<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="754" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/754?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T17:47:48+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="754">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1be0585b85c0ff7405068dbbbd0e2a0e.pdf</src>
      <authentication>5d04c346b63d54dbf6bec911eb63d47e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2275">
                  <text>Núm. 560 - Año XII

(orlos e Irene construi.
rán un «bungolows»
en Lonzorote

j'

Arrtc:ife de Lanzarote
9 - Junio- 1964
Redacción y
Administración¡
!

1

Hermanos Zero lo, 7
Apartado, 32
Teléfono, 256

' DIRECTOR Y FUNDADOR
\
'UILURM6 IOPHAM

..
&gt;

,,,.~

"

'"

...

'"

~

,

•

~

SEMANJiItIO DEPORTI"O .. «(Jl11JRli~~~
KRAUS, tenor con pl·ecios fijos El actor cómico Har-

I DIPOSnO tKlt ,. (. 14.1m

ALfRIDO

po Mc rx fue e.pía
en Ru.ia

Nosotros, los divos, no encorecemos lo ópero

H ar po Marx, el mudo d e la
E 1 diario (Madrid ~ publica U " o, dos, tres ... Pero hay un
Noche
e n la Opera y p rctago·
este reportaje sobre el g l' a n .. bal1et~, un coro, una gran oro
nis
ta
eo
u. s us otros h ermar. os
questa,
unos
conjun!os
,
m,:¡nt
a
e a ntante grancanario Alfredo
Kraus, que está obteniendo un jes importantt s , grandes cleco .. de ta nta s j)elículas dive rtid as y
apoteósico triunfo en sus actua - rados, ttc. En Italia, por ejem- chistosa s re sulta que una vez,
ciones en la ca,ita! de España: plo, los coro s y la s orquestas só lo una, fue espía de verdad,
cQue no lo dude fladie: es son estables, s us mi em!nos co- y pa¡;¡ó u n miedo horrible &lt;:rt·
yendo que los rusos le habian
más cómodo ser cantor-o 10 bran todos los días.
descubierto. Pues, como puede
-¿Su
actual
cotización
en
41ue sea-de crocks~ y demás
suponerse. el espionaje Je Har·
ritmos oriundos de Afriea que ltaHa?
-En mi género no hay mu- po iba dirigido contra el comucantante de ópera . y si no, que
lo diga es( chico que St: lIan a cha gente . Quizá Di S léfano y nIsmo.
Lo cuenta el mismo en sus
!Ivis Presley o los Beatles del Raimondi , aunqu .: éstos intam~morias,
que acaban de salir
demonio Tcr.emos a mano, me· p'retan un repénorio di ~ tínfo vi
al
público.
Poco tiempo ant .: s
jor dicho, a pluma, el ejemplo mio. Hay varios chicos jóvenes
de Alfredo Kraus. Nuestro te- que prom~ten .. Pero, realm ente, del a pasada guerra, Ha ipo
Marx hgbía SIdo inviHldo por
nor podía haber permanecido en Italia hay sitio para todos.
La cs po ~ a acompil ña fl K raus Litv1l1of, ju nta mt'nte con otros
toda la tardt: en casita, bebien ·
do rdrescos, hab !ando con su en todos :l US viajes . IQue no a ctore s i1o r! eamui canos, ¡:¡ hace r una wurné Jj(, t' la U ni ón Sot!sposa de lo mal que está el SO(1 po cosl
Y a s í de sde 1956 Porque viética. Harpo aceptó y se dislerviclo y jl:l¡ando con !lUS tres
Diños. Pues no, K r.aus, por su Kraus tuvo suerte: entro d~ gol- puso a la marcha.
Una vez al:í, e 1 embajador
ClIenta, ha llamado a un maes- pe en el ,giro. operistico. y,
nortea:r.ericano
s e ñ o r Bullitt,
tro, y hasta entrada la noche Ihalal, a firmar contrat\) tras
aprovechó la estanc.ia del actor
ha utado con él-y con un pia- contrato.
-Mi meta, en estos momen· par a proponerle que llevara
no - repasando algunos fragmentos de la próxima ópera que tos, sólo puede ser una: eantar consigo unos do cum enlos sE&gt;cretos que no sabía como en·
cantará en Madrid. Finalizado cada día mejor.
y como Alfredito rmpÍl&gt;za a viar. H i'· rpo a CtC: pió tambié n y
e: ensayo privado, Kraus puede
disfrutar de su hogar con todas imitar a 108 angelo tps y él don con UFl e sparadrapo, se \legó
las de la ley. El hogar de K ta us Alfredo se le hac e 14 b o c a los do cumentos a una pie :n a.
L1 €gaban ;'1 ia fro nter a QU O
It asoma a la avenida del Ge· agua - Ique se nota, hom br¡&gt; ,
an
te~ de pa sad a, un gI'U P() de
neralísimo. Un hogar de a úpa; que ~e notal-, noso tro s inicia solda
dos en u d f0 rrne det uvo el
mos
un
a
estratégk-i
retirad
a
.
Y,
mtjor dkho. de aupí sima. Y hetren,
cogió
a H arpo quP, más
naturalmente, después de haber
u:O! preguntado:
muerto
que
vivo, hubo d e se-¿Es cierto que los cantan· hablado con el cantante queda.
gui
rles
.
Ya
estaba
dispuesto a
tes españoles que intervienen mos eAcantados ...
confesarlo todo e incluso había
tu la temporada deó~era que
It viene celebrando en Madrid En un muelle de Nueva hecho protestas d e inocenCIa
ante lo cual los soldados no haptrciben honorarios e especia·
lu. para HO recargar el presu- or se incen ió un pe- CÍan más que reir.
trolero noruego
E n efe cto. af0 Ttu!ladamente,
puesto de la organización?
para Ha rpo tod . era una b roma.
-Yo, por lo menos, no. Creo
NUEVA YORK.-Se h a re· Lo r soldados de la frontera co·
que, como cualquitr cantante,
gistrado un incendio a bordo de nacían por las películas al g ra tengo mi .cachet~ . E s decir,
un petrolt.ro noruego amarra - cioso actor y qu erían pasar con
ltngo un precio para actuar en do a uno de 106 muelh:s d e e ~}- él, un rato sg ra dtJ ble .
Pdrma. en Florencia, en Roma ...
te pu~r t o. El sin iestro se pro Pasa ro n los do cume ntos peAl fm y al cabo, mi re sirlen cia
dujo mi en tras e l bar co efrc tu a gad os a la pie rna d e! a cto1'. TiJ'
utá el lado, en Milán . Todo es ba op er a c ion~e de descarga de &lt;l o fue u n sus to q¡;e ahola pu e.
Eás cómodo. Cuando salgo a l petróleo. Se da n po r desa pare - de conta r y dar co n él é¡ m ~ n i
extranjero aumen to mi «cachet., cidos en el ~ini e stro a t r~ ~ ho m. d d
a él s us m e mo das .
, sobre todo si actúo en E s ta- b res.
dos Unidos, que está más lejos.
El fu ego se d eclaró en la sa o
BUQUES DE 'UERIR ACAMbllAS
!l ccachet' de cada cantante la d e maquin a s de l buqu e. ta r; - Pll ra el preserlte ml'·8 se arJuncia la
ll egad a a Cana rias de la Agrupaci ón
suele variar y ya es conod que, cuyo nombre es . Hoeg h Naval
del Norte integrada por ~ l cru. , por los empresarios.
Fcam~, de ma trícula de Oslo.
e e r o -Almim t te Cervera., fm gata
- (lero se insiste en que us o
cLeg azpi. y - Vicen te Ya uez Pi nzón.
" ,les, los divos, encare cen la TELEFOHOS DE ((AnT¡N~, » y el minado r cJu pit e r •. Visit arán los
Dirección: 516
Pue rtos ca na rios de Sa nta C ru z de La
~~:era ..
pu' m .. , 5~fl la Cruz el", Tenerife y Lól S
-Eso no es ci e rto. ¿Cuántos _1d
_.._
_____
____
illistracción
y Talleres
256_ _ lfnI.
Palmi&gt;s, asi como el africallo de Sidi·
,"os interviemn en una ópera?

Y k

d

o

.0

Antes de su regrt'so a Madrid, el príncipe Carlos Hugo
de Bo¡!:oó;::¡ P(jrma e Irelle d t~
B Oland o co nc edi¡: ron u n a :5
clec!a rac¡,'ntts al diario .E i
E co de Canarias ) : El perio
dista González Sosa preguntó a la princesa:
-¿Qué recuerdo matel~al
más g rato se llevan?
- Uno q u e representa y
canta. un pajarito canario que
!Ievo en una jaula típica tamo
bién de a quí. Y el regalo de
u n solar (,n la isla de Lanzarot e, e lltr ~ ,,1 aeropuerto y
A n ecUe, ¡unto 2l la playa. El
reg a lo llCS ha sido hecho por
10 $ señor l~ ; i de Gonzálel Roca, dO H FrH lcisco.
. ¿Pudt: m os considerar,que
la propiedod de este solar en
Arrecife, constituye un compromiso o una promesa de
nuevas visitas a Canarias?
- Así podemol considerarlo. AIIi construiré un .. bun·
galow. par. que sea más fre o
cuente nuestra estancia en
Canarias, que por su belleza )
nos ha ganado .. »
H-1s ta a quí la notida, q ue
Go n&amp;id rua rn os de gran inle
ié:. en el o "d;&gt; n tu ~ ístico.

Prédamo. a con.tructore. y propietario. de vivienda.
en zona. luríd.i~a.
MA DRlO . -- Se autoriza ;il
BaliC O Hi¡J"i ~ ~. il ~·io d&lt;: España
la co nc .:o:ón de p:éS ÜI:OlOIi especi a l~s a \:or,,,, trucw res y propietado8 d e ví vif odas en zonali
Im ül Ucu, ha s ta un máximo del
70 po r tien to del va ior co njunto del soia r y edifi cación, en
aqutllos casos en que exista un
compromiso de venta que deberá acreditarse en forma satisfactoria, a juicio del Banco,
a u n a persona extranjera, y
cualquiera que sea el estado de
la const rucción, no efectuándose ninguna e ntrega parcial has ta que se haya formalizado la
ve n ta.
E8to pubiica el e Boletín Ofi·
cial de! Kité!d or en orden d1d
Mi nis terio d~ f-Jacienda de 14
d ~ a bril df 1964, st·bre la co n·
cesión d ~ pl r~t a mo~ para finan cier la co n::tru GciÓfl y vnta de
edifi :acÍo nf-s pa ta txtrar,juo s
en z o na ',i tu d sticas, y que a propuesta del Instituto de Crédito
a medio y largo plazo ha dis ..
puesto.
S eñal é! la c tada orden que
las s um as prestadas devenga.
rán un interés del 6'5 por, 100
(Pasa a última página)

�M.rtn 9 de JUNIO tle 1964
.~ '

PROEZAS DEL MAR

Contra todo pronóstico, el «Sancocho»
(7 metros de eslolta) se proclamó vencet' en renl-tdo
dor de Ia rega ta de San GInes,
codo a codo con el «Tirma»
4C

Timanlaya»), «Mi.te .. y) y «Aldabe», abandonaron la durí.ima prueba ante la adver.idad efe lo. elemento.

El tümlaren .Sancocho', d~
7 metros de eslora, mástil de 11
metros y aparejo Marconi, se
ha proclamado vencedor absoluto de la XV edicIón de la re'
gata de San Ginés al cubrir el
trayecto Las Palmas Arrecife en
28 horas. En lIegundo lugar se
clasificó el .Tirma», del Real
Club Náutico de Gran Canaria,
que entró en Arrecife 10 minu·
tos más tarde, y que a punto
utuvo de obtener e I triunfo,
pues las casi dos horas de ven·
taja que el -Sancocho, le sacaba en la Bocarna, quedó desp ués virtualmente reducida a
esos escasos 10 minutos, cir·
cunstancia que proporcionó a
)a prueba gran interés y emoción hasta su última etapa. El
«Alondra' invirtió 43 hor a s ,
puel soportó un recalmóc de
varias horas. La merecida victoria del .. Sancocho' ha constituido u n a auténtica hazaña
dfportiva, pues pado suplir con
el perfecto traz.ado de su plan
de regata y el entusiasmo y pericia de sus trip~lantes, el .handicap' que para ellos representaba la mayor envergadura y
mayor velocidad del airo'io y
veterano yate del Náutico de
Las Palmas.
TODOS !AMATEURS"

Olro de los méritos a apuntar en favor de) «Sancocho' es
que por primera vez en el his
torial de la competición, venía
tripulado por cuatro de port¡.. tas
camateurs t ; don Ventura Quevedo (patrófl), don FranCIsCO
Bweyto (propietario del barco),
don Ton ás Navarro y don Miguel Gonzált'Z, quienes, sin co·

mer ni dormir durante toda la

noche, luchando vaJienterr:ente
contra la dureza del viento y
la mar, obtuvieron esta resonante y clamorosa victorIa que
fue premiada con una cerrada
ovación del numeroso público
que se había con'¡T'egado en el
muelle comercial para ?resenciar la l1e~ada de los yates.
Es posible que el cSancocho.
haya sufrido una vía de agua,
pues desde la Bocayna hasta
Ar~ecife los hombres de su dotación no cesaron de achicar
agua, ha!)ta romper la bomba.
VENCIERON LOS ELEMENTOS
De los sds yates participan-

tes (el francés cAcHe. des¡¡pareció del Puerto de la Luz como buen francés despidiéndobe
ó la francesa), solamente 3 llegaron a Lanzarote en plan de
regata, pue;; el .Aldabe, hubo
d e abandonar por rotura del
mástil así como el lanzaroteño
"Timanfaya:. y el grancanario
cMif.tery" que hubieron de ser
remolcados por el buque escol.
ta, al no poder vencer la violencia de los elementos: viento
y mar encrespada. El cAlon·
dra' tuvo la mala suerte de ser
alcanzado por un recalmón df
varias horas, entrando en Arrecife sobre las 11 d~ la noche.
Hubiésemos deseado ofrtcer
la crónica extensa que la interesantísi:na competiciór. se merece, pero la falta material d~
espacio nos lo han impedido.
:-;Jos ocuparemos d e ello con
más am~litud el próximo martes.
(Pasa

11

ci".

Sobre tan interesante y orig:

Arrecife, estación de tránsito para las provincias
africanas
Llevaron m€:rcancías a la Península los mercantes
"Alcalá", "María Mercedes" y "Puente Castrelos,j

Ceda vez es mayor el numero de
yates de recreo fxtranjeros Que r~Cillan por Arrllcife en tránsito h~cia
América.
25 .\tETROS DE ESLORA
El que nos vi.itó la pasada semana
fue el norteamericano -Suvetar,. ma·
trícula de Los Angeles, de 25 metros
de eslora y 60 toneladaa brutal. Ve·
nía triPUlfiáo por su propiehllio Mr.
Heland K. Whinler, su hermano Pllul
y la ellpOla de este último Mu. Helen
Woodward, Que realizan un viaje de
placer iniciado .n Grecia con visita a
Ias islas de Sicilia y Córcega, Costa
Azul, Mallorca, Formentera, Menorca,
Motril, Sevilla, Gibraltar, Clllablanca
y Arrecife. Desde ¡¡'Qu! continuó viaje
a la iBla Antiglia (Indias Occidtntales) vía Las Palmlll. Traía cuatro tri·
pulantes, entre elloll dos negros estadounidensel. Como dato curiolo se.
nalaremos que en la carta de nave·
gación rte a bordo figuraba el puerto
de Los Mármoles. El .Suvetar' entró
plÍmero en Los Mármcles, lueit o en
Naos, tomando por último atraque en
el muelle comercial en donde permaneció 30 horas.
9 MILLONES DE PESETAS
El _Suvetar. es de 108 yatea veleroll mAyores y de máll lujo que han
visitado Arrecife. Va ap!utjado d~ balandra (el palo mayor mide 28 metros) t: impulsado por un potente motor que imprime a la embarcación
una velocidad máxima de 20 nudos.
Está valorado en unos 9 mIllones de
pe.etas y fue construído en Bremen
(Alemania) en 1960.
Sus ocupantes realizaron una ex·
cunión por el interior de la isla, ya
Que BU viaje a Lanzarote fue de .:a·

~ER~Eiit~oÉN

TRANSITO PARA LAS PALMAS
Procedente de Marsella, Barcelona
Y Tarragona recaló la motonave .San
00
Antón' Que descargó en Arredfe 10
caj8\! de cerveza que reembarcó para
Lu Palma. el barco de la misma na·
viera -Ramales'. El -San Antón. dejó
en Arrecife una partida de vino y de
vasijiils de barro, continuando viaje a
El Aaiún para donde tomó sandías y
cebollas.
EL cRIO SARELA, DE IFNI
El mismo día entró de Si di lfni el
mercante -Río Sarela. que descarséptima página) gó 13.000 cajaa Vacías de cerveza, en
tránSito para la PeRín~ula, continuando viaje a Las Palmas.

Apoteó.ico éxito de la Parranda Merine.
ra en La. Palma.
Un apoteósico éxito ha obte·
nido la Parranda Marinera de
Buches, de Arrecife. en sus ac
tuaciones del sábado y domingo
en el Bodegón del Pueblo Canario de la capital de la Provin '

Llegó de la Colla Azul ellujo.o yate nor·
teamericano «Suvetar» y ele !t'ar.ella l.
motoAave «San Anton»

na! manifestación de la vida tí·
pica islf'ña informaremos a nlJes
tros lectortS en entreVIsta que
celebraremos, cuando regrese
de !:.as Palmas, con su director
dor. Francisco Hunándf z.
A todos, nuestre cordialísima
felicita ción.

ARRUln, ESTACIOn DE TRANSITO
La Agencijl Marítima Medina, de
Las Palmas, está ya firmemente vinculada a 10B internes de nueltro puerto Ademas de 108 dos servicios serna·
nales que ha establecido entre Tenerife, Gr!\n, Canaria y Lanzarote, otras
varias de sus unidades erriban a Arrecife paTa, de.ja r o tomar mercancías de
las provincias ahicanas de IfG! y ,,1
Sáhara en tránsito para la Peninsula,
O vicev~rsa. El -Río Sarela· y el .San
Antón. son los dos últimos barcos de
dicha compafiía que han operado en

nueltro puerto.
SAL PARA LA PENINSULA
En la manana del martes entró re
viaje directo del Puerto de 11' Luz ..
motonave -María Mercedes., de ..
naviera de don ARtonio Armu, q~
atracó en Los Mármoles para tom"
una partida de 500 toneladu de ..
con destino a Marln.
OTROS M.ERCANTES DE LA
N AVIERñ ARMAS
A la llegada del -María Yer.:tdt..
hay que afiadir la de 101 mer.:antel ciI
la misma naviera -Polenla-, que arr&gt;bó de lfoi para aprovlaionarse d.
agua; -MediDa TanY8&gt;, que zarpó ~
ra Puerto del ROlario delpués de le&gt;mar aquí lal; -Lanesto.a» y -Ro,i.
Soler" de y para Las PAlma. con ca"
ga 2eneral.
..
DESCADO DE GUERA
e

Con un cargamento de pelcado J!~
gó de GÜIra la pequl!fib Inoton.'"
-Alcora» ¡;ue, juntamente COll la 11.moeda -Nivllria. cargaron sendu p&amp;l'"
tidas de sal de.tinada 111 menciona!»
puerto afeicano.
CEROLLAS PARA LA PENI!"·
SULA EN EL CORREO DE
BARCELONA
El viernes zllrpó para M.:aga, Ah
cante, Valencia y Barcelona, el vapca'
correo -Alcalá- que llevó para Baru
lona una importante remella de cel»lIas y para Valencia varios centen8~
de barricas vacias de vino neninlU:11
Como podrá apreciarae el movi.i.
to de mercantel en la pasada semi.
ha &amp;ido importante, puel a los y ....
fl.lllados hay que afiadir los 5 vapore
correos, "Mari,uc.", "Felipt" y .• ~
malea".
PESCADO CONGELADO PA"
RA BARCELONA Y MALLORCA
El fri~orifi,:o "Puente Calltrelol"l ...
vó para Marcelona y Mallorca al g
mercancíu, principalmente pelel
con2elado, COnltrV81 y cebollas,
un total de 60 toneladas.
,
(Pua il séptima págiDII

u;3

Lcl procesión del Sagro.
do Corazón de Jesús
El viernes, y anteayer, tUV1~
ron lugar en nuestra ciudad ~.,.
lemnes actos en honor del SI'
grado Corazón de Jesú" de gr.
devoción en la isla. Resultó
ticulélrmente brillante y dev
la procesión celebrada en la ta
de del domingo a la que asis!.
ron numerosísimos fieles Q
acom pañaron a la Sagrada im
gen en el trayecto del record
procesional.

�' '11111 3

Martes, 9 de }VNIO de 1964

~~.~~~ ,IAt~ ;r l"l!"~"J)..".·.&gt;.,. t'"""· "" ..~ , ). ¡JC''''". ,;·:t", , ·.~,", :'::,~ ....... :,;,,,... ~.&amp;r~dí!.Jl'~'I!.

~~I!l.....-.-C~O_lA_BO_,..'_R_A_D_O_R_E_S_D-,--E_tlA_nT_'E_nA_8___bLOS NOVU¡S TAMBtEn cUUtTAn

A\ it I I F ~IID t\~III[ JliB llliRltS )IIID Ill E Slt UL

EL TRiUnfO DE LA VIDA

Por AURHIAHO MONTERO GRBARRO"
En Arrecife, pueblo creye nte, t&lt;l d v1andante curioso que ha.
la iestividad de la insHtu;~ión Hará gOLo en par;icípar de co·
de la EUC1ristía es una conme· laborador pa~ivo, contempl¿n moración donde la rendida plei· d o. admirando, cómo la sal es"
tesía al Dlvine· Hacedor se ma- pn1"cirla por 1 a Galzada, vást
nífiuta en todos los moiívos de trans forma ndo e n una éxprela vida, destacando la!ll alfom· SiÓ:l figurativ a , ya una preten bras de sal, donde encontramos sión abstracta, bien u na alegoalta valoración de espíritu re· ría de estam pa r(~ 1igio8a. () el
ligioso.
escudo de UOí:\e- ¡ltidad ofídal,
Ya próximo el día de Corpus, o la i nt;2ndo n;:¡.da mOtal;,~ ja hu ·
el arrecifeño prepara su guión, mIH:í;lti ca ...
Y cuando ~mantce, los rayos
escoge. el dibujo y hace cálcu·
10 sob re la sal y polvos colo': de Ft:bo acaddan la obra de
rantes a utilizar en su obra . Lle- 'arte aca bad a , Las calles lucen
gado el día. en la madrugad.'3. orguLlosas su (' ngalunamiento.
las vías céntr:cas de b capital Hay vistosidad, luz. mucha luz.
son \.Jn hervidero de niños, mu- y sobre todo, amb jente espiri
jeres y hombr~s de todae .la s tu al en ~I corNido de las alfom
I/!dades; viejos y jóvenes. entre- bra~ de sal, que €!lperan, con
gados con la mejor voluntad a dignidad. cüm o un pl~mio. el
la 'merÍfí!lima confección de al· paso proce:&gt; ional dr-l Selntísimo,
fombra a de sal. Es un quch 3cer seguido del pU i' b.\ o dE:Vúto.
de grar. paciencia. donde acud e
Luego, aira vez mirando ha·
el sentido artísticc', con mucho cia el futuro,' ha cia otro día de
dt fe. lo cual es virtud que ador- Corpus en el que las alfombras
na al natural isleño.
de sal reiteren su homenaje al
Las hOfas transcurren en el Señor.
trabajo creador, ptro nunca falArrecife. mayo de 1964

Sa.trería«LA ELEGANCIA»
DE LAS PALMAS

Comunica a sus distinguidos clientes y público en general,
que en los primeros días de junio se encoutrará en esa plaza
tI representante de la misma
Teniendo muchísimo gusto en atenderles en sus t'flcargos de
trajes. a la vez que les presenta un extenso y va riado surtido
en géneros finos para cabáHeros
Hospedándose dicho representar.íe en la pensión
de Arrecife

Por mADUH HIRM'MDEl AVERO
III
Mientra s, en su casa, ya se
habían levantado su esposa y
los tres hijos mayores. Luisita.
que contaba nueve años, ayudc b'a el su madre en los quehaceres domésiicos . Aquélla preparaba id dí:sayuno y el biberon de Manc lito, el menor, y
é sta ~rry.glaha la habitación d~
sus padres.
-Cua lquie r día rompe el re
loj IMiral
y le enseñaba a su madre . el
d(c ~pertador caído sobre la me
silia de noch e, que Felipe había
tilado al pararlo. La madre sonreia,
-" Despi€rta a Manolito que
es hora d el b:berón.
Luisíta,' ob~diellte, entraba en
el dormitorio.
--iDespítrten, gandules, que
va es horal
. Salían todos corriendo a la
cocina.
-IMamá! ¡Mira Juanito; me
va a quitar el panl
I
Juanito-decía la madre reconviniéndol0 con cariño - de ·
j 1\ el pan de Alberto, que ya te
d ar é el tuyo.
-IYo quiero uno enterol -de·
cia aquél.
-¡Yo quiero gofiol-gritaba
Pepito.
- ¿Dónde está la palangana?
-preguntaba la mayor.
·- ¡EI jaboncillol ¿Dónd~ está

tI jaboncillo? Tráemelo, Luisita.
En esta casa no se encuentra
nada.
-¡Si colocaran las cosas tn
su sitio ... I-decía LUÍIJita.
Aquellas ucenas St rtpdian
cada mañana. Y eran fellces:
t!los, !os padres, .. ¡todos eran
ftlicesI
Pero. layl, aquel dla algo ha,b;a de enturbiar la felicidad dt
la madre . Mientras freia ti pan,
que como era del 'dia anterior
ttnían que comf!rlo asl, se le
volcó la sartén y se derramó
todo el act?ite. Luisa, con supersticioso ánimo, se alarmó.
-¿Qué irá a ocurrir7-dijoEl día qu~ a tu padre le sucedió tI accidente, recuudo qUl
tambiin se derramó acdtt y,
además, se me rompió un tintero.
Acto seguido, pata conjurar
él mal, llenó un valo dt agua,
se fue bacia la puerta y poniéndose de espaldas a ella 10 lanzóa la calle. El mal, tn forma
dearua, habia sido arrojado
fuera. Y tras esta original cpurificación., volvió a sus tartas.
Vistió a los niños. que, . como
cada domingo, habian ele bajar
a la ciudad a oír la misa. Se
quedó con !os dos mtnores tn
casa.
(Fin del capítulo)
Arrecife, junio dt 1964

cVa~ca'

. EIl1tboración diaria de toda clase de pastelería y repostería

Lea

I I

ANTENA

VINO MALVASI"

I

I

Especialidad en tartas de todas clases para boias,
bautizos, aniversarios y primera eo_ulIÍón con precios especiales para estos encargos

Chimi'da~

(Bodegas Rijes HRMIN R. BHHfHCOURT)

En boJ.llas y media boJ.!I~u (Sol.ra 1884)

Avda. del Generalísimo, 3

I
.t"

I SE VEnDE MRS PORQUE ES EL MEJOR I

Fun dado en 1929

Domicilio Sociol: BARCELONA - 'La urio, 16-1 8 y Caspe, 42
- - - - - EDifiCIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA

Capital: Ptas . 5.000.000,00
Reservas al 31 diciembre de 19.62: "la? 49.8 ,867.3011 , 67

TiTULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL

C·t\l':¡'~ ~~
~' .a¡}j!'S~

ce!l,fJ!!il~r¡1 ~iTlJ. ~JJ.@/®rt

(De fábrica)

Llame Vd. 01 I'eléfono, 233

L.a (,¡ ~O ..t"' I) ¡,fIU" , ·Q Ú t' &lt;Ha. 3C dI" M A.YO It ltil1l 0 '
J T n
LL '\¡V ü
. 1'1 W LL
F e T
T B o
M I!. M
if' E LL
V J H
':' "pitu les ¡J,igéH!O!i po r sud.en hé"ta la ' .ehl: 88 4óf),OOO pesetas

De l eg aciórJ en JI. RltECIFt : Riego,::¡ - Teléf ono 302

.............

�P..... 4

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
pmtQr~ca
Madre a lo. 5 año.,
, abuela a 10.32

Brillante y feliz remate de la Semana de la Juventud y claud' ·
sura deI
CUI·SO aca emlco

11 curioso caso se ha .registrado en ·leguise

Adjudicación d ~ premios y trofeos

La I!Qta

La noticia pintoresla ' de la
lJtmana ha surgido esta vez fn
I a propia isla, concretamente
~n la Villa de Tfguise, en don·
de ~I 26 de abril Ilfl preaente
año vino al mundo el niño Juan
Jesús Marlin Cabrera. Su madre ti~ne en la actualidad 15
añcs. y su abuela, 32. He aquí
el utudio genealógico del curioso caso, uno de Jos pocos,
posiblemente, registrados en España: doña Rosalia Rojas Machín (tatarabuela del nacido),
nació en Teguis~ ~l 3 de mayo
de 1874 (ti we 90 años). Doña
Ttresa Perdomo Rojas (hi-ia de
la anterior y i:&gt;isabuela del nacido), 'lació ~n Teguise el 21 de
febr~re de 1905 (tiene 69 años).
Doña Maria d.e los Angeles Ventura Perdomo (hija de la antedor, nida d~ la primera y abu~­
la del nacido), nació en Teguise
~l 2 d~ octubre d~ 1931 (tiene
32 años). Doña Juana Teresa
Cabrera V tntura (bis9ieta de la
anterior y madre del nacido),
nació en Teguise el 23 de junio
ne 1948 (tiene 15 años), y Juan
Jesús MarHn Cabrera (tatara"
nieto de li prim~ra, bisnieto de
la segunda, nieto de la tercera
f: hijo d~ la antedor), nació en
T~guise tI 26 de abril de 1964.
y ahora. a romperse usted
los snos para descifrar yenttnder estas galimatías.

Tomó posesión el nuevo Jefe Insular del Movimiento
Ha tomado posesión d~ su
nuevo cargo de Jefe insulsr del
MOVImiento en Lanzarote. el titular de la D~legacióndel Go·
bitrno, don Andrés González
García, para cuyo destino fue
duignado por la Superioridad.
Estuvieron pruentes en el acto
los consejeros insulares y otras
jerarquías.
Ledeseamo~ toda clase d(&gt;
aciertos en su nuevo cargo.

¡DICTO
Solicitada a.utorización por don p~­
dro Martfn Machado para instalar y
abrir u D a «actividad&gt; destinada' a
Barberfá con emplazamiento en el
núm. 29 de la ca IIt: García Elcámez.
le har.e públicc por medio del presente edicto para que aquellfls persoDaS que se consiáeren afectadoS puedan bacer por esccito las observacionespertinenteli en el plazo d e los
DIEZ OlAS hábiles siguientes a e,ta
fecha, en la secretaria de este Ayun¡amiento durante las horas de oficina
M!ecife,3 de junio de 1964

El día de S ,m Fcrnar.do tu vieron lugar los actos ·de clausuta del Curso Escolar de Enseñam:a Media y los correFpon·
dientes al día de la luventlld.
EXHIBICION PREMILlTAR A
CARG6DE~OMUCHACHOS
La amplia explanada g anad a
al mar de la aVfnida oíd Dr.
Rafael GOl1zález (dando cara a
la playa de El Reducro) fue el
escenario de una serie de ejacü;ios premilitares. En una superficie de 50000 metros cuadrados los equipos de trabajo
de la O. J. E. montaron el complejo premilitar siguiente: pasarela de río, tzleférico, trepa de
doblt red, barra pasama L, O y d~
equilibrio. sistema de alarma )'
de triple sendero de tacos. El
complejo, debidamente aeotado
por un amplio circulo de trescier.t08 alumnos del Instituto en
plan deportivo, sirvió para . que
dos equipos d.e premHítar de la
O. J. E. al mando del jefe de
centuria Nicolás Aparicio MeIián, uno, y elro por t:l jefe de
grupo, Ventura Acuña. realiza.
ron ante la expectación .pública
de centenare!&gt; de personas, la
ejecución al aire Itbre de los
ejercicios del siguiente: 1, paso
de río a lres menos de altura;
2. descendimiento por teleférico desde 12 metros; 3, trepa de
red a tres metros; 4, palie de barra de mano y barra de . equilibrio; 5. pase de rastreo de aJa m
brada y avance de senda sobre
estacas_
Los equipos eran mixtos y se
enconlraban integrados por ca·
detes, arqueros y flechas tn un
total de 18 componentes cada
uno. Todos estaban correctamente uniformados y dura nte
una nora ejecutaron las prueb~s que se destacaron por su
prontitud, limpieza y pericia. El
público, con inusitado interés,
siguió el desarrollo de ia competición, de la que resultó vencedor el equipo capitaneado por
Ventura Acuña. Los participan.
tes fueron premi ad os en diversas fases con atronadoras salves de aplausos. El Delegado
del Gobi erno, señor González
García; des pues de presenciar
estas actividades, fe licitó a los
chicos de la O. J.E., gratamen.
te Ítn presie nado.
ACTOS EN EL INSTITUTO
Con as!sl{ilcía de las autoli,
dade~, cla u stro di ¡:H'(&gt; fe 1;or~. 3 y
alumnos de ambo,:; út: X,lS del
Instituto, a las dh'z y m2dia d~
la mañana se celebró la misa

ofici a da por e! Rvdo. don José
H¿rná ndez Alm~ida. Durante la
misa el Padre espiritual , des·
arrolló amplia plática sobre el
significado del día, la que finaliza con una €xhorlac~ón a los
~1Í1m:-ws donde aconseja pro·
cu ren a justar su conducta 1: !1
vac aciones a las normas m(¡ra·
lesde t bpen cristiano, debiende. siempre tfOE:r presente Que
el ser al umno del Instituto 1m
prime Url único carácter y una
única conducta, ta nto en la vi·
da escolar como tn la extraescolar.
Terminada la misa el profeser de Religión desarrolla la
conferencia que lleva por titulo
e La problemática del trabajo a
la luz de la metafísica bíblica y
de otras metafísicas· _ Con pro
fundo cORocimiento de los textos sagrados y espedal análí
sis de la Fi losofía hegeliana y
de Carlos Marx en su relación
con f;l ti'C11njo como cen!!O de
interés y dimensión vital de lo
económico, social y po!ítico, el
confererJ Cl ante, después de una
acerta : a ~íntests, perfectamente e nr;;'zilda con ajustada conex :ón, establece la conclusión
siguiei, tl: : Es fundamental en el
progreso humano el trabajo técnico, al que se debe definír co·
mo trabajo material, pero aún
más fundamental y de superior
valor es el trabajo espiritual que
en definitiva será el que establezca !a convivencia y buen
uso del trabajo material. Importa, si, el trabajo material. pero
el es'piritual sera la propia sustantivic1ad de la exis tencia del
ser humano, siendo el trabajo
matnial la subsistencia de la
propia y superior existencia del
Hombre. Grandes aplausos premiaron la magnífica disertación
del conferenciante.
PREMIOS POR TRABAJOS LI·
TERARIOS SOBRE TURISMO

S eguidamente se procedió a
la entrega de trdeos para los
campeones de lél Semana d¿ la
Juventud. Asimismo s e dio a
conocer el fallo d¡d concurso literario que tuvo por título cLanzarote y el turismo&gt; . Fueron ganado7f s de este concurso los
alumEos siguientes:
PrIm er ;;remÍf: : • Problem a 8
turísltcos imula rl? s .. , por José
Fajardo Spíno ia (sexto curso);
segundo pr~miQ:.Turismo en
Lanzarote&gt;, por Santiago Gonzáiez Dorri&lt;v(quirto cu rse); se·
gundo premio (bis): e Lanzarote,
turismo y playas);. por José Perdomo Fernández (quinio curso);
tercer premio: .La nzarote y el
turismo&gt;, por José RamoE Martín y José Garcia Bravo de Laguna (terca curso); tercer premio (bie): cLanzarote y su porvenir turístico&gt;, por Ramón Negrín Aguirre (tercer €urso).
A continuación se hizo entrega de les trofeos a los vencedores de las competiciones y
prut bas d e baloncesto, natació n, carreras, saIto~, lanzami!(ntos, ajedrez y parchls de
cuya relación nominal ya dimos
cuenta en ANTEN A.
PREMIO EXTRAORDINARIO
A VENTURA ACUÑA
Como premio extraordinario
Ventura Acuña González, alum'
no del Instituto de sexto curso,
becarlo. del P. i. O . y jefe de gru'
po de la O. J, R, fut galardonado por su ejeplmar comportamien't o, modelo de convivencia, amistad y Camaradería.
ESTIMULANTES PALABRAS
DEL DELEGADO DEL GO·
BIERNO
El Delegado del Gobierno,
don Andrés González Garcla,
hizo uso de la pa!abra para felicitar al claustro de profesores
del Instituto, al Delegado lnsu '
lar de Juventudes, señor Espar(Pasa a quinta pAgina)

Galardón nacional a un grupo de alumnos del
Instituto
Ha sido galardonado con un premio en m~tál;co, adtmás de
Diploma de Honor a la Iovestigación Científica, un· banderin
conmemoralivo y medalla de plllta a todos los participantes, el
equipo de 8umnos del Instituto Nacional de esta capitál que
presentó ~n Ma drid, al I Co nc urso N dcional de T~abajos Cientí'
fí ,:os d " E nseña nz a Media,el siguie nte tmbajo: e Estudio sobre
la sa l u ;:; isia de L(jnz a To h~ &gt;.
E ,¡ "1 u;&gt; st l'O p,·óxi '7H;' (l ú mero nos or.upare mcs más f'xtensamente ,¡ obre la con ,::esió ¡¡ de est A ¡ ¡rportd&lt;!t ? dí:)'Ínción a HU~~
tro primer cent ro doc e nte de Enseñanza Mea a, adelantando
nuestra más efusiva enhorabuena a los alumnos galardonados.
l

�P A G I N A

SUPLEMENTARIA

---------------------------------------------------------------~--~----------,------------ANTE LA VISITA DEL AR1ESANO

Lo •• eleccionado. lanz~roieño. vencieron
al Torrelavega (Sr2) y Santa Coloma (5.4)
Con vistas a una puesta a punto
total, 111 Selección que ha de reo:eItntarnoa durtlnte las p:óximas fies
tas de San Pedro octe el potente E'quipo grilncanario Artesano, ha venido
celebrando diversO!! encuentros con
vario~ equipos de la lc.clllidad. El domingo tocó frente al TOlrelavega y el
iuevea con el Santa Coloma.

IMPRESIONES y COMENT ARlO
La Selección ha ido cadl1 día I:Ifínándole. Su rendimiento va satisfi·
ciendo más y más. Ei verdad que aúr:
Quedan muchos defectos por corregir
y no es menos cierlo que se ¡iota todavia lentitud en el juego y, por último, no hace faita ler linces paca podllr anreciar en la misma algunos fallo •. Así la vemus nosotros:
La puerta le consideramos m u y
bien aefendida. Esteban muestra una
puelta a punto estupenda. Luis Pedro, en .:uanto mejore su brazo, se rá
un elemento con el que habrá de contarse, y por último PIICO, también
puede hacer un buen papel en el marco. Los laterales de la defensa creemos están bien cubiertos. Para ellos
se cuenta con cuatro elementos de
garantía: Ignacio, Goyo, Enrique y
Cando, que han demostrado a través
dei campeonato IAn!&gt; solidez y una
calidad nada t1esprecillb!es . Es más,
creemos que estús puestos junto con
el del meta son lo! que mayores garaRtlaa ofrecen. En el centro de la defensa hall jugado Ortega y Manolo,
con mejor rendimiento del primero,
empero ambos necesitan una mejor
puesta a punto en el aspecto físico,
pues tecnica tienen ambos para responder con garantía. Recio, Morote y

EDICTO
F.L ALCALDE DE ARRECIFE
HACE SABI!R: Que llevándose a
,Iecto una Campatla Antituberculosa
y de enfermedadcI de Tórax, por perlonal dependiente de la Dirfcción General de Sanidéld, de esta localidad,
encllminada al reconocimiento de todas las perllonas comprendidas en los
apartados a), b) y el, considerándose
éstos como grupos que conviene investi¡ar con especial cuidaóo y que
Ion:
a) Pelirrosos: personlll de ensetlanza, nlfteru y guardadoras infantiles,
manipuladorel de alimento! (atención
particular a lus vendedores de caramelos, polos y limiJares), peluquer08,
camareros, personal d e transportes
comunalea, ancill'lOS tosedorel (asi101. residencias), dc.
b) Expuesto&amp;: personal de hospitalell, aanatorios, dispensarios, clínicas
y laboratorios. Personas que se Ilvecinen en las capitales y procedan de
aldeas o pueblos pequetlos, sobre lo·
do li son jóvenes, y
c; F.xámenes en las Escudaa y Centros de Enseñdnza, explorándose e~­
pecialmenie a los ma~stro ~ y penonal en contacto con 1011 nifios
Estel reconocimientos se Jievarán
a efecto en el Centro de Higi ene ;ie
e,ta dudad, todos lo;; días Ja bor" b!es
GeEde las 15 a las 18 horas.
Por consiguiente intere.w a todo s
los setlores comprendidos en los api!r
tados a, b y e, allí como a sus empre·
urios, uist&amp;n y den facilidades pi! ra
el cumplimiento de este servicio.
Lo que se hace público para general conocimiento y cumplimiento
Arrecife, 3 de junio de 1964

Manojo han jugado en 1'1 línea media.
['; 1 di' mej or rendimiento h uil a la fedll'! es Re.cio, ~in que Morote ni Manolo sean descartados, para ocupar en
la med ular un puesto . En la delantela es donde enconfromos más hombres con falta de partidos y con muy
poca conjunción y sobre todo, la C8Bi
totalid"d de sus elementos demuestran tener un ge¡;n -cariño&gt; al cuero.
Cuando Jo-cog en. les cuesta mucho
trab r. jo soltarlo. POCI1 rapidez en el
atilqu"'. El f' xlerior derecho hay do.
hombrfs que lo puert"n cubiÍr fon
garaniía: Ce d rés y Serdin. Ero el ~x·
tremo izquierdo está" Juanillo, Ocmir.go H~rnández y Senfin. Para interiores, Benigno y Monzo se redilan
como do~ gr :m des dominadores del
b !l lón, pero aool¡'cen de potencia en
el tiro a puerta. Quintana es otro que
pu r·' de cubrir cualquier puesto de los
¡¡,teriores. En el centro. de León y
Fu entes h an puesto de manifiesto fuer
te potcncil:l en el tí ro. Mejor Df.' León,
y más impetuoso Fuentes. Dos horno
bres de carsc!eríslictls diferentes. El
primero mas científico, sin ~er lo mucho, y el segun do más lu cha do r. Pese
a que todavía hay mucho que and a r
para tener un bUEn cOfijunto, porque,
repelimos, !lO lo hay, pensamos que
EÚ!! queda todo un mes por delante y
creemos que no se hará el Jidlculo
&lt;lnte el ArteHlno.

~[ ~ID Si\ S

ID lilE Il A\

mat'o a sus tres h"IJOS a t'Iros
SACRAMENTO (California)"
Restos de tres niños han sido
hallados en el departamento de
equipajes de un automóvil, en
los suburbios de esta ciudad.
El padre de las tres criaturas
(Rober t, Henry Nicolaus), de 31
años de edad, ha sido detenido
V declaró que dio muerte a sus
hijos porque creía que cesta·

\l1~[ ~D A\
d
'I

e revo ver

tian mejor en el cielo,. Después de asesinarlos, colocó los
cuerpos (le los pequtños en el
portaequipajes de su coche y
se dedicó a beber y a jugar,
Los niños fuero;) muertos a
tiros de revólver y el arma fue
hallada ene] interior del vehícu
lo.

Celebró su centenario comiendo helados y C(lIlOS
a la madrileña
BARCELONr. . - El guardia
civil retirado Juan Vizcaíno Flores ha cumplido 100 años de
edad. Nació el 25 de abril de
1864 e n Mojáca r (AlmerÍa) y
pertenl:'ció a le: Guardia Civil
desde 'Iue era niño, puesto que
ing~esó de cometa, hasta hace
49 años. A lo largo de un siglo
de existencia sólo tUllO una enfermedad cuando ya teníCl 83
años. El día de su cí1ntenario lo

celebró comiendu callos a la
bien picantes, helad o s y café, Durante muchos
años cobró cinco reales diarios
como retiro, pero ahora percibe
1.Z00 pesetas al mes. El guaro
dla civil centenario, que es viudo desde hace 48 años de ura
mujer~e 20 añoi má~ joven que
él, ha sido padre de diez hijos.
abuelo de doce IJÍet08 y tiene
seis bisnietos.
madril~ña

En un incendio se perdieron 6.000 moldes de bronce para dientes

Tl'nto el Torrelavega como el Santa Colomit intentaron con mucho ardor ha cer I),O, OE: el polvo a la Selec ·
ciÓn, ma g pese a que el Santa ColoPONTIVI (Francia) - Un gi- niestro se debió, al parecer, a
ma dio mas guerra, ninguno inquietó
seriameni(!.
A. A. C' gantesco incendio ha destruído un cortocircuito. Las pérdidas

A~untomiento

de ~rrecife

EDICTO
Solitada autorización por don
Pedro Barrios ~artín para ins·
talar y abrir una .activ~dad)
destinada a Carpintería, con
emplazamiento en la calle Portugal núm 4, se hace público
por nledio del presente edicto
para que aquzllas personas que
se consideren afectadas puedan
hacer por escrito las observaciones pertinentes en el plazo
de los DIEZ OlAS hábiles siguiens es a esta fecha, en la Secntaría de este Ayuntamiento
durant.: las hOfas de Oficina.
AneClf?, 29 de Mayo de 1964

Se venden
SOLARES en V&lt;1 ; ios pa n:. j es de
A r\·t' cif ?, al contado y con Lu::i ·
JiJ ade~.; de pago V¿lrias CASAS
(11 las mismas ZOba s, con llave
VH mafiO y en las rt!Ísmas co n·

dislcne¡;. V a r i es CORTIJOS,
unos céntrlc c 3 y otros lindando
ni mar. Ven do 30 fan rg as de
VIÑA, en trozo s , en la Geria, y
facilttc dinero. Para informes,
Pedro Duque Perdomo . Bar
&lt; Jaoubio»

•
Fume Ilempre

CUMBRE

la factoría Atlantic, la única en
Europ3 que fablica diestu postizos. Esta fábrica, construida
en 1959, ocupa una superficie
de 5.000 metros cuadrados.
Después del siniestro no queda nada más que la fachada y
algunas secciones del edificio.
pero en estado rlJinosG y sin
nada en !lU intuior, PUts tCi)do
lo consumió el incendio. El si-

se elevan a más de diez millo
nes de francos (unos 120 millones de pesetas).
Ha quedado destruida u n a
colecci6n de 6000 moldts de
bronce. Esta pérdida es prácticamente irreparable. p u e s se
necesitarían de 15 a 20 años de
trabajo de especialistas i&gt; a r a
recomtruir esta colección.

Le colocaron la nariz, que le había cortado
su esposo
METZ (Francia). - Un equipo
médico ha colocado de nuevo
en su sítio la nariz de una mujer cuyo l'"Iarido, norteafrícano.
se la había cortado f n el curso
de una disputa, ha revelado la
policía iocal.
Cuando la policía acudió a
la Ilamadd de la mujer, los

agentes encontraron la nariz en
el suelo. Trasladaron inmediatamen!e a la la víctima a un
has pita 1, donde los cirujanos
practicaron, con éxito, la delicada optración para colocarle
de nuevo el apéndice en su lugar.

MARISCOS fRESCOS VARIADOS
e/acas, cangrejos, percebes y lapas, TODOS LOS DOMIN-

GOS En mERENDERO 4&lt;SALVADOR .. PLAYA BLAnCA
Para los díos laborobles elcírguelos con antelación lIamlndo al teléfano de Playa Blanco. EL RINCON VERaniEGO MAS EnCANTADOR

DE unZARon

Quipo.a, 3, 3e... Pi,o, Tifo; 5"
Arrecife

�-

P

A

G

1 N

A

SUPLEMENTARIA

Un chalet para ultecl
SEGUnDO

GRAN

de la Coja Insulol+ de Ahol+l+os y Monte de Piedad
entre sus imponentes para premiar la

VIRTUD DEL AHORRO

OIS{EQWJIO Jl~ &amp;!~

GNIFICO e

ET

en la zona residencial de Tafira
Según .u antigüedad:

::::~li~~:I~li~·"~::~li;z:¡i:;r:;':~::~::;.íü:1~;:;,:a:j;ai:;"::1:=:::~::i:::::;"::i::i::~ü:~»»;:~:.ím:z

~

~~

POR CADA MIL PESETAS, uno o dos ;~;:i
números. SOLICITE USTED SU
BOLETO
Q~O:O:~~ ~~~:O:O:O:O:O:O:O:Ol~ ~:o:o:o~~

g Desde hoy mismo
~
n
gabra IU Libreta.~
~

~~Q~Qn~Q~~Q~~QQ~~~~~~~

fAMIliA QUE AHORRA,

BASES

~

I~

PRIMERA.·El primer y único Plemio de este II Orar. Sorteo de la Caja In- Ir:
aular d(~ Ahorres de Gum LcliliUi&lt;l, tOnsifitirá (&gt;1 un MAGNIFICO CHA- :::
::~
LET.
:::
::: EL eH: LET sera construí,l,) enia Zona Hellidmic;'11 de Tafica o en cual
::: quier lugar de !af i~las, a eBc.gf'~ por el agrariadc El coste de la eons- ~::
::1 trucd6." i:lcluycndo ei solar, no ¡'"basará 300000 !'!&amp;s. El agraciado con :::
::: el nremio podrá ,Jptal eotrt¡ éste o f:l importe ,;n P'aa, antes fijado_
::: SEOUNDA.-Partidparán unL:um,'ntll ell e~te JI GHm !:orteo, 101 titula- !::
;:¡ res dl!i Libretas de Ahorro y Plllzo rijo.
:::
::$ TERCERA.-Para intervenir el! el mismo se entregarán 10B números de E::
;:= contQrmidad con las si¡uientesínlítrucciol'les:
!f;
::i a) DOS l1úmeros por cada MIL Ptas, del laIdo que tuviera la Libreta el =::
::: 31 de Ma}'o de 1964.
!:'
~i b) UN númerc por cada MIL Ptas. ingresadas en tod81 lIS Libretas abier- E::
::, ta8 después del 31 de Mayo de 1664, o que incrementen el saldo existente ~:
::: en las Libretas anteriores a dil,ha lecha.
E::
;:: el i..os s,aldos con feacciones inferiores a MIL Ptas. tendrán derecho a un ~:
::: nuevo numero, cuando sean completados huta dicha cifra.
..:
::: CUARTA -Pari participar en el sorteo,los imponentes DEBERAN SOLI- E::
::= CITAR Jos núme¡os durante r'l periodo comprendi0o entre el 1'. de Junio :::
J y el 31 d(~ Julio-amhos incJ ..Hdve-en cualquiera ele las Oficinas de esí. =::
:!i Caja, mediwte la presenlaciÓl: de su Libreta. en la que H' eft'ctuará la de- !::
::: bida anotación,
:::
;:: QUINTA-Será condición ;ndhpel1t;able para intelvenir en el sorteo, el :::
::: que las libretas continúen abierfas el 31 de J'llio de 1964.
1::
::= SEXTA,-Durante el peliodo a qUH se refier1;l la ba&amp;e c:tarla (1. de Junio :::
;:¡ a 31 de Ja!io-ambo5 inclusive), la;' extracciones qut' se realicen por un e::
::$ importe superior al 10°/. sob! .. 81 máximo saldo qu!!' haJa tenl:1o duranie :::
::= dicho tiempo, dará lugar (¡la anulación de 108 núm'HOS entregados, salvo ~:
'·:i que se vuelva a ingresar dicho importe dentro dlll mismo plazo.
0::
:;'iEPTIMA -El número premiado hmdrá que s-er presentado para tener f::
::: derecho a percibir el premio, Iwten del 31 de Oct'.lbre de H~64,
~~:
:: OCTAVA.·-EI sorteo tendrá lugar en el lugar y hora que se indicara ~::
:!i o;&gt;ortunamente, el m¡ér"oles 12 de Agosto de 1964, ante Notario de turno ::;
::~ del Ilustre Colegio de esta Capital.
~:
::i NOVENA.-Vf'rificadoel SO,(w. ~i el número pIemiado se encuentra en :::
=:r poder de la Entidad, corresponderá el pnmio al númeIo má!l inmediato ::;
::: Euperior que se hsya entregado,
!::
DECIMA -LIIS decísione8 de la C'&lt;!ja Inlular de Ah'mol y Monte de Pie- E::
:~ dad de Gran Canaria. para todn lo no pnlVisto en las pI.lentes Bales, se- ~;
::. rán inapelables,
o.'
:~
Las Palmas de Oran Canaria, a 31 de Mlyo de 1064 ~.

!::

!::

::!

fAMILIA fELIZ

~

t

~
~
::J;~·~{~~~'!~~~~~::~~~~~~f~~~~:,~~~~'!~~~~~~::~::~~~~~~~m::'!~(~~~~::.~~~~~'!::~(~.~z:~~('!~~'!:::!('!~

�Pégina 5
::\~~~

•.+&lt;.

CARnEI SOCIAL
P¿¡Ima:~

-E n Las
d io i1 luz un
P /iJ iS ANO DE A MERICA.un a c:~tim c íi'l d~ 30 a ñ('s niñ o, prim ero de sus hijos, la
s€ñora \'SpO H3 dtd fu n cionório
¡,:[) B n::n o s i\i ftB h a r &gt;.: gresa do
a ~nl i.., !a nat al , par a pas a r. u r' .~ áel C a bil do hsular don Rafael
l ;;. r ga t e m t){)T(:,da , don Agapl ' o Ramírez SélritO¡¡ , de soltera Ma.
Pf. rdo mo B etan cod, na tural de ri so! Melina A ld una.
MATRIMONIOS. _ UltimaMáguez
mente
se han celebrado en esta
OTROS VI IUEROS . - Días
pdsa o os r e gresó d f! la Penin · ca pital los llÍg uientes enlac~ s
sula el Ayuaante Militar de Ma - matrimoniales: don SE'gismu n do
rina de Lanz3rote d o n Pedro Rodríguez Sarmientu con la se.
ñorita Milfia de la s Nieves Me.
de N dv¡¡o rán Aurreco e ch¿a.
-A Ma d rid hizo viaje, para dina H ernánd( z, y den :vIanuel
asistir a la se sión plena ria Je Guillén Mo rales ccn la s t&lt; Roríta
~:o~t es , f l alcal de de Arre cif e María de 1 CM.m.a Ca rab '! llo
Umpiér re z.
don G in é ;, de la Hez Gí!.
NUEVOS M AESTROS LAN .
-M bfChó a AHc a nte, en don
cte f¡ j~ 1 GÍ s u rt si dt. r. da . ao fid ZAROTEÑOS --H(I[! a prob ado
Ana P a lom eque, viu J ;) de Bd las opo¡;iciooes para Sil ingre·
so ea d M J gi s terio Naciolla l,
za i.
-.1\ Teld e reg re só don P : d :'o lo~ siguhn tes m,?e Si,fOS de En.
s:~ ñ a r za);ima fÍd lanz¡ ro te ño s,
H~m á nd e z.
-- De Las Pa lmas llegó ,: 1 p i'e cuya re la ción o frec emos por Otside lll e del Rt" al Club Náutico de 11 de puntu hcióD oble üHi éi.
d~ G ran Cana da, () on Man ud
SEÑORITAS: M¿Y1&lt;.&gt; Do¡ore.~ Bi:
de la Cueva.
-Regresó de su ví" je a la lh en coUl t RijO, M¿¡lÍá E Isa B.
Peninsula el dtrector· gerente taneort Placeres, Ma ría Dolare :;
d .. la empresa cFcigorsa" don Rübayna Delgado, María Isabel
Toledo Quintana, Concepción
E ~lrique Abasolo.
--De su via je a la Península Navarro Reyes, Ma ría d el Cary extranj ero regresó, acompa· men Betam:ort FerFl¿ n d e z y
ñ3do de su t\sposa, el perito in- Carmtn Rosa Betancort Villaldust rial don Eugenio Lorenzo bao VARONES: don Rafael Arro·
cha Niz, don Z tn ón Bo(ges Uo.,
Rijo
sales,
dlln LeanClro Delgado Be- Por vía a érea hicieron via·
je a Las Palmas, don Beltrán tancort, don Domingo Sánchez
Tejera, don Aureliano Negrín Rodríguez y don Domingo SoCabrera y don Daniel Diaz Oli o cas López.
TOMA DE POSES ION .-' Días
va.
NATALICIOS - Dias pasa- pasados tomó posesión de su
dos dio a luz un niño la señora cargo en el Batallón de Iefante ·
flDosa del agente judicial don ría de Lanzarot,&lt;" el comandanAltjandro Cáceres Hernánd€z, te de dicho Cue r po don Manud
'te soltera Antonia Hermí n i a Castilla Ortt'gu. E l s e ñor Cas ·
tilla es también periodista pro ·
González Betancort.
- También, días pasados, dio feBionaJ, que durant e 7 añ':h
a luz un v drón doña Aurora des e m peñó la diré cd ór:. del se'
FUtnt~ s Cabrera, esposa d e l ma n¿¡ ri o de Sidi Jfn i , A. O . E »
NUgVO C A PEL:. . '\ N . ._. lü,
~uard i a municipal don ClotiIdo
to m¿l. ón '¡J os? 'si /)í'J ('.,," gil Ci, ' g o
Ascen sión.
- Asimismo d10 a luz un ni· de ca pe llán en Id Bata llón dr.
ño doña Maria Dolores Curbe- Infantería r;úm, LIV, el R. P. Ca lo Luzardo, esposa de don Ro- puchino don Víctor Cataluña
Rigoberto.
mán Cabrera Viera.

T ''' '~

lrillante y feliz remate.;.

Pérdida

(Viene de cuarta página de una t2lza y aro de coche en

el trayecto Arrecife· Tinaja. Se
gratificará a quien lo ectregue
la Semana de la Juventud. Visi- a don José Perdomo Duarte en
~tmente emocionado se oI{eTaj iS s te
00 desde su puesto de gobi e r~
80 para todo 10 que re dunde en
"Delicia del a c u ltura. Dijo
IIImbién que se mo!&gt; traba deci
~amente partidario de. fom e n 11, ¿I deporte, prometiendo susA 1$
litar en todas ¡as corpo:,acioLa Fábrica d e Electricidad de
~3 municipales el i...fán por la Arrecife participa a sus abona·
Rduc&lt;:¡ció n F ísica.
d os qu e, pa ra d ,! ctu a r trabajo s
finól menlC!:, en arl: ng8 víbra n- de c o n s ~· ·vd ci ó n . se rá int'l rr um
lit. nha lta el am or a lo €~ pa· pi do :' i s u m ini ~ i r? de . e ne.!gí e
.;. é, i f' studío y al tra brjo, el!- ~l éc ín~3 el p"OXlir:o OOIT! p' g c
!'u !-' p" h b .n,; f:flr lo s [;'f¡- dh· 14 ;j.&gt; ln s 9 ¡') i¡¡-s 14 h , ' r? ~' ,
U Martin y a los venc~dores de

fábrica de Electricidad
v

o

"t ," )

lIu ut: Lvocad6 n ¡H"trio "
AGUSTIN ACOSTA

.....m...

**"",..,.. ~~",:;::."iII

4' .'

Alti CJ ÍV 68 de l R·,.glamen to,
Arrecife,9 de junio de 1964

..

;;""'_""""'~''''''''''''''_'''~'''_'''':"",:,,~_:;:=""

____

~.

Martes 9 d, JUNIO dt 1964
___

PERFIL/SLERO

Campaña
antitub(ercula.a
Finalizada con el más completo éxito la campaña nacional antipolio en la que cerca de 5 millones de niños españoles fueron vacunados contra el terrible mal, el Gobierno se apresta ah(!)ra a iniclar
la batalla de exterminio de otra de las grafJt'S dolencias fisicas de
la humanidad, la tuberculosis, que cada año elimina del mundo a
tres millones de personas, pues es la dolencia contagiosa que más
víctimas produce.
En este mismo número de ANTENA ofrecemos las normas a
seguir en nuestra isla por Lo que respecta a dicha campaña, pero no
hemos querido soslayar el esbozo de un comentario para que todos
comprendan el alcance V trascendencia de la misma.
La tuberculosis, merced a los enormes adelantos de la Medicina,
es hoy enfermedad curable en el 90 por ciento de ÜjS casos, siempre
naturalmente, que se acuda a tiempo. Por eso nadie puede ni debe'
eludir, por ningun concepto, su previo examen y observación por las
pantallas de Rayos X, por ser éste el medw más decididamente eficaz
en la localización inicial de la enfermedad. El localizar a un enfermo supone N.O solamente la inmediata aplicación de un adecuado
t
tra amlento para curarle a él sino, lo que es aún más importante, ais[arle convenientemente deL medio social en que vive para evitar el
contagio y pr-opagación del mal al resto de su familia y de sus conciudadanos Media docena de tuberculosos deambulando libremente
por una ciudad. sin control ni tratamiento medi~'o, puedan contami·
nar a la ciudad en tera en periodo de tiempn rela tÍ1;1amente .corto.
De {¡'lu í el irzebadibh: deber y La gro.'{}e TI?spo/1&lt;;abilidad del etudadanu de acatar con torio rigV!. y fl,.sta con aLegria, las normas sanitarias prescristas en esta campaña que a/tora se inicia y que afectará, en primer lugar, a toda persona que tenga contacto directo con
el público: Maestros y niños de las escuelas; niñeras, manipuladores
de alimentos (particularmente vendedores de caramelos, dulces, polos
y similares), peluqueros, camal eros, personal de transportes comunales, ancianos tosedores etc. etc.
En Arrecife, (citamos el caso para que sirva de reflexción V de
ejemplo) han sido ya examuladus por la pantaUa los niños V niñas
de 28 Escuelas Nacionales (con sus respectivos maestros), y ya se ha
localizado a una niña afectada. Cuando se le notificó a su madre, el
doctor especialista descubrió que en aquella fam ilia había cinco personas enfermas, detaUe que tadQs ignoraban. El desgraciado hecho
es de por sí realmente significativo y aleccionador.
A dejar a un lado, pues, pre;uicios V pusilanimidades, va afron
tar cada hombre y cada mujer lanzaroteños, C011 plena conciencia de
su {jeder y con valentía, este Ligero examen per las pantallas de Ra-vo X Con ello contribuird a wejar para siempre. de su isla y de su
patria, los efectos perniciosos de este terrible mal, que en Lanzarote,
como en todos los pueblos ddmul1do. ha ocasionado ya buen número dt! victim6.s.
G U / T O

,

~_

.•.

----_._---

•

I
¡

i D. Manuel C....o Ponce

P.0 fe.o.e. D. Gera,do Mo.alef ma.tinón
Reposo (Matemáticas, 'ramótica) d. 2. 0 (urso: Par••Iumlos
aprobados de 1.0
Repaso (Matemáticas, Latín) de 3er. (urso: P.ra alumaos aprobados de 2°
. Repaso (Matemáticas, latín) de 4.° (urso. Par. alumlos oprob.dos de 3°

Preparación de Reválida.
Las clases empezarán el

~ía

15 de h,nio - Informes, Los citados profesores

Cine «ATLAnTIDR»
¡La azarcsa vida de los J.¡¡lotos de prueba sI
WILLJAM HOLDEN en

«AL BORDE DEL INFIERNO»
W.o\RNRRCO LOR

IAl pedi~ crJl+vexa

. . . .I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
I
.~

"

. I

.

¡Exija L,' . ROPICALI
¡I

�Martes 9 d,? JUNIO de 1964

LOS REPORTAJES DE H.OY
LA CAl AS1ROFE DEL PERO
ni&gt;

fi!!&gt;

Un policía quedó estrangulado con
su propia corbata
Racimos de personas coían desde los
gradas al suelo

Mujeres y niños pisot~ados por unü
multitud enloquecida
¡,'~:' Treinta reclusos se escaparon de lo
cárcel de Lima aprovechando la confdsióo

¡,::;:.

Todo comenzó cuando un maleante soltó a la cancha esgrimiendo una botella
agredir 01 árbitro del encuentro

para~
.

~---

Ofrecemos hey a los lectores
d e ANTENA patétilas narraciones de la catástrofe ocurrida días pasados en el Estadio
Municipal de Lima, en el encuentro de fútbol Perú Argentina:
EL INCULTlSMO DE UNA

MASA

diendo Perú

~or

1 ·0, Un avan- ruanos aceptaron continuar el tribunas». Explicó

post~riormeo­

ce por la izquierda del equipo partido ha :ctiJ comple1ar Jos 7 te que sólo dOél mÍl:utols desperuao :) terminó en gol, si!} que minutos qll ' f" ltabali&gt;, y agr.e pués y protegido por la policía.
Q

pueda precisar si el balón fue
impulsado por el extremo pe·
ruano o por un defensa argen·
tino. El árbitro dejó cir au silbato · y anuló el gol. Entonces
se produjo el incidente que iba
a provocar lo 8 disórdenes y
más tarde el pánico de 50.000
espectadores. Salló al. campo
un mestizo, il'ldividuo maleante
llamado Matías ¡¿ojas, que esgrimiendo un trozo de bottdla
sedirigíó al árbitro con ánimo
de herirle. Intervino un policía
que después de detener al agre sor le derribó en ~1 trrreno. In·
mediatament~, incapaces de
métntener por más ti 2:tlpO fi u
cólera, otro grupo de f xaltados
espectadores saltaron al cam·
po, y los agentes del orden par El contenerlos comEnzaron a
1a n zar bombas lacrimógenas.
Presas de pánico, millares y mi
IJares de espectadores intentaron ganar las salidas, que estaban cerradas. Pronto la confusión fue tremenda. Mujeres y
niños que caíau al suelo y eran
pisoteados . por la masa e ::.10queci 5a. mientras racimos d f!
personas cafan desde lo alto de
las gradas y algunos se estre.
liaban contra el sue.!o. Durantt
45 minutos el caos fue total y
las escenas de peSadilla se sucedieron, al tiempo que se dejaban oh Jos g:iIQ;S d e agonía,
a los qu e ponía contrapunto algunos di t¡ piHOS sueltos.
DECLARACIONES DEL ARBITRO
El capitán d equipo &amp;rgenHno había de declarar d¿:,pués:
cYe hub ilCra prdddo la del'Tota má3 abuHada a una tal vic-

gó que cu &lt;" ndo Se disponía a
c rdeuar hl ¡cf.;oudación del juego entró en el campo U11 hin.
cha con ínt" DCÍón de agredirle,
siendo dett&gt;nido por un policía
antes de que consumara su pro·
pósito ..-En seguida otra ~ersona av¡nzó hacia mí y en momentos en que la policía le ro·
deaba se desmayó. Supon g o
que el público creyó que había
muerto o algo parecido, porque
en ese momento se produjo el
grtn y grave incidente en las

"e alojó ero los vestuarios, doode se reunió con los iugador~
argentinos y uruguayos y diri-.
gente:) peruanos. Dijo que habíá per·manccido dos horas
JOB camfrinos, y q u e lu€gotil
sitmpre bajo protección poli.;
cía), se dirigió al hotel desdt
cual salió para el aeropuerl
Pazos añadió que no vio có
se desarr-ollaron los sucesos
que únicamente pudo entera
por el grittrío que llegaba ha
fa él.

f.

Ha sido el colosal y deaastroso resultado de una decisión ar·
bUral .de fútbol, aunque real·
mente la calisa fue el incultismo
y el pánico de una masa amor·
fa que llegó a perder en unos
minutos todo su carácter. humano para convertirse rn una entidad racial y pavorosa.
Por otro lado, escenas de tre~------------------------.
mendo dramatismo se desarro..:
liaban en diversos hospitales civiles y. militares de la capital
peruana, siendo así que la mayoria de los cadáveres presenParticipa a los estudiantes de Ciencias de
taban aspectos sobrecogedores,
porque fueron materialme n t e
esta localidad que a partir del mes de Julio seaplastados por la muchedumbre
tnloquecida que trataba de gadarán clases de matemáticas, Física. Químinar las sahdas del estadio.
ca, de todos
cursos de Bachillerato, PreuniDESGARRADORAS ESCENAS
Entre íos muertos figurón tres
versitorio Selectivo de todas las carreras, por
policías, uno de los cuales aparecia estrangulado eGn su proProfesorado competente.
pia corbata, que se l e había
arrollado en el cuello en el tremendo tumulto. Entre los caInformeu calle Norte, 53 • Teléfono, 3"
dáveres id~nhficados figuraban
los de una familia de 5 miembros, con el sobrecogedor V
emotivo detalle de que el padre apa.ec~ fuertemente abre:zado de su hijo de cinco ' años,
PRIMER ANIVERSARIO
en un gesto crispadopcr 1a
DE
U\ SE~ORA DOÑA
muerte, de querer proteger al
pequEño.
Se ha tenido conocimiento de
que 31 penados se escaparon
Que falleció tn Arrecife el 15 de Junio de 1963
dt la cárcel de Lima, aprove ·
después de recibir 10l Santos Sacramentos y lo Bendición Apostólico
chando la confusión que se produjo en la ciudad, v el jefe de toria •.
policía de la capital peruana,
los peiÍódicos limeños publicoronel Ernesto Gómez, ha pre· can las declara cion e h ec he ¡,¡ por
sentado su dimisión.
el árbitro uru~u a yo Ang~ I Pa.
RUEGl a SUI amistades 9 personas piadosas . uno orució. por
LO QUE DIJO UN TESTIGO 20S, 3 s u llfgfjda él Bu -nos Ai
su
el~r10 je;canla y se sir,an olistir a la misa q'je ea sufr&lt;lgio
res, en ruta h acia Sil pab. PaPRESENCIAL
de su OhM se dirá el dLt 15 de! .1ct~1l1 !I los 8 '15 en Arrecife
Este corresponsal ha hablado zos, c U'"él n k. invc.)u ntad" de ia
1m &lt; U9~ j'],!)r les quedrmín p~o¡\lndal!l!nte Ilgrodeddos
con un tf.'stigo p resenci al qu ~ t remcd c " á: \ d , di jo: ·, E!
ha relatado a s í 1 o ocu n íJo: g O i dl!iJ ~ tHj 0 '.. OltL' ," ~ :,l ;'"L16 a r
ARR'f:CIH 9 Die 3UHI0 01: 1964
-Faltaban 7 minutos para ter· gen 'in n, fu -: bkn rFli.d &lt;" do. Tenminar el partido, q u ~ iba p~r · to es así qU e! 103 juga dores pe ..

CURSOS DE CIENCIAS

y

los

y

REYES DIAZ NAVARRO

SU FAMILIA:

�t'!aa

7
&amp;.

-

-,

. Mi .

Martes 9 d, JUNIO dt 1964

..

"AS INFORMACION LOCAL

iSde .Arrecife se observó perfectamente el paso
de un satélite ortificiol
Durante una hora, de 8 e 9 de
.. n(lche del sábado se obsE fVÓ
COa tilda claridad el 'paso sobre
lAnza rote de un satélite artifir .. 1 que Ufvaba la dirección Sur
.'rte. El periodista tuvo oc~sió.n
.. observarlo coro anos prismatlcos de largo alcance, compro·
"Ddo su avanct: por el espacie

dístinguiHldo perf¡¿ ctamente su
color blanco brillante con tonC!.
Iidadu rojo iftenso y azul cielo,
en pt'queños sectores. Las pri
meras p~rsonas que lo divisal"ol1
h 11 b
aquel momento
se a a an en
.
en una ventana del Circulo Mer
cactil.

A,arece en fuerteventura el cadáver de un suici·
da lanzaroteño
Exactamente dios 15 días de
'U8 parecer de Arrecife el lato
uro don Felipe Foote:; Cabrera,
c~ 78 años de edad, ba sido io·
calizado su cadáver en !a zona
_ Morro Jable (Fuerteventura),
~n comunicación cursa d a
JOr la Guardia Civil dt la ver.i·
•• isla. Indudablemente, pues,

-UelO ele la

Co~ta •••

(Vieu de seiunda ,á¡ina)

TRES BOUS EN PRIMERA
VISITA
1I regi.tro de entradas lo complelos .iguiente. moto pesquero.
"!Dsulares: .. Percebe.... "Kevellón"
, -i.equeito 1", (bOIl., en primera elca
e '. Villa de Camptllo, 1I0balona, Jó.... Mary, Boronat l. I!xplorilmar, Do_fch de Varó, Juan y Matilde,
~.tol San Pedro, Apó.tol San PaIioo, Marisol df Tarifa, Nautilul, Ra.
y Baeza, Diego Peñelro y Anto"'0 Cid,

'-00

_o

Contra todo pronóstico..•
(Viene de Ifgunn. página)

AYER, EXCURSION y ENTRE •
GA DE TROFEOS
Ayer lunes, por la mañana,
ies deportistas náuticos de la
:sla hermana fueron obsequia~s eon una excursión a la CUtq de los Verdes, que a todos
,,"olfó gratfslma, causándoles
acelente impresión.
A última hora de la tarde tuyo lugar tn el Casine Club de
ata capital la entrega dz troIros, de cuyo acto nos ocupa"fmos tn la próxima edición.
Vaya nuestra cordial felicitauón con el saludo entusiasta

se trata de un suicidio. ·EI cádaver fue idmtificado por una hija
,,"uya desplazada por aviÓll a
Puerto del Rosario, en nonde se
ha celebrado E! acto de su en··
tierro.

Programación

p(tJ'I~

la

pi't l-ehH

~emana

M¡.;rteu
L¡;¡. ú 1\i ¡: ,\ ¡" l ) t' ~t¡;ula del genial
q ll'
- ,;".' Ciair

Una pellclilil de audaz inl&lt;-·nc l (' ,:
rrxpresa uno de lo~ nlaS ! ct\R/ ]0(,:
plOb'Hflli . de 1I'It-~l r (J '; iel.' ....")

TQOO f! aR,) OH MUNDO

LA) ViSITaS OH PRHIDrJHi

Por B.lliIoI¡1 .,' ':i mde Featellini. La lIe1(8 &lt;:1 a del rli cú¡,no [\ les zonal rurales.
Por Juan Pomaski,Bcatriz lysúiewir2 Un temr:t de P" lpitente actualidad tra·
y Leon Niemczyk
t'ildo con ptoetral'lte ironia
Premio cConcha de Plala- en el Festi- CAutmizada para may.ru de 1( aftas'
. val Internacional de San Seba!'.tián.
Es una película de grfln aliento huma Miércoles
¡Estr8no de acción! Inquietante trama
no y de altos valores moralea
(Todol loa público.) poliCíaca en los barrios típicos dfParls

125 RUE MONTMATRE

Una sucesión de aventuras al uUlo df
laI .Peter VOBS-. en otra pelicula pro- Por Lino Ventura y Andrea Pari.y. El
tagonizada por O W Fis(her. uno de drama de la amistad traicionada, con
:os actores mál completos con que una serie de escenas de inaudita vio·
lencia
cuenta ti cint a~tual
(Autorizada .ayore.)

EL TRAPiSOnDISTA

Por O W Fischer, Mariannt Koch,
Jackie Lane y Petra Schumann
La biografia de un sinvergüenza hrcha sin ninguna seriedad . ;,u imagina
ciÓ n era tiln veloz y brillante que ya
vivia como Iln grall stñor cuanáO aún
no tenia un céntimo
(Autorizada mayores 18 aftos)

Jueves
Estreno de la discutida ca· producción
europea

LiS (UATRO VERDADES

Cuatro fábulas de La Fontaine des·
arrolladas ep nueahos dla.: .El cue.·
va y el zorce&gt; , con Anna KarilHl; eL ..
liebre '! la tortuga-, de BlaseUl, con
Mónica Vitt. Silva Koacina y ROllano
Rtciba su fl!mília nuestro más En laa pantallas, un nombre mb fa. Brazzi; .La muerte y el leftador&gt;, de
mOlo qUI! el de lita figuras legendarias Bfrlanga,c o n Hardy Kruler; .. Lu.
sentido pésame,
en la histOria de aver.tura, la audacia dos pichones», df René Uair, con Luy el nlor
lie Cilrun y Charle. Azzoavour
de ia afición lanzaroteña, el los
tAutorizada mayores de 18 aftos)

balandristas participactu, a s 1
como al comandante, oficiales
:;- tripulación del remolcador de
la Arma(f~ eR - A 2., que reali
zaron una merítisima r perfecta labor de escolta.
GUILLERMO TOPHAM

LOS YATES AVERIADOS
A 1.. pocas hora. de salir de Laü
Palmas, el -Aldabea rompió el másti:,
circunstancia que le 'JbJi¡ó a pedir
BOCOrro lanzando bengalas rojas, pe·
ro pudo relre,ar al Puerto de la Luz
utilizando el motor auxiliar. Sobre la
i de la madrugada tlimbién lolidó
auxilio el eMiitery&gt;, que le quedó sin
gobierno por pérdida del timón. sien·
do recogido inmediatamente por el
• R - A 2-. Simultáneamente con éste
.olicitó socono el .TimaDfay:v, que
di aufrir una important. via de agua,
que le inundó el departllmento de
proa, haciéndole imposible continuar
la ruta Eato. dos últimos llegaron a
Arrecife a las 11 de la noche remo!·
cados por el R - A 2 A punto e.lUVD
ellar.2.I rotefto df ser a banoenado, pUf!!
su. trIpulantes, Que permanecieron a
bordo perl1lanentemente, le nían impotentes, pe.e al gron esfuerzo realizado. a achicar el agua que inundaba
en ¡rJOn elcllla la embarcación.
El cSancocho&gt; &amp;8 halla varado en
ei .Ca.ino Club Náutico para t'er 10metido a rec.nocimiento, y asimismo
~I -Tirma&gt;. atracado al muellf df la
Pes{:aderla, para ser clllafateado.

PRIMER ANIVERSARIO
DEL SERoR DON

Jo.é Monfor. Curb.lo
Que f.lleció ti Los Palmos el 14 ~e Jusio de. 1963
despds de recibir los Santas Sauamutos g l. Bendició. Apostólica

SU FAMILIA:
RUEGA a sus amistades g personas piadosas usa oraciós por
su eluno descanso g se si"on asistir los misas que en sutr4lgio
df su alma se dirán ,1 dío 14 olas 9 en Haría g a los 9'15 el
lrredfe, y en el (ementerio ~e Los Palmas, por cugo favor les
quedArán profundamente agradecidos.

°

ARRiCIFE 9 DE :rUMIO DE 1964

fRA DIAVOLO

Eastmancolor
Por Frrmcisco Rabal, UiO Tognazzi,
Raimondo Vianello y Maria Cuadra
Por la jU5ticia, luchó .-:onha la tiranía,
ayudado de la bella Crialina y la pare·
ja de cómicolI del momente, Biaigato
y Salimei
(Todos los públicos)

Sábado
.Cifela&gt; pre.enta u n a .uperproiu¡;clón • Warnu Bros.

AL BORDE OH INfiERnO

W ARNERCOLOR
Por William Holden, Virltnia Leith y
Lloyd Nolan. Aventuras entre 1011. pilulos de pruebu supersónicas
(Todos 1011 públiCOS)
Hay películas que no env.~jecen nunca
Préx.ímn rP',· ~treXi o: SOMBRAS O!
H: IQlJi la que mayor núm&lt;.:lO ;le CH '
SO.:iPECHA., por Gal'Y (;OOptr y
cajadRs ha cl!i usaljo t/l el mundo . El
D e bGr~h Kerr
film que popularizó 1a graGJOII~ y dt!s'
garbada figura de CANTlNFLAS

AHI ISTA El DUHLLI
Por Mlrio Moreno .CANTlNF:"AS.,
Joaqui. Pardavé, Sofía Alvf¿rez y
Sara Oarcía
(Para mllyoru de 14 aftos)

~"t

Ayuntamiehto de Arrecife

¡DICTOS

"1úJtb¡,wtJoá

Solicitada autorización por don FéU lix Bethencoult Valenciano para in,Pelicula. que le proyectarán en la
talar y abrir una eactlvidad&gt; destinapresente semana
da a Talh" de elaboración de! picadura de tlllut:O con emplazamiento en
el .úm. 4 ;i~ la caJle A ' e¡ranza, lE'
Por Jloquin Cordero. Jlué EI.í¡w Mo- hoce publico pn medio del presente
reno, Dagoberto Ro(lríifu::z yUuiIJE' ~'­ edicto pell'a q U ¡; aquellas personas
mina Tellez Oiron . :IAcció \). dinemis· Que se consideren afectada. puedan
mo. sorpu:s8S, pelelll ••. y un poco de hacer por eli\crito las ob.ervaciones
amor
pertinentes en el plazo de JOI DIEZ
(Autorizada mayore¡¡) DIAS hábil el siiuientel a e.ta feeha,
en la secr~taría de este Ayuntamiento durante ia. horas de oficina.
Arrecife, 3 de junio de 1964
Por Renlto !(ascel, Aldo Fabrizi. Virna Lisi 1 Robert Alda. Una película
que le hará vivir los noventa minutos
Solicitada 'autorización por dofta
más alegres de su vida
Frandaca Hernándu para instalar y
: T Já08 1011 públicos) abrir una .actividad. destinada B ExpOlición de muebles e o n emplazamiento en la calle Hermanos Zerolo,
Por Amalia SánchE'z Ariño, Armando numo 14, se hace público por medio
presente edicto para que aqueU.a
Bo y OIga &lt;::atti . Un intltnlo drama del
peuona1l
que lIe consideren afectadas
maravillosamente interpretado lleVa- puedan hlicer
por escrito las observará la emoción mSa profur.da al cara· clont!s per!inente::
en el pla.lo de jos
zón de todos los espeetadores
DIEZ OlAS hábiles iliguientes a elta
Todoa los ¡;úblicos fecha,
en la secretaria de eata Ayuntamiento durar.te las horu de oficina
Arrecife. 3 de junio de UI64
PELI CULAS
Todo el oro del mund.
2
Al borde dél ¡nfumlO
2
Lal vilitu del ¡:Jresidente
Fea Diávolo
Un militar y medio
2?
125 Rúe Montmatre
3
Sombra de sospecha
3 de unas ga~s graduadas con
El trapisolldiatlt
3 estuche, inm~diacionFs de (FriC'llÜto m ¡¡ ndamiento
3?
devolución
31( gorsa:. S :~ ruega
Lu 4 verdadea
Ahí utá el detalle
3R a Juan el de! aljib, de las Flores
Los avenlurerOIl
Arrecifl
1

LOS AVlntUREROS

un mILITAR y mEDIO

(UARTO MANDAmiEnTO

. (ensura mcral de espectáculos

~ Pérdida

su

�CANARIAS EN AMERICA

fallece en El Uruguay, a consecuencia de un accidente de carretera,
el lanzaroteño don José ,V\aría
Rodríguez
fue vicepre~idente de lo (oso de España en ffiontevideo( y
3 veces presidente de la socie dad «Islas Canarias»
MOTEVIDEO . -- Ua trágico
accidente automovilístico, ocurrido recientemente a I vol car
una camioneta d~ su propiedad,
provocó la muerte de su conductor don José Maria Ródríguez Rodríguez, y l!'siones de
poca gravedad a su señora esposa doÍÍa Renée Martins de Rodríguez, la cual fue h0spitalizada en el sanatorio .UruguayEspaña., de Montevideo. El he·
cho se produjo en una curva
del kilómetro 232 de la ruta 3,
en las proximidades de la ciudad de Trinidad, capital del departamento de Flores, en la República Oriental del Uruguay.
Tal es, en sír.tesis, la noticia del
accidente que privó de la vida
a uno de los hombres representativos de la colectividad es.
pañola radicada en el Uruguay.
Don José María Rodríguez
Rodríguez había nacido en Ha·
ría (Lanzarote) el 1 de marzo
de 1900, y desde muy joven se
hallaba radicado en Uruguay
dtdicado a actividades comerciales, siendo propietario de la
Barraca «La Palma" empresa
dtdicada a la venta de maleriales de construcción. Su hombría de bien 10 había converti·
do en uno de esos hombres peco comunes a quienes sus virtudts lo hacen acreedor de una
simpatía general y cuya sola
presencia impone respeto y ve
nnación.
En Montevideo, había sido victpresidente de la Casa de España, y la sociedad Islas Cana-

Prestomos a (onstructores ...
(Vier.e de primera páginll)

anual, sin ningún otro recargo
por parte del Banco, salvo 101
gastos de inspección . El prés lamo se amortizará en un pl ¿zo máximo de cinco años, a
partir d-- su concesión, o en su
caso, de la fecha que nj ~ el
BancE&gt;.

A,untamiento de Arrecife

¡DICTO

¡k; 10 h .: bL) cl,'g:jo ¡)Ns1:len
te en tres pf;rlodos dHufnte¡:

1952 53,

'j

954·55 Y 1962 t3,

~iendo

ei primero de sus pr osi
dentes nombrado por una ósam·
blea gene.ral. Presidió asimismo
la Comisión Pro - Sede de di,
cha institución canaria, que cul·
minó su gestión adqui:iendo para la misma su actual sede so
cíal (O la avenida Millán núm.
3408.
re~tos

Sus

fueron inhumr:dos

en el cementerio Norte, de la
capital uruguaYá. constituyen'
do el acto de) sepelio una sentida manifestación de duelo. Al
pasar el cort{jo fÚ'lebre frente
al 10c(:1 de la sociedad Islas Canarias penetró en dicha sede,
siendo velado allí unos minu·
tos en los cuales el presidente
de la sociedad pronunció una
sentida o ración fúnebre en la
que puso de manifiesto les méritos pel'&amp;onales del extinto y,
de manera especial, la inmensa
de gratitud contraída por la co·
lecUvldad canaria en el Ur:.:.
guay con el que fuera su dili·
g('ntc y eficaz rector.
Hacemos llegar nuestro sentimiento de pesar a sus sobri
nos, primos y demás familía ra·
dicada en Uruguay, Cuba, Argentina y Canarias, y de una
manera especial él su viuda, por
cuyo restablecimiento haGeffiOS
VOto3, y a sus hermanos: Gertrudis, Emilio, Emilia, Eulogia,
Francisco y Zenón.-CORRES
PONSAL.

CABALLEROS
Pantalones americanos (Beig-Hueso Gris-Azul) 189
»
gabardina Sanfor (ingleses)
195
»
de lergal, lana
475
Camisas blancas de importación
76
))
listas sport m/corla
59
Slips calzoncillos, punto
18
Pañuelos blancos y cenefa
6'90
Corbatas inarrugables italianas
75
Corles tergallana, verano
1.350
»
»
»
»
1150
»
Jana, «Bambara¡¡ (extraordinario)
1.350
Veraniegas de lergal, magnificas
365
Calcetines espuma nylon extra
26
»
»
)
japoneses
15
Traje confeccionado de lana
850
..
»
» extra
1.350

seÑORAS y SI!ÑORIT AS
Enorme variedad de esterillas, lisas y estampadas de última moda aptas 65. 73, 89 Y 95
Maravillosos surach a lunares, dibujos estampados de gran novedad a ptas. 54, 69 Y 89
Fajas tubulares
54
Bragas de algodón
11'90
»
nylon
25
))
»
felpa
25
Bañadores popelín estampados
115
»
espuma, extras
325
))
nylon estampados
225
295
Vestidos de tricel inarrugables
Conjuntos de lana inglesa
485
Blusas popelin tergal
270
295
Faldas tergal cuadros~y lisas
Nikis perlé, novedad, muy bonitos 110,125,145

NIÑOS
Fantástico surtido de nikis, pantalones, vestidos.
etc. a precios increiblemente baratos

Por fuera de temporada

¡L I QU IDA MOSI
¡200 mantas preciosas de algodón!
i 160 colchas vascas r de hrlo!

LíJ¡; zarote S. A.; pilra proceder
ai te ndído de un cable de A. T ,
subterráneo, desde I a Central
Eléctrica a l a Potabilizadora,
sita en los Mármoles, se hact
público por medio del presente
edicto para que aquellas personas qu e se consideren afH.tadas
plH.d dr: hac,,!' P i) " o(s,~rito J¡;¡S
obSErvaciones ~)?rti(Jentc,s en el
~lozo de los DIEZ OlAS hábiles siguie ntes a esta f echa, en
la Secretaria de este Ayuntamiento durante las horas d e
Ofid ni'.
A l , ( 1 ¡f ,' ,

29 ;! ;, M ;¡ V n d" 1964

"

Sr yINDE ("HSA

Solicitada auiüriz¡;ción p or t
1:
don Manuel Diaz Rijo, Director en Coro ne l B&lt;:,l ~ , 20 l[)fonn~s
Gerer.te de Termoeléctrica d e
Bh\" Cabrera, 5. Arrecife

ACUDA PRESUROSO A
NUESTRO

«BARATISIMO
J U nI O»
Almacenes

"El BARATOII

León y Castillo, 27 ARRECIFE TeIf, 17

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2276">
              <text>Antena nº560 09/06/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2277">
              <text>Periódico Antena nº560 de fecha 09/06/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
