Zareschi, John D a w. " Cifi sa" prese nt e u n fil m "Univérsc. l , Por Liberl () d Lamarque, César
ain TamiroH, Gordon Mich¿l ,
htem'lci o n l'l l"
Co;¡íc , Ange lica María y Lu z
.;n~ Nessi y Ga brielle. And rd
'ti árquez.
¡ Autorizada mayora;)

d~

n uno y LA

IIIRRA

Usted 'ie reir·á como nunca y
también llorará corno nunca en
esta pdícula únl ca.

LAS VOLUnTARIAS

l Todos ios público&amp;)

sita de co rtes ía . del -Concordia

Stap se debe a que el buqu{~
ha visitado Arrecife en varias
ocasiones y su capitán, al pa.
reGCi', quiso dedicar esta atención ti nuestra ( iudan. Hace ya
bastante tiempo que no rfcala
por nuestro puerto n!nguna uni.
dad de la citada naviera escan~
dinava.
E! mismo dia, por la noc he,
también pasó junto a Arr((ife
un gran transa tlántico de pasaja, que llevaba un potente (qui-

En un ambiente de violencie,
dond e la revoiució r: lo arrasaba
todo aq:!il hombre lo a frontó po d e iluminación.
(Autorizada mayores) Por Helmut Schn eider, Mara Cruz, Pi· todo para salvar al derrocado
OTRO MOVIMIENTO
lar Can~ino y Theo Ungen. Los conpresidente.
Además de los vapores coCt~cían con el amor de la mis· t ra b a ndistas del de&amp;ierto, frente ii! la
rreos y otras unidades de caAL
DE lA
ca mujer por eso lucharon de intrepidez de unos héroes dd leven da ,
( rodos los púb! i co~) Por Ltsli e Caron, Da vid Niven botaje, también recalaron la paA
Viernes - Sábado
Sa da sema na 8 motopesquerOs
y David O patoshu
Por Fernando Casanova, Elvíra "Unive rs a l · Inter r.acional" p resenta
(Autoriza da m a yüres 18 afto s) peninsu lares, algunos del o s
Q.Jjntana y Roberto G. Rivera,
cual es d'l s i;: mb a lcó pescado paUn verdade ro su~ño de "Las ra le in dustria lacal.
el: coa pel!cula ent~rnecedora
(EfiS TMANCOLOR 1
, .1 mismo tiempo brutaL Sus Por Dori s Day, Jllmes Gdlner, Arlene Mil y una noches" cob rando
, taños hicieron cambiar el rum o Frlln cis y Z :iSU Pitts. Una d islocaníe maravillosa vida t: D laS panta"
~ de todo Uf. pueblo y demos .. comedia am ericana, abrum adora e r: Has Uo espectá culo p (l ipH~nt f' , Censuro mnrol
espedáculos
contlnu¡¡s escena s
seductor y maravilíoso .
:rar su homb ría a quienes lo sorpreS88 y con
PELI C ULAS
cómicas.
SCHEHEREZADE
consideraban un cobarde
En las ruínas de Bobil •• i,
1
( Autorizada para may~ru de 18 sftos l
Todoli los ¡;úblicos) Próxima semana: Sean Conner)' en Supertechnirama Eastmancoior, Los corruptores de Alas.o
3
"AGENTE 007 CONTRA EL DOCTOR Por A l na Karina, Gerard Ba· Lo cuarla Yutala
3
NO" (TECHNICOLOH}.
rray, Antonio Vilar y Jorge Mis- • sal gr. y fuego
3
tral.
Las yoluntorias
3I
C~\nmemorándo i:l e el día de hoy
Acción é intriga, aVEntura y bi Schehtrezlde
3R
.'rles la festividad de San Pa·
zarria, a.nor, trai ción y mu erte, Su pequeña oyenturo
3
.. ~, Patrono del Mov imiento de
se estr€Chan, pelea y agita n en Hombre o hom.re
1
Cursillos de Cristiandad, se reel fabuloso ¡r.undo del O riente El cielo y Is fierro
1
canda él todos los interesados,
legendario .
Al filial de lo loche
1
(Para mayort8 de 18 anos)
.e" las 8 de la tarde se cele - céntrico, pequeño y moderno.
necesito,
I:1formes,
Canalejas,
arará una Santa Misa e n el
30, Arrecife
C~nlro Parroquial y a continuación la Ultreya semanal
dio del presente edicto para
que aquellas personas que se
comideren afectadas pue dan
Solieitada a utorización por hacer por escrito las observaTERCER ANIVERSARIO
don Francisco Ramus de L~ón cionu pertinentes en el plazo
OgL SE~OR DON
para instalar y a b rit al público d~ los DIEZ DIAS hábiles siuna ·actividad- d estinada a Ta- guientes a e~ta fec ha, en la Se·
ller de reparaciooICg con empla · creta da de este Ayuntamiento
zamiento en la call e Node núm. duran te las hora s de oficina .
Que falledé en las Palmos el 6 de Julio de 1960
51
• A, se hace público por me .
Arrecife, 27 de junio de 1964
después de recibir 101 Santos Sacramentos y l. Benclición Apostólica

BABILOOlR

fiNAL

HOMBRE

NO(HE

HOMBRE

SU PIQUEÑA AVENTURA

de

AVISO

PISO

Ayuntamiento de 9rrecife
EDICTO

·

JOSE DOMINGO LOPEI SOCAS

Su esposa: doña ABtonia Lorenzo García:
hijo: don Jose Domingo y demás familia.

RUEGA a sus amistades y persoBas piadosas una ora ció. par
su eterno descanso 9 se sirvan asistir o las misas que en suf,,,gio
de su alma se dirán el día 6 de Julio a las 1'50 en Arrecife. Ha
río y en lo Iglesia dl Mtrc. Sra. de lo luz, por cugo favor les
quedarán proiundameate agradecidos
ARRECIFE 30 DE JUNIO DE 1964

Cine «ATLAnTIDA&gt;t
No se pierda

«SU PEQUENA AVENTURA»
EASTM~. NCOLOR

Do rís Day y Jam es Garn er
S 2 sen tirá feliz y reirá como nunca

�Ma,rLs 30 de ¡UNID de 1 .

Página 8

~I![ ~IID SA S I~D lilE

Por GUIUlRMO

TOPH AlA

En calles y carreteras

~~

ELBOURNE. - Cuare n t a plear agentes a caballo p~

Varias calles y cc'm ienzos de carrlteras nen tenido qU 'é ser persona s h,H1 tenido q u e ser
perforadas para 1.1 cone3plJ.ndi 2nte instalc ció n de tuberí a!l, cosa asistid'i :l a conse cue ncia de los
lógica y normal. Puo h~ ¡¡ quí d "quid» d~ i a cuestiono Despllé tJ alborot os producidos él la Hede realizado ,~ l t(~ ndid (l, eSi:¡ S ví as h:w qud cH'¡O cruzadas por ca- ga dá ¡J ' .é lo:,; . B e ath~s&gt;;, a quienales que laS atrél víesa n de J¿¡d'n a la cIo , y qU t~ no ha,! sido re - nes ril\} 'ho s mUes de personas
cubiertos de betún asf¡iHíco, sino ta po nados p " ovision ~lmente
con tierra. Y asi. pOi' ejemplo, en la cdrrdu a a Los í\l!á r:::o les
(frente a COil servera Canada) lugar d e rnusho trá nsito rodó do,
ios coches y camiones han de :,¡ai¡M el ob stá culo co n el co nsi.
guiente deterioro de sus vehículo :.; . A l';;!;) o&lt;1 :-ccido OCUt fi: en ;1]
calle José Antonio (junt o ai com o·cÍ{j" d,.:· don VÍGu;te Tone.s),
Francos, carretera ¡;¡¡ ¿k r.)PU !!~ to (Gel'i,:a dd Gm po E é¡::oI Er. G,:·
ntralí~imo Ffeuco), etc.
.'
,' . .
Transcurren Id;; S fHll ,E¡¿!"'i Uila U;:\i, en d y ii:l du na y d pu::hl
no apf\rlCe n por parte alguna. ¿Po r qué c&lt;:ntenaL'fS de vchku :03
de la isla van a pagar la cu¡p~ d i ¡l:ia % omalía. [dn fácil de corregi:?

A V Jiil l liDA

ililL
De.mayos e histerismo en IG U~~JadQ el.
~·Lol Bcatle,» a Au.tralia

recibh~r üri

en las calles de esta
ciud ;jo. Ol ras den pe rsonas recíbi ero l; tambi én all xiiio médico 2l CíJ u:¡a de desma yos . alaques rlc- hi :;t-ed i' y peqm'ñas )f:.
Hi O[H.:S. La pulida tu vo que ero'

feSCtitar i) jover:r itos d~sma
dos, niños y personas de e
de ~ntre la muchedumbre.
En el propio ae¡üpuerto, u
cuatro mí! jóve r-l€ s de arn
st'xos, algunos d ~ los cu a lu
peTaban desde h oda doce
ras la Ilqpda de ¡os cantanl
gritaron, aplaudi do v agita
b3DderB!l Dara dar la bienvf
da a los tB :~a tlfS"

iJÍa# de d~$ m¡1 miUone. de p~.ehu del...

lo. clulu de fútbol

e#PQño~e.

MADRID.-Los clllbs de fú \·· mo nt'gocio después de u'' 04
b ol f sp ¡;ñol es. en su conjunto, años de tvacas gordas •. C~
j En el cine VIejo!
d:;:tH'D en I:;s j:)resent cs momen- ~ecüent ? mento ii'! s es¡nr.3 r.%JIII
En una EilCud¿¡ ü;" Arr;¡: cife , el mll'.::;;' ( 0 explica a sus BlIHI1· t(:s, é:J¡ c' dr'do!' ¡j ~ lo s 2000 mi. G;¿ éSOS a GfQfCdor t$ no son 1"nos la presencia de Dio3 e,l toü ú,; p;;: rt¿a, y (,ji mi¡;mc tiempo su Ho n;?.:; ¡J¡:; p!2 sct:Js. Los acreedo·
invisibilidad. Está pí'¿s enk--,., ña de el prof(' ~or-t: n esté! Escu e- reG so ,', ¡~p;]rte d el público sus ' de cc~brar en fechéiS inmed.
la, en la calle, e¡; el campo y hasta den tro de un aljibe. PeS f) a cri tor de H15 emisione s, Bancos, taso En cua!l)uier ca so , que~.
que Dios vive en todos esos lvgare s , el maestw pregunta. ¿Us - en!id¿;d ,ó 'l b ?néficas, empresas los terrenos como gara ntía, Jet
tE'des lo han visto? Si;: o ye lrl ' l coro gen eral de vo(: e:) diciendo: constnE Ü) t ,';fl , etc. La realidad cuales se h éw revalorizado f1I
¡No señor! De pronto, un alumno ílamado Pepito (PepÍlo tenía es que d fú tbol va a menos ca muchos casos .
que llamarse), se levanta d~ su tl siento para deCIr COI1 un des·

-

parpajo qu ~ atolandra: lYO sí lo he vistol
-¿En dónde?, inqUIere el profesor.
-¡En el cine viejol
ñuténtico.

Los

aVISOS

de

la

fábrica eléctrica

Raro es el ~jemplar de este semanario el,) el que no aparece
un aviso de nuo:stra Fábrica de Electdcídad comunicando í.l sus
usuarios que el domingo día til l y por espado de varias horas
quedará interrumpido el suministro de flúido para efectuar trabajos de conservació n.
Por otra parte, mda se pued~ obje ta? sobre dicha medida,
totalmente autorizada ~or la ky. Pero v d yan ustedes a hablarles de la ley, pongo por caso, a las tres induatdas de heladería
establecidas en nuestn ciudad; a los numerosos bares que di,,ponen de neveras eléctricas con confites he!adc ;:; , uno úz cuyos
dueiios nos decía el otro día: Si el apagoncito dura un cu nrto d~
hora más, los bombones, polos y h e lados se van a qu ediH más
liquidas que el agua de la mareta de la Villa; :'i los estab!~ci·
mientos de mesas de juegos deportivos (tambié n eléCl: icos) que
hacen el mayor volumen de perra;, los domingos; a las estaciones Costera y felegráfíca , ::¡ue ven así interrumpidos sus impreso
cindibles servicios durante bustante tiempo, y, en fin. a! pacífi.
co ciudadano que aprovechaba el domingo pard tenderse en la
cama, leer el periódico y oír un poco d~ música en su rece pior
de radio.
En resumen, que Arrecife ya no es Villa caña de los Barro:il,
sino una ciudad en toda regia que acusa domingo tras domingo
el duro impacto de estos desagradables apagone:il, que no !!~van
trazas de ser suprimidos sino, por el contrario, que aumentan
progresivamente a medida que transcu rre el tiempo. Pero es la
ley y contra le ley, punto en boca.

(CASA FUNDADA EN 1802)

de
los
conaos
.. ;¡

Humor canario
Ultimo chiste local. ¿En q::é se parecer. el equipo nacional
español y el Casino Cluh Náutico de Arrecife? En que lo') dos
han salido adelante por .. . Marcelino.
Arrecife, junio de 1964

A L Q U I L O
En LEon y CfUTILlO, ,

LOCAL

COM¡RCIAl

DISTRI3UIDOR,

Sucesores de Domingo Pérez Gordo

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2285">
              <text>Antena nº563 30/06/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2286">
              <text>Periódico Antena nº563 de fecha 30/06/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
