http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6e6bef7561baead8160ba3ff078d25a0.pdf 48a80eecc2df7533e3ae9e9c8165df40 PDF Text Text Se proyeda organizar una liga Internacional de fútbol con repre· sentoción de 25 países LO:-JDRES .- L a Asociación Inglesa d E' Fútbol da rá los pasos necesarios cor. objdo de cons!ituir una Liga internaciondl de fútbol p4ra 25 naciones, según informa el 'Daily MI1i1 •. El mayor H. Wil son, según el citado periódico, ha manifestado q u e cnuestra competición internacional, es decir, los partidos regulares entre Inglaterra Irlanda Escocia Gales , ha que· dado anticuada . Hoyes mucho mé.s fíÍcil jugar en España o en Italia que ir a Gl asgow •. Represtntantes de varias federaciones serán sondeados a elite respecto con objete de conocer s u opinión en relación con sus respectivas asociach). nes o federaciones nacionales. En cuatro parto. ha tenido 10 hijo. NUEVA YORK.- L a señora Rhoda Brecker, dt 34 años de edad, ha dado a luz tres niñas y un niño. Tanto !a madr.e como los cllatriHizos se hallan en satisfactorio estado de salud. La señora Brecker, esposa de Martin Brecker,fue maestra en Brooklyn. En aquella matern·iaad tuvo tres parude gtmel05. Núm. 530 -Año XI Arrecife de Lanzarote 5 - Noviembre - 1963 Redacción y Administración! Hermanos Zerolo, 7 Apartade,32 Telifono, 256 C)IRECTOR y FUNDIDOR 'UlmlMI TOrHIM SEMANAmlO DEPORnfO-(lIlTtJRll~ ~CII~i.a~ •• J ~a «A veces, la palabra «paz,. se utiliza para enfrenJi,minui~o la , oblación tar a unos hombres contra otros y no para unir~. Soria los", ha dicho S. S. Pablo VI En 14 mil SORIA.-En relación con el censo del año 1950, lie observa un importante decrecimiento de pobladón en esta provincia,que sin duda alguna se debe a la eS· casez y poca im portan cia de las industrias ya la poca dispo nibilidad de muchos municipios, circunstancias que permiten a sus habitantes disponer de medios eco nómicoli qu ~ les hagan posible su convivencia. De los 345 ayuntamientos que integran la provincia, solamente 27 han experimentado un pequeño dome:lto en su población En dtez años, el decrecimiento de población alcanza una cifra de 14.340 de hecho y 10.438 de derecho. CIUDAD DEL VATICANO.·. cEn la época en que vivimo~ se ha abusado de la palabra «paz» y de otras muchas palabras has ta el punto de utihzarla, por desiracia, para enfrentar unos hombres contra otros en vez de unirlos-, ha dicho Su Santidad al recibir en audiencia a los miembros del Constjo Internacional del Movimiento Pax Chris ti, que le han sido presentados por su president(>, elcardenel Feltin, arzobispo de París y por el cardenal Alfrink, arzobispo de Utrech. «Que quede bien daro que la paz por la que vosotros trabajáis es a~uel'a paz dtfinidó por Juan XXIII en la enclclica .Pacem in terris-. Este título 08 obliga sin cesar a hacer. la dis. tinción necesaria para no comprometer a la iglesia en cualotra dirección, salvarguarquier horas dando la libertad legítima d~ WAc.iHINGTON.- Un avión elección en los terrenos políti· de bombardeo norteamericano co e intelectual, donde se cons· cE 58, ha hecho, sin escalas, el truye la. paz temporal:.. El Papa ha recordado seguiviai e aé reo de Tokio a Londres (12.845 kilómetro~) en un tiem- ' da mente que la paz df_ Cristo po récord de ocho horas y trein · no tiene fronteras, sino que es ta y cinco minutos, a 1.508 kiló· un bizo que se ofrece a todos y metros por hora. que se fortifica desarrollándose. Del Japón a Inglaterra en 8 lEA «ANTENA» DECRETO DEL GOBIERNO Concesión de moratorias fiscales ü los industriales y comerciantes damnilicado por el uso indebido del alcohol metílico ¿Afectará a lo. perjudicado. en Lanzarotel Un decreto ley de116 de Octubre concede :noratoria fiscal a los illduslriale.s y comercian· tes damnificados como consecuencia del uso indebido del al· cohol metílico. Se di spone en su articulado: Art.O 1.q Se concede mora lo· ria fiseal. en los términos seña lados fior este decreto ley, a los co n tdhuy <~ r t :· s hd uslriales y a lo s COn1? )' c¡a;; tf ? ló s p'·ov i¡¡ 'j t1s d l'!1a yorü til s dE': tt Ll; Cornñ -l, Lugo O re nse y Ponteve drd que hayan resultado damnificados a o IlPOS.. lKIl 5. (. 14-1959 conseClletlcia del uso indebido del alcohol metílico (>n la elaboración v fabricación de vinDs, aguardientes compuestos y Ii· cores y conservas. Por excepción. Id mini sterio d(> Hacienda podrá con ceder los beneficios de la moratoria a los comerciantes al por menor que ju~tifiqu e n adecuadamente a nte el mi'imo· el p!> ' juicio directo qn e hay an patkcido por 1'.:1 S cau sas aot e ~ se ñ .o:: iadall , a"i co mo a a quellos otros comercian . tu e industriales de otras pro- vlncias que hubieran sido igual· mente afectados. La moratoria a que se refieren los párrafos anteriores no será de aplicación, en ningún caso, a los industrialu o comerciantes sancionados por autoridad competente, en razón a los actos en ellob rd~ridos. El plazo df reclamaciones finaliza rá e116 del presente mes. N de la R. - A di sposici6n de los inte res a d.:>:!' lene mcs en llu es tra R~ daccióri el texto ín tegro del decreto· ley. Finalmente, Su Santidad Pablo VI ha señalado qUf el Concilio constituye la mejor ocasión para difundir el espíritu de paz entre todos los hombres. lWiaáo~s ~a#tatdtJs ~eut.­ áeco.aáos elt lisAoa LISBOA.· En la residencia de oficiales de Monsanto, el secrttario de Estado de Aeronáutica, general Chagas, impuso la medalla del Merito Militar a los jefes y oficiales españoles que St distinguieron ti pasado mes de enero en el salvamento de la tripulación de un avión por.tugué5 de trans¡>ortts, caldo en lasproxirnidades de las Islas Canarias. Fueron condecorados perso. nalmente por el general Chagas, el coronel Amorós, jde de Eatado Mayor de la Zona Airea de Canarias, genual Carrio a n t e González Gallego y el capitán Vela de A1var.o. El agregado atronáutlco a la Embajada d e E.paña, corontl Lóptz Sáez, recibió las condecoraciones correspondientes en nombre del jefe de la zona Airea de Canarias, general Carrillo Durán y de otros jefes y oficiales. A mediodía el coronel L6pez Sáez ofreció un almuerzo en ho· menaje a la Fuerza portuguesa y a los oficialu españoles condecorados. Con t 1 embajador español, profesor Ibáñez Martín,presidieron la mesa el secretario de Estado de Aeronáutica, general Chagas y el jefe de Eslado Mayor de la Fuerza Aérea portuguesa, señor Delgado. A los postres en breves y emocienadas palabras, el coronel lópez Sáez ofreció el agasajo a la camaraderia de los Ejércitos del A ire portugés y espa ñol. y por ei éxito g lorioso de la empresa civilizadora que Portugal mantiene en el mundo. �~____________________________________________________-a________________ ••\lI'U. S •• NOVIEMlU DI 1163 PAllaa 2 ACTUALlDftD LAnZARon ... LA VIDA EN EL PUERTO No vinieron los buques extranjeros «Belgien» y 4CPolar Reefer», pero se esperan otros tres: alemán, holandés y noruego lL@. ~t!!!~~@. () La. llamada Cueva .de Doña Juana, de constitución 'lIolcanica, SI halla situada en el comienzo de una de las más hermosas playas di Lanzarote. Desde hace ya muchos meses se han venido efectuando t_ ella, y en sus alrededores, obras.,de extrr¡ordinario valor arquiteclórrrSuspensión parcial de la línea con Barcelona co y ornamental (del más puro y neto sabor canario) con vistas. convertir aquel lugar en un centro de gran atracción e interés para rl Un Ituque tanque con comlau.tiltle. líquido. turista. Las numerosas e ilustres personalidades nacionales y extralljeras que continuamente la visitan le han dedicado siemp"e los mJiI • Zarparon para Altigua los dos yltes extranjeros. sinceros y cálidos elogios En esta muy encomiable obra, realizad4 dt No vinieron los dos buaues extran- esos ¡raves perjuicios que con ta~to jerol anunciadol para la pasada s~· o::ambio y supresiones se viene ocasl(~- por una empresa przvada, se han invertido ya varios centenares mana. El .Belgien>, porque no hizo nan10 a la vida económica del Archl' miles de pesetas. Es de las pocas cosas sabiamente orientadas y COlfcebidas que en Lanzarote se han hecho en favor deL turismo. U". elcala en Canari.. y el-Polar Reeler> piélfli07 por'lue completó sus boaeral tracsHOY, EL .GOMERA. verdadera joya arquitectónica. Por eso, a los lanzaroteños nos" bordando de barcol japoneaes en la Debido a que el -Santa M~r~a exdel Llena aO de es t upor, de sorpresa y de Inmenso . dolor, e1 ver cvmo .), dt ~ Pino. ha de efectuar un serVICIO costa africana. Sin embargo nOI informa que del 8 al17 de! preaente mes traordinalÍo Las Palmas.lenerife C~lll noche a la mañana una parte de esa bellisima obra de los aledaikM tendremos en Arrecife a otras trel uni Objeto de tranlportar a los c0!1g~eSlS- de la Cueva está siendo demolida por el punzante metaL de una doudades extranjeras para ,;;argar pesca- tas del S:tal Club, hoy le sUiltltuuá el na de picaretas que en su acción arroltadora han cercenado cala. do éongelado de e PriiorslI> para dife- -Gomela> en ::u viaje a ~anZ8rote. El piedras muros y' plantas. Triste espectáculo en veldad que derruIIImartea volverá a ArrecIfe la nueva ' . ' . . ' tes mercados. motonave de Trasmediierrán.:a. ba el ántmo del hombre más fuerte y rudo de espmtu. Suponemos qMERCANTE DE GIJON El martes amaneció en puúto el pe- EMBARCACIONES EXTRAN. las razones existentes para l:egarse a medida tan radical y extre"" JERAS han de ser muy poderosas. por cuanto es precisamente el Gobie". quefto vapor mercante -AirOlO> (primera escala), que proced!a de Gijón y A las 8 de la manana del martts español el que apoya, alienta y ayuda a la iniciativa privada para 11 San Estebdn de Pravia, puerto éste úl- zarparon pa.ra Irntil/;ua lisll;1 ~el las Pe enriquecimiento de la vida turística nacional, hoy por hoy el if.lgr~ timo en donde tomó 130 tontladas de quenas ~ntlll.aI en el archlPlé.ago de económico más saneado de que dispone nuestra patria. Bien es verdal carbón mmeral destinado a la'indus- ~otavento), vla Lu Palmas, los yate!! . " . . ~ tria lanzarotena. Elt~ barco, adquiri· _Prlmavere. norteamericano Y -Rose que esa demollcton solo afecta Il una parte de las obras exterlOres,., do por un a.J'mador palmero, vino al Ramble>, inglés, que pert.Danecie~on la gruta (concretamente a la izquierda), pero ha sido lo suficiente". mando del piloto de Arrecife don Fran do" dlas en pUl:rto. TambIén se hIZO ra que la empresa del complejo turistico haya decidido abandona'" cilCO Hernández Cudena. a la mar ~n mot.opesquero marroqul en su totalidad, aun a costa de perder muclzo dinero y dun a sabitllllegado de Agadu. iper¡utclO · ··· que etol slgnl,lca ' 'F' para e1Ft d esa,,~ _,La SIN CORREO DE LA PENIN- GAS OIL PARA LOS DEPOSI das. d t; grave IU uro SULA TOS PORTUARIOS turtsftco de Lanzarote. La Trasmediterrán"a, al parecer, ha terminado IU .contrato de arriendo con Otro barco que no. visitó la pasaQue sirva esta especie de «necrvltJUica:. a la muerte de la Cuete b la aro.adora de la motonav~ -Alcalá., da semana fue el petrolero .Bruch-, que llegó en viaje directo desde San· de Doña Juana como fiel expresión del pl0fTmdo sentimiento y ami por lo que ahora no dispondrá de este buque para atender a la línea lenta la CIUZ de Tenerife para donde zar- gura que a los habitantes de la isla ha causado su inesperada y s.. con Barcelona. Pllra sUltituirlo habia pó una vez que descargó. 1.4.60 ton~. bita -desaparición:., porque con ella pierde Lanzarote el más comp/lsido designado el .Ciudad de Alcira>, ladas de ¡asoiina y ~ds·oll, est~ ·úlll- to y bello centro turístico artiFicia' que poesía en el que todos hao;... . . l' . ' • • • evtntualrrente cubriendo la línea de mo para los depoutos portuanos de mospuesto nuestras más caras llustones y nuestras mas fundad61a Sevilla por estar el -Plus Ultra> some- la cDisa>. tido a reparación. Mal una reclama· DOS MARINEROS ACCIDEN· esperanzas Y aunque su «muerte:. se haya producido dentro del CtUición electuada por lal autoridades de TADOS ce de la lazón legal, nadie podrá arrancar a los lanzaroteños tSM Ja ciudad andaluza (que leimos en Tres motopesqueros p~ninsular e.s inmensa pena que nos embarga, que nos deprime el alma V nos laaA. B. C.l ha dado por resultado que el entraron en los últimca .ehas de .am- ra el cerazón . • Ciudad de Alcira. continúe e n la . , llego de Aslimas, , g' COI' carbon, el mercante « Iroso» mencionada \inn, y, ~n conle¡;uencia, el servicio quincenal con Barcelona quedará reducido, acaso hIJIta fin de ano, iI uno solo con carácter mensual. BI -Ciudad de Alcira>, que y. habia cargado en Barcelona y otros puertos mercancías para Lanz&rote, recibió órdenes de reincorporarle al servicio del Guadalquivir, por cuyo motivo la carga llegó a Arrecife en transbordo de Las Palmal. ¿Llegará el dia en que Trasmeditenánea dilPonga del número de unidadel suficientes para atendu a SUI ineludibles compromisos, evitando a si bada forzosa: El alicantinO .BeDlcantiI> (primlua escala) el andaluz .Mar· Que conste que esto no es pura apreciación personal, sino disgu¡arita lila> y el gallego .Montes., 101 dos primeros para desembarcar a tri- to profundo y sentido que se palpa en el ambiente popular e inc/~ pulantes accidentados y el terce r o en las esferas oficiales de la ísla. Nosotros, como portavoces de la con un arte enredado en ha hélice. opinión pública, no pfJdemos menos de reflejar este estado de ,ánu.. MOTOPESQUrlROS PENIN · con la esperar.zade que acaso todavia pueda hallársele una satisffll'e. SULARES toria soluciOn. Asi lo deseamos de todo corazón. Además de los 3 ya ritados, llegaron también para suministrar hielo u combustibles, 101 SIguientes: _Hc!,rmanos Llorea-, .Seis Hermal.al·, - Vlc~nte y Javi~ra>, cPlaya de Parala, cMag- LM~ dal~na Nogueroles>, _Vicente Garbe' ri. y -Villa de Campello". - GUILLERMO TOPHAItI NO TA PINTORESCA Se (asan, en Móguez, dos viudos por «partida doble» El tiene 73 años y ella 70 Navegante lolitario . ftorteamericano en un yate alema' n Días antes de la llegada a Arrecife de los yates extranjeros ya citados, también había entrado (permaneciendo u n a noche en puerto) el pequeño yate velero (:le 8 metros de es· lora) • Kittiwake .. , que cruzará ti Atlántico desde Las Palmas a Barbados (mar Carib~) . Venía tripulado por el navegante s o 1 i tario norteamellcuo Ed· ward G. Boden, quien después t nueVámentf viuda. Salvador ... rá ahora su tercer matrimoD~ tras fallecer sus dos anterio'" fsposas. Otra circunstancia c.riose: ninguno de ellos ha teG6do hijo5. de pasar sus vacaciones en &0" g!aterraba el('gido este origi nal y temerario med:o para re· gresar a Los Angeles (Califor· Ni que decir tiene que dUdnia) en donde resid~ con su famos a Solvador y Teodomlle milia. La pequeña ~mbarcación una eterna luna de mid en e.inició su crucero ea Southamp· terctr enlate matrimonia 1 •• ton siendo los últimos purrtos de su inlinerarío Alicante, Al. y después con olro, quedando ambos. geciras, Gibraltar, Funchal y :i::üi~~:~¡¡ü~~¡¡ú~¡¡üj:;l ;¡Ü!YÜ~Ü;W~Wi»üW:ml¡¡üm:,,;~ü~'· Arrecife. ... (~ Suscríbase a «Ji N TE N A» le le manclará a La noticia pintoresca nos viene hoy d~ nuestra propia isla, concretamente d'e l pueblo de Máguez. Allí se ha celebrado una boda d~ las que hacen época. El, Salvador de León Pereza tiene 73 años y ella, TeodoDlira Bdancort Rodríguez, tiene 70. Los dos son viudos por partida doble. Teodomira contrajo prim~ro matrimonio con un viudo IU propio domicilio Cerveza IIAmSTELl1 !~ (IMPORTADA DE HOLANDA) ;=! Pida y p.uelae una ce.yeza «"mllel .. en cualquier ~ la. de catego.ía. Comp.olta.á lo que e. fina cene•• ::1 . m'"" .. «'!~I.~~~~~~(~~'!~~~~~~~~~~~~~~~~mt!~~~'!m~~~'!::~~~~~~~ .. .•.~... �_ _ _......_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ "'1'.', 5 .aNOVIElISaa·•• 1961 "llaa 3 --------------------------------------~~ r.w..mm~=:....__C_O_LA_BO_RA,_D_O_RE_S_D_E.~A_nT_En_A_.-1!r~ .-----------------------Lanzarote, un «capricho» de la ALAS (AMPAnAS DE HARIA Naturaleza Por CHANO SOSA Er;taban ya dormidas las campanas antes que el víento despertase el día. antes que el sol clavase sus puñales sobre la tierra negra y los tejados. Los oídos del hombre no escuchaban otro canto que el viento y los graznidos del cuervo que a la espalda derramaba su fruto de dolor y ae cosechas. Pero estaban allí junto a la hoguera del aire y la frescura de la mar. Estaba alli la fragua yel martillo, el sudor y la sangre y la limosna, y el recuerdo lejano de l.a amada. Estaban ya dormidas las campanas porque el día no resuena en el aniUo de bronce. porque el oro se tiende sin soflar en los bancales. ¡ ~ no estaban dormidas las campanas. m ausentes de la vida tan siquiera! La campana esperaba el roce amigo de una mano de luz que fuese fuego. la campana esperaba una mirada de amor. Y ayer volvieron las campanas a desg"anar sus voces por el campo, a repartir su gracia al transeúnte. a contar a los páiaros su gloria. ¡Ayer volvieron las campanas .. ./ Haría de Lanzarote año 1963. Por Agustín Pérez Estévez Antes de entrar de lleno en el desarrollo del presente tema, qUIero manifnta!', que si a lo largo del mismo llegasen a observar alguHa ddiciencia, ruego sepan ser indulgentes, toda vez que soy simplemente un enamo· rado de esta acogedora Isla, tierra madre de mi esposa e hijos por consiguiente, mi amada Isla. En consonancia COI: e 1 tan vulgar proverbio 1 ~ ti no eEx abundantia corde, os loquitur" eDe la abundancia dtl corazón, habla la boca,., a mí no me u posible contener en mi interior una gran suma de verdades y valores rderentes a esta peque· ña isla que juzgo deben hacerse llegar a todos aquellos que las desconoc:en. Y a quienes, todos los que aqui vivimos, estamos en la obligación de brindar tal oportunidad. Por eso supiuco con utas humildlZs líneas nos unamos todos, en vez de ____ entretent'rnos en inútiles palé- I~-----I.-----------------I! dan en muchas otras partu que visitan, incluso en sus propios países. Pero el paisaje de Lan· zarote no sólo 10 hallan atractiva, sino fascinante, far.tástico (como dicen ellos) porque e 8 cÚnico). Lanzarote cfrece al visitante la eNovedad de noveda· des», un paisaje impresionante, peregrino, nunca visto. Podemos afirmar que el paisaje lanzara· eño reviste un matiz enteramente clunístico'. Llena de asombro al turista contemplar tantas V tan extensas y hermosas playas; parajes solitarios, como el Golfo; la Ba· te ría del Río y el bonancible y y olvidado Río d( la Santa (este·s dos últimos nos darán ocasión de otro nuno tema, de gran relieve turístico); kilémetras y kilómetros de lava; vol· canes y más volcanes; fen6meno sobre fenómeno; misterio 80· bre misterio y maravil!a sobre maravHla. ¿No son un misterio las famosas Montañas del Fue- mÍcas y controversias no benefician a nadie y, sin que embargo, sí pueden perjudicar los in· ter~ses de todo un pueblo, que esta d~spertéindo del letargo en go, e incluso excepcional fertilidad de suslasedi~ntas tierras? ¿~o son un fenómeno el llamativo Jameo del Agua y la bella Cueva de losVerdes? que se hallaba sumergido para pasar a ser mundialmente admirado. Comenzaré por decir que Lan zarote efascÍlia» al .visitante afirmación que en la mente d~ muchos de sus hijos pudizra resultar un tanto exótica. Por ejem plo, para un agricultor lanzaroteño carece de importancia si se tiene en cuenta lo difícil que resulta poder sobrevivir a las reiteradEis sequías que esquilman los campos de cultivos, destruyendo la fe y el tesón con qué el sufrido y ejemplar labrador isleño trata de arrancar a sus parcelas los más preciados feutos, sumamente famosos en los (Elaborado con los más exquisitos caldos lanzaroteños) mercados nacionalu y extranNuevo tipo de botella: Rhin pequeña. jeros. Ideal para restáurantes, hoteles y bares. Pero muy lejos de ser extra'~ ESTOS VINOS NO SE VENDEN A GRANEL vagante mi afirmación, resulta ser la apropiada; ' pues Lanzara· t-t fascina, embElesa al visitante. Lanzarote en su totalidad es C(Dsa nueva, fuera. d! 10 corri.ente. Presenta al turista un conjunto «c....." 7 t ••• 1.4." eI.cu ••• t ...., co. yolqu.t., f ••••, .tc, .n p.,f.cto 0,4.a ..... ,ch •• Di,íj.n,. _ Roc., de paisajes, tan variados, tan característicos, tan peculiares, 5. A, Islot. eI.1 cif. 4. L.na••• t. que no tienen la dicha de po· derlos contemplar en otras partu del mundo. Para el turista. paisajt'8 como las verdes campiñas galltgas no Calamares y sardinas a la plant'ha. VIEJAS FRESCAS. tienen ese mayor alicientt", puesto que paisajes similares abunSALMONETES FRITOS. Mero empanado ¿No es verdad, que a medida que vamos penetrando e n la mundialmente incompa 1 a b I e cCueva de los Vtrdes» , nos pa· rece que estamos realizando el imaginario cViaje al centro de la tierra', en este caso de una manera real? S!, anligo lector, en Lanzarate la Naturaleza ha trazado caprichosamente sabias pincela. das, con mágicos trazos, que la presentan como cúnica en el mundo,.. Con razón podemos afir:nar que Lanzarote es • UN CAPRICHO DE LA NATURALEZA" Arrecife, Octubre de, 1963 Al p.eI·" [XI*)*O [ c...veza LA TRO ICA L p. AUTOS DE ALQUILER SIN CHOfER (De fábrica). Informes: Taller de don Marcial González, trasera del Grupo Escolar Generalísimo franco. ARRECIFE, VINO MALVASIA SECO «CHIMIDAS» SE VENDE CAMION ,.,YO, F,.ae'" .,•• lAR RESTAURARTE .GUAAAPAY. ------------ TAPleERIA Se efecl'uan lb· ro oJOS de lapizado propios para l· L' ( tll 49 OXIS en eon y ash o ' C+Igarrl+11OS Cum bre �"lIna ___4 _ _ _...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ··:"'.l:iUE"",_ ""."" _"",,,..""iirl.=":tI.,'' ''', , ... !W_ _ _ f"". ", ~_""4 $i CARnET SOCIAL ""4!iF.WUJ_."... " "....__-'.K_ CQ"-~"" ~ ,.~.,....",;::.r IIUIII, 5 _• a. NOVIBMBRB 1'1 l,f63 .... -"" , ¡_~~ "'.Ja!'9 ... " ___ \~ LIGA JUVENIL En e~ pr¡m~r ~~~uen~r~ d~ ~~ •• m,~rGda, .mn VIAJEROS . - D e Barcelona rita Jua na Huero Martín j don mm ID m mm m fU m rerresó el teni ente alcalde del Rdael Guii !én GuiUén con la m~~c~r ~a m~ ~~m ,~n~(lJJ~ ~w ~~neer Ayuntamiento de esta capital s t' ñorita Jos€fa Rodríguez Eu dOn Leopoldo Cabrua Arcéluz. g~ni o, m~re~oodl~m~n~~ ~~ marm.mm~ INSPECTORESFARMACEU -Hizo vi aj e a Sa r. tia,!o de A las órd.mes áel Colegiado señor delantera la línea . más irregull'r del Compostela, para iniciar los u· TICOS ,-Han aprobado con Cabrera, actuación fue bastante lqu ipo vencedor. En ella se apreciatu dios de la carre ra de Medici· brillantes calificaciones las opo- aceptable,cuya los eQuipos formaron asi: ron ostensib :es 'fallos; no obstante na, la señorita Blanca Nievts sicione s para inspectorf.S farma- C. D. RO CAR: AgaoHo; Marcial, Fito, Marrero, que pese a su baja estatura céuticos municipales en Santa Sito; Tino, Falero; Pedrin, Nicnio, hizo un encuentro complt'to poniendo López Ramírez. -De Huelva regresó ti jefe Cruz de Tenerife, los farmacéu - Ri:lmón, Carmelo y MRrrero. O. ,\Il ARI. ero jaque a la defensa roja a Iravea d~ PcdlO; Jaime, Felipe, Niz; Can- todo el encuentro, contando con la de tráfico del aejopuerto de ticos de Lanzarote señorita Ma· TIMA: eio. Edmundo; Guelo, Juanito, Chago, ayuda de Carmelo que se nos mOltró Guacimeta don Antenio Dlaz ría Elisa Alvarez, don Alfonso Adolfo y Canarito. como un buen inte!Í<ir de enlace. Ea Apenas dos.centenares de personas fin un Rocar totalmente remozado. Valls Díaz y don Rogelio TenoCarrasco. presenciaron e,te encuentro inaugural con sentido posicional del juelito J -Marchó a La Orotava tI rio de Paiz. de la i.iga Juvt:nil, encuentro que si con un espíritu de Jucha francamente Inspp.ctor farmacéutico municibien es verdad sobre el papel lo tenia aler.tador. pal de aquella ciudad, don Moresuelto el O. Marítima de forma cla. ra, por lo que se daba por descontado Por lo que al O. Marítima respecta dtsto Torrent Velázquez. que los crocarefíol' encajarian una hemo!l de decir que si bien luchó e -A Güera hizo viaje por vía roleada de es cándolo. lo que posible- incluso dominó a Sil oponente en muo aérta dña María Victoria Teixei mente rEStó interés, en la realidad re- chos momentos, e n sus ataques se lIuao bieR distinta, Un encuentro dis- muestran faltos de ligazón; se embara de Camejo. , . putado hallta el máximo, con mu{;hal rullan con ha!ta frecuencia ante el ::-~egf~só de Las Palmas la de merito que mantuvieron maree enelDlgo, dando con ello facisenonta Carmen de la Hoz BtSolicitada autorización por D. juglidas el interés por el resulti:ldo hasta el pi- lidades al cuarteto dt-fensivo cponentancQrt. . , Constante Lorenzo Rodal para la tazo fir.al, en que jubilosos los juga- te , Si excl'ptuamo! a Felipe en el cea-,Tambler. re~resó de L a ,s instalación d e una .actividad~ dores de la Rocar se abra2.aban cele- tro de la zaga, Edmundo en la media, Palmas, acompa~ado de su es- destinada a. Taller de reparaciones brando ei triunfo obtenido ante un Juanito y (hago en la delantera todoa de 1m. más calificados de eliol tratbndo de poner un poco de posa, don FederICO Coll. Diaz:, navales y reconstrucción de ma- contrincante la actuaILilla. En el equipo de la Ro- orden \:ln sus filas, los demá ~ actuaron :- Marchó. a Altma~!a dona quinaria., denominado • Talleres car todo, o casi todo marchó bien . muy por bajo de 8US reales posibiliLUIsa Torrevllla de MOI1n~r.o.. Naos» con emplazamiento junto a FOlmidable ~u guardamehl con una dades. Carmelo y Marrero por 108 veaNATAL~CIOS.-En la ~hmca la Bahia de Nélos y junto al Ca- valentla rélyando en la temeridad . Só- cidol fueron los autores de loa golel. lido y t'xpeditivo s u trio defensivo En resumen un buen encuentro, que de Mat~rmdad del H~~¡:)Jtal In- mino q u e va desde el umtiguo que no SI' ande be con remilgos a la nos hac~ pensar en lo interesante que !ular dIO a luz una nma I~ se- muelle al nuevo Pesquero, se ha- hora de é-chicar balones. sobresalien- va a resultar el actual campeonato nora espo~ade l . comerC1an~e ce público por medio del presente do Marcial. Bien Tino y Falero, en la dada la equilibrada igui:lldad de fuerdon Fr.a ncls co Splnola Gonza- edicto para que aquellas personas media , en labor de contención el se- zas. AGUSTIN ACOSTA lez, d e solte~a Carmen Rosa que se consideren afe<:ladas pue- gundo y ordenadQr el primero. Fue la Francés G.~nza~ez . ._ dan hacer por escrito las observa:,-!amblen dIO a luz una mna ciones pertinentes en el plazo de Jalienora e.spo~a d~1 amador de los DIEZ DIAS hábiles siguientes bu.q ues don Nl colas A r b e lOa esta fecha, en la Secretaría de Fuente~.RIMONIOS _ Ult' . t ~mlen . t o d uran t e 1as h o· _ es t e A yun. MAT • : 1~ a ras de Oflcma. m¿nte han cor,ttraldo matumo- Arrecife a 28 de Octubre de 1.963 nto en esta capItal don Carmdo Corujo Rodríguez con la seño- (1..,1) EDICTO Ilyuntamlento de Arree.'fe Edificio IJISABELJI APARTAmEnTOS Se necesita mujer de servido, de 20 o 30 años, Dr.Odavie fernández Ramírez preferible esté acostumbrada a limpieza de hoteMédico Oculista les o residencias. Imprescindible buenas referencias Informes, Formacia TENORIO, Teléfono, 72 Comunica a su distinguida clien tela que sus horas de consulta son: de 10 a 1 (mañana) y de 4.30 a 6.30 (tarde), excepto los sábades por la tarde TARTAS HELADAS DEL DlA (Bodas Bautizos - Onomásticas-Cumpleaños) Encárguelas: Confitería ((LA ARGENTINA)). Parque Municipal. Arrecife ¡L AM E] OR oPOR TUnIDA D! malnífica. parcela. URBAniZADAS, tQmando po.elión en el acto,de.de 250 a 500 pe.da. al me •• In-. formeu Fajardo, 26 Arrecife. Matía. García. Franqui. CERVEZA Consignatario de buques. Agente de tránsito , aduanas . Importador y exportador de mercancias Fletamentos y Seguros «SAN .MIGUEL» Servicio entre islas Canarios, costa • Africa y Península de fama mundial Para inforlRes: Oficill: Q.irogl, 4; Telifoao, 2f 448; 'parta4o, 1; Dirección: Telegráfica. M'GAR. Arrecife de LaRzlrote y SE 'EnDE CASA en la calle Salto, 12 Informes en la misma ----- - - ----- �___ .. _ _ _ _ _ _.• ..-.-.rr~_....... . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ L M T N A 1 R A riembre) hemos dado comienzo a nue.tra .. • León alas CALIDADES g ULTIMA NOVEDaD , que en nuelt ra lun ~ VEST~R LAS GAlERIAS DEL BlEn 10- y ,r Cadillo, 27 • Teléfono, 17 ~ ARRECIFE A PRECIOS INCREIBLfMfNTE BARATOS 1I gran d+IOla rebaja de Octubre' l -~;~~;;;; a ~ n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ~ ---- 1.500 Jerseys, pullowers, polos y chaquetas para caballero 750 Pantalones vaqueros, de lana, Tergal y gabardina 5.000 Nuevas camisas tDearpah; «Sanfor" .Fibrelene» y Franela 12.000 Pañuelos blancos y cenefa, para caballeros, señoritas y niños 10.000 Pares de calcetines de espuma nylon, para caballeros y niños 1.200 Corte d. lana pura, para trajes de caballero, marca «Bambara. 7 .500 Toallas de todas clases, baratísimas 1.100 Pijama~ de caballero, preciosos 3.900 Sábanas de todos los anchos españolas y extranjeras 100 Piezas de tejidos estampados que liquidamos a la cuarta parte de su valor 4000 Paños de cocina, delantales. batas y paños de piso 700 Trajes confeccio»ados, de lana. para caballeres 1.500 Polos, jerseys, blusas, ete. de niños REBRJA DE OCTUBRE», muchísimo más barato todavía R11S1lMlOS Rl1RllS ¡ • • Jnas para InVierno, lisos, pata gallo y escoceses! �P A G I N A SUPLEMENTARIA EN BROMA Y ENSERIO áe~ Vici.itude. de un abonado Por C.4SIANO Un señor que ti~ne prisa y quiere hablar con .Canaria. llama, pierde conferencia ., y empieza su cimagir.aria» Pues de la Central, ater.ta, (su prtcisión no es fingida) oye la frase hoy. fatídica): ¡(Hay demora indefinida'! Pero por favor-insiste¿no pu~den darme demora?, que amable la s~ñorita, fijr:! en tr(8 o cuatro horas. Resignado el abonado, confirma l~ conferencia y se dispone a esperar, vistiéndose de paciencia. Mas, pasa el tiem po fijado, la reclama y ... ¡Oh estupor! Contesta la Centralista: ¡rAún le tarda 3 Vd. señor"! Pasa otra hora y apremia. -La cosa u desesperantepues nutva contestadón: ¡.Tiene quir.ce por delante.! Pero señor, ¿es posible? (no halla razón a sus males) se disculpa la Central: ,Es que han salido ~oficiait>s. Sigue a la espera y pregunta: lOO cabe ya ¡a demora? y nueva contestación: .Aún le tardará una hora:. El hombre está que echa chis· (pas. descontrolado y puplejo txclama: «pero ¿e3 que aquí se (camina para atrás como el cangrfjo? .La culpa no es nuestra, oiga. (dice la chica coniu <¡a) chan Estado mallas líneas. ¿Pueden aceptarse la fXCUSil? y el sujeto, ya hecho polvo, perdida al fín la paciencia y también el interés, cancela la conferencia. Si no es esto lo que ocurre en nUllstra tierra sufrida, es como un huevo a otro huevo, don Ego, la cosa de parecida. Arrecife. Octl'bre de 1693 --------~-~-~-------- Apartamento. «ISABEL» Edificio I S A B E L E S P E J O Se CUEnta de una actriz francesa muy 8urióot, que fue en tiempos, muy aplaudida y era muy bella, que se le ocu· rrió mirarse al espejo. Apartó la vista disgustada y dijo: --¡Qué malo') son los espejos Que fabrican ahora! T 1 M O En uaa ciudad de Illinois, un vendedor calltjero de periódicos ofrecía una revista, voceando; -¡Timo colosal! ¡Van veintiséis víctimas! Pasó un tran!leúnte, que adquirió el periódico, y se detuvo a recorrerlo unos pasos más allá, sin encontrar flada referente al timo. Entonces regresó junto al vendedor y le dijo: -No encuentro aquí ni una palabra de ese timo. Pero el ve\ldedor, sin hacerle caso, estaba voceando: -¡Timo colosaJl¡Van veintisiete víctimas! E S C O E S Un pasttlero escocés se prlsentó en una zgencia de colocaciones. -Necesito una dependienta. - Bien. ¿La Gesea usted muy joven? -Me es indiferente. -¿QUIere usted una persona ya mayor? -Mire usted: joven o vieja, me es igual; 10 indispensable es :¡ue sea diabética. CUMPLIDO La nena se va a dormir acompañada por la abuelita.Los papás están tn la sala recibiendo a unos visitantes. -La visita de esta noche-dice la nena-dtbe ser de muo cho cumplido_ -Ciertamente. ¿Cómo lo sabes? -Oigo que mamá se rie de todos los chistes que dice papá. e FRANCO, 4-6 Los propietarios ponen al servicio del público, de Agencias de Viaje y amigos, siete modernísimos apartamentos amueblados a todo confort número de Asodo 36.905 Inauguraciólf, 11 de Jos corrientes qu~ le servirán para tI GRAN SORTEO de Informes-Apartado, 23·1eléfono, ?2-León y Castillo, Conserve les billetes FIN DE ANO: Una magnífica vajilla 41 Ofrecemos a nuestros señores c1ient~s un extenso surtido en Comestibles 'ESPinO HERMANOS' Café -Bar "SEGOVIA" Partinipa al público en general que dispone de una amplia y moderna terraza con CIENTO SETENTA plazas para celebración de BODAS, BAUTIZOS Y COMIDAS COLEC TIVAS. algunas de las cuales ya hemos celebrado a plena satisfacción de nuestros clientes e.o~iáas tiP.iUlS tattafCÍ.as P.Oi« eH.tai«fO COM~STIBLES FINOS, VERDURAS, FRUTAS, LATERIO. EM· BUTIDOS, ETC. No pierda el tiempo esperando, llame al teléfono 29, y tenará inmediatamente en su casa cuanto deste NOTA: Liquidamos loza al costo ¡visítenosl Calle José Antonio, 1 Arrecife dt Lanzarote IFlelO FRANCO, 4·6 Quedan por alquilar dos modernas viviendas, compuestas de cuatro habitaciones, cocina, servicio y hall-com~­ doro Inmediata terminación Informes: Farmacia TENORIO, Teléfono, 72·León y Casti· L a motor con arte de traíllo, 41 ña; paños de traíña nuevos sin uso y usados, y diversos efectos navales igualSAN BARTOLOME (Lanzarote) Se ven de Duque arri:::t::rUt::;~:::, También se :::ue de vela que se encuentra de pontón en Cabo Blanco Informes: Gestoria Administrativa de Antonio García Márquez BAR-~ESTÁURANTE ~lJANU~IO'.' Todos los sobados, UHA AlA AMERltAND. PrecIo del cubler:o: 35 pe.ela. . Ameniza el trío «Janubio» con su vocalista ClAUDlD SU APERITIVO DE SIEMPRE en Cervecería «(RUZCAMPO .. Toela. lo. elia., QUinCE TAPAS OlfERENTES. Situaela en el lugar má. céntric. y agracla"l. cle la ciucl.cI ¡,tampa, de I,andera. de 130 difereates paises en las siguientes labores de cigarrillos «(UmBRE. EXTRA LARGO CON FILTRO 5 ptas. EXTRALARGO SIN FILTRO 5 ptas. Pid.los en los principales eslGlcls y bares de la isl. �P A G 1 N A S U P L E M E N T A R, I A ------------~----~.------------------------------- I IBERIA, Línea. Aérea. de E.paña, S•.A.. ____~--__----.----------.--.-----*~,--w--------------N uevo horario en el tráfico ele avione" que comenzó a regir .1 pa,a". vierne" .lía 10 ele Noviembre Las Palmas - Arrecife, llegada a las 10'30 horas Arrecife - Fuerteventura - Las Palmas, salida a las 10'55 Las Palmas - Fuerteventura . Arrecife, llegada a las 15'55 Arrecife - Las Palmas, salida a las 16'20 HORARIO DE OfiCINAS Mañana ele NUEVE a UNA Tarde ele TRES a SEIS o •• NOTA: Para reserva de plazas a otras islas, Península o extranjero solicite el servicio de una Agencia de Viajes o llame a nuestros teléfonos 21 y 376, en donde gustosamente le facilitaremos toda clase de información. Avenida del Gene· rolísimo, 10. ARRECIFE. TARIFAS REDUCIDAS CON LA PENINSULA PARA RESIDENTES IN CANARIAS Servicio .emanal La. Palma •. San Juan de Puerto Rico · Ca. raca., en los más modernos y rápidos reactores DC-8 «Turbofán». Salida de Las Palmas (todos los sábados) 17 /50 horas Llegada a Caracas 22'55 horas Servicio diario La. Palma •. Madrid en el tetrarreactor más veloz del mundo: Douglas DC-8 con capacidad para 132 viajeros v U EL E I POR «IBERIA» �p A G 1 N s A ••• De,de ayer (y por todo el me, de .. " u tt lAR Durante la misma vamos ofreciendo a nuestros clientes, cada semana, infinidad de artículos de PRI. Durante nuestra "Campaña de precios" podrá comprar más I»arato ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Q ~ ~ 1.000 500 850 25 3.000 1.000 5.000 1.500 1.200 6.000 7.500 12 000 1.500 Mantas de lana, buenísimas, de dibujos maravillosos Faldas dE:' TERGAL a cuadros escoceses, última moda Ve~tidos de punto (2 piezas) pata de gallo y lisos Abrigos, pata gallo, ligerísimos, de mucha novedad Blusas, jerseys, nikis, chaquetas, etc. de Sras. y Stas. en pura lana Faldas de punto grueso, muy buenas y baratisimas Sostenes de calidad y variadísimos modelos Fajas tubular~s; de tela, con forma; nacionale~ y extranjeras Pañuelos de cabeza de !Jran moda, lunares, pata de gallo, etc. Combinaciones de nylon, camisones y tentaciones Toallas de todas clases, baratisimas Bragas de nylon, hilo y algodón, de señoras y niñas Pijamas de punto para.señoras, señoritas y niñas Liquidación completa de los artículos sobrantes de la «GRfl ¡Enorme surtido en tejidos de �IL\;'Ta., 5 Da NOVIEMBR& ~;, 1'53 "IIDa 5 -------- ------------------------------- .... --------------------OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA PERFIL ISLEÑO LUZ, TlnGlRDOS y CARRETERA Conocido esde todos el consideraole movimfento de bu ques que hoy se registra en el muelle de Los Mármoles. PerG pasa el tiul1po (acaso más de des años desde que fue abierto al tráfico) y todavía se encuentra como quien dice «en pañales. en lo que se refiere a su red de servicios complementarios, que no por ser complementarios dejan de jugar un papel important~simo en su vida cotidiana: Una soló cosa se ha logrado halta el momento: La instalación del teléfono. obra acertadísima a cargo del Cabildo Insular. A manera de repaso, sEñalemos algunas de sus actuales ddiciencias. LUZ: El té'ldido provisional de alumbrado no puede ser más anticuado, antieHcaz, antiestético y antipotente. Postes viejos, bujías débiles, e irregulandad acentuada en el funcionamiento del grupo electrógeno (también bastan· te viejo) que unas noc!:es trabaja y otras no. TIN6r.ADOS: Se acerca el invierno, y Los Mármoles no dispone de un solo tinglado con que protejer las mercancías de las inclemencias del tiempo, cuando a veces el muelle aparEce repleto d e carga pese a su gran aachura. Como por otra parte el pavimento del espi. gón en alguflas zonas no es precisamente dechado de perfección (en determinados sectores se encuentra hundido). cuando llueve se forman lagunas de a¡zua de hasta 6 Ó 7 centimetros de profun· didad, que ha obligado en más de una ocasión a los obreros por· tuarios é! manipular .con las mercancías, descalzos, y arreman¡zad08 los pantalones. IQué asombrol LIMPIEZA: Es otro de los elementos que brilla alli por su ausencia. Calculen ustede s lo que significa estar trabajando cargas durante años sin utilizar una ucoba, y se harán una idea del acusa dO estado de suciedad de su pavimento. ORDEN: En Los Mármoles todo el mundo actúa por su cuenta y riesgo, colocando las mercancías y los camiones cargados donlle les plazca, y así se da el caso peregrino de: que en un muelle de 42 metros de anchura, a vecu un coche ligero sufre las de Cain para poder atravesar aquella insalvable barrera de sacos, cajas, fardos, bultos y bldones, ubicados sin orden ni concierto. MURALLA: La curva de la ·entrada del muelle está pidiendo a gritos la construcción dt una muralla prote€tora, pues el día menos pen3ado va a ocurrir una catástrofe, bien al precipitarse al mar algún vehículo o alguna persona, tal uel estado de oscuridad y de peligro que por allí campea. CA~ RRETERA: El primer sector de la carretera a Los Mármoles es realmtmte maravilloso en pavimento y anchura, pe:ro es tremendamente horroroso en su último tramo. Calculen ustedes lo que será aque:ll0 cuando comiencen las lluvias . Reconociendo el pé simo estado de muchas de nuestras carreteras, creemos que nin. guna necesite tanta urgenci21 en su atención como la de Los ~ármolu, y si no, que se haga una encuesta pública entre todos loshabítantes de la isla. Por eso, cada vez que atraca en Los Mármoles un buque de la Concordia Line, por ejemplo, los pelos se nos ponen de punta. De la gloria de un muelle de Nueva York al infierno de uc mue11, cnueVOt de Arrecife. ¿Verdad que es como para caérse!e a une) la cara de: vergüenza? GUITO Tiburón de 96 kilos de peso capturado en la baja del Camello Días pasados y cuando a bordo de un barquillo se encontraba pescando en las afueras del «Islote del Amor- con un arte de lús llamados fijos el redero de cR :.car,¡ don José Hernández Rosa, capturó un tiburón (ma- rrajo) de 96 Kgs. de ptsO y 2'65 metros de longitud, de cabeza a r.ola . El pez se enmalló en la red y fue cobrado a unas 8 brazas de profundidad. Fue vendido a una industria local congeladora. Agustín Molino Aldana TRES CARNETS Medic::ina interna del corazón RAYOS X Ha abinto su ,:oosuIta € F1 León y Cutillo, 31. ARRECIFE Enfermedade~ uno de conducir, uno de identidad y otro de constructor se han extroviodo en una bolso de plástico, a nombre de Severino Reyes Perdomo . Se gratificará o quien los IItregle en esta Redacció" Próxima visita a Lanzarote del Delegado Nacional de Educación y De.can.o Le acompañará el jefe de Prensa aeJ dtparlamtn fo Para el día 22 del presente mes se anuncia oficialmtnte la visita a Lanzarote del De!egado Nacional d t Educación y Descanso, don ' José María Gutiérrez del Castillo, concejal del Ayuntamiento de Madrid y ex· jefe nacional del SEM. (Sindicato E!pañol de Magisterio) En su viaje a Lanzarote le acompañará, dude la capital de España, el jefe -de Prensa del departamento, don José del Corral Raya, y desde Las Palmas el vicesfcretario de Obras Sindica. les don Ervigio Diaz Bertrana y el Delegado Provincial de dicha organización don Ramón MarIño Mírazo. En nuutra próxima edición ampliaremos esta noticia, limitándonos hoy a congratularnos de la visita del señer Gutiérrez del Castillo, que tantas muestráS de caritio por Lanzarote ha demostrado siempre. Dos yates extranjeros en Lanzarote rumbo a América El .. P,imavere •• efectúa Hoy vamos a ampliar la noticia de la llegada a nuestro puuto de dos yates extranjero. El cPrimavere», norteamerica no, titne 12 metros de eslora y es de nuevo dis€ño. Su construc· tor se propone realizar uta pri · mera pru~ba del nuevo barco enviándolo nada menos que a América. De seguro que de re· sultar la prueba . su constructor venderá ,muchos. porque se trata de una tmbarcación preciosa, de Hneas aerodinámicas, dotada de todo lujo y confort. Va aparejada d e balandra. Viene Candidatos para las elecciones sindicales del d . omlngo En la Delegación Insular dt Sindicatos se procedió el Jueves a la proclamación de candidatos para las elecciones del domingo, día 10. por el tercio sindical.Son éstos. ARRECIFE: don Antonio Reguera Martin, don Jaime López Socas, don Manuel Fuentes Pétez, don Agustfn Suá rez Suáru, don Ramón N egrin Alayón, don Santiago Suárez Hernández y don Bernardo Morain Ménd~z. YAlZA: don Roberto Ramos Gutiérrez, don JuIio Suárez: Cabrera, don Evaristo Garda Bravo y don Rafael González Armas. HARIA: don Tobías Perdo.no Perdomo, don Juan Pablo Espino Perdomo y don José Montero Ttjera. TEGUISE: don Juan Rodríguez Pa. drón, don Leandro Morales Durány don Manuel Betancort López. TlNñJO: don Francisco Delgada Perdomo y ' don Teodo . sio Cabrera Duque. SAN BAR· TOLOME: dor. José Núñez Díaz y don Juan d e León Brito y TIAS: don Mateo Ortega Betan~ cort y don Félix Bonilla Gar· cia. tU .. ltauti.o" .l. m•• mandado por Mr. Ed Osborne y Ilna como tripulantes a Mr. Chuck Quinlan, Mr. Müce Fo· wlhe, Mr. Nick Crevelle y Mr. Bub Benson. cEl .. Rose Ramble., dt 10 metros de eslora, es inglés y vient pilotado por Mr. Humph:y Barton y tripulado por Miss JIll Ba. ty y Mr. Bob Wingate. Los tri. pulantn de ambos yatea son dt nacionalidad británica y norteamericana. Este barco inició' su periplo de cavfgación en Dinamarca y, atravesando los canales de Francia, llegó al Medi. terráneo con escala en Balures y Gibraltar. El cPrimavere, inició su crucero en la Ro(hdle (Francia) dirigiéndose dtspués Gibraltar. En este puerto inglés se conocieron las trip·ulacic.nes y desde allí, las Jos embarcadones partieron iuntas p" r a Tánger, CasablaQca. Agadir y Arrecife. Aquí llegaron en viaje de carácter turístico, realizando sus ocupantes tina excursión al Sur de la isla. Desde nuestro pue~to y a las 8 Ge la mañana del martes contir.nron ruta al Puerto de la Luz, en donde permanecerán 5 dlas para luego di. rigirse a dlgunas islas del mar Caribe y Miami, rindiendo viaje en Nueva York. En total rt-cOrrerán unas cinco mil millas. ZAPATOS recién recibidos de ALICaNTE ¡Excelente. preciot! Puedo del Mercado, al entrar a la izquierda �.~~I.t 5 •• NOVIBKIU 811M3 ,tllna6 E.pectacular captura ele un ladrón eft la «Muchos ciudadanos andan descalzos en Cubo por escaSfl calle maclrileña de Fuencarral de zapatos», «Solamente pueden comer huevos los personas Los bomberos tuvieron que utIlizar una escala para menores de 7 años y los mayores de 60,. declaro un fugi6entrar en el piso donde se hallaba t'"O en Nor tefl merlca ,,' MADRID.- La espectacular captura de un ladrón congregó a centenares de personas en las inmediaciones de la finca númtro 117 de la calle de Fuencarral Fue VIsto en el interior del piso primero izquierda de la citada casa por una vecina, que, sabedora de que los inquilinos no estaban en él, se apresuró a na· mar al 091. AcudiÓ la Policía a los pocos minutos. Cuando se intentó entrar en la vivienda se comprobó que la misteriosa per· sona que estaba en el interior había asegurado la [luerta con la cerradura interior. Esto ha· cía inútil el empleo del llavín. En vista del problema que se planteaba, se acordó acudir al Seivicio de Bomberús. Estos se trasladaron al lugar del suceso. Eran l.as ocho menos cuarto de la tarde, los bulevares f staban recién inaugurados, I a nueva instalación lucía con esplendor y era muchísimo <!l público qUe! transitaba en el trozo de la caHe de Fuencarral comprendido entre la g or~eta de Bilbao y la de Quevedo. Con este es~enarfo les bomberos del pC!rque primero tendieron sus escalas y por ellas treparon dos inspectores de Policía seguidos por el capetaz del Servicio co .1tra Incendios. Despué i de haber entra d o por el balcón de tan espectacular manera, con muchos curiosos presenciando la operación, surgió una nueva papeletll: no se encontraba al ladrón. Después de mucho buscar en los si tíos n ás adecuados deun piso para que un hombrt pudiera escondersE.': armarios, cara mancho nes, debajo de las camas, tras la! cortinas, etc, etc. Por fin &e localizó al individuo bajo la me sa camilla vestida que había en el vestíbulo. Fue capturado y esposado. A continuación fue abierta la puerta por dentro y el ladrón bajó hasta un coche radiopatrulia ante la exp~cta­ ción del público. El detenido facilitó un nombre y unos apelli· dos, pero se cree que son falo sos. St' está tratando de er.contrar su verdadera personalidad. Otra circunstantia, un tanto misteriosa, que concurre en este suceso es el hecho de que aún no se ha puesto en claro cómo y por dónde entró el joven ladrón en el piso. En indudable que tI fin que perseguía era robar, pero no se encontró una sola puerta o ventana forzada, ningún mueble violenl¡,do. La forma de entrar parecía un mis. terio y, como es natural, el de· ter.ido prefiere no aclararlo. Pero existe un dato, un dato insi· nigficante, pero suficiente para la Policía: en el antebrazo del detenido se encontró una mancha de hollín. Esto hace suponer que el ladrón pudo pasar de una galería al piso deslizándose por el interior de una chimenea frances •. (De cYa.) los fxiliados, para averiguar ti desEan solicitar asilo polltico ra este país. Un porta Voz ha decla. rado que los re fugiadoll se hIcieron a la mar para dirlgirlle a Méjico, en una travesía de err~a de 260 millas, pero queprrdieron el rumbo debido a los fuertes vientos. Uno de los rdugiados,un utudiante universitario,ha afirma do que en Cuba no hay sulicirate calzado y que muchas perso nas van descalzas. Hay deficien· cias en los servicios}- suminl.tros de agua potable en algunas 70nas de la isla, y los huevos están racionados de tal forma que sólo las personas menores Func:onarios de! Serv:cio de de siete afios y las que litnra Inmigración norteame r i e a n o más de sesenta pueden comerhan comenzado a interrogar a los, según agregó. BEAUMONT (Tejas).-Sesen. refugiados cubanos, recogidos por un mercante británico cuan do iban en unpequeño barco de vela, huyendo del régimen de Pidel Castro, han declarado en esta ciudad que pasaron hambre y sed d'urante 108 tres días de travesía. Los sesenta refugia. dos integran quince familias y elltre ellos hay diecistis mujtres} dieciséis niños. Un tripulante del barco britá nico que les recogió y condujo a este puerto ha declarado que e slaba asombrado de que en un bote para diez pereonas pudieran viajar sesenta. D. J. LEACOCK Exportador • Importador fábrica de tuberías de cemento armado centrifugados pln todos los presiones y diámetros, garantizada Disponemos de transportes a precios módicos Oficinas generales: Carretera Guía·Gáldar Oficinas y Almacén: Puerto de La Luz 29 de Abril, núm. 49 EXISTEnCIAS DE TUSEAIA Siempre oportuno,.. Coñac 501 Su calidad la garantiza don Cario. TEAAY Teleronos: Oficinas generales en GUIA Particular número » 1. 155 Para más info.mación di.igirse a .u repre.eatante •• Mozaga (Lanzarote) A'''erto Mentloza Guzmán Ya llegó «LA CIBELES» Compre «LA CIBELES» ¡Pida Jal»ón Cil»ele,! fabricado por Perfumería Gol (Madrid) E �IlAn••, 5 al NOVJEUU •• , .___________________________________..r . . . . I96J MAS INfOAMACIOM GEnERAL Dieci.éi. delegado. extranjero. del Slcal Clul» llegaron el viernes a Arrecife En la mañana del viernes too mó tierra en el aeropuerto de Guacimeta lJ n avión especial de ,Tassa' eo el que viajaban 16 delegados extranjeros parti· cipantes en el XXIV Congreso Mundial del Skal Club, cuyas sesiones se inauguraron en Las Palmas y serán clausuradas en Tentrile. Los expedicionarios, que eran suizos, italianos, sue· cos y belgas, r¿ alizaron fxcursiones al nortt, centro y sur de la isla, ya que permaneeieron dos días en Lanzarote hospeda dos en el Parador Nacional. Vi· sitaron asimismo la Importante col e cción conquiliológica d~ don Mariano López SOCétS, de la que hicieron cálidos elogios así como de los panoramas con· t~mplados, todo ello realízado en dos días de espléndido sol y cielo de s pejado. EL SABADO LLEGARA OTRO GRUPO Para el sábado se anuncié! la arribada de un avión especial que conducirá aproximadamen· te a otros 30 «skalistas', Lásti· ma, mucha lástima ROS da, que escasamente 5 O de los c a si 1. 500 congresistas del Skal que han venido a Canarias hayan v i s ita do Lanzarote, cuando nuestra isla es acaso la más interesante del archipiélago ero el aspecto turíslico. Y esto n·os extraña muchísimo, por cuanto el propio presidente de la (.rganización anunció, a raíz de su visita a Arrecife hace ya varios mest's, que ante la importancia turística de la isla serian varios los centenares de congresistas que arribarían a Lanzarote. la. eleccione. municipClle. del domiago Por datos exlraoficialts que hemos obten ido s a b e m (' s que los concejales elegidos el domingo han sido don ft lonso Gonzált'z Corujo y don Jesús L6pfz Socas, por tI tercio de cabezas de familia. Estos fueran los que lograron mayor nú mero de votos en el cómputo de de las 6 stccicnes del distrito de Arrecife. Los no ~legldos: quedaron por este orden en las tleccíones: don Abelardo Fer. nández Fuentes, don José Ro- SE VENDE «A'LANTlDA~ Cine .Co••a Azul. Cine Programación para la presente Martes semana IUltimo díal .C.B. Filml-United Ar- IExtraordinaria semana Pdramountl tists presentan el sen.acional film Tres ser.sacionales éxitos de elta dramático gran marca IEI clásico western del Oeste COI: sus emocionantes luchas y una de.bordan Por Fredric Mar..:h, Ina Balin y Ben te acciónl Gazzara (Autorizada mayores' Miércoles Vistavisión· Technico!or Reposición de la producción espaftola Por Burt Lanca.ter. Kirk Douglu, Hhonda Fleming y Jo Van Fleect La interpretación prodigiosa de estt reparto de artistas justifican la &ais· Por Antonio Molina y Lolita Sevilla. teneia a esta pellcula, linll de las más El mayor éxito del ¡jolo del ccanteandaluz t'xtraordinariu que se han hecho en (Autorizada mayores) el género del Oeste (Autorit;ada mayores) Jueves El creador del suspense, Alfred HitEltreno cómico policiaco ehcok nos trae de nuevo Oran creación de Mary Sentpere. Un lio con crimen misteriolO que provoVista visión· Tccnicolor ca cSfcajsdas de miedo. (;on cuatro Por Gary Grant y Orllce KelIy Es un film Paramount que por su ex· parodias musicale8 que agotaran IU capacided de hlls.ridad traordinaria calidad volvemos a pre(Autorizada mayorel) sentar con carácter de estreno (AlltOr1zada para mayores) Viernes .Warner Bros> presenta una memo· ¡Y por óltimo la sensación cinemato. rabIe gesta de la guerra en el Pacíflce gráfica del ano 19631 Un nuevo y maravilloso mundo de de aventura¡¡: la captura de anima· W ARNERSCOP E- TE CHNICOLOR les vivos para enviaras a los Por James Garner, Andra Martin y parques zoológicos Edmond O'Brien. Mar y cielo como únicos y asombradol espectadorell de la bcavura de los hombrel rana Vista visión· Techn1color públicol) Por John Wavne, Hardy Krüger Eisa, Muy ;>ronto: Cary (Todostop Grant y Doris Day Martinelli. Red Bultonl COMO VISON. (PanaviTodos verán HATARI porque HATA· en .SU;'VB sión ' Eutmancolor; RI es el superespedáculo del ano . La acción, la emoción y la belleza de HATARI no puede compararse con la de ninguna otra película (Todos los públicos) VIVIR ES LO QUE IMPORT, DUnO DE TITANES MALAGUEt\JA DETECTIVE (OH fALDAS ATRAPA UN LADROn INFIERNO BAJO LAS AGUAS HATARI RPARTAMEnTOS drfguez Marichal, don Juan Ta- Próxima semane: Otro extraordinario ledo Má rq!lU y don Gerardo BC8ntecimiento dentro de nuestro sen· .mu.bl.do •• T.".z. , .... t. sacional programa ANlVERSARIO: Morales Martinón. .1 .... 1' Coron.1 B.n., 2, t.I.· LIGEROS CHUBASCOS Sabemos que entrt el vitrnes y el sábado se produjeron ligtros chubascos en algunas zonas de la isla. En la Vegueta Be reco¡zieron 16 litros por metro '611aa 7 «El mayor espectáculo del mundo,. 'ono,·146 ARAECIFE ~uadrado y eh Héiría 15, 10 que permitirá el nacimiento de la patata temprana ya plantada. Veremos si arrecian las preci pitaciones en los próximos días. VE N DO SOLAA CiNTAICO junto • l. COMEDOR de morera, compleH.ri •• r •• ln'or ••• :fr.ncisco tamente nuevo, sin uso. lofor. Curbelo, call. G, nú_. 1 mes en Teléfonos. Arrecif~ Siempre oportuno... Coñac 501 Su calidad la garantiza don Cario. TERRY « SNOW » S~OW « " » « I snow» LA ESTRELLA DB LOS ¡ABONES CIRE -.IlORll 2 extraordinarias comedias americanas IMI· MARIDO SE DIVIERTEI CINEMASCOPE Doris Day, Richard Wi .... mark y Gia Scala Una vez a la semana CINEMASCOPE - METROCOLOR Kim Novak, J~mes Garner y To · ny Randall (A. para mayores) Jabón inglés de calidad inmejorable Suave, espumoso. perfumado ~SNOW~~ quiere decir NIEVE. Blanca como la nieve deja .u ropa «SNOW~ SNOW limpia sin romper es de gran rendimiento es económico es... sencillamente estupendo Las cajitas de «SNOW» (nieve) contienen VALES REGALO de batidoras electricas, juegos para café,juegos para agua, termos, molinillos eléctricos, cafeteras, vajillas y miles de regalos más. No tire las caji. tas de «SNOW » sin antes mirar bien su interior. Pida siempre "SNOW)), LA ESTRELLA DE LOS ·JABONES �-------------_ _--------------------,------------COSAS DE LA VIDA MUfaa,5 t. NOVIEMBRa .11"3 'A¡IDa S ....... VIDA CULTURAL Cómo murió Diana Churchill Su sirvienta la halló sin vida ~n el cuart~ de baño LONDRES.-EI ama de lla· ns de Diana Churchi!l, señora Hilda Betwers,ha declarado que encontró a su señora tendida en el sueio, en el cuarto de baño, sin vida. La declaración ha sido hecha ante el juez imtruc· tor que investiga las circanstan· cias de la muerte de la hija mayor del famoso y anciano políÍlCo inglés. En la misma encuesta, el patóIogo profesor Kennerth SiIIlPson, que realizó la autopsia del cadáver de Diana Churchill, de- claro que ésta habla tomado un mínimo de ~f,i~ticinco píl~oras de un barblturlco denominado eBarbitah, cuando la dosis normal que se ha de administrar como sedante es de una o dos ea el momento de acostarse y otra cada sds horas. Añade el profesor Simpson q u e Diana Churchill se bebió por ~o menos media botella de un licor alcohólico, poco antes de su muerte, pero que ello no fue suficiente para hl.tcerle perder el control de sus actos. Inlregé Ires décimos premiados del gordo dupués del sorteo Los abonados no los habían retirado PAMPLONA.-E I n ú m e ro teo tenía aún en su poder tres 10169, agraciado con el primer décimos del ntmero premiado. premio en el último sorteo de la Uno de Jos abonados, al conoLottría NalÍor.al y que ha co- cer el número premiado, acudió rrespondido a esta capital, fue preCipitadamente & I vendedor nndido por el ambulante Cre¡¡- para que lehidera entrega del cencio Domeño. décimo. Al verle a parecer le di· Este vendedor, al qt:e le falo jo: eNo se apure usted; aquí es· ta una pierna, se coloca siem- tá reservado su décimo~. A rer.pre en la esquina de la calle de ' glón seguido declaró que otros San Nicolás. Cuenta con mu- dos décimos que ~stán pendienchos clientes fijos, la mayor par tes de entrega a sus propíetate de les cuales után abonados rios se los dará inmediatélmente a determinados números. E n que los vea, pues proceder de algunas ocasiotleB suden los otra manera sería una deslealcUentes recoger los décimos tad-, fueron sus palabré's. después deceleprada el sorteo, pero siempre se los restrva. Se hacen grandes elogios de Este es el caso oCi:rrido aho- la rectitud de criterio y honraro. Dupuh de verificado el sor- dez del vendedor ambulante. Peluqueríc de señoras en el despacho de un médico ALICANTE.- Un caso insólito se ha registrado en la consulta particular de un médico de esta ciudad. La enfermera del doctor había instalado una ptluquería de señoras, y cuando recibía a ia clientela, alternaba los trabajvs de pasar a los en· fermos a la . visita del médicc COD la de recibir a su propia Se inició el martes la campaña de alfabetización en Arrecife En principio .e atenderá a 440 analfabeto. en clall' diaria. doble. de 2 hora. Doce maestros (siete varones dir a ella con un premio anua: y cince señoritas) iniciaron el de 500 a 1.500 ptas., que le sr· 'Dartes las clases para alfabeti · riá er.trrgado upa vez justifiqCf zación en diversos locales de la la asistencia reg'ular y eficaz ciudad. Las enseñanzas se llevan a efecto de seis de la tarde a diez de la •• eche con objeto de no entorpecer la jornada laboral, actuando cada lJrofesor con veinte analfabetos absolu· tos en turnos de dos horas. LOS CONTRATOS DE TRA· BAJO Ng podrá ce~ebrar contrato de trabajo ningún adulto que no posea la tarjeta correspondien te. si fuera analfabeto, Esto le obliga a matricularse en la Escuela que desee y a la que puede asistir dutante un período de 5 años, al final de los cuales podrá presentarse a exam en para obtenfr el certificado de estudios primarios, o en su defecto, si no estuviera capacitado el de asistencia, llamado también de escolaridad. PREMIOS A LOS ASISTENTES Aquellos analfabetos que por escasez de medias económiccs, edad avanzada o dificultad probada no pueden asistir a la Escutla, serán estimuladas a acu· ----- aprovechamiento durante los 75 días que dure la campaña docente. FUERTES SANCIONES A ANALFABETOS Y EMPRESAS Con objeto de lograr la ma· yor aSIstencia de alumnos, t! ministerio ha dfCidido impoDu fuertes sancionH, que son la. sjgui~ntts: De 50 a 500 ptas pCoP negarse a asistir a clase. De leo a 1 000 ptas. a ;08 particular" no f. mpre~arios que no realictll la inscripción correspondientt en ei centro de promoción cultural. De 200 a 1000(1, a las empresas patronales que infrinjaa las normas que deben tener ta cuenta para s u s trabajadoru analfabetos. De 1.000 a 15 ()()) ptas. si se cometiere obstrucción para el normal desarrollo de Ii'JS clases de alfabetizdcióf' . Hasta aquí las úliirnas info·· macionE's scbre la ¡ucha contra el analfabetimo en Lanzar01t. de la que nos segUIremos · ocu. pando en próxim&s edicione¡. -------~ =. - ------ Celebre su fiesta con PEPSI COLA clientela para arreglarles el pelo. El hecho fue descubierto casualmente por el doctor al salir a la antesala para buscar a un enfermo. Naturalmente. la pe!uquería clandestina ha sido clausurada en el acto por el médico y la enfermera perdió su empleo. Excmo. CABILDO INSULAR DE LANZA ROTE El Presidente del Excmo. Cabildo de Lanzarote. HACE SABER: Que habiendo sido aprobada provisionalmente por la Junta de Valoración, en sesión celebrada el dia 28 del actual, La Tabla de Valores para la exacción del arbitrio de importación y exportación de mercancias en ista Isla que ha de regir en el próximo año, se hace público por medio del presente que la misma se encuentra a dlSposición de cuantas personas la deseen examinar, en las Oficinas de la Inspección de Arbitrios de esta Corporación, por espacio de quince días a contar del siguiente a la publicación de este Edicto en el Semanario -ANTENA:-, durante cuyo plazo podrdn formularse las reclamaciones que se estimen pertmentes contra la misma ante esta Corporación y por escrito. Arrecife a 29 de Octubre de 1.963 El Presidente SE ALQUILAN PISO MODERNO ALMACENES. Nueva cons- ALQUI LO en nlJevo edificic de trucción. Sitio céntr-ico. In- de la calle Dr. Gómtz Ulla, 6. formes: León y Castillo, 35. Informes en el almacén del misTelefono, 214. Arrecife mo edificio. Arrecife si hay PEPSI hay cordialidad � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº530 05/11/1963 Description An account of the resource Periódico Antena nº530 de fecha 05/11/1963