http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ff611cd3966437426c46ba143394c52f.pdf 2fb315ac533d83f5df1e0a899e920050 PDF Text Text Importación ele 24 mil tonelacla. de trigo para con.umo de leu pro• • cafftarlG. • vln:!g, DEPOSITO UGRL ,. (. 14-195' --_. -------~~~-~~ '<=-:";------------- RU~N A S RUINAS SOBRE Ld DirHci6n General de Comercie. Exterior hace público que, intere-sélndo la import!\ción de basta 24,000 toneladas de tri ge, 10 por 100 más o menos, para atender el abastecimiento de las dos provincias canarias, para dicha ,compra, comforme a las bases que estarán a disposinovelista italiano sancionado ción de los interesados en' un piazo hlmediato. El trigo podrá por ofensas pudor SP.f d~ (ua;q ,liléf origen y proceROMA- La esc ri!or,;' Lita dUlcia, d ~~bb odo efectuarse los Agoll tlrll<, dt~ GlOs ('Ho, ha sido erc'¡" l' irqufS a base de las prime. ( ~ onJenoda a cu¡;bo m~~ ~¡>'i ' ,~ e ras 12000 wneladas antes del leclusión y él pagar 40 000 ;b~ s 10 (1. 1:: a I>ril y las restantn antu d'l multél por haber etiCrilO u:;a dd 25 d'l abdl. novela cuyo contenido ha sido estimadú por el Tribunal de Justicia Cilue la ha juzgado, en Roma, como una ofensa contra el sentimiento común del pudor. Según la sentencia dictada conSegún el ,Boletín Informativo tra la escritora, cno es admi~i de la Jefatura Central de Tráfiole id tolerable que individiJOS co', prestan actualmenie servimoralmente tarados puedan im- cio en Francia 18.000 taxis, de pO!1~r a la soci~dad sus propio!> los cuales 12500 ruedan por págustos depravados, a través di!1 rís. Seis mil novecientos de uso de ios medios de comunica- ellos son de propiedad indivición social, con la pr¡·te nsión dual, y cinco mil sdscientos, de rle perm~mecer impUrl€ :h . socit'dades En 1963 los ingresos adquiriuQs por los taxis franceLA nOTa PINTORESCA ses alca~lZ¿¡rOn la suma de 510 millones dI<' francos, lo que re· preos€.nta un i ngreso medio aproo xirl'\ado de 28333 francos por taxi; más {:. meno~, unaiiJ 300.000 puetas. ALGECIRAS.-E!'I la a6uaro)(¡ ;H~ presentó un matrimoniJ CO I] '11 niño de (]ño v medto ro un cochecito. Al ser sometidos al «'jei~~ l'egiatro reglamentario fuer o n d e s cubiertos quince ki\(,s de grifa, que trataban de introduImformoción el ,ágila 5 cir en el vehículo del pe:queñtn 01 Cerca de 13 mil taxis ruedan en París Contrabando de grifa la agrupación a Nueva York ¿localización de restos de la nave «(oncepción» con la que Magollones descubrió Filipinas1 así quedó la iglesia parroquial de Haría cuando, en 1958, el pueblo fue azo- MANILA." El cManila Times, rado que los restos de la nave ..do por un fuerte temperal de lluvia y viento. Ahora, coa los últimos chu- iAforma que dos anclas y cin- se hallan en aguas de lfhnatao "seos, se han resentido nuevamente sus paredes, delpre!\diénao!e olgunos turones que se supone corres- y Camiagao. Agregó que parte tiedros elite el tODsobido susto de los vecin~s, Rtly 3 millones de pesetas consignadas para lo reconstrucción de! temple de Haría L(uándo cemeuorál'J los obros1 Camilo José (elo pronunciará ((¡ii'eren(ic~ en 31 U!',i\"'uI sidodes norteamericon(J$ MADRID,- El nov"IÍ!i1a y óc.:;.. lIémico Cam110 José Cela ha aldrchado hacia los Estados Unidos" para una extensa ]"irf> ir conferencias él. celabrar en ~1 Univtrsidedes de aqu01 pc;ÍS, rxpresamente invitado por las lismas. Ha tenido que declinar ot7'a.~ I n ví tB ci lln r ~ ~ n no ta b l " El 7 aL jun io, hehü en que acaba tan in tensa excu\'" " ' 1, I 'b " " ' slo n (U .lI.H &.~, n : Cl ¡, a IR l :) ves " {'dI' h di el .h ¡. ' ~ (' 1 1 _Ha (~ ~ L or ~~O:lS . ~t. sa· por la Umver¡¡taao de :sy. racuse. I .. úmtlO, pond e n a los restos de la nave de la quilla y dos anclas se ha· unpleada por e ¡ fXDlmador llab;;¡n parci3!rne.tf' entzl'radas F·f rn an Llo dI' M IJ alLll'w :;, h \ ;1 ·~ n 1" " t lZn ·;, ') i: gú'¡ el diiJrio, sÍf'O 't'n;:o,. ¡ ' (!d; ' ,~ , ': " '<1 ( ¡ l.:', q l ' ;)'1 ', le ia i ,formadó[¡ en i :,¡ a jI' l,"yl v M ~h i ... n,' i¡ t;, : S ¡; >il1íi J'ii páf ;n~ , los vi i' jo ... pescub i 6 F'i \ ipin ~;¡" , í 2ór" I'Lií ' í; ;) C¡;¡de;H;S dl~ la región revelaron de 1521 e'oí! u r.r, f 0( '\ 'J ~: Ll! , d) 'lile é' ntt'fl d e 1m viole:nto lifón navíos. El b u q U !:l inT.:igniJ, o'~urddc el) 191 2. parte del 'i'i . Con c« pció, », fu e Ubd 'Hto!il l .Ccncepción. se hallaba sobre do por fa 1 t a de tdpu;,lnh!i; el agua y qüt lo utilizaban para cerca de la isl a de Bohol, al refugio de pescadores durante las termentas. sur de Ley te. El 'ód' d" ..J Ip gobunador Norberto Ro, • pf.rl lCO lca .que uno ;..¡t los DUZOS que realiza las ope. muáldez, de Ley te, ha declararaCÍvnes do investigación, 11a. do que asignará fondos para rtmado Alejandro Igot, ha decla- cobrar 1"5 ruto s de la nave. �Martes 14 d, ABRIL dt 196 Construcción de dos hoteles de 1.a categoría con capacidad total de 130 Arribó otro mercante panameño yseesperol\ habitaciones dos frigoríficos noruegos V¡lita del I»uque francés «(Oued.$ou.» de 6.500 toneladcPl Descargó una partida de combustibl~ el petrolero «Bruch» El "Playa Dorada" trajo de Sevilla 5.500 cajas de cerveza ¡;;~:. Tomates para Barcelona en los mercantes "Lanestosa", "Andrés Rial" y "Alcalá" En lu tarde del domingo dla cinco llegó. con procedencia del Norle el buque carguero francés .0ued.Sous_, de la compañía Paquet. Ancló en lal! afueras del puerto y permaneció allí hasta la mad/ugada del lunes en que continuó viaje ~iguiendo la mi!ma rula. Comoquiera que nin¡uno áe !lua tripulantes saltó a tierra se ignora el mútivo de la auibada de esta hermo· sa unidad gala, pero le supone obedecla a tener que reparar alguna ave· ría . consumo de la Isld. EL t>ANAMEÑO .EL ARGUB. El viernes llegó de Sidl Ifoi el mercante pllnametlo .EI Argub_, que al no poder realizar operaciones de desc/lrga en ¡quel puerto africano, alijó merca ncías en Arrecife para ser llevadas por otro barco. posterlormentl'. a di.: ha provincia espanola. ZARPO EL MERCANTE .CANTON GRANDE, El miércoles, una vez realitsdas lall operacionec de descarga de 600 tor:eladas de cemento arg¡»ino. zarpó para la Peninsula, vía Tenerife, el mo· derno buque carguero espatlol .Can· E~te buqut'. de la misma naviera tón Grande. Este cemento venía con. dpl cAncerville., .Lyautey., .Arzou., signado al Sáhara espafto 1, una parte -D€jenne., etc., despIeza ~xactamen­ del cual llevó ya el .Playa Dorada •. te 6 553 toneladas y tien{! 103 metros TOMATES PARA BARCELONA de eslora. Dispcne de r.ámaru frigoLa zafra ¡J¡¡¡ exportación tomatera It ríficas para el transporte de pescados halla en pleno apogeo. La ¡emana y carnel, de cisternas para llevar aeei pasada dicho producto con tes veget81el y de sollados con venti- destino cargaron al mercado cat.h'in, las motolación eléctrica para fruta. n a v e I .Lanestosa. (l8000 cestos), BARCO DE SEVILLA .Andrés Riai. (23 000) Y el vapor co· Otro mercante que nOIl visitó la pa- rreo - Arcalá. , 3.000). además de otrllS liada semana fue el .Playa Dorada. partidas enVIadas en varíos vapores que llegó dt Stvilla, vía El Aaiún, pa- correos con transbordo en Las Palmal 18 delcargar 6.5()0 cajas de cerveza (Pasb a Iléptima página) de fabrir.ación andaluza destinada al TIENE .CAMARAS FRIGORI FICAS y CISTERNAS PARA ACEITE Ya, con anterioridad, dimos cuenta de que previo concurso habían si d o adjudi:ados los cédítos concedidos por el ministerio de Información y Turismo para construcción de dos hoteles en nuestra isla. Hoy va· mas a ofrecer algunos dato s complementarios. Uno de ellos, de la (lttt'goría A, se adjudicó a don Virgilio Sl:lcirez' Almeida, natural de Las Palmas, uno de los hombres grancanarios que más fe ha tenido siempre en el porvenir turístico de Lanzarote, como 10 demujl'stra los varios fifgocios de esta clase que y.a posee aqui. Su hotel, con capa· cida~ de 70 habitaciones, será in.l.talado en la¡ inmediaciones de la Cueva de doña Jua!la( «El Cangr€jo Negro.), que constituirá un elemento de ad~cuada comp!emtntación para los huéspedes por estar enclavado junto a una de lu l1ejores playas lanzarolfñas. El otro, de 1a ca· tegoría B, de 60 habitaciones, ha sido adjudicado 1t nuestro paisano el abogado don Rafael LÓpfZ Socas, y será construido en Arrecife muy cerca de la playa de El Reducto. El crédito otorgado al primero es de 14 camandante don Urbano Muere la víctima de un accidente Si ~te mercantes atra- Manteca, afortunado quinieDías pasados y (omo conselista caron el viernes en euencia al patfCer de compli1I Los Mármoles Durante toda la semana el tráfico portuario ha llenado de barcos nuestros muelles, pero cuando llegó a su runto culmi nante fue el viernes en que se hallaban en Los Mármoles siete mercantes: «El Argub. (panamfño), y los españoles f Al· calá., <Santa María del Pino-o • Andrés RiaI., ePo!ensa., cAl· cara- r <Playa Dorada •. Ello dio lugar a dificultades en t'l atraque '1 en la distribución de obreros a los d:stintos buques. algunos de los cualessufderon retrasos en sus salidas ccn este motivo. Los muelles comercial y pes quera se han visto también en estos días abarrotados de mo topesqueros de la Península y de la flota lanzaroteña. En la lornada quinitlística de anteayer ha obtenido un boleto de 14 aciertos, cinco de 13 y diez dt: 12, el comandante mayor del Batallón de Infantuía de Lanzarote don Urbano Manteca, a quien nos apresuramos a felicitar, pues estimamos que con las victoria.s a domiCIlio del Valladolid y Oviedo yel empate del Levante. la cantidad a percibir ha de ser bastante con' siderable. caCione alcohólicas falleció ec el Hospitalln3ular Ezequiel Mar tin Concepciól'J, de 44 años, soltero, vendedor ambulante de pescado conocido por el lIobre· nombre de Pablito. Pablito habia sido víctima de un accidente de circulación, del que dimos oportuna cuenta. Descanse en Paz. Ilones de pesetas, y al segundo dt! 9. De esta forma, Lanzarote dis. pondrá el próximo año de dos nuevos r modernisimos establecimientos hoteleros, con 130 habitacion..?s en tolal que juntamente con otros en construcción y varlOS grandes complejos turisticos en proyecto, irán proporcionando a la is·la medios para su adecuade desarrollo turístico de incalculables posibi· lidades. OTRO HOTEL PARA FUERTEVENTORA También. Dar el ministerio de Información 'y Turismo, ha sido otorgado un crédito de 1.600000 pesetas a don Andrés Valerón Romero, actual director-gerente del hotel Fuerttventura, para levantar en Puerto de) Rosario un hotel de la B, con 32 camas. . . Iberia envía a ,Arrecife su primer aVlon en vuelo «charter» Se calculan en 8 ó 10 los aviones de las compañías Tas· sa o Spantax que aterrizan sem a n a lmente en Arrecife, en vuelos «charter., conduciendo turistas de Gran Canaria o Tenerife. Iberia. hasta ahora, no había adoptado este sistema, pero la pasad'a semana envió e!n uno dt sus Douglas DC - 3, que arribó por la mañana y regru6 a Gando por la tarde, conduCiendo a 28 súbditos extranjeros de difertntes nacionalidades. y ya que hablamos de Iberia, digamos que su Delegación en Arrecife ha recibido una felici. tación particular debido al creciente dt!! movimiento de pasajeros con Lanzarott, por dicha Compañia . Triunfo del baloncesto arrecifeño La B. B. de Londres y LanzaUn f'quipo femenino del Ca· rote lf gio fuesiano de Las Palmas SEVENDEN e La B B. C. de Londres en flU emisión de las 11 de la noche del jueves para España, dio cuenta de la llrgada é.I Arrecife del embajador de los EE UU, destacando su vi!!ita a la Potabiltzadora. La noticia fue faci· litada por la Agencia Cifra. ha sido vencido en doble joro r.ada por un conjunto pertene- SOLARES al o •• te 4. la •• aliciente al Instituto de Enseñanna. de B.taDco,t y ColI. za Media de Arrecife. Los re· sultados fueron los siguientes; P,.cio 12 pe.eta .... tro al Sábado: Teresianas, 12; Institu- contado. Informe. en esta Redacción to, 16 Domingo: Teresianas, 15: Instituto, 20. �Martu 14 de ABRI!. de 1964 Pi¡ina 3 -----------------------------------------------------------------------~ COLABORADC~RES DE • Ann::n.·h, l"'~"" Lo. gallo. de pelea y una jor.. El nada en Teguise Por Pedro Padrón Qunedo S i deportes hay arr'iigados m nuestras islas, ninguno tanto como las riñas de gallos. Mas, no teniendc la magnitud de ma· sas e i lternacionalídad que tiene el fútbol, el deporte ga!1ísti· co es más familiar, máll intimo. Tiene su origen (r::o el de ~ u creación, pGes dala de la antigüzdad y no se conoce exacta ment~ donde fue su comienzo), en la cría de los gallos en la tierra, ('n nuestros cempos, dond e los seleccionados por sus victorias sirven para cast.z a r con gallinas hermanas de los geFlerales (término parque s e I e s conoce a los artífices de triunfos), pero sin entrar en el parentesco. A poco de aparearlos, comienza 1 a gallina I a postura normal, anidándose. Una buena mañana, bajo cualquier árbol cobijada o en el rincón de un ntablo, sentimos el piar de los polliios que abrigados por su madre, les da el calor necesa· rio para los primeros días. Pasa el tiempo y cuando se distingue el suo, los machos son colocados sueltos, en fincas o lugares c3mpestres aislados duo rante un año, en que cuando la belleza de su figura con el policromado de colores bastante difereFltes, son recogidos y llevados a las casas d e gal1o~, donde la primera atención es el atusado. Luego se ~elecci ' nan y prt'paran para los próxir;. os combates. donde un experto gallero o cuidador les alecciona y corrige el defecto qUE' alguno pudiera presentar o le inclina tn su intención, si es beneficio- sa. Al propio tiempo entre los p ~ r t idos que concierten una fútbol y el de Telde Por Cé.ar Carra.co En el extraordinario de cE! Eco d t Canarias', conmemorativo de los 25 años de Paz, y en la página 176 dedicada al término municipal de Telde, leo, para satisfacción de lo-s hijos de aquel!a ciudad gran csnaria, como el señor alcalde, don Se. bastián Alvarez Cabrera, a raíz de la promulgación de la Ley de Educaciór. Flsica y Deporte, adquirió para s u Ayuntamiento la finca denominada el Hornillo, inaugurándose ya en ella la cancha dt juego para el deporte del balompie y otros, ofreeiéndose, para su toL,1 ter· minación, la Delegar.ióí ' Provincial de Educación Fí!\h:a V Deportes. Como vemos,~!itt a l· calde siente gran preocu póción por la juventud, ya qn-t por di· cho medio no sólo se la "'partó de vicios, sino que se logra el más amplio espíritu deportivo y físico. Espera:nos que este paso tel· dense sirva de ejtmplo a los d~' m á s municipios provincialtS. Que nuestro Arrecift Guent-s en el año pl'óximo con Uila ciudad deportiva digna de esta c3pittd, que camina hacia la prospffldad a ;>asos agigantados. El ek tCldio actual, del que se ha VI:nido hablando, Ilólo pestt el nombree pues más que estadio es un moctón de pifdras con una cancha poco menos qu e impracticable, y para colmo de los colmos, ni siquiera pertenece a una entidad oficial, sino que su dueño es un seior particular queesper21 en su dla (no crtO que esté muy lejano) urbanizar totalmente el solar. ¿Es que podemos tstar a expenllas de ese día fatidico? ¡Ni mucho menos! Por eso hemos de estar prevenidos antes de que llegue ese momento y nos veamos desasistido de ese tr'!mendo bien que proporciona a nuestra juventud, pM ch:rto bastante numerosa, pu-?s Ar recife cuenta ya con ce rea ,ie 15000 almas y titne inscr1los los siguientes c!ub~, con caráGter oficial: cuatro . ilquirJo! regionales, cuatro ,i UvtiiillS, otros tantos infantiles y dos c1ub¡ de baloncesto. Ello es suficiente índice para que nos preocu¡>emos más por el dt, porte. Cc7mo historial dtpcrtivo de hace cuatro años para acá, tenemos ~l crgul.\o de un empate honroso an tt la selección juvenil camp~ona de Espafta. Triunfo logo.ldo contra la stltcción juvenil de Tentrife, y sendos empates a n t e 103 firguenses, campeones interregionalts. Arrecife, abril de 1964 temporada, semanalmente en un día (sur le ser un viernes) se casan los gallos, es decir, uno de aquellos m.uca el peso de siete de ellos y el otro tiene que someterse, y así cada semana le toca a uno imponerlo. Los comentarios sobre los gallos, sus condiciones y otros detallf'3, unido a las apuestas que se cruzan, son del mayor sabor, ya que los días antes del domingos se habla de los que pelean, si son nuevos o repetidoB, si proceden de algún castío fa · moso, etc. En estas circunstancias se hacen las apuutu y )-é¡ transcurridas, los comentaries posteriores tienen también mucha «sal§a •. Así transcurren los domingos concertados, con la mayor emo , ción e intnés. Podria suponerse que los partidarios de cada gallera debían guardarse cierta distancia o respeto. Nada máN Itjofl de la verdad, porque vel'! ' cedores y vencidos compartell la tárde dominguera en la mtjor armonía. Es que son depor. tistas y caballeros en todos sus actos. Las riñas de los gallos no riñen a sus dueños, al con'· trario. los acerca en esa nobleza del deporte. ::-:---------------------------:-: En un domingo de primavera tocó el turno de peleas en Te guise. Era el dia tranquilo, con un poco de frío propio da la estación que vivimos. Mientra.'; tI coche rodaba por la carrete ra que nos conducía a la Villa. los campos que nuzába m o !j eran un primor. Las aguas caí(Pala a lexta pá¡ina) Vi.ado. tar,· eta. de tran.porte. Del1 a 20 de Abril: Serie m. O. f. Gestoría Garcí~_!":árquez Garda de Hita, 8 ARRECIFE '!.!-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ . . . . . . . . . . . . .~ ~hE§S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . . . . . .. . SASTRERI,A STINGA JUAO Comvnica a IU clittinguicla clientela, amigo. y púl,tico en !1e:Re.·al, el trad.clo de .u SASTRERIA al nuevo local ~ :n la calle: IOtili., Díaz ¡.quina León y Cadillo Le ofrece un extenso surtido en pClñerío ¡jlt'irnCl novednd Vista I,ien y pague su troje a plazo. en la ,a.treria "'Stinga'l �------------------_......-Martes 14 de ABRI~ de 1964 PAgina 5 -~--,- OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA ENTREVISTAS DE "AN1ENA" El embcijcdor de U.S,A. en Madrid mostró el La Agrupación «Ajei» invitada a la Feria Mundial de nueva York de$eo de prorrogar su estancia en Lanzarote 11 grupo lanzaroteño y otro mallorquín representarán o España en el gran certamen internacional y tJ. ts del dominio público la invitación de que ha sido objet o 1a Agrupación Folklóri c a cAjeit, de San Bartolomé, en· cuadrada en I a organización sindical Educación y Descan::.o, para asistir a la Feria Mundial de Nueva York que se inaugararA el próximo día 22 con asis' tencia de 17 000 invitados. Para inquirir detalles sobre el particular hemos hablado con su director, don Pedro Martín, hombre joven y gran entusiasta de nuestro fo klore, que sustHuyó al gran don José María Gil, cuando éste dimitió de su cargo por razones de trabajo y edad. -¿Cómo les ha caído la FlOticia, Pedro? -Como una bomba. A todos nOE ha corido de sopetón y nos ha llenado de inmensa ólegría. E9 un honor muy grande para Canarias. -¿Cuándo y cómo partirán? - Todl:lvla ignoramos la fe· cha de salida, pero créo ha de su a finales de este mes o principios de mayo. Es muy probable que marchemos a Norteaméríca por vía aérea. -¿Están realizando ya algúr: trámite? -Sí. Pie parando los pasapor. tes y remozando la indumentaria. -¿Disponen de apoyo eco· n6mice? -Esperamos que nos apoytn las Corporaciones oficiales pues el acontecimiento no es para menos y los gasto a son muchos. Tei'lga en cuenta que la mayoría de los elementos de la agrUpación son modestos producto· res. -¿Abrigan algún deseo es· pecial? -Desearíamos' 11 :var a Amé rica folletos, postales y otra propaganda de L)nzarote ~ porque pienso q\le es una buena oportunidad para hacer propa g:lnda directa de la isla. Mas nosotros, claro, no disponemos de medios materiales para ello. -Por supuesto, que con us· tedes hará viaje don Jo~é María Gil. -Estamos todos enormemente interesados en que vaya, pero él se resiste. Alega para ello razones particulares. La isla to da, esto)" seguro, se quedaría a penadísima de esta a¡,;sencia de don José María, pues él ha sido y será siempre el alma y 11 gloria d e esta agrupación, que nació y ha llegado a 10 que es gracias a este hombre mara ~ villoso al que el pueblo de San Bartolomé y Lanzarote todo le debe mucho. Si él sembró el fruto con su tesón y sacrificios de muchos años, no puede estar ausente en esta hora cumbre de la más copiosa cJsecha de su trabajo: el viaje a Nueva York. . Pues nosotros opinamos como usted, Pedro. ¡Don José, haga un último y definitivo saclÍ· ficio y ne nos prive de su presencia en Nueva York en tan señaladísíma ocasiónl Todos los lanzaroteños lo deseamos con el más sincero ~nhelo de nuestro corazón, ¿Verdad que irá, don José? -¿Es cierto que sollimente marcharán ustedes a los Esta- Visitó las instalaciones de la Potabilizadora A los 11130 d e la méñ ani> del lo r!gar su esta ncia en Lanzarojuevell aterrizó en Guacimeta, te para conocer otros lugares procedenli! de Los Rodeos, un avión america no IIDekota~, de la base conjunta de Torrejón de Araoz, que condUCÍa al em. bajado:' de los EE. UU . en Es, paña Mr Robert W. Woodward; agregado aéreo de dicha emDaj ", da coronel Albert M. W elh, y otro personal militar de di cha nacionalidad. Los do~ primeros venían acompeñados de s u s esposas. Ai aeropuerto acudieron a recibirle el Delegado del Gobiel'no d:m Andrés Gonzáléz;ccman dante militar señor Tajadura ¡pre sid ente del Cabi!do don José Ra· mírez, y jefe de tráfico del aeró' dromo don Antonio Ditlz. EXCURSlON AL SUR L O s ilustres hué;pedes, en unión de algunas autoridadfs, realizaron una rápida excursión a las Montañas del Fuego. cuyo panorama volcánico causó gran impacto en los visitantes, hasta el extremo d~ que Mr. Woodward mostl'Ó fl deseo de pro- PERFIL ISL¡ÑO Ha muerto Pablito Era Pablito uno de esos seres que por su manera de ser .y no sentir» había entrado en el líbro de la profundidad. Fue muy útil eR la existencia: servía al pueblo: muchas amas de ca· sa recordarán siempre su figura. El les traía el pescado; muchas vt!ces fue su oportuna visitéA la solución de la mesa. A mí si~m­ pre me decía adiós. Y cosa rar¡=¡: j'lm¿s me di cabai cuenta de que notase mi presencia: cabizbajo, caminaba por la vida. Jamás h~blaba: S610 lo prec;so para servir a los demás su merc . mcia. Lo vi con frecuencia durmi~ndo a la sombra dellastil10 de San Gabriel: por almohada una piedra. Era Pablito, para mí sen(Pasa a cuarta página) tir, todo un filóscfo: un filósofo callado, d",dicado a lo suyo pan todos. E~toicamente aguantaba las puyas de sus iguales cel~· ganl(>s~. No se inmutaba. El no podía ser de otra forma: un día lo hIZO B:lcO su esclavo. Quizá no sufriera mucho en s!.! recorrido viviente: quin hasta fuese feliz. Descanse en paz Expedición de 28 alumnos del IX Curso para extranjeros que se celebra en el Puerto de la Cruz En la tarde del pasado día 4 llegaroc a nuestra ciudad en avión especial 28 alumo:: y pro . fesoros del IX Curso para fX tranjeras que se fstá celebran do en el Puerto de la Cruz, or ganizado por el Instituto de E-s· tudios Hispiinicos de la men· cionada ciudad tinerfeña. Per· manecitron fn Lanzarote hasta las últin as horas dd lune3 en qu~ regresaron directament~ a Los Rodeos. Realizaron varias excursiones al interior, y como de la isla, desw que no pudo sGlfhfacer para no al!erar la organizacion del programa ~re' vi~to en relación con otras visitas a plazas afríe'l nas. En Tínecheyde fue invitado con un aperitivo. y, con su señM!:l, montó a ccmello para ob~ te ner unas fotografías, EN LA ESTACION POTABI· LIZi\DORA De regreso a Arrecife y por su especial interés fue llevado al lugar donde actual:nente se está montando la Potabilizadora, inquiriendo diferentes datos sobre su pro!iucción, coste y próximo funcionamiento, quedando muy complacido de esta visita. Tras almorzar en la intimidad con ] a s primeras autoridadp.~ lanzaroteñas en el Parador Naciona J, el embaj 11 lor continuó viaje a El Aaiún, a las 4 de la tarde del mismo día, en el avión americano q u e le condujo a Arrecife. FACU~DO PERDOMO colofón de su estancia en Arrecife, asistieron eu la terraza del Parador Nacional a una exhi bidón de la Ag rupación .Ajei~, a 1 a q u e asistieron tambiér. otros mu chos f'xtrar j?ros acci denta!mente presettes en la ca pita!. Los expedicicnario~, Que flle ron atendidos por dor. Mariano López Socas, marcharo r. encau~ tados dt nU 2stra isla, a la que dedicaron grandes elogios. :Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en. tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, 3 TeIefono, 338 �Martes, 144ft ABRIl. -dt'_1964 CAlnET SOCIAL VIAJEROS. - Por vía aérea hizo viaj e a Zurich Mr. Márgk graf. -:..- Ta~bién marchó, a Madrid, el deltgado de Iberia en Lan · zélrote, don José María Marqués GÓmez. -A Barcelona hizo viaje don Francisco Betancort Fontes. -Marchamn aGüera d o TI Jorge Toledo B"tancort y. don FrancÍllco Rodríguez Camejo. - De dicha ciudad a!ricana llegó el Delegado Insular de Sindicatos. don Santiago Ale· mán Lorenzo., -Reg res8f0n d t' El Aaiúo, adonde marcharon e I;l mísión profuional, el Juez de Primtra Instancia e Instrucción de Arre cife don Alejandro Alvarez Macías y el secretado de dicho Juzgado don José Martín Gt la Sierra. - De Las Palmas el -alcalde de Arrecife don Ginés de la Hoz, den Domingo González Robayna, don Rafael López So· cas y don Juan Tadeo Cabrua . -A la capita l de la provin- ciaregresó el industrial don Juan Sánchez, - De Santa Cruz de La Palma regresó. acompañ a do desu esposa, don Guillermo Cabrera Diaz. ~Para realizar un curso de técnicos de Televisión hicieron viaje a Las Palmas don Manuel Gonzálu Marhn y don Jaime. Tolosa Machín. NATALICIOS.-En la clinica de Maternidad del Hospitar In· sular dio a luz una niña la maestra nadonal doña Pastora Suárez,tsposa d_el comerciante de esta plaza don Fé:ix B;: then' court Valenciano. DESTINO_- Ha hecho viaje a Gijón, ador.de ha sido dutinado, el que haetaahora fue funcionario de Telégrafos y de la Estación Costera de Arrecife, don Victor Luis Hernández: Costa VACANTE.-Se anuncia una vacante de auxiliar administrativo en la Delega ción dtl Go' bierno de Lanzarote. (CASA FUNDADA EN 1802) de los conaos ...I SE5ION EN EL CABILDO Juran .u. carló' lo. nuevo. con.ejero. ele la Corporación Palabras Q~ 1/.1'atltua para 'os salientes A lu 7 oe la tarde cel aht 21!t11 al:- COO&titui<.to la JlUtiva Corporación In. tU;i1 tuvo lugar en el ,- alOn ae .Sesio· Iular y se dIo cuenta ¡.resolución nel del Cabildo Insular la cOllltitU' presidenc!al por la que le ratifica co' ción de la Corporación deriVada de l. mo vicepresidente al leftor AlvaJez renovación trienal, como conaecuen- Rodrfguez y se dell¡nan 101 seftore. cia del Decrete de 22 de febreró últi- preaiuentel y vocalel de. ¡a. dilUntaa Combioneslnfo-rmaUval. mo. Efectuada a continuación la elecBajo la presidencia del "fiordon Jose Ramirez Cerdá. y con la al l.- ción de repretentantel del Cabildo In. tencia de 101 aefinre. co.sejeros don lular, Iiln OtrOI organitmo •• r •• ultaAntonio Alvarez Rodrlguez, don Jllan ron el~¡idollp.r. conlejerol de la Pablo de León Gllerra, dOR Giael de Mancomunidad. en la vacante prodllla Gil, don JOlé · González Robuyna, cida, don Ginés de la Hoz Gil; repre· don Agultín Luso de la Torre, don len tan te de este Cabildo en el Patro' Dominio Gonzilez ~obayna, y de )oa nato Loeal de Formación Profuional. electo • .don Antonio Car rión Montes- don Oarardo Moralel Martln-ó n; voca. deoca, don José Cabre ra B!!fr l!!n, don les de de la Comisión de Ayuda Fa. José Reguera Ma rtín y don G.~t a rd o míliar, don Alultln LISIO de la To. Moralel Martinón. Dio fe de: acto el ere y don JOlé Reiuera Martín, y vo· secretario general de ha torporadón calel de la Junta de Valoraeión del lenor MilláD.~rbjtrlo de Importación y Exporta. Después de aprobad" el acta de la ción de mercancias, don Oinél de la .e¡ión anterior causaron baja 101 le- Hoz Gil y dOD A¡lIltfn La'lo de la ñorel González Robayns (don José ., Terre. . don Domingo, y don Rala.1 Hernán· Finalmente el seftorpresldellte di. dez Garda, dirigiendo unal palabras rigi6 unu palabral de lalutaclón a el seAor presidencia a,rade<;iéndolel ra nUtlva Corporación, exhortAndol. 101 serviclOI y colaboración prelta- • colaborar y trabajar en pro de loa dos durante el periodo de IU lII~nda- interesea iDlularel. A lal veinte hoto . Tras de prestar juramento lOI le· tal treinta mlnuiol le leolantó la leñores consejeros electel, se declaró si6n._ REPORTIR (Viene de qqlnt. pA¡la.) dos Unidos repruentando a Es· paña? :""'Creo que también irá una agrupación dt MalJorca. Lo que sí puedo decirle u qUt, de no desplazarnos nosotros, 10 hubiera hecho el grupo de Zamora, que fue uno de 101 más car a cti!rizado's com petidvres dt cAjei. fn ti Futival Internacional de Santandu. .·¿Alguna otra manífutaciólJ? -Expruar el público y pro. fundo agradecimiento a] Dtle. gado provincial de Sinditatos, don Juan Sarazá Ortiz, y . otros jefu sindicales provinciales f insulares, que tanto han hecho Dor nosotros en uta actual reorganización y engrandecimifnto del grupo .. Ajeh. y asi terminó la corta entrevista con el director dt -Ajei» e n este solemne y grandioso momento de su défíaitiva COIl' sagraeión, honra de Lanzarote, dt Canarias y de España toda. GUILLERMO TOPHAM EDICTO EDICTO A IfJS efectos del Art.o 30 del Reglamento de 30 ae noviembre de 1961 y, conforme a lo dispuestoen el Art. o 361 de las Ordenanza~ Municipales de esta dudad, se hace saber q u e.. e l vecino don ADOLFO ACUNA aONZA LEZ. ha solicitado licencia para instalar y abrir una Industria Taller de Soldadura eléctrica, sito en la carretera de Los Mdrmoles . Lo que se hace publico a fin de EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que solicitada autorización por TERMOELECTRICA DE LANZAROT/; S. A .• para la colocación de un tenáldtJ eléctrico subterrdneo d e s d e la Central Eléctrica .a la Potabilizadora, se hace público por medio del presente edicto para general conocimiento. Arrecife. 8 de Abril de 1964. que en el plazo de diez diasde a contar désde la publicación este edicto, puedan f~rmularse las obseroaclones pertlnentes_ Arrecife. 6 de Abril de 1964. JOSE AN rONIO 3i , Clasesd" Meconogra.f.'a ~ . · de El ect"d vende buque de pesca f·o'brica rlCI a'd·Se co n cap,u ; da d pe",. 4i.s to- A V 1S O n f;'-,Jj d ,,~ ¡ j~~t,~ .. 40 H. P , 111 U 11:: Le F'áh k2i f\ ~ '.i"';" U:CI ,1,~d n;:J i:_"r':Vi:' , m""' €~1 -dlr:(' !l' ~ u ¡ . -.. H ' ;;'_l - , i ipú , . . "~J'c' ¡i""u\ - ~ (j\ \'-. ],,_., :.'<&1Irt.t 9s. ,' ;}/m .61~_ G~,~tO 'tÍ& G.~ .. ::'~ 'i"' f c' ~~ :, Ut:i r Üt : ~) ";' ! ; ·; ;J dt". eot:~\<':\'[c j :oú, -,:,t á j', (, r 'U UH';·-¡' _' .é¡:; ~llmjn Í!,L ¡) dí; ,,1ft "'á"qu.& ,:mer, ia e i~;; h k¿¡ e l lY ÓXlIllU Ml Z.r(;o Í;¡:$ - - - ,- - - - - ; ; - . - - - dia 15 de 181 14 a las 15 hora . en ~I SOLAR. _.itio SE VENo'·E DISTRIBUIDOR, Sucesores de Domingo Pérez Gorcía sector La Vega Día 16 df 913 horas, t calle .Canalejlls y tranlversalt!!. D:a muyeen riCO, 17 de 11 a 13 hOlas, calle! JOlt Anto- dando a tres calles. tonio y tranlversalea. Díl 19 de8't5 a Informes: Gesteria Garcfa 14 horas, sector Lomo. Art 68 del Re, M G d U· 8 glam~nto de Verificilciones Eléctrical. · árquez. areía e da, • Arrecife, 13 de abril de lOO( Arreeife �______________________________ .I~~.~ PÁlina 6 FUTBOL INSULAR Martes, 14 de ABRIL de 1964 SUCESO EN LA GOMERA El Torrelovega, e·n una exhibición de juego de Un joven muerto y otro gravísimo al tigran calidad y eficacia afianza su posición de líderrarse de un camión en marcha Venció por 3-1 ~I Puntilla, con .en.acianal parHd4 de Se colgaron del vehículo, sin saberlo el chófer, para Quintana traslétdarse de un baile a otro Fácil y merecida victoria d e los blancos ante un Puntilla que neda o muy poco hizo para !renar las cOIlIí· nuas embeltid!!s de ue equipo rápido, técnico y radiante de juventud qaees el Tonelavega. El Puntilla de entrada trenza buenas jugadas que ha-:en concebir i u· aianes a sus seguidores, pero a medida que transcurrE el tiempo va quedando patente en sus filas multitud de fallos que denotan una total au· sencia de dlreccién técnica en la banda, Todo el juego lo cargan por la dere.:ha, Prácticamente en la banda izo quierda había un solo hombre, pues el interior y el medio de esta parte. estaban corridos a la derecha y ~e esta ml'nera el Torrelavega dispuso de un defensa, Jorge, qUI! pudo 1anzarse cuantas veces quiso al ataque. La defensa, por el lateral derecho, hacia mucha agua y en le media Recio no estuvo nunca a la altura de tardes anteriores. Sólo Serafín en la primera mitad. puso un poco de orden en aquel «marema¡nun» de confusión, La mayor parte de SUI acdohes ofensivas, o se perdían en tantas florituras, o eran deliaproveehad 11 s con gran inoc:encil', impropia de jugadores de la vetctanta de 101 aLu les. Jugando sin un patrón de juegc preconcebido, lin orden ni concierto, haclendo cada cual lo que quería y lIin esfuerzo más continuado, no le puede ganar partidos y mucho menos cuando enfrente se tiene 8 un enemi · go de la calidad del Tonelavega. Sus mejores hombres los tuvo el Puntilla en Ortega, Cedrés y Serafín en la primera parte. El Torrelavega, pletórico de facultades, con un afán de lucha envidiabit! y con una técnica muy superior a la de 8U opone,nte, exhibió un j"ego de gran calidad y eficacia. Todoil IUS hombres respondieron admirablemente, conschmtes de la gran importancia que para ellos tenia la conseención de estOIl dos punt08 qtle le dis· tan mucho má~ de sus inmediatol segu;dores y le pone a un paso del titulo. Poco trabajo tuvo Luis Pedro en la puerta y el poco que le dieron lo despachó aceptablemente¡ -Jorge, Jus- fo yeancio hicieron un buen encuentro en la defensil, en la que sobresa· lió el último; bien Bonilla y aceDtable Suárez en la media. Flojo Armando; IIceptable Benjamfl:; bien Campomar; sensadonal Quintana en e I mejor partido que le hemos visto. Plácticamente fue de él de quien parti ó todo el jllego ofensivo blanr.o. Marcó un gol mu)' bonito de cabeza y sirvió dos 'balonel que si no fueron goles fue per fall08 de sus companer08. Bien Hernéndez en Id banda zur da. En fin la Liga parece estar resuelta en favor del Torrelavega. Muy mala suerte tendría que te.ner este equipo para que se le desbanque del liderato Marcaron Campomar, Quintana y Hernánd f z por los vencedores y Ramón por los vencidos. La actuación del colegiado aeilor Castro, regul:;r EL LOMO VENCE CLARA, MENTE AL ROCAR (3 O), "EN ENCUENTRO SOPORIFERO Paltido de pésima calidad técnica, El mayor aburrimiento se apoderó de lOE espectadores, parecieRdo los minutos una eternidad dado lo monótono del encutn!ro, Tres jugadas merecen el honor de ler salvadas de la «quema., las que valieron 1011 tres goles; el resto desastroso. El Lomo resolvió con tranquilidad el encuentro, apoderándose de IUS jugadores una apatla y una desgana impropias de IU edad. f!1 RocAr, por IU parte no a.:ertó a dar una sola patada !! derechas. Parece que IUI julit.adoreshan perdido aqueilos arrestos con que co' menzoron I a Liga . Porque fue tan malo el encuentro !le hace difícil deltacar a nadie, el continuo batallar de Clulos y 1011 intentol de Julián por po ner un poco de orden en aquel delca lalilro por ,,1 Lomo, y la acertada act\!lación de Fito por tI Rocar, puede que merezca la distención de Ber del' tacados. Marcaron Carlos Vicente y Gregorio. Arbitró el seilor Cabrera,sin la menor complicación. Buena su laboro Agustin Acosta Cruz MUTUA (EntIdad Canaria de Seguros) Abre concurso para sati~facer alquileres en las casas que el Excmo. HYUnTAMIENTO DE ARRHIH construye en la Barriada de Santa Coloma a obreros o empleados necesitados, de sus mutualistas lanzaroteños. Infórmese por medio de sus Agentes: Don O.c.ar C alareraPinlo. Cario. 111, 1 y Don Manuel Martín García, Orteta y Gauet, 2 en Arrecife. Don Antonio Guadalupe Ferrer en Tinajo SANTA CRUZ DE TENERI· San Sebastián, y que iba conFE.-En la isla de la Gomera ducido por Mal'lu el Salazar. ocurrl'Ó un luctcoso suc.,so a L " t 'ó ... os ¡oveces en cues I n, cuanconsecuencia del cual resultó do el vehículo h a bía llegado a muerto el joven Luis Herrera la altura de Las Rosa~, comenGonzález, de 16 años de edad, zaran a arrojarse a la carretera A G Y heridos, !1gel Herrera on· sin que el chófer del camión se zález, de 23 años, hermano del a percibiera de lo que ocurría. anterior, y Antonio Santos S it n· Se lanzaron a la via en primer tos, de 18 años, los tres solte- lugar Antonio Santos Santos y ros y vecinos de AguJo. Aogel Hure ra González , haS!'gún los informu que po · ciéndolo ei ú lt imo Luis Herreseemos en torno al trágico ac ra, quien ~ uf ri ó tan graves he. cidente, parece que sobre las ridas a consecuencia del fuerte. 11 de la noche, los tres jóvenes golpe, que fa lltció casi en el salieron de un baile que se ce- acte. Angel Herre ra tiene lesiolebraba en el pintoresco barrio nes de carácte r g ravísimo, por de Tamargada , en Valleherme . . 10 que fue traslad a do al hospi. SO, con el propósito de marchar tal de la Villa de San Sebastitán, a otro baile que se celebraba y Antonio Santos resultó con en Las Rosas. Los infortunados heridas de p ronó stico r~s@rvado protagonistas de este suceso deS .. da la circunstancia de que cidieron hacer e l viaje hasta el conductor del camión llegó Las Rosas utilizando en forma con su cargamento hasta la Visubcrepticia, la parte posterior Ha ciilpital de la isla, y sólo a su de un camión cargado de toma- regreso a Vallehermoso se entes que se dirlgfa al puerto de teró del grave suceso. ____________________________ Lo. la 1I o. de pelea ••• (Viene de tert;era página) das auguraban una magnífica cosecha y los cultivos reverdecían en la negra tierra lanzaroteña. A la entrada del pueblo, asentada sobre un p~queño mono· lito, está la fifura egregia del Dr; Spinola, recuerdo de sus paisanos para 1a perpetuidad en las generaciones futures, que dtb~n seguir su ejemplo. La animación ~n Tegube es enorme. Hombres de Arrecife llegados en sus coches. lao1'a dorts venidos de pueblos cercanos han abandonado el carB po par a ff!stejar el domingo przsenciando las pel~as, Así, junto al viejo teatro. hoy convertido en gallera, hombres y niños se apresuran a entrar para ocupar sus sitios. Comi ~nzan las peleas y suel, ta en la valla el cuidador iegui seño su arrogante gallo que pasea por la misma al compás de los aplausos de sus partidarios, Lo hace posteriormente tI de Aru. cHe que también as aplaudido al mostrar la. hermosa figura de un colorado. Luego se les pesa, lavan sus cabezas y comienzan las peleas. Se repiten hasta siete y así termina el espectáculo altamente interesante. Desde el público, el desaho · go cargado de hu norismo de algún espectador causa la risa general y cuando gana en bue· na lid un gdllo, su pelea" el aplauso es unánime. Allí no hay pleitos ni insultos como en el fútbol. Allí todo es nobleza, y BOS trae a la memoria la anti. güedad de la VíIla, cuando sus conquistadores con igual tesón, combatían a cuantos pretendieron invadir la isla, llegando hasta el real de la Villa, donde un puñado de hombres. en los qUt todo era corazón y bravura, luchaban hasta derramar su san gre, como hoy 10 hacen esos gallos que han vivido y saboreado la tierra de los ricos campos de la isla, donde se criaron para combatir. Arre cife, abril de 1964 l Quiere usted ganar mucho dinel~o ...1 VE ~DE~S[ ., ., [ PISOlJ junto a !a. nueva, vivienda. ele la CaJa In.ular ele Ahorro. Cerca de la playa de El Redu cto. 4 h a bitaciones, cocina y b a ño, unos a lto s (con azo tea particular) y otros bajo,> (con patio, también particular) . Todos con aljibe íQ.d~pendiente, Bien situados y econólllicos. R azó n: D espa cho de don Emi· lio S¿lenz, CoIl, 1. ARRECIFE ---------,--.. ~-------------------------------------- Participe hoy mismo en el GRAN CONCURSO e DADO SO BERANO· . AI adquirir cada botella de este exqu isito coñac en el comercio, exija una tarjeta p~ra participar en este Gran Concurso, relléneta y enviela s eguid a me n te a Publici dad Rasgo. Francisco Rojas , 5 Mad rí d 10. IY mientras, saboree una copa de e ate d elicio so coñac! ¡Hay mucho dinero pa ra usted en el .DADO SOBERANO~ GOAzález Bya •• �_ _ _ _ _.E._ _ _ _ _ _...__·· ~~ ¡¡t~~¡_*'~If'..b(~ ~ ~ \' '~-.miI , ~, GALLOS EN EL MERCANf]L _ '_ _. ....._- _ Valor: ARRECIFE, , • TEGUISE, 1 Ce,~a ' c· In. c. « Martes, 14 de ABRIL de 1964 ... _ ... _ . . . ._ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._ _ de , millones ¿~ pe.eta. 01 a AZUI» (ltRe «'TL'~TID' • A., •a,. Programación para la pruente Martes semana Estreno de a~ción IEI mál grande IReterno triunfal de la sublime Oreta "westerl'l" italiano Garbol Si usted la vio, deseará admirarli' de nuevo_ Si no la conoce elispóngb se a contemplar a la máxima Por Vittorio Gllsaman, Rosanna Sebillo estrtllla de la pantalla mundia l. ffino, Ernest Bo rgnine y Katy Jurado . Traicionea, embollcadal, ferocea due·' los El cuchillo, violencias a granel en Por Greta Garbo, Me lvyn DoulZlas, 108 bOlOquel y encrucijadas de la baja Ina Claire y Bala Lugosi Sicilia (Auterizada mayores de 14 aflos) (Autorizada mayerea) YfNGANZi SI(ILlANA 81nO I(HKA La productora «Metr o· Goldwyd- Kayero y la distribuidora .Mahier Filml!l> se complacen en presentar en Espafta esta excepcional producció n TRAIDOR ASU PATRIR ,P or P a u I Newm an, Ann e Francis, Walter Pidgeon y Edmon O'Bri en. Un caso judldal ca rgado de todo tll dra matismo qua rllpr e s~nta para un hom ' bre, para un mil itar, scr I> r: us dd o dIO TRAIDOR A SU p .< \nUA (To rjo~ los j:JúbJicot;) Si le hubiera Inventado el.risó metro> estaria funcionando conahllltemellte UNA ISLA (00 TOMATE EASTMANCOLOR Por Tony Leblanc, Jo, é Lui s LÓ Il{'z VázQuez, Antonio Garlsa JI Nelw Mi· randa . Esta es la pelicula de 1" risa en cuatro dimensiones Aventuras imprevistas y ... carcajadas prevista, (Autorizada mayores de 16 aflos) Censura lIoral de espectáculos PELICULAS Nuevas aventur81 de Miglll Strogoff 2 t~~f~~I~~~atomate ~ ~ 3 Vencedores o vencidos 3 3? (Viene de segunda ,ágina) Vacaciones en AcapuJ.:o Traidor 11. su patria ? rel lIegacíos en la última aemana, al- Fanggio , el diablo de lu pistas ? ¡unos de. cargaron pescado en hielo para las industrias locales_He aquí la relilción tutal de los entrados: Benecantil, Teresa y Blieza,Paco Carratalá, Hermanos C8yuela, El Bor.ito, Anto nio Cia, Marisol de Tarifa, Regulus, con conocimientos del e!ipañol Anto nio y Beatriz, Nautilus, Rey de desea intercambio con estlañol, los Niñoa, Pertus Barri y Salgar, estol con bastante dominio del indos últimos en primera escala. V¡tita del I»uque francé •••• En lo que resta de mel Ion espera · dOI en nuestro ;:luerto dos unidades de la naviera norue~a -Concordia ~i· De., que cargarán en Arrecife pescado congeladu y en conservas para el lIIercado italiano. ........_ Bi:1 jo la presidencia del Go' guien ttfl: Currdera de ARR.ECI· bernador ci vil c ~t eb l ó sesión ell FE \' TlNP.JO, kil ómetros 12'500 L ds ?a,lma s la Comi sIón E.:j v ;!J.< ,.; 18568, n t jn a d el fi ' me con Uva de Ll Jun ta A d aíai :: I ICi Il V ,~ p'e ~,l upu ~s l(.; á e 2999813 pued e ObratJ Púb licas, acor Cl ándo· l¿ s y <.;arretera de TEGUISE a s ~ solIcitar autorización para UGA, desde el origen al kilóefl1ctuar mE'joras en algunas ca· metro 6, mejora del firme, con rreteras de la provincia, cortes- pruupuesto de 2.897.150 pesepondiendo a Lanzarote las si· taso siciliana --------------------------------------------------------- ~~~~~~!: Autopsia de un criminal OTROS BUQUES EXTRANJEROS _ Importantes obras en dos correteras del Estado La primera mantilla de la temporada: La circun&!¡¡ncia de que al qui nto de do n P. gu ¡, lín Bl nnca3, y po r T ~ guí­ domingo di': peleas la bal a n za r ,() u ' s e gÍl ú h C¡ m Ull O" Perná ll dt:z l\Ul llirr:z ' nc ¡irlllse a nl l1 gú a b <:,n do h izc> q ue d ", } pe lea . antea yer amba s c b sl ¡¡r ~c u fl i era!l a l El colo ra do termir,ó cOj¡]ie ná o la s l iCOncurso de bashmtes bípedos pe lea- ¡illas, empáflal1do asi el méiÍlO de Cos (cuatro cada una) con obj eto de una pdea que tuvo caei siempre gaI r a clarando y perfilando la venli,jél a nada a pesar d e que casi en los revue r inco fechas de terminar la temporad'l. los perdió un ojo y, luego , el otro. r en este "sprint" final realizado por LOI dU8 muy peleadores. 25 minu¡Ol dOI partidos lanzaroteños Arrecife tos ¡3.}) ha ganado la batalla al obteno!r una QUINTA .--Por Arrecife colorado de ~' ! ctoria clara, limpia y merecida, a lo- Andresito Lorenzo, castío del leñor das luces, que habrá de pesar mucho ~áenz y por Teguise giro -El Bomo. en la contabilización del último y de- de don Zoilo Martín, casleado por D. linitivo resultado. L o s capitalinos Modesll' Torrent. efectuaron varlol cilmbios, mientras Extr a ordinario gallo de espuelas, el que los de Teguise sostuvieron el plan ca pitalino y, además, cortador y sere1.:: de gallos programados. no en el reflir. Le bastaron 7 minutos CO!(TOMETRAJE DE LA JORNADA pare eliminar a l de la Villa . (4- }j PRIMERA-Por Arrecife gallino, de Si:XTA.-Por Arrecife colorado de 1 pelea, de lo¡ h e rmanos LÓpe¡ Ha- don Juan Santan a , call1lo de don Emi· • irez y por Tegllise ¡aUo de ia misma Iio ~ ae l1 z, y por Teguise gilo át don ,luma de Olguita 'labale~, de 3'pe - José Yánt'z, casteado por don Alfonso le,.., cutio de los hermanos Blanca. Letuona. fx.:elente riña con un arrecifeflo Pelea brillan tísima, al principio. E l que debido a su actividad y gran di· arrecifefio se avehtaja al propinar al c~cia de espuela deja más pronto mal blanco m¡ golpe de hoya y mas tarde tltrido a su rival pero, el teguiseflo, un d ~güel1o . Ptro el de 1 eguise, cor111110 dsimismo de mucha raza, cora- tador y lereno, tapa un falol a su rí. :~ y calidad, utá a punte de dal un val, hiriéndole bastante. Mas el blansusto al local, que pierde batida. Al co no puede soportar el peso de las hna:, co¡ida de cuerda del foeastero.profundas heridas que le obligan ZI que es retirado de la valla, dtrrotado, echarse en el ruedo. (5 1) pero con todos 101 hcnoru , 9 minutos SEPTlMA.- Por Arrecife colOlado de duración. (1 -0) de don Antonio Medina, castío de don SEGUNDA.-Por Arrecife coloracJo Emilio Sáenz de 2 peleas, y por Teretinto de don Emilio Sát'nz f castío guise me lf.ldo de los seflorel Tejera y Alanasio) de tres peleas, y por Tegui- Tapia, castío de don Ernes to Cut ro, le ¡iro de don Juan Ahocha, dI! 1 pe- de 1 pelea. Ita, cutlo de los hermanos Blanca s. El melado se aventaja de entrarlll, Al vderbno y buen colorado del se- pero el arrecifefio se repolle y, más ftor Sáenz le hicieron falta 6 minutgl contundente en I a a cción espo lera . pua deahacITse del enrevesado blpc- acaba por rematar a su animoso riyal do de la Villa, que como el .. nte~ior, no sin antes Inve rtir 20 minutos en la te batió como un héroe hasta morir cODt' enda (61) lO la vella. Gran gallo el local; Iá ¡¡ti . Hemos de de¡¡tacil r Ia excelente cuima que tenga ya tantos aftos sobre da de los Ilallos de Arrecife por lo que IUI costillas. 12 O) feJicitamoll al preparador lefior Ma· TERCER ".-Por Arrecife colorado rrero. Los gallOS de Teguise, por el de don Ginés Fernández, castlo de contrario, aflojaron bastante en IU tlon Emilio Sáenz, y por Teguilíe giro preparación. Presentó aigunol bípe'joselito> de don Francisco Rodriguez dOil de buena calidad , pero a partir El de Arrecife mete bien 108 naIfes del primer tercio de pelea se muestran , tlesde el principio cazando de cogote en general, desganados y apátices. Y al giro. E.te inicia unas salidas bas- en un i!'glés de poco ha de valer !u tanre lospechoaas, hasta que el di- calidad, si no efitá bl " n cuidado. Es· cillnte colorado de! don Ginés Femán- peramos que la Villa lepa re!lccionar, dez le asegura otro par de venenOIOI ofreciendo BUS gallos en buen elllado, :irol que acaban con el forastero . .( como al principio. minutos. ~3·0) CUARTA. - Por Arrecife colorado ESPUELA ROJA .....-:, ~-..,. ~ ~ . Inglé. Miércoles Estreno de intriga policíaca cMetro Goldwyn Mayero prelent& !UIOPSIA DE UN (RIMINAL Por F rancisco Raba! y Danielle Godet. El horror y la angultla eran IUS únil'OB ;;ompilfterol ..Habia caldo en una trampa mortal al la que nadie podr,¡ a librarle (Auttlrizada ma}'ores) Juev es Fi le xhaOld¡,, "rio reelltreno l "C. B· m ,~ " preben!a la fa mOlla producción - U nlted Artista> nnUDORfS OVINCIDOS Por Spencp.r Ir.cy, Maximltian 5cheJl (-Olcar. por t's ta oe:!cula), Hurt Lancash,,' R j chlJ ~ d Widmark, Marlene Dietrich. Jlldy G&fland y MOGtgomery Clih Teriavi,. ho, le discute la legitimidad del histórico procelo de Nuremberg. Este film le propone a Vd que juzgut' por si milmo li se aplicó justicia o sí St: trató de una venganza. (Autorizada mayores) Sábado El fa3\080 -Correo de l Zar. en una : serie de eplf.odiol de diferente connido nUEVAS AVENTURAS DE MI'UH STROGOff (Cinemallcope-Rastmancolor) Por CurJ Jurgens y Capucine, Aven· tural en las a rdientes planicie. del de aierto de Khiva y en las frlal estepal dd Alia Central ': Todol loa públicol) Muy pronto, Mar ion Brando en -SU EX (~EL H '.'IT ,:IA BL EMBAJADOR> Eastmancolor número. pre .. hulo. correspondif!ntu al sorteo del curso Preuniversitario: COMBUSTIBLE PARA LA glés, para conversar. Informes 1.0 5 1 . 3 7 8 . 2.° 4 6 , 29 7 DISA En la mafll na del sábado entró, en PRIMER EMBARQUE DE CE· en esta Redacción 3.° 3 5.1 07 viaje directo de Santa Cruz de TeneBOLLAS A BARCELONA rif~, .1 buque tanque -Bru ch' para Otro de los nume~osos mercantes tlescargar una importante partida dI! entrados, el -Alcala" embarcó el vier ccmbustiblel liquidos con destino a nes unas 60 toneladas de mercancías los depósitos portuarios deJa -Dise • . para la Peninsul f, incluida tina rem e· PESCADO PARA LAS I~DUS· sa de 6 mil kil os de cebolla., p ri mer TRIAS LOCALES embarque d e este bu lbo que le efecEnlre 101 motopesqueros peninsnla- túa en la presente ¿afra. SORTEO MENSUAL Ron Gu~!~o MCi!tli~:~~i Negra» Sorteo correspoldiente .1 mes de Abril. Ha sido agraciado el lúmero 13.459 COA un 'eleviser ATENCION SUCESORES DE MANUEL DE LA CRUZ. p'irlicipa a sus distinguidos clienles qu e hasta el jueves <Ha 16 permanecerá en esta ciudad, el té cnico d~ la casa cHis Muter's Voice,), para ha cer in ", talaciones de numerosos aparatos que tenemos solicitados LO PRINCIPAL DEL AP4RATO TELEVISOR ES SU PER. FECTA y GARANTIZADA INSTALAClON Aproveche esta ocasió \'; para tenu {~ n su casa un aparato dtl mayor prestigio mu ndiai con una instalación a toda prueba Solamente desde hoy hasta el próximo jueves ,----:. �Martes 14 de ABRIS de 1964 PégkJa 8 !DE TEMAS CULTUR.4LES ~==~======================~====~.--- SI HO SABES LHRY H(RIBIR, l cómo podrós comunicarte con los tlusen:es, gozar del recreo d~ la ledura de liPor José Hernández Almeida bros y periódicos, conocer tus derechos, obligaciones g compromisos1 P.·imeros ladrillos de una Biblioteca ¡Buena lección para los eternos detroctores de la juventudl y para los pesimistas. Y para los agoreros que se nirgan a esperar algo de los muchachos de nuestros días, C0mo si la sombra de las u:cepcione!i fuera capaz de ocultar cuanto de belleza, de fe y de esperanza brilla en nue8tro mundo juvenil, Buera lección para los que a nuestros jóvenes les niegan todo: ilusión, in· «ComIlll8r, 7 tonelada., documentado, ~on volquete servo quietud, afán constructivo, sed de espíritu, deseos de supera- freno, etc. en perfecto orelen ele marcha. Dirija'., ~ Rocar, S. A, Islote del Francé., Arrecife ele Lanzarote ción. Para 10!l q't:H' hablan a boc6í'if,ro, con ace·¡lío generalizador, d e u n a juventud alicorta, derrotista, falta de vibración ante todo id~al noble, sumida en .Ia soledad desesperada» y en claangustia vital». El mentís a este modo de pen~ar no ha po- todo lo que ella dice, le doy de sesenta y cinco a cien pesetas', dido ser más rotundo ea un sector de nuestra juv:i:ntud. Os dl~é: cCuando toca la trompeta para form .;>r hay que d~' jar todo lo los alumnos del Inst.tuto de A rrecife han profltmciado un sí vi demár. Esta vez ia trompeta toca a lB Biblioteca y hay que dearante ante la campaña que, en pro de Ié. Bibiiotrcca, se ha hecho jar to cio lo demás: 108 pa ioa, los du lces, el cine y los cigarros. entre ellos. Y lo han hecho, :la con palabrería van~, no con pro > Con esto!! sacrificios, yo le aportaré (ioscien!as pesetas'. mesas a largo plazo, sino ccn la rúl>rÍi~a evidenciadora de su sao En todo.:, el donativo ha sido amplio, segúiI las posibilidacrificio. Con el testimonio de su propia sangre. Y no exagera- des_ E!l verdad que las aportaciones mayores lés han hecho los mos. Pcrque el qUE' unos muchachos y muchachas jóvenes, tan- alumr;os y alumnas del Nocturno. Pero no sería noble desvirtuar tisimos de reducidas posibilidades, hayan allegado treinta mil lo que' esto tiene de sacrificio y ele generosidad, en quienes no pesetas para la futura Biblioteca. negándose voluntariamente perdben grandes sueldos. hasta sus ',ropias dIversiones, sacrificándcse durament.e, es al· No ha faltado tampoco la nota de humOl: cDMé cien pesego que está muy lejos de la palabrería vana. Es todo lo contri.!' tas, pero ¡adiós polos, adió3 pipitas, adiós cine' I • Doy cin::uentic: una estupenda realidad. Es un gesto que les enaltece a ellos, ta pesetas pero ~eguramente el pobre cine será la víctima'. cCoy que a todos cuantos desd~ nuestra poltrona de años les ve leboro con cien pec:etas. pero no sé si Jos de los cines, Jos camas despuntar en la alborada de la vida, nos llena de ilu:;¡Íones ramelos y los polos estarán muy de acuerdo con esta colecta t. 03 repito :0 de la falta de espacio. Siento la tentación de anchas y de halcgüeñas esperanza!!. Porque son ellos la inte· lectualidad isleñeña en ciernes. Los que un dia lIevaror. en sus transcribiros, una por una, estas papeletas. Y para todas qui· manos el volente de nuestro pueblo. Los que van a tomar en su siera tener el comentario justo y merecido. Como para esos espoder la antorcha de la cultura lanzarotfña. Y es un síntoma que tudiantes de un pueblo vecino, que se han comprometido a vesobremanera nos alegra, palpar cómo desde <lhora están que- nir caminando al Instituto una vez por semana para poder COA riendo (y no platónicamente. acabarnos de vel) que esa antor· laborar a 13 obra de la Bibioteca. Como para ese muchacho de cha, en laque eHos un dia r.es van a relevar, sea potente y des- otro puel;>lo lejano, que me dice textualmente lo SIguiente: eYo lumbradora Ciertamente que es realidad esperanzadora esta ac· quisiera ir a ver a mis padres todos 105 sábados, pero haré el sacrificio de no ir todos los sábados porque la Biblioteca nos hatitud de los alumnos del Instituto. Desearía disponer de mucho espacio De mucho más qu~ el ce falta atodos-. Como a esa much ,i cha -lile ha aplazado la que yo me' podría permitir pedir al director de ANTENA, tan compra de su misal, entregando para la Biblioteca cuanto para gentil siempre, para hacer llegar a mis lectores de hoy toda la aquel fin tenia reunido. O también-?ai"a no seguir-esa otra emoción y la vibrante espiritualidad que se desborda de estos que ro!'!'pió la hucha que preparaba con ilusión para los próxi· centenare~ de papeletas, que ahora tengo sobre la mesa, firma- mas 2eyes, para que todos tuvieran libros buenos que leer. Quisiera tener para todos el comentario merecido y Justo. das por los alumnos de nuestro Instituto. Cada ulia de ellas es un mensaje apretado y hondo, rebosante de estí(JiuJo: .Padre, Pero que me ~ermitan ellos que me Lmitesoldmente a dejar que t010 salga como se desea», «que usted triunfe en su grata constancIa de mi profunda gratitud para todos. Solamente Dios campaña», -que todo salga bien», Y junto al donativo duro y sabe lo mucho que de impulso y de confianza, para la realiza· difícil (.le aportaré este dinero no con el sacrifici() de mis pa· ción de la obra de Biblioteca, me han . comunicado estos muchadres sino con el mío), tantas veces la voz sentida del que se la- chos con sus palabras. menta por no poder materialmente colaborar: .. Mis padres son y ahora, el corÍl> espacio de que ya dispongo quisiera dedi· muy pobres. Yo le ayudaré con mis oraciones y mis sacríficios'. carIo a vosotros, los padres, los hermanos, los amigos. los COllPire en todos, absolutamente en todos los mensajes de estos ciudadanos de estos muchachos d¿ temple y de altura. Habéis muchachos, el nebIe empeño de contribuir a la elevación cultu cído su voz. También ellos quieren la Biblioteca. Un muchachito ral de su pueblo: e Me sacrifico porque yo sé que es un gran be. de or.ce años me escribía, que se sentía dichúso considuándQse neficio para la cultura de A rrecHe J; • él porto cien pesetas en tres «obrero de la Bib1ioteca~ porque él también había colocado su meses para el cultivo del saber en Lanzarote"; .tengo gran ilu- pequeño ladrillo. Necesitarnos mucho dinero para montar una sión por esta magnifica obra que dará un ambientt: más sf::tno y Biblio(eca como la que soñamos para vosotros . Los !ibros son CIl:to a nuestra ciudad»; "Lanzarote eatera nece¡¡ita una Biblio- unos ladríllo~ muy caros. Ejemplarmente. ellos han puesto los teca de libros religivsos. Entre todos haremos un gran sacrifi> primeros ladrillos. A vosotros os toca poner los restantes. Sé que no faltará vuestra colaboracion, porque os tiene que ,llenar cio •. ¿Verdad que resulta emocionante leer estas cosas escritas de orgullo ver a vuestros hijos gastando sus reducidas «pagas por muchachos de once, de trece, de catorce, de diecisiete o de domingueras', no en vicios ni en jueTg~s y en <whisky». Ni siveintidós 3ños? Y es emocionante, ¡:;orque sus aportaciones son quiera en pan material. Sino en algo más fecundo y trascenden· ladriHos amasados con sud:>r y COG sang~e. ,Letras' ·como ellos te. En d!os la cpotala» d€ la materia no ha logrado paralizar tomismos las han llamado-de treinta, de' cincuenta, de cien. de davía la ágil barquichuela del eipiritu. No se le pueden cortar las alas al <ángel> que les impulsa quinientas y hasta de dos mil pesetas, a pagar en tres o cuatro meses é1 base de sacrificios y de renuncias a ~egHirnos entrete- hacia aHiba. Creo que en esto deberíamos enconlmr todos Ufla nimientos. «No yendo al cine durante tres meses podtéreunir base común de inteligencia. Tauto los que se pn:ocupan de la estas cien pesetas que le prometo» .• Soy mantenedor. Tengo a CUltUI ei como los que no se prrocu pan. Los que creemos como mi cargo a mi madre y a mi abuelo. Tengo además que pagar· lOS qu ¿ no creemos. Se trata de valores h:nnanos irrenuaciables me las clases, y el sueldo no I"S muy bueno . Para el próximo para todos. ~¡ngúG padrC', por ddiciente mCial que tenga, pueme~ me sub<.n el sueldo, y podré disponer de algúfJ dinero para de despreocuparse de loque su hijo h3ce, de lb que su hilo ano esta obi'a mar~villosa. Roguemos a Di03 que ésta sea Ulla rea- h~la, de lo que su hijo lee. ¡Bonita lección ésta de íos alumnos del Instituto, para los lidad r roguemos también por aquellos que pueden dar mucho y no lo dan' .• Reduciré el tabaco a tres cIgarrillos diarios •. pesimistas y los agoreros que así generalizan sobre la juventudl cDoy treinta pesetas. QUIsiera darle más, pero mi voluntad es ¡Precioso ejemplo para los desviados, los decepcionados, los que mayor que mí poder •. <La voz de la Biblioteca nos habia y nos van cabizbajos por la vid a , los profesionales de «la soledad de· dice que, cen un poco de sacrificio, hay que renunciar a lodo lo sesperada,; y de .Ia angustia vital». Arrecife, Abril de 1964. que suponga gastar. Yo, escuchándola, la he oído y hac.iendo SE VENDE CAMION ---------------------------------------------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº552 14/04/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº552 de fecha 14/04/1964