<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="747" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/747?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T19:00:41+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="747">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/87bcc0016cf4761e626f8bd6e434b029.pdf</src>
      <authentication>5ae341d856b13065bc4ed585637278b5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2254">
                  <text>..--,. ""---_.,.-,-------

má.

Ii Núm.

de 147 millofte. de dólore., déficit de la O.M.U.
SEDE DE LAS NACIONES
UN!DAS.-El total de la suma
de la que es a.:reedora la Orga.
glnización internacional, en 31
de diciembre de 1963, según informe que acaba de publicar la
secretaría general, se eleva a
149.282052 dólares. De esta suma 95.380.074 dólares, corresponden a la operación de la
ONU en el Congo; 33.397 dólares para lal fuerzas de urgencia de las Naciones Unidas en
el Cercano OrientE; 19311.698
dólares para las cotizaciones de
los paises miembros al presupuesto normal de 1 ,,1rganismo
Internacional y 1.502871 aóla·
res pa:-a el fondo de otros gastos.
Se revela en el informe que
la Unión Soviética debe a las
Naciones Unidas 35.984971 dólares por la operación en el
Congo y 15638156 dólares para la fuerza de urgencia en el
Oriente próximo.
Francia debe 16.143083 dólares para la operación ::Iel Congo y se halla al día en 10 con·
cerniente a los pagos para la
fuerza de urgencia. La China
nacion8lista debe 6.454598 dólares para el Congo y 4332.624
para dicha fuerza especial de
urgencia.

Homenoje O Unomuno en
el centenal'io de su
nacimiento
MADRID. - La Universidad
de Salamanca crganizll varios
actos para conmemorar el cen
tenario del nacimiento d;¿ Unamuno, que se cumple en el preunte año.
El 29 de septiembre, que ell
la fecha centenaria, habrá un
funer41 por el alma dd que fue
ilustre rector y catedrático, visitándose después su tumba y
haciéndose ofrendas de floru.
Asistirán destacadas personaIidadu literarias naciona!es y
del extranjero, a cuyo cargo estarán las conferencias (le un ci.
clo que se iniciará a continuación, acerca de [a personalidad
y significación del maestro a
través de su obra escrita.
Igualmente habrá una exposición biblicgráfica y documental sobre don Miguel de Una·
muna.
Otro acto será la re?fesenta·
ció n de su famosa obra «Me·
dea., a cargo de una compañía
de primer orden, realüándose
la pu,esta fscénica en el pórtico
del Palacio de Anaya, donde se
halla ia Fa..:ultad de Letras en
qut Unamuno explicó muchos
años su cátedra de griego.

553 - Año XII

! Arrecife de Lanzarote

I

21 - Abril- 1964
Redacción y
Aómlnlstraclónr
H,¡'manos Zerolo, 1
Apartade, 32
Telifono, 2S6

. DIRleTO. y FUNDRDOR

5UlmlMI lOPllM

SEMANAItIO DEPORTI'O·(LJlTtJltll~

--------------------------Londre. la ciudad de lo. niño. Ld
,

LONDRES.-L~s ciudadenos
extranjeros que punsen traer a
sus hijos a Londrt&amp;, puedl'n es·
tar seguros de una cosa: durar,te el tiem;;o que permanezcan
aquí los niios serán los más
felic~s del mundo.
La capital londinense, de hecho, es la ciudad de los niños
por antonomasia. Las tiendas
para niflas cúnstituyen un~ par.
te importante del comer~lo. de
Londrts. En las calles mas 1mponantes, como la Reg~nt o!a
Oxford, y en los suburbiOS mas
apartados, pueden encontrarse
sitmpre ti~ndas dedicadas, por
entero, a los juguetes, los lí·
bros de cuentos y los regalos
para niños.
Indzpendientemmte del a s
tiendas, los niños pueden en"
contrar en Londres numerosas
distracciones, comenzando por
el cambio de la guardia en el
palacio dl' Buckingham y tI so·
nido de las campanadas del Big
B~n, famoso en el mundo entero. Aunque Inglaterra e s u n
país de tradicior.ts, hay quien
afirma que la guardia de Buckinghan se mantiene con sus
vistosos uniformes más para el
halago de los niños, que por

ninguna otra cos~. ...
Para ]o~ dom!n,;os, P?r t a
tarde, la dlstraoccló,n favonta es
el parque de K€nsmgton. dond.e
los niños y los a¡miral1t~s rehradas forman causa comun, en
la tarea de probar sus modelos
de yates sobre las aguas del
estanque.
Una atracción más, que sin
duda tiene muy pocos pre::edentes en el mundo, el:! el Whips
nade, amplio parque zoo:ógico,
donde los niños putde1l p?rmi ..
tirse el lujo de montar en el!fante u observar lafl acrob.acias
de los monos en los árboles del
bosque.
La gran ventaja ele, la vis,ita a
Inglaterra, con niñes, en estos
momentos, radica, de otro lado,
en 1 a rapidez del viaje. Aún
cuando se venga a Londru dtsde los Estados Unidos, el viaje
a Inglaterra. en los clippers a
reacción de Pan American, se
reduce a seis horas escasas.
Este reducido espacio dt tiempo, en cornpéua •. :ión con lo q!1/i!
reprtsfntaba el éiesplaza'GH~nW,
hace sólo unes (¡fim, tS aigo
que los niños Blluantnn ¡ün In
menor molestia.

DlflSlTllKll 5. l. 14-t959

(hina co.nunista pide que
Krusfchef seo expulsado del
partido

TOKIO.-La ChiBa com·unísta ha pedido la expulsión inmediata deí jde del ¡obierno
soviético, Nikita Kruschd, del
campo comunista, y dar a en~
tender una ruptura oficial con
Moscú. En tal sentido, un artículo de ~O.OOO palabra! ha sido
publicado en el diario oficial
dt t'ekín -Diario Popular-, En
el texto dtd articulo, que ha li·
do áifundldo pOf Radio Pekín,
se adviertl! al partido comunista de la Unión Soviéth:a y a
otros partidos nacionales que
"los revisionistas como Kruschef han terminado su carrera»

LA NOTA PINTORESCA

y ahora ... hetel paro perros
«turistas» en Alicante

ALlCANTE.-EI próximo verane, los perros contarán con un
moderco hotel en la playa aUcantína de 'San Juan, y aún mál
que los p'~'rOl alk.:mtin01:l, que
no ti';, dt ~"Iptl!r lo lltiílC61l. 1('18
piuros .tui3tr.¡¡'; tS decir, 105
que llcgtn de lljanas (jerrae fU
cGmpañía de sus dueños, y a
los que, por esta causa, sude
nt'gárseles alojamiento en 103
hoteles normales. Se alojará a
los canes de manera que no
molesten él la clientela y se les
BELORADO. - Según estlldistic8S nacidas tn el extranjero pero cuya prestará la máxima ate:nción f'.n
publicadas por la (omisión guberna&lt; nacionalidad no ba podido Fet elta- cuento El cc,midas, clínica veh:mental para la valOlllción de 101 da- bledda, figuran entre In víctimas.
(Pasa a última pállina)

In el terremoto del posado año (Yugoeslavia) se
registraron l070 muertos y 3.300 heridos

nos ocasionados por el temblor de
tierra que sacudió Skopye el 26 de ju.
lio del sfto pasado, se indica que 1073
flllr&amp;onas reluJtClron ,"uertas en la CH'
táatrofe, de ellas 478 hombres, 430
mujeres y 160 niños. Dieciocho ciudlldanos extranjeros perecieron a causa
del terremoto y máa de 100 perscnll:;

Por otra parte, 3.300 pellonas re·
sultaron heridall, 1.200 de eltas ira·
vemente. LOI danol materiales se ele·
varon a 989 millones de dólares, lo
que reprel5enta el 82,5 por ciento de
la riEJuez&amp; de la dudad.
El seismo destruyó 1.200 casas y
oCélllionó darlo!! 11 otras 20,000.

Dos modernos bu- LA LECTURA Y LA ESCRITUR6
ques congeladores "acortan los dishmciclf, enfrf.
españoles en via- los hcmbtes en el hr.mpo
y en ti espccio
je inaugural
lu¡de u len

Informociól ea 2. a págiRI

&amp;lCue~., ~e

Analfobe:to.

En 1970, Televisión
en color
HAMBURGO. - La televi·
sión en colores se garantiza.
rá hacia 1970, según decleracionu formulados por el
pre~identp.: d,~ la comisión téc
'Oiea d~ Id Unión Euwpea de
R a dio clifusión, F, Biirll!y,
qui~n puso de relll1ve que la
I:ul&gt;:llión de implantar. ti sis"
\:~;m3 ~n Europa strá f::stl1diada en ((,1 curso de la próxima
Ag¿,moleil! Gt' n e r a l de la
Unión, 'lUlo! so! celebrará ln
el meb de abril de 1965. en
Viena.

�Martes, II dt ABRIL dt 1964

Entraron procedentes de Gijón dos buques conge- La señorita Agueda Bonilla representaladores en viaje inaugurol
rá a Lanzarote en la elección de
Ayer arribó de Norteamérica el mercante noruego «Concordia Star»

La motonave «Puente Caslrelos» llevó o lo Península 100 tolIeladas de pescado congelado
Descargaron atún dos pesqueros de Bermto llegados de Sierra Leona.
Nueva visita del frigorílico "Arano".
El miércoles tuvimos la ilgradabll':
sorpresa de advertir la preaencia en
Los Mármoles de dus nuevos buques
congeladores esp"noles denominados
-Alacrán' y .Alóniga., mdtriculaClos
en Bermeo, que entraro n de madrugada procedentes de El Musel y Gijón

neros lanzarotefloF, que marchan en
excelentes conaiciones económ;c a s
de trélbajo. Se dedicarán a la captura
de atún en las costas afdcanas del
Senegal, ::-:ierra Leona, Nigeria. e te. ,
y pl obablemente vendcran el pescado en Lanzarote o las Palmal.
Cada U'la tiene 37 metros de eslora
CADA UNO COSTO i6 MI
y un andar de 13,50 millas a la hora.
LLONES DE PESETAS
Tuvimos ocasíón de efectuar un/! En la noche del mismo dia zarparon
visita a bordo y pudimos comprobar, para Las Palmas, en donde recogerán
por lo observAdo, el gran impulso d., sus artes de pesca.
ATUN DE FREETOWN
moJernización que está adquiríendo
la flota pesquera espailola. No tier.en
Junto a 1011 mencionados congelaque envidiar en n2 da estos barre., dGles se hallaban atracddas otras 2
pur ejemplo, a los cciíppers. france- onidadell de Bermeo llamados .Clma"es que frecuentem~nte recalan por rrón y -Atunero l', que habian entraArrecife. Están dotadus de lo m a s do el di 11 anterior procedentes de
moderno en materia de pesca y na- Freetown (Sierra Leona). parll desvegación, con alejami entos para iefes cargar aquí 40 toneladu de atún en
y marineros que ofrectn toda clase dE tránsito para la Península. Una de 101
comodidad, amplitud y confort. Per- patrones nos dijo que a esta clase de
tftne.:en' a la empresa -Maritima de pesca, en Senegal y SIerra Leona, le
Musel, S. A .• y cada uno co~tó 26 mi- dedlc¡¡n actualmente unos 53 motollones de pesetas. Dispone de túneles pesqueros de Bermeo y Lequeito, tode congeladón con cabida de 150 to- dos 108 cuales, menes tres, le hallan
neladas y capacidad para congela r ya en sus puertos base huta la pródiariamente 50 mil kilogramos de pes xima zafra.
cado. Aparte, paleen cámaras friiorlDespués de reparar averlas y tomar
ficas para conservación dEl producto, tombultible y víveres las citadas unide 40 toneladas de capacidad. A Arre· dades bermeanas continuaron viaje
cife vinieron en viaje inawgural con al Golfo de OuineR
objeto de enrolar en total a 14 mari-

2000 CAJAS DE CONSERVA c:;
PARA VIGO

La Sala de lo Criminal
en Arrecife
Anteayer llegaron a nuestra
ciudad los míembroo¡ compomntu df la Sala de lo Criminal
de la Audiencia de Las Palmas
para celebrar 18 vistas de causa incoadas en el Juzgado de
Instrucción de Arrecife. Está in ·
tegrada por los siguientes se
ñores: don Manuel Claver de
Vicente Tutor (presidente), don
Antonio Anaya Gómez y don
Francisco Soler Vázqu~ .~ (ma
gistrados), y don Riearclo Bel
Irán y Fernández de los Ríos
(fiscal). También se desplazaron el secretario de Sala, don
P&lt;!dro Sánchez Rodríguez; úfi·
cial don Santiago Quintana Ro dríguez y agtnte judicial don
Pedro Toledo Domi nguez.
Los juicios orales terminarán
tI próximo sábado.

El mísmo miércoles entró en viaje
directo de Las Palmas el frigorífico
e.pafiol cPuente Catitrelo¡,' que embarcó en Lanzarote una importante
reillesa de mercancías: 100 toneladas
de pescado congelado l60 de Frigora8
y 4Q je loa atuneros vascos); 2.0üO cajas de conservas y 250 toneladas de
sal, o lea que llenó totalmente sus
bodegas y cámaras en Arrecife.
Esta vez, el .Puente Castrelos&gt; zarpó para Vigo en donde lerá sometido
a obras de Iimpie.la (le fondos.

MERCANCIAS PARA GRECIA
El lunes arribó procedente de Houston, FlIl1delfia y Nueva York el buque mercante d e bandera noruega
• Concordis Star., en 1IU cuarta recalada ;lor Arrecife, que asimismo aira·
có al mueile de Los Marmoles para
tomar una importante partida de pescado congelildo con destino al mercildo griego.
Fue despachado para Cas&amp;blanca,
Génova, Lívorno, El Pireo y Beirut.
Conducía un g rupo de turistas extranjuos .

EL .ARANO.
El frigorífico -Arano' vclvió a visitarnos para alijar, por el muelle de
ribera, una importante partida de pel'
cado congelade. con destino a Friji[orla. Desde Arredfe fue delpachado parB La¡ Palmas

Miss Canarias
L:wzarote, por fin. va a estar
representada en el Concurso rlgional de bellna a celebrar próximamente en Santa Cruz de
Tenerífe para elt'gir a Miss Cafiarias y posteriormente a Miss
Eipaña.
Aquí no se optó por el sistema de elección, como en otras
islas, sino que se ha designado

~omo

nuestra

r~ prestntante

a

Miss Lanzarote 1963, señorita

Agueda Bonilla Romero, q u e
obtuvo el preciado título (muy
merecidamente) t: ntre siete candidatas, en las pasadas fiestas
de agosto.
El Círculo Mercantil, sOCIedad por la qce se presentó la
señorita Bonilla Romero, será
el organismo encargado df organizar lo concerniente al des·
d~
plaza miento de nuestra gua pa
a Tenerife, a la que deseamos
Ya se conOCf &lt;:oncretamente toda clase de éxitGS en Santa
la cantidad de dinero que ha de Cruz.
e o r rebponder al comandante El cónsul británico en Las
Mayor de nuestro Batallón dt
Infantería, don Urbano Mante· Palmas dará clases gr;;:.ca Herrera, por sus aciertos en
la jornada 28 de Apuestas Mu- tuítas de inglés a jóvenes
tuas Deportias Benéficas: 1 de necesitados d .~ Arrecife
catorce rt:sultados: 496000 peEl cónsul br.itánico tn Las
setas; 5 de trece a 13 000, Y 10
Palmas
Mr. Stanley Grievt nos
de doc!:' a 950 Total, aproximaenvía
una
amable carta dándodamente, 570.000 pesetas. El
nos
cuenta
de la profunda emocomandante Manteca Herrera,
ción
que
le
produjo su pr.imera
natural de Barcelona, yue lieva
visita
a
Lanzarote
_ Asimismo
re~idiendo unos dos años en esnos
comunica
que
es
su desto
ta ca pital, recibió la noticia df
ofrecer
clases
gratuitas
de in.
su conversión en semimillonaglés
a
alumnos
jóvrnu
pobres
rio con bastante sfrfnidad. Lf
reiteramos nuestra más cordial de Arrecife, pues piensa volver
en invierne a pasar una larga
felicitación.
tfm,&gt;orada.
Agradece:nos m &amp;l y sincera·
mente a Mr. Stanlly su ejemplar y gentil rugo de generosidad,
asf como los elogios que
Después de asistir a las se·
dedica
a nuestra ciudad.
siones de la 1 Asamblea Provincial de Turismo cel~brada en SUCESOS
Las Palmas regresó a nuestra
CIUdad el Delegado del Gobier.
no don Andrés Gonzálu García, qUt intervino brillantemente en el debate dt aleunas de
En un aljibe de El Sobaco
las ponencias.
(San Bartolomé) a pareció el día
Que sepamOb, fue el Dtlega- 16 fl cadávfr de Josefa Curbe,
do dfl Gobierno, el único re- lo Cabrfra, soltera de 57 años
presentante de Lanzarofe que de edad. Esta había desapareasistió a dicha Asamblea.
cido dt su domicilio dude tI
día 11, sin sir localizada pese
rOMATES PARA BARCELONA a las contínuas averiguaciones
El ma yor cargamento de tomatel efectuadas por la Guardia cipira la Penhnula lo llevó la paaada vil. El propio hermano halló el
semana la motonave .Meliina Tanya., cadáver en un aljibe de !tu proque condujo m á s de 20.000 cestos piedad cuando se disponía a
para Barcelona .
sac~r agua para los animales.
MOTOPESQUEROS PENIN
Es probable se trate de un
SULARES
En el transcurso de 101 ultimos aie- !uicidio, pUES doña Josefa Curt e días entraron 108 siguientes moto- belo, al parecer, padecía traspesqueros con base en la Península tornos mentales.

(er(o 575 mil pesetos gllnó un quinielista lonzorofeño

I A.amblea Proyincial de Turillno

Aporece, en un aljibe, el cadáver de una muier

para efectuar diferentes operaclonel
de suminiltro: JOlé Varó, Sierra Ber.
IJIfja ¡primera visita ), Francisco MoIina, Vil la de Campello, SantisimaVir,en del Carmen (primera visita), Regulus, Dito,

SE VENDE CASA
fn Coronel Bfns, 20. Informes
Bias Cabrtra, 5. Arrecife

�-_... _---,.---, _-------""---

Martes, 21 de ABRIL de 1964

...

,......

RADORES DE .AnTEnA.

Soñando con las quinielas ADMINISIRRCION y RDMINISIRADOS
Por Facundo Perdomo

Por Pedro Podrón Quevedc
Lo fue en una de esas noches
en que después de leer la pren·
sa quedó grabada en su mente
la jornada quinielística, en la
que sólo mEdia docena de acero
tar:tes alcanzaron 108 14 resultados. Reclinándose sobre la almohada quedó profundamente
dormido. Pero aquella noche
no tuvo un descanso apaciblEj
soñó q u e había acertado Ud
pleno con dos fi áximo~ boletos,
r calculaado meníalmente,nan
unos cinco millones lo que le
correspo.ndería. Siguió soñando
y a la mañana siguiente fue ínterrogado por los periodistas en
cinta magnetofónica, tuvo que
posar para la &lt;Telu. Cuánto
tnbajo le costó poder cuntestar
a las prtguntas y justificar la
combinación hecha para acertar; habló de todo meno!) del
factor único, la suerte. De un
ciudadano vulgar y modes t o
pasó a la nueva condición de
millonario, tan d e moda era
nuestra épo~a.
M~s tarde recibió las visltas
de altos funcionarios de la Banca, solicitando el depósito del
boleto, Otra complicación más.
Hista que se decidió a entre·
garla y abrir u.,a cuenta corriente.
Luego, agentes de la pro piedad. ofreciéndole casas, fincas
y barcosj a poco. asesores de
empresas interesándole formar
sociedad o comunidad para la
contratación de obras y, poste!iormente, los amigos contán·
dole cada' uno SUfí penas para
sorprenderle en el momento de
euforia en que vivía y sablear·

le, o proponiéndole L:¡n',Glsías
La \::ama era un torbellino. La
vida agitada que en &amp;u&lt;:ño tenía
era tremenda. Mes ctlaTldo todo
p a s ó (periodistas, banqueros,
a g entes, asesores y amigos),
pensó que la vida se le había
compHcado en í:xtremo, que iba
él volverse loco.
Ya tenía mirdo de inveriír el
dinero. Si Han hípot{~cas o valores pensaba el' la depreciade la moneda; si eran fincas,
en el agua y en la incerridum·
bre de los cultivos y mercados,
en los intermediarios; ~í eran
casas, en las contdbucione&amp; a
que iban a someterlo y si era
actividad del mar, en la inse.
guridad del negocio. E n fin,
que no encontró inve!'3ión al·
guna por l~ que le volviera la
nanquilidad a su cuerpo.
Y siguió pensando en la eVO·
lución rápida qlle su vida ha·
bía tomado sólo para perder su
tranquilidad, pese atar! importante capital i.~dquiddü que po.
día resolverle su bienhest",f. Deseó que todo fuera una quimc··
ra y que al d¡:'speItdl' viviera
con esa ilus¡ón de Sr:!' miUona.
río, pero con el di'seo de con'
tinuar jugando a las quinielafj
nunca rasaré de les 13 aciutoll
para no alcanzar una suma mayor que el sufragarlc los gastos
domingueros. Y así continuar
viviendo de ilusione.s, que es el
goce mayor del ser humanoj no
enquistado al vil dinero, que só·
lo en una noche de f,ueño, casi
le hizo perder su serena vida.
Arrecife, abdl de 1964

Con frecuencia se oye decir
que ei e pez grande se come al
chico,. Eso es· mucha ve·rdad
habida cuenta de la ley de ubicuidad: pues donde cabe tI chi·
co, en igual cabida no puede
adf:r.trarse el grande. También
es muy cierto si tenemos e n
eu' uta el vocablo.&lt;Ílijusticia t •
~o existe ningullél Tc;zón pa·
ra que d hombr .... el ciudadano,
le tema a la Autoridad debidamfllte constituida. Y decimos
esto porque el individuo huma·
no está as:stido de unas garantias jurídicas que lt escuda con·
tra los posibles desmanes o
errores de los que mandan. Pero entre el gobernante y el gobernado concurren muchas circunstancias que sólo están al
alcar.ce de Ulla mir.oríe. Y ¡:lor
eso se dice por el común de las
gentes aquello de &lt;dónde voy
yO),

Es ahí precisamente, en el':a
duda de • qué camino tomar~
dondl! se halla una ob:ígs,da
misión de la Pn~nsa y un deber
(obligación mora1) del hombre
sea o no periodista: ser intér·
prete: y guía de SU~. ;)-;mejantes
~n el,a
minc~

g::an enCrUGlji:ínCi de c~,

de la vida: dc:d;::
ba·
rajan las pasiones humam\~¡
No y mil vec'2S no df;l~jmOi'l
nosotros de qtie todo 10 l"uedeu
los Que «tienen la sartén por El
mango-o Y si así respondemos

es porque estamos ml.ly convencidos de que todavía el hombre escucha al h0mbre: y más
si ha siJo objeto dt UDa injusticia. Téngase ~n cuenta dt que
los criterios son ascendentes en
el incoar, iastruir y resolver.
Por otra parte hay que tener
muy presente de que (ningún
hombre es !Ju~erior a otro para
obligarle sin su consentimiento!
El hombre tiene que decirk l:.
su igual antt Dios las cosa5,
con amabilidad y respete: de lo
contrario tfeará hipócritas en
el hacer.
Se habla y escribe mucho del
&lt;principio de autoridad.: muy
bien. A la autoridad decident~
hay que obedecerle. Estamos
llamados todos y cada uno de
los administrados (la autoridad
también le es) a fortificar ese
universal concepto d e poder.
Sin embargo, también nos asiste vI dt.ber de defender nuestra
dignidad amparada iCIl el dUf,cho para así ~enseñar a que
con errmes la' autoridad se incrush: en el sujeto activo procedente p •
Nadie, por ningú;J concepto,
dlbe d'¡.ohedecer a la au!oridad qu'.: l€ manda, ~adí,z, por
ni ngúninc Uve, debe silenciar
un derecho que le asista: así la .
autoridad cada vez será más
dicaz y solvente.
Lallzarote, abril de 1964

Lea

................................................
~u.....&amp;g. . . . . . .aM~
. . . . .m~;........~·
...AA
. .·. . . . . . . . . ..

SAST E 'u A STNGA
J IJ A n [DI Al S, I nG A
Comunica a

fU

distinguida clientela, amigo. y púl»lico en general, el próximo tra.la-

do de.u S,ASTRERIA al nuevo local en la calle: OtUia Diaz,~.quina león y Codillo

Le ofrece un extenso surtido en pañería última novedad

Vida f,ien y pague IU troje a plazol en la ladrería "Stinga"

�Página 4

PERFIL

CARnET SOCIAL
INSPECTOR." Con motivo de
realizar la reglamentaria vÍ::iita
anual al Instituto ::-Jacional de
E. M. de uta capital, se desplazó a Lanzarote el Inspector de
E. M, Rvdo. D. Joaquín Artiles
OTROS VIAJEROS.-Dt Barcelona regresó don ~emesio
Perdomo Cabrera.
-Acompañada de su pequeño hijo regresó de Madrid doña Encarna Guerrero de Marqués, maestra nacional.
-Marcharon a la capital de
España dofia Manuela Garcia,
viuda de Bethencuorl; doña Ma·
nuela Rodríguez Bethencourt de
Manrique de Lara y Mr. H \:? g·
geer.
-A Tenerife regresó el funcionarioadminist rativo de Ib~­
ria don José Tomás Jiménez
Santos.
-A Güera hicieron viaje!, por
via aérea, los súbditos extral'l'
jeroll Mr. y Mrs. Planlix, Mr.
Koopmays y el español don Sebastián Brito Cañada.
DEFUNCiONES.-A la edad
de 78 años y tras padecer larga
y aguda dolencia ha fallecido
en nuestra capital el abogado
den Luis Fajardo Ferrer, persona muy apreciada en el círculo
de sus amistades.
Dotado de extraordinaria inteligencia y vasta cultura desempeño importantes cargos durante su vida,siendo ~ncluso al·
caldedE Las Palmas hace y~
muchos años. Para él fiO tenía
secretos la profesión de abogado, E'n cuyo ejercicio destacó
siempre por Sil competencia y
brillantu.
Reciba toda s u fdmilia, de
gran aprecio en esta casa, el
testimonio de nuestra más sentida condolencia.
BODAS.-Dí a 8 pasados se
celebró en la iglesia parroquial
de San Ginés el enlace maui·
monial de la señorita Carmen
Padrón Rijo, con don Miguel
Hernández Pérez.

-

ISLEÑO

Cuantiosos perjuicio. para Lanzarote en el nuevo
itinerario de los servicios marítimo. interinsulares

Los servicios maiÍtimo8 intHinsulares van a se r modificados.
He aquí el ~jugo de la modifi·
cación. en lo que r~sp e cta a
Lanzarote. Así quedarán ,,"sla·
blecidas les nuevas líneas, de
acuerdo con órdenes de Madrid.
MARTES: , Llegada a Arrecife
directo de Las Palmas a las 10
de la mañana (. Viera y ClavljO), con salida a las 12 para
Puerto del Rosario y Las Palmas. MIERCOLES: Llegada a
Arrecife directo de Las Palmas
a las 8 de la maña na (.Ciudad
d~ Mahón.) con salida a las 12
para Puerto del Rosado, Gran
Turajal y Las Palmas. JUEVES
(el se rv iciD del viernes pasa a
los juev;;: s): Llegada a Ane cife
de Pu erto del Rosario a las 5
de la tarde ( Viera y Clavijo')
con salida directa a las 8 de la
no c h l!. SABADO: Llegada a
Arrecife de Gran Tarajal y Puer·
to del Rosario a las 6 de la tarde (.Ciuda d de Mahón') con
salida directa a Las Palmas a
las ~O de la noche, y DOMIN·
GO: Llegada a Arrecife directo
de Las Palmas a las 9 (.Viera y
Clavijol) con salida, íambién
directa a Las Palmas, a las 8 de
la nech e.
EL COLMO DE LOS COLMOS
Vea el lector, con nosotros,
los • beneficios) que obtendrá
Lanzarote con el .llUevo» itinerario: 1", los tres buques Je mayor rapidez y capacidad de pasaje, .Ciudad de Teruel., ,Sanla María del Pino~ y cSanta María de Candelaria), desapareLen como por encanto · de las
islas menores de nuestra pro·
vincia. 2°, nos suprimen el bar
co directo d~ los martes a Las
P a 1 m a s (ida) }, de pos·
tre, nos endosan en ese viaje el
.Viera y Clav;jo. en vez dt:1
.Ciodad de Temel,. 3~, abso lutamente todos los vapores co(Palla a aé¡ltima página) rreos reducen sus estadías .en

It II 1E N

puer to, onginando un g r a v e
problem a en la {xportación de
merca ncíae, precisamente e.n la
campaña agrícola rr,ás abundante de Lanzarote d~sde h ace
much os años (El domingo, €n
que norrr.almente no se tra baja,
es cuando el • Viera, pel manece once horas en puerto), y 4°,
perdemos toda clase de enla·
ces direc~os con La Palma, Gomera y Hierro, y se nos reducen los de Tenerife, lo que quie.
re decir que lo~ viajaos o mer·
cancios con desti no a las rfferidas islas han de pasar por el
penos ,' e incómodo trapee del
transbordo t:n Las Palrr.as.
Pnr¡; com pletar el ra mo, no
le s faL á (3 los organizadores de
es te pintore Gco itinerario sino
incluí: nos de vez en cuando un
vi zjecito dé'! -Gomera). ¡Qué
barb ari dad, sf.'ñore sl
Desp ués de tanto hablarse y
propagarse a los cuatlO vientos
las l1H jo ras que definilivamm·
ie iban a introducirse en las lío
neas interiores de C"narias, con
la tan cacareada incorporación
de los Santa María y los Ciudad de Huesca y Teruel, ahora
resulta que este n!.!t:vo itinera·
rio, 10 más tremendamente absurdo y perjudicial que puede
concebirse en 10 que se refiere
a Lanzarote, nos va a colocar
en situación inmensamente peor
que hace varios años.
Desde que éramos niños (V
ya peinamos bastantes canas)
siempre se había mantenido en
nuestra isla un acusado clima
de ma lestar por las deficiencias
V escasez d e estos servicios.
Pero tocio acabó (nos parecía
mwtira) cuando h a e e algún
tiempo eatró en vigor el nuevo
itineral'io qu e dl?jaba totaimen
te eatisflchas las aspiraciones
dr los lanzaroteños, máxime
con la reciente incorporación
del -Ciudad dt Teruel. y .San-

~II[

~IID

ta M::lfÍ3 del Pir o» , PelO, de ia

noche a la mañ ana, cuando de.
fi nitivamente parecía ha ber s e
di sipado e s a nube negra de
nuestras desastiOsab comunica·
ciones, surge este nuevo, abo
surdo e incomprensible itinera·
rio que parece confeccionado
ex profeso para perjudicar inte·
reses y matar ilusionu. Veamos: ¿Nuevos y rápidos barcos?
Para Lanzarote ninguno. ¿Más
movimi,en!o de viajeros? A quitarle plazas a Lanzarote. ,¿Mayor volum ~ n de exportación e
importación de mercancias? A
reducir la s estadías en puerto
para qu e las C¡Hgas se mueran
de rifa sobre los muelles. ¿Mejo ·es cor.diciones en rapidez y
acomodación de los buques debido al creci ente desarrollo tu
rísíico? Barcos "h:jos y lentos
porque los buenos son un lujo
para Lanzarote. ¿Intento de una
mejor y más lógico acercamiento a las islas de la provincia
hermana? A cort"r de raíz las
{;omunicac ones directas con La
Palma, Gomera y Hierro.
Esto, señores, nos parece un
intolerable e ibadmisible abuso
qu e Lanzarote no puede ni debe por ni ngún concepto tolerar,
p rque ya raya en los cauces
de una auténtica tomadura de
pelo. ASI, pues, Lanzarote no
suplica Sino exige una inmediata reparación de esta muy abo
surda y descabellada distribución de sus servicios marítimos,
porque se trata de una empresa
que debido a su in~oslayable
cocdición de monopolística y
subvencionada, que juega con
todos los triunfos en la mano,
no puede elu:Hr el cumplimien.
to de sus deberes y obligacio·
nes: Satisfacer ·las aspiraciones
de los clientes a hledida de sus
justos deseos y necesidad e s,
atendiendo a razones y argu,
(Pasa a séptima página)

N

Acabamos de recibir la gran agua natural de mesa «TILO SEMA»f procedente de los manantiales de Moya. El agua más fina de Gran Canaria
Muy .tecomendada para los combinados de whisky pOI· su pUlteza y gas natural
Envasada por Agua de Moya, S. L.
Di,tril»uidor para Lanzarote: «ALMACENES DIAZ»

Tenerife, 10 - Teléfono, 361 - ARRECIFE

�.-______ . .-.,._____________
.~,

~.

~

.......

~-...

-_p_.,____. .

Martes,_21
de,,,.....
ABRIL
de_1964
__
. ___
_
_

_- .~WI
'·

OTRAS NOTICIAS DE LA IS.,A
Construcción ~Je un ecHfido para el
(esloD de solar para un nuevo e~lflclO de lo Es- Ayuntamiento de la capital en la avenida
cuela de Artes y Ofícios
de enlace con el Charco de San Ginés
Campaña teatral en el Archipiélalo
Importantes comunicaciones de la presidencia y vicePre.upuedo: 3.380.300 p••eta.
SE.\ :ON EN EL CABILDO

... •

presidencia del Gobierno

Ya ha sido publicado el concurso subasta ~ara la construcción de un nuevo edUicio dutinado al Ayuntamiento de uta
ca pital, con presu puesto total
3300000 peSttas. Constará de
tres plantas y será levantado en
la avenida de enlace al Charco
de San Ginés. El dinero para
esta obra procede de una ope·

raCIón crediticia con el Banco
de Crédito Local, aporta n d o
En la tarde del diil 8 de los ielativo ,al sosteRimiento de ve·
también parte de les fondos al
corrientes se celebró en el Ca- hículos de la Jefatura Agronómunitipio arrecif~ño.
bildo Insular la sesión ordinal mica, por las indudables venta·
Ya era hora de que nuutra
ria del Pleno de! mes de la fe- jas que se obtendrán para los
ciudad contase con un local amcha, bajo la presidenc.ia de don agricultores de la isla dt Lanplio y moderno (llevará jardiJosé Ramirez Cerdá, c.on asis· zarote.
nes por las 4 fachadas) para
lencía de los señores consejeros
Fue aprobada la rectificación
instalar dig:1amente sus servi,
Alvarez Rodríguez, De la Hoz del Libro Inventario y Registro
cios y dependencias.
GH, De León Guerra, Carrión de Bienes de la Corporación,
Montesdeoca, Cabrera Barrera, actualmentt valorado .el patrio
Garcia Márquez, Reguera Mar· monio en 19.334450,14 pesetas
tín, Morales Martinón y Lasso
Dada la gran importancia que
de la Torre. Concurrió el señor para la lsla representa la cons'
interventcr accidental Ramírez trucción de una Escuela de ArSalltos, dando fe del acto el se- tes Aplicadas y Oficios Artístí ·
En la stcción titulada -Mejo- la tierra en Queviao al mundo.
cretario general de la Corpora, cos, se aprobó tI expediente de
res
nE) hay., tI dial'io madrileHombre honesto, silencioso.
ción. seño, MiIlán.
cesión de u n solar de 2.000
Después de aprobada el acta metros cuadrados con dutino ño .. Pueblo:. Publica tste suel- que no da importancia a lo que
de la sE!si6n anterior quedó en- a su construcción, cesión que to, con .u na foto de Gabriel Fer. hace, ha repartido miles de foterado el pleno de las comuni- se realiza al Ministerio de Edu- nándtz, cuyo prestigio va creo togramas por las cuat,ro esqui.
ciendo día a día:
nas de~ mundo. Sus fotografías
caciones recibidas del señor Vi· cación Nacional.
-Es un gran muchacho. Vive s~ encuentran igual ee un bacepresidente del Gobierno, y de LA PISTA DEL AEROPUERTO
la Pre~idencia del Gobierno,
También, por unanimidad, fue en Lanzarote, pero sus fotogra- zar de Karachi que en una tienrelativas a les obrss de cierre aprobado el P:iego de Bases Bas ya están en todo tI mundo. da de csuvenir. de M()scú. Y lo
de la bahía de Puuto de Naos, para la contratación de la obr'a Como un al'list~ bohemio , hace rtI"jor: 'f i n darle importaccia.
abrigo del muelle de Los Már· de construcción de e Pista afir- su abra caBódlmen~ e , lH'ndl!a Con iodo t I cOlor de LaDLarott.
moles y pista del campo de mada en el aeropuerto de Lan· mente, sin alharacas. Gabriel, en su objeUvo.~
zarote), contrato que se real~za fotógrafo y cantor txcepcional
Aviación de Lanzarote.
F e licitamos cordialmente a
De las córtas de los señores entre la Dirección General de de las bellezas d~ Lanzarote, h-.
Sub3ecrdario de Obras Públi- Infraestructura de la Subsecre· h~cho hasta la fecha más de nuestro distinguido colaborador
cas, Direétor General de Obras taría de Aviación Civil y el Ca- 100.006 fotografias dbtintas de gráfico.
Hidráulicas y Subsecretario de bildo Insular, por cantidad su) a Marina Mercante, agrade- perior a los 7 millones de pese- NAU7ICA
ciendo los acuerdos plenarios tas. Se aprobaron finalmente un
en los que se les expresaba el expediente d e reconocimiento
~
reconocimiento de la Corpora- de créditos y la cntificaCÍón de
«Jitl~fIU3cenc, ¡,aIlO»
ción por sus gutienu en pro obras número 11 del Depósito
de Jos intereses de la isla en de Mantje. Sobre las 9 de la Continmtndo tll)log'IHúB C·)', hi t1. ,b !" ill t! ~'m ~I tí ¡timo dl!l foqu~, que
Ciaras d~pendienles de sus ru- noche se Itvantó la st'sión.
Regatas 1964, se conió el 'i on" ¡/f' 1,. h)~ "t ; i ~'~' ,-,,:&gt;;\1" ol'&lt;ar. Bajo el cooREf'ORTER ¡jrime~a prueba dd (lCh 1) • ,,;,;. fP " l::. t"H ,,:! hs ¡"", , ::~ , de !'~ gat8 .eñoms
pectivos departamentos.
De la carta del señor Subse. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
nes LUlo-, con lOa balbuf.irOI de la Ma¡ina I\Jdlway Morales Mar¡inón
ch:lse internacional canlpe. adscritol 101 balandros cruzaron la meta de la
crdario de la Gobernación. coa la flotilla del Caaino·Club Náutico siguiente: -lifón. (Alfredo Morale.·
municando la concesión de una Señorita de Tao, gana- de elta ciudad.
Manuel de la Crnz), cEtulo» (Sateban
im,ortante subvención Coa desCon fnerte Viiento racheado, que hl· Moralea-Mario Suárez). cClelón. (San·
dora
de
un
Concurso
zo poner a pruebll a las trípulaclonel, tiaeo Rosa-Juan F. Cabr~ra) y .K.jtino a la adquisición de mate~
lel siete «snipes' que tomaron la sao kía •• (Domingo Lano - Francllco Marial quirúrgico con destino alas
La señorita Benedicta López Iida nos ofrecieron una vistolla y emo tallal1a;.
ut~blecimientos de la Bendi- Ferrer. natural de Tao (Te guise) cionante regeta que fue seguida por
Demostró SUI erandea progrelos la
cencia insular.
se ha clasificado finalistá, eA' un gran número de simpatiz!lntes de tripulación del cl!telio., alcanzando
esta deporte. Los .nipes .Slrdco. tri· inesperadame.nte u n le¡undo lugar
TURISM O
t~e las restantes de su clase y
pulado por Francisco Camejo y Ma- despues de una magnifica regata y de
Del importantísimo trabajo los demás centros oficiales de nuel Fernández, «Ventolina. por San- un cedo a codo emocionante con el
realizado por don Te1esforo Bra. La Laguna, en el IV Concurso tiago Blancas y Francisco J. Cabrera cCiclón- y volvió a dar otra de arena
y -Eoló. pOI Juan Reguera y Segun- el cKaikías. sigui~ndo su Ifn~a de
VO, relativo a la Cu.eva de los de Redacci6n que por primera
d o Manchado, sufrieTon aparatosol irre¡ularidad.
Verdes, acordándose proceder vez se cel€b~a tn La Laguna vuelcos con rotura. los dos primeros.
FOQUE
Este triunÍo le da de• su publicación, así como agra (Tenerife).
Tteho a un premío y a asistir a ,-_._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _----:
dHtr a dicho señor la sesión
de los derechos de autor y fe- la finiJl de dicho Concurso que
licita rle y í'xpt€sar!e el reconC'- trnd,á lugar 1"11 Ma drid e; pró·
cimiento de la Co r poración por ximo mES de tl\ ayo.
S~eI'l e, f ~! íddd d y er¡ho rabu i'
el magnífico trabaje, rea lízad o.
De la comullicación del :,~ flor ja deHan sus cornpañ ( ras de
COiJ"ortr.:1
Directcr G~neral d·? Cicematc· Tenerjfe.
grafía y Teatro dando cueritd
Recibirá esta semana, bolsos, zapatos, trajes
de )a realización de una cam·
paña teatral en las islas Canalisos, estampados, lencería, y otros artículos de
rias ccn 150 dias de duración.
continúan en la plaza de la
ASPECTO AGRICOLA
Iglr.tlÍl'I, núm c 4. METODO RA,
esta temporada. Plantos de interior
Se acordó prestar la colabo'
PIDO DE APRENDIZAJE
•
______________________
................................
______.........................._______ ....--J
roción del C~bildo en todo lo

E~ fo.~graf~ ~gn~aro.eño Gabriel
n~ndez en .~ diario ~Pu.blo.

El Tifón» vence en la ,rimera pruelaa del
trofeo

('B©i!1!)1i,ilJ!~ )

Hen., 11

(loses de Mecanografía

~

�Martes 21 dI" AERIL de 1964

Página &lt;S

'~4LJSeUi:z:::aw,b •..WWi

ua.. !&amp;IUJUIlCt4_~

)l0l ElL

.

.-*

SL_'::C;&amp;i*k;;J A):&amp;4j!i, ,-, .~":lL. . .... ,;~ ~ ·"'~ ,',J,-

. ':~~.~:1' ~,~:~""'-:-

"';)~~~1'tW'","'\.'{K ,'.

_

DEIPUIRTE IIEN IILl\NZ¡U&lt;ÜliI[(

lil)l

B I"l~ L &lt;.') iV 1·_ . I:!" . '~ 10
n

FUTBOL

lj' \'

Victorias del Lanzorote y Marítimo sobre el Son- Crónica de 105 encuentros Teresianas
fa (oloma e Instituto
(Las Palmas) e Instituto (Arrecife)
«Expulsión» de un juez de línea
L 1 G A RE G ION A L
Victoria justa del Lanzarcte
antli' un Santa Coloma que nada
o muy poco hilO por lI~varse los
p¡;ntos en litigio. El Lanzarote
sin hacer un buen partido venció con comodidad y sin necesidad de hacer grandes esfu erzos.El rival de turno imponía
al juego un ritmo cansino y lento y elle venía a las mil mara~
villas al Lanzarote, que más
técnico que el Santa Coloma,
supo sacar partido de los erroru ajen. S en un encuentro q\:le
sobre el papel se le presentaba
difícil.
Los chicos de la populosa ba·
rriada hicieron uno de los peores partidos de cuantos les recordamos. Regular Paco en la
puerta, formidables Fuent~s e
Ignacio y regular Goyo en la
defensa. Umpiérrez y Chano too
talmente nulos en la medía y la
delanter6 prácticamente 00 'xistió como línea, porque ia labor
de Madriles, Didi, Barreta, Mutos y Linares fue de lo más ne
gativa que hemos visto.
Por lo que al Lanzarote resperta cumplió Zumaquero én la
puerta: ri'gulares Tito y Enri ·
que en los laterales de la detensa: contundente y expeditivo
Hormiga en el centro de la zaga: aceptable Mela y Colacho
en la medular; regular José Luis
y De Lfón en los extremos, 110jo Monzo y Chano y tIJuy bien
Pablilo en el vértice del ataque~
Marcaron los goles del encuen-

tro Chano y De León.
En resumen. partido aburrido,
d e poca calidad técnica. que
ganó aquel equipo poseedor d ~ l
mejor patlón de j'lego y un siso
tema posicional más acorde con
las ~xigencias del encuentro.
A pocos minulos del rir.al el
colt!giado señor Cabrera, cuya
actuación nos pareció acertada,
prescindió de los servicios d€
uno de los jueces de línea, por
m o t iv os que no conocemos.
Puede que este hecho fuese lo
más destacado d(&gt;1 encuentro,
por lo poco corriente y extraño
del mismo.
L 1 G A J U V E NI L
M a l tiempo, mucho viento,
polvo, poco 'público y un par·
tido de lo peor que hemos visto
en juveniles hacer a ambos conjuntos. Venció el·l\hrí!ima con
todos los merecimientos. Para
ello le bastó· aprovecharse de
las dos únicas ocasiones que se
le presentaron de marcar, introducit:ndo Adolfo y Canaríto el
balón en el muco defendido
por Miranda sin que éste pudiera hacer nada por evitarlo.
Miranda, Juan Santiago y La
cho hicieron u n partido más
Que regular por el Instituto y
Felipe, Adolfo, Cancio y Juan
Corujo fue~on los artífices de
la victoria del Marítima.
El arbitraje del st'ñor Castro
bastante bueno en líneas gene·
rales.

•
Fume siempre

AGUSTIN ACOSTA CRUZ

En doble confrontación, el imparciales y fi algunos erro·
equipo de baloncesto h:menino res tuvieron. no influyeron pa'
del Instituto Nacional de Ense· ra ntlda HI la marcha de les
ñanza Media de Arrecife de pCll'tidos.
Por 1 a s locales d~stacaron
rrotó al equipo representativo
del Colegio Teresiano de Las Iné3 MarQu¿z, Pi'ar Manchado.
Palma? por 16 · 12 Y 20, 15, se" Angeles Gorcía y Angela. Las
gún informamos el martes. He demás, sin hacer un buen par·
tido, cumpliéron .¿ 1 cometido
aquí U¡l breve comentado.
Ei reducido y polvoriento pa impuesto desd{~ la banda. Por
tio d¿ deportes del Instituto las Teresianas rnuv bien Con
presentaba un lleno impresio- chita. Cristina y Viki, el resto a
nante én ambos partidos y la gran distancia de las mencio·
verdad es que la emoción y ca· nadas.
Alineaciones: Taesianas:Eva,
lidad de los mismos mantuvieron el íBt~rrés en la grada has· Conchita, Cristina, Vjk~7, Sofi3
y Tony . Instituto: Pilar Manchata los últimos segundos.
La doble victoria de 168 chicas do, In¿s Márquez, Ange:a Gar·
locales, merecida a todas lu· cía, Teresa Gop3r, I~abeL Ló
ces. A la mélyor técnica y vis- pez, Julia Luzardo, Angeles Garto~idad del contri:lrio supieron CÍa, Teresa Ortega, Inés Regui'·
nuestl'tls representantes oponer ra y Luisa Roddguez.
En fin, dtH grata~ jornada.
un juego endiabladamente rá·
pido y, CIen por cien efectivo baloncetísticas, con dos merito
de cara al ces~o, virtudes éstas rías victorias del cuadro femeQue tanto cuentan en este de- nino del Instituto ante uno de
porte. El pase y repase sólo los equipos más califícados de
conducen él dar ocasión para la ca pita1 de la provincia ea
que e I equipo acosado tenga categoría escolar.
A. A. C.
íiempo más que suficiente para
cerrar su zona, dejando el ca·
mino del aro infranqueable. Es.
te fue el juego que nhib~eron
las visitantes, más visíoso. más con ea pacidad pa ..a diez to·
técrico, pero más ineficaz.
nelada., 1D0t... 40 H. P., nú.·
Los árbitros, tanto los seño·
vo, mar~a cY.regui".
res Cabrera y Hernández, del Para informo., Gedoría Gapprimer encuentro, como los se·
cía Márqu.z
ñGlres García y AguiJar, Jel segundo actuaron de forma correcta, pese a la" continuas proaSES
10
h~stas de las forasteras . CreeJOSE AN rONIO, 38
mos que sus arbitrajes !ueron ________._

Se vende buque de pesca

(1

CUMBRE Suscríbase a

--

........

.................. ....................

~

de Meconogro f'

--~~~--

~

¡Ya llegó «LA CIBELES»!
¡Compre «LA CIBELES»!
¡Pida Jal,ón «C¡!,ele,»!
fabricado por Perfumeltía Gol (Modlt¡d)
_ _-

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . . . . .lIIlilllli_ _ _ _ _ _.tdi"m
• •liíí'rg;¡=
_____

o
1IIi

_____________

!:.l¡;.;:~-:;.~~~.

�"llna
7
......

....
__
..""'' _ _ _ _ _ __......____ ..._ _ _ _

~' ,"r.."'._,.~t.,. ¡ ~~""
,',.'"*

~~~_.: ~: ~

Martes 21 df' ABRILdt 1964
_ . - ,flIr....

GALLOS En "GUISE

,Otro boleto de 14 aci.,to.l

Empate a 3 y

.Jorri'O{}(1.

~n t~lb1os

re$u!todo de la

Uf:Q
Nos informan que Baldomero 14 a ~ i ) r t () s e n la ú! HG arcia Barrios. peón albañil ma jornada ¿Tfc; drcm es pOI' fm
u ~mJlu~
~J¿ trabaja en una obra d e l co·
I!:Jtrciante don Manuel Guerra ~n L5 nz alo lc un mi ilcn ariú c e
T rrc S ,~ tre s y un" " ? rl ' s;b ,: d S ' i, UÍ!,ido ,~'¡ t U l po ll o -jabó do». dt
Roddgmz. pOSh un boleto de las qu!nif1 ?i;?,
fu e ~ 1 rl: Bu !ta do d,¡;: la úalih 1 jC. ~T~g ,¡j;H!. dc¿G(¡ 'Q Juu n P.M.éndu.
né! J a g aUs¡ icf¡¡ u: )tbl.Hl¿, d I!;\) .~c a s( o i~ 1! Trj n a y Tapl d. q u t
P¡óxima M:man a: DEL CIELO HA mi n go H l I~ Viíla Lé1 :i rl iws f. ~ -iJr¡!éI iJZÓ Ul1e l1' agní.fica pelea al
U CAlDO UNA ESTRE LLA li a revi sta tUVI e ron bIe n, desta ca náo ; ¡¡, ~ qu f(jar tuerto casI de entrada
fiobre hielO d e Viene). en UllraScope terce ra en la qu~ el melado de y, pese a eilo, en menos de 3
Pellculu que se proyectarán en la
y Agfacolor.
4 peleas del Dr. don Jesús Ló· minutos mató a su rival.
presente semana
pez Socas obtuvo su quinta vico
Muchos upectadores se latoria en reñida pugna con un mentan de los numerosos camCINEMASCOPE·TECHNICOLOR
retinto villero de don Mario Re· bios que la gallera de Arrecife
Por Ina Bauer. Toni ~ailer. Heins
yeso
que fue en todo momento Aa dectuado en los programas
Programación
para
la
pruente
(¡bard. Oscar Sima. Walter Groas y
un digno rival. El público se correspodieates a los dos últisemana
lrst Stankoxski. Un mundo fantástico
, de ilusión. en el qne todos quisiéraSi Vd. es amante de In emo~ionell emocionó durante el transcurso mos domingos, con notable per~
mos vivir pero sólo lo l()~rará n
fuertea. no le pierda esta pellcula. Si de la misma. jaleando a sus res- juicio para los apostantes que
•• que &amp;dmire,n ulunoo LU'O U AMOI por el contrario. Vd. padece afe.cio(Autorizada mayores) nel cardíacas. por favor. quédese en pectivos gall@s. También mere- juegan así su dinero dt anttce esptcial mención la quinta. mano (a la vista de los pro¡rasu Cilla. Porque ...
con muy merecido y rutilante mas) y luego se ven sorprtndi______________ Jjdos con esos cambios. Otros

'; .

"1tottg.w.o.oá

g4ILANDO LLEGO EL AMOR

RfVUHTA EN LA INDIA

CINEMASCOPE·TECHMICOLOR
Por SABU. Rclimon!l Massey. Valerie
&amp;blon. Reler Livesey y Desmond
TfSter. el encanto y misterio de la Infra. e8cen~rio de intrigas y sang!ien111, luchas. las feroen tribus del norte
C"! la India !tn rebelión contra pI yugo
'.- ~lénico . En las estribaciones del in '
CC1lmovible Hilamaya. los más ligenúrios tronol bambolelSn al empuje de
las intriglll y las rebeiionel
(TJdos los públicol)

Cine

PSICOSIS

,Es el lUlpense llevado a "U paroxismol La mí/estría de Alfred Hitcheock
queda reflejada en esta pelíCUla que
d " be Verse delde el principio y que ...
por favor. pedimos no ¡evelar el final.
Maravil losamente interpretada pü r
Anthony Per:d!'l. Vera Miles. John
Oavin y Janel Leigh
(Autori:uda mayores de 16 aflo~)

Una película rebolante de humor.
alee-rfa y fllntasía. Jean Oabín logrQ
por IU labor en este film el primer
~r Fernando CeaanovlI. Gloria Loza- premio je interpretllción del Festival
de Berlín
no y Ricardo Gonzáltz
(Autorizada mayorel)

EL VENGADOR SOLITARIO

ARQUlmEDES H VAGA RUNDO

Por Jello Gt. b in. D &gt;w )- (Xwl
Sr ' ·
nard H.h, r
(Todol los j}úblip,Ofl)
¡Vuelve la encantadora, beilí.ima y
Martes
;,GclS!lRe·eltrenol - Chamartln. pre· I¡mpálica Aliki en una nueva pellcula
que hará las delicia. del públicol
litnta una pwducción -Pox.

LOS COMAN(HEROS
Cinemascope y Color De Luxe
Por Jobn Wayne. Stuart Wbitman e
Ina Balín. Drama de! Oeste
americano
(Todol 1011 públicol)

AlIKI YEL DHTlnO

Por Aliki y Aleko Alexandraki. dOI arti.lu que eran des,:ollocido!l pero que
se cons.graron para siempre ganándOle la admiración del público con su
primera pellcula·ALIKI BN EL COLEJ(i'rcolea
GIO' Elta nueva venión ba triunfado
!atrt"no de la prodllccién inglna
plenamente en todoa los locales y viene precedidil del mayor éxito obtenien IU n'ciente estreno en Lal Palmas
Por Hebert Lom. Jobn Greeson. Ivon(Autorizada mayores de 18 afloN)
.. Romain y la preaentaci6n de Sun
Connery. nuevo ídolo del ginero pollC.co La actuación de la Brigada MóYl . de Scotland Yard para salvar a
... ciudad aterrorizada por la -pro(Viene de cuarta página)
II\:d6n ilegal. de IUI vidas y bienes
(Autorizada mayeru) mentos. y no someterla a los

l! (IUDAD BAJO EL TERROR

(uantiosos ,erjuicios...

J..vea

,or.ma? ¿Ballet? ¿Folklore? ¿Fanta·
_1 La originalidad sale al encuentro
del público

DifERENTE
EASTMANCOLOR
c..a el arte personalísimo !le Alfredo
a..ria y su conjunto internacional de
.... za. Mara LiSO y Sandra le Brocq.
toda la diversidad del folklore negro
e 'Ispanoamecicano Blociado a la magia del Cine
(Autorizada mal'ores

l1ernes-Sábado
latuullnte eltreno pri"sentado por
"olversal·lnternational. que le per·
ex'irá conocer la actualidad polítiCil
de Asía

I UCEUNCIA EL EMBAJADOR
BASTMANCOLOR
hr Marlon Brando, Eijl Okada, Pat
Lr e y Jocelyn Brando. InS,Oirada
• lo. de.órdenes y ambiente de te~r Que avivan la gUf' ~ ra sord a que
_euza a todtl la antig¡¡IIndochina
francela.
(Autorizada mayores de 14 aflol)

perniciosos dectos y perjuicios
de un itinerario caprichosamente confeccionado en una oficina
de Madrid.
¿En qué país vivimos. señores?
GUITO

Censura lIoral de espectáculos
PELlCULAS

Los comoncheros
Rr.uillli4es el 'Dga~Ulldo
Su unlencio el embojodor
Revuelta en la ladia
a.ilando llegó el amor
El diablo el "ctciones
PsicasÍI
Diferente
la ciu4ud Lajo el terror
El ven5a4or solitaria
ililci g el 4estila

2
2
21
21
3

3
3

e A R n'T s o e I ft

L

gall?s .de la capital

(Vie ne de cuarta páginil)'jSUStltuldos. pero

I?-0 han

sido

s I a 1t~radGs

AGRADECIMIENTO __ D ten el orden de pelea. Todo esto
..
.
,onlforma un verdadero embrollo
Sebasttan Velazquez Cabl'e r a ' .pa ra ~l público que no s.abe así
desde Las ~a~mas nos, ruega_.a qué atenerse. Uno de esos
hagamos publ.lcC? su mas pr~- 'apostado¡'es nOI decía: cYo no
fundo reconOCimIento a las nU-'fUi a las riñas peroa~osté en
mer,osas. persona~ que le han contra de Arrecife en la 1 y 6
t~shmúntado. el pesame c.on. mo- peleas. Grandt fue mi sorpresa
hvo del recIente fall e ('tn~ltn t o al comprobar después que esos
de su hermano ?on Don.logo. dos bípedos programados fueco~erciant\e. rec!~ntemente fa- ron sushtllídos por otros dos
lI~Cl~O en .a cepI ,al de id pro- rl.? l r x :rlc:'1 te .~ ~~tk d e' Vj ~l t ga ,,,.
VWC Ht,
J,:J' ,&gt;. I,;¡; .iv '- ! l' L , !; ~n .:ü' -les
DESTIN (.) , -·., I -b! n :~ í{; o (L~~i . 1. ~
!J ,,-, ~¡ f a ii ,) rt§?
nad os. l."e spe cH\7a mt' nt~ , a LI s
y a il0 r a a ( S'f:fBr al domill.'
oficinas d¿ Ane cUe y Val.lrh er, go, en qu e los tEguiseñ08 (~on~
maso (Gomera). los auxHi.ares fían en la fl!accí6n de su cuida
del Cutrpo de Telégrefos nues· con vistas i21 resultado final.
tro:! paisanos don Juan Bermú'
du del Castillo y don Miguel
Cabrera Reguera, que ganaron
recientemente la oposición,
COA ruego de publicación, reEN TELDE.-En 1 a iglesia cibimos ei l3iguiente escrito: • El
parroquia! de Sí;!l1 bidl'ü co n - AYllntamit:tAto Pleno, en sesión
traerán matrimonio pi ()'óxi tt¡ ;) cel ebrada (! CÍa 17 de abríl.
día 26. la seño rita COfi ch!!¿' To· a co r dó impoo N a la empl~sa
rres Pulido con el PoHeta Mu ní. «Transpor:'t: ,. el " ArJ'ecife,S.R .L.·
dpal don Manuel Zm'ita Sfm ta- una sanCÍó . d.e T.b"?ES MJL PEna.
SETAS. p(: ~ h~ , : ump1imie !'1 to tn
-Hizo viaje a Londres el ~ x la prestación del servicio en la
portador d~ frutos don ~alvador línea 1.
Cabrera Henriquu .
-Ha sido r.ombrado corres·
ponsal de -Diario de L3S Palo
mas- en esta ciudaG granca(J unto a l Parador Nacional)
r:aria. doro Salvador Gonzálu Vehículos nuevos. cómodos y
Vrrona,
rá pidas. Llame al teléfono 463

,i

SAnClon

PARADA DE TAXIS No. 4

I::laboración diaria de toda clase de pastelería y repostería
Especialidad en tartas de todas clases para bodas,
bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos enc~rgos
Avda. del Generalísimo, 3

Telefono, 338

Instituto nacional de EoseRtlolo Media de Arrecife
Los a lumno s de be cas de inicia ción dI! grupos no rurales

3R (Arredff) dcbnán ff fc ttl U 16 matrícu)2I t' n e r.!:e Centro. para lo
1
1
1

qu e s', l t ~ conc ede un p i l l O hi:l s tíl ó! l dí a 30 de íos corriente ti.
li€biendo presentar eu el f.10m ento de la inscripción el ruguardo
de haber prutntado la solicitud de !a btca.

�Martes, 21 de ABRIL de 1964

PAllna 8

VIDA RELIGIOSA

Emocionante vi.ite del ~;Gnto Padre a la cárcel (~Reg¡ne Coeli»
de Roma
Un arquitecto que cumple condena le saludó en
nombre de los 250 reclusos
CIUDAD DEL '/ATICANO.Pablo VI en su alocución a los
presos de la "Regina Caeli" dI'
Roma que ha visitado, como lo
hizo el llorado Juan XXIII (~ n
1958, ha dichc: • He ven ido
aqui para caer de rodi!las r de·
ciros que sois dignos d e ser
ayudados, de ser redimidos".
En una de las rotondas de la
¡&gt;risión, Su Santidad el Papa
fué saludado, en nombre de too
dos los presos, por un arquite-:.
to que sufre condena, y Pablo
VI, cuando el preso terminó íOU
saludo, se acercó a él y le abra·
zó, en medio de una inmensa
emoción y de las aclamaciones
de todos los presos, unos doscientos cincuenta. El P a d re
Santo, con la voz entrecortada
por la emoción, se dirigió a los
presos y les dijo: "Mis palabras
~o son puro convencionalismo,
quisiera que cada uno de voso·
tros piense que me dirijo perso
nalmenfe a él. Siento una gran
pena de nc poder hacer por vo·
sotros nada y vosotros quisié
rais recobrar la libertad y vn a
vuestra~ familias, pero no puedo hacerlo. He vfaido en nomo
bre de Nuestro Señor Jesucris·
to, en la misma forma que lo hi·
zo mi pred~cesor. El Señor me

ha cons.:dído ojo3 ¡) a r él ver
h¡¡sta 10 más pr cfundo de vues·
tro ser y ;:le constutar que sois
mfjores, que i",céis un corazón
humano y qui en diCe corazón
di ce esp :: ra¡¡za. Tengo una simpatio infínita por vosotros. Os
amo cerno o s ama el Señ8r,
aur que la sociedad os ha y a
condenado, pues veo en cada
u~ : o de vosotros In sangre de
C'¡sfo, que no,,, redime a todos.
¡Q uíe ra El Si(ñor q u e podáis
Bb3i1doDar esl&lt;: lugar con ojos
nu~vos, para recomenzar ia vi·
da a la búsqueda de la salvaCIÓr.! El único pecado ·que po·
déis com eter aqul ('s (&gt;1 d~ la desesperación. D € h é i 8 colocar
vuestrns esperanzas ~n Cristo y
en su poder de redención." (Las
últimas palabras fueron acogi.
das con grandes ac.laraciones
por iodos los detenidos.)
Después de oficiar la Santa
Misa, Su Santidad visitó a los
enfermos que en número de noventa se enCUH.tran bajo Ir"ta·
miento E'TI la enfermería de la
prisión y entre e1l0lJ figura un
tal Scalabino, al que le q1:leda
peco tiempo de vida, y q u e
abrazó de forma piadosa al Surno Pontífic e. Inmediatamente
terminó la visita a )a prisión.

y ahora ••• hc.tel para •••
(Viene de primera página)

rinaria, etc. El dueño del futuro
hotel perruno es un vasco em·
SOLAR en la Caleta de Fama·
pr~ndedor, que posee y dirig~
J'a uno de los más importantes ra (Teguise). Informes en esta
Administración.
hoteles en ia citada playa de
SiJn Juan.

Instituto Nacional de Enseñanza Medio de Arrecife
Bathillerato por Ratlio y Televil¡ón • Cur.o 1963.64
INSCRIPCION
Los alumnos de INGRESO y los de curso!! del Bilchíllerato l{adiofónico,
de 108 tipos A y B, efectuarán su matrkulación en las Secret a rias de los Ins·
titutos Nacionales de Enseilanza Media en que ha)'an de pres!':lltarse a examen. Los alumnos procedentes de otros Institutos dtberán solidta r previa·
mente el traslado de w expediente a It? SecretalÍa del Centro (ln8tituto en
que deseen examinarse). Esto~ alumnos da Jos tipos Ay. B aco n aJán por sus
inscripciones de matrícula de Ingreso, de cursos y de aSIgnaturas suelta " SÓ'
lo el 50°/0 de las tasas establecidas, pagando por lo demás conceptos las ia·
su generales.
. ,~
,.
_,
Para disfrutar de los b~ne¡l c lOs de l.' AMIUA NUMd~O:sA, h ~lbl'án de
presentar en el momento de la matr!CUIEII;iÓJl ce ; tjfica~o del cc:r~lE:t iOxpedido
por el Sr. Seaetario de sy Ayun~dr:!lento ti ;J~ Irstltu c'ones OfiCIal eS .
.
EL PLAZO para la InS(;rlpCIÓn de m:'!ncu!¡;j 'J solam t l,te pt\)a lo s r~fen·
dos alumnos A y B, termina ei dí~ 30 de los cC;fin¡¡~s; pUe S lOS di:! glllpO e
han quedado sometidos t:.ia~ no rmas ger. é;!aks ya estr,b!eCld,.:8 d(;~de cur"os
anteriores nara alumnos IIb!es.
.
1 ae Abril Jc ; 964

Lea

Mor RS l))if N.7 BlLOC
PGr GUILLERMO TOPHAM
S m Miss Lanzarote
H ;~s ti:l ei momento de escr ibir estas líneas no tenemos nol!
cías d e que Lanzarote elija SI' miss para el concurso regiona: .
con vi.ltas ai nacional, a ce!ebrbf en Torremolinos (Málaga ;
Nues!ra isla ha de ser, pu&lt;!s, la única del Archipiélago que no
va a II:Her represen taciór. tr¡ tan importante certamen.
¿Qué ha ocurrido al resp t&gt; cto? En concreto 10 ignoramN.
pero si no, consta qu~ desde Las Palmas se han cursado dive~'
sas cO;"Junicaciones insistiéndose en la designación de la guapa ld!:zaroteña. Tota l, que por culpa de no sabemos quién, a je
isla se te ha priva do de esta intere::anté! oportunidad y esto, fratr
ramHlte, no eslá nada bien. Porque aquí también hay mucha·
chitas como para quita!' el hipo a cualquiera.

¡Miren ustedes por dónde .. .!
Todas ¡as i.lCeril3 de las c.::lies d2 Arrecife están siendo a~
damH te perforadas para las tuberias de conducción de agua dr

la Poi.:: bilizadora. A tubo colocado, acera pavimentada. cMirt
por dcr.de-r:os decía el otro día un trapsúnte-hemos resuelto
d probl¿ma de arreglo de las aceras en la ciudad. Ni el Ayunta·
i(¡mieLiO, ní los v ~ cino~:, sino la e:l1presa de la POlabilizadorl.
lA v.¿r si a m:estros ediles se le preSt:nta otra ganguita como é.·
ta p:nJ el arreglo de algunas cai\e~l,.
Como me 10 contaron lo cuento yo.

Según el color del cristal con que se mire
Muchas personas h:ibrán leído en el vespertino e Pueb!o'
una irlformación f~chada en Santa Cruz que, sin embargo, apl·
recia c(Jn titulares muy voluminosos en los que se expresaba qur
el hecho (accidente de aviación) había ocurrido en Las Palmas.
y Gomo hay un refrán que dice, según del color del cristal
con qu~ se mire, he aquí el enfoque de la noticia por la prensa
de ambas islas:
Dice Cutiilas en .Diario de Las Palmas.: ePueblo., en UI
titular, nos adjudica como ocurrido en LoS Palmas el accidente
aéreo de Tenerife. Un IapS¡;¡S lamentable del colega madrileño.
por cu a nto la noticia aparece fechada en Santa Cruz. Y el accidente, por desgra~ia. dada la gravedad del mismo, tuvo suficitO"
te resonancia como para conocerse con exactitud dónde oc~
rrió Tenerife no es Lugarejo de Abajo, como para ignorarle.
Eso ... ¿no habrá que situarlo Hltr~ 10:; «despistes nacionales-? '
Dice .Altober- en eLa Tarde .. : eEn &lt;Pueblo., de Madrid.
leemos el ~iguiente y destacado título: Mfjoran los heridos dtl
accidente de Las Palmas •. Ya lo ven, queridos vecinos, esas SOD
las consecuencias del exceso de propRganda ...
Como Cutillas y «Allúber' lo dicen todo, nosotros no deCl·
mos nada. ¡Je, je, jel

Hoyos, basura y desorden
Como consecuencia del gran tráfico de mercantes registrado últimamente en Los Mármoles, ha habido un fenomt&gt;nal des·
barajuste en li! colocación de las mercancías sobre muelle. AlU
todo el mundo hace lo que ~e le antoja. No hay orden ni control
en la ubícación de las mercancias, yeso por la sencillísima fa
zón de que jdmás nemos visto a nadie que se ocupe de el'o. As:
no u d~ extrañar que eR un muelle de nada menos que 42 rot·
t ;·03 de anch:.lro, el más simple coche ligero tengl que hacer Vtrdadera'l filigranas para abrirse paso entre aquel ingente montón de bultos de todos los colores y tamaños. Y no dIgamos nada de la limoieza. Los Má rmoles. estamos por creer, no chan visto' una escoba en todo el tiempo que lleva funcionando . Bast: ·
ra y más basura que se acumula al €orr~r de los días. ¿Es esto
concebible?
Y para krminar, solamente decir que en la calle ?érez Galdos, cerca de la estación de servicio dt cMobil Oí!., existen trta
hoyos -en el pavimento de alquitrán q .l e van agrandándose por
dh 3 y que ya constituyen una p\!sadilla para los numerosos Vt·
hícuio:, que por a1!í circulan, por ser el comienzo de la C.3rretefcl al D ,¡e VO pu~r!o. Si esta ddíde::cia no se corrige pronto, ha ·
brá qU ? ir pc;~sand,) e :) cO:OCtt!' refl.lerzos en las llantas de los
coches y CamiJilcs . ¡Qué apJtía, señores!
Arrecife, abril de 19~

~~ ·~a........
--·.'5~""""""""""""""","""

. Al pedir cerveza

Exija LA TROPICAL

R

,

7

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2255">
              <text>Antena nº553 21/04/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2256">
              <text>Periódico Antena nº553 de fecha 21/04/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
