http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f7dde676147db0c3381fb7b9119a388a.pdf bc94e7849bf95d34ee1cdfc61648317b PDF Text Text ,,..---._--_._ --- importaciones de harilas de pescado peruanas .Irrogan , sra'lslmos perJuIcios a la industria canaria LIS , Núm. 558· Año XII .. . Arrtcife dt Lanzarote 26 - Mayo - 1964 Redacclén y Administraclóm Una nota publicada por el l. Sindicato Nacional de Pesca señala que cla flotll pesquef" de Canarias se verá foruda al bmarre si no se po· nen e n práctica inmediata· mente las medidas necesa· fías para que las fábricas de harina d e pescad o puedan adquirir especies dedicadas a uta fabricación, pues en la actualidad no trabajan debido él ias importaciones masi¡ vas de harina de pt:scado I procedentes del Perú~. El ex pre.idente , ruman ha cumplido 80 año. WASHINGTON.-RI ex presidente Harry S. Truman, ha ce· itbrado su ochenta cumpleaños Truman, que se ha traslada~o I Washin2ton desde 8U residen· cia de Missouri, a donde regresó después de vivir en la Casa Blanca en 1953, fue condtcora· do por Austria con la mál alta distinción del pais, durante una breve ceremonia en la embajada austríaca. E 1 embajardo del Gobierno de Vifna, doctor W.Platzer, al hacerle entre2a de la gran cruz elel Mérito, en oro, recordó la ayuda prestada por los Estados Unidos a 8U país durante la ad· ministración Truman, a través de! Plan Marshall y ti apoyo politico para el tratado austria· co de 1953. Truman acaba de terminar 26 documentales de televisión 80· bre aconteCÍlT'ientos mundiales durante su presidencia, iniciada t n 1943, escribiende también una historia sobre la presidencia de los Estados Unidos. EN COLOMBIA Hermanos Zerolo, 1 Apartade, 32 Teltfono, 256 DIRECTOR YfUNDIDOR UIllIRII 10rlll SEMANAIlIO DEPORTI'fO·((JITtJR4l~ Un ~rupo de prote.st?n~ tes Japoneses recibido por Pable VI 11'05111 lKIl 5. (. '4-'959 Sobre la diarrea turística" en CANARIAS 11 Acertado comentario del diario "Pueblo" Al aproximarse el Vtrano ya 1 a bella localidad cati!líar a con él la corriente de (urismo~más que un modesto fo..;o tif(¡ ~., ~xterior mas.ivo hacia nuestro' d~o, al paso qur. el periócüc o país. es ya casi obligada la ap¡;¡.1 sueco no <;e ha andado por Jas rición e n determinados órga· ramas y ha denunciadv la exís ROS de la Prensa extraajera de ti:ncia en Canarias nada menos informaciones falsas encamina- que de cdiarrea turística. (¿ 7), das a sembrar la alarma sobre,icteria y polio. Como se ve, un cualquier aspecto d e nuestra~surtido de enfermedades capa· situación, pensando sin duda,cea de sobrecogtr no ya a Ull que con ello pueden hacer dis."pacífico turista, sino a un in. minuir el número de utranje· trépido explorador de selvas ros que visiten Españ¡;. vírgenu. Durante algunos aftos estuvo . ~ e l a. in~e~iata invf.Stíga~ de moda propaiar noticias re·, Clon sarutal'la llevada a cabo luidas a cla falta de iíbertad» se haobhmido la certeza de que existía en la vida españo - que en Blanu no exist"n aguas )a y después les tOlÓ ti turno a que pu~da~ ori~inar ningun a cl~s disturbios socialu •. Como contammaClón, y por lo que se c u a I quier persona liega da a refiere a Canarias, el doctor a nuestra nación podía cempro- quien H le atribula el haber bar inmediatamente que se tra· afirmado la existencia de epirletaba de patrañas los creadores mias, no s610 niega haber hed e las mismas' acabaron por cho tales manílestaciones, sino CGnVEnCerse de que la publica· que ha litvado a los tribunales ción de talu informaciones n. a aquellos que las han pubUca~ producía otro efecto que el de do utilizando su nombre. desacreditar a qblienes las poLa posibUdad de que noli· nían en circulación. das de la.! índol~ puedan ser Ahora, quemados yaJofl car- retun_d~ y !,illminantemente descartuchos de la copresi6n' y mentida .!!, ,:0 cretmos qu~ arre· "los alborotos', parect que le dre ,dema~::do a los urdld.ores ha I~egado ti turno a la sani- d:e false-dac.. ... 'i, sobre. todo SI hay dad. Casi coincidiendo en fe. 'lntertSes» por mediO. Por ello, chas, un periódico sueco ha pu. cre~mos que este urano los ub1icado una informacion dando panoles vamos a tener que e paLA 80" PIOTOIESC. cuenta de una clamutable si- dec~r. (en alg~na Prensa ex· • 'f· tuación sanitaria en Canarias. tran)era, se entiende) una vaL mientras que alguAos periódi~ riad~ gama de dolencias y epi· cos ingleses se han hecho eco demlas:. . . de un supuuto foco d~ fiebres Lo que no Impedlr.á, contra y tifoideas ep BlaRes, en la Costa 108 d~_seol de los ~rdldorel de Brava. patranas, que ti nümero de los MOSCU •. -La Prensa SOVlt'lJextranjeros que este año vislca se q~t)a de que la falta. de , En realidad, los ingleses se ten España suptre en varios mibue?o~ luguetes. en la UnIón han mostrado parcos en el des- llones al de la pasada anuali~ Sovletlca ccomhtuve un grave crédito pues no han atribuído dad. ~Jroblema. y que podria moti , ' var que los niños perdiesen el - - - - - _ ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-= interés fn el progreso científico del país, «La compra d~ juegos y jugut'te'S-a juicio de la Ptensaconstituye una experiencia de cf'pcionante y que frustrl\ todas 1all esperznzas, incluso en IOí! grandes almacenes de Moscú. cuyas jugueterías son una es, pccie de ·mundo i n f~nti¡,. (Lea le., má. recienl". n.Ud •• 4t lilI .. du.Ii ..... in.ular Los juguett:5 soviéticos-di en página. int.riores) cen 103 periódicos-a veces se CIUDAD DEL VATICANO.·Su Santidad el Pa pa recibió a un grupo de protestantes japo" neses, los cuaies habían llrgddo a Roma después de haberse dirigido en Dertgrinación a los Santos Lugaru crIstianos, se. gún informa la agencia A~SA. Después de rderirse, en un discurse, a su recÍf:nte purgri· nación a los Santos Lugares, a donde se dirIgió, según dijo, (para implorar 1 a realización dtl fin supremo de nuestro creo do: que todos sean uno en Cris' to" Pablo VI añadió: cVuestra presencia, ":¡Ut ya es en sí misma indicación suflc i e n t e de vutstra simpatía hacia la Igle· sia Católica, hace recordar, ade más, las numerosas pruebas que ya habéis dado er: el pasado de tales simpatlas y de que habéis sentido la fraternidad, que es por parte del JapÓIl la rtgla general en las ~elacionu entre las diversas confesIones. De todo corazón hacemos votos por qUt yunta visita sirva para es·' trechar todavía más estos lazos, hasta que nuestros países,cuan do Dios lo quiera, s~ unan del todo». I a prensa sO'le Ica sena a que .Sangre Negra», autor los juguetes rusos son malos de 200 asesinatos, muerclros tO por Ia , Po l·ICIO BOGOTA. -El conocido ban· dido colombiano Jacinto Cruz Usma, .Sangre Ntgra., a quitn St hacía responsable de más de 200 asesinatos, fue muerto por la Policía, delatado por el ber, mano de un hombre de su banda. Tambitn han perecido en la rtfriega con la Policía, sosteni~ da en la población de esta capital, tres mÍf:mbros de su banda: cMalasuerte., c farzanito' y cEl Cantinelo~. Cl hermano de ,cMala3uerte~ !:ubía avisado a la Policía que tI bandído se había refugiado el! el corral de la casa familiar. .. , Técnicos españoles realizarán un estudio geológico sobre Lanzarote I Nuestra isla, distinguido, en un editorial de ABC (PUl:! a cuarta página) �Martes 26 de MAyO PAlina 2 .t 1964 ----------------------------.------------------------------,----------------- Vi.ita de lo. (,arco. extranjero. «Chri.tiad» (francé.) y «Batavier V» (holandé,) Con combustibles líquidos llegó de Tenerife el buque tanque «Bruch» ~ ~ ~ cido en los puertos cana lÍos, ha sido EMBARQUES DE CEBOLLA ti ALEMANIA adquirido por la Alenela Marítima Viajes extraordInarios de los mercantes "Capitán Medina, empresa que lo ha sometido a importantes obral de remozamienMayoral" y "Ciudad de Mahón" to, <iotáfldole Inclulo de varios camaEl "Apóstol San Pedro", en su prImera escala, rotes en !a popa. La pasada lemana estuvo en Lanzarote para llevar mertomó 20 toneladas de hielo canCÍas a Las Palmas. Servicio regular a cargo de la motonave' Ramales' IMPORTANTE AFLUENCIA DOI ul.idades extranjeras nos visi taron la palada semana, en diferentes dlas . Una de ellas, la rilotonave francen .Christiad., matricula de Saint Nazaire, que tomó en Arrecife agua y vlverell. Es el mayor y más moderno barco de pesca de la flota pesquera francesa siendo élta su tercera visita a nuestro puerto_ PESCADO CONGELADO PA· RA EL MERCADO EXTRANJERo El jueves amaneció en puerto, en viaje directo de El Pireo (Grecia), la motonave frigorífica holandesa .Batavler V" matriculada en RoUerdam, que tomó atraque en el muelle de LOI MarmoJes para cargar 50 toneladas de p~scado congelado con destino aJ mercado italiano. Efectúa su primera Clscala el) Arrecife y venia tripulado por 14 hombres, todos de nacionalidad holandesa. A mediodia fue dupachado para La Spezia, via Las Palmas, puerto eite úliimo donde como pletó su cargamento . pú;¡ drá desde ahora de un doble lervicio semanal entre los puertos de Arrecife, LIS Palmas y Santa Cruz de Tenerife, a cargo de las motonaves -Felipe . y -Ramales_ que zarparan de nue~tro puerto, re5pectivament~, el lunes y viernes de cada !lemana. El segundo de estos barco$ llegó el jueves para inaugurar este nuevo servi cio marítimo regular con Lanzarote. LA ZAFRA DE CEBOLLAS Continúan los embllrques de cebo111:15, siempre a muy bajos precios, al extranjero. Además d e las remesll8 enviadcls al Reino Unido y Francia, de las que dimos cuenta, también se han eX ¡.iortado aigunas partidas a Alemania Occidental, con transbordo en Las Palmas. Asimismo otras cantidades han sido embarcadas a Barcelona y diferentes islas del Arch. piélago . CEMENTO DE ARGUINEGUIN También arribó la pasada semana el pequel\o vapor mercante .Punta Teno> que descargó 180 toneladas de VAPOR PARA SlDI IFNI cemento de la fábrica instalada en Dos dias permaneció en Arrecife el Arguineguín (Oran Canaria) . vapor .Capitán Mayoral., de serviGAS OIL Y GASOLINA cios militares, que llevó para Sidi If· En viaje directo de Santa Cruz de ni a una expedición de reclutaa COIl eeltino a aquella plaza africana que Tenerife entró el buq u e tan q u e realizaron (11 perlodo de instru~clón «Bruch I para descargar unas 1 300 en Lanzarote, y que habian llegado a toneladal d e combustibles Iiquidos Arrecife mes..,s zntes a bord o del para los depósitos portuarios de la .Disa t • entre las que figuraban 9iO de transbordador. Virgen de Africa >. - oil. Y parridu menores de galo' VIAJE EXTRAORDINARIO gas lina y petróleo. Una vez realizadas DEL cCIUDAD DE MAHON. 11\8 operaclonel d e descarga Zarpó El mitrcoles llegó, en su itinerario p¡.ra el puerto de procedencia. normal, la motonave de Trasmedite· rránea .Cludad de Mahón>. Sin em- MOrONAVE PESQUERA PA RA SEVILLA bargo, en lugar de .alir elie mismo Otro bOl co que nos viaitó fue la modi. para Las Palmas, hizo noche en Arrecife realizando en la mal\ana del tonave pesquera .Apóstol Sara Ped(o·, jueves un viaje extraordinario a Fuer- eA primera escala, que tomó 20 tone ' leventur., de cuya isla trajo b 108 ladas de hielo . Conduela, ero tránsito nuevos soldadol del Batallón de In- para Sevilla, una importante cantidad fantería de Lanzarote que hicieron de pescado fino En tite barco realiinstrucción y juraron bandera en la zÓ un viaje a Te rranova, hace algún vecina isla. A ias D de la !!oche elel tiempo, el nrádico de este puerto don jueves fontinuó al Puerto de la Luz. Antonio Sive ra . DE MOTO PESQUEROS DE LA PENINSULA Continúa siendo importante el arribo :le unidades pesqueras matriculadas en puertos de la Penínlula. He aquí la relación de Jos entrados en 108 últimos siete dia.: Marisol de Tarjf~, Rosa de Ortuno, Apóstol San Pedro, Juan y Matilde, E.xploramar, Boronat 1, Domenech de Varó, Ciudad de Barbate-, Vicenta y Fina Blasco, Martín y PI quito, Paco Campanares, Montes, Felisa Rodal, El Bonitg, Magrlalena L1edó, Benicantll, Vicenhaco, Rilmón Marti y Evaristo y Paquito. Total, en una semana, 19 unidades. No vinieron los príncipes Irene y Carlos Para el mitrcoles pasado tenían anunciada s u llegada a Lanzarote SS. AA. RR . los príncipes Irene de Holanda y Carlos Hugo de Borbón Parma, que a ultima hora desistteroR de su viaje a nuestra isla, debido a un importante r¿traso experi· mentado por el avión que, desde El Aaiún, les conducía a Las Palmas. Nos aseguran, incluso, que tenían los bi:letes ódquiridos en Iberia. Miembros de la UNESCO CARnET SOCIAL REGRESO DE AUTORIDADES.Despué:: de asistir á 111 I Asamblea Nacional de Turisrr o que acaba d. ser clausurada en Madrid. re¡resaroa de la Penlnsula los repre.e.tantes de Lallzarote, el Delegado del Ooble~n. don An.,és Oonzalu Oarcía y el Ilcalde de Arrecife don Oiné. de la Hel Oil. OTROS VIAJEROS.-A Bilbao hizo viaje el Ayudante Militar de Mari· na de Lan¡;arote, don Pedro de Naverán Aurrecoechea. - Llegó de Madrid el doctor del Manllel Rodríguez Bether.court. -De Puerto del Rosario regreló d contratista de obras don Patrocinio Barambio. -Llegaron de LII8 Palmas, don Miguel Sa4vedra Acevedo, don Franci .. co Comaa Oómez, don Vicenh: RuÍl Prata, don Pedro Manero O'Shahana. don Juan Nuez y don Carmelo Torro Rom&o. . -También regresaron de IU viaj( 1 dicha ciudad, don Tomáa Toledo Hero nández, don Francisco MatallaRa Cabrera y don Domin~o Lorenzo Oarcll -A la capillll de la provincia hile víaje don Domingo Gonzalez Torrel. NATALICIOS -Dio a luz una nin .. dona Antonia ROla Martín, esposa d. don Manuel Toledo Cabrera. - También dio a luz un , nUlO, primero de 8U. hijos, la len ora esposa de don Antonio Diaz Cruz. de solte ... Maria del Pilar Corujo Gil. Audiencia Territoriol de Las Palmas CESE DE PROCURADOR Habiendo cesado el Procur~ dor de los Tribunales, con eju.. ciclo en Arrecife de Lanzarote, don Francisco Gómez Ruiz, por el presen~e y de conformidad con 10 dispuesto en el artículo 26 del vi¡zente Estatuto General de Procuradores de los Tribunales, se hace público a fin de que, en el plaza de SEIS meses, ~ontados a partir de la pu blicación de este anuncio en ti periódico ANTENA, de Arrecife, puedan formulcnse contra SD fianza las reclamaciones a que haya lugar. . Las Palmas, 7 de febrero de 1964.-EI Secretario de Gobitrno Varios días ha permanecido en Arrecife un grupo de miembros del Servicio de Jnvlstiga· ción Cultural de la Compañia EL MOTO VELERO .EVELlA., EL -RAMALES., EN VIAJE Internacional para la Difusión REMOZADO REGULAR El motovelero «Evelia., tan cono- de la Cultura Europea, organiLa Agencia Marftima Medina di,zación que tiene su sede en FriCLASES burgo (Suiza). Rtgresaron a Las P a 1 m a s de CORTE Y CONFECCION sismagnífica men te i mpresionados tema -Amador·. l¡¡formes en de su visita a Lanzarote. Canalejas, 4 (NUEVO SERVICIO MARITIMO) Agencia Marítima Medina Po.1e en conocimiento de los importadores v expo rtadorps lan· zaroteños que, para facilitar la e nt \'ada y sali da d? mucaocías, ha establecido un nuevo barco semanal, la mo tonave -RAMALES-, que sald rá todos los viernes de ARRECIFE para Las Pajmas y Santa Cruz de Tenerífe, admitiendo ca rga general, ade más de la también motonave .FELIPE- qU J zarpa también desde Arrecife, todos los lunes para Las Pdlmas y Tenerife Para más informes Agencia Marítima Medina. ARRE<ZIFE Instituto Nacional de Enseñanza Media de Arrecife A v IS O Los alumnos de 1", Zo y 30 cursos, masculino y femtnino, deberán prestntarse en el Instituto el día 1 de junio a las 11 de la mañana. Arrecife, 23 de mayo de 1964.-EI Director �Martes 26 dp MAYO d~ 196 COLABORADORES DE .AnTEnA. LO~ NI)VELES TAMBIEN C~IENT}1.N ~~Q,:~~ /El 1R71JJ11M!F()) DlE lR Y7DR Por Facundo Perdomo Yo, que modestamente escribo, quiero significar en ese nombre y epellido muy corrientes en la mujer española, el de una madre que Simbolice la valía de la mártir inédita para el pregonar. Sí. Quiero jQcer el oanegirtco de esa sufrida mujer común a· muchas que no tie~ cabida en esas insulsas paginas peri(Jdísticas concebidas con fines .ercantiles: pues están de meda al decir de artistas y princesas. Parece increíble, pero sin embargo es cierto, de que se esté a la aua de incluso hasta del acontecer íntimo de las «famosas», con ob. ~to de hacer:o saber a quienes por eso compran y compran revistas y más revistas. Se dicen infinidad de cosas: que si los .primeros mareos»; que si le dio el primer beso; que si de Christian Dior era el vestido rosa. fue llevaba. Yasí mil V una cosas más Muy poco ofrece a la curSl curiosidad lo que haga o deje de hacer esa Maria Pirez de tan pró· digo nombre a todo lo ancho y largo de nuestro solar patrio. Una publicación de esa ind(Jle moriría al ver la luz primera. Per mucho que he buscado en un buen diccionario bibliográfico que poseo jamás me he podido topar con una recordación queenseñe: «Maria Pérez. Madre de cuna española Esposa de un hombre de cUy(J matrimonio nacieron ocho hijos honrados y continuador~s de su patria. Sufrió lo indecible por ellos. A todos y a cada uno dLO su prQpia leche. Mil veCt~S hizo vigilia ante la enfermedad V la mue:~e. CaSE siempre estaba triste. Su hogar era su vida Su esposo e hl/os siempre la amaron. Antes de morir entornó una sonrisa» San Bartolomé (Lanzarote), mayo de 1964. EDICTOS A los efectoll del Art 30 del Reglamer.to de 30 de noviembre de 1991 y conforme Q lo dispuesto en el Ar! 361 de las Ordenanzas Municipales de esta ciudad, se ha.::e IIl'Iber que el v~ci­ no don Francis~o Brito Martín para instalar y abrir una HELADERIA en un local litO ~ntre las calles Ltón V Castillo y Hermano. Zerolo (esquina). Lo que se hace público 8 fin de que en el plazo de DIEZ días a COUtiH desde la publicación de MIIl edicto, puedan formulaue las observadones pertinentes. Arrecifr, 14 de mayo de 1964 A los efectos del Al!. 30 del Reglamento de 30 de noviembre de 1961 y conforme a lo dispuesto en ti Ar!. 361 de las Ordenanzas Municipales de esta ciudad, se hace saber que el vecino don Julio Hióalgo Pulgar!n, ha solicitado licencia munici pal para instalar y abrir un CAFE • BAR, sito en la calle León v Castillo (prolongación) s. n. Lo que se hace público. a fin de que en el plilzo de DIAZ dlas, a c0!ltar desde la pllblicación de elite edlctD, puedan formularse las obServaciones pertinen tes. Ar{ecife, 14 de mayo de 196i A los efectos d~l Art. 30 dei R~gla· Acaba de recibir una importante mento de 30 de Ilovit'mbte de 1961 y conforme a lo dh,puesto en el All 361 partida de café de las Ordena¡eZéj$ Muni..:ip",lea de e,,- BRASIL MlnA-GlM que comenzará a expender, tostado del dia, a partir de mañana miércoles Calidad, aroma V riquísimo sabor, únicamente en el café BRASIL MINA GLM ta ciudad, S(, hace 58 bt\r que el vec!no don Jo,é RO~la Perdomo, ha solio cit .. do liumcis municipal para insta1,,1' V abrir una actividlHl de CARPINTERrA MECANICA, el! calle trasera a la ae Trialla 8. n. Lu que de hace público a fin de qU6 en el plazo de DlEZ IHas, a CO?t¡U dbS;]/il ·a publicaCÍóll de este e~lcto, puedan formularse las observaCIOnes pel tinentu. , Arrecife, 14 de mayo de 1964 (CUENTO) Por Manuel Hernández Rvero .rra. ¡DIfícil tarea, con una sola ( /\ / manol La fam.ilia intentó perSonó el dt'spertador con eS-lcsuadirIO. Temía que, al fracatridente campanilleo. Felipe, ex· •. sar en IZI intento, vol vine a retendiendo su mano lo par ó .. 'caer en el abatimiento de los Abrió los ojos y esperó a ha- .primeros dfas. PfrO él era tercerse a la oscuridad de la ha co y su voluntad recia. Lo inbitación. Aún era de noche, pe tentó. Empezó por idear un arro a través de la ventana entre· tdacto para poder tocar con. el abierta se filtrdDan unos rayos trozo de antebrazo de que dlsd~ luz que procedian dre ¡lj LU-ponin" El mecanismo .tra sim. ua. ~~ s'' otó ~n la came." y·,epll:.: unu (,Ol::ea, que sUJdada al '\O!VlO pua mIrar a HU t'",}o::w. Stmldlltcbri'lzo, con una escaDormía. S e levantó, vÍlmóse, milla sobrt.:;5aliente, sirviera pa. calzó sus czoletas. (curiosas ra rasgar las cuerdas del ins" sandalias hecha de goma de C? trumenlo. El éxito fue rotundo., che, con dos tiras de goma elas Ya nO le quedaba, pensó, s¡., tica sobre ti empeine y otra en no una cosa por hacer: trabad talón pare sujetarla). y f.ue jaro Pero ... ¿eH qué? .. ¿albañil?.. haia la cocina, EncendlO ellO' '¿pintor? .. Sí, tal vez plntor fuefíernilio y puso a calentar tlc,,- ra lo más fác l. Pero ... ¡Nol El fé, que durante las primeras ho· habia trabajado de salinero y ras de la noche le había hec,h0 'tenía amplios conocimhntos ~o­ Luisa, s:.! esposa. De una bOHH:lbrf la rnatf;ria. ¡Hecho, trabaJaque de Ll pared colgaba, li8C6 ría de saHmrol Y &sí fue. Coa un pan; lo cortó ~n iebdcadatl 'la sinÍestril agarraDa el ras triy lo puso a freir. De~ayuno. Sao Uo y con t! ruto de la diestra lió de la casa y cogIendo la ca· lo empujaba para si, amonto. ña, la bolsa de la carnada, tI nando la sal. Como en veces cesto con el almuerzo y los re· anteriores su éxito fue tal c;¡ue mos del bote, se dirigió a la hasta él ~ismo se maravillaba. orilla del mar donde lo tenía St había Ctt~ído inútil y ahora se anclado. . daba cuenta de que a pesar de A la luz de la Luna de le vela su mutillmiento, podía ser un bajar, lentamente, caminQ de la ,hombre norma) y desempeñar playa. Era fuerte, alto, con la; un tai:>üjo,;)or lo menos aquél, t'!z brollceada por ei ;:;0:. ~ p-r dc(mID Ola _,ut~ r otro. {;on sus sar de aquel son.breru qt" il2>E ·~:dv:'} ~:'xvt'!rr..'J"H':"~S. ra siempre para .r~.:;gu'd dar;s~ , Cuando It? conocimos, viviende él y q~e tamblen ahura lit:· do él varío'., kilomdros de la ciHyaba coneIgo. ColgaJa, en ban~ dad y a orillas dd mar, traba. derola bolsa de c~rnada, y SG' jaba de encargado en unas sabre el h'ombro, sUJetá~dolo con Jinas. Ganaba Jo sufiCiente pala única mano que tema, la ca- ra él su esposa y !!US seis hiña y 1.0s remos. . _ jos. No tenía Recesidad de irse Fehpe era manco. Habla pero de pellca tan temprano. Per? dldo la .mano derecba, la mu aqut:l1o formaba~arte de flU ~l' fieca y parte del ant1~b!Clzo en da desd~ que n:¡ara allí, adeun accidente d~ trabaJO, pet~ más dz su una ayuda para la e~to no le arred.r!1 ba . Al .prmm o familia, p u e s muchas veces, plO, cuando sufuo el a~Cl~tn.te, cuande la pesca ('rá abundante, su ánime decayó, Se ~IDhó m· bajaban a la ciudad y lo venú~i1, acab,ado. en lo m-lJor de eu dían. Al principio sólo 10 hacía VIda, per? poco a .poc<? se fue por las hlT<les después de tersobreponIendo a SI ID 1 S ,m (~, minar tI t:abajo, pero luego ayudado por su amante espos~. ,Jtnsó haCf!H.t una pequeña em. C~menzó por él pr~nder a :?tlC:I. b:arcación para p e s e a l' mar blr c.on:a mano. Iz.quI.erda. >.~e ;~jE-l1tro, y los domingos s>! l~~ de~~"pt.,,¡b~, 1I~(~b~ (.~mOt.~ notó h!mprano para Ir el\ .su nmo, pero aU vOlUdicdl ".n fue.. t~t.e a ).., CaZd del pu. TambIén te como uo, r.oblf, Y. Uli(j, \el.. P 1- la embu(:adón era abra suya. ~ada la CrISIS V01Vlo ~ (('ger d Era curiOSti verle trabajal de lápiz en su mano e .In~~ márlo carpintuG. Algunas vt e e s le nu~v~mt¡'nte. ¡L~ conSI~~!~1 F~le ayuaaba la ellposa }' los hijos, ía ~l1,mtra balí:dla.g •. f>~?~ ~ 1 pew estas eran lasmenos._ LleJuammo y a su aLomp,~qa{,o gó?: la plélya. Soltó la cana y los remOi! y, as~endo el cabo ilS;Antu. M á S tarde. para entretener que sujetaba su barca a tierra, sus í'éitOli de ocio, pensó que podía aprendr a tocar la guita· (Pala a luta pá¡ina) < �'''1•• 4 ______________ r~u.;¡,~_~z;:r.c_ - - _..-,""' . ....... . . . .......... _~ ...,..".~~,~" ENTREVISTAS DE «ANTENA» Martes, 26 de MAYO dt tt64 ...._ _ ·..... ~ ~~t ~~ -.OWoN\_ La prensa soviética ... (Vier.e de primera página) Miguel Angel Fernández, joven pintor lazaroteño que lleno Cle ilu,ione. y e.peranza, marchará en breve a Parí. rompen antes de que puedan llevarse a rasa. Están fabricados con harta f,.ecuencia con material muy malo: y sobre todo, hay que tener en cuer.ta qu e son ca rísimos J , En lo que se refiere a los pre· En fecha próxima celebrará una Exposición de mio? -Sí. obtuve varios, tanto en cios. señala la Prensa que un Arrecife como en Tenertfe. triciclo llega a costar ha s t a sus obras en Arrecife -¿Qué obra te valió el pre- 2300 pesetas, V uo oerrito meEscribe luestro colaborador MANUEL HERnAHOEZ mío en TeneriL? cánico, la suma de 780 pesetas. -En 1960, la acuarela tituDt entre los jóvenes artistas jor manera sería emplear tro- lada cCogiendo mariscos'. lanzaroteños surge hoy la pro· zos de la isla: su tierra y su -¿Tema lanzaroteño? mtttdora figura de Miguel An- piedra. -Sí. -¿Es comprendida en Langel Fernández. En numerosas -¿Estilo que te gustaría cul- SOLARES en varios parajes de ocasiones hemos tenido opor. zarote la pintura abstracta? Arrecife, al contado y con iacitivar más? - Salvo raras excepciones, tunidad de ver, en las exposiJidades de pago V¿lrias CASAS - No busco el estilo, siGO el ciones celebradas en nuestra creo que no. mismas zatas, con llave en las encuentro con la pe~sona, con - ¿Por qué eliges entonces su sensibi!idad de ser humano. en mano y en las mismas conciudad, las obras de este joven de sensibi1idad, que denotar,} un este estilo? ':""'¿Proyectos para el futuro? diciones. Va r i os CORTIJOS, -Porqu~ lo creo el mejor pa. temperamento d e arlista que ··En fecha muy próxima pien- unos céntriC03 y otros lindando ra representar el espíritu de la so abrir una exposición en Arre- al _mar. Vendo 3D fanegas de destamos no se extravie. R~cientemente, en uno de los isla. cife v más tarde ir é a Pe rís in- VINA, en trozos, en la Geria, y -¿Qué pones en tu pintura? vitad'o por la sefiorita Lylmans facilttc dinero. Para informes, más importantes establecimien-La representación del espío a exponer en una Sala de aquetos de esta capital, hemos visto Pedro Duque Perdomo. Bar un original mural, d~bido a la ritu, del alma tortuosa de Lan- lla ciudad. cJanubioa mano dt Angel Fernández. Se zarote, además de su exótica y -¿Cuentas con apoyo sufí· trata de una obra singular en exquisita belleza. ciente para ) a ,exposíclón en -¿Muchas fzticitaciones? la cual empleó su autor, más -Pues sí, sobre todo de pin- nuestra ciudad? que pintura, tierra y piedra volen San Bartolomé CASA y SO · -Pienso que sí. Local tengo LAR, 10 habitacionts, 3.000 mtcánicas, en una inteligente com· tores y e&critortS, tanto nacioy espero que me faciliten las tros cuadrados. 2 depósitos de binación de coloridos y formas. nales como extranjeros. -¿Podrías citarnos algunos? pesetas, muy convenientes por 1200 pipas de cabida. Informt5 Fue precisamente a raíz del mucierto, para poder llevar a cabo ral cuando intentamos hacerle -A'~tta Helena Lylmans. Cé· en esta Redacción mi exposición. una pequeña entrevi&ta de la sar Manrique y muchos otros. --c:. Tu mayor orgullo? que surgió 1 a interesantísima cuyos nombres ahora no reSOLAR sitio -Haber nacido en Lanzaro noticia de su pr6ximo viaje a cuerdo VE "~DE . muy céntrico, tt, isla ~in igual, donde el ar-¿Qué comentaría fue el qUt París, para exponer en una Satista tiene múltiples motivos dt dando a tres calles. la de aquella capital francesa. más te halagó? Informes: Gestoria García -El de la pintora holandesa inspiraciór., hasta en sus pro Hacemos la primera pregunhabitantes. pios Márquez. García de Hita, 8. ta sobre el mural: AI~tta Helena. Arrecife -¿Has expuesto muchas vey aquí nos despedimos d e -¿Cómo surgió en ti la idea? Miguel Angel. ¡Adalante, mu-Desde hacia tiempo bullía ces? -Sí, bé'l~tantes. chacho! Tus conciudadanos te en mí la idea de poder plasmar, -¿Dónde? con la mayor exactitud posible. desean toda suerte de éxitos. -Aquí, en Arrecife (en las ]os encantos de . mi tierra. Al Arrecife, mayo de 1964 mujer para Hmpieza. Buen suel· presentárseme I a oportunidad fiestas de San Ginés) y las de de hacer el mural, pensé que San Pedro en el Mercantil; en do. Bar.restaurante «Guanapay' había llegado la ocasión de in- Tenerift en las fiestas de Mayo. Fajardo, 38, esquina a Herma-¿Has oetenido algún pre. tentarlo y que para ello la menos Zuolo nuo Se venden SE VENDE SE SE NECESITA Lea «ANTEnA» ----------------------------------------Delegación Insular de Sindicatos de Lanzarote ¡No pida un coñac! Pida... ¡ SOBERAnO ! El coñac de más vieja estirpe jereza,UI. Pida .iempre SOBERAnO Por cada tapón se abonan 3 /00 pesetas A v ISO Se pone en conocimiento de émpresas y productores en general' que en esta Delegación se encuentran a su dispOSición las bases para optar a los titulos de EMPRESAS Y PRODUCTORES EJEMPLARES Y al Premio Sindical al Traba;o SANZ ORRIO, correspondientes al presente año de 1964. Por Dios, España y su Revolución Nacional Sindicalista. Arrecife a 4 de mayo de 1964. El Delegado Insular de Sindicatos I Al p."ir cerveza ~laboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, 3 Exija LA TROPICAL. • • SE VENDE CAMION «c....... , 7 t.nelada,. eI.cume.tad •• con volquete ' ••v.· e R.ca., 5. A, hl.t. eI.1 Fra.ce" , ... el. L•••••• t. ci,. f •••••• tc, •• p ••f.ct ••• ele. el ..... re .. a. Di.ija,•• �~:w:~_O_T__ RA_S_NO_T_IC_IA_S_D_t_LA_I_SL._A_I-~ -Ese prodigio de Lanzarote, isla de má· :1 , de Junio, iG re .. lata de San Giruil gica geografía» Por primera vez pCI,ticip/lrú UII baA.í .e expreul el diario «R. 8. c.~) en un ecHto,rici Ba;o el título de «Esa riqueza 1«0 explotada del turismo inte· no,», el diario madrileño "ABC» ,ablica un editorial, uno de cuyos Idrrafos transcribimos literalmen ~. «En Canarias las cosas son 'lliis espectaculares todavía, pues· l() que el turismo es preferente.-.ente invernal y los hoteles estarúln a disposición del turista de contraestación, a precIOs inme;orabies, si los hoteleros pudiesen recibir ciertas garantías de ocupación: que las agencias no tend r ; an ningún inc(}nveniente elfl ofrecer, en el interior de un plan concebido a escala nacional. El problema de los transportes aértos a Canarias, que constituye un asunto del máximo interés nacional, serta la cuestión previa a resolver antes de iniciar el monta;e de este plan de fomento del turismu interior. Los vuelos «char· tu», las tarifas colectivas, los precios variables de billete según la estación, los cruceros maritimos económicos, son otros tantos aspectos que resulta urgente re- solver en el cuadro le un plan global que significaría un alivio sensible para las inversiones hateleras de Canarias. Las prodigiosas instalaciones del Puerto de la Cruz tinerfeño, la riqueza de recursos turísticos de Las Palmas, ese prodigio de Lanzarote, isla de una mágica geografía, todo lo que representa Canarias en vefQno, con sus hoteles disponibles, podria se1 aprovechado po/el iurista español en condiciones ven ta;osas, dependiendo tan sólo la solución del estudi(} de un plan de transportes aéreos y marítimos, pero especialmente lps aéreos, perfectamente posible si se pone buena voluntad y talento en la tarea» N. de la R.-Nos complace sobremanera que un órgano periodístico del prestigio y la popula ridad de. «ABC:- cite a Lanzara .. te entre los atractivos turísticos del Archipiélago, lo que demuestra que el nombre de nuestra isla viene sonando ya con reiterada insistencia, incluso e n las más destacadas esferas del ámbito nacional. Poro realizar estudios sobre lo plataforma marino de El Rubicón, llegó el peleontólogo francés'- M. Leicontre En la lona lanzaroteña de El Rubicón existe ella plataforma marina que data del períod o cuaternario, y que en diferentes épocas ha sido objeto de im· portantes estudios por científiCO& de diversas nacionalidudes. Pues bien, con objeto de reali· zar nuevas investigaciones so· bre el particular lhgó ia pasa· da semana ~ Lanu¡r ote el fa · moso pelt'ontólogo francés M. Georges leicontre, doct o r en Ciencias Naturales y (ola~ora~or Principal del Servicio de la Caro ta Geológica de Francia. S e trata de una autoridad mundial ell materia de PaleOI:tología. landro de Arrecife El próximo 6 d~ junio se iniciará en Las Palmas una nueva edicíón de la regata de San G,tJé!l, en sus tres etapa~: Puuto de ia Luz Arrecift¡ Arrecife Santa Cruz de Tenerife, y Santa Cruz de Tenerife Las Palmas. PARTICIPAClON DEL «TIMANFAYA~ En próximo número ofrfcerunos una má~ detallada información sebí € estei'J.CoBt~­ cimiento deportivo de CéHácter nacional, pero adelar.temos que este año, por prímeró vez, Lanzarote enviará una representación él la interesante regata. Se trata del balandro cTimanfllya", adscrito al Casino Club Náuti. co de Arrecife. Como patrón del mi!!mo figurará don Manuel Rtyes. También lo tripularán do n Alf re do Morales Amias y don Domingo La~so C:ibrUd, como sedas dtl Casino, y el marinen' F.. lipe Díaz . EL OlA 2 SALDRA PARA LAS PALMAS El .Timanfaya. es tá s¡'ndo debidamente reparado y equi· pado, y el día 2 marchará a Las Palmas tripülado por las ya mencionadas personas, a 1a s que hay que agl't'gar a don San· tiago Rosa que solamente lo tripulará en el viaje de ida, ya que en Las Pdlmas este dep\)r. tista lanzarot".ño formará parte de la dotación del «Aloí'ldri!., en el qu~ vendeá a AI"tdh:. AnrE' la caJídad de .1 01 ~ rnb.' 1'" cacion"s pa f li;;:ípant~!:, el ,Ti manf.::. ya~ no puede "bit g a r grandes aspiraciones el! Jú que se refiere a los primeros pues:. tos, por cuyo motivo es más digna de destacar la deportividad de estos náuticos lanzaroteños. nU€SirO El p¡irner avión o reacción que aterriza en Guacimeta La semana pasada tomó tierra en Guacimeta una avioneta de nacionalidad franctSa, de 6 plazas, que ofrtce la novedad de ser el primer aparato a re· acción que visita Lanzarote. MALAGA ARRECIFE: 3 HORAS 12 MINUTOS Esta unidad es bimotor, y es· tá provIsta de turbohéllcu, lo que le permite alcanzar grandes veloc dades, A Lanzarote llegó en viaje directo de Mála· ga, invirtiendo t'n el trayecto 3 horas y 12 mmu tos. Venia tripulada por tres per· son as, entre los qut' figuraban el súodito francés M. , armador de buques pesqueros dt dicha nacionalidad que visitan nu(st:'O puerto. Vino en viaje de negocios. Al dhl sigUiente continuó via. je a Los RodClOS. eH/PAZOS Raigo ~. ~onrad.s d. un nln. Días pasados, el niño Manutl Seijas Lópu, alumno del Instito Nacioual de Enseñanza Me. dia, e hijo del doctor don Manuel Seijes. encontró en la calle un biJIde de mil ~udas que inmi:'diatamente entregó a s u padrll. Este, a su vez, lo enti'e. gó :d p,lrr¡¡ Ct¡ Rvdo. don Ramór. F ... ;.. ÓI!, Quien dio cu~nta 1('oj ool!azflo dudE': el pú:pito. Al día ~lg,;úente s e aVf.:riguó que las mil pesetas pertenecían al comerciante de uta plaza don Francisco Guadalupt Ayala, que las recibió de manos del sac..:rdote. Nuestra fdicitacién al joven St'ijas por Sil rasgo de honradez. Un equipo de 20 geólogo. e.pañole. en viaje de e.- Próximo l1í:gGda de un grupo de alumr¡tis de IInstituto Latuclio. al Archipiélago boral del Puerto de la (ruz EI primer grupo llegará a nuestra isla a mediados de Junio A mediados del próximo mes de junio, según noticias fidedig. nas, comenzarán a llegar a Canarias los miembro!! d'l un equipo de técnicos nacionales, esp"cializados, con objeto de efec tGar un amplio y concienzudo tstudio sobre la geología del Archipiélago, cuyos gastos co · rrerán a cargo de 1115 consignacio'r.u del Plan de Dfsa n oll G. VhNDRAN LOS PROFESORES FUSTER y HERNANDEZ PACHECO La expedicIón inicial, que ern- P6 ra fecha lún no señalada pezórá sus trabajos en Lar.za" rote, esta,á comtituída por tres geólogos de cam po, bajo la su .. pervisión y dirección genera ¡ de don José M. Fú:;ter, catedrático de Petrogré.fia de la Ullí versal, mie ntras di cha misió n, fn .I as i §las, será ejercid~ pOI' (:'\ gEólogo tinerhño dO!l T ti ¡~ !> f(; · ro BraVO. asimismo al equipo técnilo, que son, resp"clivam(O:l1t~, hijo y fiie" to del preetigioso t Hm.tt·e geólogo don Eduardo H '~wándl?z Pa checo, que ~ odavíli: víu, HJ Marhíd E::$t .. wó1ogo, en SI.l 1!l- Post 2riormente se incorpora·. rá al gmpo nI Dr. F ranCÍscü Hernández Pachew, acampa" do de su hijo Alfredo, adscrito I;quipo esta rá inh'fp'aao por 20 personas y quu los e~; tlldics se prolongarán por espacio de 4 años. V ~ l1 iU d, ~' X 'lc lIHil f n¡.= en 190" ya dec iuó un cO!lJpl~fÍsímo y va lle,so t.stllctio gt'o iógicc SOD .·'.' Lao7aw i ; D laarr¡;,¡s, PO! últl r.,w, q\ie ..:1 se íi !!ul1da la visita a Lanzaro- te di un grupo de profesores y ülumnos df:l Instituto Laboral del Puede de la Cruz, ciudad tinuffñi¡ ta¡~ intimamente rtla ciorlilda cü.~; la nUt~lra .zn varíos F.lSP~(;tOL" No dudamos que tal visita h" d ,~ re sulti:H inler .. sante para lOS prodllt 'uro ,': .,chi.harretos Jo , por Cliilnt(l " lqu~1 Instituto es de mot.alidatl ;}gtfcc.;la, en cuya fa ceta nU'i.!nra isla ofrece un vas" to y afi(~ho campo de posibWdades de estudio. �Pllalaa 6 Martes 26 de MAyO de 1964 LOS REPORTAJES DE HOY Teatro español para el millón de perso- Un hijo de don Ruperto Gonzólel Negrín, medanas de habla hispana que reside en 110 de Oro en la (xposición de Bruselas Nueva York Por el invento ele un piano electrónico port6til MADRID.-Ha sido inaugurado, con la representación en su idioma origin:)l de e La vida es sueño., de Calderón de la Barca. e 1 Teatro español d e Nueva York. El local en el que actuará este Teatro es el Astor Place Playhouse, cuyas localidades fueron agotadas' tanto el día del estreno como para las semanas siguientes El estrene; fue acogido por el público de habla hispánica y por el de inglesa, 10 mismo Que por la más autorizada crítica de la ciudad, calurosamente. La creaeión de esta compañía respond~n a dos necesidades: 1. 0 Servir al millón de habitantes. españoles o de este origen, dt Nueva York, ansiosos de ver y oír manifestaciones artísticas en su propio idioma, y 2° Dar a conocer al resto del público las obras del teatro español. tanto clásicas como modernas. La compañía. que está dirigida por un español, José Crespo, utá integrada por autores puertorriqueños. cubanos, ecuatorianos y españoles, en su mayoría procedentes de la Escuela Dranlática Experimental que ti propio Crespo y su ayudante Francisco VilIar fundar a n en Nueva York. Decidido apoyo para que la idea de este teatro fuera realidad, fue prestado por la Dirección General de Relaciones Culturales del Ministerio d e Asuntos Exteriores, 1a Dirección General de Cinematografía y Teatro, el IGstituto de Cultura Hispánica. la Sociedad General de Autores de España. el "Club de la HlSp'lnidad •• de Nueva YClik, la Oficina de Información de I a Embajada española en Washington, e 1 consulado en Nueva York y la misión española en la ONU A la función inaugural asistieron. entre otras personalidades, el encargado de Negocios de España en Washington, persa nal de la Embajada y el cónsul genera! en Nueva York. Actualmente las representaciones se realizan en español y en ingiés, a base de una compañía distinta en cada caso. que actúa en días alternos. La versión inglesa fue realizada por el opeta Roy CampbelL La música que ilustra la obra es debida al joven compositor español Leocardo Balada. LA CONTABILIDAD Base principal y verdadaramente primordial en la vida económica del mundo y sobre todo de Arrecife por el auge y progreso que ha experimentado en este último tritnlo y las nuevas perspectivas comercialts que se perfilan para los años sucesivos, se hact' necesaria tn todos los ámbitos de esta .floreciente capital. Usttd puede adquirir los conodmientos necesarios, no rutinarios, sino modernos y prácti coso A usted le resulLará fácil y en poco tiempo puede que dar enterado sobre todo lo que a Contabilidad y Cálculo Comercial se refiere, pues usted estudiará practicando; le dórá la sensáción de estar empleado ya en ur.a gran Empre sa, además de conocer todo lo referente a Contabilidad; usted aprendtrá todo lo relativo a una oficina: reáacción, archivos. seguros socialn, etc. Hoy mismo, nG lo deje para otro día, ya que puede perder la única oportunidad que ee Arrecife se le presenta, visite a ISAAC ALAMO. en León y Castillo. 105 y recibirá amplia información. lOS MEJORES QUESOS DEL PAIS LA LECHE MAS fRESCA Y PURA LE e H ti R I A «E L P I N o » No se vuelva usted loco El t.l.vi.or KaSnU s. gradúa una vez y no hay que tocarlo má •. Er r.al .... nt. AUTOMA TaCO medhnte su dilpo,itivo foto-.léctrónico En él Sajón Mundial de la Inventíva de Bruselas, en el que año tras año los españoles lo· gran muchos e importantes pre· mios, na alcanzado medalla de oro el joven estudiante canario alumno de la Facultad de Ciencias Fbicas de Madrid y gran aficionado a 14 música, Félix González, por un piano dectrónico pc.rtatil. que no pesa más de diez kilos y que va sosteni, do por un trípode cuya altura es graduable, de forma que el pianista puede tocarlo sen.fado EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que e!' el Boletín Oficial de la Provincia núm. 103 de fecha 8 del corriente mHS, se inserta Circular del Gobierno Civil, del tenor literal siguiente: -La importancia que por su número, mejor calidad lograda en la e'pede porcina por selección y Cfuzamien to, y la cuantia de carne con que contribuye al abasto, demandan acentuar la.!! medidlls de conocimiento de IIU8 existencias y extremar las sani. tadas pllra proteger dicha especie; dando a proI1uesta del Servicio Provincial de Gánadería, las normas siguientei: l.-Todo duei'io de cerdo hará una declaración de los ¡;ue posea en el Ayuntamiento If'Spectivo, a excepción de los del términO municipal de Las Palmas de Gran Canaria que lo efectuarán en la Dirección del Matadero Municipal de esta ciudad. 2.-La& variaciones de existencias (por nacimientos, donación. compra, venta o sacrificio), se comunicara a las alcaldías dentro de 108 cuatro días siguientes en que ocurran; y en Ci:lSO de muerte, acto seguido. 3 -La circulación de cerdos irá amparada en todos los casos con la Guía de Origen y Sanidad extendida en modelo oficial y sUlcrita toda elia por el Veterinatio Titular. 4.- El tranlporte d~ ellos se verificará en vehiculos adecuados y registrados en la Jefatura del Servicio Provincial de Ganadería. S'-Queda terminantemente prohibido en las explotaciones porcinas, alimentar los cerdos con prcductos proaedentes de la recogida de balluru, residuos de hotole3, fondas, residencias, etc., sin que previamente los citados productos o rtsidu08 hayan sido hervidos; hecho este que se pondrá en conocimiento de la InBpe~ción Veterinaria Municipal encargada de i1U control. 6. -Les que no declaran sus existencias u omitan e I cumplimiento de cuanto rn la presente se dispone serán 8'1ndrna;:!os con multas de cin· cuenta a dos mil quinientas pesetas, y de cien a cinco mil pesetas si son reiHcide n tes. . Espe.n de los seflores Alealdes, Au toridadf's a mi:! órdene~, Veterinariorios y g,madero?, que todos cumplan y hagan cumplir cuanto en la presente dicto, denunciando a mi Autoridad las infE. ccioi1es que pudieran come· terse. Lo qu,~!e hace público paru gene· ral conocimiento y cUlWplimiento. Alfecife!1 16 de mayo de 1964, o de pie como ahora se estila en los conjuntos de música mo duna. Cada invento responde a una necesidad. El del estudiante Fé· lix González partIó de la nece~idad de que el piánista pudiera trasladar consigo su propio instrumento, lo mismo que se lleva de un lado a otro .,na guitarra, un violín o una batt'ría, sin tener que utilizar en cada lugr,r un piano distinto. Yen. contró la solución en los medios q u e hoy p,oporc~ona la ciencia electrónica. El teclado es como el de un piano corriwte, y la sonoridad es también idéntica, con la particularidad de que el volumen del sonido es también graduabl", pudiendo reducirlo o ampliarlo según la composici ó n de) cor.]unto musical. Y otra ventaja práctica del piano electrónico portatil, es la de su precio moderado. que será de unas 15.000 pesetas. N. de 111 R.-El inventor premiado, Luis González, es natural de Las Palmas e hijo del ingeniero de Caminos lanzaroteño 10n Ruperto González Negrín, a quien felicitamos muy efusivamenle. El triunfo de la ••• (Viene de tercera página) 11) arrastró hasta la orrilla. No era grande el birreme. Más bien parecía una caja, con su popa cuadrada y la proa completamente recta. Era crevirón. y había que subir con cuidado de no volcar. Se dispuso a embarcar, pero antes miró al cielo. Brillaba la Luna en el firmamento con radiante e~pltndor. El mar tEtaba quieto <como un plato». La temperatura era agradable. Volvió a mirar la Luna: Uf! Cfrco blanco la rodeaba. -¡Hum, tendremos tormenta) -dijo. Pero no pensó que fu t r a aquel mismo dia y se fue mar adenho_ (Fin dfl capitulo) Arrecif<!, mayo de 1964 t~ll:aume. de Cum(,re (Ya llegaron a ARRECIFE) Distribuidor: GUILURffiO JOPUAffi Fume .CUMBRE-, y ademá., de un ciga.rrillo de exquisita calidad tendrá opertuf.1idad de poseer una preciosa colección de estampas de banderas de todo el mundo �~.7_ ._ ... Martes 26 d, MAYO de 1964 ~ .................... I!I4S IMFORMACION LOCAL les mi"istros visitarán (anorios próximementi! ·E.'" ! PrograrPfiCÍón pr[,;\ ¡, p: i:;e,': ~¡er:t;~ :Ha Bajo el al' iiente ti .. 1 de E",;pt( l1r.l'. encarniU,>¡Ofi:y ferftCeS ':'Ofl:', tf':J .:~ Gobernador civil de Tent' ma visita a Canélrias de tus de~arrolw la tram;' de €'ta pedcu:u llena de acdóv e n declaraciones hechas ministros: ei de la Gobernación, El n..:!i .h;·,r, ve"i·:~, tri 'J (l .' "l:, é;·to dI?: librerla .:onre!. te cinemllt,g1áfico I IOfiln!e realismo LA p,Z fMPlflA NUnCA ClNEMASCOPE a la prensa a su señor Alomo; Ejército, seño r ESPRDA OH ISLAM Por AdOlfo Mi<.\niilach y Conchita Ve¡-no de Madrid, ha dado El Tolosa, y selretario general del Chremaecope . Eastmlincolor lasco La gUIllra de Espana, la 11 guePor SiJvana Pampanini, Folco 1 ulli y rra mundial, el problema e.panol en oeer la Noticia de la próxi Movimiento, señor Solís. LA .~tntemente Inauguración de una Expo.ición en Tegui.e " mediodía del domingo se Qguró en T~gtiise la Exposi· de Murales que resumen la r nacional de los 25 años paz en España. El acto fue idido por ~l alca~de del pue· y consejero del Cabildo In- sular don Antor,io Carrión. La Exposición pumanecerá abier. ta durante un mes, en los locales dt la Jefatura Local del !v:ovimiento. Recomendamos la visita por lo que tiene de ¡nteresante. Inerecida victoria gallística de Telde sobre la Villa (5-2) =:'1 oartido de Telde se ha al· con una merecida y clara l'kToria sobre el de Ttguise, en lit ;orr.ada de peleas casadas ""brada anteayer en el tea.., municipal de la Villa. Los ..tOs de la ciudad grancanaria , ~on presentados en excelen lit t!tado de preparación, y en lile» radicó el secreto de su triun . . por lo que felicitamos a su r--ao t; Lubna Abd El Aziz la ONU, Id m"quis en Astu!ias .. .Ia vi(Todo. los públicos) da de un hombre en la guerra yen la paz Una película de tiingular dramt·tilmo (Autorizada mayoreE) inspirada en una de laa mejoles obrBl Miércoles de Buero Vallejo. Un tremendo dra¡Oran reestrenol ma de pasiones en un mundo ~xtra· no, pero de absoluta< realidad LUZ IN LA SOMBRA Por Martha Legnnd, Lautaro Murua, Duillo Marzio y Luisa Vehil Pard mayorel dI! 18anos) ISensacional estrenol lE: mayor exito de la temporada! cIris Fllms. presenta la película «Metro Godwyn-Mayrc. TRES AZAFATAS Panavisión· MetrolOlor Por Dolores Hart, Hugh O'Brian, Karl Hoehm, Pamela Tiffio, Karl Malden y la voz de Frankle Avalon Ella deseaba un hombre que pensara cuidador don Pedro Hernández. en el matrimonio. EHa deseaba un Destacaron la s e g u n d a y hombre con dinero. Ella solamente queda .. lun hombrel quinta riñas Teguise ganó la (Autorizada mayores 18 anos) primera y quinta y el resto los telilenses. EL JUEVE~, TELDE ARRECIFE El jueves, festividad de Corpus Chrlsti, se celebrará, tambiéfl en Teguisf, (tra tanda de riñas entre las casas de Telde }' Arrecife. eiftt Lfl. retención en el Centro del Libro Escolar eSl'(;luntaria pO" e tie los padres de los alumnos si así le estiman conveniente. LI,.¡. "ida Nmta de CaliflCación, firmada debidamente por el Jefe dd ;¡¡dios con e: Sello del Instituto, garantiza la autenticidad de la$ , licaciQnes registradas tanto en las actas como en los libros Escots. y asimismo garantiza como recibo resguardo de que el Libro 'o/ar se encuentra en custodia en las Oficinas de Secretaria, sienrz.ciente presentar la nlJta de calificación para que el Libro pueda arse en ÜJdo momento, o bien, efectuar el confrontamiento copondiente cuando sea necesario acreditar, para cualquier causa o tol,as notas obtenidas por el alumno. El alumno que desee la referida nota de cfllificación tendrá que flt-ctuar el pago de JO pesetas, en la Jefatura de Estudios a partir ... dia 1 de Junio. VINO -MA-LVASlñ-Chi~ida~ (Bodegas Rijos HRMIN R. BHHENCOURT) En boJ.llas y m.Jia Loi.!la. (Sol.ra 1884) SE VEnDE MRS PORQUE ES EL MEJOR ( u.<\ TRO FUNCIONES 1.0 Y 2.a Una producción para todOI 108 públicos; 3,- y 4,- IUn tema len la· cionall la m(;jor obra del binomio De Sica·Zavattini JUICIO UNIVERSAL "1I.ott."w.ooá RA" ROBADO UNA ESTRHLA Por E.trellita, Espartaco Santomi, VIVO OMUERTO Pcr Manuel Capetillo, Flor Silvestre, Aldo MORlty, Woy Rubinakis. Un homble que canta a la vida él pesar de estar rodeado de peligros y amenazas. Fantástica película de aventurl:ls en dende la intriga y el odio poDado tl frecuente extravítíJ de Libros Escolares de Calificación, nen a un humbre al margen Oe la ley II1II Dirección de este Centro ha acordado la conveniencia de reempla(l\utoriza,Ja m.ayoresl .., a éstos por una Tar¡eta de Calificación. Jueves Por Jack Palance, Vittorio d~ Sica, Sil· vana Manglno, Alberto Sordl, Vitto' rio Galsmln, Ernelt Borgnine, Anouk Aimé. Akim Tamiroff. Jimmy Durante, Fernandel, Oomenico Modugno, Eleonorll Brown, Jaime de Arsgón. etc. ¿Fue un fenómeno de alucinaCIón co. U I~ctiva? ¿QuiZÁS una advertencía?Una crítica SOCial cGn un arria'rado equiPelículu que se proyectarán en la líbrío burlesco presente seml:lna (A ulorizada pala maytlEU de 18 anos) Antonio Prieto, Paula Martel y Matilde Mufloz ir",dos los públicos) htituto nacional de Enseñanza Media de Arrecife de Lanzarote A VIS o EL MILAGRO DE LOS LOBOS CINEMASCOPE . EASTMANCOLOR Por Jean Marais y Rounna Schiaffi· no. Luchas cortelanal por el poder .. san¡ripntos duelos en defenla de la justicia .. arriesgadas peleas por !a conquista de la ahijada de Luis XI de Prancla (Todos los pdbllcos) L~ mtm~Qm R~';;]U Sábado IVea de :lUevo el film del que Vd. con serva m'lmorable recuirdol -Metro Ooldwyn Mayer. presenta LAS MINAS OH RiY SALOMON TECHIN1COLOR Por Deborah KelC y Stewart Oranler. Más emociones juntas que rn medio siglo de cine: las minas que guardan toneladu de briliantes; 111 danza n¡rada de los gigantelcol watuzil; la mortífera embestida de un elefante salvaje; los agreslvol masaia en IUS píragu1:s de guerra; millares de animalrs se'vae" huyendo con infernal e:\trépito , rodr,s 101 llúblic01) :\'t:lY ¡ ro. ¡n:WFI: ,m fj Iden .m .At. Por JÜli!!l Sic'k, K,'." An.,', ¡ir, ' ; . ) , Bu"O l e! INFIIiRNO. Hrlcsfm. U~a e!eg»nte ¡..eli(u¡~" ,"Ugl." (\}.T i!rnercolor) tiva y de clase internacional. SUCt~­ Ilión de eactlnas llenas deo teollión que hac~n gemir y gritar al públic:o sin ningún control de sus nervios CINEMASCOPE - EASTMANCOLOR PELICULAS (Autorizada mayore!!) La maniqui roja Han robado una estrella Vivo o muelto La espada del Islam Censuro moral de espectáculos Se dan clases LuzenJasomb~ Tres I!\zahltas La pn empi e¡;a nunca de taquigrafía y mecanogra- El mi;agw d.: los lobos fía, sistema rápido Juido Ullivernl Informes, Fajardo, 20 Lis minas del rey S.lomón 3 2 3 ? 2 1 ? 3 3 2 3R 1 Bar - restaurante «Guanapay» Saborear su excelente cubierto Entre otro'S y variados platos encontrará caldo p e&• cado, mero fresco, potaie de verduras, rancho canario, savcocho típico canario, y además, 6 O platos que venimos presentando a 1 público diariamente. G r a n selección de platos combinados Para comidas a domicilin há~;a!o por t~;éfono 1· 3 · 8 y para r~unionel, bautizas. casaml 'ntos, fi~stas onomásticas, etc. avisenos con un dia dé,; anticipación y seran espléndidamente atendidos ae �Martes, 26 de MAYO de 1"1 <_">~'~.;".. LA SEMANA DE LA ¡UVENTUD <.--J.iO:Iif_ _ ,,~ .... ~_ ...... ,._.<,,_·~_ GLOSA FUTBOLISTICfl Interesantísimo desarrollo de las diferentes prae- Ante la próxima vi.ita del Arte•• bos, con una exhibición nototol'io, (en H Reducno, de La. Palma. po. Destruir tal unidad es to) de 300 alumnos del Instituto nacionol de E.M. La D.=legación Insular de Fút- vir en bandeia al contrarie 5 En la última edición de .ANTENA •• se dijo con cuánto éxito se venía celebrando la :Semanb. de la Juventud. Hoy. ofrecemos un resumen de las pruebas realizadas por varios centenares de jóvenes que, COIl gran entusiasmo, nos han d~parado unas jornadas brillantísimas. BALONCESTO; BUENA CALI DAD TECNiCA En el palio de Deportes riel institu. to se llevó a cabo un torneo relámpago ron la purtícipilción de lOs siguientes equipos: Categoría de Cadetes: Equipos participantes: Rayo y Colosos ambos del Instituto y Tamadaba de O J.E. Campeón del torneo el Rayo. Categoría de Arqueros: Equipos par ticipantes: Timanfaya de la O J.~. e lila Azul y Cometa, ambos del Instituto. Campeón el 1imanfaya. Categoría de Flechali: Equipos participantes: San Fernando de la O.J.E. Patrulla y Paladines del Indilufo. En las tres .;ategorías la celida:! técnica de los contendientel fue bastante buena. La O.J.E. en Flechas y Arqueras fue netamente su perior u los restantes equipos del Instituto En la categoría de cedetes fue el Rayo del Instituto quien con todos los merecimientos le adjudicó el campeonato de 8U grupo. El Patio de Deportell prelentó un lleno impresionante y los aplausos !lO n a ron reiteradamente. puesto que la emocióL y calidad de 101 encuentros asi lo exigía. né, de la Hoz Martin. El doble vencedor de Peso v Disco demostró una graPo superioridad sobre el resto de los participantes y quedó patentizado las grandes posibilidades que este chico posee pu fa la práctica de dicha prueba. Lanzlmier.lo de Jabalina. campeón bol, en su afán de dar cportu· nidad al deporte «rey' con vistas a una total revalorización, ha hecho gestiones para que en las próximas fiestas de San Pe~ dro n03 visite e! potente equipo de la Primera Regional (Gran José Arma~ Plata. En esta p~lIeba se Canaria), Artesauo. Ante tal acontecimiento futbolístico hemos de formular algunas consideraciones. Hemos oído comentarios para todos los gustos. Que por NATACION: TRAVESIA AL qué se seleccionó a tal jugador PUERTO y no al otro; que si la designaDESARROLLO: Travesía bahía del Parque Municipal: Campeón (Cade- CIón del seleccionador por par~ tes), Nicolás Aparicio Melián. Cam- te de la Federación no es la peón (Arqueros). Dimas Martin Socas. más idónea; que si n0 hay juCampeón (Flechas;, M a n u e 1 Rosa gadores de garantía, de. Ante Hernánde.l. AIRE LIBRE: EXHIBICION DE tales críticas tenemos la moral obligación de salir al paso. Ad~ DESTREZA PREMILITAR Ejercicios de paFe de obstáculos,tre- mitimos I a critica cuando e s pa de red, puente de equilibrio y mar- conslructi va; cuando St busca cha de rastreo. Exhibición espectacu- ayudar más que destruir, empelar,la'!rilmente aplaudida, los chicos ro, cuando por sistema se cride la O.J.E. demostraron una puelta a punto y una destreza dignas de en- tica COI1 el afán de hactr fracasar cuantos intentos se hagan comio. Exhibición masiva de natación a por levantar el decadente fút· A TLETISMO: EXCELENTES de trescientos alumnos del Ins- bol, no podemos por menos que MARCAS Y ACTUACIONES cargo tituto Nacional de Ensl:ñanza Media En el Estadio Insular se deliarrolla- en la Playa jei Reducto. He aquí una hacer mover nuestra pluma en ron 118 pruebas de Atletismo en las prueba que entusiasmó a la numero- abierta luc.ha contra estos decuales le puso de manifiesto que el sa asistencia que se congregó en las tractores. El fracaso o el triunjoven lanzaroteño está dotado de unas inmediaciones de la playa. Los parti- fo de la selección significa el cualidades extraordinarias par a la cipantes debidamente formados iban práctica de cualquier deporte. Se refracaso o el triunfo de Lanzagistraron marcas, en peso, jabalina y lanzándOle al agua de forma ordena- te. Creemos que Lanzarote y su da y una vez todos en el mar la panoen los 100 y 400 metros libres, que rámica que ofrecía la playa era forpueden competir con los mejores de midable. Aún quedan por enumerar prestigio merece que se prescinda de la absurda opinión de la plOvincia en su categorÍ¡¡. más llctividades,que en el número pró 100 metros lilos (Flechas;: Cam- ximo de -ANTENA. daremos il cono· decir que si no juega mi amigo, peón, e o n trece segundo, Maril'no (:er a nuestros lectores. Sólo nos resta o mi jugador favorito, me da Oareía RaJnÍfez. Esta carrera fue ga- feliCItar a todos organizaolores y parnada por el joven atleta con toda co- ticipantes por el extraordinario inte- igual que pierda o no. La unidad afición· equi::)Q es un factor modidad. rés puesto de manifiesto en las com100 mtllos JiSOIl (Arquero y Cade· peticiones y por ofrecernos unas gra- tan importante para la consete 8): Campeón Manuel Hernández tísimas jornanas de actividades lenas, cución de la victoria que se nos Hernández. La carrera fue liencilllinstructivas,de las que tan faltos están pone los pelos de punta tan sómente extraordinaria. Hasta la misma las juvcntuoes. lo de pensar que :Jüeda existir meta se mantuvo el duelo Bordalio Hernández venciendo este último por el día del encuentro un divormuy pocas décimas de ugundo El' ::io en el binomio afición - equi. tielJ1po invertido por el campeón fue mdlltuvo un fuerte pugilato entre el C:'i1JpEÓn y e I segundo clasificado, Mata Afonso. El primero, con más potencia en el lanzamiento y el segundo con un estilo impecable. Muy buena y competida prueba. de 11 segundos. NEC~SITA 400 metros liso!! (Arqueros y Cadetes), campeón ,\1¡muel Hernández Her- mujer para limpieza. Buen suelo nandez. En esta prueba lit victoria del do. B'lr restaurante "Guanapay' vencedor fue bastante clara. Fajardo, 38, esquina a HermaLanzamiento de Disco, campeón Gi· nos Zerolo nés de la Hoz Martin. Lanzamiento de p~so. campeón G¡· SE Instituto nadooal de fnseñooza Media de Rrrecife de Lanzafote MATRICULAS PARA EXAMENE~ DE GRADOS - Para ambas reváiidas, Jos oias de ¡"SC¡ípCIÓn so,: dfl20 (JI 31 de mayo para les alumr:osqu2 hubieran iiproba~:o el Curso 4 o O 6." en los años académicos anteriores. y del 1 al 6 de juaio pasa los de más alumnos. Arrecif", 19 de m.r1yo de 1964 victoria. No ped:mos, en mo alguno, se su descoriés cor. enemigo, no; Jos lanzarot(ñ siempre hemos hecho rala una hidalguía y una hospi! dad altamente elogiosas. Lo ~ sí pedimos es que se acaben crWcas de los -entzndidos esq 11inas», y nos aunemos dos en torno a Jos once he bres que ese día saltará'l al rreno dl juego con la eno. responsabilidad de dejar en justo lugar el pabellón depo. vo insular. Animo y no ceo ra necesitan eso~ muchach cualesqlJlera que 'sean los nos representen_ Prodiguém les. y ellos con la voluntad y entusiasmo que caracterizao fútbol lanzaroteño, se tncar rán de hacer el resto. Si hemos hablado con ere za acerca de este punto es que nos duele y aterra la i de que e x i s t an aficiona afortunadamente son los me que prefieran el prestigio iD vidual que puede reportar favorito jugar un partido, a nuestrn isla realice un buen pe!. Siempre hemos mirado gran cariño cualq~itr manil laclón deportiva de nuestra la y por ello estaremos displi tos a salir al paso de cualq¡¡ crítica que pueda dañar dt guna forma el prestigio de nu tra querida Lanzarott. I!.s necesario dejar a un la 1 a s rencillas pe'rsonales despué¡ del encuentro. Un y apoyo incondicional a los gadoru qUt tengan que sa; al terreno de juego a repres tamos, y que todos a una apresttmos desde n u e s t r puestos a aplaudir hasta ca a los nuestros sin ser desco. se!! con el contrario. C@~1k~3 @!l@jíJ!!iil~rr (De fábrica) la 3~Uil ~1k@/@1 Llame Vd. al teléfono, 233 Academia SAN CARLOS Proximo iniciarse nuevo turno para CLASES CONTABILIDAD Número limitado de alumnos. Enseñanza garantizada Para mayores de 16 años Informes: calle Alférez (abrera Tavío 6, de 8 a 9 de la neche � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº558 26/05/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº558 de fecha 26/05/1964