<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="739" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/739?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-06T20:03:30+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="739">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e922f92e02497d537bfa9b2cc863bbd2.pdf</src>
      <authentication>95146f65b4aac1f9a87bda0cae23889c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2230">
                  <text>Núm. 54\ • Año XII

I

Un plan concreto de
acción para la posible
unión de los cristianos

Arrecife de Lanzarote
26 -Enero - 1964
Redacción y
Administración:
Hermanos Zerolo, 7 ,
Apartada, 32
Telffono. 256
DIRECTOR Y FUNDADOR

'UllLfRMO IOPHRM
IIPOSITO lIli81 ,. (. ".1959

I 5EMANAltlO

DEPORTI'fO·((JlTtJRll~,
.....------------------------------

------------------------------~--~.--------~~----~

- CUBA ~ ESPAl'JA

-.

Por Bartolomé mostaza

Las rtlaciones comerci a 1e s

Para censurar la pclítica de

d e España con Cuba, a pesar los demás respecto a Cuba ha.
de su poca monta, son objeto bría de empezar el censor por
de (lesenfocados comentarios tener una política clara y mano

en la prensa d e los Estados tenida con toda consecueflcia.
Ur.idos. Parece que tampoco las ¿Dónde está f'sa política? ¿O
comprende en su verdadero sig vamos a creer que hubo una
nificadc· el departamento de Es polítl~a cons~cuenh: en ensaltado, a iuzgar por ciertaío dtc1a- zar primero a Ca!!tlO y pasear~
raciones oficiosas. No nos f x· )0 como un héroe por los Esta·
traña aquel desenfoque ni esta dos Unidos pala después lIa·
incomprensión, pues hasta aho- marse a engañe y preteder de fa el problema cubano ha sido rribarlo con una incursión de
la piedra angular en que viene bisoños gU~Trilltros mal armatropezando 1 a política nortea. dos, a los que se les dejó matemericana. Pudiera decirse que riairnente en la estacada? Y si
respecto a Cuba la política de se quiere remediar toda una selos Estados Unidos empieza por fie de errores estableciendo el
ne ser una política.
bloqueo eobre el castrismo, que
y así se txplícan esas reac no se cometa la contradicciór.
ciones d e mal humor por una dt: abrir al mismo tiempo las
operación comercial que dista puertas a 1 comercio e o n 1 a
dr tener el alcance, por ejemplo. U.R.S S.
que cualquiera de las operacioAdemás, España ha de vtlar
nes concertadas por los Estados en Cuba por cosas sagradas. La
Unidos con Rusia. ¿O es que isla BO e s para nosotros una
Jruschef va a ser tratado con realidad extraña. Su historia esmás miramientos que Fidel Cas- tá t~jida con la nuestra . Resi·
tro por el hecho de que Rusia den allí muchos mjJ~s de espasea una gran potencia? Por otra ñolu. La presencia de nuestros
parte, SI existe el comunismo en aviones y nuestr('s barcGs e s
Cuba (8 porque Rusia lo sostie- . para los cubano:=: un aliento de
ne y 10 nutre con sus ayudas y esp(lraoza. Lo de m~nos es que
porque otros paises --no Espa- podamos intercambiar tales o
ña -lo facilitaron con sus erro- cuales mercancias-de insigni·
res políticos. Si ei! Rusia se des- ficante importancia para el cas
moronase el comunismo, ¿cuán· trismo-; lo que España quiE're
to duraría en Cuba? Por eso, es no romper los cables con un
quienes ayudan de uoo u otro trozo de su cultura, de su idio·
modo a Rusia son los verdade- ma, de su raza.
ros valedores de 1 com¡;nismo
cubano.
(De .Ya), de Madrid)

Intere.ante. noticia •• ol»re el Puer.
to y Aeropuerto lanzaroteño.
En el Cabildo Insular se ha
recibido una comunicación d t l
director general de Puertos, en
contestación a un escrito del
presidente, en la que se habla
en términos muy favorables so·
bre el abrigo del diqt'e de Los
Mármoles medIante )a construcción de un -martillo •. También,
u n telegrama, del subdirector
general del mismo departamento en igual sentido, noticias que
ampliarfmC's cuando conozca·

mos más detalles coecretos.
También, el :1eñor Ramírf.'z
Cardá, recibió otro t"'Scrito de la
Subsecretaría de Aviación Civil
(Secretaría General) haciendo
sabel' que ya ha sido redactado
el proyecto dz construcción d~
uua pista afirmada en Guacimi:"
ta, tslándose solamente pendiente de ligeros trámites para
su aprobación definitiva.
Por notidas de carácter par(Paaa a t;UlUta pá¡ina)

Vivió 4 día. con un
corazón de pládico
LOS ANGELES. - Por vez
primera un corazón artificial de
p!ástico ha r~emplazado e o n
éxito durante cuatro dias al de
un enfermo gracias a una delie a d a y arriesgada operación
quirúrgica sin precedentes. llevada a cabo por un grupo de
cirujanos en la ciudad de Houston, estado de Tejas, encabezados por el doctor Michael Debakey, quien al exponer los resultados d~ !a operación ante la
Ascciación AmeiÍcana de Cardiólogos ha indicado que, gracias a esa intervención, ~1 enfermo había podido vivir cllatro
dias más.

CIUDAD DEL VATICANO.Sobre tos contactos de la 19le ~
sia Católica con la Ortodoxa
Griega, después dd encu(,lltre
en Jerusaién, del Papa Pablc. VI
y el Patriarca Athenagoras, el
diario vaticano publica una ~Dl­
plia tntrevista COH el presidente
del Secretario de la Unión de
105 Cristianos, cardenal Agustin
Bea, quien resalta la necesidad
de establecer un plan concreto
de acción para llevar a cabo la
tan deseada unión mediante un
punto de acuerdo que armonice
las in[endiones dd Pontifice católico y del Patriarca griego.
Añade el cardenal que tendrá
gran importan&lt;;ia par a estos
contactos entre la catolicidad y la
ortodoxia un documento solemne qUf está preparando el Concilio sobre la Iglesia y que se refitre principalmente a la recor.ciliación del principio de la co·
legialidad con la primada .del
Papa.

LA HOJA PIN'ORESU

La vajilla má. cara
del mUAd.

PARIS. - En un estableci_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--: miento comercial del Faubourg
Saint· Honoré St tncuentra expuesto e! juego de cubiertos y
vajillas más caro dd mundo. Se
trata de una antigua propiedad
de la que fue enmperatriz Eugenia. Los vasos, ponjemp'!o, son
dt Baccarat y cada uno velt
cincuenta y tres mil francos antiguos (unas 5500 pesetas). La
c ifra total ?"'. obje:o!&gt; '1'\1) fi~ar~
en la t'Xp0f;IClón (f ":, ;::'. 1':
pi ro Si' cFllculr·\ l' !l m~
fnwc03.

LEA HOY, en páginas interiores, varias e interesantes
noticias de la actualidad insular

:,.'- - - - - - - - - - - . . . . ;

(rédito poro otro hoHuevo sistema para en- tel de turismo en Lanseñar el casteUano zarofe: 9 millones de
WASHINOTON. - Una nueva
pesetas
técnica para la difusión y en:señanza del idioma castellano en
el mundo entero-mediante la
utilización de películas, secuen·
cias filrnicas, Jiscos y magnetó
fonos-h a sido inaugurada por
la Empresa Eneyclopedia Brltá·
nica Fllms, In corporated.
El curso inaugurado, titulado
-El español en el mu '. do»~ ha
sido iniciado durante una recepción celebra&lt;ia en los locales de
la UrJón Panamericana, a la
que han asistido catedráticos,
profesores, dignatarios d e la
admiBistración gubernamer.ta 1
y miembros de la Pr~nsa.

El ministerio de Información
y Turismo ha consignado otra
importante cantidad de millones de pe'ietas como créditos estatales para construcción d e
hoteles en lugares de España
de acusado interés turistico Figura entre ellos uno de 9 millones de pesetas para levantar
un estab:ecimiento es esta clase en la isla de Lanzarote, de
categoría primera B con 60 ha
bitaciones V que unido al credito de 14 millones para otro de
la A con 70 Itabitaciones asignado con anterioridad, contribuirán notablemente al desarroUe del turismo lanzaroteño.

�Martn 28 de ENERO de 1964

Página 2
_ _ _ _ _ _- - - - - - - -

~,.., c

,

En 48

horas captL raron 327 kilos de Actividad teatral del cuno preuniversitario del
Instituto Nocional de Enseñanzo Medio
pescado: 20 meros y 10 chernes gigantes
g :'anza, trabajando 48 h o r a &lt;;
consecctivéls , 327 kilcgram@s de
ios más divHSOS pece!': 10 chernes, los ma yo re s de 52 y 48 ki·
los; 20 meros, el mayor de 21
kilo, así como pescadilla. samas. bocinegros. etc.
Las unidades más volumino·
sas las capturaron a 400 brazas
de profun dida d, desde una fa lúa
de 6 metros de e slora. Durante
la fa ena ne salta ron a tierra,haciendo a bordo incluso las comidas.
Vinitron 90 turistas nór- Buen trabajo, y ¡Jor supuesto,
dicos
buena remuneración. puesto que
el pescado fue vendido intt'graEl juevtS tomaron tierra en mente a excelente precio.
Guacimeta seis Douglas D·e 3:
3 de Spantax o Tassa, conduciendo cuca de 80 turistas; 2 de ALGO ES ALGO
Ibuia y 1 militar. Además se
CiJci~r.~1
fncontraba en pista la avioneta DOI bol~.oJ J~
francua averiada el pasado mu
en úllima jOli"n~dCiJ
Mucha animación en el auopuerto, especialmente a la saliEn I a jornada 1 7 de 1 a s
da de los aviones especiales, Apuestas Mutuas Benéficas Decon los turistas extranjeros.
portivas obtuvieron pleno de 14
Los aviones de Iberia dejaron aciertos, (correspondiendo a caalgunos turistas nórdicos.
da une 6 556 pesetas) don Rafael Angel Domíngul'z y la so'
integrada por don Ginés
Tres ¡ragatas de la Ar- ciedad
Luis y don Segundo Manchado

Hoy no se trata de pesca submarina ni dt pesca al lanzado.
La proeza, esta vez, ha sido rea~
liza da por dos pescadores: profesionales Eugen i o Caraballo
Ascensión y Tomás Umpiérrez
Morera, quienfs provistos d e
alambrt y anzuelos de 9 centímetros han capturado en Ale-

El ,iernes alerrizaron en Guaci.ela 6 aviones

14

la

A finales del año anterior, en
el Instituto de Enseñanza Medía, quedó formado un cuadro
escénico por los alumnos del
Curso Preuniversitario, con el
fin de cultivar las actividades
teatrales, que siempre revisteH
tanta importancia cultural. Además, con la puesta en escena
de algunas obras dramáticas.
di chotl escolares pretenden el
acopio de medios económicos
con los cuales contribuir a fi·
nanciar un proyectado viaje de
estudios a la Península.
Dichas realizacionea e s t á n
dentro de una acción emprendi·
da el pasado cu rso. En e¡,te mes
de enero ha sido representada.
en dos ocasiones. en el escenario del Tea tro parroquial de la
localidad, la obril de Grahaa
Grctne eEI león dDrm¡do~. Las

¿Fuerte, chubcuco.
en esta ,emana'

re.p resentacionES han tenido lugar los días 15, en que hubo dos
sesiones, y sábado 24 fgualmente fue presentada en Teguise, el
domingo 19.
Es de notar el esfuerzo. la
voluntad y la dignidad con que
se h!i serVIdo esta tarea por los
ref eridos estudiantes, debiendo
añadir también que han contado para ello, no sólo con el respaldo del Centro al que pfrtenecen, sino también con la ayuda
y la colaboración de nuestras
autoridades.

fI 'Monte de la Esperanza' es
esperado el 30 en Puerlo
del Rosario
El próximo juev~s, dia 30 es esperado en Puerto del Rosario el
buque frutero del él naviera
cAznar-, de 9.5 OO toneladas
brutas .Monte de la Esperanzf1~
que iniciará un servicio quincenal directo entre Fuerteventura
y el Reino Unido para exportar
el tomate de la vecina isla, qut
es el del Archipiélago mejor cotizado en el mercado británico
por su excelente calidad.
Al registrar esta noticia qUt
tan acusado interés tiene para
la i s l a hermana, felic.itamos
muy cordialmtnte a los paisanos majore ros. Estos buques
con ducen, en cada viaje, unos
100 turistas extranjeros,

Don An tú nío Naya, qu e tan
excelen tes servicios viene prestando a la meteorología dei Archipiélago con sus muy acertado ; pronó sticos d el Hempo,ha
dicho en le embión de la tarde
(Pasa a séptima páginll)
mada inglesa frente a
de !:Iyel' que es probable que en
los próximos días se form e en
Arrecife
Canarias una g ota de elire fdo,
En las primeras horas de la
con posibilidad d e produción
tarde del viernes pasaron frente
de fuerte s chubascos.
DIgamos. como no t a fiúal,
a la ciudad tres fragatas de la
•
Marina de Guerra inglesa. rum· ,
que el sábado y el domingo se
r('gistraror. precipitaciones aisbo al puerto de Santa Cruz de
El pr9ximo ;neves, día 30, lada!! en las zonas Centro y Nor
Tenerife. Se trata de las modero
y
nas unidades c Wízard~. eTen· de no surgir algun inC€Jnve- te de la isla.
niente
llegará
a
nuestra
isla,
luyo 'i eTorquay., q:.le b ajo el
ml3ndo del almirante Hami!ton, en visita oficial, el ministm de
conducen u n a expedicion de Marina Excmo. Sr. D. Pedro
alumnos de la Escuela Naval Nieto Antúnez.
De fuente oficial sab¡:mos que
El señor Nieto Antunez ha
de Dortmouth (Gran Bretaña)
debido a causa~ totalmente ajesido
siempre,
un
gran
admiraen viaje de prácticas.
nas a su voluntad ha suspendor de Lanzarote, especialmendido su anunciado víaje a Lan·
te de sus hombres de mal' que
zarote y La Palma, el ministro
ARnf~. traba;an en la costa de Africa,
de
Informac ón y Turismo, que
y continuamente hemos sido
El pasado viernes se efectua- llegará próximamente a Canaapoyados por él en nuestras
las primeras pruebas de la rías para inaugurar la estación
CAP~TAl gestiones para resolver proble- ron
nu
ev
a estación televisor a d e televisora del Archipiélago. Nos
mas insulares. corno fue en el
CamHia;,;,
La visión. a q u í, consta el gran interés que por
caso
del
fletamento
del
buque
A las 9 menos cuarto de la mañanadel sábado,personal de las tanque cCondecíster», que dio no fue pelfecta, pues las imáge- conocer nuestra isla tiene el se·
instalaciones portuarias J e la lugar a numerosos telegramas nes de la p'! 1ícula e xh ibid a re- ñc.r F I'fi ga lribame, como lo de«Disa .. obsnvó la presencia de de gratitud, no sólo de las au- sultahan difuminadas y bo rro ·· muestra el hecho de que desde
un satélite artificial, d(~ luz bri , toridades, sino de otras entida- sas. Sin embargo, las pruebas Madrid había programado s u
realizadas en dí él S sucesivos visita a nuestra isla, pero, rtpeliante y andar lento. que lleva- des de carácter particular.
han
dado mejor resultado y se timos. 1a círcunstancia de su
Desde estas columnas ofreba dirección Sur-Norte. Nada
de particular tend íra que se tra- cemos nuestro saludo de bien- nos asegura que el domingo por inevitable presenr.ia en Madrid
tase de[ llamado , ECO II~, lan- venida al ilustre marino espa- la tarde fue captada la emisión el día 14 de febrero, le impiden
realizar su deseo. Por este mozado reci~. ntemente por los ame· ñol, desedndole una grata y bClstantemejor.
tiV(), nueetrasprimeras autoriEsperamo&lt;¡
los
próximos
días
ricanos, que esel más volumi
fructífera estancia en Lanzaropara constatar el fruto definiti · dades se desplazarán aLas Palnoso y visible de cuantos hasta te.
mas.
ahor~ se h¡m lanzado.
;..=====¡;;¡=====~ va.

El minidro de

. marina llegará el '
Jueve.

unSATEUTE

CIAL 08SERVADO

DESDE ESTA

Las pruebas iniciales
de la Televisión en
Conorias

El ministro de Información
Turismo suspende su vioje a
la uorotey la Palma

�Página 3
~

._

-.,¡

"'

~.
;.

'.
~.,ltl"'CC'

. "l

_

,

""'"

42

....

~

_ "!J.

':
~

;

M

....

Martes 28 de ENERO de 1964

____________________________
" _ __

COLABORADORES DE .AnTEnA. I~-

~------------------------------------------------~

En lo. primero. peldaño. de Consideraciones sobre la Cooperativa
1964
Agrícola de Lanzarote
Por CESAR CARRASCO

Por Aureliono Montero Gabarrón
Estamos en los primeros peldaños de 1964. Penetramos en el
nuevo año con optimisD1o. Con plena confianza. Con la firme
convicción de que continuaremos por la vía de ~ az trazada por
su predecesor inmediato.
1963 ha sido un año histórico al servicio de lá paz; ésta se
solidifica cada vez más. Paz, convivencia, entendimiento entre
los pueblos. Los problemas que hacen fronteras entre los pueblos se :ntentan resolver mediante contactos personales de los
hombres más representativos. El peligro de las grandes gue rras
camina hacía su ocaso, pero aún quedan las guerrillas y las incursiones de partidas de asesinos. Y es que los pueblos tienden
a un común quehacer donde ia justicia socia: y la fra ter nidad sir;
van de lazos indisolubles qu~ una a los hombres de todas las ra'
zas y religiones.
Nuestra fe en el futuro lit fundamentamos aquí, precisamegte en la exigencia de que la humanidad se salve de un desastre
mortal y definitivo. Y para esto es necesario establecer el ¡lrincipio de convivencia. Porque en la convivencia está la unidad de
los pueblos, el respeto a las. costumbres y forma política de cada nación. Evita el peligro de dirimir cualqu ,er disconformidad
a cañonllzos. Digamos que la convivencia abre las puertas al
diálogo-a la discusión si se quiere-ee busca de un entendimiento.
Es cierto que a siblple vísta parece que dibujamos una uto·
pía. PerQ bastará un ex.amen retrospectivo de la Historia para
convencernos de cómo la Humanidad evoluciona aproximándose a convertir en realidad una aspiraci(Ín mi!enaria. Hoy se €jercita el poder al servicio de la paz. EXlste una compenetración
más acusada con la Historia, de cara al mañana, construyendo
el porvenir.
Como ejemplos más cercanos tenemos la ONU, las agrupa·
ciones o federación de nacionu. e incluso el Pae:to de Moscú
que prohibe la utilización de la fuerza nuclear para fines béli ·
coso Todo esto es alentador. Posiblemente resi&gt;onda a móviles
de alta politica, pero comoquiera que sea. no i.uporta, A fin de
cuentas, son factores que surgen animados por unas circunstan·
cias que van determinando el panorama del futuro. Y este lleva
a la necesidad de convivencia y paz universal.
¿Exageramos de optimismo? Francamente tenemos razones
para opinar que no, que no ex c: geramos . En el propio 1963 hemos vivido momentos df verdadera angustia en las que en co!:'a
de segundos temíamos el comienzo de una guerra destructora en
dimensión mundial. Pero ganó el buen sentido, y la paz fue nuevamente salvada. Hoy, en nuutros primeros pasos sobre 1964.
desde los Santos Lugares de Jerusalén, Su Santidad Pablo VI
llama a todos los homb res a la paz. a la unidad, a la conviven cia. Y es que 1964 ha comenzado ccn un rico estímu lo evangéli co, lo cual es suficientemente esperanzJdor.
Arrecife, ElJero de 1964

Apartamentos

H

GU A TI f

AY

JI

Confortable. , lleno. de luz. Magníficamente .ituado ••
Calle Guanapa" e.quina a norte. ARRECIFE

SI ALQUILA ALmACER

propio par. garaje o cualquier cla.e de negocio dando
• do. calle •• Informe: León, Ca.tillo, 35

Siemp,Je oportuno...

Coñac 501

Su calidad lagarantiz. don Carlo,TiRRY

En conversación con agricultorea, (en Sl:l mayoría MI Norte
de la isla), sobr'!, las bases de
los Estatutos de la Cooperativa
Agrícola, Velan con po\:o agrado 10 relacionado con el artlculo séptimo, que dice así: El domícilio de la entidad se fija en
este pueblo, en el lugar deno·
minado Lajar término de San
Bartolomé, pudiendo ser trasladado a otro sitio del p1H~b l o por
decis;On de la Jun ir: R" ctora, .
No obstante, y a obje to de profundizar más sobre el partícular, visité al Sr. Jefe de dicha
entidad, el cual con la amabili.
dad que le caracteriza di j o
abiertamente que el centro de
actividad cooperativista en la
actualic;lad tenía carácter eventual, pero que se había decidi·
do aceptar de momento los al.
macenes en tI lugar denominado Lajar. No obstante, una vez
habido fondos pa r a afrontar
construcciones, el objetivo base
sería Arrecife, y elle, a elección
por medio de una Ju:tta Gene-

ral.
En conclusión, que la COOptrativa en sí tiene qUt vivir tn
la estrechez propia del comienzo. Las perspectivas. en un futuro c" rto son muy grandes, pero, la Cooperativa no se reduce
a la Junta, sino a los cooptrados en general, puesto que todoa entramos en el caudal de
ganancias y pérdidas. Esto nos
impli ca individualmente un sacrificio .y aseso ra miento por parte de todos, sin exdusión de
ningún género. Hoy el censo de
cooperados es considerablt. Fijémonos y pensemos que la únIca familia que puedt protegu y
crear el bienestar en nuutrcs
hogares rústicos u la aoopera.tiva. Sin ella seguirrmos dando
tumbos al azar, como basta la
fecha ha sucedido con las bata.
tas y cebollas etc. En resumen,
que desde este año vamos a trabajar todos para todos, en un
reparto equitativo. Ese es nuestro objetivo, no hay otro.
Arrecife, Enero de 1964

snow »

«

LA ESTRELLA DB LOS JABONES.
Jabón inglés de calidad inmejorable
Suave, espumoso. perfumado

~SNOW~~

quiere decir NIEVE. Blanca
como la nieve eleja .u ropa «SNOW,.

SNOW

limpia sin romper
es de gran rendimiento
es económico
es... sencillamente estupeado

En el sorteo de una COCINA A GAS, marca «LIGMAR».
efectuado el día 3 de Enero, entre los consumidores
de .SNOW». ha resultado premiado el núm. 4' 3
El poseedor del número premiado puede retirar dicha
'cocina del comercÍCi) de don Manuel Guerra Rodríguez
o de don Esteban Viñas Padrón

Matia. Garcia. Franqui.

Consignatario de buques. Agente de tránsito V
aduanas . Importador y exportador de mercancías
Fletamentos y Seguros

servicio entre islas (anorias, costa
Africo y Península

~e

Para informes: Oficina: Quiroga; (; Teléfoal, 2f
y 448; A,artado, 1; Dirección: TelegráliCl ••
Arrecife ~t

l.II.'"

' 'fE.

�____________
a __________~
____
~~L~~~~

P~gina4

______________

CARREI SOCI
VIAJEROS.- Por vía aérea
hicieron viaje a Lisboa Mr. y
M!'s. Coureur.
-A Madrid re~reso el doctor
don Manutl Rodríguez Bethencourt.
-Con el .11ismo destino hizo
viaje d joven Esteban Lt!wy.
-A las Palmas y Tenerife
hizo viaje don José Miranda Ca·
brera.
-Marchó a Adeje (Tenerife)
el Juez Comarcal de aquel pue ·
blb dOR Plácido Vtrdú Mora.

-A Puerto del Rosario hicieron viaje don Ra món Mendoza
Romero y don Agustín Peñate
Alamo.
-Regresó de Madrid el Dele
gado de Iberia en Arrlcife don
José María Marqués.
NATALICIOS.-En Las Palo
mas dio a IU7 un niño tercero
de sus hijos, la señora esposa
del comandante d e Infanteria
don Isidro Jiménez Marrero de
soltera Mary Imperio Hernández Bermúdez.

Interesantes noticias...

RESTABLECIDOS. - Resta(Vlent de primera página) blecido de su enfermedad se en·
cuentra el vecino de Telde don
.
.
.
tIcular sabemos q~e la .eJecucIóli Bernardo Calzade Rojas.
de las obras sera aSIgnada al
Cabildo Insular, yque el plazo
OPERADOS.-T a m b i é n se
de realización será de 6 meses. halla restablecido de la operaHaeta aquí las ;:&gt;rimeras infor. ción a que fue sometido recienmaciones al respecto que, re pe- temente por el doctor Molina
timos, ampliaremos oportuna- Aldana, el joven Antonio Fiesm.ente.
tas Coll.

ATENCION
Para evitar facilmente:
Que no se moje sucosa, humedad en las paredes, esca'pes de agua en depósitos, etc. etc.
¡ U.• • ndo el nuevo producto de Imp4)rtación «FLlN.
TKOTE» de Petrolífera
!

((Shell~~

Hará alguno. reportaje •• oltre Lanzarote
Para finales del presente mes
anuncia su visita a la isla, tras
asistir en Jerusalén como cronista viajero del diario madrileño cPueblo» a la recepción de
S. S. Pablo VI, el paiodista cordobés Tico Medina. Aquí pern anuerá varios días para con·
fecdonar diferentes reportajes
sobre Lanzarote que serán pu·
blicados en el mtncionado dia·

j

Tico MediDa, q!1e ya nos visitó en 1961. es uno de los más
jóvené!s y reputados periodistas
nacionales habiendo Ttcorrido
en labor profesional varios pai·
ses de todas las partes del mundo.

PARIS ... Con la asistencia del
c Batonier de París&gt; ,Maitre Mareel Grente, que presidía y de
otras personalidad~s tales como el Decano de la Facultad
de Farmacia de la Universidad
de París. dtl señor Sancy, Consejero General del Cantón de
Cany, de los alcaldes de. Bayona. de Toulouse y de G~aniville
la TtintutÍere, señor de La Mot·
te, se ceh&gt;bró en el Hotel Lutecia, La Fiesta Normanda que

esta vez era Fiesta Homenaje al
Primer Conquistador de Cana·
TÍelS, el caballero normando Jean
de Bethencourt.
El artista canario Julio Viera
entrt'gó un precioso lienzo al alca'lde de Granville titulado:cpes
cadores de Lanzarote» e hizo el
ofrecimiento. que fue aceptado,
de pintarles para el Salón de
Actos del Ayuntamiento un nlU'
ral que representase el desembarce Normando.

LEA

Fume

«ANTENA»

CIGARRILLOS

Teléfono 2.5.6

"CUMBR.r."
J:

, aplicado y seco ni imparte SABOR NI OLOR. St puede mezo .
clar con cemento y arena. No se ablanda bajo el calor más
intenso DI resquebraja al frío más fuerte. Salt BARATISIMO
Rinde unos 20 metros cuadrados por Kg. dando tres manos

I

rio y en Televisión tspañola.Entre ellos figurarán algunos sobre la Cueva de los Verdes.

Homenaje en francia al conquistador de Lanzarote JEAN DE BEIHENCOURI

Se aplica..FACILMENTE en frío. Seca a los 20 minutos. Se

. FRANCISCO SPINOLA-Arrecife ANTONIO LOPEZ SO
CAS-Haría . JaSE CABRERA BARRERA·· Tinajo PEDRO
GARCIA PEUEZ-San Bartolomé DOMINGO ROBA YNA
Uga

Martes 28 dt ENERO de 1964

Próxima !regada de Tico Medina

l adhiere 8 cualquiersuperfície.No contiene tóxicos. Una vez

Para toda clase de informes y demostraciones

~_ _a .__________ ~ __
! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _

AnUNCIO DE SUBASTA
Se saca a subasta el fiemo del ganado mular y d~ cerda
del Batallór. de Infantería Lanzarote LIV .
Las ofertas se harán en sobre ctrrado. en el plazo de 10
días a partir de la fecha de la publicación, al señor Comandante Mayor d~l Cuerpo.
Arrecife, 28 de Rnero de 1964.

¡Ya llegó «LA CIBELES»!
¡Compre «LA CIBELES»!

¡Pida Jabón Cibele,!
fabricado por Perfumería Gal (Madrid)
. . . . . . . . . . . . ._ . . . . . . . . . . . . . . .r. . . . . . . . . . . . . .. .

�P

A

G

1 N

A

S U P L EME

LIGA JUVENIL

NTARIA

EN BRO MA Y EN SERIO

!~t

Excelente encuentro Marítima e Instituto
Todos cuantos alirlentes puede rE Unir un putido para ser cal ificlldo de
bueno. espectdcular y emocionante.
Jos ha tenido. e: Marftima· Instituto
del pasado domingo. Acaso haya eatado más en IU papel el Instituto que
el Marltima. pero como al final el Madtima enmendó errores anteriores.
pasó de dominado a dominador, de
vencido a vencedor. Se prestará 11 discUlión (según con el cri,s tal que se le
enjuicie) el Marítima-Inltituto al que
nOIl referimol. El partido. delpuéil de
un prime~ tiempo de pufecta exhibición estudiantil, de juego entusiasta
dellnatituto, de ~omi~io y compenetraclón entre sus Jugadores con un estilo digno de Ja mejor escuela futboHltiGa (tuvo cáriz azul-gr"na) y estaba resuelto a su favor por el mínimo
resultado de dOI a unO al finalizar la
primera mitad de la contien&lt;1a. Pero
llegó I a reacción del Mar!tima. El
buen juego de la línea media roj a contagió a sus compañeros de equipo. y

dos . pen d tys t ton t é rnen te come tidos
por la d e fell s~ de l Imtituto. fueron
(o r¡ ver tidos en sendos goles por ti fino inter ior rojo r\d o lfo. To d o cambiÓ .
Es d ecir. en u nos mom en tos t oda la
labor de un equipo s e v ino a b é' jo. ;" á s
que los gole s de p'-,Da lty, lo q ue d eci,
dió el e nc uent ro fué la pé rdi r1a de m oral del In stitut o y el crecimiento d e l
Ma l itima, animado po r su segu idores,
queha~t a entonces no habí a n d a do
señales de vida. Adolfo 2, Ju an ill o 2.
y Juan marca r on p o r los v en cedores y
por los vencid as Pepin y Juan S an tiago, Destacaton Pepin, Blanca s y J OE é
Luis por el Instituto y Adolfo y Edmundo po r el Ma rítima . El Col egia do
Sr. Noel elltuvo a punto d e a , mar e l
gran lío al d a r p o r válido ini cial rnente u n gol que debía se r s a q he de
puerta : Verdad es que invalid ó e l ta ntO,p ero al tocar un n eutral i n rxiste n
t e d io o ri ge n a l t eJc er go l d e l Madtim a y ,,1 hundi mien to OJofal d el hlbti.
tuto . S u la bo r pu ;; s. desdi éhad a AC C

8RUJO

~00 K3 '~~~,:-t, z; :',\; ;; :
d,~

EA~ B R U]ADO

r r~,~5,: " , .

no h,;·. t~ .~. ~· q Uif L f'G

1

i· -;:~iD ·L t; i€

vo·lvfi á :~~t n:~(2~r ¡~'. i. P·u ( n! c .
Ni tc ;np N G, ¡Dirn 2k librt!
-mE: WiH,d,Y1Ul
D emonbd ¿.~ eE¡~

ro ! ;"' ,

i ~}.3.r!~ 0 vi v i b h· ,

d f~

la c3 :1 e J 0 ~é AntoU o.
Hoy le h 3b 'J ¡ é d'2 Ohl cosa
q ue h ~(c G'uy poco h e leído .
y qu e por ra i' ~ y curio sa
me re uulta dive r tid o
D el C;a iro vkne 1:1 ~ be!ill O" ,
d o el h e,:h o se h a cons u ma do,
en q 1] \: l::n rono::: ido ~ bi't1 j () .
h]

, e~) tl¡ ¡ ~ í~O

«em br uj é, do • .

LIGA REGIONAL

Por C A S I A N O
abunda ailí,

P ~l'e -C :2 qU t':

i,1 " mi gid " ,la " b! u jd !a".
qu e;: fX plote n do la ig n o r ancia
ll,edru con su "h ec hicería".
Q u;: es profe sión muy rentable
15 d2 'magos" y "he chiceros"
q ti2 co n lPgañ o':í y trucos,
5 '¿ emb o l~Hla '1 !.:)s " dineros".
¿No cree V. qu e eso de brujos,
de ma gos y hechicería
e!'. plaga que se padece
por toda la Geografía?
P ero h a ocurrído algo raro;
(¡ve rdade ra paradoja!)
e n q ue e l ta l b ru jo ,embrujado,
llo [(.l f; U tri ste corigoja.
y h ~ presen ta do "querella"
en la allí Co mis ar ía.
qu ;; !LHILl n " Kisma" , pa r ece,
d ·~ la dJb \~ "bru jería". ,
:A ¡ ,ga q ',l!~ .lO'i " d-::monios",
d~

y

El Santa Coloma no mereció la derrota
Al mal jUf'g'O, se unió la desg ra ci a,
y todo ello permiiió que el Santa Coloma perdiera el partido ante el L a nZdrote . En 101 dos tiempos el domi nio
correspondiÓ por entero al equipo de
la populo.a barri a da. Pero en el pri ,
mero, 108 del a nterolse mo~traron teY
talmente inoperantu ante el marco
contrario y en el srgunao s e le a nuló
un tanto totalmente vá lido, por supuelto fuera de juego de P a co (autor
material del gol). c u a n do h a bía junto al portero del Lanza rc te un d c fe nlor. Digamos que no fúe la cul pa d el
f .olriiado de turno, puesto que qui en
invaiidó el tanlo fué e I linier S r, Cabrera, con criterio a r.uestro en te nd e r

!' u ¡md se f f g oci j a

1 ;~ ,:¡ '~~: \ .pL~ ¡ :- ~ l 3

:,.;) o : ( ,' L'

rn .dos"

d~s v . d i j :, ¡J.

;')
'1·'" '.1,., ·· -·(1''''5'' ' X D1¡· C · r t
.' ~ ~ .. , ~ -. - , .~. ,,1
~

tnte lmen t e errÓ '1 (O L .s c" n;;e ,: ut !1c i s
de estn a r; ul atió n fuelOl! r UHesL éi pa
e l San", C o l o rn~ , to d a v , Z q !H : ¡" f U é!'
ron ( x ¡JlI;sudo Ol'l terH! ;,Q d e jll ' f,n
ju st ume¡¡ t e al pro¡e,tur ¡¡e f OdY'" ;,0
mu y aca dé micil li.~ d c cÍi·iü nc¡! a , bil rales:E n UllO rl e 1m, P C C()~ cün l ' .·'! t : ¡ ·
qu e8 del e q uipo rie la ca!Je Ci n Jfeu
g os, Lea:.d ro ch !ie; e e: t&lt;; r;t(; ú ~ jco
d e l en cuf nt m v f 1 de 1" víclC! i" r:k ~ ;¡
Equi po , v illo tia i r ju li t a a tU lj¡¡~ luce" ,
p u es el L aJi ZJ iOt" I:adi:l h z c) ;:HlP, m r ~ce¡ja Desh,c2 ron pO i e l &gt;n;-ta (ol u'
m l1 Di dí, Ig n !l ; io , G. , yo y P i'd:O':J r:H
el La nZ&lt;líOte H orroig¡) y Pú:li to

' . ,1 ..

'- . '

'_

" .

:.

(j'1: C , Id '-;ue ;rJ:&gt;.b:_'~
t:; ; "";' nJ . g o ( ·:)znc é l

'

()

emplea ,

sp ; " cv:} r '. os" k l'E·;-::amotf a .
D é j á ';d~ú:;

como [', aq uél,
"e. '\ la ca l1 e y alO
. !l(ovÍn"
11'~ par;~ P:GgQ :~

:a . . f;; ~ ?, g u a.

p ,~ ~anGO i f' S a e

Ci.: lll .

P;,; m¡: fo lt) dan d'!sma yos

Ag us tí n P.cu sla (ruz

liNEAS-AEREAS DE E~PRÑH, S. A. (Iberio)
Convoca dos vacantes, una de ADMINI STHATI VO y
otra de MOZO DE TRAFICO, exigiimdose p a ra amba s e l
servicio milita" cumplido y edad que no sobrepas e lo s 3 0
años. ADMINISTRATIVO: Se le exige título de b a c hillerato superior, profesor o perito mercantil. o u n o equivalente. Conocimientos ingles y contabilidad. MOZO DE
TRAFICO, preferible con estudios bachiller.
Tíe:íe ¡~
~, 1 ( ¡(::J el? su c;;enDirigir instancias al Delegado de «Iberia» en Arreci- tela y púb::,:o u, ge:H:: rcl Id río
fe, deutro de los DIEZ días hábiles a partir de la p u blica.
q"J isltno
ció n de este aIluncio en «ANTENA)).
Arrecife, 28 de Enero de 196 11.

d :.? o .~ 1 j~;:" n d (~ fi co n o c id() ,
ca yn"j o "n dc'ndú" al su elo,
i ; ( o(¡\:; ¡"n~(', sin sentido.
y ,:¡j f fc up , r d i s'e . clu,ro .
( !~ t¡.¡ ( f! s u qu ;, ja, su per.a)
!; e enCtl:: nt ra como ya dIgo:
iimpio como u na "oat€na ".
Son los (,§!J'íriw [, nlalos.
los d, :nodo'!. ¡;¡o ,: g ura,
i rnplo f'l l1 do de b " hísllla"
reEl :!d i ~ so d n; v.:: r::!ü ra.
E.~ !;'! b fU j :] n o co no ce
rW C:.tl'O . d éln llé':d&lt;l ma lo:
"qu :.' no Existe rm jo!' cuña
~¡U ¡; aqu::l l~ del mism o palo".
A rrecife E nero d ~ 1.964

F U ME

(igaltlt¡lIos "Cumbre"

----------------~-------------

«

LIBRERIA

~ AÁ
1m

S· S O

»

Se complace en comunicar al distinguido públ ico, que lo Edi-torid Ramón Sopena acaba lanzar al
mercado un nuevo Diccionario, denominándose el mismo

«ENCICLOPEDIA
La misma constará de

de 26x18, bellameri re erv.:ucdernodo, cd prec io
estcndo ya a la ve Ol'Q los torn05 1, 11, 11 1 y IV

9 Tomos

de 2.900.00

pesetas,

Les rosamos tengan la amabilidad de visitar nos y con sumo o~rado les mostraremos los tomos publicados hasta esta fecha y cuonta información nos solicite

�PAGINA

SUPLEMENTARIA

---------------------

f
lleve a casa una bebida para todos...

lo cerveza, como usted bien sabe,
además de ser una bebido
agradable. tiene cualidades
únicas, como las de fortalecer
y ayudar a tener un ospedo
lozano.
Si la cerveza está
cuidadosamente elabor-ada,
jaúnmejorl

ruzcampo

CRUZCAMPO tiene uno
botella especial~ ti"pofamiliar.
que puede adquirirla
en cualquier establecimiento, y
así la podrá tomar toda ló
familia.

F
lA CERVEZA .flNA. QUE SIEMPRE SIENTA BIEN _ _ _ _ _. ._~_ _. .

Comercios y .bares distribuidores, consulten su
nuevo precio en calle Ruiz de Alda, 2. Teléfono,
151 y 262

�________

...1I."tB....

.,~1Z

_ _2I!af5Mlit;;. .

'~j
l'c:!II

'~~~

_ _ _ _. . .
_
. ___

...' ____J.,'__... ,...Martes, 28 dI ENERO
.....d~
" . 1964

""~_5

meter ...

~_
~.

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

PI+óxima llegada de dos buques ex- Un I»rero
lil»ro el,ol»re
~a~aria, pul»licar.á en Feperloduta
norteamericano
fI+anJ+el+os dil+ectamente de Nueva YOI+k l'lel'ta nuevos da tHalrd~'
os a 1rte tor dt"ANfDNAU
e,
\é

~o

Seiscientas toneladas de sal para Santander

Descargó pescado congelado el frigorífico
La Corporación Ibero Africa.
na de Las Palmas anuncia la
llegada a Arrecife, en vil\j~ directo de Nueva York, de las
motonaves noruegas ~ Concordia Star», a finales del presente
mes, y cConcordia Talto., en la
última decena de febrero, siendo portadores ambos de mate:-ia! pesado de la Potibilizadora
de Arrecife, pues estos buques
puedtn cargar piezas hasta de
85 tone]aJas.
SAL PARA LA FLOTA PESQUERA DE SANTANDER
En la mañana del miércoles
arribó Con procedencia de Te·
nerHe la motonave -Puerto de
Aspiroz» que atracó al muelle
de Los Mármo]es en donde tomó una partida de más de 600
toneladas de sal con destino a
la flota pesquera de] Norte de
España. En ]a noche del jueves
fue despachado para Santander.
PESCADO CONGELADO
Varios dias ha permanecido
en paerto. atracado al maelle
comercial,]a anidad frigorifica
cArano», de "Pagasa", alijando
una importante partida de pucado congtlado para la empre·
s a industrial -Frigors8.. El
.Arano» cargó aquí una pequf'
ña partida de este productc pa,
ra Las Palmas.
TEMPORAL SIN CGNSECUEN
CIAS
También la pasada semana
sufrimos un temporal del sures·
te que afortunadamente no tu·
vo consecuencias en los servicios marítimos ni aéreos, pues
pese al mismo atracaron y efectUdron normalmente sus opera·
ciones ti «Santa Miría del Pino
y el l' La Palma», el martes y el
miércoles, días de mayor violencia del oleaje. Asimismo se
realizaron con todé normalidad
los servicIOS aéreos.
MOTOPESQUEROS PENINSULARES EN PRIMERA
ESCALA
En el transcurso de los últimos siete días hicieron su primaa escala en Arrecife, las siguientes unidades con base en
la Península: «Hidalgo de los
Mares., d e Alicante a tomar
hielo; • Teresa Tur:, de Huelva,
a desembarcar a su primer mOa
torista, enfermo, y cJfSÚS Gor:zá]ez Chao" de Vigo, con ave·
ría en la máquina.
OTRO MOVIMIENTO
También han hecho diferen-

~Aranc,.

tes oj)eraciones los mercantes
«Ciudad dt Mahón', cLa Palma ) (dos visitas), cViera y Clavijo., -Santa María de] Pino"
«Rosita Sale r " c Lanestosa"
cPunta Teno), -Afortunadas» y
'Marisuca., y los motopuqueros de la Península -Torre Pa'
jarete., -Joaquín Mira', "Cabt&gt;·
zón de Oro., «Vicente Giner»,
-Torregracil&gt;, -Angeles M o .
ya., .Vicentuco., cMig u e 1 y
Juenito, y -Carmen Cel".

En una importantz editorial
de Nueva York está a punto de
publicarse un libro sobre Cana·
rias del que es autor e] novelis.
ta norteamericanp John Harms.
q u e en 1962 visitó Lanzarote,
permaneciendo a q u í algunas
semanas, En dicha obra, 11 u e
constará d e 300 páginas e irá
ilustrada con 88 fotografías, se
dedica un considerable espacio
a nuestra isla. Recientem~nte
hemos recibido una amable carta de Mr, Harms en la que nos
pide áatos concretos sobre 1 a
instalación de la Potabihzadora
y otras informaciones ]anzaroteñas de iflttrés que hayan sur·

El ~~Luil Alb.r.oJl) Jufri@ I
Vacunoción antipolio para
una vía J. agua y fu~
niños hasta 10 años
remolcaJo a Tenerif.
El doctor don Jesús Lépez Soca.
En la mañaña del viernea y nos comunica que en fecha próxima
cuando navegaba a 18 millas al S~ iniciará la campana de vacunación
sureste de Tenerife sufrió una bucal antipoliomielitlca a los ninos
importante vía d e agua, que comprendidOS entre 101 7 Y 10 aftos (y
los más pequeftos que por alguna rainundó la sala de máquinas, el zón no lo hicieran anteriormente), por
nevero con base en dicha isla c u y o motivo ruega a los lenores
"Luis A]berto". Su tripulación, . ~aestro.s y ma~8tras nacio~~les de la
entre los figuran algún lanzaro'I
".I!!la envlen al Centro ,de Hlllene, ~ la
_
. , mayor brevedad pOSIble, la relaCIón
teno,fue s~lvado por el tamblen de alumno~ a vatunar, teniendo lugar
pesquero 'y rulagun ", que re- la vacunacIón en las prtlpias elcuelu.
moleó hasta Santa Cruz a la Los padres de los ninoa que no ligu·
embarcación accidentada Am- ren matriculados en ningún centro
.' .
docente deberán entregar la nola tam,
bos barcos son aSiduos VISItan- bién en el Centro de Higiene. Se ruetes de nuutro puerto.
g,a la mayor celeridad en la rtaliz¡j'
clón de est"! trámite p~ra s(,licitar In
dosi&amp; tie vacuna I\e.;e ,~ ~, il\s

EDICTO
EXCMO. AYUNTAMIENTO DE
ARRECIFE
Solicitada autorización por
don Félix Diaz Robayna para
abrir una -actividad. destinada
a Lechería (Venta d e Leche)
con emplazamiento en Arrecife
calle Norte sin número de gobiemo, se hace público por me.
dio de] presente edicto para que
aquellas personas que se con.
sideren afe-.:tadas pued"lti hacer
por escrito las observaciones
pertinentes en t] plazo de DIEZ
OlAS hábiles siguientes a esta
fecha. en la Secretaría de este
Ayuntamiento durante las horas de Oficina.
Arrecife, 17 de Enere de 1964

gido debde entonceE, con objdo
de incluirlas en su libro. A tal
efecto ]e hemos enviado noticias
amplias sobre]a Potabilizador8,
asi come de ]a Cueva de 19B
Verdes, con algunas fotografías.
En cuanto recibamos un ejtmpIar de] libro, que John ha prom e ti d o enviarnos, daremos
oportuna cuenta.

Entró en funcionamienle
el Pu.do Regulador del
mercad.
Días pasados ha sido abierto
en la plaza del Mercado de esta
ca pital el Puesto Regulador de
la Cooperativa d e Cosecheros
de Lanzarote. en col('lboración
con el . fiyuntllmiento. Filluran
en e] mismo numerosos productos del campo (pata'as, batatas,
cebollas, tomates, calabazas, rá·
har:os, etc) a precios ventajosos, que sin duda han de contribuir a un ligero abíiratamiento
de I a vida. Dicho puesto utá
siendo muy frecuentado por las
amas de casa.

El presidente del Consejo de
Administración de «frigorso",
presidente delltlético de
Madrid

Por dimisión del presidluh!
det Atlétíco de Madrid. don Ja ~
vier Barroso, s e hi hecho cargo
del ciub (colchonero» su vice
presidente eon Vicente Caldeo
.
r6n y Pérez -Cavada, muy ca·
Desde .hace mucho tLe'!lpo, el nocido en Lanzarote, pun es a
Ayu~ta,!uento de esta c~pttal ct:Jn- su vez presidtnte de los Canse.
feccLOno un vasto e mteresantel~jOS de Administración de las
anteproyecto pa r a ~r~anizacióll. 'empresas locales tFrigorsa». y
del Charco de San Omes, dado el -Afersa, Al felicitar a] señor
a~usado atractivo que para el tu- , Calderón" por 8 u designuión
rt~mo representa ~quel_ bello y para tan delicado cargo, dada
pmtofl!SCO lugar rtbereno d~ tala actual situación del eqllipo
c~~daa N.o dudamos lJue su e/ecuo blanquirrojo madrileio, le de.
Cl?n reqwere un concienzudo estu-seamos mueRo éxito ~n el dedto y, sobre todo, lmportantes sempeño del mismo.

PERFIL I.~LEÑO

b

El Charco de San Ginés

cantidades de dinero para trans- '
formarlo en realidad. Pero estima- - - - - - - - - - - - - mas que ahora ante la próxima
visita del ministro de Información
y Turismo, tan interesado sieml?re e~ promover nuevos comple-,
•,
- - - - - - - - - - ¡OS, mteresantes y rentables, se , re cien recl I OS e AL CANTE
presenta una excelente oportuni-'f1
d~d de exponerle nuestras inten-I
,
CLOnes y deseos en este sentido con;s
,
mueble~ ant.Jguos. Dos calres;.el fin de intentar recabar alguna! puedo
de matrImonIo, mesas de noche, ~,subvención que permitiese conver-iIj¿
cómc,das, lavadoras, un centro;~tir en realidad este proyecto tan~
mesa, otra, de consula y una ca,"bien orientado y cvncebido por el. a en rar a a Izquler a
)8 de cedro
munÍlcioto de Arrecife,
QUITO I

Se venden

ZAPATOS
'b'd d I

Excelente. precio.
elel M.rcClcl.
,1

t

. l'

. d

�Martes 28 de ENERO de 1964

Pégina 6

....•'--------------------------------~:' --------------------------~------._---------------------

.~-'-_."'''

Discurso del doctor Bosch Millares en el homenaje a don

ALfONSO SPINOLA
(conclusión)
.As! terminó !lti vida, pe r o
no murió s u fama que si g u e
trascendiendo 8 puar de los
años transcurrido~, como un incontenible y perfumado incienso que se quarda en los corazonesagradecidos. COJstituyó el
Dr. Spinola un caso de robuste7
fisica, mental y ¡r.eral. Su religión por la ' ciencia, su mística
del sufrimiento y su reverente
misión ante el dolor del desheredado, 1 e hacían alcanzar la
bondad y practicarla con uca
clara coaciegcia de la justicia
social y del deber. Pudo tenerlo
teda! Comodidad, honore's, distinciones profesionalu y altos
ca·r gos. y, sin ' embargo, prefirió
combatir 1, i¡noranda y la en·
fermedad en las rC!giones apartadas del a Ca pital tlr1:1guaya,
con un alma templada de maestro firme. Hombres como éste
viven a travts de las generadonu,porque dejan, como el sol
una utela luminosa en 5U t~a­
yecto.

ta Cruz de Tenerífe: un cuadro
al óleo representando las histó'
ricas higueras de Las Piedaras
(donde e stu vo asisti~ndo a los
enfermos de viruela). en la galeria del Museo Histórico Nacio
nal, así como dar (,u nombre a
una de las vías urbanas de Las
Piedras, de conl9rmidad con el
municipio,
HOMENAJE NACIONAL
URUGUAYO
En 1945, cim después de su
nacimiento, respondiendo a la
gran obra que el apóstol había
llevado a cabo durante los '27
_ _ _ ._ _ _ _ _ _ _ __

Señora • • •
elle e •• u aceite

LA PRENSA URUGUAYA
PERSEVERANTE EN EL
R~CUERDO

Ha tran§currido medio siglo
dupués de su muerte y todos
los años. como recuerdo perenne del pasado, la prensa de San
José de Mayo y Montevideo dedican varias columnas de sus
páginas a revtrdectr el culto al
médico ilustre que en titrras le.
janas supo dar a conoter la suya, nacida en el Atlántico.
En 1.908 el • Diario Españolde Montt!video publicó, en su
galería de españoles, la biografía de don Alfonso Spínola. En
1916, la ,municipalidad de San
losé de Mayo designó con su
nombre ·una caHe de la ciudad.
En 1926, el Comité de Homenajes al famoso médico, constituido tn Moatevideo, Las Piedras
y San José, acordó una placa de
bronce y granito en el frontis de
la casa donde murió; una placa
de granito con la nbna C! n
bronce en la Policlinica del Hospital de San Jesé; U11 retrato en
el Salón de Actos Públicos de la
Asociacien de Estudiantes de
Medicina; otra placa en bronce
en la Casa Consistorial de San-

Contiene premio. de lO, 25,

50, 100, 500 y 1000 'ta ••

q u e estuvo ejerciendo en el

Uruguay, se adoptó el acuerdo
de p!asmarlél en un homenaje
nacional que tuviese carácter
de explosión popular. A tal.e·
fecto flleron ::olecados el busto
y un retrato al óleo del Dr. Spínola en el Salón de Actos de la
Facultad de Medicina de Monte.
video, junto él ur.a exposición
iconográfica relativa a su vida
y obra; una placa conmemc.rativa en la casa donde fundó el
primer Instituto Microbiológico
Antirrábico del Uruguay, y darle su nombre al Líceo de San
José y a la Escuela nO 67 de Segundo Grado de la capital suramericana.
En 1955 tuvo lugar en el Pra.
do, pintoresco lugar de Montevideo (junio a la E~cuela Pública
nO 79), .Ia consagración del árbol d¿ la abnegación, un ciprés
casi centenalÍo de formas maravi1Io~as, que preside uno de
los conjuntos botánicos más ad·
mirables que es posible so r·
prender en aquella tierra. En ese
mismo lugar állase la exedra o
m u r o griego levantado co n
aportes del pueblo y del Estado,
y allí fue colocado para lección
de las generaciones que nos su·
cedan, el monumen~o al Dr. Spí·
nola, que el Comité de Homena·
je C!ntregó al municipio de Mon.
tevideo.
EN LA FACULTAD DE ME·
DICINA DE CADIZ
En 1956 tuvo lugar la colocación de un busto de bronce de
nuestro ilustre compañero en la
Facultad de Medicina de Cádiz,
centro donde llevó a cabo sus
estudios universitarios. En di·
cho acto intervinieron el embajador de la república uruguaya
en España y tI Decano de la
mencionada Facultad.
Hace Jos añosl por iniciativa
de la Junta Directiva del ilustre
Colegio Oficia! de Méd~cos de
esta provincia, que por entono
ces pre&amp;rdía, y a propuesta mía,
obtuvimos del Ayuntamiento de
Las Palmas se diese el nombre
del doctor lanzaroteño a una de
las calles de 1ft ciudad aIta de
E!Jcalerititas.
SU ILUSTRE CUNA: LA VI·
LLA DE TEGUISE

ATEncmon
Adquiera rápidamente el último modelo del mundialmente famoso y acreditado televisor «La voz de su Amo»
La primera casa del mundo que lanzó al mercado la pantalla
negro cóncava de 23". Venla en exclusiva: Sucesores de Manuel de la Cruz. Franco, 3. Arrecife

y aquí hacemos punto m es·
ta relación incompl~ta de home'"
najes efectuados después de la
muerte de este~ximio filántro·
po apóstol de la medicina. Pero
Teguise, esta antigua y canaria
Villa df Teguise, la primera capital de la isla de Lanzarote,
que tan brillante papel ha desempeñado en nuestra historia,
ha vibrado ahora ante la serie
de recuerdos que se han sucedido durante estos últimos cincüenta años. Ha sido ne.cesario
que la sociedad .Islas Canarias'
de Montevideo. a cuyo frente
realiza u n a labor tesoneea su
presidente don David Fernández, aquí presente, y el Ayuntamiento qu~ 1 a gobierna, para
que celebremos en este día el
memorable acto de la colocación dd busto al egregio y famoso hijo de esta Villa, mediante el aporte, tanto en bronce como en efectivo, de la colonia
canaria residente · e n e l Uruguay . Gracias a ella podremos
mostrar su efigie a las genera.
dones presentes y futaras para
que sepan que el doctor Soinola puso su ciencia al servido de
los más pobres, de los más dolidos, de los que no podían re·
trIbuir el servicio prestado na.
da más que con la emoción de
las lágrimas o con el calor de
la mano telIdida en gesto cordial. Sirva, pues, el ejemplo de
su vida inmaculada para cuan·
do sintamos el choque de las
pasiones encendidas o de la co·
dicia desatada, hallar el rdugio
en la pureza de su alma, simbo10 de bondad, desinterés y id.
truilmo, ~ue es ser. en fín de
cuentas, héroe del biea y d ~ la
convivencia humana' He dicho-

SE VEnDE
ALMACEN en Santa Cnloma,
propio para negocio. Informes
Antonio Rijo. Santa Coloma

Se vende
casa con llave en mano en la
Vesa, Para informes en Pe'
rú 18 Arrecif.

SE VEnDED

BateTÍas para gallinas ponedoras y recría. Se admiten encargos o peéiidos para gaIHnitas de
raza americana de 1 mes, a 40
pesetas unidad. Agustín Pérez
Eslévcz Río de Oro, 1. Arrecife

�Pálina 7

Martes, 28 dt ENERO dt 1964

_ ... 1(.....~~~

Cine

~" ,t'

..~c;¿" v-&lt;\'~~&gt;,""'"";_';h", . _· ~ff-:~:,._" :~it~;t..o;~~'.\,v.a;~~'lok:.1f ¿,.:;..!S:..&lt; 1\~¡ :,~t'. :t.r~!L~~~

'- _'l";::;'f·;'- ,'!~¡:;" '_~""~ ~ '~ ~:U,~"l.~."_"::e0.~~~

C¡ne «eolia (::1"ul.

«ATLANTlDA»

Pro gi"rlmad ón pare; L

~Iartes

S-.2 n ~ a n a

prtilen ~1i

;~':tifI,

i'U'Y~:_,:·~~~..;L -......~'E'1 a &amp;

Francia reconoce al Gobierno chino
comunista

EL 1 mACHOS

H MOnTACARGAS

(Autgrizada mayores de ;6 años)

-. '

UL1IMA HOPA All1NDL.L

«Coluwbla. presf nta el rc .zsh·e· Una his to ria alncinau te q ue le
no de
hará '.li'd rr f de sus sentidos, hasta de su , ,,zón, y s in embargo ...
Los Gobiernos de París y PeMisterio, !iUSpenS e y un crim en
Por Canlidlas
kín publican un comunicado
ca8 i perfe cto
(Autoriz ada m ayo res)
oficial en el que se da cuenta
Miércoles
¡Ex traordi c ario estreno de ac '
del reconocimiento de la China
DYALISCOPE
ciónl cCifesa. p resenté:' la últi·
comunista
por Francia. Añaden
ma gran realización del clndio, Por Robert HOBsdo, Le a Massari, Robert Dalban y Maurice
F e rnández
Biraud

UnA mUJER REBUDE

....'

dichos comunicados qUt próximamente se proc::ederá al nombramiento de los rupectiyos
embajadores. La noticia ha sido
ampliamtnte comentada por la
prensa de todo el mundo,

Real Madrid y Zaragoza jugarán
mañana con el Milán y Juventu.,
re.pectivamente

Por Paulette Godda l' d, Pedro Ar Las carcajadas llegan en cademendáriz y Gilbert Roland. Re· na con los magos de la risa en
lato dramático· amoroso ambienun g randioso
tado en una revol¡,;ción mejicana
Mañana miercoles se celebra- cional de Espflña. Con tal moti(Autorizada mayoles, Por Slan Laurel y O li ver Ha rdy
rán
en España dos encuentros vo se desplazarán a nuestra pe.
Jueves
(Todos los público!:)
internacionales de fútbol,dentro tria numerosos aficionados ita.Cifesa. presenta una produc"
¡ExtraordInario y s e nsaciona 1 de títulos del campeonato euro· lianos, qUf podrá¡j presenciar
ción .Warner Brop
estrenol En el marco b riliante pea. El primero tendrá lugar en los dos partidos dado el consi~
de París de 1908 se desarrolla ldtagoza entre el titular de la ciu- derable margen de tiempo en
la historia picante, á tre vida,
dad maña y el Juventus, Italia. que s e ce 1 e b r a r á n 1 ú s
Por James Whitmorey Joan
Weldon. Un documento de in- pimpante y alegre, bulliciosa y no, a las 3'30 de la tarde (hora ematchs"
dinámica de
canaria) y el segundo en MaHe aquí nuestro pronóstico:
des'criptible realismo sobre lo
drid, entre el club merengue y El Real Madrid vencerá por dos
qu e puede ser el fín de la hu el Milán, a las 7'30 (hora cana· goles de diferencia mientras el
manidad
DYALlSCOPE usrmANcoLOR
(Todol los públicos)
ria) . Ambos encu entros serán laragoLa solamente logrará un
Por Ma rujlia Diaz, Noei Roque. retransmitidos por Radio Nacio - empate.
Viernes
Manuel Gil, Ca rlos E s traElla se e()amoró del último hom vert,
da, Isabel Garcés y G racita Mo - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
bre a quién podía besar. lVer
rales
daderas oleadas de carcajadasl
Lujosa, alegr¿, espectacular ...
que ~ebasa I.as diu mil ,puetas
CEA presenta una película
¡Nunca el cine español había
(V·
d
i t •. ) Domlnguez Juega semanalmen* Universal· Ir. ternationah
hecho una películll tan brillante,
leae e qu n a p g,'1a te 6 .columnas pero esta Sfmaambientada en f'l ParÍ.s de la Peña te. El pri'TIe ro llevaba tam - na J", dio por jugar un múltipl(
TECHNICOLOR
ebelle epoqu~.1
bien 5 de 13 (538 ptas) y 12 de de 96 pesetas y acertó.
Por Sandra Dee y John Gavin,
(Autori:Z:llda mayores de 18l1flos) 12 a (50 ptas) por lo que l~ han
dirigida y co' protagonizada por
No son cantidades como pa.,
correspondido cerca de nueve
Pe ter Ustinov. La más diVtrtida
mil pesetas, mientras los segun· ra resolver nin g ú e probltma
sátira política: un país minúsdos llevaban asimismo 7 de 13 econó mico a nadie, pere ... algo
culo y desconocido halagad o
y 22 (le 12, con premio, total es algo.
por las grandes potencIas
PELICULAS

DESfiLE (OMICO

LA HUMANIDAD In PHIGRO

LR CRST A SUSANA

Dos boletos de...

ROMANOfF y JUUElA

Censura moral de espectáculos

íT 0dos

108

públicos) El tesoro del lago de la Platll'
La humanidad en peligro
Romanon y Julieta
El milagro de Ana Sullivan
Ellliete machos
Una mujer rebelde
El montacargas
La casta Susana
Desfile cómico

En breve: Anne Bancroft y
Palty Duke en .El milagro de
Ana Sullivan., Oscars principal
y secundario fe:neninos dt' 1963.
Cuatro grandes premios en el
Festínl de San Sebastián

Se vende
bstín 9 (Y. facilidades de pogo. Informes
taller Monuel Morrero

BAR

1
2

------------------------------------------------

2

CINE 'ATLANTIDA'

2

3
3
3
3R
?

(igar.tillos (umb.te

PROXIMA SEMANA

EL ULTIMO TORPEDO
(r:¡!l ~ m a Scope - MetrocoJor)

Por Gleun Ford, Ernest Borgnine
y Diane Brew ster

"ANDALUC lA"

E,té Vd. atento a nue,tra próxima reapertura
Lo enconh'al'ó totalmente ampliado y model'nizado

�___________. . . .

P.1Foa 8

_t~-_=íliii{~joi.lltljjM:H~M&amp;Wih_íH#i

~ .:

• .;.;.

"...,.."'i"i&amp;'Z. . . .

ACTUALIDAD LANZAR01EÑA

"Diario de Las Palmas" se hace eco de
un Perfil Isleño de «ANTENA»
Firmada por el corresponsal que ceen unas gotas o. se cru en Arrecife de cDiario de Las zan 10.11 VIentos, el aeropuerto se
Palmas,. nuec¡tro estimado cola- cierra a piedrll y barro, • dejanborador Aureliano Montero Ga- do a la isla en el más espantobarrón, aparece en dicho diario so colapso de su vida comercial.
la siguiente crónica:
inousrrial y turística..
cNos hacemos eco de un amHace el articulista una larga
plio comentario que publica el relación ne tristes y desagrada semanario local cANTENA .. , en bIes circunstancias a consecuen
su número del pasado martes da de los recientes temperales.
dia 14 y que firma su director Pero viene a su en verdad el
Guillermo Topham. El articulis- suceso clásico cuando sop 1 a
ta, con la objetividad que siem- viento algo suelto o en cada
pre le distingue, enumera cuan- simple llovizna Así estamos intOI problemas reclaman lnme- c\uso la falta de un muelle de
diata solución. No el! posible atraque acor.dicionado provoca
permitir subslStan por más tiem- paralizaciones en las industrias
po los obstáculos que dificultan conserveras, También los patro·
el normal desarrollo y pregreso nes y marineros sufren ante la
de Lanzarote. Ha llegado el mo· posibilidad sir. remedio de que
mento de acudir a las rtalida· sus embarcaciones se hundan
d e s abandonando posiciones bajos las aguas. Y como remaquiméricas. PoIimero hay que a- te, el deficiente servicio de la
brir de par en par las p"uertas Trasmediterránea, que g a n a
que conducen a una VIda de :na- aquí categoría.
yOi' prosperidad y desenvolvi
Guillermo Tophan concluye
miento económico y turístico de su interesante articulo en el se·
la isla . Luego, como bien stña- mana río cANTENA» con las si·
la Guillermo Topham, vendrá guíentes lineas que transcribítodo lo demás por añadidura.
mos: "¿Cómo vamos a preten·
El comenterio de referencia der que una isla desarrolle su
se detiene tn el puerto de Naos: importante caudal d e ríquezas
¿Qué pasa con las obras del tn ciernes, en tan lamentables
cierre de Naos? ¿Por qué no rea- y deficie n t e s circunstancias?
lizar una investigación al res· Seamos realistas y comencemos
pectc&gt; y eliminar las causas que a construir la casa por los ej.
tanto están retrasando las o· míentos y no por el tejado. Dibras? El prolongado atraso de rija mes todos nuestros esfuerutas obras pone en evidente zos y todas nuestras gestiones
.i&gt;ellgro a la flota pesquera que a dis.i&gt;oner de un puerto o de un
fondea en Naos, cuaf.ldo el tem- aeropuerto eomo Dios manda.
poral medi,,) se enfurece. Así· Y luego, cuando la isla cuente,
mismo cabe decir del Muelle de aunque sólo sea con un medio
los Mármoles del Plan Canarias, (puerto o aeropuerto) que ga·
las esperanzas puestas en una rantice totalmente y con toda
próxima realización de las mis- clase de tiempos su st'guridad
mas han desaparecido y nos en la proyección al ~xteríor. en·
queda el triste panorama de se~ tonces podremos construir hoteguir contando con una bahía les, montar nuevas fábricas y
que no ofrece garantías a las hacer propóganda turística. To.
operaciones portuarias. ¿Y e 1 do 10 demás es vivir falsamenaeropuerto de Guacimete? Aquí t¡~, fictíciament€, de qtiiméricas
el articulista dice que se habla y vanas ilusiones. Es &lt;:¡uemar
de anteproyectos, proyectos ~ polvora en salvas. Y quemap.do
inver.iones de millones, pero el polvora en salvas nunca llega.
tiempo transcurre, y cada vez remos a ninguna parte».

¡No pida un coñac!

Pida ••• ! SOBERANO!
El coñac de má. vieja edirpe jerezana

Martes, 28 de ENERO de 1964

ttll~Síi""

....
··• _ _ _ _ _ _
"'·_ _ _

~UIiI,i;:¡¡~...to1!r.:l.:"
" ""'(P'Ik

~
,¡,, ~~._,

Nueva Directiva elel Acerco de 30 mil pesetas
Circulo me.tcantil ascendió lo suscripción muni~
He aquí la relación d e los
miembros de la Junta Dire ctiva
del Círculo Mercantil que ha de
regir los d~stinos de hl sociedad
y
en el pres ente año.
Preside n te, don Antonio ReGracias a esta acertada ca mg u e ra Martín; vicepresidente,
don Virgilio Cabrera Medina; p a ñ a llevada a efecto por el
secretario, don Vicente Torres municipio, ningún niño de ArrlGarcía; vicesecretario, don José cife se ha privado de los bene.
Reguera Martín; administrador,
don Vicente Rodríguez Gopzá- fiCÍos y alegría del o s Rtyes
le .. ; tesorero, den Antonio Lo- Magos.
renzo Martín; bibliotecario, don
Agustín Miranda GarcÍil; vocal
Suma anterior, 25.78500 ptas;
la, don Antonio Pérez Fernandez; vocal 2°, don Maximino F e. Excmo. Cabildo de Lanzarote,
rrer Pérez; vocal 3°, don Fran ' 3000 p t a s; funcionarios dd
cisco Armas Stinga; vocal 4°, Excmo. Ayuntamiento de Arre.
don Luis Morales Armas; y vocal 5° don Juan García Gonzá. cHe, 420 ptas, y un empleado
lez.
25 ptas. Total pesetas 29.230'00·
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

cipol pro aguinaldo de Pascaos Reyes

Se vende barco
rOI'rado en cobre de cinco toneladas preparado para la
pesca con un motor Lísler· de 18 a 20 PH con dos años de
uso, para informes: Pérez Galdós, 51 Arrecife
___._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

CLAS .r.S
...

de nueve a doce de la mañana y de
dos a cinco de la tarde. Se admiten de
todas las edades. Ingreso y Cultaral General
León y Castillo, 35

-------------------------------SE VENDE CAMION

«Co ........ , 7 tonelada., docu ... entado, con volquete, ....vo,
fr.no, etc, .n p ...fecto o .. den d. ma ..cha. Di .. ijan •• a Roca .. ·
s. A, blote del Francé., A....ecif. de Lanza .. ot.
-------------------.------

En el centro comerc·.al de la c·.udad

SE ~LQUILA local propio para negocio, situado en León y
CastIllo (calle principal) planta baja, número 7. Para informes en el mismo edificio

p-----..-----------------.J!
Al pedir cerveza

Exija LA TROPICAL
BOl· restaurante lIrll~RIIII[A\

Il

Pida .iempre SOBERAnO

Ofrece .u efmerado ,ervicio de b"r y re ••
taurante a cargo de un afamado
Por cada tapón se abonan 3'00 pesetas
maedro de cocina
TODOS LOS OlAS UHLENTES lAPAS DE COCINA

Fume siempre «Cumbre» Acuda 01 bar "TRIRNA", frente al cine '(asta Azul'

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2231">
              <text>Antena nº541 28/01/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2232">
              <text>Periódico Antena nº541 de fecha 28/01/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
