http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/63476468bb0575e15d61c794aa5aa357.pdf 0e6d62178e9343c2a4ed929eb570b5ac PDF Text Text E:n el· nuevo gran aeropuerto de Lanzarote .e invertirán 450 millone. de pe.eta. EL ACTUAL SERA DOTADO DE PISTA AfiRMADA Ha .ido autorizada la confección del proyecto de ampliación del muelle de Lo.mármole. y el Pe.quero El Delegado del Gobierno, pre, con el apoyo decidido de don Santiago Alemán Lorenzo, nuestro Delegado Provincial de accede a entrevistarse con el Sindicatos. periódista después de su viaje -¿Se ha resuelto algo en dea Madrid, diciéndonos: finitiva sobre el problema in su- .Antes que nazcan las pre- lar más g rave, que considera· guntas, que con todo gusto con· mos es el del aeropuerto? testaré, ter.go que expre~ar, pa.. Desde hace años hemos vera conocimiento de todo lanza· nido insistiendo sobre la neceroteño, que II posible éxito de sidad de contar en la isla con las gestiones realizadas ea Ma- un aeropuerto en condiciones, drid, · en unión del señor al::al- preciso para el fi..turo desarro· de de Arre€ife y Procurador en 110 turístico y de relación de Cortes don Ginés de la Hoz, se nuestra isla. Razones de divudeberá especialmente a dos mo~ sa índole han traído consigo es· tivos: 1°, a la comprevsión ab- te retraso, hasta tal punto, que soluta e inestimable atenció n ahora que nuestro indudable va con que fueron apreciado!! los lor turistico se propaga, nada problemas y asu ntos que plan- puedt valorarse ni estimarse de teamos a las diferentes perso- fututo, sin la consecución de un nalidades que allí tuvimos el aeropuerto. Ya lo h ago constar honor de visitar, y 2°, al iate- al principio, comprensión y aten rés que siempre demuestra ha· ción, per~ hubo además plena cia nosotros nuestro Goberna- disposición de encontrar solu' dor civil, que en su última visi- ciones. En el Minislerio del Aire ta a ésta expresó su interés en y en la Jefatura de Obras de la acompaña roo!> , y que, contra Dirección General de Afropuer· IU voluntad, por razonu inelu- tos figura el coronel don José ciibles de su cargo, no pudo ha- Suvet p que tn todo momento cerio, pero llevamos !!iempre su nos dirigió e informó y tS de representación. los más convencidos de la ne-¿Habían estudiado ustedes cesidad de solucionar la situapreviamente las cuestiones a ción actual. tratar? Visitamos al Ilmo. Sr. Dlrec· -El Presidente dtl Cabildo tor General de Aviación Civil y se 'vio imposibilitado de acom- al Ilmo. Sr. Director General de pilñarnos, pero todos sabtmos Auopuertos, visitas previas a la preocupación dt 11) Corpora- la del Excmo. Sr. Ministro, eneión Insular por Lanzarote, 10 contrando en ellos la colaboraque significa que en realidad ción necesaria y una magnífica estuvó él también presente. En predisposición esperanzado r a, reüniones anteriores a nuestro culminando con la audiencii: desplazamiento habíamos tra- que nos fue concedida por el t a d o constantemente d e los Excmo. Sr. Ministro del Aire, asuntos que considerába m o s' el que en tono c .1rdial . y afable, precisaban urgente solución y con un conocimiento absoll:lto que por tanto era nec(sario su de la situaciGn, nos manifestó exposición ante los ministerios que el hacer nuevas pistas o cores~ondientes, como . son ae- nuevas obras de un importe eleropuerto, carreteras, puertos., vado con carácter provisional enseñanza, y. otros de índole lo cor.sideraba irrazonable y no lindical que tante) supone en la otorgaría su autorización, al te , vida ecooómica isleña y para ner en cuenta que puede con siuto ya contábamos, como siem· derarse segura la construcción La Guayana I»ritánica lolicita independencia GEORGETOWN ( G u a yana británica). - El .gobierno de]a Guayana Británicá ha hfc h o pública una declaración en la que c'xpresa hab , r pedido la lotnedíata independencia al se · cretario británico de Colonias, Duncun Saricys, acusando, al mismo tiempo, al gobil!rrlO de Greln Bretaña, de quebrantar la IU ley} el orden en la colonia. El gobierno de la Guayana, dirigido por el doctor Chddi Ja· gan, ha rev'!laco Que se halla ba dispuesto, tra& la consecu· ción de la independencia. él fir mar un tratado con las grandes potencias, garantiza ndo su so beranla y neutralidad. I Cerca ele do. millone. ele pe.eta. elesti. nado. a la carretera ele enlace nao. muell. de ribera 11 I (núm. 518.-Añ. XI) Arrecife 4. Lanza ... h:-, , ~. 'sosto 4. 1"3 ~1i'¡;"M"rimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii de un gran aeropuerto en nues· tra isla, incluid\> en la segunda fase del plan nacional de aero· puertos con un importe de unos cuatrocientos cincuenta millones de pesetas, capaz para toda clase de aviones que pudieran visitarnos, asegurándonos que está plenamente convencido de esta necesidad e informá:ldonos que la confección del proyecto y posteriores obras darían comienzo en el año 1964 y que estaría finalizado en 1967. -¿Y mientras se construya el nuevo? -Al hacerle constar la necesidad de que .&1 menos el actual i~ ue objeto de unas obras que garantizasen la ~Ienitud de sus servicios durante el peri .)do de obras enel nuevo, expresó su decisión,palpando esta realidad, de que a la mayor urgencia se confeccionase el proyecto y se llevas\! a la práctica inmediatamente, construyendo con firme una pista que haga que no tenga que cerrarse el campo por encharcamiento y que debida mente orientada salve lo más posibie los vientos cruzados.Para estas obras se destinarán los millones de pesetas que sean necesarios. Puedo decir para mayor abun damiento del interés demostrado, sobre el particular, que el pasado domingo tuvimos el vi· cepresidente del Cabildo don Antonio Alvarez y yo una entrevista en Las Palmas con el se· ñor Servd, llegade de Madrid, con el que tratamos diversos puntos relacionado s con esta obra de urgencia y además nos confirmó una vez más su seguridad en la construcción del nuevo aeropuerh, manifestándonos qur algunos técnicos co· menzarán en breve 1a toma de datos sobre cuál ha de ser el emplazamiento de nuestro futu· ro gran aeropuerto. -¿Y por lo que respecta a la posible ampliación nuest r o s muelles. -En el Ministerio d€ Obras Pú bHcas ~aludamos a nuestro pai 5a no der. Ruperto Gonzálf z N e· gl'i r¡ , que ocupa un al,o puuto en la Dirección General de Puer tos, y que vive al dia las cosas de Lanzarote. Con él solicitamos la audienaia para el Iltmo. Sr. Director General del departamento. En esta visita, de gran valor y que hemoo; de repetir próximamente, palpamos el interés que hacia Lanzarote siente el Sr. Director General. Ha ordenado la autorización de confección del proyecto de ampliación del Muelle de Los Marmoles y su dique de abrigo, tan necesarios para que este puerto cumpla con garl:tO!Ía su fin, y el muelle pesquero. Nos expresó que pondría [Oda lIU voluntad en atender nuestras peticiones que estimaba razonadas y justas. En cuante el camino de enlace de Puerto Naos con ti muelle Puquero, obra de casi 'dos milloneS de pesetas, ya aprobada desde Febrero del actual. año, que utá peadiente de salir a subasta, nos prometió acelerar estos trámites. Lo mismo ROS manifestó aprobando ur.a mejora en ~I proyecco de ampliaCIón del muelle- embarcadero de. la isla de La Graciosa concedida por el Excmo. Sr. Ministro fO su última visita. Asimismo nos dijo apoyaría cualquier medida posible PBra satisfacer las asplracione,s de nuestro Club Náutico que irán siempre en beseficios de todos para la práctica por nuestra juventud dtl deporte náutico en está maravillosa bahía, plena dt cO'ldiciones para dichos finu. Se le mostrélrc.n fotografías, estadísticas y planos demostrativos de la inluficiencia actual de nuestros muelles. GUILLERMO TOPHAM (CoDcluirá e. el prólillO .imer.) ;------------------: L1.\~nz A"ROTE en la Telev+.,+.o' n E,. Ia pano Un reportaje sobre la Cueva de los Verdes ---.....! (Información página 5. 8 ) =--_.._.......- -__ �".Ina 2 11 \V liD s 11I -_ _--- fiU Il It IR Llegó de Inglaterra la motonave frigorífica alemana ~Calorine Horn» Se reanudó el servicio marítimo de Trasmediterrónea con Barcelona servido por el vapor «!Imazán» El «Puerto de Aspíroz» zarpó para Vigo con 600 toneladas de sal Por primera vez Lanzar.te exporta .anelía. a Lonclre. ~ ~ Visita del pesquero marroqui "Cruz de] Este" El mercante "Felipe" inaugura una nueva línea El movimlentc portuario en 101 úl- GUiSANTES PARA TARRA. timos dias ha sido bastante consideGON A rabIe, con la entrada de numerosos El cAlmélzán_ descargó en Arrecife mercantes 1 pesqueros asl como de dos unidades de bandera extranjera . 70 toneladas de diferentes mercaneia! y el viernes, en su viaje de retorno, MODERNO BUQUE ALEMAN tomó 35 tonelada& de guisantes seC08 P;..UA l IBORNO con destino al mercado catalán. En la A los varios balcos noruegos y ha- tarde áel mi;¡mo dia fue despachado lande.ea que nos vienen visitando para para Málaga, Alicante, Valencia y conducir sI extranjero pes'Oado conge- Barcelona. lado de .FrigorslI», hlly que aftadir VINO Y MADERA DE LA hoy uno de bandera al.mana, baque PENINSULA modernísimo, de unas 3.COO toneladas Otro mercante que nos visitó la pabrutas, el «Csrollne Horn',píntado de blllncú, idcluso su ¡;himenea de Iinells sada semana fue la motonave -Medi· aerodínámicas . Entró procedente de na ranya. qu@ descargó ur:a partida Inglaterra, via Las Palmas, cargando de vino y madera procedente de la aquí 81 tontilajas de pelca ..:ongelada Península, con transbordo en Las Palcon destino a Liborno. En Las Pal- mas. Aqui tomó una partida de sal mas había cargado 300. Otro barco de común. e;¡¡ta naviera visitó Arrecife el paliado CONSERVAS DE PESCADO afto para llevar a Dakar una partida PARA VIGO de sal. En la maftans del lunes zarpó para EL VAPOR cALMAZAN-, EN Vi&,o, en "iai~ directo, la motonlve PRIMERA ESCA ':..A • Puerto de Asplroz. conduciendo 600 Cesadas las causall que mantuvie- toneladas de sal que serán utilizadas ron la suspensión eventual de la lí- por la floia pesquera gallega, y una nea lenta del Mediterráneo a cargo partida de conservas de pescado de de Trasmedíterránea, el viernes que. la industria local -Rocar> dó reanudada con la llegada del va15.000 KILOS DE SANDIAS por -Almazán' (primera escala en PARA LONDRES Arrecife) que procedía de TarragonaUn éxportador I2Illzarotefto envió a Barcelona, Valencia, AIi~ante, "Ime Lonáre!!, en plan de prueba, una peria, Málaga y Ceuta. Este buoue, de I'llftida de sandlas . Es de su4000 toneladas brutas, no dispone de quena poner q u e obtuvo buen resultado, acomodación para villjerol. porque en uno de los vapores correos se han remitido 8 Las Palmas 15.000 kilos de dicho fruto, para allí ser trans bordados a Inglaterra. De continuar estas exportaciones en grande (la pro· ducción de este afio ea considerilble;, resultaría conveniente desviar hacia Arrecife algún buque rigorifico británico pues ya sabemos que la sandía «8 un fruto baltante delicado en su manipulación. Primero el .Vicente Puchol. (Intea de embllrrancar), ahora el -Ciudad de UN PESQUERO MARROQUI Teruel- (la unldaa lIIás moderna y ca- EN BUSCA DE TRIPULA:'oJTES Desde hace varios días se halla en paz con que cuentan las línelll inter· inluhsrel) y anteriormente el -I;iudad Arrecife el motopelquero de bandera de Mahón» han venido sufriendo fre- marroquí -Cruz del Este. cuy&. escala cuentes averías en sus mGtores oca- obedece a la recluta de tripulantes lionando tr .. tornos de toda índole, (patrón y mllrilleros) lanzaroten o s. elpecialmente a los viajeros, pues se hil Hegado íncluso al extremo de susper.derse algún servido, o como en el caso del miércoles, tenerse que rew· rrir al concurso del .Gomera. en un viaje en el que el pasaje para Lanza· . rote y Puerteventura esperaba agIo merado en el Puerto de la Luz 'nfándose- las plazas en el diminuto, IncÓmodo y leroto barquito como Si le tradel-Queen Mary_. CitEmos estaBerespecto te el vergol1zoso caso aocuQ Le.. frecuente. ave- I ría. ele alguno. vapore. correo. IIUIII,6 •• AGOSTO ....... a. 1,., I1 Catedráticos y est. · diantes de la Univers~ dad de liverpool en LANZA ROTE Di cho pesquero se dedica a la captu . ra de sardina y tazarte en aguas de Marrue(os. El !Jasado miércoles, y tr. ." EXPORTACION DE BATATAS vapor correo -Gomera" lit,.. ron a nuestra ciudad 4 cate~~ AL REINO UNIDO También arribó la pasada semana 111 motonave mercante -Felipe. que inauguró una nueva línea marítima regular Arrecife, La, Palm1!s, Tenerife para el transporte de mercanc:as. En su primér viaje llevó una partida de batatas con destino al Reino Unido, que fueron transbordadas en el Puerto de la ~uz. DOS BARCOS DE ARRIBADA FORZOSA De arribada forzusa entraron los mQtopesqu eros .Ange: Jure., de Algetiras y -Besugo., de Cádiz, el primero para desembarcar uc; tripulante herido y el segundo a un enfermo. El -Besugo. llevaba en tránsito U11 importante carj~amento de pescado fino (pescadilla, merluza y calamares) en hielo. OTROS MERCANTES Además de los 5 vapores correol (volvió el .Gomera.) y de los vapores ya citados, también entraron las siguientes unidades mercantes: -Rosita Soler», .Marlsuca., .Pesquera., .Nivaria., -.Lanestosa- y - Diana_, este último en tránsito para Sidi Ifni. SARDINALES ANDALUCES A TOMAR SAL Como la sal continúa escaseando en la Península, silZuen entrando sardinales andaluces a aprovisionarlle de este producto. Los últimamente llegados son: -Alcatraz- (85 toneladas), .Pahifto. (90 J Y • Hernández ZlIpatu (75) . CERCA DE 30 MOTO PESQUE· ROS PENINSULARES Cerramos la crónl(;a de hoy, ano· tando lo. motopesqueros peninsulares entrados con distintos fines: Besugo, Angel J05é, Rosa de Ortufto, Freira Vázquez, Teloán, Piedra, Pepito Gonzáltz, José Varó, Anfal, Nautilus, Playa del Panlls, Maruja Soledad, Marichea. Mollori, Hermanos Bernal, Pahifto, Manuel Blanco, Rllrnón Varó, Porvenir del Mar, Hermanos García y Evaristo y Paquito, eatos 3 ultimos en primera escala. Un movimiento, como podrá apreciarse, completo y brillantísimo. ¡So.tene. y faja. de la. mejore. marca.! en «Almacenes EL BARATO COCHES DE "lQUILER SIN CHOFER ticos y 7 ólumnos de la Un¡'~ sidad de Liverpool que ptra. necerán dos mesu en Lanza'" te para realizar dttenido~ tS~" dios d:.: investigación sobre .... siguientes materias: Geolci"t. Trabajos en la Montafia del F~ go y zona volcánica con rt~ '" gida de muestras para Uii u:.. rior estudio geoquimico. Gr. morfologia: Estudio genera . , especial de la utilización de tierras de labor. Botánica: :.. vestigación so b r e los SUf'. submarinos y algas, y Antro~ logia: Recogida de muestras • sangre de la población ind""·,, na . Este grupo de científicos ,. fijado su ccuartel general .... Femés y en fecha~ sucesi," irán recorritndo los demás tIIeIÍ nícipjos de Lanzarote, ineh:::. efectuando una visita a La G .... ciosa. Oportunamente amp:' re:nos tan interesante infor~ ción, adelantando nuestro C~ dial saludo de bienVl'nida a ,.. ilustres huésptdes y dudoc»les una grata y fructífera U!'" cia entre nosotros . 11tai.alta, COltee"eft.cia'" Afustilt de la ~~ ,. el ~talttil Mañana miércoles, en el c.. culo Mercantil, pronunciará ~ conferencia sobre id tema ..:..6 , sar Manriquf: Una isla c~ tema», el escritor lanzaro!r. Agustin dt la Hoz. Dicha co:-..t.i rencia, que tendrá lugar entrada libre) a las 8 de la che llevará prólogo del ilo ensayista grancanario Vet! Dortste. 13' AVISO Se encuentrQ en Rrrecif. el méeli:o oculilla 4.. Antonio Ca"rera, -.ue M a"ie,to .u con.ulta ha ... el elía 1S ele Rlodo. nido al grupo d~ eatedráticos y ~stu(GUILLERMO CABRERA DIAZ) diantes ingleses que hubieron de venir 8 Arrecife en TERCERA CLASE - Con varios modelos adquiridos recientemente de fábrica del flamante .Gomera •. iQué escán· Instalado en el Taller de reparaciones de don Marcial dl'lol ¿Para qué nos molestamos en García González (junto al Grupo Escolar Generalísimo hacer propaganda turistíca del Archi· Franco) piélago7 ¿Cómo ea po¡;ible que se conceda el monopolio de unos servicios Con personal competente para atencion~s me-::ánicas,limpieza etc a una Companla que no dispone no Si le origina molestia desplazarse al local donde se enMedicina Interna ya de bllrcos en las debidas condicio . cuentran situados, llame al teléfono 290 ó 252 y se le sines sino, lo que es peor, ni de suficien Aparato Digestivo te número de unidades para atendertuara el automóvil en su propio domicilio RAYOS X los? ¿Se acabará algún día con este Aluoluta garantía y comodidad para el cliente intolerable abuso que tan grllvemente {P t ) A t d 127 Interrumpe .u con.ulla ..... viene lesionando Los inttrelles gene. DIRECCIONES' os a: par a o . falu de nuestras islu? • Teléfono 290 ó 252, Arrecife . ha día 19 de Alo.to p'óJli_ JUAN GIL CEJUDO �L - • •il&•• 6 - que a menudo es lo más notaole de sus trabajos, se retiene. Hay también un Huevo motivo: formas er.zig zag. -Bajo tu punto de vista, ¿u lo realista o lo figurativo? -Si copiamos de la Naturaleza nunca llegaremos a la eXdC· ta realidad. Pero al contrario, si SORlOS figurat!vos~ e s decir, 51 pintamos de acuerdo con nuestra imaginaciór:, con la particular observación de cada individuo, lograremos algo real, surgido de nu. stra forma de ver la5 cosas. L o s títulos son sugestivos: cCiudad Amarilla de los Zonzamas', cLa Luz Brumosa., e La Isla de la Luna), .Noche de Lanzarote., eLes Volcanes de los ZonzaRlas. y -La Ciudad del Dios Sol •. Invitan a soñar. "Aires de Quimeras" contitne un colorido fantástico, pero 'las formas son :r.enos estáticas que en los otros. -Tienes algo especial qu e decirme ... -Espero un hijo y guardo el d e s e o de bautizarle con un nombre canario_ Es un pequeño recuerdo de Lanzarote. Mac Miadhachain. el pintor de las Canarias, el rojizo irIándés, .marcha ahora hacia Ankara donde expondrá estas maravillosas pinturas que sólo preden inspirarse en una tierra tan llena de contrasln como l a nuntra. VENDESE SOLAR ¡ Sin intermediarios. 20.000 metros (uodrodos. lona industrial inmedio(iones Puerto de Los Mórmoles. 4.000.000 pesetas, el 2S por 100 01 (ontodo y resto 3 oñes, sin intereses. Informes: fajardo, 26; oportcdo, 13; teléfono, 22, 6rre~ife de Lonzorcle -~-- Por Aureli,ono Montero Gabarrón En reciente sesión plenaria. gando solicitud de alguna inrlusel Cabildo Insular acordó por tria que solicitó exencióp de arunanimidad la exención de ar- bitrios a cambio de reparar sus bUrios a cuantos materiales tec· barcos en Arrecife, donde por gan entrada para la instalación hache y por b~, todo resulta de una potabilizadora de agua más caro. Y 10 Cierto es que 108 en nuestra capital. Es una mt- barcos fueron ~eparados en o~ro dida que muece s e r acogida puerto. ConOCIda t~ la p~l1tlca por el lanzaroteño con sincero gubernamental en el s~ntldo de reconocimiento de gratitud. Im- favorecer el progreso tndu~trial plica en sí un aC1:lerdo de cante- de la Patria. Ello se mamhesta nido con verdadero sentido de con disposiciones especiales y la responsabilidad, al ofrecer ha s t a incluso utraordinariBs las máximas facilidades para la que abren cauce a toda iuperapuesta en marcha de un estabie- ció n de 111 .riqueza nacional. Sircimiento industrial que h a de va la polítIca gubernamental de coadyuvar eficazmente e n e 1 ejemplo. Pensemos en Lanzaroprogreso .de la isla. La mlldida te. Evitemos en 10 posible el paadoptada en este caso por e l ro. Provoquemos una situació.n Cabildo Insular e s realmente m a' s favorable para prodUCIr ejempla. Lo ret>dimos satisfac· empleos con una más provechotoriamente. Es una agradable sa inversIón económica. Para esnueva buena que de mucho ha to, un verdadero acierto de adde valer en bien de Lanzarote. minÍBtr"ción s e r á otorgar la Sin embargo, ello nos invita txención de arbitrios a cuante a ciertas reflexiones. Por ejem· suponga un mayor suman d o plo, la exención de arbitrios hay renditivo de nuestra prcducción que extenderla a toda importa- insular . .Porque si el espiritu y ción de materiales con destino finalidad de todo impuesto es a la creación o ampliación de precisamente cubrir ddermina. planta industrial, o bi,en, que do presupuesto, el f~vor de lesimplemente tenga caracttt de vantar la mano .en Ciertos casos evitar el paro en lo pOlible. especiales, no lo ts menos. 10 es Digames que esto nunca se más. Es un principio de admi· ha tenida en cuenta, O. acaso r.Í3tración interesante y que con· desconocemos algún caso espe. viene tener muy presente. cialísimo, Por de pronto, ' conocemos más de un acuerdo neArrecife, Julio di 1.963 CASAS Y FINCAS EN TAO SE nNDE: (oso en "el (entre del pueblo de Too, así (omo 21 fanegas de tierra en el monte del mismo pueble y varios trozos en bueno zona de (ultivo, también en Too INfORMES: Bor.(ofeterío ceLa Marino» León y t, 1Arrecife anúnciese en -----------_._------------- - Pañería Sa.trería 1-963 txención de arbitrios del Cabildo Insular lL ~ZIarJi!2@!f7©~~ LAS PALMAS.- (Crónica de nuestro corresponsal Antor. i o Rodríguez del Pino). La noticIa para Lanzarote essemana llega desde lejos: Inglaterra. Hasta allí hemos querido llevar nuelltrli información para ofrectr una crónica de actualidad. Hace poco tiempo estuvo pin tando en nuestras islas un artista irlandés, se trata de Padraig Mac Miadhachain. Pues bien, es· te joven pintor acaba de expo. Der en la galería Hanlbledon de Blanford una suie de obras donde muestra los caracteres priDcipales de nuestra tierra, en especial de Lanzarote. En los cuadros enseña algo diferente; ref1eja nuevos' lugares y expresa nuevos sentimientos que €I ha experimentado. -¿Cómo es tu pintura?-Ie pregutamos. --Está entre I o figurativo y lo abstracto, pero es dificil defi· nirla. TOlDO ideas de la Naturalna y las transporto a los líenzos Busco el tema donde uiste el paisaje agreste, sin verdor, cubierto solamente d e asperezas. Los ~uadros de Mac Miadhachaln nos dicen q:Je é 1 confía més que en la emoción del pa· sado, en la inteligencia. El apasienado y arrebatador ~so del color ha sido amortiguado, supeditado. La textura y regularidad dtl diseñ' ) ha sido el principal cuidado ,EI motivo del sol, •• =11- ;inU::;"::i~II~C~O~LA~B~O=RA=D=O=RE=S=DE=.A=nT=En=A=. NUESTRAS ENTREVISTAS v. AGOSTO 'ANTENA' -------------------------~---------- « STINGA » ¡Caballero! Antes de comprar su traje visite Sa.trería (<(Stinta)) Le ofrece calidad y precios sin competencia facilidades de pago QUIROGA, 4-ARRECIFE �MAITIS,6 DI AGOSTO 811963 - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ , "Mli~~'.ifJ~?;.1·_ ~d<t7Xll! '~,;:'7.:..:f:'; CARnEl SOCIAL VIAJEROS. - Hizo viaje a Londres la señorita Gloria FíestasCol1. -Con su familia marchó a Venezuela don Domingo Corujo Brito. -Por vía aérea hizo víaje a Güera don Juan Rodríguez Htrnández. NATALICIOS. - Ha dado a luz una niña la señora esposa del,s ubof id al dl'l Ejédto den M a rtín Delgado Nava rro, de so tera Maria Esther González Ramos. -Asimismo dio a luz una níña la señora esposa de don Benito Artiles Alemán. MATRIMONIOS. - Ha con traido matrimonio con la seño> rita Adela Feo Arrocha, don Lorenzo Ortega Suárez. LA URBANIZACIOn DEL ... (Viene de última página) todo !o conocido hasta la fecha. Esa populaiísima encrucijada que es cIó boca del muelle., divide la marina arrecifeña en dos partes desigua les : hacia Pofliente queda un pasado (y un presente) que St ent retuvo en hacer sus «planes)). No uno y total, sino muchos y parciales; no limultáneos sino suc~sivos; sin coo rdinación alguna, a menudo contradictorios; la obra de hoy, e s torbando la d e mañana. Pla. nes a veces valiosísimos, cada uno por sí, pero compobiendo con los demás un conjunto incongruente. Alguien ha dicho que el desorden es un conflicto entre· dos órdenes: pues aquí yace nuestra desordenada ordenación urbana. De la boca del muelle para acá, la 1inea del agua Vd a ser revisada algún día, y se ga'nará nuevo terreno al mar, en busca de una linea, quizá quebrada, pero difereFlte de la actual. Por lo pronto habrá sido pensada como una parte del todo que es Arrecift. De la boca del muelle hacia allá hay una Avenida que avan. za con una recia voluntad de futuro. Arrecife, agosto de 1963 Lanzarote ••• (Viene de sexta página) rina, y el itinerario tercero, por la zona central, por la Geria, tierra del vino, el paisaje bíbli· co de Haría, con su bosque de paímeras, y más hacia el Sur, la Montaña del Fuego, dOnde los indígenas cocinan arropando los pucheros con tierra calcinada. T r e s itinerarios y siempre Arrec:fe como punto de partida; donde e hasla los pescadores pa· recen frulos que brotan del ár. bol trepidante de los barcos-, ____________ CIRCULO para alcanzar luego la real villa de Teguise. cuna del cristianismo en la isla. que recuerda a Toledo, a Cáceres, a Santiago de Compostela, a un cortijo ano daluz; para alcanzar en seguida otros pueblos con casas csem· bradas como a voleo- sobr e tierras rojas cubierta con ceni" zas volcánicas; mol·inos de vien to, vides y chumberas .. , Si va usted a Lanzarote, del Car8velle al camello, encontrará la Sabiduría. ~ __ .. ~ .....:,,,.., _ _ .,.."~,.,'~ ,-',- '-"' """ <-' _-'1'._ """_ IICAOlIL SOCIEDAD CENTENARIA DE CULTURA Y RECREO :;:'l'!' l~~: _"' r.;,.:,::..~ ,, ~ ~:~, ::;;;t7. "'. Se ruega la puntual asistencia. La entrada será libre Arrecife, agosto de 1963.-LA DIRECTIVA :..::;.~~.f..!.GY.~~>..l: :1' y- ,.,.t_ EN BROMA Y fiN SERIO '1111 ~!I[~IIID Slil [ I~D lilEI~IRA ~[IIII[ fll D N ~(}it Y'l passron Jüs t res meses '11' 1iitaítio. 'OH.~át~~ porque o na di2 L: halé daño. Pooché nomb re de s ült áfl, de cacique, o de cO f!lario de algún país lf g e ndario del Asia meridional, o di? algún güamh oi' canario. . ANECDOTA Con esa ~resent(;~ ión, .. dije en caba, en b ,oma un día·· cre o que perdi vália crédito y reputación. Pues pa sé ayer éJ comprar tr es p re ns a s de cM pintero en casa de u n ferretero y no me quiso fi ar. ¡Me aJ¡;grol-dice mi esposapa que e stés con b obed8s, creyen do que te saidrían con eso, mejor las COSéiS. ¡Si te hubieses pn'sentado como p~r s oné1 imporlantd, ¿pero con e¡;e talante como~res. tal cua l pintado? ¡Se ve tu poca experiencia a'luí, e n asuntos socialesl ¡Tanto tienes: taelo valesl sea en efecto o ap a riencia; son los cáno n eb u s ualt'F. Arrecife, "gosto de 1963 de hacer mi presentaciór. f1 t~')da la población, y no he sufrido reveses ni h e not a do oposición. Por tant o , creo razón pa ra de este h er. ho jactarme y poder considerar me vecino sin distinción y en la ciudad p3searme. y por ~Jlo, con derecho a voz, voto y opi ni ón y a hace l' deliberEdón en püy;'cto v, plmiE's y hechos con tod a salisfacción. y si cabe, inmiscuir'me (de ntro de cauce s lEgales) en los aSUGtos lo cal ¡:s que pueda n o no incumbirme y ccmidere anormales. Así, que nadie s e fxtrañe si 1'1 dia menos pensado aparece un atestado donde diciendo me ensañe lo que he vi "to y observado. y UGdré el sinonirr:ato para despistar extraños, no por cubrirme con paños ¡;j ocultarme tras de un mato, Fiebre y • • • (Viene de sexta páginl. menda d e los productos del campo español. Vi f..jamos y observamo s, y con toda eCl'anímidad deseamos exponer nuestras observaciofit s y las aj'?nas que estimamos justas. Basta recorrer con la mirada Servicio regular los diarios para da~nos cuenta de la fiebre tUrlsli ca que hoy se registra en toda España: pro' ye c t os, estudios. Asambleas. Co¡;¡gresos ... Sil en cio, vi a jamos. Tengamos a mar.o el ¡;iramidón. .~manal interin.ular ARRECIFE • LAS PALMAS • TENERIFE atendido por MotoltNave. ARRECIFE Destino El próximo día 7 y hora de las 8 de la noche tendra lugar LAS PALMAS » en esta Sociedad una conferencia a cargo del periodista LAS PALMAS don Agustín de la Hoz, bajo el título TENERIFE » "CESAR MANRIQUE: UNA ISLA COMO lEM.4" _____ LAS PALMAS todos los lunes ARRECIFE )} )J sábados TENERIFE J »miércoles LAS PALMAS. » jueves Para más informes, sus Agentes en este puerto: AGENCIA MARITIMA Mf& DINA, S~ L. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ _ _~~~ •• c. CAIAlLERO Enorme surtido, recién llegado, de comisos, calcetines, vel'oniegos, pantalones de ccnutillo y terga~ trojes confeccionados y en cortes, pelos de punto etc el'(., en l AlmACErll!~ ~EL IffjR;'llrOlID ¡Las galerías del buen vestir! í �~~~.~.mm~~1 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I LAnZAROY¡ en la Televi.ión E.pa- réRFIL / '; lEÑO la Pltocesión mOltítima del ñola (alomen La procesión nnrítima (~;;;i Carmen ha superdoo ESte año mu cho los vatícLiÍo:s pre vios má :l esp ': ran 7 ad01 t S y o primís , . Dig tl mO,S en p:il!ler térmi no ,qu'! en la i? s colta de la Vi rgen, t cond ucl a la tl'aln a eYola ;]dwl >., d? 'PdgaSi;t>, figu ra ban más 20 mo!ope :s qu ero 3 (en con írdst ¿ con la m edia doce na qu e ha o habItual en anterIores o:: ]s i on~ s) CÍ¡·c u;J stan .:i a que prorClOnó ai cortejo procesío n211 una vi sto sidad y empaq u ¡~ jam ás al ado . Nos ha pa r,: cid o " Xi;e)¡:nt8 la idea d e! pá rroco Rvdo. n Ramó!l f~¡ c Ól1 de visitar pe nwnalme nte a los 'armadores (e ciuso ~scrtblrJes él la cos la d e Africa anles del [('(, re so d" las bar c aé~io ne s) ai cb-j :: to qllf: ell os respofl1jiesen co n'" el concur d ~ sus buqu ;~s , casa qU í~ . po r fh, Se ha logrado plename n te . ra Important e y eficaz r. ov i!da d !a CO J stiluyó el embarque de Lncgen po r el .nuizHe pes qu U'o, cuya a mp1i~ explanada par e c i a profu samentf) il!l mi<1 aCd , no só lo ;:on el po ten te uip o de a lu mb rado del ed ifk io de L!. Ld u s[í'Í2I «F,igors <j' sino n los focos de los nu merOSOJ í:, l.lt .}mó\lii \~ ;; ü:'Q,>nfldamenie art ad os . En esto b ello escena rie, e rl Ci' iLiíd o por ia luz de la s ¡galas y el es tampido de las tra cas en noche de Hcios amente mlOsa, se inició la proce sión madti ,i'l<l que Hi la pr .. sente oca n prolongó su re corrido b asta Playa H'Jn da (una s tr es mill as) ,ra dcs?mbarcar solemnemente en el viE jo muelle En Los rm oles, en aquel mome nto, perrn ém?dan c\ :acadas cuatro olonaves mercan te s que endlll2.aro n e.l el, canto de la flo che 0:1 el zu mbido de sus sirenas Agr ,:gue mos a ~st o las 1 mil per" s que ap r oximad am ent~ presenciaron lo s brillantes actos es tacio das a lo largo de; Iitorai riber Eño de la ciudad , y nos hareos una somera idea de este grandioso es pectáculo lleno de ar~vil~a y col®rido. Por eso no es de ,ex tra ñ ar que don Ramón, finalIzar los actos, que du raron mas de 4 horas, pronunciara espués desde el púlpito del templo una bellísima y muy senlioración de exaltaGÍón él la Pa tror. a di los pes cadores lanzateños , y de agradecimiento a cmmtas pe rson as har. b echo po ble la realización el,;) tan ardi ente y sincera manifestación de rvor re ligioso. A todos, enhora buena . G U 1T O ° nue.tra. exportacioi~el agrícola. en el pa.ado año: Batata ., 2.220.673 Kg•• la pasada camp sña agrícóla fOE'de calificarse d..: ma la, pu es ,a es conocido el pU li nféz f égi .en de se quía qce azotó a ¡a IIIla ha sta el pres ente año. Sin embargo, vamos ti ofre cer hoy, cerno prueba de 13 excelente calid ad del su elo agríccJa l ~; r; bj ~atds. 2.220.673 pó expoli ad o s en díc ho Dedo' do de ti zm po: C t boliil~ . 1 376.1>15. Pa ta . tall ,737.303 Gui-an tes, 533 7óO, y sandías, 297 229 kgs. En to· tal cu cn d~~ ci GCO mil tonetadas, sin co ntar con el capítulo fuer !" de l ~)" €xl)()! tad ones 'lue u~ot f ño, la e.a ;-; tlc:J{! d d e lo s ';~ S 1'1 í G¡-¡: (l t .r', C élVOS (j ,nos no principales producto s de! UlnJ' obra !: ,~ ') nu:s tl' O'p()det'. Un reportaje sobre la Cueva de los Verdes . Por vía aérea regresaro!! '!\ )ueves a Las Palm as el cámara de Te le visión ES¡Jañola don Jo sé Peciña Cuevas y el jefe de Sin cro nizad6n y Montaj e de Radio Nacior.al de España don Sigfredo Ribera Ott, quienes en colaboración (el señor Rivera vi nO a Canarias aprovechando s:.!s vacaciones) han realizado en L30zarote un importante trabajo a cuyo fín permaneciewn en l~ isla. cinco días . En auto mÓVil, cedido por el age nte de 4 Wagon s Litz Cook. don Casto Martín ez, visitaron los lugárt s más in~eresantes de l interior conf¿cclOuando reportajes es pe. ciales dedi c ado~ a Lanzarot e sobre la Montana del Fuego, pesca submarina, playas, Cueva de . ~os Ver des, así como otras que fllm aron durante la estan, cia de los médicos participantes en la XIV Reunión Nacio- Esta~cia de 30. ilustres .médicos españoles AmplIando nuestra mforma' ci ón sobre la visita de ur.gru· po de ilustres médicos españo· l€s hemos de añadir que, en total, llegaron 36 personas, pues a l ~unos de ellos venía~ acom panados de sus resp¡>ctlvas esposas. Ent re los prestigiosos visita?tes f!gu,raban los. doctores GOtl, Uzoblaga. Gallard, Mo· gena y Marina Fiol. Pnme' r o ef ~r:; tua r on u n a excur· sión a la Montaña del Fuego, cuyos fenómenos y paisíijes elegiaron calídamente, diri~iéndo · se luego a la playa de La Ba· Hogar de Tenerl'fe Tra3 breve estancia en la isla, en ~onde ban realizado las ex curslOnes d~1 Norte y el Sur, regre~aron a Santa Cruz 13 se~ ñl)rÍta s alumnas de la Escuela Hoga r d e T e;l¡¿rif¿ Que ll ega ron ,~.~ . .... " = •.~' u<>_ e n el va por correo de vifrne¡; Confitería «LA ARGENnnR» I~ra FRIGOl:UFICAS. CON r<ITES .H ELA DOS "~ ~li :Ja. del Genel'illílimo¡ 3 fre~t~ tll Pm'qUíe Munír,ipo\ In ";.J;(=c"-\.nU ~~rr.~'~~"'~;:" ~:~~;~:;'~:Y~'=h¡~;;··~n1~ ~~r' lf)~~ f~~j~·t- a· V' ~ \'M ... U domingo. Tuvieron palabras de alabanza para Lanzarote y duo rante su estancia aquí S" hos" pedaron en el hocel "Mlraman. Venían acompafiadas por dos monjas \le la congregación que w ,nta Colegio. exquisito. dulce' I ,L Á m EJ oR oPOR TUnIDA D! Especialidad en TARTAS PARA BODAS, CUMPLEAÑOS Y ONOMASTICAS CONFECCION MEDIOS MECt\NICOS. IN STALACIONES ( rrIlla en donde disfrutaron . del espléndido día bañándoc;e too dos durante una hora El resto del recorrido ya lo ofrecimos en anterio r edición. En las excursiones fueron acompañados por los operadores de Televisi 6n Española. Se mostraron encantados d e las bellezas y originalidades de nuest. a isla así como de la excelente orga{ ., ., n,zaClOn de la excurSlOn, a caro go del representante de Wagon s Litz Cook en Arrecife don Casto Martínez Cabrera. V·ISla 't de un grupo de seno -.rifas diE e o scueIo kgs. Ilabart:lción di",rí. de variad.u nal de Patología Digestiva y de la N~triciófl, uno de ellos captando escenas de oaile de la Agrupación tAjei». El señor Peñina, que ha recorrido numerosos países europeos y america· nos en misión profesional (hizo con Tico Medina algunos reportales sobr , la llegada a América de la "Niña lIe) se ha mOltrado realmente maravillado de de la contemplación de la eueva de los Verdes, «cuyo rico colorido y profundos contralttS -dijo-no he podido observar ni en l 'l S famosas cuevas de Néjar (Málaga) a cuya inauguración asistí., Tanto Peciña como el señor Rivera, que ya utuvo én Lanzarote como secretario generdl de la Asacia::ión Sindical d e Músicos, piensan volver a visitarnos, pues califi· can a nuestra isla de verdadero parabo dt' paz y descanso. ¡¡,¡: tJh _v ...I Uií. " h .. &. I Su cuUdQd I ~ 9~ ir~ nt.ZQ dt.Jn Cario. Y':~U(Y volver .la ;,la "ic oda d re •. rI magnifica. parcela. URBAniZADAS, t~mando po.e.ión ti I acle, deule 200 a 500 pe.ehu al me.. InfCIJtme,: f ¡;li jd~do, 26 Arrecife. -------------_-! "C", m",u) 7 ~"nt:¡Qd.", d.Humeu.t(.ldo. con volquete ,ervof il" cno, etc. en perfedo o wchn de marcha. Dirijan.ce ~ Roca. S, ,~, hlotedel Francé., 'rrecifeelelanzarote ' �____________________________________•••_·__._~~EW_~__________________~______ ft M_rn< _______ MAIT.',6)). AGOSTO 8.1963 '6&1"'. • _______________ _____ LANIAROTE EN LA PRENSA PEnlnSUlARI 1;~~m~'!::~~~I;'!::m~~~::~m ('!::·~~m~~::·~~~~~~::~~m ~'!::~~~~ ~~::·~~m~'!::~~~~~~'!~~~~t. ::l. !~~~~I;'!::·~~m ::~::~~m ~~::.~~~~ ~~::~~~~~~~~~m~:.~::·~~~~~ ~~~m~ :.:;~~::~~m~~::~~~~~~~::~:.~~~::~::~~~~~::::J NUEVAS RUTAS i SILENCIO, VIAJAMOS! LANZAROTE • EL DORADO En la página del diario vesperlico cMadrid- (de la caí,ital de España) titulada -España no se acaba nUAca- aparecen con los títulos que dejamos consignados, estos tres apartados dedicados a Lanzarote. En uno de ellos figura una fotografía de la iglesia de San Bartolomé, y en otro la fotografía del alcalde de Arrecife don Ginés de la Hoz. El primer escrito dice &sí: Agustin de la Hoz, con su Guía histórica, sl.!ntimental y turística de Lanzarote nos lleva de la mano por ia isla. a la que han dado en llamar futuro Eldorado del Turismo Mundial. Hemos de ir con los ojos muy abiertos para no dejar escapar detalle alguno. De pronto, Agustln de la Hoz recordará un verso, un hecho, una cita o nos se~ ñalarácon la mano e! lugar a donde llegó la lava de un volcán en líO sé qué fecha. -¿Qué volcán. Agustín? La isla toda tiene huella. «Tierra negra., «Tierra quemad~" llaman a Lanzarote. y la arena que llega de Africa por los intrinca dos vericuetos de corrientes de aire ponen banda de honor a la isla con el milagro de un oasis leraz. Porque lanza rote toda es un milagro; taller de artesanía de 1a Naturaleza, paleta mágica de colores raros, sobre el azul y blanco de las casas, del cielo y dd mar. Con 40 kilómetros de longitud por 26 de lado a lado, bien aprovechados todos, Lar.zarote es hoy la met21 de quienes en turismo buscan algo diferente. Tres jornadas son suficientes para recorrer la isla, sin entretenerse mucho, desde luego, pero eon la oportunidad de volver y estar allí viviendo lejos del ruido yen c _munión constante con :a Naturaleza; tres jornad a s y partiendo siempr e de Arrecife. capital de la isla. Tres itinerarios únicos en los qt:t el hombre salta del Caravelle a la extraña anatomía de los lomos de un came))o, del twist a la foIfa, del rojo del cartel de too ros al violeta cárdeno de la roca calcinada, en cuyas oquedades el indígena plantó su huerta. que cuida como una maceta de albaha(:a o de hierbabuena en un patio de Córdoba. (Tierra quemada., como el título de una novela del Oeste y los juegos de blancos y azules. de verdes y violetas, ensayando arco iris imposibles en esta de poder descubrir el lu· gar ideal para tierra que no conoce la bendición de la lluvia mansamente caída como un a bendición. Sobre el plano de Lanzarote las líneas que marcan las carreteras son como venas ~inuo ­ sas por donde viajan ahora los adelantados del turismo. Desde Arrecife a 1 exlrem o Norte-·primer iHnerario ·- para desde un mirador. contemplar como en relieve la isla de la Graciosa; hacia el Sur, ~n busca de la playa Blanca y Papa. g a y o, donde los ilalianos y franceses practican el fascinante depo!te de la pesca subma- GINES DE LA HOZ, U~ NOM· BRE EN EL TURISMO CANARIO -¿Cuáles son las aspiraci.:>· Des del señor alcalde de Arrecife? _.Q u e e ~ español conozca España, y por lo que a mí respecta, que conozcan a Lanza· rote, nuestra isla. asombro de cuantos Ilrgan a ella, tanto espóñoles co mo extranjeros. Para facilitar esto hemos de conse~uir antes varias cosas, y a ello hemos venido y continuaremos viniendo si es necesario. -¿Qué le preocupa7 -Que la isla conserve su fío son0rnía en la arquitectura y en los paisajes, y ningún otro co- nos egradaría mucho que teo. pusiéramos de nuestra partt .. necesario para que no exist. . roces ni malos entendimietl" eatre servidores y servidos. d~ linción ésta muy difí:il de a p.' car en la pra ctiCd. El usuario es. por lo g('n('r~ el hombre que clama en el é.-.,' sierto, y U:13 vez más se co.prueba que sin la unión no uate la fuerza. Suceda lo que sUGeda en ; . comunicaciones marítimas .::. las islas Canarias. poco podre alcanzar el que n e c e s i ~. o se vea obiigado a utilizar u .. te medio de !ransporte. Co~ cemos los puntos de vista p"" cialmente y necesitamos co~." cer los de la Compañia exc:" sivista de la línta Canarias s... ceiona para poder opinar. Seria absurdo, desde luti' que prE'tendiéramos sentar ,.' tedra, sobre todo si nos falt .. por conocer las razones q (j • han dado lugar a lo que part~ esin razón'. ¿Cómo podemos hablar nc .. otros de nn turismo relati"_· mente económico si CODlpa~ mos lo que cuesta un viaje' Canarias con lo que cobran !Xl' un crucero al Sol de Mediao.. che? ¿Cómo pGdemos decir qno explotamos al turista-e:. todas las distancias - cuaD~ por una Coca· Cola nos cobr. en el andén de üna de!!tarta~ da estación siete pebeta s, cua". do -:obrando cuatro ya gar:n más de una por pieza? Gran tarea tiene ante si rt Sindicato de Industrias Turisbcas y grand~s responsabi!i~ .. des las autoridcdes locales " provinciales en cada caso . Una barra de pan con ¡;:aa peseta de jamón en medi,) - ~ más -, con sólo un intermed:.. rio - el del bar-a umet!ta en :JtI 500 IJor 100 de Sil valor en c ..... gen · panadería; un pimiento ~~ to servido como -suplemen!~ en un plato comblnéldo de l:De cafetería, ocho pesetas. Y tc. esto sin tener cara de inglés .. de sueco. Seríamos unos ilusos si dllf'ramos que por el hilo sétcá:' mos el ovillo. pero lo cierto .. q u e empezamos hablando Ot transatlánticos y termma m o' con la conclusión de que :... bremcs de olvidarnos de la dC'll-' pectiva frase de que "a mí me importa un pimiento>. ,. ;;imiznto de ocho pesetas ~ nHica una revalorización t""C- (pasa a última Pá¡ina) (Pasa a cuarta p'~ Con una entrevista al señor alcalde de Arrecife y una nueva ruta por la isla de Lanzarote tocábamos hoy el tema de las Canarias, de Lanzarote concretamente. Tranquilo estábamos de haber apuntado algún problema como el de las comunicaciones marítimas, un tanto deficientes. cuando la edición de provincias de eA B C' del domingo nos trae de este rincón fronterizo con Portugal la crónica de Nés· tor Alamo, verdader a m e n t e alarmante. No conocemos el fondo de la cuestión, aunque sí nos preocu· pa, como todos los problemas (Pasa a cuarta página) relacionados con el turismo, y UD HOmBRE EH EL TURismo Ginés de la Hoz, alcalde de Arrecife Ha vuelto ahora en ser. de paz y evocamos juntos los tiempos de· su primer viaje a la Península con los Cazadores de Melilla. Yo le hablo de Extremadura. de la Rioja, del frente dt Aragón, y arde en deseos de recorrer de nuevo estal'. tierras sin botas de soldado ni mochila con gofio, picadura, folias. nostalgiasy fotos de madrinas de guerra que en la isla tejían jer· seys y bordaban edetentes •. Ginés de la Hoz, alcalde de Arrecife. capital de la isla de Lanzarote, ha vuelto a la Peninsula, y ahora por culpa del turismo, batalla empren d ida hace tiempo y que va hacia su desenlace victorioso. t". �------------~___ • ________________.~an~_____________________~.__•____ • ______ • _.____ ' .______._.__ ~ aAllia, JI_~S INFORMACION LOCAL ~[IIIR Ingre.o en la Orden Civil deSanidad Han ingrtsado en la Orden ~ivil Sanidad la s~ñorita Mana ~hs~ Alvarez Orcoyen (far. maceutIca). don Pedro Medma Armas (farmacéutico) y don Jo. sé Antonio Hernández Barreto (médico), todos ejerciendo su ?e 6 1;63 (tU Il G) l'i1[11R(A\N 111 SDci,ddd f""t,"d"id d, e.u'tu". ti 7l.'C"'D profesión en Lanzarote, como AVISO IMPORTANTE consecuencia de sus respectivos y valioses trabajos en relación En Junta General celebrada el 1 J del pasado mes se acordó lo . siguiente: con el desgracIado caso del al· ",Aprobar la protesta de la Junta Directiva, en el sentido de que cohol metílico. Nuestra m á s sean admitidos sin cuota de entrada a todos aquel:os, señores padres cordial felicitación. o cabezas de familia de las innumerables señoras y señoritas que fre- Dos militares lanzaroteños seleccionodos para una competición nacional nóutica Con notorio éxito se ha celebrado un torneo triangular de Natación entre las guaruiciones de las islas de esta provincia, con tres fases que han tenido lugar en las piscinas militares de Arrecife, Puerto del Rosa· rio y Las Palmas. Se proclamó bril!ante vencedor el equipo del Batallón de Fuerteventura, con 132 puntos, seguido de los de __~. . .__________ _ AGOSTO ". n __ Gran Canaria (118) y Lanzaro· te (94). Para los campeonatos nacicnales, a celebrar en Madrid, han sido s~leccíDnados los Janzarott'ños Pérez Padrón, en 100 metros libres y Góm<,z Gon· zález m 100 metros braza. Es· te torneo h a sido organizado por el comandante de Infantería y profesor de Educación Física don José Regui!ón Perezagua. cuentan esta Sociedad. Esta propuesta tiene como base el aplicar en tlJda su vigencia el artículo 7 del Reglamento que dice lo siguiente: Los socios de número, de número de cuota reducida y transeúntes, ellos y sus familiares que vivan bajo el mismo techo tendran derecho a disfrutar de todos los beneficios de la Sociedad, entendiéndose que estos familiares serán: esposa e hijas mayores de DIECIOCHO años». A tal fin se concede a los señores que les interese, un plazo Izasta el día 20 de los cOfrientes para que soliciten su ingreso como socio de este Circulo, amparándose en el acuerdo de referencia, entendiéndose que a partir de dicho dia no podrán frecuentar este local social aquellos que lo venian haciendo sin hallarse debidamente legalizados. Para informes y trámites en la Conserjerüz de este Circulo LA DIRECTIVA Arrecife, agosto de 1963. Cine .Col.a Azul. Cine «ATLANTlDA» CINE Programación para la presente semana ¡SenIllCÍo!'dll ¡Extriloldinariol¡Acabada de salir de cartel, permaneciendo TRES SEMANAS ('n 105 cines «AveCinemascope· Technicolor Por Fred Me Murray. Jeffrey Hunter llaneda. y - Rialto> de Las Palmal con y Janice Rule. Drama de acción en el enorme éxito, liega el estreno del futU050 espectá','ulo. Oeste ameri!':ano (I~utorizada mayores) Martes A T L El aplazado reedreno de ¡ESTA SEMANA! IEIL ltNllllllflt IIIB lilE lIIr ~ID lA N T I D A CANTINFLAS (Eastmancolor) Una pistola para un cobarde MUNDO DE NOCHE Miércoles Un tema audaz y violento desarroll,,Cinemascope - Technicolor (lO con el más impresionante E'Ht1iO de La 8 mejo!u ,¡tr8ceioncs mundiJlel reul.dd.¡s en una "ola película para cine-documento. -Metro Goldwyn Mayer. presenta ele estreno ql1e puedan admirarse desde BU butaca. Do! horas inolvidables fn lal que usted recorrerá Pa,js, Londres, Por Jor¡e Rillaud, Arturo Fernández Méjico, Las VellllS, Hong·Kong con· y Edlth Elmay. El odio, la ambición, templando un mundo distinto con dfel amor y la ven¡anza la llevaron a rroches de luz y colorido en un fasulla encrucijada tuya salida .ra ma· tuoso luperespectáculo grandiolo tar o mo~ir {Autorb:ada mayores' (Autorizada mayores) Una de lBE grandes novelu americaJueves nas convertida en una aun película. Reestreno de la producción -Metro- La emocionante aventura del muchaGoldwyn ·Mayer> cho del Norte que cautivó el cOllzón del Sur Cinemaacope· Metrocolor por Oary Cooper, eharlton Heston y Cinemascope.Color dt Luxe Virlinia Me Kenn •. Una fuda incon· Luana Patten y tenible les separaban .. un mortal le- Por Jimmie Rodgera, Chill Wills creto le I unfa.. Una pellcula para El cine consilue su mejor ptlicula de hombres que entusiasmará a las guura. La epojieya del Sur en la gUfmujeres reflejada (01110 nun. (Todos los públicos) rra de Secelión, ca en la pantalla Sábado (Todol 10l! públicol) ¡Oran gala dt: risasl("olumbia pruenta Dada la utraordinaria calidad e interé. de la película «MUNDO DE NOCHE, ésta se proyectará dude el EASTMANCOLOR martes hasta el jueves Por Cantinflas, Vea a un Cantinflas banquero, mú·,Íro, millonario, trova· - - - - - - - - - - - - dor, analfaheto, ¡y protector de do· mé3ticas en apuroEI 1: (Todos 101 públicos) de un traje de n~ña en el traMuy pronto: -El CID., Supertet;hnira· '."ecto la PunlilIa a la calle Pé. ma-Technicolor, Dor Charlton Heston J y Sofla Loren rez Galdós. Se ruega S11 devolución al repartidor de ANTENA José Arrocha Barrera REGRESA UN DESCONOUOO Cerveza ( Números y agraciados en el sorteo del 29 de Julio Yai7a 300 ptas. Segundos , Andrés Betancort Bonilla Haría 25 » Cervecería cCruzcampo. Arrecife. D. Antonio Correa Silgado » » » Gabriel González ~» 1.0 premio: n. 232. O. Gonzalo Cedrés ~ lt» », , • Flortncio González »»» (Filtan 3 números premiados con 25 pe~eti'.lSJ termInados en 32) Casino.Clu¡' náutico ele Arrecife A.N U NeIO La Junta General de esta Sociedad en sesión celebrada en el día de la fecha, acordó rebajar en un CINCUENTA POR CIENTO la cuota de entrada actualmente en vigor, para equellas personas que sean admitidas cama socios en el presente mes de Agosto. Para el pago de esta cuota de entrada se darán también las facilidades establecidas. Arrecife, a 4 de Agosto de 1963 EL PRESIDENTE Misterio en el barco perdido EL ANALFRBETO ¡TP@l~~ 1@!3 ~~¡@~~~~ íJJ ~~¡@~ri~@l~g l1ue.~a , ma~auittosa cote.ccitiK de te.¿iáos de última I+tOda patea uestilc , tiestas, IctciiH, tleg.aáos, eK At~aceltes "tl UNA RUON PARA VIVIR -aA~Al6." P.t:RDI DAS de un zapati!o de niña en tI trayecto calle Canalejas al Parque Municipal. Se ruega su devolución en está Redacción [ PROXIMA 'PERTURA del Tc:ller MfConográfico «GOMUlY" en fajardo., 15, Reparació. y restauración, pintur\1, niquelado y cromldo de máquins de escri~ir, calcul •• doras, sUllladoras , registradoras �'.'.I.I.D•••8__________-... . . ,. . w ___... """......." ........_ .. __ ....._ _ _ _ _ _ _ _"'".,._ ... _ .._ DERE ,URBANA .. -_~~~, 6: H "AG~sTO .DI 1-1 SUCRSOS EN LANZAROTE LA URBANIIACION DEL liTORAL Por Luis fAJARDO HfRNANDEl UV) fue desembarcado en Arrecife un marinero andoluz gro ve mente herido Días pasados entró en nues sándole Entr;-: otras lesiontt tro puerto el pesquero de Alge. fractura y hundin;iento dt': t ciras «Angel José. para desem- so frontal, Ingre!ó en el HOI La Ciudad tiene una estructura dificil. Extendida a lo largo baruu a su tripulante Bartolo- tal Insular, adonde iue conc' de una costa muy recortada, habría que ~orreg!r las irregulari- mé Ramos Sánchez. de 23 :!ños, do en la ambu!ancia de d .. dades naturales de ló orilla, a fin de obtener avenidas ¡¡toral~s natural de Cádiz, quz cuando establecimiento benéfico. E. medianamente transitables. Repartida, parte en tierra firme, par· t!'abajélba en ias faenas de pes- cidente se produjo a 130 mijO te ~n los islotes, esta circunstancia representa su mayor dificul- ca recibió graves he,idasal ser de Arrecife, y el «Angel k: tady su mayor encanto a la vez. A uno y otro lado, unas aguas aprisionada su cabeza entre un cubrió ese trayecto hasta A.. mansas, suaves, sumisas discurren lentamente, a un ritmo casi costado de la lancha que ocu paba y el casco del barco, caucife a toda méquina. fluviaL De gran predicamento he venido gozando el Charco de San Se produjo lesiones caer de uno bicicleto Ginés, en el que ha pretendido verse un cierto aspecto venecia· no. Sobrt este bello rincón de nuestra marina, es preciso abverCuando a escasa velocidad moto qae monta ha , produCl tir lo siguiente: 1) Que el Charco resulta inservible, sin que s~ abran los accesos in:iispensables, con Id minima dignidad ur- circulaba por una de nuestras dose lesiones en la cabeza bana. 2) Que hay que dejarle una avenida o paseo interior, y es carreteras el contr a ti g t a de pronóstico reserndo. Nos l muy c.o nveniente sacarle unos solares adjuntos, lo que además obras don Antonio Santana Ma- guron que el ~ccid€Dte tuvo" de rentl'ble contribuiría al rápido embellecimiento del lugar, una rreto, de 51 años, casado, natuvez consumada la edificación. 3) El Charco, más pequeño de lo ral de Gran Canaria, tuvo la gar al tropezar el vehículo Que se piensa generalmente, ya urbar.izado quedaría reducido a mala suerte de caer desde la un bidón abandonado en la , muy molestas proporciones. 4) La ciudad veneciana con l. que Accidente de trobajo Q bordo de 4onestoso» sueñan algunos, llevaría consigo la utilización de todos los íslotes 'de Arrecife, con el máximo aprovechamiento de sus ex· El lunes día 29 y cuando des- trasladado al Hospital Ins:; ' traordinarias posibilidades. cargaba trigo de la motonave m donde se le apreció fr¡;c!c . !:..a urbamzación de1litoral es una cues.tión á lgida y primor. cLanestosa, (atracada a L o s dial. Careciendo de ninguHa otra vía que atraviese Arrecife de Mármoles), cayó dentro de la de costillas. Nos informan Este a Oeste, es lógico pensar en cubrir la deficiencia con la bodega, al perder el equilibrio, otros compañeros de la vicll adecuada vía litoral; aparte el encanto que supone un paseo a el obrero pcrtuario José Rodrí- impidieron que también se r todo'lo largo de la imponderable marina arrecifeña, guez Déniz, de 52 años, natural cipitaran· en la bodega el cb . . Mucho ha progresado estos últimos tiempos la Ciudad. Ba· de L as Palmas y vecino dt' rú que con él ma'1ipulaba ( jod impulso estatal, municipal o simplemente privado; en al· Arrecife. Con toda urgencia fue el saco. gunos sectores ha cambiado radicalmente de faz. Pero nada de lo tmprendido hasta la fecha aventaja en importanc:a a la inser olconzodo , . cipi-ente avenida litoral; ésa que partiendo de la actual parada Pequeño que se frocturo una pierno de taxis, debe llegar hasta el mismo muelle de. Los Mármoles. uno furgoneto Obra grande y decisiva para el futuro, de cuya importancia no Tambíen días pasados y en Enrique Armas Plata, que su~ nos dam05 muy exacta cuenta todavía. Puesto en uso el nuevo Puerto, muy pronto le nacerá una la avenida del Generalísimo en fractura abí~rta de la pierna • pobl&CÍón a su costado, la que en su día rivalizará e in::1uso su- las cercanías del hotel Zonzaperará a la ·vieja ciudad matriz. Tomará incre:nento inusitado la mas, fue alcanzado por una fur- recha, por cuyo motivo ingr comunicación entre ambas: la porteña y la antigua. Una y otra goneta el niño de corta edad en el Hospital Insular. tenderán a crecer en s ~ntido de mútuo acercamiento, hasta que en fecha todavia lejana, llegarán a enlazarse y fundirse eu una - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - sola masa urbana. De hoy en adelante, el crecimiento natural de lit Ciudad tenderá hacia Puerto de Naos y hacia Los Mármo· les. Ttndellcia que, si se abandona a BU suerte, se produCirá re(Viene de sexta pá~ trasada y defectuosa, y la generación que nos suceda tendría qUe lamentarlo; pero si se encauza debidamente, se acelera la lor que el blanco y los mil va· - C lima inigualable, ex: . . evoluci6n natural de las cosas. A no dudarlo, en afios venideros riantes colores que ofrece la siones maravillosas, paz, sos... go y una horticultura que C.l'9'I la Ciudad crecerá hacia el Este, y el eje natural de crecimim- Naturalui. to tiene que ser la Avenida Litoral, que ha de e:stimular y cana. -¿Qué le falta a Laozar(,h:? ce sobre la arena en los co~ -Un aeropuerto en forma- volcánicos; molinos de viec ___ lizar el desarrollo urbano en esa dirección y en forma racional. La nueva n venida es síntemct y símbolo de un nuevo estilo, el que existe tiene la pista de folklore, canciones tristes, Pf9l ruuelto a romper de '.ma vez con ur:a tradición de corruptelas tierra .. , no olvidando que nues· ca submarina; y todo ello. COlO urbanizadoras, que bien merecen 3er desterradas ,ara sh!mpre. tras mrjores clientes son ale· mo se ha dicho, en un amb¡,... y suponemos que haya sido pensada de una sola vez, y no tro- m a nes, franceses, Llgleses y te único. El problema del apl zo a trozo, a medida que avanza la obra. Ha de proseguir con suecos. Tambrén necesitamos en Arrecife está en vías de ~ la misma anchura inicial, lo más recta que sea posible, sin ce- . comunicaciones por mar con la lución con la instalación de u. . ñirse demasiado al camine antiguo; más bien debe buscar la lío Península y, por tanto, ampliar planta depuradora que desl :'" nea del agua, pues no se olvide que se trata de un paseo marí- el puerto. Existe una Enea re · rá dos mil ton.eladas diarias. timo, que conviene que corra frontero con el mar, como no sea guiar de Nueva Yerk a Italia, agua del mar. para ceder el puesto a muelles de ribera u otras instalacior.~s con escala obligada en Arreci· Don Ginés de la Hoz nos ....... típicamnte portuarias. En ningún caso la vista del mar será in- fe. El Banco Mundial recomien· bla de I ~ próxima Asambd terceptada por obstáculos de ninguna clase, por muy suntuosos da Lanzarote a sus inversionis· Provi!1cial de Turismo y del eo.. tas; pero estos inversionistes greso en Cana rías del S k •• que éstos fueren: má! suntuoso es el mar. La entidad urbanizadora debe irse procurardo la mayor debe~án respetar el paisaje y la C 1 u b, al que pertenecen :.. cantidad de solares adyacentes, porque, le mismo que en el ca - arquitectura característica de la grandes del turismo. lía del Charco. la venta de esos solar~s puede costear, total o isla. Existen buenas carreteras Muchas ilusiones V much. parciahnente, la obra en cuestión; y, sobre todo, porque convie- Y una extensa red de caminos ganas de trabajar. Un alcai. ne disponer de la máxima cantidad de superficie edificable, pa. vecinales que ofrecen al turis- que sabe donde le dutle el !a ra que las construcciones allí levantadas r~alc li! n y ~mbell",zcan ta todos los encantos que el rismc. rápidamente la que está liamada él ser, sin discusión, la primera cescapismo> exige. El turista de v[a urbana de ArreciE>!. Nc se olvide que la Avenida, en buena Lanzawte suá aqud a quien extensión de su trayecto, tendr¿ los s01ares más caros y mejor no le importen ni el tiempo ní situados de la Ciudad, r,on una superioridad abrumadora sobre el dinero, (PasiI a cuarta página) -¿Qué se le ofrece? 01 01 Gine. de Ia Hoz. •• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº518 06/08/1963 Description An account of the resource Periódico Antena nº518 de fecha 06/08/1963