http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6f7197a5b68e89d27c6e1e9bd5244ee7.pdf c74de1465ba0b864f2f7a5b24841da0e PDF Text Text Considerables diferencias de precio de artículos alimentidos en diversas provincias españolas ~------ Núm. 526· Año XI Arrecife de Lanzarote 8 - Octubre - 1963 Redacción y Administracióm Hermanos Zerolo, 7 Apartada, 32 Telifono, 256 ------~ Del boletin editado por el gabinete técnico del Consjo EwDIRECTOR Y FUNDADOR nómico Nacional tomamos algunos datos inttresantes y cuUIUlAMI tOPIIM riosos espigados en una tablaresumen de precios mensuales TtJRll~ IIPOSIIO lKIl ,. (. 14.1959 al por menor de productos ali. menticios e n las capitales de provincia desde julio de 1962 a ACTUALIDAD L.~NZAR01EÑA ma yo de 1963. Son éstos: Promedio de precios máximos y mínimos alcanzados por algu. nos productos en las distintas provincias: ( y 1I ) Aceite de oliva refinado. Se pagó hasta 49 pesetas por kilo Hay en muehos de nosotros zarse como ejercitación pa rara la obtenciór. de ec;tos nuevos en Las Palmas y 23 en Almería. una idea equivocada acerca de €levar el nivel cultural del ado títulos: INGENIERO, CARPINHuevos frescos. Oscilan entre la finalidad de la enseñanza. El lescente o joven. Y hasta se TERO o DR. EN HISTORIA 57 pesetas en Oviedo y 20 en papá y la mamá de muchos pi- sospecha y afirma que ha de DE LA CARPINTERIA, habría Ciudad Real. Leche de vaca. A flos y adolescentes creen que llegar el momento, no muy le- abundante materia para esta9'15 en Barcelona y a 3'60 en d matrkular a sus hijos en la jano al parecer, de que la ense- blecer seriamente estas nuevas Santander. Vino tbto del país. Escuela o en el Instituto tiene ñanza media sea obligatoria co- carreras de grado superior? A 18 en Tenerife y a 4'50 en como objetivo el aprender s e mo lo es ya la prlmaria. Y u Queremos indicar con nuesPalencia. Garbanzos. A 34 en unos libros O almacenar unos que así lo van exigiendo las tra anterior inturogante-que Valencia y a 11 en Palma de conocimientos: Pobre y penosa circunstancias actuales: La ten· na es tal sino rotunda afirmaMallorCa. Judías blancas. A 30 creencia ésta en el ya casi ano deo'da a desaparecer el traba- ción - que toda profesión por en Toledo y a 10 en La Coru· ciano siglo XX. Porque siem· jo corporí!l o físico, sustituido muy sencilla y ordinaria que ñ~. Patatas. A 13 en Palma y a pre se dijo qut el fin de la en- po~ el trabajo especializado de nos parezca tiene un campo ili3 en GUíJdalajara. Tomatu. A señanza es encauzar y desarro- orden técnico, donde se requie- mitado ae perfeccionamiento, 23 en Valencia y a 2 en Las llar, en lo que cabe, las aptitu - re 'un tlivel culturai superior. que únicamente podrá alcanzarPalmas. Repollos. A 20 en Va- des latentes del individuo meEstá r. ás q u e comprobado se por la .afición y ptácti.:a d,d lencia y a 2 en Lérida. Manza- diante la continuada ejercita- que, generalmente, es mejor car estudio relacionado con la pronas. A 7 ~n Lérida y a 32 en ción de su inteliger.cia, memo- pintero, mejor auxiliar adminis- lesión u oficio de cada cual. Las Palmas. Naranjas. A 21'50 ría y voluntad, así como con- trativo, mejor mecánico, mejor Ha llegado a comprenderse en Barcelona y a 2'35 en Ciu- - tribuir al perfeccionamiento del albañil... mejor profesional, en ya en todo el mundo civilizado dad Real. Uvas. A 17 en Las cuerpo: e Una mtnte sana en un una palabra, quien adquiriÓ una que más que la Hacienda ser la Palmas y a 3'50 en Ciudad Real cuerpo sano~. instrucción y educación prima- mamá o el papá que la malaPescadillas. A 90 en Málaga y El Instituto TlO sólo sirve pa- rías con aprovechamiento. No gana mantenían aVl\ramente los a 1550 en Tenerife. Sardinas. A ra enseñar unas lecciones de será necesario aclarar que, ca. Centros de enseñanza en sus 33 en Barcelona y a 7'50 en Al- Matemáticas, Geografía, Histo- mo toda r~gla general; se dan diversas modalidades, es el ni(Pasa a última página) ria, Gramática. e t c., siempre excepciones. Es e 1 caso, por vel cultural de una nación el provechosas en la vida futura ejemplo, de individuos de una p~pá o la mamá que de forma de sus alumnos. El Instituto, co- suficiente o gran capacidad pll - directa o indirectd abastece y mo Centro de instrucción y edu- ra perfeccionarse a si mismos, engorda las arcas de la Haciencación, tiene m á s amplios y sin una metodizada enseñanza, da. Se ha puesto al derecho en· complejos probleomas que re. si n o simplemente recogiendo horabuena uno de los tantísisolvH, Ct:emos entre o tros mu !as enseñanzas que el medio mos equívocos de este mundo chos e 1 caso del adolescente ambiente en que viven les van presentan hostigado por unas €reencias y .loro., quP- repetía memorísti. do . O su contrario: El de los actuaciones vueltas al revés. Si: NICOSIA.- El Tribunal Su- camente unas lecciones-y ya que a pesar de haber iogrado Con los zapatos muy lustrosos premo de Chipre ha ordenado estaba bien-dando paso aforo u n a i!1strucción y educación hacia lo alto y la cabeza y el la confiscación del carguero es- tunada mente al adolescente ca· primarias más o menos eficien- corazón hacia abajo, ensuciapañol "Benicasim", Semidestruí . paz de discernir, de reflexionar, te, no les sirve para su vida so. dos por el lodo de la tierra. Con do por el fuego,que ahora se de interpretar, de deducir, de cial o profesional. Excepciones los pits .parriba. y la cabeza enCl'entra en el puerto de Fa. pensar, de intuir, de ·sugerir . . de ' las que tenemos que pres- .pabajo., hablando verticalmagusta, a menos que sus pro- de resolve r, en una ~ola pala- cindir en el enfoque general de mente. . . d ' t en una garan- bra, cu-Iquier problema o si - Dsta cu"stl·ón. Pero ~JetíHlOs epOSI u ~ .. A . ... IIlCuidadolll h 1 t l' tuación que en su vida de esy 51' esto ocurre en la "'nse. SI nos. ace exc amar la obt · d 100000 l'b la e . ' 1 ras es er mas, d' t d é . . . . servación que ha~ía-lamenta' destinada a cubrir los gastos de tu'd Jan e,' t 'como 1espu I s en su ñam:a primaria. ¿qué pasaría si ( Pasa a página' luplementaria) salvamento, que vienen a tota- VI a prac lca se e p antee. estos profesionales obtuvieran Iizar unas 130.000 libras. El InStituto no sólo sirve co ' la secundaria o media? Deshe~ El "Benicasim" se iFlcendió mo puente de paso para la ad cho en buena hora el viejo pre~rente a Famagusta el pasado quisición de un título O carrúa juicio corrcsivo al que antes 29 de julio y fué remolcado al de grado superior. Mucho daño aludiamos, y yendo al Instituto puerto por el r.emolcador polaco ha causado ha causado ese vie· para alcanzar ~n mayor nivel BARCELONA. - H a salido "Koral". los reclamante!! son la jo PREJUICIO CORROSIVO de m¡>ntal y afectivo, puede tam p a t a Italia el tenor Alfredo compañíél polaca pr00ieta r i a que que el Bachiller que no al- bién a seg urarse qm ese carpin Kraus, El cantante can ario del remolcad0f (60000 libras), canee un título superior se rá tero, por ejemplo, con su título ünunció que actuará en el Gran los servicios contra incendios . un fracasado. Contra tal pre- de Bachiller, tendría una mayor Teatro del Liceo durante la pró· (10,000 libras) y la República de juicio se presenta hoy esta VER- probabHidad de ser aún mejor xima temporada, para lo q u ! Chipre y las auto ridades pOY' - DAD, más lvidznte y juiciosa, carpintero. Porqu(', ¿no cree us~ tendrá que anular una actuatuarias de Famagusta (30.000 por lo tanto: Los estudios de Id ted que si se rdiexionase sobre ción que debía ofrecer en Lonlibras). enseñanza media deben reali el plan de estudios a seguir pa· dres. SEMANJlIUO DEPORTI'IO-(tJl LOS ESTUDIOS NOCTURNOS DEL BACHILLERATO Confiscación de un mercante español en Chipre Alfredo Kr.u. cantará en Barcelona �\' 1[[ ID A\ ~ ~ \ l ~ " I " · _ \ _ I ! . _ j p _ .&1111.5.8 Di OCTUBRB •• " ..,t,.·.. "' .._i6t4.... 'i . . __ lSS_ _ .....1...... ,.... _ ._ _ " ...._.."...",,_....... _ ~ ~ : =__"",,. , __""="'"'(""-""""'____-.w..."'"_"'·_"""n..._............___ "'l'em..,·... 1965 _ _ _ _ _... _ _ ___ l\l S l lU IIL A\ I~R En su primer viaje el «Santa María del Pino» trajo 117 pasajeros y llevó 121 El domingc, Concurso de In , , I~[ , , 01 Ploto en Arrecife Buque noruego, para Chipre. con turistas norteamericanos 1"ts t"tJettJs tJt.t"aitJueKCttÚJMI La aficiófJ por el Tiro a! P... OTROS MERCANTES • Con un cargamento de cerveza llegó de Valencia También entraron otros cuatro va- to ha aumentado considerab:tel "Playa Dorada" pores correos y los sIguientes peque. ment~ en Lanzarote durante :01 flos mercantes que r~8lizaron opera· últimos tiempos. En pocas s.. • Embarque de sal a Vigo en el "Puerto de Aspíroz' ciones de c&rga o descarga: .Rosita manas se han celebrado COlllSoler>, .Diana>, .Lanestosa., 'Merce· peticiones en A -re cHe, Yaiz.t. • El vapor "Alcalá" descargó mercancías de varios des de Ahonll>,.Punta Teno .. Marisu- Haría y Tinajo, cen gran nú~... ca>, .Felipe>, • Las Afortunadas> y puertos del Mediterráneo .Alcora>. . ro de parlicipaníe", El próxi'" En la página quinta ofrecemos un amplio reportaje sobre la vi~ita dd «Santa María del Pino>. Limitémonos a decir aqui Que en su viaíe immgural trajo para Lanzarote 117 paslljeros y 18 toneladas de plátanos, llevando 121 viajeros para otras islas En el trayecto Las Palmas Arrecife invirtió 9 horas. Hoy vuelve a recalar en Arre· cife, en su segundo viaje, zarpando para el Puerto de la ~uz a las 11 de la noche. PESCADO CONGELADO PARA CHIPRE Según anunciamos, el martes amaneció procI?dellte de Nueva Yor:' y L:1s Palmas la motonave frigorífica noruega .Concordia Sky. que atracó al muelle de Los Mármoles para cariar una partida de 102 tuneladas de pescado &ongelado para algunos puer tos extranjeros del Mejittrráneo, principalmente para Famgusta (isla de l hipre). 45 TRIPULANTES El .Condordía Skyo lleva 45 hombres de tripulación, de los que 40 son norue"os, 2 espafioles. 1 italiano, 1 norteamericano y r portugJél. Viene al mando del capitán Me. Oliílv Hunjen. Llevaba a bordo 12 turistas estadounider.sc~. que salieron de Nueva York para regresar al miamo puerto después dl!l visitar 10i nume r o s o 11 puertos de 18 larga travesía hasta el Golfo Pérsico. Ocupando varios taxis realizaren una excu'rsión al sur de la isla. En la tarde del mi:imo día el «Concordia Sky > zarpó para Casa· blancil, Génova, Libcrno, Fama2usta, El Pireo, Estambul y otres puerto del Golfo Pérsico BARCO DE LA PENINSULA Otro barco Que nos visitó la pasada .Imana f u e la pequefil motonave mercante .Playa Dorada>, que arnbó @n viaje directo de Valencia descargando una partida de cajas de bote· lIas de cerveza de ~abricación penin· sular. 600 TONELADAS DE SAL El sábado entró procedente de Puerto de! (ollario la motonave mercante • PUerto de Aspírgz> que desem barcó en la vecina capital una partida de curbón mineral tomfido en Sén Estehan de Pravia. A Arrecife llegó en lastre, cargando una partida de 620 loneladas de sal con destino a Vigo. EL CORREO DE BARCELONA En la maflana del viernes arribó con procedencia de Tarragonll, Barcelona, Valencia, "lmelÍa, Málaga y Ce.uta el vópor .Alcalá> de Trasme· diterránea, que conducía 3 pasajeros en tránsito y 61 toneiadlls de mercancías diversas para el comercio local. Por la tarde fue despachado para San· ta Cruz de La Palma y escalas, de cuyo puerto retornará el viernes en ru· ta hacia la Península. MADERA y MOTOPESQUEROS PENIN· SULARES En la pasada sen .8na aumentó el movimiento de motopesqueros peninsulares, con las siguientes entradas: :-iempre Esperanza, Valle de Arán, Villa dt: las Joyas, Irene ;vlartinez, Vi Ila Tona, Nuestra SEfiora de Africa, Juan y I<amonll, Adelaida Manzana· res, Doctor Esc¡uerdo, Beatriz y Pau· !a, San. Rafael Glorioso, Vicente Giner y Régulus. E5tO~ cinco últimos, alicantinos, arribaron el sabado para ap(ovisionarse de hielo. CLASES de taquigrafío y meconogrofía Informes: Fajardo, 20 CEME~TO Con 36 toneladas de madera para construcciones navales lleg6 de Tenerife la motonave .Las Afortunadas>, 'IC en tránFito para Fuerleventura vGran Canaria También, en la noche del domingo entró de Las Palmas la mO'1 tona ve .Alcora. con 240 tor.eladas de domingo, a las 12 de la maó&na, tendrá lugar en la avecict. del Dr. Rafael G )nzález un D1M'vo torneo, que ofrece dos gr... des a!icientes: la concesión de tres premio~: 1°, Copa dona_ por coñac -Sobaano-. 2°, Copa del Ayuntamiento y 3°, Trcfeo de la Sociedad de Cazadores, y, además, la intervenci6tl de destacados cases. de u:~ deporte como son los doctord Pe/domo Spínola y De Paíz, doe José h.rencibia. don Juan PratS" don José Wanden, don Domi .. go Negrin. el jovc:n Alvaro GJ" cía, don Julio.y dún Santia~ Blanli'\s SuáreL, y los señores Díaz Rocha, Lorenzo Rijo, ftC. r.1 S UD,ecretarlO L • de Inf ·' ormaclon EL~(nCI'uDA DE TERUEL». EL VIERNES La motonave cCiudad de Teruelo entró el viernes sustituyendo al .Ciudad de Mahón> qUE ha entrado en valadero, en Las Palmas, para ser sometido a limpieza y reparació!l. ULTREYA Se comunica a los mili tantes que el próximo jueves, día 10, comenzará la Ultreya con Santa Misa a las 8 de la tarde en el Centro Parroquial. y T· uru- mo en Lanzarote I ' · " y OCoenauguro a primera fose de Ios obras de I'1 ummoclon ' dicionamiento de la «(u evo de los Verdes» A las 9'30 de la mañana del sábado llegó a nuestra isla, ~. avión especial, el Subsecretario de Información y Turismo don p.., Cabanillas Gallas, acompañado de altas jerarquías de su depart(Jlm~"J­ to así como del Gobernador civil, Jefe províncial del Movimíer.l4 señor Avendaño Porrúa; presidente de la Mancomunidad de Cabil· dos señor Díaz Bertrana; Delegado Provincial d,e Información y TQrismo señor Apancio Muñoz, V representantes de Prensa y Radio tk Las Palmas En el aeropuerto fue recibido por el Delegado del (jo-bierno señ@r Alemán, presidente del Cabildo señor Ramírez, alca/dI de Arrecife y procurador en Cortes señor De la Hoz, Delegado Ir.· sular de Informar:ión y Turismo señor Zabaleta, capitan de la 1" Compañía de la Guardia civil señor Crespo Ivers y representantes di Prensa V Radio locales. Sobre la visita de tan ilustre personalidad, que ya en 1960 ej. tuvo en nuestra isla desempeñando el cargo de Director General di Registros V Notariados, informaremos ampliamente en nuestra prt;. xima edición. necrológica, Ya a punto del cierre de la edición d t hoy 110S llega la triste noticia del fallecimiento en Madrid de doña María de los Angeles Suárez Patrocinio, joven y virtuosa señora perteneciente a distinguida familia residente en la capital de España. Expresamos a sus parientes, espedalmente a su esposo D. Vicente Calderón, presidente del Consejo de Administración del complejo industrial pesquero cFcigorsa., cAfersa. y «Pa· gasa-, (que tanto impulso viene proporcionando (1 la vida económica dt Lanz'lrote) el testime nio de nuestra más sentida con doLmcía que es tambíén el ds toda la ciudad en donde el se ñOf Calderón goza de genl!ral estimación yap.recio. ........ D. E. P. La leñora doña M.o DE LOS ANGELES SUAREZ DE CALDERON que falleció en Ma~rid tI día 6 de octubre de 1963, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica Los directores, empleados y obreros de los empresas frigorso, Pogaso ~ Afersa. SUPLICAN una oración por el eterno descanso de su alma y se sirvan asistir al funeral que tendrá lugar el MI¿R· COLI!S día 9, a las 9 de Id mañana, en la parroquia de San Ginés, Arrecife, 8 de oel.ubre de 1963 �"lIna 3 iIJI'_'DI.....,.. -~ ..~ _a•• _1963 _ _ _ _ _ _,_,,,,,,,,,,,-,,... ,=,,,,,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ IlAlTas,8 OCTUBRE LOS NOVELES TAMBIEN CUENTAN DI:SDE GRAO CARARIA y TfEREllFE A.í VI• yo a Lanzarote Por Jesús Vega meso De una excultsión a la «Isla de los Volcanes~ ""0" elcisp[ft IÚtteag.a lalcias :--------------!..-------------. Jieron s e r mejor empleados. Ingenio (Gran Canariél) Sr. Con suma complacencia publicamos hoy la CQrta y los artículos Creo no haya pintor que p~as· don Guillermo Topham. Arreci~ fe . qu.e nos remiten los ióvenes lesas Vega Mesa, de Gran Canaria, me en sus lienzos tantas maraMuy estimado don Guillermo: y Crispín Arteaga Darias. de Tenerife, €Qn sus impresiones vilias, ni escritor que con su ágil pluma defina y ' dig~ los Le adjunto unas líneas Que le sobre una visita a nuestra isla mister.ios que encierra esta im. agradecería muchísimo publica· presionante isla. S u inmenso se en el semanario ANTENA qUl usted dirige tan e~pléndi- Su religiór., aun en p~queños Hizo en el mes de a gosto un manto negro que un dfa fuera dam ' nte. He estado en Lanza- poblados, ro es mera fórmuia. año de mi excursión a esa isla desol(lc¡ón y destru~('ión de PUt rote y no puedo callar e:;a sim- Hay cultura rellgiosa. Es de no · en que su cap;lal era toda un blos y caseríos en toda la isla, patía que ahora siento haci a tar, por ejemplo, la participa . tumulto de algarabía, de ir y es una muestra de los estragos ella. Por cierto, don Guillermo, ción dialogada_ de los fieles ~n venir de gente. del forastero que q!le la8 erupciones volcánicas que dur.nte mi estancia ahí no la Misa. Bs el lanzarottño. en buscaba hospedaj 1' , del ferian- hicieron de la isla. Pero, hoy, tuve ocasión de visitarle aun· su mayoría, hombre cabal, cons te que se instalaba; en fio, su Lanzarote ocupa el primer luque eran esos mis deseos, por ciente de sus dtberes, devoto y fiesta estaba en marcha. Mi via· gar en 10 que a turismo se re·conocerle .. de cerca, a través trabajador. je era turístico. Mi misión em- fiere. Todo lo que fu( dolor y de sus crónicas y comen~arios Visité también las Montañas pezaba desde aqueld la. Me ruina, U hoy para ti turista una en .El Eco de Canarias~, -Las del I?uego, Jameos del Agua, a penaba dejar aquella acogedo' exclamación de asombro V dt ~almas Deportiva~ y ANTE~A Cueva de los Verdes, El Golfo ... ra capital para adentrarmt en palabras :¡Ut se quedan en el que, aunq1:le no leo asiduamen· A todos los que visitan estos el interior de la isla. Pero el aire par no poder definir lo que te, si he leido varios números. luga,res se les desprende la mis· sueño de una vida n o podía esta isla misteriosa encierra. Ahora, después que he vuel o ma ,1 rase: .Lanzarate es distia- truncarse po.r toda una fiesta. L.as cenizas, las escorias, todo to de Lanzarote (le hablo con , ta~. ¿Distinta a qué? Distinta a Era necesario recopilar datos, lo que ero aqutllos ~ngustiosos s nceridad) siento los proble- todo. Es que a Lanzarote r.o la enterarme de cómo y cuándo días lanzaran los volcanes para mas, las alegrías y las tristezas ha hecho bella la mano ,del podía traslaqarme a sus pue- enn'egrecer ' esas tierras bendi. de esa isla como algo muy mio. hombre. No la ha embellecido blos, a sus playas. a sus case· tas, son hoy mattria prima que Es que quien va a Laozarote ... los ja.rd:nes, ni los parques .. . ríos ... Y como todo llega en es- el labrador lanzaroteño, dejanvuelve conejero. Nada más, don No. Lanzarott' nació bella. Tar· ta vida, mis i1usijnes se vierc..n do jirones de su vida, arranca Guillermo. Agradeciéndole I a de lIe 'le ha conocido, pero Lan- col¡¡:adas, porque de lo mucho del suelo petrificado para espublicación de esas pobres lío zarote siempre, ha poseido esa que he leído sobre esta impre- parcirlo en sus campos y hacer neas, le saluda afectuosampnte. belleza natural que ahora está sionante isla a Ja realidad pal- de su tierra la alegre fertilidad JESUS VEGA abriendo d~ par en par las puer- pada, existe un abismo . Su pai· que le ha negado la Naturaleza. ~o quiero terminar este artísaje lur.ar, único en el mundo; -o tas del turismo mundIal. Hace unas semanas estuve en Pero hay algo en Lanzarote sus cráteres qU2 en su día fue. culo sin antes saludar a su caLanzarote. Durante los once que admira más que todo lo di- ran la devastacIón de un pue- pital, Arrecife, bella y acogedodía~ que permanecí allí, visité cho: sus habitantes. El lanza· blo fértil y laborioso. sus culti- ra, que ha sabido sortear todas todos aus pueblos: Arrecift', la roteño, o conejero que da lo vos th medio de la lava pttri- las adversidades para conver capital, adelantada en t.odos los mismo, posee unas cualidades ficada, s u s pltdras y arenas tirse e n una ciudad activa y aspectos, con espléndidosedi. humanas; unas virtudes que a multicolores, sus famosas Mon' próspera Como el recuerdo que fiedos, calles de magnífico tra" a todo visitante llama podero- tañas del Fuego, la batería de guardo de esa excursión es tan zado, parqut envidiable .. ; Ha- samente la atención. Es la ama- El Río con sus Roques donde grato, no he podida menos que ría, enterrada en un valle cua- bHidad, la simoatía, la cordia. destaca la isla de la Graciosa. dedicarle estos pobres apuntes jado de palmeras; Teguise. per- Iidad .. ; Es UOé. virtud, mezcla En fin, todo es extraño, todo a esa isla de la que por mucho fumado de añeja historia; Gua· de todas estas. Reciben al ex- es nuevo para el viaj~ro, todo que St escriba, nunca se dirá tiza y Mala, ;ardioes de verdor traño como a un conocido. Es- es realmente impresionante en todas las maravillas y misterios 'J humosurl!; San Bartolomé, t á n dispuestos a sacrificarse esta maraviilosa isla. que encierra. tapizado d e jeroglíficos viñe- desde el primer momento .Mues Mis ahorros de años no puTenerife, septiembre de 1963 dos; Yaiza y Tinajo. de ambien- tran interés y preocupación por te señorial y ciudadano; La Gra- el forastero. Tratan con u n a educa.ción exquisita .. Es algo ciosa, bonita ... y graciosa. Así, todos los pueblos. En ca · que desconcierta al visitante y da uno encontré algo peculiar. I e hace sentirse como en su Algo que lo dislingue de los misma tierra. Di.trilaucione, eléctrica, demás. Unos embellecidos por Podría aquí citar ejemplos y el verdor de sus campos. olros ~jemplos que confirmarán esa Se han producido ultima mente en la Recordamos al mismo tiempo IJ las por la aridez. elros por 105 edi ~ rara virtUd de los lanzaroteños, provincia accidentes de electrocución Empresas constructoras el contenido ficios, pero en todos, res plan- perO:lO es esa mi ietención . He!- por contacto de personas COI! conduc· de la nota· aviao de esta Delegación deciendo la belleza. En cada bría que citar muchos nombres, tores eléctricos de las redes de distri · de Industria de fecha 19 de Noviembución de b a j a tensión . Como ea bre de 1.962 publicada en los periódi. uno me detuve a hablar con al- porque Ea es virtud de un púe· creencia bastante difundida que no es cos diarios de esta provincia, advirguien, a contemplar el paisaje, blo, sino de toda la illla: de peligrosa para el ser humano la 'co- tiéndoles de las precauciones a tomar a visitar su ig.lesia... Arrecife y Guatiza, de Harla y rrientes eléctrica de baja te n si 6 ro cuando realizaran trabajos debajo de Lanzarote tiene algo que no de Mala, de Moz aga y La Gra- (que en el caso de las distribUCIOnes lineas aéreas O lobre cables lubterrát1n la provincia son de 380. 220 Y 127 neos. he vísto en ningún otro sitio. ciosa ... Son todos, todos los voltios) se hace notar lo engafto~o de y por último se encarece a las EmDondequiera que hay !.ln pe- lanzaroteños. tal opinión, porque puede producir la presas productoras y distribuidoras queño grupo de casas, hay tamo Por eso, yo he vuelto de Lan- muerte por electrocución en determi- de eneritia eléctrica la mayor Vigilanbién una ermita. Da 'l~sto ver, zarote con el corazón henchido nadas condiciones, si e n do naturel· cia en sus redes a fin de mantenerlas mente más peligrosal I a s tensionel en buen estado de conservación, impicuando, al , pasar por una ca- de agradecimlento. He visitado elevadas. diendo Que por elevacion de e¡Jificiol rretera desierta.' apa ·r e c e de una isla hermosa, con unos ha. Advertimos pues al público en ge- u otras cilusas. le pongan al alcance pronto un grupito .de casas; y bitantee de hermosas virtudes. teral que debe abstenerse de tocar de personas. en tI centro, como el alma de Por eso, cuando el barco que conductores eléctricos d e cualquier Las Palmas de Oran Canaria a 20 dando cuenta a las empresas aqu e lla aldea, una ermitei. El' había de traerme a Gran Cana· clase. distribuidoras o a esta Delegación de de Septiembre de 1 963. El ln¡eniero Jefe lanzaroteño conservó apasío - ria se alejaba de Arrecife, yo IndIJstria de los casos en ' que el:os elnada mente el espÍlitu religioso. (Pala a sexta página) 1én al alcance de la mano. JOSE BOSeH MILLARES. DelegGcióft ele Indud,ia ele La. Palma. �MARTal, 8 DI OCTUBRE DI 1963 IMglfll .. ----------------------------------~- FUIIOL En lADIIIO'E ....------------------------ Ante la inminente viíita de la .e- Luis Pedro y fontes, dos selecciolección juvenil de La. Palma. nados arrecifeños, opinan sobre Luij mo~ownJ' h~r~ ~~ iGqM~ J~ b~n~'r ~n ~~ ~n· el gran acontecimiento deportivo cu&n.r@ J~I pr~~¡m@ j~b~~G Nuestra Delegación Insul a r de Fútbol, en su afán de ofre·. cer algún plato fuerte al buen aficionado y con el deseo de abrir nuevos y más amplios horizontes a nuestras jóvenes promesas futbolísticas, ha concer· tado para los días 12 y 13 del actual (ambos días festivos) do· ble confrontación entre la Se· lección repre~entativa de la isla de Gran Canaria y la selección lanzr.lroteña. Grandes di· fícultades en el arder: económico ha de saivar la Federación local para que estos encuentros lleguen a celebrarse, si se tiene en cuenta que en la actualidad los fondos de la misma son es casos, IimHadísimos . No obstante, arriesgando inter<ses pro pios, Jos federátivos afrontan el riesgo económico con el solo pensamiento de que con la ve· Ilida de la selección de ja isla hérmana se le proporcionará un gran bien al deporte balompédico isleño. Por nosotros es conocido el prelupuestu de gastos y creemos a la vista de los mismos que será aífícil, por no decir imposible, no ya lograr benefi· CIOS, sino costear o cubrir los gastos. Por ello, recabemos una vez más el a poyo e::onómico incondicional de todos. Al frente de la seleación fo· rastera viene el que fue figura indis~utible del Real Madrid y d~l fútbol nacional, el gran Luis Molowny, hoy consagrado por entero a la preparación de los jóver.es valores del deporte rey en la isla redonda, ~ él le corr~sponderá hacer el saque de honor en el primero de los encuer.tros a disputar Un gran éicontecimienlo deportivo, se avecina, un acontecimiento que nos da'á de una vez para siempre la real vaBa de nuestros muchachos. Por nuestra parte creemos que si a los 11 jugadares que salten al campo a defender nuestro pa. bellón no s e l e s regatea el aplauso y el aliento la victoria no saldrá de nuest·ra isla. En cuanto a 103 visitantes no es nec~sario hacer recomendaciones a nad~, pues Lanzarote sabe hacer honor a su bien ganado prestigio de isla hospitalaria. Sólo nos resta desear qu e venza el mejor ... lA h! Y que el mejor sea el nuestro. Hemos asistido a la casi to· talidad de los entrenamientos de nuestra selección juvenil. En ellos se respira Cierto optimi&· mo ante le,s difíciles encuentros. La ma~ oría de los seleccionados tienen fe en una vic~oria y los menos esperan como mini· mo, un empate. Queriendo haCH llegar hasta ustedes la opi nión de algunos de estos chicos h em03 hablado primero con Luis Pedro y luego con Fontes: - ¿De qué juegas normalmen' te? - De porlero. -¿A quién admiras en este dificil puesto? -A Román Cabrera. Desde peqmño le tenía mucha simpa· tías y me ilusionaba poder lIegar a ser algún d!a como él. -¿Contento por ser tlamado a la se;ección? -Imagina. Siempre fue para mi un gran honor que se me considerara útil para defender nuestro pabellón !!!tbolístico. -¿Tu pronostico? -Pues que venceremos. Poseemos un buen cuadro y estamOlí llenos de ~oral y deseosos, de. ~f,r~cer el trIunfo a nuestra ahCI?n. . _. , AGU~Tl~ ACOSTA CRUZ -c9uIeres .anadn a~g~, mas? -So}o ped~r a la ahclOD que nos al:ente sin desfallecer, que nosotros pondremos de (,uestra VieRe de primera pág;!la parte todo 10 humanamentl po tado a las exigencias de nUES' sible para ro defraudarla. tro tiern po. Porque caeríamos en io de la EXCl USIVA, que en nuestro anterior comentario exponíamos_ Representa también estar acompasadame n te mejor dotad.os para gustar los manjares, o soportar cristianaE L RECAUDADOR MUNICIPAL mente los sinsabores, de una DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE espiritualidad má~ despierta ea DE ARRECIFE. HACE SABER: Que la cobranza voeste mundo atroz y desastrosa- luntaria deJarbitrio con fines no fisme¡:¡te materializado. cales sobre Solares sin Edificar, Insy como eco de aquella opi pección de calderas de vapor, Motonión autorizada de la que ante- res, Transformadores, A s c e ri lOreS, Montacargas y otros aparatos de Insriormente hablábamos, sólo nos talación análogas; Tribunas y Toldos; resta decirnos: Establecímier.tos; Escaparates y Le· lliCuidadoll! ¡¡Cuidado!! ¡Cui. treros, correspondientes al afio 1963, dará lugar desde el día 10 del presen· dadol Cuidado. te mes hasta el dia 27 de Noviembre Lo, Edudio. Nocturno•••• mDS no recordar quién - una ¡ltrsona muy autorinda en es· tos asuntos, en UGO de ks mejores periódicos españoles. Más o menos era ésta su observación: En el fomento acelerado de la enseñanza no pos va ya a mover exclusivamente esta fi· nalidad práctica. Porque entono ces su objetivo sería tendencio samente materialista. y es que el logro de una mejor y mayor inteligencia, de una más sólida memoria, de una mejor y mayor voluntad y de un cuerpo físicamente más sano, representa para nosotros algo más que poder adquiri;- o me· jorar unas hectáreas de terreno o un barco pesquero más adap· E D I UN Fontes, que asiste sonrienlr a nUrstro diálogo, se pone UD tanto serio cuando le dirigimol nuestras preguntas. -¿Eres veterano en esta clase de encuentro~? - ~i; no es la primera ve7 C¡Uf me cabe al a1l0 honor de dderder los colores de nuesta isla. Con anterioridad he jugado varias veces. -¿Has VIsto jugar a la srlección juvenil de Las 'Palmas? .. No; pero. según referencias, creo posee 1 un conjunto temí· ble. -¿Cuál es' tu pronóstico? -Que venceremos .. -¿Te ilusionó mucho la lIa· mada del seleccionador? -Alegra mucho saberse se· ·leccionado. Se siente una emo· ción indescriptible. -¿De qué juegas? -De medio volante y de in· tedor. -¿Qué puesto prefieres? -El de medio se adapta mejor a mis condicione~. -¿Alguna otra cosa? -Deseo pedir a toda la afio ción apoya constante para que no nos arrebaten la victoría. Basta aquí cuanto nos han dicho estas des jóvenes prom esas de fútbol lanzarGteño. Que sus pronósticos se cumplan es cuanto deseamos. A. e T A. C. o ras. Se advierte a los contribuyentes ea cumplimiento de lo dispuellto en el Art. 63 del vigente Estatuto de recau dación, que los que nQ hayan hechO efectivo sus cuotas dentro del periodo voluntario de cobranza, podrán ha· c~rlo en Jos diez días siguientes CaD el recargo del 100/0 pero que transcurrido este día, sin más notificación Di requerimier.to dicho recargo se elevará al 20 o/" Loque se hace públic.o para 2eoeral conocimíento. Arrecife 1 de Octubre de 1963 .• El próximo todos los dias hábiles c1esde LANZAROTE~O las8 a las 13 y de las 15 a las 17 ho- Recaudador. = ¡Continúan los fantásticas «rel.aja. de octul.rc» de «Almacenes IL BARATO~ ¡Esta semana, cientos de estupendos ZAPATOS para caballeros, a precios muy por debajo de los de fábrica ¡Miles de personas se han beneficiado de nuestros' fantásticos rebojos! ¡montaña. de nuevo. y baratísimo. retales! �P A G SUPLEMENTARIA I_____ N ~~~· A ___ . n__________ jm= ________________~g._, -------------------- HIJOS IL Us, TRES DE LA NZAROTE PERFIL ISLEÑO La. elecciones municipale. ",,().t,c No vamos a hablar en ute trabajo del sistema que se emplea hoy en nuestra patria para elegir a los admin stradores de sus pueblos, villas y ciudades: a los concejales. Y hacemos es· ta observación porque Doctores tiene la Iglesia. Vamos a li. mitarnos solamente a hablar de los hombres que debieran ser llamados para o c u par tales pues~os y, cómo no, de quiénes vayan a presidir a esos miem· bros hechos Corporación munid pal: los alcaldu. Concejal puede ser todo ve· cino Jelrespectívo municipio que tenga más de 23 años de edad y sepa leer y escribir; en el seno del Ayuntamiento de su elección se representará por los mismos a los grupos familiares, de Organismos sindicales y de Entidades económicas, cultur~­ les y profesionales. El cargo de concejal es obligatorio y gratuito y solamente pu ' den excusarlos los militares, clérigos, de la carrera judicial, empleados públicos, ~ot&rios y Rtgistradores de la Propiedad. La mujer también puede ostentar n· te cargo corporativo, .mas le ca· be también (:xcusa legal dado su sexo (no por débil sino por mujer). De ninguna manera po drá ser concejal quien sea deu· dor dir~cto o subsidiario a fondos municipales. Ni 105 que estén interesados en contratos o suministros con cargo a fondos públicos dentro del término muo nicipal. LOl! concejales no podrán tener negocio alguno con los intereses municipales. He· 1acuH.áo. 7>..et,cáo.lito. mos dicho que el cargo d. concejal es obligatorio y gratuito. Esto sentado, nadie puede elu dir tal designación. Y no puede porque a la vista del Código Penal, una negativa de esta claSl puede ser consideraga como constitutiva de clelito por des· obediencia y denegación de auxilio. Lo .uismo ocurre con el cargo de alcalde. Sin embargo, niste una Ley en España, de elevado rango jurídico p que di · ce en su artículo 11 de que etodos los es,oñoles podrán desempeñar cargos y funciones púo blisBS según su mérito y capacidad. (Fuero de los Españoles de 17 de julio de 1945). Cia· ro está que con ello no basta para que los que tengan este bagaje de emérito y capacidad» ~e pueda obligar a d2sempeñar tales cargos (Véase la pugna existente entre el Código Penal y el FUHo dicho: que tiene clase de Ley, como s.e apunta) De modo, qUt los hombres que se llamen así como tales, cuando tengan la suficiente inteligencia para apreciar que no reúnen emérito- ni ccapacidad. para este o aquel cargo, pueden ex· cusarlo. Y con ello harán mu o cho bien a la sociedad y al feliz c!!mplimiento de lo mandado: porque el que conoce teme; el que ignora perjudica y se suicida. El próximo noviembre habrá Elecciones Municipales en nues·, tra patria. Y zapatero a tus za· patos. San Barfolomé de Lanzarote, octubre de 1963 SE VENDE CAMION «Com.e,> 7 tonelada., documenta40, (on volquete, .e,vo· f.eno, etc, en perfecto orden de marcha. Dirijan.e e Roca" s. A, blote del Francé" Arrecife de lanzarote El doctor Cabrera Pérez, de la Villa de Teguise El doctor don Vicente Cabre ra y Pérez, es natural de las is· las Canarias; nació en la Villa de Teguise en 1850 y falleció en Montevideo en 1926; estudió bachillerato enla ciudad de La Laguna, y sus estudios de Me· dicina y Cirugia los hizo eA el Colegio de San Carlos, o sea U niversidad de Madrid, g r a· duándose doctor el año 1888. , Siendo Ministro de Ultramar en España aquel ilustre canario que se llamaba Fernando de León y Castillo, el año 1881 empleó a nuestro biografiado en dicho Ministerio, prmero en la Dirección del Pe:,sonal y luego en la Cancillería de In dias, hasta que en 1889, ya termin~· da su carrera, renunció para dedicarse a ella, siendo nombra· do Delegado de Sanidad del Gobierno en la isla de Lanza. rote. Circunstancias especiales pro ;>orcionaron al doctor Cabrera ]a feliz ocasión de conocer en Canarias ti la entonces señorita Berna del Castillo y Viñali, uruguaya, con quien se comprometió y se casó en Montevideo el .año 1B91, desde cuya ft'cha es· tá radicando en a quella capital. Revalidó su iíl ulo de Doctor en Medicina y Cirugía, escribió una tesis sobre El tratamiento de la fÍ<:bre tif oid ea, cuyos prir.. cipales párrafoll futron franscri. tos por los diari os montevideanos. Asistió en 1903 al. C;ongreso Universi:ll de MedICina en Madrid. donde !€cibi6 atencio· nes especiales de sus antiguo~ profesores los doctores Calleja , Calvo, Martín, y s u vida en Montevideo se ha deslizado en· tre la tranquila placidez del ho· gar y la asistencia a sus enfer· mos, principalmen te de la clase obrera, en asociaciones mutua, hstas como "La F(aterridad", la "Española", la "Portuguesa", le "Vilardebó", etc, así como en la Empresa de Sane é1 miento de lé capital uruguaya, recibiendo er. todas ocasiones s e ñ a 1a d a ~ muestrae de sincera gratitud po: el interés que ha pu;:sto en 11 f.' nar cumpliijamerJte sus d~bere: profesionales. Es, pues, un español que ha ce honor a Españé'l. :--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Instituto nocional de Enseñanzo Medio de Arrecife ES1UDIOS NOCTURNOS DEL BACHiLLERATO Queela a~ierto un plazo hada el elía 20 ele lo. corriente., para que lo. alumno. pueclan .olicitar ~eca para continuación ele .u. educlio. elel Bachillerat., pueliendo recoger lo. impre.o. en la Secretaría elel Indituto. Arrecife, 2 ele ot~ture de 1963. Le a LAVAS OL Oferta 3 especial POR EL PIECIO DE 2 Llévese TRES paquetes de LAVASOL y pague solamente DO~ �PAGINA SUPLEMENTARIA ;:::'_':<",!',' _ _ _ _ _ _ _ __ "J:R'~~1:~_.~.~:.;~'~'-'(,!L:,Á':~\i.,:=·'::·?.~".!j:~3.'!r'¡-~Rf.:.j.:~ ..,.,:t.'-' ).'!-~.:, __ -Vd. del"e saber que •••--= sin merma alguna de la exquisita calidad que la fábrica de cigarrillos CUMBRE ha proporcionado siempre todas sus labores, pronto le obsequiará con una interesantísima colección de cromos con las BANDERAS de todas las naciones del mundo. Lo riqueza del colorido de estos cromos, que comprenden, además d·~ los países de todos conocidos, los 46 que en los últimos tiempos han alconzado su independtncia 9mós aún, lo altamente instructivo de sus textos, hoce que f sto sugestivo colección hoya sido estimada del moyor interés tonto poro los mayores como poro los pequeños en edad escolar. I Vd. encontrará sin duda en ellos datos que habrán de despertar su curiosidad y le ofrecerán un grato entretenimiento en sus ratos de ocio. I ¡¡Y no olvide que nuestra caliclad es indiscutible!! , Efectos Novales - fe l'l'eteI'ía - (omel'cio en genel'al PROlijA ·· Franco. 4 (Esquina León y Castillo) PERTURA Teléfono, 204 ARRECIFE �~ _____________________________ma_ ~ "' _ _ .... ~., ·~·~ i!.' r' _ _ _ _ _ - _ _=_ _ _ _ _ KA"Ui, 8 ..1 OCTUIRB.I ... ..,..._.. ......._ _ _ _. ._ . _ _ _ · .::·.~5. ~)":"!. 7 = , GC·""' , ..,63 OTRAS NOTICIAS DE LA, ISLA En 100 miUone, de peseta. está valorado el «Santa Mcrí~ del Pino» Sus instaciones son modelo de confort, lujo y modernidad n pantallas La cámara de 3. dispone de aí-re acondicIOnado y televisaras. a (le ~ Al suntuoso comedor tienen acceso todos los pa· sajeros. En más de una ocasion, en tuelltro ejercicio protesional del ¡:eriodismc, hemos señalado las cdicientes y hasta denigrantes condiciones en q u e viajaban Iios pasajeros de tercera clase I'n nuestros viejos correíll o s .'3oy dfbidamente remozados), , ello por la sencilla razón de ~ue sabíamos posilivam e n t e ~ue algún día habría de aca.3rse tan absúrda e injusta si t::lar::ión, máxime tratimdose del ~j~lo de la modernidad 'j el pro.eso en t o d o s los órdenes. ues bi~n. Hoy, en razón de sa misma ecuanimidad y jU8ti r.a, constituye Dara nosotros la ~s grata complacencia al te , strar un hecho que nos llena ~ ancha alegría y c1:lmpltda sa!facción y es que precisamenesa sufrida y -malhadada» las e de nuestros barcos ha siobjeto de ~spccialísima aten " . -n y delicada preferencia en ! nuevos buques que Trasmeterránea e s t á construy€ndo ra las líneas interiores de Carias , Parece como si la Com·Jñía de.sease compensar con eces, llevada del mejo r esfuer ,entusiasmo y comprensión, s deleznables efectos de ese ~téntico martirio a que han si · sometidos (acaso por cirnstancias hasta ahora insal, bies) ~os heroicos pasajeros !a más modesta y humilde ase de nuestros vapore') caeos. Desde que echamos el imer vistazo a la cámara de ~('era clase del ,Santa María I P¡no~ nos dio la sensación estar en una lujosa sala de pectáculos. Prescindiendo dd sultado más o menos práctio útil del sistema de aeo' ,)do (que el tiempo se encaro ~ [ jJA DE CARIDAD OS i t primeros donativos Respecto a nuestra llamada carid~d para ótendu al des udo de un p~scado~, padre 8 hijos, hemos recibido dos '1ativos anónimos : u n o d e .) p e s e t a s y o t ro d e 75. En total, hemo~ re C a u d a 325 pesetas. Falt an 1 175. ·cho agrad.eCeríamos una. ayuen este grave caso. Donaii. a director d e ANTENA arta-;i0, 3~, Anecife. gará d e esclarecer definitiva· mente), digamos que e'H! cáma ra es perf..,c to mode lo de inslalaciórL Una amp\ísima r, a la que cuenta con 254 butL1Cas tapÍZodas tipo avión (graduables) do' ada d z un equipo pro dcctor de aire il,=ondicionado pa r a evitar los d~c t os del cara cterísti co mal ol0r y ca luroso ambit:nte propio de otros ba rces, que a veces marean más al viaj ero que el mismo bala úceo del bu que. Dos pantalias televisaras estratégicamente silu a das per mitrn al Vicl]ero observar películas cjüew.atográfica s o proyeccioGe s d e Televisión, hacier.do más amena y entreteni, da la estancia él hordo. La sala dispone de una amplia y bien lograda decoración mural, sien. do sus paredes, de realite, sus techos de plíflstíco y sus pisos de parqud, todo ello «ad erazo ' do , con la in'i lalación de un completo y potente equipo de luminotecnia fluorescente, que hacen de esta cámara de tercera clase un local de acogedor y lüjoso ambiente, pues los de~artame n tos de asee disponen de nume rosos lava bos y duchas UN NAVIO -DEMOCRATICO. Pero Trasmediterránea. en su loable afán de propo rcionar mejoras y comodidades a los viajeros de tercera, ha dispuesto que dichos viaj eros puedan utlJ:zar, al ígual que los de ¡:rime ra )- segunda, el bar restauran te con autose rvicio (del que ha· blaremos más adelante), q u e convierien al -Santa María del Pino ~' en un navío auténticamente democrático, a tono con los tíempo '3 que c orrer., pues en el buque se ha cuidado también dedicar preferente trato a ¡ a tripulación, qu e dispone de ~x· celer tes camarotes. contando su comedor, por ejemplo, con pantaila televisora y ne ver a eléctrica . LOS CAMAROTES DE PRIME RA CO~ BAÑO PRIVADO Le; primera ciase CUEnta con 8 ca marotes de 2 li teras cada u no y ~ Í:' e á cor,d icíona ao; meda y sH 'ón, ropero, y servicio aparíe COD du (' ha, lavabo y W. C. y, ¡os de ~ egunda estan ins·· taíado3 en des salas de 16 camas cada uno lipa <couchette ' (-isterna tren), con tabiques de separación cClda cuatro literas, Estas no disponen de sábanas sino de mantas, pero la limpie· za <1el tapizado de las camas se realiza utilizando un moderní s i m o equip~) de aspiradores eléctricos, de excelente eficacia en $,U misión higiénica . Estimamos un inconveniente el que las literas no dispongan de coro tinas. PLATOS COMBINADOS EN EL BAR RESTAURANTE Pno donde d lujo y Id camocEdad adquiere Sti máxima , xpresión a bordo de la llueva motonave, es en su salón barresta urante, concebido en tér. mines de refinado y grato sabor decorativo, con mobiliario estilo funcional y una serie de detalles complementarios (ílu miniilción, ;:;anf¡\Ua televisor a , parrilla, etc.) que hacen del co· medor un lugai' de gratísimo y acogedor ambiente. El bar está dotado de a1:ltoservicio, atendido por un veterano mayordomo de la Compañía, quien ama' blemente nos mcstró la minllta qu~ cuenta c o r. ocho platos combiné'dos (fdos o calientes) a precios, por CH~rto. bastantes módicos. Así, pCJr ejemplo, entre los primeros figuran los si· gUlentes: Ensaiadilla rusa, jamón York, huevo d J ro, espárragos y ma hone~a, 28 pesetas. Pollo, ja:11ón. serrano, ja m ó n York, huevo duiO y IHhuga, 44 pesetas. Entre Jos segundos, el siguiente: Bistec, huevo frito o tor tilla y champiñones, 38 pesetas. El viajelO pasa personalmente por 1.. barra del bar, en donde solicita ~l plato apetecido. En fin, un sistema cómodo, económico, y totalmente nuevo en io que a barcos españoles se refiere. OTRAS DEPENDENCIAS Acompañado del capitán inspecto ~ de Trasmediterránea en Valencia, don I1dalecio Llamas (que ha viajado ahora en el -Santa María del Pino' reco· rrh,:ndo las isla:;) y del capitán del buque don Gonzalo l\lolina, VIsitamos gran parte del buque, comprobando la excelente dis· posición de todas sus dependencias, especialmente del a sala de comuni caciorJes. El equi po de tra s misión es tá formado por un em 'sor de onda media y (' [r o de co rta , a mbos d e 200 va· tio s de pot e ncia, con receptor ( S es pe ciales, utIlizables en cualquíu ba nda de ieecuenLia, tantO ¡;'n te ltgrafía como en toZidonia. El tra nsmisor de soco- CARNET SOCIAL EL GOBERNADOR MILITAR Ti'as una corta vi~ita a nuestra i~la, en misión oficial, regruó a Las Palmas por via zéeea el Gobernador militar de la Provincia, ger.eral dt Brigada don Alfonso Pérez Viñeta. Acompañaron a S E_ en su vi~je a LaAzarore el teniente coronel jefe de E. M. don Luis RumJ u de Armas y el comapdante Ayudante don Hermenegildo Torres OTROS VIAJEROS.- Caracas rt>gresó la señorita Mary MoTÍn. -Marcharon a Madrid las se· ñoritas Inés Márqt'e z Fenández y Maura Palarea Medina. - Con su señora esposa hizo viaje a BarceloAa el comerciante don Domingo Lasso Santana -También, a Huzlva, el jefe de tráfico del aerop'Jerto de Guacimeta don Antonio Dia z Carrasco. -Llegó de Las Palmas el ei· rectivo de la Federación Pro vincial de Natación, don Udal· rrico Navarro. -También regresó de la misma ciudad el Juez Comarcal en fünciones de Juez de Instrucción don Andrés Cabrera Velazquez. -A la Peninsula hizo viaje el sargento de Infantería don José Luis Martínez del Pi n o ac.ompañado de su señora es· posa. TEMPORADAS_-Con su se· ñora esposa pasa temporada en Arrecife el comerciante de Tel· de don Juan Martel Ptñate. BAUTIZO.-Días pasados recibió en ~l Aaiún las aguas bautismales la neófita María Mercedes León Henríquez, hija d~ 1 teniente c0ront'1 jefe del sector aéreo del Sáhara, don Enrique León VillaverdE>. Fueron padrinos de la recién nacida doña Magdalena Medina de Díaz y su esposo el jefe de tráfico del aero;luerto de Guacimeta don Antonio Diaz Carrasco. ESTUDIANTES - Ha marchado a Madrid para ingresar en la Academia Militar de Ma. rina el joven don José Antonio Otero Ruiz, hijo del jefe de la Policía municipal de Telde. -En la Universidad de San Fernando de La Laguna terminó con la calificación de !Iotable el preu:1iversitario de Cien· cias, el joven den Manuel Fran. cisco Marío Martín -En Las Palmas ha aprobó~ do la re válida del grado E' lemental, el joven Andrés Cabrera Garcías. - También, e n Las Palmas, aprobó el cuarto año de Piano la señorita Lola Maria Regui1ón (Pasa a séptima página) Fajardo. �1I.lf.l, 8 .la EN BROMA Y R N SE RIO OCTUBRE 11 1~ "AN1ENA" EN FUER TE VENTURA - -S ~!I D I\1111E lllil lili[ IIIL I I L fIID -- Destacados jornados de lucha en Puerto del Rosa(Dedicado ti Por C¡;uia ne ) ~ GO .SUM Ya se p r3cU c a, a.qui , la Cogot era , fundando , en e l c ogote bra zo y m ano. como , en la sel va, 10 h ace el af ricano de unas clases de simios cuale s quiera. Como es moda e spañola y extranjera que allá se u s a e n invierno y en verano este lanzaroleilo ciudadano no ha de ser menos que otro ¡bueno fuera! Aquí. en la Capital de lanzarote, es muy raro ve r , h oy dia, algún mortal sin demostrar C L dú o en el cogote. H ay que llevar la mano bi e n trabada prescindiend o de las reglas de moral y urbanidad que , ya , no pintan nada. Arrecife, octubre de 1963 ASI VI YO A••• sentí una m gta nos t?l gia. D2s filaron en to nce s por mi me ote una s eri e in acab áble de nombres de aqu "llo~ qu e, Hin co nocerm ... , me t¡'a taroc co rn o a un fami ~ i ar : D o:;¡ ingo, Lü:;; , So co rro , Ju w , J,-, sé, GollJ . An dr és,,. (Viene de ter,: aa pá g ina) El hC'~co se alejaba de Lan 7afo te. S ~ hizo de noche, y Lan z i1 ~ ó t e s e perdio de vista. Pero de mi corazón, Lanzaro · te no se hiJ perdido de ' vista. LO l1 za ro b: estará siempre en mi re cuerdo. EDICTOS EL AL CALDE D~ ARRECIFE · H A· CE S A BE R: Q ue h a bié n c! ose ter min a , do e l pl l'zO d e v d" lI m~, : iÓ:l~ b!i ?i'. to ¡ja CON T ~ A L A HAB lA , {l e los pn lo s (le e ~ t e té rnl i fio rl1uni ci pr,i, cC.:en(l do · p Oi la S u p í:' rior id a d s e I:.lI' p: ¡¡¡ e s ta V "C II nación a part i r ¡l e ! d ía d e 1", p u hlic o· ción de este ed icto , h ,.¡ d 3 el dí i\ 15 de l próxi m o m r s d e od u b !,~ , ru, ]izá nl.o , se eFta v a cu nac ión por e l :-: 1'. V;:t (' ¡j· nari o Ti tul a r , en su O f icinn d e l Me:c a do MunicÍ»el, te des 'o s (~í,; ::; labora· h les de 8 a 9 d e la m :, ñ :;¡Ja. Tod o s a queli os propieti\!Í:'s q u e /l O reali cen la v J. c un ación d e ;' li .' perr" s serán safl cion ¡j,jo s con mLd ti\ C'.' DO SCIENTAS PE "E T A' ; n u <liu:do ci'c~e­ tarse la v a cu na ci(; ¡; ¡(;r Z0 s :' . é\bo n ando d ere cho~ dob lE ~ G el Sf,': l i!ie io de los m e nclo n ;¡ j o\i f' ni ma!25 . L o qu e se h a Ce pú t !iC0 pa ra g t: n f~­ fal co nocim ien to . Arre cife , 25 d e S (cplic:1) hre ,19tH , EL.. AL C <\LDE DE ARREClFE .·HA- r E SA BEN: Que soli ci tada autorizaci ó n po r d OIl Ce; rmelo López Figu e ras. pélla ia instalación de una «ac tividad. ciedi l)a da a PA NADERI;', con empla· zamic. n to e n la calle dO l é Pereyra O iJ ivi a tli., l') squina a la de T inache. e r, la Ban i¡;d a de Santa C.oloma, se h ace púbhco po r mlldio d el prese nte e d .cto p ar a que aquella s personas que f e com id e ren a fectadas puedan ha"c r p o r e ~ crito las observaciones pfr tir- cn l e s tn e l p lazo de jos DIEZ DIAS s í ~ uj ~' n ti's a ca t a fecha, en la SecrEtari a de est e Ayuntamiento dura nte las h oras de Of¡cí¡;a . Arre cife, 28 de Septiembre de 1.963. Anúnciese en «A NTENA» rio con buena aefuación de los lanzaroteños tUERTO DEL ROSA R l O (Cró r ic a de nue s tro corres pon ~a l JUAN J FELIPE LIMA) E 'l ogradilble escr:bi r cu a ndo al h acerlo pll ed2n y deb f' n decirse cos a s ag ra dables y ésta es, sin duda , ua de las tales ocasioll<¿S. Co n motivo de las fiestas de septiembre de PUfTto del Ro. sa río, en el programa se ¡ociuyó una lu r ho·da que & e hizo co:ncidir con otra gran fiesta : La de la patrona de Fuerteventu ra :-.JU t stra 5 ~ ño:a de la Peña, La expelÍencia nos tiene proba. do que, en tratándose del de· po rte vernáculo, cuando quiere hacerse algo bueno, fuera dd marco co nocido de 10 profesicnal, la cosa es complicadísima, y ahora no podía ser una ex· cepción porque el deseo de las autoridades y Comisión de Fes· tejos era el de organizar un en· cUEntro entre deportistas de fStas dos islas , Se tuvo todo a puntú y hubIera sido pOSIble lograrlo si a última hera IJO nos fallan, por Lanzarote, Chano Brilo y el Pollo de Arrecife, qüe tuvieron que sustituirse por Li to y Curbelo 11 que, si deporti. vame nte cumplieron con holgu· ra, nos privaron en cambio del placer de pontr fren 'e a frente a luchadores hijos to d o s de Fuerteventura y L-a nzarote, De todos modos y C011 ' esta susti· tución la luchada se l(1gró y, lo que es aún mejor, constituyó un clamoroso éxito por lo que tuvo de reñida y por la actua · ción siempre correcta y caba llero3a de los luchadores. Es .estado de opinión, qae gusto ' same lite recojo y transmito, que se trata de las mejores lucha· das que se han presenciado en esta isla en los últimos cinco éJños y los que asistimos a ellas podemcs dar crédito de que las intervenciones nan m u y freo 11. cuentemente cerr é das con prolongc: do aplauso. Los (~ cos de Lanzarot¡>, maglJihC'OSI Colocados un po co en árg~. de crítica, e~tamos dispueslot ~ s ,'P ner que, aparte los pun~ fes (Pedro Perd o mo j" Carl . Cabiera, por Fuertevtc?ntur~ " Curbelo 1I y Lito por Lanz~~ te), en líneas geIjerales los ,.. sitantes hacian ma yor alarde _ estilo y coraje que los nUf'sl~ de los que' descollaron solamrtl te Meneara y Ar.tonio Moru~ en el balance de las tres IUC das, mientras que de Lanza tendriamos Que r.ombrar a e todo~: Tobia~, U piano, Ra rez, Machín y Fonfes que luc'" Ten rabiosamente. L a afi~ quedó encar.tada porque q ría ver lücha y lo vio. Noble correcta por ambas partes. Finalmente, después de t~ breve reseña es obligado d tacar que las autoridades d Lanzarlilte, de un modo partí, lar el alcalde de Arrecife, pa . tar0n valiosa colaboración a organización de, la luchada que los deportistas, fuera terrero, nos dejaron también g ratc recaerdo por su com tamiento . Rumores hay h de flechazo; perO ~<¡to cor ponde a otro epígrafe. En t caso, en su día, al de notas ciales, El hermoso trdeo dona d por la Mancomunidad Inter iar de Cabildos quedo en F¡;( teventura puo por muy es" diferencia de tanteo. Es de sc:ar, y abrigamos la espera de qUI! así se intentará, que f tos intercambios deportivos isla a isla. estando tan cu como estamos, se repitan frecuencia y en este sentido rnienzan a moverse nue~tr a autoridades. HaCE! mos votos su éxito. 3 .......... uuw:~~~~hMW~.~.......~&p . . . . . . . . . .¿••~.k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . Pida en cuclquie¡+ lugol· de la Isla la exquisita y refrescante ~GUA DE mOYla, elabol·odo con la -más fina agua de Gran (anOltia y zurnos naful'oles de fltesa, manzana, naranja y limón II Para pedidos diríjase a su representante en Lanzarote: m acenes TENERlfE¡ 10 TELEFONO, 361 DI lA Z RRRECIFI �_ _ _ _ _ _,_ _ .. ....._ _""'-..._ _ _..._ _ _ _ _~ ........... IlAllfu,8 •• OCTUBRB • • 1963 Cine «AIlANTlDA» 'aalna 7 -._' . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _IIID _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ~zul. En 100 millone. de pe.eta •••• Cine .CoIJa (Viene de quinta página) Martes rro, el ra dio ·gonióm~tro y la instalación de rada1', ~on del último modelo. Ta mbién l!(va un Con la presentación de Bárbara Lass. modernísimo equipo radioteleUDa fantasía cÓilIica, premiada en el fónico, dE' 50 valiOil de potencia Estnmo de la famcsa producción polaca EVA QUIERE DORmiR Festival Internacional de S. Sebastián (Autorizada mayorel) Miércoles HOY MARTES SE PERMITIRA LA ENTRADA AL BUQUE Con el inspector, señor Lla Otro estreno de gran categoda y originalidad mas charlamos largo rato di· L. GUERRA DE LOS BOTONES Por Jean Richard y 100 muchachos , Una guerra sin cuartel que produce un utruendo de carcajadas y gratas sonrisas (Todos loa públicos) Viernes ¡Extraordinario estrenol ciéndoms que ya conocía Arrecife cuando ante s del Movi· miento era oficial del -Escolano', que bacía escala regular en nuestro puerto. Jamás olvi daré -añddió- los magníficos carnavales que pasé aquí, en Programación para )a presente semana 1929. También, después, estuvo Plua 108 aficionados 8 las películas do!! veces en lanZ'awte con el del Oefite vuelve de nuevo 'Poeta Arolas», una de ellas de arribada forzosa para ~e!! emA barcar a un tripulante falleCido CinemaSlOpe·Color de Luxe a bordo. El joven capítán del Por Don Murray, Diane Vacsi, ehi)) Wills y Dennis H9per navío don Gonzalo Molina Her(Todos 101:' públicos) nánd{'z, que asimismo nos aten· dió con su proverbial amabili- Acción dinámica, dtmo acelerado. hudad, nos manifestó que h o y mor y div~nión en la. mejor pellcllla martes se permitirá la entrada policiaca de Eddie Constanth.e al -Santa María del Pino» para que el público pueda visitarlo y recorrerlo. Y cerramos el repor- Por Eddie Constantine, Elis. Montés, José Nido y Jacinto San Emderio. taje por hoy. Fabalosos &olpes y torrentes de pu- DEL INFIERNO LA THA DE ARAnA GUILLERMO TOPHAM SIEMPRE ES DOMinGO Con María Mahor, Mara Cruz, Cario. Larraftaga, Susana Campos, Grl'cita Morales y J L Pdlicena encabezando un reparto de 20 ¡trimeros protagonistas. El tema de -La Dulce Vija. en el ambiente del Madrid nocturno (Autorizada mayores) Muy Pronto: "La bahía de los contrabandistas" (Scope· Color) CI8E -A1ILAOTIDA. Próxima .emana «HUERFAnos En LA CALLE)) II película que supera el impado dramático causado por ~madre SE 'I:ODE CASA en la calle Salto, 12 Ptóximo iniciarse nuevo furno para Informes en .la misma Cla.e. Contabilidad ftétazos ayudan a Eddie Constanhne a res'Olver el intrigante problema de -L .. tela de araña' (Autorizada para mayores de :8 anos) La gesta de unos hombres qut.>, entr( bromas y canciones exponían su vidas para luchar contra el frllncé. invasor LO~ India» Academia s~n CARLOS GUERRILLEROS Supercope - Eastmancolor Por Manolo Escobar, Rocio Jurado, Paula Martel y Gr2cita Morales. La primera película del famoso intérprete de la candÓR ar,daluza Manolo Er. cobar, y de la formidable -cantaora. de -jondo> Rocio Jurado (Todos los públicos) ¡L Á ME] OR OPOR TUnIDA DI Número limilaña de alumnos. Enseñanza garantizada. Sólo para mayores de 16 años Inforines: calle Alférez Cabrera Tavío 6, de 8 a 9 de la noche I Instituto Nacional de Enseñanza media de Arrecife I BACHILLERA 70 RADIOFONICO TEX'S magnífica, parcela. URBAniZADAS, t4»mando po.eJión al acto, de. de 200 a 500 pe.ata. al me •• Informen Fajardo, 26 Arrecife. !.------------ Esta interesante modalidad de estudios de la Enseñanza Media, implantada para el año acad€mico 1963·64 en los cursos 1.0 y 2°, podrá ser seguida por todos aquellos que, con carácter de alumnos ltbres u oyentes,deseen realizar tales estlldios con ayuda de los receptores de Ron Guujiro ccEtiqueta nel.a~~ radio. Queda prorrogado HASTA EL PROXIMO 20 el plazo abierto Ron Miel Cocal en este Centro para verificar, en FORMA PROVISIONAL Y ORATUIT.4, la inscripción especial de matrícula . Se recuerda que toda circunstancia y motivos que pudieran ser Efectuado el Sorteo correspondientt al mes de Sepfiembri, ha sido agraciado con objeto de consulta se han hecho constar en hojas impresas, que se faPESE fAS el boleto número cilitarán en la Secretaría del Instituto a todas aquellas per~onas que deseen una exacta información, figurando aaemás en el tablón de anuncios. ¡Beba celidad y gan ~ todos los mese o; 5000 pesetasl Los aspirantes del interior de la Isla pueden recabar estas mismas hojas e informes de las Secretarías de sus respectivos Ayuntamientos, pudiendo inscribirse en éstas H ASTA EL DIA 15 de los corrientes. Arrecife, l. e de octubre de 1963 SOllEO mEnSUAL 5.000 - 216.821 Ya llegó la (erveza "Amstel" ESTADIO DE ARRECIFE Sábado y domingo, a las 4 de la tarde, extraor' dinarios encuentros JUVENIL LAS PALMAS JUVENIL ARRE(lfE Adquiera sus entradas o abonos en Relojería «Armas~ In la cumbre de los cigarrillos CIGARRILLOS «CUMBRE" DE HOLANDA La más fina, la que toman las personas distinguidas y de exquisito paladar y todos los viajeros de K. 1. M. ¿Por qué? Porque es riquísima. Pruebe y compare. Vd. mismo será nuestro principal propagandista. Se sirve en: Parador Nacional de Turismo,Cafetería((Brasilia», Bar del Casino", Bar ((Segovia» y todos los bares · más elegantes de Arrecife no lo olvide pida ~AMST¡L» , .e convencera y �MARTSI,8 ::1 OCTUBlm Di 1963 CORREO DE REDACCION COSAS DE LA VIDA ei cHctamen médic@, It'l I"c:ina Fa. I»iola puede tener hijos Ella se muestra muy esperanzada BRUSELAS.-Contra lo Que se temía, la reina Fabiola se ha recuperado rápidamente. Según fuentes autorizadas, sigue decidida a dar un huedero ai trono de los belga s. Se dic e que al día siguiente de la intervención quirú rgica a que se vio obligada él someterse, dijo con una gran entereza las siguhnt~s pa labras: (Estúy s€gura de que la próxim a ViZ t<,ndté mayor for tur.a, porque pienso eeguir al pie de la let ra todas las instruc' ciones que me den los médicos' De fuentes próximas a los so beranos be lgas se dJU que Fabieda está p ede t:tame!1te, y q!le no s e ha producido Gomplica· ción alguna. S egún ci parecer de lo s médicos, pued" tener hi· jC'~ Y es absurdo hablar de grandes peligros cada vez que se tiene noti cia d~ una gravidez de la soberana. Puede decirse, sin t€mor a exageraciones, que en el dranla de Fabiola ha pJriicipado todo f-oftsiáelca&les • . . VieRe de primen! pág;o:;a mería. Vaca de primera: A 117 ('n Barcelcna y a 50 en Santander. Cordero de primera. A 120 en Las Palm2s y a 30 en Valln cia. Tocino sa'ado. A 70 t! !l La Co ruña y a 20 en Lérida. En fin, el j3 tnÓn limpio, a 350 pzsetas en S evilla y a 140 en Almería , ~n putb l0 Es m:.:y popular c:n· tfe les belgas, pcr su ¡¡eni<-illez, po r su innato HñoiÍo y por ia aí ?!1ción que dedica a sus súb ditos más suscepllbles, los flamencos. No ea d¡fidl veria por las call es de Brus elas. al vo!ar¡te d., un Vo ik ;wdgeo , haciendo comP¡¡~3, Reina se ncilla. no se d.ja H(: va c por d[taH es de <snobismos ~ y de modo: S~ viste en Bruselas ,' en VeZ d e comprar su s ropas en París ; no sabe ma· qui llarse, vigila ¡:¡e rsonalmer,te 10s gastos domésiÍ -:os y gusta pUH: 11'3' en las c0:.inBs de Laeke n para levan rü r las tapaderas de los pU C h ;~ fO ~3 _ Todo ello ha contrlbuido ti darle las simpatías del pu eblo bll'lga. que encuentran demasí a ,1a agre siva la belleza d e Sil cuñada Paola y que no ha podido nunca sufrir la fascinación y la elegancia de la princesa de Rethy. (De ,Pueblo.) T!PleERIA Se efectúan trabajos de (Ol·to de un vecino de la bOI·riado Mar. qués de Valtel·l·a Arrecife , octubre de 1963 Sr. Director del semanario ANTENA. Muv señor mío: Hac!éndome eco de los des eos e íoquie ludes de los vecinos de! grupo <Marqués de Vallerra», me permito dirigirme a u!lted con el ruego de que a Ir¿lV'és de las columnas de ANTENA haga un llamamiento a las autoridades compe ten tes, sobre e: estado tan lam entable en que se ha , lian J.a s calles de este grupo. Y no me .diero al estí'do de CO'l servaCÍón del pavimento. que de pOi" sí deja bastante que deja bastante que dl"seór sino a la limpina . Creo qu e para nadie es un secreto que los empl.:ados de la lim pieza pÚblica brillan por su auseFlCÍa en estas calles, 10 que hace que St conviertnn en un verdadero basurew, espectáculo nada agradable a los ojos dl" las personas ql1e por aquí transitan, y mucho menos para aquellos que por diversas circunstancias nos vemos obiigados a rtsidir aquí. Otro problema a 1 que creo debe prestársele la má x i m a atenciÓn y qUi': deb e de tener pronta solución es el de la pre · sencia permanente en estas ca¡;es de un agente de la guardia municipal, pues nos resulta del todo incomprensible e inadmi· sible que un itJg ar donde h~:­ tan varios miJ!arn de pers('~'" se vea privado de tan imp""" tdnte servicio. ¡Qué espectá'-:,;. m á s degradante ofrecen u~ grupos de chicos sentados ~ las aceras, enfrascados con do entusiasmo en un jueg0 : S ;>ropici y ¿dónde está el g1:!'" dia que lo fvite? Si precisar: sus servicios h ab 'á que ir a b:'~ ' ''' carlos a L ", ón y Castillo C' ,Muelle Chicc». lQ cl é esp rJ~Y ya puesto!' a enumerar V •• blemas ¿por qué no decir el ~ tado en que se hallan las c:~ .. ca s? Para comprendalo bu.1I! in:::licar que despiden tan fhal olor que hac~ la vida imp, ble, aun dentro de las pro~ vivit:ndas. Pozos abiertos doquier constituyen el rnt más cGrriente de divertirse . chicos, ar:ojando piedrzs Cftro de ellos, que obstruyen ' mismos. Por si faltan ideas « caminadas a solucionar tal V blema, yo me brindo a prúp.,: sionar I a siguiente: cerrar convenientexente. ¿No p31t' 10 mt'jor? Sir. otro particular, y deSt~ do que a estos problemas se . dedique la at~nci6n de bid queda de usted afmo y s. !l. t.- =- ENRIQUE MARTtII ------------~iempre opol~tuno... (oñac '~' . '~.'.,--'~-'_ ' _"- ,. tQP~zado ,propios. para 501 taxIS en Lean y (asMlo,49 Su calidad la garantiza don CarJo. fERAI .......................ss C"~ _ "EB""~~~"~"""""~,,,,'~§§u~.""""""""""""I""D""i".a llBRIRIA Se complace en ofrecer 01 distinguido público su Locol en fojordo, 2, y de ponerse o disposición del mismo El libro que Vd. desee solicítelo en esto librería, en lo seguridod de que se le servirá tnciclopedia. y diccionario., Literatura y ciencia., Biografía. y memoria., Hidori-. Economía y comercio, Geografía, Poesía, novelcu, Ol:.ra. varia., Lil:.ro. re ligio." Medicina, Derecho, Agricultura, Técnica Asimismo libros y material escolar. Una gran variedad de bolígrafos desde 3'00 Ptas. en adelante, Plumiers . . dU'erenles modalidades y lodos los demás artículos del ramo Al propio tiempo le recuerda tiene en existencia un gran surtido en cámaras y material fotográficos, en mar~ de fama mundial, así como tomavistas, proyectores, pantallas y cuantos accesorios necesite Si desea reveJar sus rollos fotograf'icos, deposítelos en ésta y con sumo gusto nos encargaremos de su reve'''' sin cargo alguno por nuestra parte Cuando necesite una fotocopia encárguela en esta Librería Visítenos y le mostraremos COh el mayor agrado nuestras existencias � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº526 08/10/1963 Description An account of the resource Periódico Antena nº526 de fecha 08/10/1963