<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="742" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/742?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T20:04:18+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="742">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/941fe2de6ec2621b637a194102555e6f.pdf</src>
      <authentication>c0564efb19a13c72c90e2415aba6548a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2239">
                  <text>Una fecha

t'
hllOriCa
+

+

Lanzarote

para

llegó de Norteamérica
i

la

primera partida de
material para la Potabilizadora

Arrecife df: Lanzarote
3 - Marzo - 1964
Redacción y
Administraclóm

Por fin l!egó el anhelado día.
E se día que todos tsperába
1II0S con ardiente 8nEiedad y
soñada ilusión, y que ha de ser
heba histórica en ese destino
futuro de Lanzarote que ahora
te presenta alentador y nntu.
roso como nunca.

EL INGENIERO DIAZ RIJO
Pero antes de entrar en materia, señdlemol un hecho que
es nola obligada en la narradón del acontecimiento históri·
co ql1e hoy nos ocupa. Se trata
tltl joven inger,iero naval Ionaaroteño, dOR Manuel Diaz Ri·
jo, qtiien en una labor callada,
prudente, gigantesca y valí~si­
lima, ha sido realmente el promotor de la empresa comercial
dt más compleja envergadura y
dt más grave riesgo de cuan·
tas hasta ahora se han eminendido en Lanzarote. Contra vien·
lo y marea, luchando conl r a
obltáculos, dificultades y alguDa que otra traicionera oposición, ha demostrado s e r u n
hombre completisimo, inteligente cien por cien y caballero,
proporcionando a su isla la más
,reciada dádiva que puzda con·
cebirs~ humanament€: Calmar
para siempre su sed, y abrirle
Inchamente un camino de fulura y esplendente prosperidad.
!.anzarote se honra al contar
con este ~ijo prócer e ilustre,
curo nombre permanecerá ya
de por siempre unido a la historia de la vida lanzaroteña. Y
abora n o s permitimos lanzar
UD:) idea ¿por qué no dar a una
caBe de Arrecife el nombre de
logeniuo Díaz Rija? Seria algo
••1 como pagarle un poco el
fran favor que todos le debe-

mos.

El gobierno español salvó
o 250 mil judíos
de lo
,
perse(uclon nazI

.

.

WASHINGTON.-EI Gobierno español no ha mostrado signos de antisemithmo y, por el
contrario. tiene a su favor haber salvado a 250000 judíos
durante la persecución nazi Así
lo recuerda el semanario «América. e n u n extenso a~álisis
donde recoge la repercusiónen·
Ire los israelitas de Madrid de
una serie de preceptivos artícu101 relativos a relaciones crisliano judeas y t parecidos en el
cüario «Ya' bajo las firmas de
JOlé María Javierre y el padre
¡~IÚS Alvarez.

Núm. 546 .A.fj,., XII

Hermanos Zerolo, 7
Apartade, 32
Tetifono, 256
DIRECTOR Y FUND"D'.

.

.

'UILLflMI 10PIAI

SEMANAIlIO DEPORTI"O·((J1TtJR1~11I'0SIIIlK'l 5. (. 14-1959

----------------------------------------------

Premios nacionales poro estudiantes de Bachillerato

El ministro de Educación Na·
cional adjudicará diez premios
nacionales dotado cada uno con
5.000 pesetas (en lotes de libros)
a los alu :onos de Bachillerato
más distinguidos de toda España. Para ('otar a estos premios
será necesario obtener Matrícula de Honor ~n el g.'ado superior.
~ENCION

ESPECIAL PARA
EL AYUNTAMIENTO
También consideramos obligado constatár la plausible ac·
titud de la Corporación muni·
ciDal arrecÍftña, con mención
es'pedal para su activo y competente alcalde don Ginés de la
Hoz Gil, al convocar (haciendo
frente asimismo a alguna que
otra oposición). u n concurso
para e t abastecimiento de la
ciudad, hoy coronado por el
más completo éxito, que honra
y ennoblece a nuestros rectores
municipales. Consideramos de
estricta justicia registrar estos
hechos.
LLEGADA DEL cCONCORDIA
TALEB:
Ya, desde las 5 de la madrugada del martt'S, el e Concordia
Tal eb., Delia y modernísima
unidad de la marina mercante
noruega, recaló en Arrecife en
viaje directo de Nueva York, en
medio del natural interés y expectación, q1:le congregó en Los
Mármolf's a buena cantidad de
m a drugadores ciudadanos. A
las 7'30 de la mañana el buque
se adosó al primfr sector del
muelle, en perfectt. maniobra
d e atraque realizada por el
práctico don AlJtonh) Sivera.
240 T001ELAD\S DE MATE-

RIl&amp;L

Ufl ", ,. '1' d, ho'·al.·'..1'Sf¡'ué·.·,· rri,
menz{I;'j óe~scarg¡ :'el ~dteri-(j'l,
cuya relación ()frt:-cemo¡¡: Do;;
unidades pertenfCÍrntes al equipo de generadores de vapor,
con un peso global de 65 tone·
ladas; 114 bultos del equipo
eléctrico. tuberías y accesorios,
con un total de 10 toneladas, y.
(Pasa a última página)

Quince per.ona. muerta. en la
Unión India al ingerir I:.el:.ida. con·
taminada. con alcohol metílico
Otras veint~ resultaron gravísimas

CALCUr A (Unión India). Quince personas,entre las que I I
encontraba una mujer de ses enta años de edad, han muerto V
otras veinte han teFlido que ser
hospitalizadas en gravhimo es·
tado a consecuencia de haber
ingerido bebidas alcoh6iicas (d-

bricadas clandestinamente.
Se trataba de alcohol mttilico, al que se había agregado
arua y una materia colorante,
que provocó rápidame n t e la
muerte de las quince víctimas a
causa de ataques cardiacos.

Equipo de potentes grúas para el
puerto de Santa Cruz de Tenerife
WASHINGTON. - El de,;artamento de Comercio, en una lis·
ta denominada de .oportunidades de comercio mundiah. ha
dado cuenta de que el minisíe
do de Obras Públicas de Espa·
ña ha recibIdo autorización para adquirir 150 excavadoras au·
tomóviles y que se ha hecho un
presupuesto de 1.337 583 dólares para estas adquisiciones.
Pdra el puerto de Santa Cruz

de T~nfrife se han dutinado
304000 d6lafu, para la adquisición de ocho grandes grúas.
Con destino al puerto de La
Cornña se ha h&gt;!cho un pruupuesto dt! 12937 dólares para
instalaciones y para el puerto
de Sevilla se ha autorizado la
adquisición de tquipo mecánico, cuyo presupuesto ha sido
fijado t:n 15.833 dólares.

Cuarenta pesqueros congeladores en el presente año
MADRID.-Hay buenas noti
cías referentes al crecimiento
de este importante sector de la
Marina Mercante Es p a ñ ola.
Mientras que en daño 1961,
sólo conhibamos con unos pocos baI'Cos pesqueros congeladores, para 1964, tendrem o s

Q

Q

~

unos 40 pesqueros de este tipo.
lo que representa un notable esfuerzo, V que suponen en bastantes millS de caballos en total. Los cascos de estos pesqueros serán nacionales, y de
importación la inmensa mayoría
de los equipos frigoríficos.

Interesante$ a~(OWO(IOne$,,~e
JI·
J I G0-

:¡M(

beltna'dni' (p:'.

S

Extraordinorio movímienro en el puerto

M

~
Q

~

M
~

~
~

~

~

i

nue;~

CE

&gt;~,

~:t
M
'- C~ircc o." U
~
~.

El domingo comenzará la, temporada gallística
(páginas interiores)

Q

·a

~

a

~

a

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- _...._ _ _ _ _- _ . _....

�Martes, 3 de MARZO de 1964

P"llo&amp; 2

LA VIDA EN El PUERTO

H h'onsotlóntico holondés «Stotendon» (24,500 tonelodo~)
pl'oyecto hocel' escalo en Al'I'ecife pOl'O dejar 200 turistos
Primer envío directo al extranjero de conservas en el nOltuego «Concordia Taleb»
Con pescado congelado zarpó para Italia el mercante francés «Odet»
El vapor correo de la Península, ".47berique", deseargó 470 toneladas de mercancías

Tomates para Barcelona en las motonaves "Rosifa Soler", «Andrés Rial», "San Antón" y "Medina Tanya"

En esta semana llegará de Nueva York el buque norue~o (\Concordia Sky» y de Cádiz el trambordador «Virgen de Africa»

El frigorífico el Puente Castrelos" llevó mercancías
para Alicante y Mallorca

Don Casto Martlnez Cabrera, agente oficial en Arrecife de 111 Agencia de
Viajes -Wagon Lits COLk., nOI comuniea que se están llevando a cabo
.
gestIones
para Iograr I a esca 1a en
nuestro puerto del transatlántico holandes -Statendan., de 24500 toneladas brutas, con objeto de desembarcar aqui 200 turist ... que realizarlan
una excur¡¡ión. Debido a la ¡nsuficiente longitud del muelle de Los Mármoles, el buque anclaril en la babia, evacuando a los turistal etl falúas.
CINCO MERCANTES EL LUNES EN LOS MARMOLES
El tráfico de unidades nacionales y
extranjeras ha sido intenso en la palada semana. El lunes aparecla totalmente ooupAda la linea de atraque de
Los Mármoles con lal motonaves -Ro
sita Soler., que tomó a mil ceatos de
tomatel (de 12 kilcs) con deltir.o a
Barcelona, -Felipe&gt;, que llevó fruta
para Las Palmas; • Lanestos8&gt;, que
tomó y dejó carga general, y .Polens¡·
EL «CONCORDIA TALEB&gt; PARA GENOVAY EL GOLFO
PERSICO
Una vez alijado el material de :a
Planta Potabilizadora, el b1!que noluego «Concordia laleb., de 11.000
toneladas y 160 métros de eslora, metió en sus bodegas 600 cajas de conservas de pescado (plimer t:mbarque
directo de elte producto que se efectúa a lhtlia), zarpllndo a las 10'30 de
la noche para Génova, Nápoles, Liborno y diferentes puertos del Golfo
Pérsico a trllvés del canal de Snez.
También ese dla se hallaba abarrotado el muelle de Los Mármoles; con la
pre.encia del vapor corre.o «SantaMaría del Pino., .R08ita Soler», - Polensa. y algunos moto pesqueros peninsulares, varios de los cu"les OCUpl!ban también atraque en los muellel
comercial y -pesquero.
BUQUEFRANCESPROC~

DENTE DE POLONIA
A mediodla del viernes arribó del
pu~rto polaco je Seidja vla Las Palmaa el mercante frigorifico francés
-Odeto, que seguidamente atracó al
muelle comercial ;lara tomar 65 tenelada¡ de pescado congelada que descal garA en el puerto italiano de ~a
Spezla. Habla llegado a Las Palmas
con una partida d, carne polar a congelbda. Por la noche continuó viaje a

la citada ciudad iu.:ial1a
SEIS MERCANTES ARRIBARON EL VIERNES
"'1 v.·ernes fue otro dl·a de .·"nciderabIe tráfico. De madrugada arribaron el vapor correo-Ciudad de Mdhón., la motonave .Alcora. y el motovelero eDiana •. A mediodía el fran·
(és «Odet., y por la tarde el frigorifico «Puente Castrelos&gt; y el vapor co·
rreo r1e la Penlnsule -Albelique •. Con
este motivo los dif.erentes muelles
ofrerÍlm una bella estampa de animació:; y movimiento.
C EMENTO DE ARGUINEGIJIN
Y DE VALENCIA
El «Alcora. descargó en Los Már·
moles 2.700 bolsas de cemento ~e la
fábrica de Arguineguin (Oran Canaria), mientras el -Alberique. (primera
escala en Arrecife) alijó, por sus cua·
tro portiltalonu, 470 toneladas de
mercancias,e"'tre lá que figuraban
4GO toneladas de cemento de Valencía. Llegó el viernes procedente de
Barcelona, Tarragona, Alicant!.". Va.
lencia, Málaga, Almeria y Ceuta, zarpanda el sábado para Santa Cruz de
La Palma y escalas.
C

v"V

e

DO~ MOTONAVES CARGA-,
RAN HOY FRUTA PARA EL
MERCADO CA TALAN
Pala hoy martes se anuncia la arri.
bada de l a s motonaves mercantes
-San Antón. y .AndréJ Rial., qtle
tomarán sendos cargamentos de tomates con del tino al mercado ceta.
tán También amanecerá el .Santa
María del Pino. con pasajeros y carga
gel.eral de Las Palmas.
EL SABADO TURNO DE
ATRAQUE
El sábado se creó ot.ro n~evo proble:a en ~ hueco dIsponIble para
atr que, pU~8 permanecla~ adoSli dos
a Los Márm~les, el .Albenque., y l
c.ora.;I~a untdades francesas .Chnshad., ... asamance- y ·PetJt PII8~al»,
y los gr~ndes ml?topesquerOl. penID.u
lares -RIO DanubIO&gt;, de Bermeo y -César', de isla Cristina, mientras los
muelles comercial y pesquero se hl!liaban también .::ompletos con barcos
de la flota peninlular e insular.
El .Puente Ca5trelos. permanecía
a.neJado en Los Mármoles en turno
de atraque, aai como el francés.Christiad •.

.t-

,

la mal moderna unidad congeladora
france.a en ARRECIFE
Llegaron otres dos pesqueros fronteses
En la noche del vi~rne8 y maflana
del sábado entraron los motopesqueros rranceses .ChristÍJd., .':ililamance. y .P¿tit Pasea!', para efectuar
operacion~s de aprovisionamiento. La
priqtera de e5tll$ u:!i(hd~&amp; ~!1 la ma-

yor y más modet"Da motonave congeladora de la flota pesquera francesa,
que por segunda Vl'Z nOl visita, y que
en esta ocasión to:'nó 25 toneladas de '
agu" pot~ bIs.

MAS CARGA PARA LA
PENINSULA

tuales plOblemas lanzarotfflos en materia portuaria, y e~pt'cialmente, de la
O
proyf.ctada construcción del dique de
tro de los buques quefigufan en abrigo a Los Mármólel, que requiertl
el
registlO
de
ia
p",sada
semana
ea
el
f·
'f
la netural urgencia en su realizaciór..
ngon ico español. -Puente Caslrelos·,
que .:argó en Arrecife una partida de :--_ _ _ _ _ _ _ _ _._ _---:
15 toneladas de pelcado para Palma
de Mallorca, 16 d e conservas para
Barcelona, y una partida menor de
este producto Dara Alicante. El viernes retornó a LanLarote, por sufrir
una lillera averia.
MOTONAVE DE IFNI
El sábad-o entró procedente de Hni
Un nuevo y lam~ntable caso
la motonave -Medioa Tanya» '1ue des ocurrido ~l domingo. El va por
cargó mer ea nci as, en t r á nSI·t o, t omlln
do en Arrecife unlipartida de toma- correo .Viera y Clavijo» salió
tes ,::on dei!tino a Barcelona.
para Las Palmas a las 5 de
BUQUES QUE SE ESPERAN la tarde, en VfZ de a las 7.
Los buques de mayor tonelaje que ¿Consecu~ncías? Varios pasase esperan en la presente semana son
el noruego .Concordia Sky., de 6.500 jeros quedaron en tierra entre
toneladas, y el transbordador de Tras- ellos tres turista s extranjeros
mediterránea «Nuestra Se fI o r a de que habian llegado en el mismo
Africs&gt;, de 4000, que llegará de Cá- buque para realizar excursión
diz el jueves, en viaje de caláctt:r exde una jornada. Cuando el taxi
traordinario.
con los referidos turistas lI~gó
OTRO MOVIMIENTO
.
T a rn blén realizaron operadones, al muelle proced~nte del inteademás de 1011 5 vapore. correos y los rior a las 5 y cuarto, e o n
mercantes ya citados, 18s siguientes tiempo 6uficienle ya que la hounidadel pelqueras peninsula~es pa- ra eficíal de salida es a las 7,
ra efectuar diferente~ aprovisi o n ael «Viera y Clavij(i)s ya iba vienmlen.t0s: Juan d e DIOS, San Rafael
O.lorloso. Franclsco Varó, Río Danu- to en popa. Al día siguiente los
blO, César, Vlce!'tuco, ~onte Tasio, visitantes devolvieron sus bin
A[\g~1 J'ofé, Laura .Mana, .Alcatraz, lIetes y se marcharen en avión_
SUIVI, Torre Romeral, Anjlehta Róde-No quer~mos saber más de
nes yEreaga.
LA CONSTRUCCION DEL DI· barcos", dijeron. ¿Razones? Vaya usted a saber por qué antiQUE DE ABRIGO
Si este notable movimiento se viene cipó el correíllo su salida. Huregistrando cuando Arrecife no cuen- bo un viento fresc-o del Oeste,
ta aún con los servicios de la Potalli- pero nada más. A las seis de la
lizadOta ¿qué extraordinario ritmo no
alcanzará al entrar en funcionamien- tarde estaba el mar como un
to, con el gran incremfnto para las plato. Pero ya conocemos el reIndustrial?
frán: cDonde manda capitán no
Ellta oportuniaima visita del nuevo
director general de Puertos servirá manda marinero», y así la isla
para la debida exposición de les ac- contInúa sufriendo los perjui.
,
cios de bar~os que salen anti- - - - - - - - - - - - - cipadamente; que no salen de

El calo del vapor
«Viera y Clayijo"

Dulcería ((lAS niEVES,.

(Antes confitería la Argentina)
Comunica al público Ionzaroteño que la nueva
empresa de este loca I pone a disposición del mis·
mo la más variada gama
de exquisitos DULCES, "RU~,

ele., con PRECIOS ESPHIAUS,
para bares, cafeterías g restau·
rantes. Bautizos, Onomásticas,
Cumpleaños. Dulcerío las nieves (mañana reapertura)

Las Palmas pQrque hay ,temporal», o de otros que llegan a
Arrecife, y de buenas a primeras, regresan al Puerto de la
Luz con los viajeros y la carga,
sin desembarcarlos por ningu.
na playa o pequ~ño puerto de
Lanzarote, como se hada antes.
Q u e con s t e publicamente
nuestro desagrado por estos he. chos, como reflfjo del ser.tir genera ' de les lanzarot~ños,

FUME

Cigarrillos "Cumbren

�Martes 3 dt MARZO de 1'64

COLABORADORES DE .AnTEnA.

SOBRE LA MORAL PROfESIONAL
Por Aureliano Montero Gabarrón

ESTA ES mi OPlnlon
Por Jesé Francisco Morales RodríSlez

To.do 10 que favorezca la con-Iarr.ollo de la 5us~dicha COOptprincipal de obstrucción en la secución del bien común, res-,' rattva: cuando aUA no ha alvid a ord-::nada de u na comuni · petando las dignidades huma- . canzado un pequeño grad.o de
da d .
na!!, es digIl O dd mejor aplauso~~adurel .Y a nave.g~ .haCla la
Pi: ro si n emb&lt;'l rgl' . parece im , y elogio. Si aunándose tOdoSI
'" 'dlsgregac~~n y u mutl1 buscar
pon erse J" cO l/ tumbre de una en un esfu~rzo cohz&lt;:ti~o se con- la cl!lpablhdad !n los demtntoh.' rancia mal entt li dida. Es el sigue m e) o r rendimIento del .}os alenos a la mIsma, pue.s qu.e
caso de la prob:emática que pa · trabajo, es lógico q u e todos'! el mal-y conste que ~s mlopl·
dece nu estro i¡¡tento y ardiente aquelíos que se sit!nten ligadoslni6n -está en su propIo seno.
deseo de uoa Cooperativa Agrí· trabajen juntos, pues la coope. ', Nadie que obre con pltnas
cola e ficiente, consecuente, sin ración es absolutamente nec~. ,facultades es. ca~az de oponermiras tgoístas, supeditando lo ¡aria para tener éxito en la VI.#.se a la reahzaclón de empr~lIa
personal, el rastrerismo indivi - da. Estos han sido a mi enten-,:" tan ardua, ya que la creaclén
dualista. al interés común de der, los fundllmentos que han;;de dicha ~oopt:rativ. contribuitodos, al interés económico so- motivado la formación de ¡a ' ría al mejoramiento ecol1ómlco
cial de Lanzarote. La moral se·· Cooperativa de Cosecheros deJ del campesino lanzarottño, C.)B
ñala aquí un mal, cuyo daño Lanzarote.
t, 1.) cual no son ellos los propios
de orde n material cae sobre tI
Pero para formar dichas en:"',benefactores, sino que 110S al·
lar:zarot€ño. Unas aspiraciones tidades .. según mi medeata opio , canza a todos en varios senti·
de unidad, de cooperación, de nión-es necesario tener vasios dos. Pero para qUt uto ocurra,
servicicio a nuestra historia in- conocimientos sobr~ la reger.. :~, repetímos, drbe tener una buesular, expuestas simplemen t e cía de las mismas'
b na organización y la solidarl.
por mentes obtusas que no son
La iniciativa de sus organiza-i, dadt.ntre sus componentes.
capaces de liberarse de un es- dores ha sido digna del mtjor '~ Girando ahora nuestro punto
túpido egocentrismo. ¿Toleran- elogio, pues, según se ha dado ' de vista, vamos I!I. enfocarle a
cía? ¿ U na vez más nos queda- a entender. el agricultor lanza- cierto ucrlto y anallzar una de
rerno~ de brazos cruzados? No. roteño está sometido a las des- las euestionts. Según éste, no
Esa actitud corresponde a otros, aprensiones por parte d t los debió ser objeto d e coop~ra.
tiempos. Hoy existen muchlls ~ comerciantes, aunque yo m e ción el abar(ar todos los pro.
exigencias de orden social Y.atrevería a afirmar .(y ojalá no duetos qUl la tierra lanzaroteia
económico. Lo exige el progre"peque en el error) que no es el expende, sino fijar la atención
s~ de Lanz~rotf: Y lo senten- comerciante el que pone precio en un cultivo determinado: tal
cta nada ~as DI nada menos a los artículos que ha de adqui . es la batata o boniato. Esto nQs
que la propia Moral.
rif sino a los que ha de vender. hace ptnsar que t o d o aqud
Pero dejemos atrás ~ste asun. campesino que por distintas raArrecife, Febrero de 1964 to, digno del mejor estudio y zones no pueda cultivar d~cho
de una persona capacitada, y fruto, no le avendría a la Idea.
vayamos al objeto de este es- de cooperarse punto que no le
crítJ.
reportada benefido alguno.
La regencia de una cooptora ,
Por ú 'ti mo-y .sirva de aelativa-a mi modo de ver-está raciól1 - tl o es obJf.to ge mi €s·
basada en el perfecto conocí· crito censurar de un modo di·
LA ESTRELLA DE LO S JABONES
mier.to de 10 que en rulidad recto o i.1directo a niniuna per
ésta significa.
sona adscrita a la renombrada
Jabón inglés de calidad inmejorable
Aquellos que han cargado Cooperativa, sin&lt;? por el co~­
Suave, espumoso. perfumado
sobre sus espaldas tamaña em · trario exponer mI moñesta Oplprtsa, no han tenido al parfcer nió!! (a un que tai vez haya, 1ll~
el
éxito inicial esperado, No es cu rrido en el error) y qu e ~¡¡ t a
~SNOW~~
NIEVE~
(~ üi:' con lslo qneramDs ;"i~ ;;m¿" '[¡'~ il Ve!.. sirva la sus.dta r la
n~cer SU ~~; :\:! :~ la bo r .. ~d ('Ü :.1t~ a
v\~ ~~~i~ d _~ O'~): i;':- ta n importan t~

El orden, la paz, la justicia,
todo cuanto i nteresa a la ve r·
dadera convivencia entre 1 o s
hombres y los pUé b!os. dese ansa sobre principios espirituales.
Tal es la moral. La moral es
ciencia. Trata de los actos hu·
manos; su campo es vastisimo.
Pero señalemos en esta ocasión
aquella parte de la moral que
considera al hombre en su puesto de trabajo. Que aBaliza de ,
beres y virtudes en toda profe.
sión. Y es que la sociedad da
plena confianza hacia cuantos
individuos la integran. Tal t'S
la preocupación de 1 a moral
profesional. Que llega él to da
manifestación de trabajo para
hacerle enh:nder responsabili ·
dad~s humanas; para ha ce r
comprender aquellas fuent~s de
principios fundamentales en la
humana vivencia entre los hom·
bres.
Para la moral profesional todo acto individual converge en
una responsabilidad común , El
má3 minimo fal~o, la en apa·
riencia insignificante tolerancia
de una herejía a la moral, a las
virtudes que deben distinguir a
todo empleado, productor, co.
merciante, jefes de empresa, ser á icdudablemente e 1 motivo

HsnowlI

r

quiere decir
Blanca
como la nieve deja 'u ropa «SHOW))

SNOW

Jimpitl ~¡nwmper
t:S de gran l'entlimiento
es e-conómico
es... sencillamente estupendo

En el sorteo de una COCINA A GAS, marca «LIGMAR)) ,
efectuado el día 3 de Enero. entre los consumidores
de «SNOW)), ha resultado premiado el núm.
3
El poseedor del número premiado puede retirar dicha
cocina del comercio de don Manuel Guerra Rodríguez
o de don Esteban Viñas Padrón

4'

_ •••____
IWI'.-___.'w
..'l!ll. . .

_m.F'."_~llírr_i!'4e

__

~;

Al pedi, cerveza

Exija LA TROPICAL

~ide~:~l~4p~:: ~ ;~;~'~u~l:í;~,:n~::,~ ~;~,~.: :'~ ~/'\ ~'é,~:·r;.c: ¡,~.\~ 6~:1J;~~",li;~~~,~

cidido apoyo.
Villa de Teguise, Febrero dt
Pe ro la realidad de nUfstra
afirE'la CIÓi1 se funda en el des - 1964

La mejol+ marca al mejor precio
Televi.ore. a leman••

«TELEFUnl(En»
I Pedidos: Avdo. Geneal franco, 12. «OfidIO»

Siemp.Je oportuno... Coñac 501
Su calidad la sarantia. do. C.rlo,TiRRY

�____
rr=
__4
.____~.____
._._==______~,__._._'___a"~._.. _._~_.~~
Página

________________~_____________ . a . ______________________
__
Martes 3 de MARZO de 1964

CA RE' SOCIAL
VIAJEROS. - Llegó de Esto
colmo, para pasar temporada
en su isla mltal, don Luis Rami·
rez Perdomo.
-Rrt'grtsó de Madrid el Dele
¡ado de Iberia t n Lanzarote
don Jo~é María Márqués.
-LlegÓ de Nueva York. el inItniero Mr. Franck D'iorlo.
-A Las Palmas marchó Mr.
Cteil Pavillard.
-D e L a s Palmas regresó,
acompañado de su señora es·
posa, el industrial Pt esta p~aza
don Miguel GuadaJupe Ayala.
-También llegó, de Alicante,
tI industrial don Miguel Llore!
Pérez.
TEMPORADAS-Pasa tem·
porada tO Arrecife, con su hijo,
doña Eufrosína Ramírez de Ri·
bas Aliguer.
NATALICIOS-En Barcelona
dio a luz un niño, tercero de
SU3 hijos, la señora esposa de
don Francisco Tribó, de soltera Paquita Ramírez Perdomo.
-En esta ciudad dio a luz
una niña, primero de sus hijos,
la señora esposa del comereian·
te don Domingo Pérez Parrilla,
de soltera C a e 1 8 Rodrfguez

González.
- También dio a luz un niño,
segundo de sus hijos, la s(ñora
esposa del corresponsal dE. Ra~
dio Atlántico y colaborador de
cANTENA, don Rafael Angel
Domínguez. d e soltera, Mary
Schwartz Cabrera.
-Asimismo ha dado a luz ua
varón, segundo de sus hijos do·
ña María Dolores uonzález. es·
pOSCl de don Crispín Hernández
Corujo.
DEFUNCIONES- En Santa
Cruz de Tenerife ha fallecido a
los 74 años de edad nuestro pai
sano don José Díaz Suárez. em
parentado con distinguidas familias de esta capital.
Reciban nuestro sentido pésa.
me sus hijos, y sus hermanos
don Ginés. don Leopoldo, doña
Pilar y doña Librada Diaz Suá
rezo
RESTABLECIDO-Pasa tem
parada en Lanzarote el conian.
dantede Infanteria don Luis Mo'
rales Morales, totalmente resta·
blecido de la grave enIermedad
que sufrió en esta ciudad. en
donde tan sinceramente se le
aprecia.

Ejercicios Espirituales y Conferencias cuaresmales
Del 7 al 14 del mes actual ten·
drán lugar los siguientes actos
religiosos, de cáracter extraor·
dlnario.-C O NF E U E NqAS
CUARESMALES; Para SENO·
RAS, todos !,)&amp; días a las 5'30 de
:a tarde, desde el domingo dta 8
hasta ti sábado 14. Para SENO
RITAS: Todos 105 día!, a la 1'15
de la tarde, comenzando el pró·
ximo lul!.es, hasta el s?bado 14.
Para SENORAS y SENORITAS,
a la vez: Todas las noches, a las
7'30 de la noche, con misa ves·
pertina diaria, comenzando el

sábado 7 y finalizando el 13.
EJERCICIOS ESPIRI TUL E S:
Habrá dos tanda€: Una para señoritas, del 8 al 10 (en jornadas
completas) y otra para señoras
del 11 al 13, ambos inclusive.
Los ejercicios se celebrarán en
la Casa de Ejercicios de la Parroquia, y las conferenciasen el
templo. Todos los actos estarán
a cargo del R P Octavio, religio·
so del Corazón de Maria, de Las
Palmas, que tan grata impresión
dejó durante su anterior visita
a Arrecife.

El domingo se iniciará, en Teguise, la temporada ofical de gallas
~De.eo hace. un Luen papel pero di.pongo de e.eCHO ma-

terial». dice el cuidador ele Á!'recife
.eñ~r Mal'reroS:antana
El próximo domingo es el día te los aficionados lanzaroleños,
señalado para el comienzo de la pero Que dispone di'.' escaso ma·
temporada oficial de gallo!!, ce· terial para este fT, dado el crelebrándose 11 jornadas de pe- cido [úmero de ríñas concertaleas casadas, que em piezan en das.
Teguise el 8 y continuarán. al·
En su compcñía recorrimos
ternativamentE·, en dicho pueblo las diversas Balas ero las que se
yen esta capital. Anteayer sos· hallan recluidos ! o s bipedos,
tuvimos una breve charla con el presentando todo~ t:xcelentl as·
nuevo cuidador del partido arre pecto, distinguiéndose dichos
cifeño, don Manuel MarreroSan· sajones por su lim pieza yorden.
tana, natural de La!'! Palmas,
Se espera que en vista del eshombre joven, cdpacitado y lle· fuerzo económico que r.epresen"
no de entusiasmo en su cometi· ta el cultivú de este deporte, iodo, quien durante dos años fue talmente desprovisto del apoyo
ayudante del preparador de la oficial, la afición sabrá respon·
prestigiosa casa grancanaria de der, con su asistencia, para poTriana. Tambiér:l en ocasiones der suiragar los cClantiosos gas.
ha venido a Lanzi'lrote, al frente tús. Desde ahora, Espuela Roja
de la gallera d~ Tafira. Ei señor tiene la palabra.
Marrero nos dijo que abriga mu
REPORTER
chas de~eos de quedar bien ano

Bar Itestaurante llrll~RIII[A\N A\
Ofrece su e,merado servicio de lu, .. y restaurante a cargod de un• afamado
maestro e cocina
TODOS LOS OlAS EXULENUS lAPAS DE COCIN&amp;

Acuda al bar "TRIAHA", frente al cine' Costa Azul'
.""'
..."".""
....""'."""".""'....""."""""""""'."'.,..,.""'
• ...,..,.,,""""'''''''''~'''''''..'''''''~'''''''.,..,.''''.~~~., ..""~

Fundada en 1929

Domicilio Social: BARCELONA - Laurio, 16-18 y Caspe, 42

¡No pida un coñac!

- - - - - EDIFICIO PROPIED;\D DE LA COMPM~IA - - - - Capil"l: Ptas. s.oon.oeo,ce
Reservas al 31 diciembre de l'Jo2: f"~s. 498.867.308,67

Pida... ¡ SOBERANO !

TITULOS DE AHORRO AMORTlZMHlS

El coñac ele más vieja estirpe jerezana

Pida .i_mpre SOBERAnO
Por cada tapón se abonan 3'00 pesetas

.:¡

ri}~

Sil VALOR tlOMINAl

En el sorteo efectuuQO el día 29 de FE.BREHO Ñitimo
L F A
J LL M
QB V
Y Z H
W E LL
1V M
J Y N
M O N
Capitales pagados por sorteo ha&amp;ta la fecha 82.466.000 pesetas
Delegación en ARRECIFE: Riego, 5 - Teléfono 302

....

'

aliEOel
Adquiera rápidamente el último modelo del mundialmente fomoso y acreditado televisor «La voz de su Amo»
La primera casa del mundo que lanzó al mercado la pantalla
negro cóncava de 23". Venta en exclusiva: Sucesores de Manuel de la Cruz. Franco, 3. Arrecife

SE

~DE
VE ..,
,

SOLAR sitio
muy céntrico,
dando a tres calles.
Informes: Gestoria García
Márquez. García de Hita, 8.
Arrecife

Se don clases
de taquigrafía y mecanografía, sistema rápido
Informes, Fajardo, 20

.

�Martes :3 de MARZO de 1964

Pégina 5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
H~n .ido adjudicado. lo. concur.o. de crédito, ofi-

ciale. para la con.trucción de do, grande,
hotele, en nue,tra ¡,la

SALUDA

Aceleramiento en lo.s trámites para el proyecto de abrigo del muelle de Los Mórmoles
Tres días ha permanecido en
nUi'stra isla el G "berl1ador ci,
vil y Jde provincial del Movim ento, don Antonio Avendaño
PerrúB, en visita oficial. al ob
jeto de ponerse en cor.tac~o y
cambiar impfesiones con l a s
autoridades locales' sobre el fStado actual de los mas acuciantes problemas insulares, algu.
nos de ellos, por fortuna, ya
casi resueltos.
Antes de su regreso a Las
Palmas, el señor Avendaño Porlúa, siempre cordial y amable
con Jos informadores, nos con·
c,dió estas breves declaraciones que por su indudable interés hace mos públicas.
-El turismo es hoy tema in
soslayable en la vida de la isla
¿Podria ofrecernos alguna novedad a este respecto?
-Pues, sí. He recibido una
carta de Madrid en la que se
me comunica que han sido ad·
judicados los crédilo s oficial es
para la construcción de dos ho·
teles en Lanzarote, ur.o de la A,
con 70 habitaciones, y otro de
la B. de 60.
--¿Lugar de Sl: emplazamien to? \
-Lo ignoro, pero puedo asegurar que la isla, i' más tardar
el próximo año, podrá di!iponer
de estos dos maioíficos es~a­
ble,c imientos hotderes que sin
duda han de proporcionar un
nuevo y decisivo impulso a la
vida turística lanzarottña.
-¿Su opinión sobre la Cueva de los Verdes?

- Comidero que ha sido un
grar. acierto abrir al público uta auténtica maravilia natural,
y por eso me permito felicitar
públicamente al p~esidente del
Cabildo, don José Ramlrez, principal artífice de tan plausible
iniciatív~, M( ha agradado mucho también el trabajo de am·
pliación e fec~uado en la zona
volcánica del Islote de Hilarió,
y la adecuada vigilancia. y control a que h e sido sometido
aque1 ir.tere sa nlísimo sectol'.
-·¿Cómo marcha e 1 asunto
del puerto, que no ~ otros esti··
mamos vital para los intereses isleños?
- También, encor.tránd o m e
en Lanzarote, he recibido muy
favorables noticias sobre este
parti cular.
-¿De qué se trata?
-El proyecto de conStrucción del dique de abrigo del
muelle dt Los Marmoles se halla ya en la C. A. O D.P E. (Comi sió n Admids traliva de Puertos de Españe) . El ministre de
Marir a, que tanto se int€resó
por las necesidades de la provincia durante su reciente viaje a Canarias, m e manifiesta
que realiza gestiones cerca del
ministerio de Obras Públicas.
para iograr BU más rápida aproo
baciÓn . Así, pues, espero que
e s t e asunto 10 resolveremos
adecuanamente.
-Insistiendo en los temas
portuarios, desearíamos saber
qué se ha resuelto sobre el elevado prc~ cio del gas· oil en Lan-

La instalación del complejo industrial pesquero
de Port· Etienne costará 165 millones de pesetas
Su producción anual es de 6.000 toneladas
Hoy vamos a ofrecer algunos
pormenores sobre el complejo
indust.?al. que ·en Port Etienne
(Maurl.ama) va a montar el 1.
N. 1; , para luego ser e. xp ~ ot&lt;1do
por los armadorE's ~ industria ·
les c!lnaIÍos dura nte 50 año" y
que co ns tituirá una bdse p (j~a
el adiestramiento en la ir,di.i Jlria conservera de la pobl ¡h'iÓrt
del p" ís, que cu enta con impor
tantes bancos en !a b!l hía dt: El
Galgo. Dentro de la mis!'!l .~ li
nea de colaboración h a sid o
también convenido admitir fn
la dotadónde los barcos eSOi¡\ ·
ñu)es a algunos rn a rine r03indígenas, asi como ablnde r(\1' a l

gunas de nuestras embarcaciones en dicho país.
3.000 TONELADAS DE CON .
SERVAS
La k&gt;lanta industrial, por va' l.'. 165 millone .. de pe~et.as,
S~T{'¡ iJ1t:HÜad il en r-l plazo de 18
nC 1f &gt;~ S ; V db i;{':n d l? d~ una cupar ;dll~i fl n ,;al de 6000 to nelada ", de las qt'w 3000 son de
cor; :,ervi'ls. E~I cuado a )¡~ f¡;j.·
brL ~1 d ce h ]l'íoas d¿ pesCi"j ,.\
! r ;~ !&lt;H{:10U ¡ tm~la d ,H¡ diaria :,',
H?.5~ ;' '? \.iLl¡ 1 a n oticia , qL: '!
Z1!llp~L"¡i' il} C:t; r{? 3 S :1de,l L' nt2, ~ ür
¿¡f~c ~ai' dir.:\:tamente a los ir.le.
ses de Lanzarote,
101'

Delegación del Gobierno

zarote.
.. Existen favorables perspectivas en lo relacionado a uta
necuidad. El ministro de Co·
mercio, ya lo oyó usted, prometió realizar gestiones enca
minadas a lograr una conside·
rabIe reducción cm su preciQ,
para equipar~rlo al que rige hoy
en o t r os puertos canarios y
africaros,
-¿Yen cuanto al acondicionamiento de nuestra red de ca·
rrettras?
-Próximamente haré viaje a
Madrid con las primeras autoridades de Lanzarote a fin de
intentar dar ur.a solución ddi·
nÍtiva a este problema y al mis·
mo tiempo proyectamos visitar
otros departamer.tos ministeriales pua complementar las gestiones de las obras en el puerto,
aeropuerto y electrificación de
la isla.
-¿Una impresión final?
-Regreso a Las Palmas real·
mente satisfecho d~ e&amp;ta nueva
visita a Lanzarote, porque he
vi!&gt;to que se trabaja con afán,
entusiasmo y eoficacía Los problE'mas se van resolviendo poco a poco, y ahora me preocu-'
pa los que puedan surgir como
conseeuencia dd superdesarro·
110 que, sin duda, experimentará lA isla d-spu.s d" la instala.
.......
..
cién de la Planta Potabilizado'
ra. Ha constituído un extraor.
dinario placer para mí el cemPartir COfl 108 lanzaroteños las
emociones y alegrías de este
momento crucial de su vida, tan
llena ahori1 de risueñe porv(Ór.ir
v. d e alentadoras espeI'imzas.
U ~ tedes se 10 merecen todo.
Y con estas amable 3 pa l1.i bl'as
del sE'ñor Avendaño, a las que
corres;Jondetilos con nuestra
más sentida y sincera gratitud,
dimos por finalizada la entrevista.

Al hacerme cargo de tsta
Delegación del Gobierno en·
vio un saludo cordial a todos
los lanzaroteños residentes
en la isla y a los ausentu
que de lej05 la añoran. Identificado con unos y con otros
en el cariio a esta ti~rra sin
par, os hago prestnte mi fe
en sus destinos}' a servir esta fe dtdicaré todos mis desvelos. Mt hago cargo de la
Delegación en un momento
crítico, de optimismo, de muchos sueños a punto de culminar en realidades, gracias
a vuestro propio esfuerzo, al
de vuntras autoridades y a
las solicitudes del Gobiuno
de la nación.
Doy las gracias a todos
por la colaboración que es·
pero y a todos olruco mi
atención personal, mi volun·
tad de servicio, y mi dedicació n entusiasta al cumplimiento de los deberu de :ni
cargo.
Firmado, Andrés Goftzáltz

Reportajes sobre Lanzarote en
la revista sueco «lorden Runt,.
EIICdUil hOl a s h a sido nueltro h¡¡~!!ped Mr. H",bert Friealllnder, redactor
de fa popular rni.ta 8ueca cJorden
Runh :alrededor del mundo}, quien
ha elcrito diferentes r~porhlljes lobre
Lanzarote que serán incluldQI en el
n~mero extraordinario que dh:ha pubhcación dedicará a Canarias. A tal
fin vi litÓ la zona de playal, cultivo.
ellpeciales, Montatia del Fuego. Janubio y El 00110, obteniendo numerosas fotol en color y blanco y negro.
a 1I como Importantes datol lobre
agricultura, historia, turismo, etc de
la isla.
Este periodista sueco ha venido a
n~¡;~tro ~rchipiélago invitado por el
minIsterio de Información y Turismo.

Zarpó la avioneta francesa averiada en
Diciembre
A mediodía del jueves delperó de

G. T. Guacimeta con destino a Francia via

Se venden
muebles antiguos. Dos camas
de matrimonio. mesas de noche
cóm(,das, lavadoras, un centro
mesa, (jtra de consola y una ca·
ja de cedro
Plaza del Carmen (San Bartolo·
mé)

Lea

11ANTt:nAll

Sidi IIni, Calablanca, Málaga, Ali~an­
te y Barcelona, la avioneta de dicha
nacionalidad que permanecla en Ilues
tro aeroouerto desde el 9 de di"¡pmbre en qUl' sufrió una avelia cuando
participaha en el raid aéreo Intemadonal Europa Tenerife. A tal fin se
desolazaron a Arrecife delde Parfs UII
piloio y mecánico fraRcesel quienes,
después de proceder al mORtaje dlt un
nuevo motor, la condujeron al pall .
galo . Antes de continuar ruta realizó
alguna.! evoluciones .obre la ciudad,

,e vende

mostrador y estantería a
buen precio
Informe, Fajardo, 20

�--..,--,
PUTBOL INSULAR

Martes, 3 de MARZO de 1964

EN1 REVISTAS DE "ANTENA"

(2.2) txcelefite encuentro Puntilla La ingente y encomiable labor de
Torrela!ega, con. formid.al,le arbi. don José María Gil, en defensa de
traJe del fe~OI' abrera
la pureza del folklore lanzaroteño
HLomo . Rocor,defroudo fJ los expedudores (0.1) Hobla César Monrique t~r de seguir sus ejemplos, los

ejemplos que tenemos ero todas
partes en nuestros campos y sin
embargo estamos tratando de
hacer otra cosa, sin el menor
interés ni valor de ninguna cIa.
se, Esto último está \lctirriendo
y además de maneJa muy rápi.
da en la luminosa e impecable
isla de La Gradosa, haciendo
e a lles anchisimas (donde no
van a circular jamás coches por
la pequeña dimensión de la is.
la) y unas casas que no tier.en
en absoluto que ver con todo
el encanto maravilloso de antes
-¿Poniendo tejas también en
La Graciosa?
-En una isla en donde el Sol
tiene absoluto dominio. Es una
gran pena ver como todo se va
destr~yendo poco a poco; cuando con nada, y con un procedimiento mucho más tconómico
se resolvuá el problema graví
simo que está ocurriendo. Sin
embargo Toledo, uno de los
hombres más conoc:dos y de
más prestigio de !a isla, se ha
hecho una casa con un amplio
patio todo encalado y con txtre
ma sencillez con el espíritu de
la isla y ha quedado limpio y lIe
no de encanto.
-¿Algo que hayas viStO biea
concebido en Lanzarote1
-Ahora la nota verdaderamente ejemplar, dentro de la
conservación de nuestra tradi.
ció n folklórica y que nunca
Lanzarotelt podrá pagar, es la
labor callada y humilde de don
José María Gil, trabajador in.
cansabre y de entusiasmo extratraordinario, sembrando u n a
semilla fn la juventud, para que
no se pierda el eslabón de la
continuidad dtl saber y de la
cultura.
Una de las emociones más
h
lIf'nas de ternura que e contemplado en este viaje fue en
compañía del pintor Oámaso, al
llegar una noche de ' Pascuas a
de palpable talento y cultura San Bartolomé, y dirigiéndono.s
hl sido el caso del Hostal de
«Comlllle.' 7 tonelada., documentado, ,on volquete .e.vo Jos Reyes Católicos, en Santia. a la Casa de .Ajei" nos en.
d ('ontramos e n un gran salón,
freno, etc, en pe.fecto o.d~n de marcha. Dirija.e, a Roca.,
go de Compostela, conservan o bajo la tenue luz dt faroles, a
S. A, Islote del fr ~} Dté., Arrecife de lanza.ote
y al'reglando toda su estructura más de cien niños reunidos en
gólica auténtica del siglo XV) corro, en donde don José Malo que fue Hospital de 1" época ria en el c('ntro les enstñaba
de los Reyes Católicos y que vilh.lflcicos primitivos y a tocar
hoy interiormente funciona cen toda clase de instrumentos y a
el confort más exigente como cantar en coro con un cariño y
uno de los mf.jof &lt;S hóteles del un talento veidaderamente emo.
flPORTO AlMACEN (.¡tic. céntrico) COLÁBORACIOH :Dundo. Hoy este hotel es ad· Clonante ¡Qué pocas personas
mirado e n e I mundo entero.
y CAPITA1,PARR nfGOCIO ;:N MARCHA
I
. . . van quedando que de una ma·
¿Pueden f!gurarse o qUe sIgm' nera desinteresada, hagan una
Informe. en elta Redacción
ticaría tirarlo abaje por viejo, labor tan constructiya por una
p.u a hacer un hotel de planta
moderna? Este es el ~jemplo meta ideal. No solamente de
para Lanzarofe en otra dimen- dinero vive él hombre.
l
sión. Tenemcs que conservar al
Don Jose María a!&lt;;anzó e
máximo lo que tenemos y tra·
(Pasa a última pá¡ina)

A las órdenes del colegiado actuaríon dd árbitro podemos
s~ñor Cabrera los equipos pre · de~i.,ida como formidab!e, pues·
sentaron las siguientes alínea- to que d~sde el minuto inicial
cion~5: PUNTILLA: Helio; Gar· d&lt;: la lucha supo h3cerse con
cía, Orte~a, Alfiedo; Recio, Ma· · las riendas del pa!tido y supo
no10; Juanono, Cedré.&gt;, Ramón, hacer valer su autoridad en to o
Serafín y Em lío. TORRELAVE· do momento.
GA: Luis Pedro; Jorge 1, JOl'g'!
En fin, un encuentr0 de los
n, Armando; Campomu, Justo; que hace tiempo que estábaSuárez, Quintiíní:1; De la Fe, Ti- mos deszando presenciar. Bien
nino y lfernáridez.
por los dos conjuntos.
Eqé1 itativo reparto de pl.llltos
-0-en un er.cuent ro de gran cólídad y emo::.ión por 10 incb:rto
Encuentro de escasa ca1idad
del resultado. Cualquiera de los técnica. Pocas jugadas dignas
dos contendientes pudo venc er de menció¡'¡ se reaiizaron a traen esta contienda. La numero ' vés de 105 90 minutos del Darsa con,:urrencía salió más que tido. Ambos contendientes 'imsathfecha del buen hacer de lJ1.Isiercn LAn tren de ju~go muy
ambos conjuntos que pU3j~ron lento; deambulaban los jugado·
de relieve las grandes posibili re" de U/l a y otro bando sobre
dades técnicas que rloseen . El la polvorienta y mal cuidada
Puntilla se mostró ante nuestra cancha de juego a LA n fitmo
vista como un equipo totalmen- cansino, dando muestras de too
te nuevo, combativo, rápido y t~l apatía. En re~umen, un en·
con aceptabla preparación fiíj· (U entro tan pebre que 110 satis·
ca. En cuanto tipone los luna · fizo ni al menos exigente. Lo
rE'S del exterior izquierda, y la - único realmente élceptable fue
teral derecha, volverá por sus la actuación del colegiado sefueros, haciéndbse u n equipo ñor Cabrera, qUIen no tuvo ditemible.
ficulta1 alguna en su labor. LeEl Torrelavega, por su partt?, mes, Gregorio y Nano por ~I
continúa 6U línea ascendente y Lomo, destacaron, sin hacer un
habrá de tenerlo muy en cuen- partido muy bueEo, porque fueta en la lucha fjnal para el tí· ron los únicos que pusieron votulo. El ritmo de jlHgO que vie· luntad. Dtl Rocar, la valentía
r.e imprimiendo a sU8últimas de Agapíto y el buen hacer de
actuaciont's les hace un equipo Sito merecen distinción; el res·
de cuidado. Acusó en tstc día to pé~imc. Marcó Gregorio los
la ausencia de su buen medio des tantos del encuentro. Ali·
Bonilla, hoxbre que organiza nn,cione~: LOMO: Oubiñaj Ba·
todos 105 contraataques. Marca. rreto, Nano, Ginés; Chicho, Ju·
ron De la Fe y Quintana, por lián; Valiente, Ableut, Grego.
los blancos, y Juanono y Ma· ~io, Carlos y Lemes. ROCAR:
'1010 por los azules. DestaclillOn Agapíto; Pedro. Fito, Sito; FaManolo, Recío, O . tega, Cedl és lero, Casílio; Pacueo, Carmelo,
y Ramón por E.l Puntill.a y Tini Ramón, Suárez y Marrero.
no, Quintana, De la Fe. y Cam·
AGUSTIN ACOSTA
pomar, . por el Tarre1awga . La

SE VENDE CAMION

---------------------------------------.-----------

OPORTUNIDAD

Fume siempre

.
.
(c?ntmuaclón)
-.¿Crees necesarIO .un aseso·
rólmlento en este sentIdo?
- Ahora a L~nlarote le ace·
(ha u.~ gran p~lIgro por la ad~lteraCIOn de nuev:as c&lt;;mstruccIOn.l?s y malas direCCIOnes, ~aclendo c&lt;2 sas que los propIos
lanz~rot€llos no .comprfnden J
oc¿¡non~ndose u n gran dano
ellos mIsmos, t~a~and.~ de ha·
cer c.on buena 10 enClOn cons·
trt~CCIone.s, cH:'yendo qüe s o n
mas bonttas. Por uo hay que
~ar la ~oz de alarm~, aconse··
Jar y or¡~ntar para sa.Ir al paso
y hacer compr~n~e.r el grave
error que esto signifIca. Esto ya
n? sola.nente desde el punto de
vléta de qu~ Lanza~~te te~ga
una gra~ umdad estehca, ~In~
10 mai Importante, l~ economl'
ca, ya ql:le cuc.:l,to m.as arreglada. y bella· est~ la Isla con el
CUIdado que les, expcn~o para
s?~ pueblo~, mas admlra~a y
VISItada s~ra por los extranjeros
desarrollaodoH~ c o m o consecuencia una gran riqueza como
todavía aquí no sospechan.
-¿Algún ejemplo?
-Ahora mismo en ciudades
antiquísimas del siglo XV ccmo
San Paul de Vencf en el súr de
Francia y eA las ciudades españolas como Avila, Segovia,
Santiago de Compostela, elc. se
cuiaa con el máximo esmero
teda su fisonomía tradicior.al.
pero !uegú interiormente se le
hace funcionar con los adelan·
tos más modernos, ya que por
todo 10 dicho anteriormente al·
gunos me preguntarán que querrán el progreso en sus casas.
Contestándoles que lo que ac·
tualmente hacen es mucho menos funcional y práctico porque
además se puede tratu de hacer lo dI? antes con todo el coofort interior actual, como en tI
ejemplo que cito. Un ejemplo

�Página 7
"""""""""""",,.i#i~~

MAS INFORMACION LOCAL

El jueves lIegorán a lanzarote el Subsecretario de
Obras Públicas y los diredores genero les de
Carreteros y Puertos
El próximo JUEves es esperade en nuestra ciudad el subs~cretario de Obras Públicas D.
Vic~nte Martes, acompañado de
los directores generales don Ca·
"Tlilo Per~ira (d e Carreteras),
don Fernando Rodríguez (d e
Puerto), don Pascua! Lorenzo
(de Transportes) y del subse·

cretariotécnico, con Neme&amp;io
G Jnzález Couchod.

_

Martes 3 d~ MARZO de 1964

.........._

Cine «ATLANTlDA»

Cine .Co.Ja Azul.

Martes

Programación para la presente
semana

"G. B. Films-United Artists" presenta

REfUGIO Di

(RIi41t~ALES

El atraco más sensacional de la historia del cine, en una realización sueca dirigida por un !li.cípuíO de

Por Don Murray (premio en C¡¡nnes
'B."g'm¡w
por esta interpretaciór. J • Era Uj'l ultra·
je intolerable que un hombre protegiela a 108 ladrones y a los asesinos ... La historia de unos atracadoles lanzados vertiginosamente hacia 1011
(Autorizada mB:)'ores)
abismos del crimln. Por Ounnar HellMiércoles
trom, Maud Adelson y Nils Haliberg
(Autorizada mayores)
"Columbia" presenta

SENDAS DE BARRO

Resulta innecfsario séñala r
la extraordinaria importancia de
Hong-Kong, Hamburgo y la isla del
la visita de tiln ilustres persoMar del Nortt!, OIesund. trel jalones
nalidades; en ~omentos tan deEASTMANCOLOR
de un extraordinario deltino de muju
cisi vos pa ra el progreso y dePor
Spencer
Tracy,
Frank
Sinatra
y
sarrollo económiccde Lanzarote Bárbara Luna. El trágico éxodo de

El DIABLO ! .LAS 4

AMA

SUCH

habitantes de una isla del Parifi· Creyó encontrar la felicidad y lólo
co en medio de una lluvia de ardien- halló un infierno que amenazaba destruir al hombre que amaba
te lava
Por Akiko, H. Lothar y H. Orlem
(Autorizada mayeru)
¡ Autorizada mayores)
Jueves
JO!

Señora • • •
elle e •• u aceite

EDICTO
Don RRfael GO!1zález Nrgdn, Pre·
sidente ó e la Herm.lrldad ~indical
Mixta de L,'nzarote.
HAC~ ~ .4.Bf::l: Que nehiendo .;ele.
brcme el próxilT'o día DOCE DE MAR·
ZO la Asamblea Plenari¡¡ Ordinari&amp;,
t!n el Salón de '\ctos de la Herman·
dad, calle José MoHne, 15, para tratar'
de los asuntos según la Orden del día
que se reseña a continuación, se convoca a todos los afiliados a esta Enti.
dad para tI citado día y horas de las
10 en la primera convocatoria y 11
hOfa!l en segunda convocatoria, rogando la más puntual ash!encia.
ORDEN DEL OlA
1. -Lectura del acta de la sesión
antenor.
2.-Examen y aprobación, si procede, de 1aa cuentas y Jiquidacién del
Presupuesto del pasado ejercicio de
1,963.
3,-Aprobación, si procede. de la
propuesta del Cabildn Sindical del
PRESUPUESTO ORDlNARIO !le Ingresos y Gastos para el ¡,ño de 1.964,
así como oel Presupuedo Especial de
GU&lt;\RúEHIA RURAL,')ara el mismo
año'
4.-AprobaciólJ, bi procede, de los
tipos de derrama sub, e e! liquido im.
ponible de la Riqueza Hústica, para
atender los citados pre8upue~tos.
5.-Propuesta sobre Recaudación y
Ejec'lción de los referidos presupuesto~.

5.-Ruegos y pregunté'!.
AHecife, a 25 de F(-brero de 1.964.

«EL ECO DE (ANARIAS»
SE VENDE diariamente
en lARRECIFE
Llega todos los días
POR AVION

Estreno de la producción espatlola

SAlTO MORTAL
Por José Luis y Antonic Ozores, Elha
Montes y Rob2rto Cami:lH1iel. El I!iem
pre atrayente y dramático mundo del
circo como marco de un relato cómico' policíaco
(Todos los públicos,

LOS PAJAROS
TECHNICOLOR
Por Rod Táyior, Suzanne Pleshette y
el debut de "Iippi" Hedren Al COBjUro de la imaginación de un fil;raQ dire~tor, el cine nos da la fantuiZl terrorHica que se pudo 10nBr
(Autorizada mayores de 18 afios'
Muy pronto: EL MUNDO COMICO
DE HAIWLD LLOYO

2
2
3

1
3
3
3?
3R

Lo nuevo empresa de p.ste local secompldce en comunicar o los señores clientes y público en general el monfaje en el mismo de una pantalla Televitora
poro lograr Ul) ambiente más alegre y acogedor
Servicio de restaurante 11 la tarta • Variadcu y eJ(·
quiJita. tapa. de cocina .Reunione •• ociale. ameni.
zada. por el trío «JANU810» y por una
popular vocalista

Matía. García. Franqui,
Consignatario de buques. Agente de tránsito V
aduanas. Importador y exportador de mercancías
Fletamentos y Seguros

servicio enfre isl~s Canarias, costa ~e
Africo y Península

Coñac 501

Para informes: Oficina: Quiroga, 4; Teléfono, 29
y 448; Apartado, '; Dirección: Telegráfica - 'UUFE.
Arrecife de Lanlarote

su calidad la garantiza don Ccrl",TiRRY

EL REPRESENTANTE

PELlCULAS
Salto mortill
Tránsito en Salgón
Refugio de miminZliel
El diablo a las 4
Los pájaros
Sendu de barro
Ana Such
Cinco mujeres marcZldas

Bar

colar Generalísimo Franco

Agotadas las existencias de nu{'stros cigarrillos d~bido a la
fxtraordinaria demanda, hacemos saber a nues'C'os distin
guidos clientes que se ha recibido un:, ímpor~a!¡2 remesa

Censura moral de espectáculos

----

CASA

Aviso a los fumad,ores de (((UM,BRE»

(lOCO mUJfRtS ffiARCAO!S

La hi.t .." ¡a tl ágictl y patética de cinco mlllhachas yugonl&amp;vas que fueron castigadas a ser peladal al rape,
por hab¡;r mantenido relaciones amorosas con un oficial alemán
Por Si/vana Mangano, Jeanne Moreau
Sábado
Vera Miles y Barbara Hel Geddes
IExito fuera de seriel"Universal" pIe.
(Autorizada mayores)
senta la reciente producdón de Alfred Hilchcock titulada

Contiene premio. de 10, 25, amplia con llave en mano
SE VENDE en Jacinto Bor50, 100 500 y 1000 Pta •• ges,
66. Informes: Grupo es-

Siempre oportuno...

No deseaban odiar, 8ólo amar •. pero
la 'l'llc~a las impuir;6 a matar

Sastrería
Lui.

Me~ina

Coltrera

Se vende

C. Alferez Cabrera Tavío, 3 eau. eo. 1I0ve.n m.... e .. l.
NECESITA OPERARIAS DE
¡ ..
SASTRERIA
rú 11 A••• cif.

V•••. Pa •• 'o.... •• ,•.

�Página 8

Mart\::s 3 de MARZO de 1964

FECHA HISTORICA •••

¡PElIGRO PIRn lA nAVEGAClOM'

Brillante I·ecepción a bOI·do del «(oncol·dia 1aleb» y
declaraciones de su capitán Mr. Erling Meland

Un buque pe.quero,
.emihundido y cbaA·
d onado a 9 milla. al
noroeste de LANZA.
.
ROT¡

(Viene de p;imera página) el puente de manda permane

cieron largo rato presenciando
la descarga del material, posan.
do en diversas ocasiones para
Jos fotógrafos nacionales y extranjeros allí pres~ntes _
BRILLANTE RECEPCION A
BORDO
A las siete de la tarde mister
Pavillard y el comandante de la
nave ofrecieron una recepción
a bordo a las autoridades y
otros invitados, que transcurrió
en un ambiente de distinguida y
grata cordialidad. Amenizó la
ag ~ upación fo,k 'ódca de Arre·
cib que actuó sobre cubierta,
cuyas fxhibiciones fueron entusiáslicamente acogidas por
los turistas que viajaban en el
e Concordia Taleb. y pN las 45
personas de la dotación.

por último, tres calderas de evaporación con peso, cada una,
ap~oximadamente de 70 tone·
ladas. La potente pluma del bu·
que, especialmente acondiciC)
nada, descargó estas voluminosas piezas con suma facilidad.
La labor de desembarque, · diri gida por 10$ técnicos de la em·
presa qJ1e realizará el montaje,
y por personal del barco, reviso
tió el más completo éxito.
E L GOBE~NADOR CIVIL y
OTRAS AUTORIDADES EN
LOS MARMOLES
A media mañana acudieron a
bordo del cConcordia Taleb~ el
Gobernador civil, que prolongó
su estancia en Arrecife con este
exclusivo fín, y las .primeras au
toridades isleñas que fueran re·
cibidas por el director · gerente OBSEQUIO DE UNA MANTEde la Corporación Ibero Afi'ica LERIA CALADA Y POSTALES
na Mi Cecil Pavillard y por el
DE LANZA ROTE
capitán Mr Erling Meland. En
El alcalde de Arrecife, don

-----------------.:.---------

t coñac

_

.

~meslad/:~
(CASA FUNDADA EN 1802)

de
los
conaos
...I

Ginés de la Hoz, obsequió al
ca pitán con un balayo conte·
niendo una mantelería calada y
tarjetas postales de la isla (ton
colcr), todo muy artísticamente
dispuesto; dos figuras asenta·
tadas sobre p·edestales de lava
de vo1cáe, representando a un
matrimonio de campesinos bnzaroteños, y numerosos fiempIares del último programa de
lae fi esta&amp; de Agosto, que tanto
los oficiales del buque como los
turistas que conducía elogia ron cumplidamente. Mr. Me'and
agradeció vivamente esta gen·
tileza de nuestra Ccrporadón
municipal.
DECLARACIONES DE MR.
MELAND
Mister Erling Meland, uno de
los más prestigiosos c"pitanes
Je la ,Concordia Linu, es de
nacior.alidad noruega. Al finalizar la recepción declaró que
se hallaba realmente emocionado anle -tal cúmulo de gentilezas y amabilidedes, añadiendo
que en su larga vida de mariDO
jamás en ningún puerto SE' le
había hecho ob;eto de tan ca ·
riño~a acogida. Durante todo
el tiempo de actua,ción de la
Agrupación Folk 1óric8, no se
separó de e 11 a,presenciando
sus exhibiciones d e danza y
canto con gran interés.
SALIDA DEL BUQUE
A las 8 de la nocht quedaron
totalmente fiO€llizadas las operaciones de descarga y carga, y
sobre las 1030, ]a hermosa silueta del ,Concordia Taleb. se
alejó majestuosamente del puer
to, dejándonos aquí ese estu.
pendo regalo de la Planta Po·
tabilizadora, en una fecha ya
para nosotros inolvidable: 25 de
febrero de 1964

El pasado jueves, la Estación
Costera de Arrecife recibió una
comunicación radiada del patrón de la motonave pesquera
española c. Gin~pesca Vh dan.
do cuenta de qu~ cuando nave·
gaba a 9 n iIlas al noroeste de
Lanzarote, frente · a Punta Gaviota, localizó a un barco pesquero semihundido, con la proa
emergiendc del agua, añadiendo que después de efectuar un
meticuloso reconocimiento comprobó que no había gente a bor
do. sin poder averiguar su numb r e ni naciúnalidad. !.Ievaba
una cadena partida en la proa,
)0 que hace suponer que iba remolcado. Su casco va pintado
de blanco y negro.
Comoquiera que su presencia
constituye un riesgo para los
numerosos buques que por allí
navegan, ofrecemos s u situación exacta, en el mencionado
día: 19 grados 13 minutos latitud Norte y 13 grados 52 minu·
tos, longitud Oeste.

La ingenteyencomiable..
(Viene de sexta página)

galardón por el ideal que ha
perseguide con el gran Premio
Internacional de Danza, que todavía pocos han sabIdo apreciar en su verdadera dimensión y significaclón. Ahora, y
precisamente por esta labor y
premio alcanzado, ¡e ha adquirido una de las casas más aft·
tiguas y leñoriales de Lanzaro·
te para que sirva de marco a
sus danzas, en3ayos, etc. Hay
un presupuesto para fiaaeciar
la restauración de esta casa y
creo que finalizados los trabajos
por el Arquitecto Spíncla y por
mí, quedará algo digno de ver·
GUILLERMO TOPHA~~ se en Lanzarote~ ya que ade·
más kace falta en el centro de
nuestra isla, cada vez más visitada, en donde se pueda merendar o comer con la limpieza
y altura que debemos tener.
g

SE V¡NDE

una casa
en calle León (astillo.

Informes. Agencia Diez BetheAcour'

( continuará)

Vi.ado. tarjeta. de tran.portel
Días 21 de febrero 0110 de Marzo: Serie m. D. c.
11 a 31 de Marzo: Serie VT, VD, VP y Ve.
» 1 a 20 de Abril: Serie m. D. f.
Yo.

DISTRI3UIDOR:

Sucesor,es de Domingo Pérez Gordo

Gestoría García Márquez
García de Hita, 8

ARRECIfE

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2240">
              <text>Antena nº546 03/03/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2241">
              <text>Periódico Antena nº546 de fecha 03/03/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
